PREVENCIN

DE RIESGOS LABORALES
SECTOR DE LA MADERA
Y EL MUEBLE
CUMPLIENDO LA NORMATIVA EN MATERIA DE PREVENCIN
DE RIESGOS LABORALES (PRL), EL EMPRESARIO DEBE TOMAR
LAS MEDIDAS ADECUADAS PARA QUE LOS EQUIPOS DE TRABAJO
GARANTICEN LA SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES Y
MINIMICEN LOS RIESGOS.

CH
D E E C K L IS T
SE G
U RI DA D

05

A
TE S
IC C C
A S I

01

03

C ONCEP
G E N E R T OS
A
S O B R E LE S
E
D E T R Q UIP
AB
AJ O O

02

AS
DID TECCIN
M E PRO LE S
DE N E RA
GE

AE-0098/2011

MAS GENE
N OR LA AD Q R ALES
A
UISI
R
A
P
CI
N
US O Y
T E N IMIE N
MAN
TO

D
DI O
M E P R F
D E PEC
ES

CH
D E E C K L IS T
SE G
U RI DA D
N

D
DI O
E
M P R F
D E PEC
ES

A
TE S
IC C C
A S I

02
AS
DID TECCIN
M E PRO LE S
DE N E RA
GE

05

03

01

RA
S O B R E LE S
E
D E T R Q UIP
AB
AJ O O

A DQ U IS
I
M A N T E CI N,
N
Y R E V I I M IE U S O
DE LOSSIN NTO ,
EQ
U IP
C ONCEP
T
OS
OS
GE NE
D
ET

B
RA
A JO

02

MAS GENE
N OR LA AD Q R ALES
A
UISI
PAR
CI
Y
N
US O
N
E
I
T
M
N
I
E NT
MA
O

03
01_ PRESENTACIN
02_ ADQUISICIN, USO, MANTENIMIENTO Y REVISIN DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO,
EN LAS PYMES DEL SECTOR DE LA MADERA Y EL MUEBLE

04
06

03_ CONCEPTOS GENERALES SOBRE LOS EQUIPOS DE TRABAJO

09

04_ NORMAS GENERALES PARA LA ADQUISICIN, USO, MANTENIMIENTO

Y REVISIN DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO
04_1_ LA SEGURIDAD EN LA ADQUISICIN
04_2_ SEGURIDAD EN EL USO
04_3_ SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO
04_4_ SEGURIDAD EN LA REVISIN

18

05_ MEDIDAS DE PROTECCIN GENERALES, FRENTE A LOS RIESGOS DERIVADOS

DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO EN EL SECTOR DE LA MADERA Y EL MUEBLE

25

06_ MEDIDAS DE PROTECCIN ESPECFICAS, FRENTE A LOS RIESGOS DERIVADOS

DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO EN EL SECTOR DE LA MADERA Y EL MUEBLE
_ SIERRA CINTA
_ ESCUADRADORA Y SIERRA CIRCULAR
_ CEPILLADORA
_ INGLETEADORA
_ TUP
_ TRONZADORA
_ ESCOPLEADORA
_ REGRUESADORA
_ ENCOLADORA
_ CABINA DE BARNIZADO
_ CARRETILLA ELEVADORA
_ PRENSA HIDRULICA
_ COMPRESOR

28

07_ CHECK LIST DE SEGURIDAD DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO

07_1_ CHECK LIST PARA LA COMPROBACIN DE LA SEGURIDAD DE EQUIPOS
DE TRABAJO CON PARTES MVILES, EN CUMPLIMIENTO
DE R. D. 1215/1997 Y R. D. 1644/2008
07_2_ CHECK LIST PARA LA COMPROBACIN DE LA SEGURIDAD DE EQUIPOS
DE MOVIMIENTO DE CARGAS EN CUMPLIMIENTO
DE R. D. 1215/1997 Y R. D. 1644/2008
07_3_ CHECK LIST PARA LA COMPROBACIN DE LA SEGURIDAD DE EQUIPOS
DE TRABAJO CON ELEMENTOS A PRESIN, EN CUMPLIMIENTO
DE R. D. 1215/1997 Y R. D. 1644/2008

43
46

Bibliografa
Direcciones Web de inters

53
56

20
24
24
24

30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

48
51

04

_01
PRESENTACIN

Esta Gua, forma parte de la CAMPAA DE INFORMACIN Y PROMOCIN DE LA PREVENCIN DE

RIESGOS LABORALES EN EL SECTOR DE LA MADERA Y EL MUEBLE, en torno a

LA UTILIZACIN SEGURA DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO

Para la difusin entre trabajadores y empresarios del sector de la madera y el mueble, de las condiciones
para a la adquisicin, mantenimiento y revisin de los equipos de trabajo, as como los riesgos generales
y especficos del uso cada uno de ellos.
Forma parte del proyecto con cdigo AE-0098/2011, financiado por la Fundacin para la Prevencin de
Riesgos Laborales, dentro de la Convocatoria 2011 de asignacin de recursos para el desarrollo, en el mbito
sectorial, de actuaciones de fortalecimiento de la implicacin de empresarios y trabajadores en la mejora
de la seguridad y salud en el trabajo.
El desarrollo de esta Campaa, ha sido promovido por el rgano Paritario Sectorial en materia de Prevencin
de Riesgos Laborales, constituido por las siguientes entidades:
_ Confederacin Espaola de Empresarios de la Madera (CONFEMADERA).
_ Federacin Estatal de Construccin Madera y Afines de CCOO (FECOMA-CCOO)
_ Metal, Construccin y Afines de la Unin General de trabajadores, Federacin de Industria (MCAUGT).
OBJETIVOS DE ESTA GUA son:

01 02 03 04 05 06
Sintetizar de
forma clara y
precisa todos los
aspectos relacionados con la seguridad en adquisicin, uso,
mantenimiento
y revisin de
maquinaria, que
afectan al sector
de la Madera y el
Mueble.

Identificar y
aclarar las responsabilidades
en materia de
seguridad y salud para la utilizacin de los
equipos de trabajo.

Facilitar al empresario y al trabajador de las

empresas del
sector de la madera y el mueble
la adopcin de
las medidas de
prevencin y
proteccin necesarias para eliminar o minimizar los riesgos
de la utilizacin
de los equipos
de trabajo.

Establecer criterios y recomendaciones

para la evaluacin de riesgos
e implantar de
manera eficaz la
actividad preventiva que proceda de los riesgos evaluados
en las mquinas
del sector de la
madera y el
mueble.

Dar continuidad
a las anteriores
Campaas informativas dirigida al sector de
la Madera y el
Mueble para la
adecuada adquisicin, uso,
manejo y mantenimiento de
los equipos de
trabajo.

Dar cumplimiento a los

objetivos contenidos en la
Estrategia Espaola de Seguridad y Salud
en el trabajo
2007-2012.

05

06

_02
ADQUISICIN,
USO, MANTENIMIENTO
Y REVISIN
DE LOS EQUIPOS
DE TRABAJO,
EN LAS PYMES
DEL SECTOR
DE LA MADERA
Y EL MUEBLE

ADQUISICIN, USO,
MANTENIMIENTO
Y REVISIN
DE LOS EQUIPOS
DE TRABAJO,
EN LAS PYMES
DEL SECTOR
DE LA MADERA
Y EL MUEBLE
En el conjunto de los sectores industriales formados por pymes, el sector de la madera y el mueble, cuenta
con un peso relevante, tanto por el nmero de empresas que lo forman (30.000 empresas, aproximadamente),
como por el nmero de trabajadores que ocupa (en torno a los 153.000 trabajadores).
El sector de la madera y el mueble, est constituido por un 45% de las empresas que se dedican principalmente
a la primera transformacin de la madera y la produccin de elementos para la construccin, y el 55%
restante est dedicado a la fabricacin de mobiliario.
Las industrias del sector se caracterizan por su condicin de pymes y su dimensin media se sita en torno
a los 30 trabajadores. Estas industrias conviven con un gran nmero de microempresas con menos de 10
trabajadores (51% del total de empresas) y trabajadores autnomos (38% del total de empresa) centrados
en la fabricacin de productos a medida y la instalacin.
El sector de la madera y el mueble recibe casi el doble de los accidentes producidos en la media nacional
intersectorial. El problema de los accidentes de trabajo producidos por los equipos de trabajo (Maquinaria,
herramientas ) es particularmente importante en el sector de la madera y el mueble debido a la importancia
que tiene la maquinaria en los procesos productivos, y a la peligrosidad de la misma.
Al amparo de la Ley 31/1995 de 8 de noviembre de Prevencin de Riesgos Laborales aparecen:
_ El R.D. 1215/1997 de 18 de julio que complementa el R.D. 1435/1992 que traspone la directiva 89/392
de seguridad en mquinas.
_ El R.D 1644/2008 de 10 de octubre, por el que se establecen las normas para la comercializacin y
puesta en servicio de las mquinas.
_ Otra normativa, tambin de aplicacin segn cada caso, que corresponde con la reglamentacin
especfica de cada tipo de maquinaria.
A lo largo del tiempo, se han desarrollado diversos sistemas de proteccin, encaminados a eliminar o reducir
los peligros que presentan los equipos de trabajo del sector de la madera y el mueble, de tal forma que en
la actualidad, existen normas y procedimientos que tratan los factores de riesgo, que se presentan en las
mquinas y otros equipos de trabajo.
Esta legislacin sobre seguridad de la maquinaria est teniendo una influencia considerable en la reduccin
de los accidentes. Esta situacin es todava mejorable ya que el cumplimiento de la normativa no siempre
es el adecuado.

07

La normativa vigente en materia de adquisicin, uso, mantenimiento y revisin de los equipos de trabajo,
incluye:

MAS GENE
N OR LA AD Q R ALES
A
UISI
PAR
CI
Y
N
US O
N
E
I
T
M
N
IE N
MA
TO

02

CH
D E E C K L IS T
SE G
U RI DA D

A
TE S
IC C C
A S I

01
05

AS
DID TECCIN
M E PRO LE S
DE N E RA
GE

RA
S O B R E LE S
E
D E T R Q UIP
AB
AJ O O

T
E
D

AJ
AB

03

A D Q U IS
I
M A N T E CI N,
N
Y R E V I I M IE U S O
DE LOSSIN NTO ,
EQ
U IP
C ONCEP
T
OS
O
GE NE
S

_ Conceptos bsicos sobre los equipos de trabajo.

_ Normas generales sobre los equipos de trabajo.
_ Medidas generales de proteccin de maquinas y equipos de trabajo.
_ Medidas especficas de proteccin de mquinas y equipos de trabajo.
_ Check list de seguridad de los equipos de trabajo en cumplimiento de R.D 1215/1997 y R.D. 1644/2008.

D
DI O
E
M P R F
D E PEC
ES

08

09

_03
CONCEPTOS
GENERALES
SOBRE LOS EQUIPOS
DE TRABAJO

10

_03
CONCEPTOS
GENERALES
SOBRE LOS EQUIPOS
DE TRABAJO
INCLUYEN LOS CONCEPTOS BSICOS, RELACIONADOS CON LA
SEGURIDAD EN ADQUISICIN,
USO, MANTENIMIENTO Y
REVISIN DE MAQUINARIA DEL
SECTOR DE LA MADERA Y EL
MUEBLE.

EQUIPO DE TRABAJO: Cualquier mquina,

aparato, instrumento o instalacin utilizada
en el trabajo.

Trabajador expuesto: Cualquier trabajador que se encuentre total o parcialmente en una zona peligrosa.
Operador del equipo: El trabajador encargado de la utilizacin de un equipo de trabajo.
Zona peligrosa: Cualquier zona situada en el interior o alrededor de un equipo de trabajo, en la que la
presencia de un trabajador expuesto entrae un riesgo para su seguridad o para su salud.
Peligro: Fuente de posible lesin o dao para la salud.
Situacin peligrosa: Cualquier situacin en la que una o varias personas estn expuestas a uno o varios
peligros.
rganos de Accionamiento: No deber existir confusin en la manipulacin en los rganos de accionamiento
principal. Debern ser perfectamente visibles e identificables y, cuando corresponda, estar indicados con
una sealizacin adecuada.

Pulsador
AZUL - REARME

Pulsador
MARCHA - PARADA

Pulsador
MARCHA - PARADA

Pulsador
PARADA

Los rganos de accionamiento debern estar situados:

_ Fuera de las zonas peligrosas, salvo, si fuera necesario, en el caso de determinados rganos de
accionamiento.
_ De forma que su manipulacin:
No ocasione riesgos adicionales.
No acarree riesgos como consecuencia de una manipulacin involuntaria.

DISPOSITIVOS DE PUESTA EN MARCHA

La puesta en marcha de un equipo de trabajo

se puede efectuar SOLAMENTE MEDIANTE UNA
ACCIN VOLUNTARIA sobre un rgano de accionamiento previsto a tal efecto.
Lo mismo ocurrir para:
_ Poner (el equipo de trabajo) en marcha tras una parada, sea cual fuera la causa de sta.
_ Introducir una modificacin importante en las condiciones de funcionamiento (velocidad, presin ).
Salvo si dicha puesta en marcha o modificacin no presentan riesgo alguno para los trabajadores expuestos
o son resultantes de la secuencia normal de un ciclo automtico.

11

DISPOSITIVOS DE PARADA
El equipo deber poseer un dispositivo que permita la parada total de la mquina en condiciones de
seguridad y salud para el personal.

LA ORDEN DE PARADA DEBE PREVALECER

SOBRE CUALQUIER OTRA ORDEN (incluida la
orden de puesta en marcha), para evitar el accionamiento no deseado del equipo.
La existencia de rganos de parada de emergencia si as se precisa por el trabajo, dimensiones y tipologa,
ser de la forma que se indica a continuacin:

Una vez obtenida la parada del equipo de trabajo o de sus elementos peligrosos, se interrumpir el suministro
de energa de los rganos de accionamiento de que se trate.

12

DISPOSITIVOS DE ALARMA

13

Si el equipo dispone de dispositivo de alarma,

ste puede ser una SEAL AUDIBLE o un dispositivo de alarma con SEAL VISIBLE. en ambos
casos, la seal de alarma ser perceptible desde
cualquier zona de uso del equipo.

ALAMA CON
SEAL VISIBLE
COLOR

SIGNIFICADO EXPLICACIN

ACCIN DEL OPERADOR

Emergencia

Condiciones peligrosas

Accin inmediata a realizar

en condiciones peligrosas

Anomala

Condiciones anormales
Condiciones crticas amenzantes

Control y/o intervencin

Normal

Condiciones normales

Opcional

Obligatoria

Indicacin de una condicin

que requiere la accin del operador

Accin obligatoria

Neutro

Otras condiciones: Puede

utilizarse cada vez que exista
duda sobre la aplicacin del ROJO,
AMARILLO, VERDE o AZUL

Control

DISPOSITIVOS IDENTIFICABLES DE SEPARACIN DE FUENTES DE ENERGA

El equipo de trabajo debe disponer de un DISPOSITIVO DE SECCIONAMIENTO para cada alimentacin de funcionamiento manual con el suficiente poder de corte.
Estos dispositivos pueden ser:
_ Interruptor seccionador.
_ Seccionador con contacto auxiliar.
_ Interruptor automtico.
_ Desconexin de base/clavija.
Si el equipo contiene un fluido a presin, deber de contar con un sistema de componentes (vlvulas,
cilindros, acumuladores, etc.) que permitan la interrupcin del fluido y descarga de la presin residual del
sistema.

RESGUARDO

El resguardo es el elemento de una mquina

utilizado para garantizar la PROTECCIN MEDIANTE UNA BARRERA MATERIAL.

Dependiendo de su forma, un resguardo puede ser denominado carcasa, cubierta, pantalla, puerta, envolvente,
etc.
Los resguardos:
_ Sern de fabricacin slida y resistente.
_ No ocasionarn riesgos suplementarios.
_ Sern difciles de anular o de poner fuera de servicio.
_ Debern estar situados a suficiente distancia de la zona peligrosa.
_ No debern limitar ms de lo imprescindible la observacin del ciclo de trabajo.
_ Debern permitir, en la medida de lo posible, los trabajos de mantenimiento, colocacin y sustitucin
de herramientas, sin necesidad de desmontar el resguardo.

14

ILUMINACIN

15
Las mquinas dispondrn de ILUMINACIN AMBIENTAL de intensidad normal. Adems se podr
contar con ILUMINACIN LOCALIZADA EN LAS
ZONAS DE TRABAJO, en funcin de la exigencia
visual de la tarea a desarrollar.

En el RD 486/1997, en el que se establecen las condiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares
de trabajo, se establecen los siguientes niveles mnimos de iluminacin:
ZONA O PARTE DEL LUGAR DE TRABAJO
Zonas donde se ejecuten trabajos de:
01_ Bajas exigencias visuales
02_ Exigencias visuales moderadas
03_ Exigencias visuales altas
04_ Exigencias visuales muy altas
reas o locales de uso ocasional
reas o locales de uso habitual
Vas de circulacin de uso ocasional
Vas de circulacin de uso habitual

NIVEL MNIMO DE ILUMINACIN ( Lux)

100
200
500
1.000
50
100
25
50

TEMPERATURA

16
_ Si existe riesgo de CONTACTO INVOLUNTARIO
con el equipo de trabajo, la temperatura mxima
del mismo debe ser inferior a 65 C.
_ Si el riesgo de CONTACTO ES VOLUNTARIO, la
temperatura mxima ser de 51 C (para contacto
de muy corta duracin) y de 43 C (si el contacto
es de larga duracin).
Umbrales de quemadura (C)
para periodo de contacto

MATERIAL

1 Min.
Metal sin revestir
Metal revestido
Cermica, vidrio y petrleo
Plsticos
Madera

51
51
56
60
60

10 Min.
48
48
48
48
48

8h o ms
43
43
43
43
43

EXPLOSIONES

Si el equipo / zona est clasificado como

ATMSFERAS EXPLOSIVAS, se deber indicar
tanto en las zonas, como en los equipos, su compatibilidad de uso.

CONTACTOS ELCTRICOS

Se comprobar visualmente el ESTADO DE LAS

CONEXIONES de los equipos, en especial los cables de conexin y los cuadros elctricos.

RUIDO

Si el equipo genera ruido, deber sealizarse el

uso de EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL.
Dos posibles tipos de ruido:
_ De la propia actividad que se desarrolla (Corte
de madera, metal ).
_ De la existencia de elementos mviles: transmisiones por cadenas, canalizaciones

VIBRACIONES

El equipo de trabajo deber estar diseado y

fabricado para que los riesgos que resultan de
las vibraciones se reduzcan al MS BAJO NIVEL
POSIBLE.
Los equipos porttiles productores de vibraciones
(Lijadoras, clavadoras ) debern disponer de
empuaduras anti vibratorios.

17

18

_04
NORMAS
GENERALES PARA LA
ADQUISICIN, USO,
MANTENIMIENTO
Y REVISIN DE LOS
EQUIPOS DE TRABAJO

19

_04
NORMAS GENERALES
PARA LA ADQUISICIN,
USO, MANTENIMIENTO
Y REVISIN DE LOS
EQUIPOS DE TRABAJO
EL EMPRESARIO DEBE ADOPTAR LAS MEDIDAS NECESARIAS
PARA QUE LOS EQUIPOS DE TRABAJO QUE SE PONGAN A
DISPOSICIN DE LOS TRABAJADORES, SEAN ADECUADOS AL
TRABAJO Y GARANTICEN SU SEGURIDAD Y SALUD.
CUANDO ESTO NO SEA POSIBLE, EL EMPRESARIO TOMAR
LAS MEDIDAS ADECUADAS PARA REDUCIR TALES RIESGOS AL
MNIMO.

El cumplimiento de las condiciones de seguridad de los

equipos de trabajo implica la COMPROBACIN DE LA
SEGURIDAD en:
_ Su adquisicin
_ Su uso
_ Su mantenimiento
_ Su revisin

04_1
LA SEGURIDAD EN LA ADQUISICIN
Para la eleccin de los equipos de trabajo el empresario deber tener en cuenta los siguientes factores:
a_ Los riesgos existentes para la seguridad y salud de los trabajadores en el lugar de trabajo y, en particular,
en los puestos de trabajo, as como los riesgos que puedan derivarse de la presencia o utilizacin de dichos
equipos o agravarse por ellos.
b_ Los principios ergonmicos de diseo del puesto de trabajo (espacio de trabajo, altura del plano de
trabajo, asiento, posicin del trabajador e iluminacin del puesto) y en su caso, las adaptaciones necesarias
para su utilizacin por trabajadores discapacitados.
c_ La ubicacin del equipo y si las condiciones ambientales son compatibles con el mismo.
d_ La documentacin que debe acompaar a los equipos de trabajo.

Los DOCUMENTOS que acompaan a los equipos de trabajo son:

_ Manual de Instrucciones
_ Marcado CE
_ Declaracin de Conformidad

20

21
El Manual de Instrucciones debe de contemplar las siguientes indicaciones:

CONTENIDO BSICO DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES

1_ Indicaciones relativas al transporte, manutencin y almacenamiento de la mquina.
2_ Indicaciones relativas a la puesta en servicio de la mquina.
Por ejemplo:
_ Condiciones de montaje y ensamblado
_ Espacio necesario para su utilizacin y mantenimiento
_ Influencias externas admisibles (temperatura, humedad,
vibraciones)
_ Instrucciones para el conexionado de la mquina
3_ Indicaciones relativas a su utilizacin.
Por ejemplo:
_ Instrucciones para el reglaje y ajuste
_ Modos y medios de parada
_ La formacin sobre los peligros que no han podido ser eliminados mediante las medidas adoptadas por el diseador
_ Informacin sobre los modos de utilizacin prohibidos
4_ Indicaciones para el mantenimiento
Por ejemplo:
_ Naturaleza y periodicidad de las inspecciones
_ Instrucciones relativas a reemplazamientos de piezas que no
requieren aptitudes especiales y que, por tanto, pueden ser
llevadas a cabo por los operadores
_ Planos y esquemas que permitan la localizacin de averas
5_ Informacin para situaciones de emergencia
Por ejemplo:
_ Tipo de equipo de lucha contra incendios a emplear
_ Advertencia acerca de la posible emisin/fuga de sustancias
nocivas

EL MANUAL DE INSTRUCCIONES
DEBER ESTAR ESCRITO EN LA LENGUA
DEL USUARIO.

22

MARCADO CE
El marcado CE es el testimonio por parte del fabricante de que su
producto cumple con los mnimos requisitos legales y tcnicos en
materia de seguridad de los Estados miembros de la Unin Europea.
Indica conformidad con el conjunto de obligaciones referentes a
los productos, que incumben al fabricante, de conformidad con las
directivas comunitarias que establecen su colocacin.
Smbolo: El marcado CE de conformidad, est compuesto de las
iniciales diseadas segn el siguiente logotipo:

SI SE REALIZA UNA MODIFICACIN

SUSTANCIAL SOBRE UNA MQUINA SOMETIDA
A MARCADO CE, EL EQUIPO PIERDE
LA PRESUNCIN DE CONFORMIDAD,
POR LO TANTO, QUIEN MODIFICA EL EQUIPO
SE CONVIERTE EN FABRICANTE Y DEBE
SOMETERLO DE NUEVO A MARCADO CE.

23

DECLARACIN CE DE CONFORMIDAD
Es el procedimiento mediante el cual el fabricante o su representante
legal declara que la mquina comercializada satisface todos los
requisitos esenciales de la seguridad.
La declaracin CE de conformidad debe contemplar lo siguiente:
_ Nombre y direccin del fabricante o su representante legal
en la Unin Europea. Es decir, la razn social, direccin completa y en caso de mandatario se tiene que indicar igualmente
su razn social y su direccin completa.
_ Descripcin de la mquina: marca, tipo, nmero de serie y
ao de construccin.
_ Legislacin comunitaria aplicable a la mquina.
_ Referencia a las normas tcnicas armonizadas utilizadas.
_ Identificacin del signatario o firmante.
_ Segn el caso, la "Declaracin de conformidad", adems
deber incluir:
Nombre y direccin del organismo notificado y nmero de
"Certificado CE de tipo".
Nombre y direccin del organismo notificado al que se
haya comunicado el expediente tcnico.
Referencia de normas tcnicas nacionales aplicadas.

LA DECLARACIN CE DE CONFORMIDAD ESTAR

REDACTADA EN EL MISMO IDIOMA QUE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Y SE TRADUCIR AL IDIOMA OFICIAL DEL PAS DONDE LA
MQUINA SER UTILIZADA.

04_2
SEGURIDAD EN EL USO
a_ El empresario deber garantizar que los trabajadores y los representantes de los trabajadores reciban
una formacin e informacin adecuadas sobre los riesgos derivados de la utilizacin de los equipos
de trabajo, as como sobre las medidas de prevencin y proteccin que hayan de adoptarse.
b_ Con el fin de evitar o controlar un riesgo especfico de un equipo de trabajo que requiera un particular
conocimiento por parte de los usuarios, e l empresario adoptar las medidas necesarias para que la
utilizacin de los equipos de trabajo quede reservada a trabajadores designados para ello.
c_ La documentacin del equipo suministrada por el fabricante o comercializador, estar siempre a
disposicin de los trabajadores.

04_3
SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO
El empresario adoptar las medidas necesarias para que se realice un mantenimiento adecuado a los
equipos.
Dicho mantenimiento se realizar teniendo en cuenta las instrucciones del fabricante o, en su defecto,
las caractersticas de estos equipos, sus condiciones de utilizacin y cualquier otra circunstancia normal
o excepcional que pueda influir en su deterioro o desajuste.

04_4
SEGURIDAD EN LA REVISIN
El empresario adoptar las medidas para que se efecten las revisiones que sean necesarias:
_ Peridicas.
_ Tras una parada.
_ Despus de cada instalacin o desplazamiento.
Con objeto de asegurar un funcionamiento seguro de los equipos:
a_ Dichas verificaciones sern realizadas por personal competente, bien el indicado por el fabricante, o
uno designado por el empresario.
b_ Aquellos equipos sujetos a reglamentacin especfica, debern ser revisados por tcnicos competentes:
_ Equipos elevadores: ascensores, gras
_ Equipos a presin: extintores, depsitos de gas
c_ El resultado de las mismas deber documentarse y conservarse durante la vida til de los equipos.
d_ Las condiciones a verificar vendrn determinadas por el fabricante y la legislacin vigente aplicable
a cada equipo.

24

25

_05
MEDIDAS DE PROTECCIN
GENERALES, FRENTE
A LOS RIESGOS
DERIVADOS DE LOS
EQUIPOS DE TRABAJO
EN EL SECTOR DE
LA MADERA Y MUEBLE

26

_05
MEDIDAS DE
PROTECCIN
GENERALES, FRENTE
A LOS RIESGOS
DERIVADOS DE LOS
EQUIPOS DE TRABAJO
EN EL SECTOR DE
LA MADERA Y MUEBLE

27

_ Utilizar las mquinas de acuerdo con las instrucciones del fabricante

y slo para aquellos trabajos para los que han sido diseadas.
_ Conocer el manual de instrucciones de uso y mantenimiento.
_ Recibir formacin e informacin sobre el uso del equipo de trabajo.
_ Las protecciones de los equipos de trabajo deben estar bien colocadas
y no se pueden ni retirar ni anular.
_ Disponer de una autorizacin por escrito del mando superior, para la
manipulacin del equipo de trabajo. Queda terminantemente prohibido
realizar tareas para las que no se dispone de autorizacin por escrito.
_ Avisar a la persona responsable, ante cualquier irregularidad de la
mquina.
_ Desconectar el equipo, activar los elementos de bloqueo, y colocar un
cartel de mquina averiada ante una avera.
_ Mantener una distancia de seguridad ante la mquina para evitar
situaciones inseguras (empujones).
_ Controlar que otras personas no invadan la zona de trabajo para evitar
daos por proyecciones de partculas (sierras, lijadoras, taladros).
_ Usar ropas bien ajustadas y adecuadas al trabajo.
_ No llevar cadenas, bufandas, muequeras, anillos o elementos similares.
_ Utilizar en cada puesto de trabajo los equipos de proteccin individual
(EPIS) indicados para el mismo.
_ Comprobar, antes del uso del equipo, que no hay herramientas o
materiales sobre el mismo.
_ Mantener limpio y ordenado los alrededores del puesto de trabajo.
_ Comprobar que las protecciones funcionan correctamente antes de
poner en marcha el equipo.
_ No calibrar, medir, limpiar, engrasar, con el equipo en marcha.
_ Usar guantes de proteccin mecnica para los cambios de tiles de
trabajo: brocas, muelas, planchas
_ Comprobar que las correas, poleas y engranajes .. se encuentran
convenientemente protegidos.
_ No abandonar nunca una mquina con el motor en marcha.
_ Limpiar inmediatamente los derrames de grasas o aceites.
_ Realizar el mantenimiento del equipo segn el protocolo de operaciones
de mantenimiento. Cada mquina deber disponer de su hoja de
mantenimiento segn instrucciones dadas por el fabricante.

28

_06
MEDIDAS DE PROTECCIN
ESPECFICAS, FRENTE
A LOS RIESGOS
DERIVADOS DE LOS
EQUIPOS DE TRABAJO
EN EL SECTOR DE
LA MADERA Y MUEBLE

29

_06
MEDIDAS
DE PROTECCIN
ESPECFICAS, FRENTE
A LOS RIESGOS
DERIVADOS DE LOS
EQUIPOS DE TRABAJO
EN EL SECTOR DE
LA MADERA Y MUEBLE

30
SIERRA CINTA
_ El contorno de la sierra debe estar protegido en todo su recorrido.
_ Siempre se debe regular la gua-sierra segn el espesor de la madera.
_ En la zona de operacin se debe disponer de protecciones de reglaje manual o
autorregulables.
_ Es necesario realizar un control constante del estado de la cinta.

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

USO
OBLIGATORIO
DE MASCARILLA

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

31
ESCUADRADORA Y SIERRA CIRCULAR
_ La parte superior de la sierra circular se debe proteger mediante una carcasa
superior.
_ Debe existir alineado con la sierra un cuchillo divisor.
_ El disco de corte se debe comprobar peridicamente.
_ En la parte de disco que sobresale bajo la mesa, se debe utilizar un resguardo
inferior, envolvente de la hoja de la sierra que permita el movimiento de descenso
total de la misma.
_ Se deben disponer de sistemas de proteccin, tanto en la parte superior como
inferior del disco; resguardos fijos y/o envolventes, cuchillo divisor y dispositivos
auxiliares.
_ Deben realizarse revisiones peridicas del sistema.

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

USO
OBLIGATORIO
DE MASCARILLA

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

32
CEPILLADORA
_ Se deben usar cuchillas de buena calidad y bien afiladas.
_ Se debe usar madera sin nudos y empujadores de piezas cortas.
_ Se debe disponer de sistemas de proteccin del fragmento de rbol portacuchillas.
_ La alimentacin de la pieza se debe realizar SIEMPRE en sentido contrario al
del giro del rbol.
_ Debe de existir una fijacin y montaje correctos de las cuchillas al rbol.

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

USO
OBLIGATORIO
DE MASCARILLA

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

33
INGLETEADORA
_ El disco de la mquina debe estar protegido mediante una pantalla, retrctil
o basculante de descenso solidario con el cabezal.
_ El rgano de accionamiento del motor del disco de la mquina debe ser sensitivo.
_ La sujecin de la pieza a cortar a la mesa de apoyo no se debe realizar manualmente, sino con la ayuda de prensores adecuados.

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

USO
OBLIGATORIO
DE MASCARILLA

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

34
TUP
_ No se deben utilizar rboles de seccin cuadrada.
_ Es obligatorio la proteccin del fragmento de rbol portacuchillas situado en
la zona no activa del rbol.
_ Es conveniente utilizar algn sistema de alimentacin automtica y en su
defecto se utilizarn empujadores ergonmicos.
_ La alimentacin de la pieza se debe realizar siempre en sentido contrario al del
giro del rbol.
_ Deben de existir sistemas de proteccin para trabajos en gua: carro de alimentacin automtica o manual, presores, proteccin tipo tnel jaula, topes de
inicio y final de ataque y cobertores de pantalla frontal.
_ Deben de existir sistemas de proteccin para trabajos al rbol: Cobertor-presor
de lunetas metlicas, protector tipo raqueta de regulacin manual para el
punto de operacin protectores-presores y cobertor de pantalla loca.
_ Se deben usar cuchillas de buena calidad y bien afiladas.
_ Debe de existir una fijacin y montaje correctos de las cuchillas al rbol.

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

USO
OBLIGATORIO
DE MASCARILLA

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

35
TRONZADORA
_ Se debe disponer de sistemas de proteccin frente al disco de corte: sujecin
de la pieza a cortar con ayuda de prensores, pantalla de material transparente
con proteccin al disco de corte, disco de pulsacin continua y dispositivo de
anclaje automtico del disco en posicin de reposo.
_ Deben de existir sistemas de proteccin frente al tronzado de piezas: tope
abatible o desplazable.
_ Se debe realizar revisiones peridicas del sistema.

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

USO
OBLIGATORIO
DE MASCARILLA

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

36
ESCOPLEADORA
_ Se debe disponer de sistemas de proteccin frente al contacto con la cadena
fresadora: sujecin de la pieza a mecanizar con ayuda de prensores, pantalla
de material transparente con proteccin a la cadena con dispositivo de seguridad
y dispositivo de anclaje automtico de la palanca de accionamiento en posicin
de reposo.
_ Se debe comprobar la tensin adecuada antes de iniciar cada operacin.
_ Se debe realizar un correcto mantenimiento y uso de la cadena.
_ Se debe disponer de sistema de aspiracin localizada.

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

USO
OBLIGATORIO
DE MASCARILLA

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

37
REGRUESADORA
_ Se debe disponer de sistemas de proteccin del fragmento de rbol portacuchillas.
_ Se debe disponer de sistemas de proteccin frente al cilindro de avance: crter
protector del rbol portacuchillas.
_ La alimentacin de la pieza se debe realizar con ayuda de la pieza siguiente o
a travs de empujadores.
_ Mquina dotada de cilindros seccionados, al igual que los mecanismos de
presin de la pieza y de lengetas debe ser antirretroceso.
_ Se debe disponer de fijacin y montaje correctos de las cuchillas al rbol.
_ Se debe disponer un perfecto afilado y equilibrado de las cuchillas.

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

USO
OBLIGATORIO
DE MASCARILLA

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

38
ENCOLADORA
_ Se debe disponer de sistemas de proteccin: pantalla basculante protectora del
acceso a la zona de alimentacin, carcasa protectora del acceso frontal-superior
a cilindros en movimiento y todos estos sistemas a su vez asociados a microrruptores de parada.
_ Se deben realizar revisiones peridicas del sistema.
_ Se debe disponer de cable de accionamiento de parada de emergencia.
_ El equipo elctrico debe estar convenientemente aislado y protegido.

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

USO
OBLIGATORIO
DE MASCARILLA

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

ADVERTENCIA
POR MATERIAS
TXICAS

ADVERTENCIA
POR MATERIAS
INFLAMABLES

39
CABINA DE BARNIZADO
_ Se deben sustituir sustancias con compuestos voltiles orgnicos por sustancias
en base agua o de menor impacto sobre el medio ambiente y los trabajadores.
_ La mquina debe contar con los medios de extraccin de gases, suficientes para
eliminar las concentraciones producidas durante la aplicacin de pinturas y
barnices.
_ Se deben utilizar cabinas cerradas para favorecer una atmsfera ms limpia
para el resto de personas, y reducir el riesgo de incendios y accidentes.
_ Se debe mantener peridicamente las conducciones de presin y la limpieza de
filtros o tuberas de extraccin de gases.

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

USO
OBLIGATORIO
DE MASCARILLA

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

ADVERTENCIA
POR MATERIAS
TXICAS

ADVERTENCIA
POR MATERIAS
INFLAMABLES

40
CARRETILLA ELEVADORA
_ Se deben constituir correctamente los apilamientos de las cargas, flejado o
recubrimiento en vaco.
_ Se debe disponer de una cabina con techo protector, cinturn de seguridad,
asiento ergonmico y estribo correcto antiderrapante.
_ Las estanteras deben estar bien adaptadas.
_ Se verificar la posicin, fijacin de capacidad, estado de los puentes de carga
y el bloqueo de los vehculos.
_ Se seguirn las recomendaciones de conduccin segura, mantenimiento de los
elementos del vehculo y las indicaciones de un apilamiento estable.
_ Ningn ayudante debe estar cerca de la carretilla mientras el operador est
intentando coger, levantar o depositar una carga.
_ No se debe utilizar para elevacin de personal.
_ La carretilla se disear para llevar una sola persona: el conductor.
_ Nunca se debe permitir que nadie se suba a la carretilla sosteniendo cargas
sueltas.

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

ADVERTENCIA
POR CARGAS
SUSPENDIDAS

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

ADVERTENCIA
DE VEHCULOS
DE MANUNTENCIN

41
PRENSA HIDRULICA
_ Deben de existir sistemas de accionamiento a doble mando.
_ Deben de existir sistemas hidrulicos de seguridad combinado con la implementacin de racores con funcin de bloqueo.
_ Se deben realizar revisiones peridicas del sistema.
_ Se debe disponer de sistemas automatizados troqueles cerrados.
_ Debe disponer de resguardos asociados a interruptores de seguridad con
enclavamiento con bloqueo.
_ La parte frontal del recorrido del carro debe estar protegida mediante carenado
fijo, para realizar parada de emergencia.
_ Durante las labores de mantenimiento se debe colocar bloques de seguridad
y barandillas en la parte superior.
_ Debe existir sealizacin de la zona por acceso a zona de peligro.
_ Debe de tener implementados carenados insonorizados y dispositivos antivibratorios.
_ Debe de estar amarrada la mquina consistentemente al suelo.

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

42
COMPRESOR
_ Se debe instalar compresores con expediente de control de calidad.
_ Se deben realizar revisiones peridicas del sistema.
_ Se debe disponer de dispositivos que limiten la presin de Servicio a la de Diseo
del elemento de la Instalacin que la tenga ms baja.
_ Se debe disponer de vlvulas de seguridad.
_ Se debe disponer de unin de todas las masas y elementos conductores entre
s y a tierra. Se debe mantener una humedad relativa del aire del 50-60%.
_ Se debe controlar y regular la Temperatura del aire a la salida de la cmara de
compresin.
_ Se debe realizar una adecuada limpieza peridica, disponer de iluminacin
correcta y sealizacin de la zona.
_ Se debe disponer de resguardos fijos, entre el motor y compresor.
_ Los focos de ruido deben estar insonorizados.
_ Se debe tener implementados dispositivos antivibratorios.
_ Se debe amarrar la mquina consistentemente al suelo.

USO
OBLIGATORIO
DE CALZADO
DE SEGURIDAD

USO
OBLIGATORIO
DE PROTECTORES
AUDITIVOS

USO
OBLIGATORIO
DE GAFAS
PROTECTORAS

ADVERTENCIA
POR RIESGO
ELCTRICO

USO
OBLIGATORIO
DE GUANTES

43

_07
CHECK LIST
DE SEGURIDAD
DE LOS EQUIPOS
DE TRABAJO

44

_07
CHECK LIST
DE SEGURIDAD
DE LOS EQUIPOS
DE TRABAJO
PARA LA COMPROBACIN DE LOS EQUIPOS
DE TRABAJO EN LA INDUSTRIA DE LA MADERA Y EL MUEBLE SE HA DESARROLLADO
UN DOCUMENTO (CHECK LIST O LISTA DE
VERIFICACIN) EN CUMPLIMIENTO DEL REAL
DECRETO 1215/1997 Y 1644/2008.

Para cumplimentar el check list o lista de verificacin se deber:

_ Observar el equipo de trabajo as como la documentacin del mismo.
_ Anotar en la columna INSPECCIN DEL EQUIPO DE TRABAJO la situacin en la que se encuentre
respecto a la cuestin planteada:
A: Situacin ACEPTABLE.
R: Situacin REVISABLE.
N/A: No Aplica.
Si se detecta una situacin R (revisable), se proceder a su correccin hasta obtener una situacin A.

Debido a la gran variedad de equipos de trabajo existentes

en las empresas del sector Madera y Mueble, existen tres
check list o lista de verificacin distintos:
_ Check-list para EQUIPOS DE TRABAJO CON PARTES
MVILES: sierra circular, sierra de cinta, cepilladora, tup, escopleadora, regruesadora,
_ Check-list para EQUIPOS DE TRABAJO DE MOVIMIENTO DE CARGAS: carretilla elevadora...
_ Check-list para EQUIPOS DE TRABAJO CON ELEMENTOS A PRESIN: compresor

45

07_1
CHECK LIST PARA LA COMPROBACIN
DE LA SEGURIDAD DE EQUIPOS DE TRABAJO
CON PARTES MVILES, EN CUMPLIMIENTO
DE R. D. 1215/1997 Y R. D. 1644/2008

46

EQUIPO DE TRABAJO:
TIPO / MODELO:

REQUISITOS

INSPECCIN DEL
EQUIPO DE TRABAJO
A R NA

1_ RGANOS DE ACCIONAMIENTO
Visibles y claramente identificables (debemos diferenciar en el cuadro de mandos que
posicin es parada y cual marcha, as como el resto de operaciones significativas).
Accesibles durante el funcionamiento normal de la mquina.

2_ PUESTA EN MARCHA
Puesta en marcha voluntaria (el equipo tiene sistema de rearme en caso de parada).

3_ PARADA DE EMERGENCIA
Prioridad de las rdenes de parada a las de marcha.
Dispone de parada de emergencia, con retencin mecnica o accionada con llave,
cerca de las zonas peligrosas.
Aunque se rearme la parada de emergencia, no se reactiva el equipo
automticamente y hay que activarlo manualmente.

4_ RIESGO DE CADA DE OBJETOS / PROYECCIONES

Dispositivos de proteccin en caso de que se den estos riegos durante
el proceso de trabajo.

5_ RIESGO POR ESTALLIDO O ROTURA DE HERRAMIENTAS

Protecciones que evitaran proyecciones derivadas de posibles estallidos o roturas.

6_ RIESGOS POR CONTACTOS MECNICOS

Resguardos frente a riesgos de contacto mecnico con elementos mviles.

7_ ILUMINACIN
Iluminacin adecuada al tipo de tarea que deba realizarse.

8_ ALARMAS
Alarmas perceptibles y comprensibles.

9_ FUENTES DE ENERGA
Posee interruptor general de corte de energa elctrica.

10_ SEALIZACIN
Seales de prohibicin, advertencia y uso de equipos de proteccin individual.

Obs

47
EQUIPO DE TRABAJO:
TIPO / MODELO:

REQUISITOS

INSPECCIN DEL
EQUIPO DE TRABAJO
A R NA

11_ RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIN

Tanto del equipo como de las sustancias producidas, utilizadas o almacenadas por ste.
Si el equipo va a ser usado en atmsfera explosiva llevar marcado ATEX.

12_ DISPOSITIVOS CAPTACIN / EXTRACCIN DE EMISIONES

Dispositivos cerca de la fuente emisora en caso de emisin de sustancias peligrosas.

13_ CONTACTOS ELCTRICOS

Proteccin contra contactos directos e indirectos.
Los cuadros debern estar sealizados, cerrados y en su interior los puntos con
tensin se protegern con placas de metacrilato.

14_ RUIDO/ VIBRACIONES

Proteccin contra ruido y/o vibraciones.

15_ HERRAMIENTAS MANUALES

Material resistente, mangos adecuados, sin bordes agudos ni superficies resbaladizas.
Aislantes, en caso necesario.

16_ DOCUMENTALES
Dispone de Marcado CE y Declaracin de Conformidad o en su caso informe adecuacin
de equipo al RD 1215/1997.
Instrucciones de uso y mantenimiento.
Diario de mantenimiento preventivo y correctivo (si lo posee, debe estar al da).

OBSERVACIONES

Obs

07_2
CHECK LIST PARA LA COMPROBACIN
DE LA SEGURIDAD DE EQUIPOS DE MOVIMIENTO
DE CARGAS EN CUMPLIMIENTO
DE R. D. 1215/1997 Y R. D. 1644/2008

48

EQUIPO DE TRABAJO:
TIPO / MODELO:

REQUISITOS

INSPECCIN DEL
EQUIPO DE TRABAJO
A R NA

1_ RGANOS DE ACCIONAMIENTO
Visibles y claramente identificables (Se debe diferenciar en el cuadro de mandos que
posicin es parada y cual marcha as como el resto de operaciones significativas).
Accesibles durante el funcionamiento normal de la mquina.

2_ PUESTA EN MARCHA
Puesta en marcha voluntaria (El equipo tiene sistema de rearme en caso de parada).

3_ PARADA DE EMERGENCIA
Prioridad de las rdenes de parada a las de marcha.
Dispone de parada de emergencia, con retencin mecnica o accionada con llave,
cerca de las zonas peligrosas.
Aunque se rearme la parada de emergencia, no se reactiva el equipo
automticamente y hay que activarlo manualmente.

4_ RIESGO DE CADA DE OBJETOS / PROYECCIONES

Dispositivos de proteccin en caso de que se den estos riegos durante
el proceso de trabajo.

5_ RIESGO POR ESTALLIDO O ROTURA DE HERRAMIENTAS

Protecciones que evitaran proyecciones derivadas de posibles estallidos o roturas.

6_ RIESGOS POR CONTACTOS MECNICOS

Resguardos frente a riesgos de contacto mecnico con elementos mviles.

7_ ILUMINACIN
Iluminacin adecuada al tipo de tarea que deba realizarse.

8_ ALARMAS
Alarmas perceptibles y comprensibles.

9_ FUENTES DE ENERGA
Posee interruptor general de corte de energa elctrica.

10_ SEALIZACIN
Seales de prohibicin, advertencia y uso de equipos de proteccin individual.

Obs

49
EQUIPO DE TRABAJO:
TIPO / MODELO:

REQUISITOS

INSPECCIN DEL
EQUIPO DE TRABAJO
A R NA

11_ RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIN

Tanto del equipo como de las sustancias producidas, utilizadas o almacenadas por ste.
Si el equipo va a ser usado en atmsfera explosiva llevar marcado ATEX.

12_ CONTACTOS ELCTRICOS

Proteccin contra contactos directos e indirectos.
Los cuadros debern estar sealizados, cerrados y en su interior los puntos con
tensin se protegern con placas de metacrilato.

13_ RUIDO/ VIBRACIONES

Proteccin contra ruido y/o vibraciones.

14_ LQUIDOS
Proteccin contra lquidos a alta temperatura.

15_ EQUIPOS MVILES

Disponen de cinturn de seguridad que asegure la proteccin del conductor frente
a un riesgo por vuelco.
Los equipos de trabajo mviles automotores debern reunir las siguientes condiciones:
a_ Imposibilidad de puesta en marcha no autorizada (llave de contacto)
b_ Dispositivos de mejora de la visibilidad (espejos, retrovisores, etc.) cuando el
campo directos sea insuficiente para garantizar la seguridad.
c_ Dispositivos de iluminacin adecuados si el trabajo se realiza en lugar oscuro.
d_ Dispositivos contra incendios (en el propio equipo) si puede originarlos, salvo
que los haya en puntos prximos al lugar de trabajo.
Sealizacin acstica de advertencia si, por su movilidad o cargas que desplazan,
suponen un riesgo.

16_ EQUIPOS DE ELEVACIN DE CARGAS

Indicacin de la carga nominal de cada configuracin de la mquina.
Reduccin del riesgo de que la carga caiga en vertical, se suelte o se desve
involuntariamente (el equipo contar con pestillos de seguridad, limitador de
carga, revisin de elementos sometidos a esfuerzo, etc.).

Obs

50
EQUIPO DE TRABAJO:
TIPO / MODELO:

REQUISITOS

INSPECCIN DEL
EQUIPO DE TRABAJO
A R NA

17_ DOCUMENTALES
Dispone de Marcado CE y Declaracin de Conformidad o en su caso informe adecuacin
de equipo al RD 1215/1997.
Instrucciones de uso y mantenimiento.
Diario de mantenimiento preventivo y correctivo (Si lo posee, debe estar al da).

OBSERVACIONES

Obs

07_3
CHECK LIST PARA LA COMPROBACIN
DE LA SEGURIDAD DE EQUIPOS DE TRABAJO
CON ELEMENTOS A PRESIN, EN CUMPLIMIENTO DE R. D. 1215/1997 Y R. D. 1644/2008

51

EQUIPO DE TRABAJO:
TIPO / MODELO:

REQUISITOS

INSPECCIN DEL
EQUIPO DE TRABAJO
A R NA

1_ RGANOS DE ACCIONAMIENTO
Visibles y claramente identificables (debemos diferenciar en el cuadro de mandos que
posicin es parada y cual marcha, as como el resto de operaciones significativas).
Accesibles durante el funcionamiento normal de la mquina.

2_ PUESTA EN MARCHA
Puesta en marcha voluntaria (el equipo tiene sistema de rearme en caso de parada).

3_ PARADA DE EMERGENCIA
Prioridad de las rdenes de parada a las de marcha.
Dispone de parada de emergencia, con retencin mecnica o accionada con llave,
cerca de las zonas peligrosas.
Aunque se rearme la parada de emergencia, no se reactiva el equipo
automticamente y hay que activarlo manualmente.

4_ RIESGO DE CADA DE OBJETOS / PROYECCIONES

Dispositivos de proteccin en caso de que se den estos riegos durante
el proceso de trabajo.

5_ RIESGO POR ESTALLIDO O ROTURA DE HERRAMIENTAS

Protecciones que evitaran proyecciones derivadas de posibles estallidos o roturas.

6_ RIESGOS POR CONTACTOS MECNICOS

Resguardos frente a riesgos de contacto mecnico con elementos mviles.

7_ ILUMINACIN
Iluminacin adecuada al tipo de tarea que deba realizarse.

8_ ALARMAS
Alarmas perceptibles y comprensibles.

9_ FUENTES DE ENERGA
Posee interruptor general de corte de energa elctrica.

10_ SEALIZACIN
Seales de prohibicin, advertencia y uso de equipos de proteccin individual.

Obs

52
EQUIPO DE TRABAJO:
TIPO / MODELO:

REQUISITOS

INSPECCIN DEL
EQUIPO DE TRABAJO
A R NA

11_ RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIN

Tanto del equipo como de las sustancias producidas, utilizadas o almacenadas por ste.
Si el equipo va a ser usado en atmsfera explosiva llevar marcado ATEX.

12_ CONTACTOS ELCTRICOS

Proteccin contra contactos directos e indirectos.
Los cuadros debern estar sealizados, cerrados y en su interior los puntos con
tensin se protegern con placas de metacrilato.

13_ RUIDO/ VIBRACIONES

Proteccin contra ruido y/o vibraciones.

14_ HERRAMIENTAS MANUALES

Material resistente, mangos adecuados, sin bordes agudos ni superficies resbaladizas.
Aislantes, en caso necesario.

15_ DOCUMENTALES
Dispone de Marcado CE y Declaracin de Conformidad o en su caso informe adecuacin
de equipo al RD 1215/1997.
Dispone de revisin de las partes a presin por un Organismo Control Autorizado
(OCA).
Instrucciones de uso y mantenimiento.
Diario de mantenimiento preventivo y correctivo (si lo posee, debe estar al da).

OBSERVACIONES

Obs

53

BIBLIOGRAFA

BIBLIOGRAFA
_ Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y
salud para la utilizacin por los trabajadores de equipos de trabajo.
_ Directiva 89/655/CEE, de 30 de noviembre de 1989, modificada por la Directiva 95/63/CE, de 5 de diciembre
de 1995, establece las disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores
en el trabajo de los equipos de trabajo.
_ Convenio 119 de la OIT, relativo a la proteccin de la maquinaria.
_ Real Decreto 1435/1 992, de 27 de noviembre, por el que se dictan las disposiciones de aplicacin de la
Directiva del Consejo 89/392/CEE, relativa a la aproximacin de las legislaciones de los Estados Miembros
sobre mquinas.
_ Directiva 89/392/CEE, relativa a la aproximacin de las legislaciones de los Estados Miembros sobre
mquinas (publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas nmero L 183, de 29 de junio de
1989), modificada ms tarde por la Directiva del Consejo 91/368/CEE, de 20 de junio (Diario Oficial de las
Comunidades Europeas nmero L 198, de 22 de julio de 1991).
_ Directiva 73/23/CEE, relativa a la aproximacin de las legislaciones de los Estados miembros sobre el
material elctrico destinado a utilizarse con determinados lmites de tensin.
_ Directiva del Consejo 93/68/CEE, de 22 de agosto (DICE nmero L220/1, de 30 de agosto de 1993),
modific, a su vez, varias directivas, entre ellas la Directiva 89/392/CEE.
_ Real Decreto 56/1 995, de 20 de enero, por el que se modifica el Real Decreto 1435/1992, de 27 de noviembre,
relativo a las disposiciones de aplicacin de la Directiva del Consejo 89/392/CEE, sobre mquinas.
_ Real Decreto 488/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas al
trabajo con equipo que incluye pantallas de visualizacin.
_ Real Decreto 1407/1992, de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercializacin
y libre circulacin intracomunitaria de los equipos de proteccin individual.
_ Directiva 93/68/CEE, por la que remodifican determinados preceptos del contenido de doce Directivas,
entre las que se encuentran la Directiva 89/68/CEE.
_ Directiva 93/95/CEE del Consejo de las Comunidades Europeas, por la que se establece la adecuacin del
periodo transitorio.
_ Orden de 16 de mayo de 1994, por la que se modifica el periodo transitorio establecido en el Real Decreto
1407/1992, de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para al comercializacin y libre
circulacin intracomunitaria de los equipos de proteccin individual.
_ Real Decreto 159/1995, de 3 de febrero, por el que se modifica el Real Decreto 1407/1992, de 20 de
noviembre, por el que se regulan las condiciones para comercializacin y libre circulacin intracomunitaria
de los equipos de proteccin individual.
_ Orden de 20 de febrero de 1997, por la que se modifica el anexo del Real Decreto 159/1 995, de 3 de febrero,
que modific a su vez el Real Decreto 1407/1 992, de 20 de noviembre, relativo a las condiciones para la
comercializacin y libre circulacin intracomunitaria de los equipos de proteccin individual.
_ Resolucin de 25 de abril de 1996, de La Direccin General de Calidad y Seguridad Industrial, por la que
se publica, a ttulo informativo, informacin complementaria establecida por el Real Decreto 1407/1 992,
de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercializacin y libre circulacin
intracomunitaria de los equipos de proteccin individual.
_ Directiva 89/686/CEE, que establece las exigencias mnimas esenciales que debern cumplir todos los
equipos de proteccin individual.
_ Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la
utilizacin por los trabajadores de equipos de proteccin individual.
_ Real Decreto 337/2010, de 19 de marzo, por el que se modifican el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero,
por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevencin.

54

_ Directiva 89/656/CEE, que fija las disposiciones mnimas de seguridad y salud que garanticen una
proteccin adecuada del trabajador en la utilizacin de los equipos de proteccin individual en el trabajo.
_ Orden Ministerial de 26 de mayo de 1989, por la que se aprueba la Instruccin Tcnica Complementaria
(ITC MIE AEM 3), deI reglamento de aparatos de elevacin y manutencin, referente a las carretillas
automotoras de manutencin.
_ Real Decreto 1495/1986, por el que se aprueba el reglamento de seguridad en las mquinas, modificado
por los RD 590/89 y 830/91, complementado por la orden de 8 de abril de 1991, por la que se aprueba la
Instruccin Tcnica Complementaria, del Reglamento de Seguridad en las Mquinas, referente a mquinas
o sistemas de proteccin usados.
_ Orden Ministerial de 9 de marzo de 1971, por la que se aprueba la Ordenanza General de Seguridad e
Higiene en el Trabajo.
_ Real Decreto 1244/1979, de 4 de abril, por el que se aprueba el reglamento de aparatos a presin, modificado
por los RD 507/1982, 473/1988 y 1504/1 990, complementado con 17 ITC.
_ Real Decreto 769/1999, de 7 de mayor, por el que se dictan las disposiciones de aplicacin de la Directiva
del Parlamento Europeo y del Consejo 97/23/CE, relativa a los equipos de presin, y se modifica el RD
1244/1979.
_ Real decreto 1495/1991, de 11 de octubre, por el que se dictan las disposiciones de aplicacin de la Directiva
del Consejo de las Comunidades Europeas 87/104/CEE, sobre recipientes a presin simples, modificado
por el RD 2486/1994, de 23 de diciembre.
_ Real Decreto 668/1980, por el que se aprueba el reglamento de almacenamiento de productos qumicos,
modificado por el RD 3485/1983, de 14 de diciembre, complementado mediante 6 Instruccin Tcnica
Complementaria.
_ Real Decreto 1618/1980, de 4 de julio, por el que se aprueba el reglamento de instalaciones de calefaccin,
climatizacin y agua caliente sanitaria, modificado por el RD 2946/82, complementado mediante 26
Instruccin Tcnica Complementaria.
_ Real Decreto 1942/1993, por el que se aprueba el reglamento de instalaciones de proteccin contra
incendios.
_ Real Decreto 241 3/1 973, de 20 de septiembre, por el que se aprueba el reglamento electrotcnico de baja
tensin, modificado por el RD 2295/1 985, complementado mediante 44 Instruccin Tcnica Complementaria.
_ Real Decreto 1316/1 989, de 27 de octubre, sobre medidas de proteccin de los trabajadores frente a los
riesgos de exposicin al ruido.
_ Real Decreto 909/2001, de 27 de julio, por el que se establecen los criterios higinico sanitarios para
la prevencin y control de la legionelosis.
_ Real Decreto 400/1996, de 1 de marzo, por el que se dictan las disposiciones de aplicacin de la Directiva
a del Parlamento europeo y del Consejo 94/9/CEE, relativa a los aparatos y sistemas de proteccin para
uso en atmsferas explosivas.
_ La adecuada adquisicin, uso y mantenimiento de los equipos de trabajo en la industria de la madera y
el mueble. Accin de la estrategia espaola. Convocatoria 2010. Promovida por el rgano paritario sectorial
de la Madera constituido por la Confederacin Espaola de la Madera (CONFEMADERA), La Federacin
Estatal de Construccin Madera y Afines de CCOO (FECOMA-CCOO) y Metal Construccin y Afines de la
Unin General de Trabajadores, federacin de Industria (MCA-UGT).
_ Folleto Informativo para la comprobacin de los equipos de trabajo en el sector de la madera y el Mueble.
Convocatoria 2010. Promovida por el rgano paritario sectorial de la Madera constituido por la Confederacin
Espaola de la Madera (CONFEMADERA), La Federacin Estatal de Construccin Madera y Afines de CCOO
(FECOMA-CCOO) y Metal Construccin y Afines de la Unin General de Trabajadores, federacin de Industria
(MCA-UGT).

55

DIRECCIONES
WEB
DE INTERS
www.insht.es
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
www.confemadera.es/
Confederacin Espaola de Empresarios de la Madera
www.seguridadenmadera.com
fecoma.es/
Federacin Estatal de Construccin, Madera y Afines.
mca.ugt.org/
Metal, Construccin y Afines de UGT, Federacin de Industrias.
www.funprl.es
Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

56

PROMOVIDA
POR EL RGANO
PARITARIO
SECTORIAL
DE LA MADERA