LA LIGA ARGENTINA POR LOS DERECHOS DEL HOMBRE, ha resuelto publicar las actuaciones ju. diciales relativas al caso de Ja menor Catalina Kuper so. bre ‘él que on estos momentos tiene puesto su atencién Taopinion del pats entero. ‘ Ta primera vez desde la fecha de sui sanci6n, la Hey 10908 de Patronato de Menores, que se dicté con’el objeto de proteger a Ja infancia abandonada y desvalida, Se ha aplicado sobre la base de un informe inilateral y tendeticioso, por razones exclusivamente ideol6gicas. Priic. Heamente se ha privado a una madre del ejercicio de Ia Patria potestad sobre su hija, por el hecho de profesar, a Aulelo del functonario que intorm6 al juez de la ease, Una Ideologia determinada y de acordarle el derecho de coneurrir @ clases de corte y confeccién en un club de jorientacién democritica, donde ademas"se imparte ense. fianza de idiomas y artes manuales, Sin tener en cuenta el ambiente famil y absolu. tamente honesto en que vivia la Menor, su buena conduc. ta, wu educacién, los cuidados y sacrificios de su madre. Dara atender ella sola a las necesidades del hogar inte. grado por otros tres menores —circunstancias todas acre_ ditadas en el informe de la asistenta social Lina Catari. nelli, que obra en el expediente—, primé el criterio de que la ideologia atribuida al Club donde Ja menor concu. ria es motivo suficiente para disponer su internacién en un establecimiento educacional, privando Practicamen.. te a sui madre del ejercicio de la patria potestad. La opinién del pais considera que el criterio con que se ha aplicado la Ley 10903 en el easo de la mencr Cata. lina Kuper, Ja desvirtéa totalmente, convirtiéndola dé otideol6gica. cotta oes ae mini sea fendo el temor de la opinién por Pore eet tae por a Conotibarcad Nest a oy garant por itucién Na qf EDIENTH JUDICIAL, que el fallo aludido vulnera abiertamente, hn’ querido INFORMACION No, 3312. Geri el eo i wees a fo: 10.809. sepa a qué atenerse. a ‘ ; oe Pa Bxeme, CAmara de Apelaciones en lo: Criminal, Bak esa anda: Catalog kup: Feiterando. sus. fespectivos, pronunciamientos.en materia Sniue De. Suse. de libertades constitucidnales, revocard sin duda el fallo Efectuado por el delogato Teiondo, del Juez Correceional Dr, O'Connor. Prontuario No. 145.884 a ee quiere, sph, tes ene Catisa No, 2307. tribunal 1 ‘se: promuncie ,con, pleno: ; Hecho: Oticios callejeros. conocimienta, de cauisa. A ello responde la edicién de este Fecha que se cometid: 37 de Abril de 1941 folleto. = Seccion que intervina: 2a. Nombre y apellido: Catalina Kuper. iuugar uf de nacimiento: Cap, el 20 de Abril AAR CED ENGR DE FAMILIA . ADRE Nombre y apellido; Adolfo Kuper, Nacionalidad: ruso; edad, 50 afios; sabe leer y escribir, vive ‘actualmente, 0 vivios,Ais; sabe Tear y sszotbie of; vive octal Oficio o profesién, sastre; salario, $ ‘bueno; conducta: concepto en el vecindario, FAMILIA, condenado, se en tela de No. Hae al ior recuos epértadod| por Jos padeMe $2250 narrsial Ab reeuesGy Sportados, por Toe hijos: #1. ds i os padres de otros recursos; No. ‘Tipo de vivienda en que habita la familia: Vecin- dad. ‘ ‘Cuéntas piezas ocupan: una} cuéntas utilizan para dormir: una; alguiler mensual, $2400; concepto que + disfruta Ta familia en el vecindario: bueno; en el con potestad: bien; podri eién sin retirarle la hija: sf tne Jos padres o as per. sonas con quienes viven afecto por la menor: sf; Interesa gu educacién moral y profesional: si Iimpieza personal: :no; qué cardcter-predomina en 1a menor: bueno; ha cometido raterias: no; sitios que fre- cuenta y_ con quién se reune: su casa, amigas; tiene vieios: 10; los padres se interesan en que la menor concurra a la escuela: si; la explotan haciéndola tra~ bajar excesivamente: INSTRUCCION Ssbe leer y escribir: sf; concurre o ha ‘i ablaescuela: concurri6; de y hasta qué edad: de 6.a 12 afos; qué grado Ilegé a cursar: 50 por qué 1a sie caron: para ayudar a la madre; coneepto de los direc- tores de escuelas a que ha concurrido: sobre su ducta, aplicacién, particularidades de cardcter y peracion de la familia en 1a instruccién de la m curss 50. grado en el afio 1939, TRABAJOS Ocupaciones que ha desmpefiado o desempefia: obrera taller; a qué edad se inicio on el trabajor a lor 13, aioe; ha sido consecuente: si; en cudles estableci- mientos ha trabajado, Liemoo y gue salaries ha ganado. ‘ado con- ‘c00- enor: talleres de tejidos, Castillo '; hace 6 meses; $ 1.00; ha vendido periddicos, lustrs calzado o desempefiado ‘ocupaciones en la via piiblica: no. SALUD Salud actual aparente: buena; salud aparente de Jos hermanos: bucia, CONCLUSIONES Cul es el concepto que se tiene de la menor en el veeindario: bueno; cual es el concepto que predomina en ere: bueno; cual es el soneepio ue le a rece gado; bueno; qué concepto ha formado Ja familia: bueno. ae - OTRAS INDICACIONES QUE NO ENCUADRAN EN EL ANTERIOR CUESTIONARIO. El padre, que es alcoholista, abandoné Ja familia hhece un afio. La madre se ocupa en forma de la edu- cacién de sus hijos. Qué personas han suministrado los antecedentesINFORME DE LA ASISTENTA SOCIAL LINA CATARINI Sefior Juez: La asistente sotial sefiora Lina Catarinellt fa in: formado lo siguiente: “Menor Kuper Catalina, Domicilio: Aguirre 331, Dto, to. Datos Complementarios: ialina, nacida en la Capital el 20 de.Abril de 4021. Acta %, Seecin 1, Tomo Tl, empeds sus esti dios a los 6 afios, Uegando a cursar 50, grado a 12, no continuando por necesitar trabajar. Actualmen- te trabaja en un taller de tejidos de ia calle Castillo 412, donde gana $ 1.00 por dia y concurre a los cur- 803 noctumnas de corte y confeccién en el Club “Aler- ta", donde por una cuota de 0.50 mensuales, tiene de- ‘recho a tomar clases de idiomas, artes manuales, ete, a dispbner de las dependencias de dicho Club para rtes y fiestas. La madre, que es una mujer educdda y que se expresa con relativa soltura sobre el desenvolvimien- to fisico y moral de la gente joven, para quienes con- sidera necesaria una absoluta Ifbertad de accién y pa Tabra que les permita desenvolver sus ideas. Por ello me aseguré que si bien su hija no continuaré en la ‘venta del periédico “Avanzada”, seguir asistiendo al Club “Alerta”, que es, segiin. parece, lugar de reuiiion de obreros de la colectividad rusa. El, ambiente en que. viven es completamente fa- miliar, los menores concurren regularmente al colegio, son chicos de un aspecto sano y simpético; estan /eten- didos por Ja abyela materna: Natalia Wladimersky, ru- ‘sa, Viuda, con quien conviven. - ‘Los padres se han separado hace dos aos, siendo desde entonces la madre quien sostiene el: hogar. Diagnéstico Social Es una familia\donde no consider necesariaa in- tervencién del Servicio Social ni la disposicién de la ‘menor, En cuanto a las actividades del Club “Alerta” creo, seria conveniente se hiciera por intermedio de la Pollet una averiguacién al respeeto, (Pdo,): Ling Ca, Es cuanto puedo informar a V. S. Subsecretaria, Junio 2 de 1941. INFORME DEL DELEGADO R. LLERENA Buenos Aires, Junio 17 de 1941. ‘Al Sr, Director de Ja Alcaidia de Mencres, D. Justino Busso. Del Delegado Adscripto: Ricardo Lierena. Objeto: Informacién de Catalina Kuper, Hstudiando las caracteristicas. especiales que ro- eat el caso de Catalina Kuper, hemos debido orien- fartios hacia conceptos que nos levaron al fondo de i6nj resulta pues inexplicable que una criatu- hos actie en. asuntos de cardcter social con. jory Ja iniciativa acusada por la causante, cerebro, a la edad que tiene, apenas st a yay entenderlos. ‘Probado en nuestro pais, como en el mundo, que no niylatceraaa s de penetrar en el hogar israelita y ¥ Jas averiguaciones practicadas:nos Uevan al co- mocimiento de que Rosa Wladimersky de Kuper, sien- do aun joveneita, ya eta militante activa de las filas el atiarquismo internacional; en efecto: El 6 de Abril de 1921, concurre al Palacio de Jus- ficia, con un grupo de anarquistas rusos, a’ provocardesorden en el informe in voce de los procesados: por ey es dias después és detenida en In secelonAl Ba: de esta incitar a la huelga, en Uruguay Sa aquella pees funda] centro anam rimer femenino de esta Coptal, con sate en Cordoba 'Y durante 1a manifestacién del Iro. de “Mayo de 1921 eit ese ene 5 arrojé piedras al a ‘miSET ig de Diciembre del mismo afio, siendo detent fa.g Onde Sei dela aun Pci je; agregando que: paral demestrarla, penetrare- Juvenil Democratiea "Aletta", wun afio aproximado de actuacién. En esta agrupacién se anuncia una conferencia emi a Te Pola se lenan tos os rus del caso. Luego el conferenciante, que ya ¢s ave- vado en Ja imateria, profuncia una conferencia del mis puro corfe internacionalista, infiltrando asi la abo- ligién det concepto patria, “Asi se desarrolla pues todo-el tema, haciendo un. Verdadero camouflage ideolégico; se insiste en el cen- “Paz” a fin de abolir el concepto D'fensu Na- ‘ional, Wegindose a presentar a los oyentes un paraiso ‘cominista. ™\_ Pero no creemos que en estas propagandas. Cata- Jina Kuper ‘sea victima; por el. contrario, es materis de-accién, con ella puede contarse para cualquier ac- tividad, porque esa es la atmésfera que siempre respi- 76 en eu hogar, y que indebidamente respira en lo de Manna, de manera que, con ella se cuenta, segun con- didencias recibidas, tanto para repartir volantes.o ven- der diarios de propaganda como para atraer a otros Sngnotes hacia esta agrupacién o cualquier ofra de Ta r Dee etec pee, case ae dando la b+ mina de los miembros de la Comisién Directiva actval * Diagnéstico 2 Hablendo hecho una breve sintesis de log medios hisAambientes externos © internos de la causantey: ‘mitimog sugerir que la patria potestad, se muy mal ejereida; que se esté creantic una 5.10 x Sefor Subsecretario. Cemunico a.Ud. que en la ‘causa seguida por ante la Secretaria No. 103 a mt car- goa la menor Catalina Kuner nor la contravencién de Gficios callejeros, 1 Juzgado ha resuelto en la fecha -disponer la internactim de menor, Buenos Aires, Junio de 1941. Fao. Secret, Juan Esteban Bugnone: fs. 10 10 vta. a fp hesibtdo hoy, 24 de Sutin d6 1641 Conste. Fdo. Mo- _Busros Aires. Juno 24 de 1941, Confiase Ja tenencia de la menor Catalina Kuper, al Patronato Nacional de Menores, para su internacién on el Hogar Santa Resa, Otflese a la Alenia. FY. fa {ED 28 Misa fecha se cuimpliments. Conste " Buengs Aires. Junio 25 de 1941. Al Sefer Juez en) to Correccional Dr. ‘Juan J. O'Connor. ‘ ‘Del Director de In Alcaidia de Menores: Justind sido retirada de su domicilio ale une ¢ snraaaa ea spendienté ratronato: Na: Tha quedado alojada a 1a or dole que de cio de fecha 24 del cte., esta H. Comision, ha disouesto gutorizar el ingreso dela menor Catalina Kuper al Hogar Santa Rosa dende quedaré anotada a la orden del Juzgado a su cargo. Saludo a V. S, con. toda‘ consideracién. Fao. por el See. #8, 12 via, aay Recibido el 27 de 1941 y agnegado a sus anteceden- tes por orden de S..S: Conste, Fdo, Molina, fo, 13 ‘Buenos Aires, Junis 28/de 1941 ‘Al Sefior Juez en lo Correccional de la Capital Dr. J, J,-O'Conner ‘Mengo eli agrado de dirigirme a V. S. comunicdn- dose ict al 8 el ete, {ogresé on el Hogar Senta Rosa, 2670 la menor Catalina Kuper, quedan- do angtada ‘a la orden del Juzgado a su cargo, fs. 13 vta. $ Recibido hoy primero de Julio de 1941 y agregado B=a sus antecedentes por orden’ de 8.8, Conste, Fo; Me ‘En ocho de Julio se dié permiso de visita a Rosa Wiadimersky de Kuper. Conste. Fido, Molina. Buenos Aires, Abril 27 de 1941, Al Sefior Juez en lo Correccional Dr. Juan José O'Con= nor, Del Comisario.de a Seccién 27a, Jorge M. Diaz Com, Objeto: Comunicar infraccin al edicto Oficios Ca- Uejeros por la menor Catalina Kuper. ‘Comunieo a V. S, que ecn fecha 27 del actual sien do Ja hora 11.35 se procedié al comparendo de 1a me- nor Catalina Kuper, de 14 afios de edad. nacionalidad argentina, domiciliada Castillo 581. en vittud de haber infringido el Edicto (1) Oficios Callejeros (venta de volantes sin sello municipal). La causante es hija de Adolfo Kuper. de 40 afics de edad, nacienalidad ruso, con veinte afios de resi= dencia, profesiin sastré eon domitlio en la eallo Cas tillo 581, y de Rosa Wladimersky, de 88 afics de edad, Hi lad rusa, con véinte afios de residencia. nro- fesion’ quehaceres, domiciliado Castillo 581, 1a cual fué entregada a su sefiora madre con las prevenciones de Asimismo ciimpleme hacer conocer a V. S. que 1s menor causante esté prontuarlada en Ia Alcaidia. de Menores con el No. .. ‘no registra antecedentes. Habiéndose establecido por intermedio de la Sec- cién 25 que. sus familiares en el vecindario merecen buen concepto. Observaciones (2). La causante fué detenida por 1 Oficial Inspector-Emilio Germén Lénez de este per- Sepal, en momentos en que reparta volantes sin eello savtinicipal. Saludo a V. 8. atte. : Recibido en Secretarfa, 30 de Abril de 1941, siendo Jas 15 horas. Buenos Aires;“Abril 30 de 1941, Solicitese a la Po- = igtes fecha se ofici6, consta. fs, 2. fs. 7, conste. 23 de Mayo de 1941. El Seftor Juez en lo Correccionar Dr. Juan J. O'Con- Del Dizector de la Alcaidia de Menores, Justin Remitir informacién ley 10.903. Agregado ee Ae kai Culeiooe AL le 3 aes ae Abril de 1941, en el que intervino la Sec- ‘cién 27. OTe Mics Aires, Mayo 28 de 1041. A sus anteceden citese a la menor. te esta misma fecha se cit6 a la menor. Conste, =i =su sefiora madre que para cue su hi con lo prometido: que ite trabaja_ ler de tejido de punto en la calle Castillo 412, ee do un peso por dia y concurre al Club Alerta SEE iar corte 'y confeccién, que es cuanto tiene qi nifestar. Con lo que terminé e] acto y leida qieee se ratificaron y la firmaron después de S. S: doy fev fs. 10 Buenos Aires, Mayo 23 de 1941. ‘A Sefior Juez Dr. Juan J. O'Connor. Secretario doc- ‘tor Bugnone, Del Comisario de la Secelén 25: Alfredo J. A. Molinari, Objeto: Contestar resultado telegrama No, 50. ‘Cumpliendo lo ordenado en telegrama 50, fecha de hoy eltado menor Catalina Kuper domiciliada Aguirre Dio, 1 (nuevo domicilio), comunico a V. S. que la nombrado ha sido modificada, Diligencia cumplida per cl agente correo 57777orge Yapur de este personal. u fy, 12 se desglosa fs, 11 Buenos Aires, Junio 7 de 1941. A fin de ampliar el informe de fs. 11 designase al delegadio de la Aleaidia de Menores Don Ricardo Lle- rena, EI 9 del mismo notifiqué a Don Ricardo Llerena. Firmé doy fe. a fs, 15 sel desglosan f5:18 y 14 Buenos Aires, 18 de Junio de 1941. Sefior Juez Correccional Dr. Juan J. O'Connor. Del Director de la Alcaidia de Menores: Justino Busso, Objeto: Lievar antecedentes ampliatorios sobre la Gataling ‘Kaper Agregada: La Me Gre av 8B para elevar adjunto a la pre sente la ampliacién de antecedentes sobre la _mencr Catalina Kuper dispuesta por ese Tribunal, diligencia 15 va. Recibido el 18 de Junio. de 1941 a las 14 hs, nos Aires, Junio 19 de 1941. Agréguense a sus ae ¥ @ juicio ver en primera audiencia. ot 24 de junio de 1941 a la audiencia sefialada com- |. Parecié ante S, S. el Sr. Agente Fiscal. Abierto el acto por S. S: el Sr. Agente Fiscal dijo que a su juicio co- trespondia no imponer sancién’ por 1a contravencién ‘imputada y disponer de la menor Catalina Kuper in- en un establecimiento de educacién. é Jo cual S. §. teniendo en cuenta las constan- ias de autos, la informacién y ampliaciones agrega- de confcrmidad con lo solicitado por el Sr. Agen- te resolvié: No imponer sancién por la contra: ‘encién imputada y disponer la internacién de la me- thor Cetalina Kuper en un establecimiento de educe- cién a cuyo efecto dése la correspondiente interven- elon a Subsecretaria pasindolo previo desglose las in- formaciones correspondientes a la menor y archivar Oportunamente las presentes actuaciones, Con lo que terminé-el acto librandose para cons- tancia la presente que la firmé el Sr. Agente Fiscal de S. S, doy fe Fiscal Thwaites Lastra. Ante mf; Bugnone. 16 via. En la misma fecha se comunicé a subsecretaria, pa- Biniolo previo desglote de ln informacién de fs By 11 y el informe del delegado j In Alcea de fo. 18 2 18 conste, 2 A fs. 17 cédula de notificacién a la sefiora de Ku- Toss’ Wiadinersky deJas actuaciones promo- infraccién, a V. S. respetuosamente 5 : Ja revocatoria per contrario imperio) a internacion de mi hija y pide 53s Ee LA AUDIENCIA ANTE EL JUEZ £3.20. a A siete del mismo, a la audiencia vipat peor wit Nissim Elias Felipe if Heese aoa eee ce kane es ‘menor Kuper haya estado abandomada ni que Haya vendido los periédicos sin autorizacién de su madre, tampoco tos ha _vendido con” fines de Tucro y Mevada por la necesidad, Simpatizante con la prédica que el “avanzada” efechia porque te legsleh las medi felovar el laslimoso nivel de vida que cepacia gran juventud atgentina, la menor Kuper vendis A por Jas razones més elevadas y respetables que I aes personas « sacolazte para Uregar por mejoramiento, que importa en suma el progres Fein Cons restcencis a ins dermis cau 30 iy on dianuesta hes el oun var la desesperacién al seno de un hogar y de esa desventurada nifia; que es cuanto tiene que avai Los nea ie ovinente tes cal dijo: » autos ¥ eonstancias obrantes en el expediente No, 715 de Sub. secretarfa que ccrre agregado, determinan a mantener el dictamen en que solicita la internacién de la me- nor Catalina Kuper. S. resolvi6 exa-tancia 1a presente que la firmaron los comparecientes después de S. S. 7 fs. 21 Buenos Aires 7 dé Julio de 1941, cofmmarecié any te S. S. y Secretario autorizante una pérsona citada) Rae Be 8e je 1a menor Kuper la. conoce al menor Catalina Kuper desde.el 1936 en, atencién a.su oficio de sastre y en dibtin~ ‘as oportunidades le ha'dado trabaio. ‘A orpmuntasicue Ip dirielé S. S. relacionadas con el hecho gue se investiga. resnondif: que como ha di: cho. anteriormente desde el aB0 1938 conoce a la: Se fiora Kuper y a sti hija Catalina, siendo ese conocimien: to ds-carécter tnicamente comercial y en las oportic nidades cue ha visitrdo la casa de la sefiora de * Kuper la ha encontrado siempre trabajando, cue sabe ‘que.la’sefiora de Kuver se encuentra separada de st. esposo, pero ignora Ics motivos determinantes de di- cha senaracién. Que le merecs muy buen concento v que sabe que trabaja para atender las necesidades de stt hogar. >. Con lo que terminé el acto y previa lectura y ra: =~ sitieacién: firmando el comparetiente después de S. S. por,ante mf doy fe. fy 22 Buenos Aires, 7 de Julio de 1941, comparecié: an- que fué impuesta de las penas en que falsedad y previo juramento que jo Hamarse: Manu‘1 Manna, ser po- edad, de estado casado, de vrofe- 4 ‘iliado en la calle Castillo 412. Preguntado por S. 8. si-conoce a las que fae a gti gaye ey Gin peoracae jen las gener: en explicadas contest: see menor Catalina Kuper y a stt foe ni ra con respondié: que es nropieta- dos de punto, en el eual la menor desempenaba las iciones de apren- desde el mes de Septiembre de 1940 1 momento que fué detenida. Que durante el ‘la mejor trabaj6-en cl taller del dicente condueta y le merecié al declaran- de los conceptos. Que a la madre de 1a me onoce desde que entro a trabajar la menor, en absoluto el ambiente en que vivian. rd muna la casas pero por referencia fa de Ia madre gabfa que trabajaba como vantalonera. \e- era Separada del esposo, como asf también tenia, Que es cuanto tiene que manifes- ue terminé e] acto previa lectura y ratifl. firmando €l compareciente después de S. S, ante mf, doy fe, : 23. ‘Buenos Aires, 7 de Julio. de 1941 comparécié ante 3, S. y Sceretafio autorizante una perscna vitada, 1a impuesta que fué de las vefias en que’incurren Ios. con falsedad y previo juramento que’ jo Hararse Juan Radonanovich, ser ' oF ie i = or aey previa lect ante mf doy fe. : ! f nay © os aoe gaye aetee iagsetineeasel eeehe$5, 25 = a revig juramento que presté en forma, jerta Baingold, sntina, de 21 thos de'Btans ce csidO ethers Ot ro fal cacelograte y, dowpicliada en Ye calls GUase Preguntado por S, §. se conoce a las pattes que figuran en este proceso y si con respecto a las mismas Ia comprenden as generales de la 1 . genere la ley que previamen- te le fueron ‘Que es amiga de la menor Catalina Kuper Ila wiade'de lu mesa Ia conoce por habia Ven varias oportunidades en la Agrupacién Juvenil Alerta, , jAypregantas que le diigid S. relacionadas con el hecho que 'se-in' respondié es agociada Gen Agripacten Juveall Democratiea Alerte, de don de era socla también a menor Catalina Kuper, a la cual vefa casi todose los dias durante las horas de la’ ibiendo que trabajaba en una fabrica de teji- s a en dot Ge abet tar de yentud, proporcionarle trabajo, deporte, universidades populares, Con Io que terminé el acto y previa lectura y ra- Seat ak tifleacién, firmando el compareciente después te S. 5: por ante mf doy fe. fs. 26 A Buenos Aires, Julio 8 de 1041 AUTOS Y VISTOS: para resolver el pedido de re~ vocatoria del auto de fs. 18 interpuesto por Da, Rosa Wladimersky de Kuper, madre de la menor Catalina ‘CONSIDERANDO: Que Rosa Wladimersky de Kuper ha manifestado que su hija seguiria frecuentando el local del Club informe de fs. 7 del expediente agregado) io del suseripto no es conveniente para la salud moral de 1@ menor, que ella concurra a ese Club, ‘pues se ha comprobado con el nforme de fs. 8 de dichh ln centro dondy pueden aprovechar en actividades que atentan directa- costumbres de las jéovenesee i ue by E BS 3 7 -elevo en apelacién a 1a Excma, 15 del mismo lo Cémara. Conste. 3“Resulta pues inexplicable el fallo, a mi jufelo erré- neo y hasta arbitrario que produjera el inferior; tanto Fp cuanto que loa hechos produeidos de ningin, modo Sur disposiciones de la Jey niimero 10.903, . eels doi Tania DelnaienieoAbane BERLE wen bas Sti es hechen‘fabandono moral ‘que torne necesaria la intervencién Eatado para ‘a Ja menor. , > ‘auique se hubiera cometido una leve infraccion, que no Ja hubo, nunca el Estado es capaz de suplir con Ventaja le abnegacién y los entranables sentimientos de mente. cuando se atavien en forma pueda cansic rarae_audaz. ‘Una politica semejante limplcaria. no. able ffogaclones abrumadoras para el fisco, sino ademéa un trastort familias argentinas een ‘que considero pe. “No considero necesario —express mia _ndelanta— Teferirme detenidamente a lag “ideas avanzada” que se Atsbuyen a esta eta de 14 afoe. Tal asorto se funda en que ella concurria como socia a un club juvenil demo- erétieo amado ““Alerta” y-disteibuyo un periédico que auspicia 1a realizacién del Congreso de Ja Juventud De- mocrAtica. Tin esa agrupaci6n no se cometen actos inion xales, cosa que se desprende de los mismos producidos ‘en.el expediente. No correspondia por lo tanto hacer efec. tivo el regimen que la Ley 10.908 establece en si artieu- Indo con referencia estticta a los casos de menores delin. cuentes 0 abandonados, Del Estudio de la Ley asi como de la lectura detenida de sus antecedentes legislativos, re. wsulta el earicter inequivoeamente de “amparo” que le han conferido los legisladores que intervinieron en sun dis_ cision » aprobacién, en expicial de los fhndamentos con Bresentara su. proyecto, en el afio i Que present L en 1916 el diputado “esta finalidad rotundamente humanitaria'fué ra. 30 fificada al aprobarse 1 proyecto en el Senado, en 1919, en cuya oportunidad el senador Roca la calificara como de una “ley de piedad”.- ‘Luego de leer los parrafos finales del discurso de Roca. y de analizar las disposiciones pertinentes de la ley de Menores, dijo el Dr. Sénchez Viamonte: “Tos autos consideran extremadamente grave un an. tecetlente registrado por In sefiora madre de Ja menor Ca- talina Kuper, la cual participé.en una kmelga obrera efec- fuada hace mas de 20 afios, Este hecho no justifica ni siquiera como elemento coadyavante la medida adoptada ‘por el juiez de Menores que llev6 ta desesperacién al ho garde la menor. Considero, Excma, Camara, que el eleva do criterio de V, E. revocard la resolucién apelada y re- a la nifia al carifio de su madre que ha demos. frado antoriormente v dnrante ta trarcitacién de este caso ‘un abnegado celo y enidados més que intensos por su hija, “La confirmactén de un fall tan arbitrario sentaria ‘in nreredente muy erave. al confirmarls neve ano tener ninetin fundamento leesl, como crea hebarlo demostrado J bese a onomerse abiartomente al confitt la: latra de nesta Conetitnetén Nacionel. env artienta 19 estahlece {ie “Ting aecinnes nrivadag Ae Inewhombres, ane no efor den al arden ni a In marel nihlina estin reservarias a Ding ¥ aventae dota antortdad de log mamistrados, Ni el orden ni la moralidad piiblica han sido alterados por el. caso de autos. ee “"A mérito de todas estas consiteraciones solivita de V, E. la revocatoria del fallo en todas sfis partes y Ia de. yolucién de Cataliia Kuper el hogar materno.”