Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Anclaje
Anclaje
cuidndolas con esmero, por variar la rutina y por el placer de escuchar el grueso
empuje de una pala, el firme tintineo de una azada.
La aguja salt, se estremeci, y cay nuevamente. Si observaba con demasiada
frecuencia y durante demasiado tiempo, se volva hipntico. Haba veces en que
desarrollaba un insano deseo de cambiar sus caractersticas: la oscilacin en algo idiota
pero refrescantemente nuevo; destrozar el cdigo en clave del gran transmisor y
substituirlo por alguna insensatez que la copa podra enviar hacia las sorprendidas
estrellas.
Wossop na bullwacka. Bammer-bam-whop! Wossop na bullwacka. Bammer-bamwhop!
Haba pasado antes y algn da podra pasar de nuevo.
No haba pasado tanto tiempo desde que un crucero liviano tuvo que eliminar una
estacin del grupo Wolf despus que su baliza comenz a radiar en forma incoherente.
La locura de un hombre puso en peligro a un transporte que llevaba dos mil personas a
bordo. Al poner un faro fuera de servicio hay que avanzar a ciegas en la obscuridad del
espacio profundo.
Para unirse al Servicio de Balizamiento haba que aceptar diez aos de confinamiento
solitario con una remuneracin muy elevada y la satisfaccin de realizar un servicio de
necesidad pblica. El prospecto trataba de atraer personas jvenes, adaptables y an
firmes sobre la buena y vieja Tierra. La realidad, era sombra, prohibitiva, y haba
demostrado ser demasiado para muchos. El hombre no sirve para vivir solo.
As que eres de las Islas Occidentales, eh? Justamente la clase de hombres que
necesitamos! Tenemos una estacin llamada Bunda uno que est hecha a medida para ti.
Sers capaz de aguantar mejor que la mayora. Las personas de las ciudades no sirven
en lugares como ese; sin importar cun excelentes sean sus calificaciones tcnicas, tarde
o temprano se quiebran por la falta de luces brillantes. S, un hombre de las Islas
Occidentales est cortado a la medida para Bunda uno. No aorars aquello que nunca
has tenido. En Bunda uno encontrars todo aquello a lo que ests acostumbrado: islas
rocosas y grandes mares, igual que en casa... Igual que en casa.
El hogar.
Abajo, en la playa sin olas haba guijarros y bellas conchillas, y pequeas cosas que se
arrastraban, como cangrejos. En el ocano cimbreantes campos de algas marinas a
travs de los que se lanzaban vastos cardmenes de peces, grandes y pequeos, igual
que los peces de los ocanos terrestres. Lo saba, porque tiraba lneas de pesca desde la
orilla, los pescaba, los desenganchaba, y los arrojaba de nuevo a la libertad de la que l
careca.
Pero ningn malecn de piedras gastadas proyectado en las aguas verdes, ni pequeos y
oxidados vapores rodando a travs de la baha, nadie en la playa trabajando con tarros
de alquitrn o remendando redes. Ni barriles rodando y traqueteando desde la tonelera,
ni bloques brillantes arrastrados fuera de la planta de hielo, ni hordas plateadas
tambalendose y avanzando a los tumbos bajo los cascarones. Y en el ocaso ninguna
voz en la capilla pidiendo por los que estn en peligro en el mar.
En la Tierra los grandes cerebros cientficos trabajaban muy bien cuando tenan que
tratar con problemas netamente tcnicos. La estacin maestra de Bunda uno era
semiautomtica, sus ocho balizas esclavas plenamente automticas, y extraan su
energa de generadores atmicos que podan funcionar sin mantenimiento durante una
centuria o ms. La fuerza de las voces de aviso era suficiente para empujarla a travs de
un poderoso abismo entre cmulos de incontables soles. Todo lo que se necesitaba para
alcanzar un cien por ciento de eficiencia era un ojo vigilante respaldado por
conocimiento, capacidad e iniciativa, un mecanismo de emergencia que pudiera hacer
ojos de insecto. La cosa haba girado su cabeza triangular y lo miraba con horrible
frialdad. Luego se movi a lo largo, con torpes movimientos de sus patas para trepar.
Cerr la caja rpidamente y consult el libro.
Este le informaba que el nombre del recin llegado era Jason, que era un mantis
predicador, manso, inofensivo y completamente capaz de arreglarse por s mismo en
Bunda. Jason, deca el libro, ha sido testeado en su dieta con varias especies de insectos
de Bunda y los ha comido ansiosamente. En algunos lugares de la Tierra los mantis eran
la mascota de los nios.
Esto mostraba como trabajaban sus mentes obstinadamente en pos de su objetivo. Se
haba decidido que el anclaje deba ser una criatura viva, nacida naturalmente en Terra.
Tambin que deba ser capaz de mantenerse por s misma en un planeta extrao. Pero,
encontrndose cmodamente en sillones y no perdidos en los campos estelares, pasaron
por alto la cualidad esencial de la familiaridad. Habra sido mejor que le hubieran
enviado un gato callejero. A l no le gustaban los gatos y no haba leche, pero al menos
los mares estaban repletos de peces. Adems, los gatos hacen ruidos. Ronronean y
mallan. La cosa en la caja era amenazadora y silenciosa.
Quin, en las Islas Occidentales, haba encontrado alguna vez un mantis predicador? l
nunca haba visto uno en su vida anterior. Se pareca a la representacin de pesadilla de
un marciano.
Nunca haba tocado uno. Lo mantena en su caja, donde se paraba sobre largas patas,
girando bizarramente su cabeza, lo miraba con mirada fra, y nunca emita un sonido. El
primer da que le entreg un saltamontes de Bunda, atrapado entre los lquenes, se
asque por el modo en que arranc la cabeza de la vctima y la mastic. Un par de veces
so con un gigantesco Jason alzndose sobre l, las fauces abiertas como una grande y
hambrienta trampa.
Luego de un par de semanas, ya haba tenido suficiente. Tom la caja, y seis millas al
norte de la instalacin, la abri, inclinndola; vio a Jason alejarse entre los arbustos y
lquenes. Lo favoreci con una mirada de basilisco antes de desaparecer. Haba dos
terranos en Bunda y estaban mutuamente perdidos.
Bunda One. Eep-eep-bop!
Salto, oscilacin, cada. Ninguna palabra de reconocimiento por parte de una nave
asistida atravesando la distante obscuridad. Ningn sonido de vida aparte de los
grabados en una cinta magntica. Ninguna realidad dentro de una realidad extraa que
crece cada da en lo irreal y elusivo.
Podra ser valioso sabotear la estacin con objeto de repararla y volverla a poner en
servicio, creando as una fingida justificacin para la propia existencia. Pero un millar
de formas de vida en una nave podran pagar por esto con la muerte. El precio por la
distraccin que podra romper la monotona era demasiado elevado.
O podra gastar las horas fuera de servicio haciendo una bsqueda en el norte por el
pequeo monstruo, llamando, llamando, y sin esperar encontrarlo.
Jason! Jason!
Y en alguna parte, entre los peascos y las hendiduras, una angulosa cabeza de ojos
prominentes se volvi hacia su voz, sin responder. Si Jason hubiera sido capaz de
cantar como un grillo, tal vez habra podido soportar a la criatura, llegando a amarla,
sabiendo que los chirridos eran la conversacin del mantis. Pero Jason era tan sombro y
silencioso como el sereno y proscripto mundo de Bunda.
Hizo una verificacin final del transmisor, monitore sus ocho retransmisores esclavos
llamando en la distancia, y se fue a la cama; acostado all se pregunt por milsima vez
si vera el final de los diez aos, o si estaba condenado a quebrarse antes de llegar al
final.