1.

EL CORSARIO SIN NOMBRE - T01E01

EL NUEVO MUNDO - PRIMERA PARTE
PLAYA - DAY
(SONIDO DE OLAS MARINAS. TERESA COMIENZA A NARRAR SU
HISTORIA Y SE OYE SU TEMA MUSICAL.)
TERESA
Mi nombre es Teresa Santcliment. Nac en una familia
noble catalana en 1715. Al cumplir los veintiuno, yo
ya estaba hastiada de mi tediosa y montona vida
cotidiana y me repugnaba la idea de perpetuarla
casndome con alguno de mis anodinos pretendientes.
En cambio, disfrutaba enormemente con la lectura de
novelas de aventuras, que devoraba en mis ratos
libres, y soaba despierta con la vista fija en el mar
que era yo quien viva las peripecias all narradas.
Aquello era lo ms cercano a una experiencia excitante
que yo haba experimentado. Esto es, hasta el da en
que conoc al Corsario.
(EL SONIDO DE OLAS DESAPARECE, SUENA EL TEMA PRINCIPAL
DE LA SERIE.)
TERESA
Yo haba odo hablar mucho del Nuevo Mundo, por
supuesto. Un continente entero, lleno de maravillas
an por descubrir. En muchas de mis fantasas junto al
mar, me colaba en uno de los navos mercantes que
zarpaban a diario del puerto con direccin a Amrica y
llegaba hasta all, donde una nueva y apasionante vida
me esperaba.
Hasta que un da decid que lo hara. Quizs fuera una
locura por mi parte, pero en aquel momento me pareci
perfectamente razonable y la nica va de escape
posible. Todo fue cuidadosamente planeado. Sustraje un
traje zarrapastroso de uno de los mozos de las
caballerizas, y con una pequea bolsa con algo de
comida y los enseres ms imprescindibles, hu una
maana antes de que las primeras luces del alba
despertaran a los criados ms madrugadores.

2.
Colarme en el barco no fue tan fcil como pensaba.
Pero con mis cabellos recogidos bajo aquella gorra,
pude confundirme entre la multitud de trabajadores del
puerto y pasar relativamente desapercibida bajando
cajas a las bodegas. En uno de esos viajes, hall mi
oportunidad de esconderme entre las mercancas
mientras nadie miraba.
Al fin, experiment una oleada de jbilo y excitacin
al sentir que el barco emprenda su marcha. Pero el
viaje no fue exactamente como esperaba...
BARCO - INT - DAY
OFICIAL
Seor, la hemos encontrado oculta en una de las
bodegas!
TERESA
(Forcejeando, indignada) Sulteme, rufin! Esta no
es manera de tratar a una seorita!
CAPITN
Otro polizonte? Vaya, parece que esta vez bamos
bien cargados! Habrse visto... (Suspira) Llevadla con
el otro. Ahora no tengo tiempo para interrogarla. Ms
tarde decidir qu hacer con ellos...
OFICIAL
S, Capitn.
BARCO - INT - DAY
OFICIAL
Mira, zoquete, te hemos trado compaa!
CORSARIO
(Sarcstico) Qu considerado por vuestra parte...
OFICIAL
Ah... Sintate... (Exclamacin de sorpresa e
indignacin de TERESA) Psame las cuerdas... Bien,
esto ya est. Esta no se mover de aqu. Hasta
pronto, princesa! (Re y sale de la estancia).

3.
TERESA
Brutos...!
CORSARIO
Vaya, no esperaba encontrar una bella seorita por
aqu!
TERESA
(Malhumorada) Y usted quin se supone que es?
CORSARIO
Soy el Corsario.
TERESA
Qu corsario?
CORSARIO
No, no UN corsario, sino EL Corsario.
TERESA
(Con irona) Vaya, muy humilde presentacin por su
parte... No tiene usted un nombre?
CORSARIO
No... Bueno, quizs s, pero lo encontraras
impronunciable.
TERESA
Ah, ya comprendo! Es un corsario de una nacin
extranjera que ha sido capturado en un ataque fallido
a esta embarcacin...
CORSARIO
No, nada de eso, me he colado en el barco como...
polizonte.
TERESA
Pues ya somos dos! Mi nombre es Teresa, y me ocult
en este navo para huir a Amrica.
CORSARIO
Encantado de conocerla, Teresa. Y de qu hua?

4.
TERESA
De mi familia y de mi aburrida vida...
CORSARIO
(Re) Ya veo, una intrpida aventurera!
TERESA
(Re tambin) Eso es! Entonces, para qu gobierno
trabaja usted?
CORSARIO
Cmo?
TERESA
Normalmente, los corsarios son piratas que, bajo la
proteccin de un gobierno, saquean barcos de una
nacin enemiga... no?
CORSARIO
Ah, s! En ese caso, para el Alto Consejo de
Gallifrey.
TERESA
Qu?
CORSARIO
Aj. Esto ya est.
TERESA
Ah! Cmo ha logrado deshacerse de las cuerdas?
CORSARIO
Es fcil si se sabe cmo hacerlo. Y yo aprend del
mejor: Harry Houdini.
TERESA
Jams o hablar de l...
CORSARIO
Lo supona. Espere, la desatar a usted tambin.
TERESA
Oh! Qu es ese dibujo que tiene en el antebrazo?

5.
CORSARIO
Una chica observadora... Y curiosa. Me cae bien! Este
tatuaje representa el Urboros, un antiguo smbolo en
forma de serpiente que se muerde la cola, y que
representa la Eternidad y el Ciclo de las Cosas. Es
mi... marca personal, podramos decir. Y... Ya est
libre!
TERESA
Gracias, pero qu piensa hacer para escapar? Le
recuerdo que estamos rodeados de agua...
CORSARIO
Confe en m, Teresa. Ahora sgame. Primero, he de
volver a mi TARDIS.
TERESA
Su qu?
(SE APRESURAN POR CORREDORES Y, FINALMENTE, SE DETIENEN EN
OTRA SALA.)
CORSARIO
Aqu ests! Rpido, Teresa, entre conmigo.
TERESA
En ese cofre? Los dos?? (Indignada) Por quin me
ha tomado?!
CORSARIO
Ah, no! (Re) Ya me gustara a m. Pero no es lo que
usted se piensa. Confe en m.
TERESA (OFF)
En ese momento, esboz una sonrisa encantadora. Una de
esas sonrisas que, instintivamente, te hacen confiar
en alguien. As que le hice caso y entr tras l en el
bal, en el que diflmente hubiramos cabido los dos
de manera decorosa. Pero, efectivamente, no era lo que
yo me imaginaba. Al entrar en el cofre, el suelo
pareci cambiar de direccin, y me encontr tendida en
una sala enorme llena de extraas figuras, muy
diferentes de todo lo que yo haba visto en mi vida.
En el centro, una mesa repleta de lucecitas y palancas
dominaba la estancia. El Corsario me tendi una mano y
me ayud a levantarme, an con esa sonrisa en la boca.

6.
TARDIS - INT - DAY
TERESA
Do-Dnde estamos?
CORSARIO
Bienvenida a mi TARDIS!
TERESA
E-estamos dentro de ese bal?!
CORSARIO
Exacto!
TERESA
Pero... Es imposible! (Incrdula) Acaso es ms
grande por dentro?
CORSARIO
En efecto. Y no es imposible. Slo bastante
improbable. En un Universo tan grande pocas cosas son
imposibles. Ah fuera hay planetas donde se pueden
encontrar cosas que desafan la imaginacin: criaturas
lquidas, inmensos mares de metal, lugares en los que
la gravedad es tan dbil que las personas pueden echar
a volar cuando se les antoja... El problema suele ser
bajar, claro.
TERESA
Vi-viene usted de las estrellas?
CORSARIO
Una forma muy potica de decirlo, pero s. Soy un
Seor del Tiempo del planeta Gallifrey. Y esta es
mi... "embarcacin", con la que puedo viajar a
cualquier punto del tiempo y del espacio casi
instantneamente.
TERESA
(Ya casi al borde de un ataque de nervios) Tambin
viaja en el tiempo?
CORSARIO
Es una chica inteligente, Teresa. Lo ha cogido todo
muy rpido. Tiene una mente muy abierta.

7.
TERESA
Entonces, no es usted un corsario realmente...
CORSARIO
Bueno, algo parecido. Me hago llamar as porque
trabajo secretamente para el Alto Consejo de los
Seores del Tiempo haciendo trabajos... cuestionables,
de los que ellos despus pueden negar toda
responsabilidad.
TERESA
Y... Qu se les ha perdido a los... Seores
Temporales esos... en este barco?
CORSARIO
(Re) Vers, han detectado una perturbacin espaciotemporal no identificada en este punto, as que me han
mandado a investigar y a arreglar los posibles daos
que puedan resultar.
TERESA
No he entendido gran cosa, pero... eso no parece
demasiado cuestionable...
CORSARIO
El problema es que lo que sea que haya causado la
perturbacin parece provenir de Andrmeda Alfa, y de
un tiempo en el que se est librando una cruenta
guerra en ese sistema entre dos facciones enfrentadas
por el control de un planeta bastante rico en
recursos... Bueno, en resumen, que a los andromedianos
no les gusta que se metan en sus asuntos y el Alto
Consejo no quiere inmiscuirse ni verse involucrado de
ninguna manera.
TERESA
Ya veo... Aunque an no entiendo la mitad de lo que
dice.
CORSARIO
Aj! Aqu est lo que andaba buscando. Un detector
que nos ayudar a encontrar aquello que est
provocando la perturbacin. Vamos all!

8.
BARCO - INT - DAY
CORSARIO
(Susurrando) Parece que proviene de por aqu...
TERESA
(Susurrando tambin) Y si nos descubren?
CORSARIO
Nos las apaaremos. En qu ao estbamos?
TERESA
1736
CORSARIO
Vale. Por ir pensndome una excusa. Aqu! Tras esta
puerta.
TERESA
Parece que est cerrada con llave...
CORSARIO
Maldicin!
TERESA
Debe de ser donde el capitn guarda los objetos de
valor.
(DE REPENTE, SE OYE UN AJUSTE DE ALTAVOZ.)
TERESA
Qu ha sido eso?
CORSARIO
Parece que un altavoz... Pero en el siglo dieciocho no
haban altavoces, verdad?
TERESA
No tengo ni idea de lo que es un... altavoz?
CORSARIO
Pues eso. Rpido, a cubierta!

9.
TERESA
Pe... Pero nos descubrirn! (Suspira con
desesperacin y sale corriendo tras l.)
BARCO - EXT - DAY
TERESA
Mire, es un barco pirata!
CORSARIO
(Serio, con ligero estupor) Oh, no, Teresa. Me temo
que es algo mucho peor que eso...
ALTAVOZ
Atencin, marineros! Os habla el Capitn de esta nave
mercenaria. Os damos media hora para entregarnos al
androide o abordaremos el barco. Y os advierto que no
seremos clementes...
CORSARIO
Diantre! Parece que no somos los nicos que buscamos
al causante de esa perturbacin... Al menos ahora
sabemos qu estamos buscando. Un androide...
TERESA
Y qu es eso?
CORSARIO
Un... hombre de metal.
TERESA
De metal??
OFICIAL
Mirad, los polizontes!
TERESA
Genial, nos han descubierto! Y ahora qu?
CORSARIO
Con esos mercenarios ah y un androide a bordo, creo
que ese va a ser el menor de todos nuestros
problemas...
(CONTINUAR...)