Qu es desarrollo?

Gunnar Myrdal

En el presente trabajo se aborda una resea sobre el artculo de la revista Journal

of economic issues What is Developlment? de Gunnar Myrdal (1974, p. 729-736).
El objetivo principal es el explicar los conceptos bsicos que presenta el escrito de
Myrdal sobre el desarrollo, algunas dicotomas que existen en el desarrollo como
la produccin y la distribucin, asimismo se sealan algunas recomendaciones del
autor para el desarrollo en pases subdesarrollados, y finalmente se hace una
relacin de la teora de desarrollo de Myrdal con algunas otras teoras de
desarrollo.
El desarrollo para Myrdal es el movimiento ascendente del sistema social
en su totalidad. Este sistema social engloba factores econmicos y no
econmicos, como el consumo, educacin, salud, distribucin del poder,
instituciones y valores (por citar algunos ejemplos); a los cuales se deben de
aadir una serie de factores exgenos, que son polticas pblicas, con el fin de
cambiar uno o varios de estos factores endgenos.
El sistema social puede permanecer esttico, moverse de forma
ascendente o descendente. La dinmica de este sistema es determinada por una
causacin circular de las condiciones endgenas, ya que si una condicin
cambia

las

dems

condiciones

tambin

cambian,

por

lo

cual

son

interdependientes. Es por esto que se debe tomar un enfoque holstico sobre el

desarrollo, en el cual los factores exgenos, sea las polticas pblicas, pueden
cambiar los factores endgenos (que tienen una causacin circular), y al mismo
tiempo son dependientes de estos factores endgenos y sus cambios, por lo cual
determinan su amplitud y direccin.
La causacin circular tiene tres aspectos importantes. Las condiciones la
mayora de veces, pero no siempre, tienen un efecto acumulativo, ya que un
cambio ascendente de una condicin tiende a cambiar otras condiciones en la

misma direccin. Segundo, se determina si una condicin es ascendente o no, si

contribuye al desarrollo. Y tercero, hay una correlacin entre

todas las

condiciones del sistema social, las cuales son generalmente desconocidas o

imprecisas.
La causacin circular acumulativa
Las correlacines que existen se basan
El medir el desarrollo a travs de indicadores econmicos, como el PIB, es
muy limitado. La produccin que es muy usado por economistas y polticos, pero
es muy pobre estadsticamente en el anlisis del desarrollo en los pases
desarrollados y mayormente en los pases subdesarrollados. Una crtica que hace
Myrdal es que en las teoras clsicas slo se toma en cuenta la produccin, y se
deja de lado la distribucin, ya que se piensa que las reformas redistributivas
aumentan el costo, y por tanto el crecimiento de la produccin disminuye. Siendo
esta no es uan realidad para los pases subdesarrollados, ya que la produccin no
quiere decir que la riqueza llegue a todos los estratos de la sociedad. Por esto, l
asegura que con una buena planeacin en las polticas de redistribucin, se puede
ser productivo, si se aumenta la calidad de la fuerza de trabajo y el ahorro de la
sociedad para costos futuros.

Ourendeavor, of course, should be to direct empirical study to as certain

those coefficients of interrelations and thus to fill in with knowledge, as much and
as rapidly as possible,this tremendous area of ignorance. But it serves no rational
purpose to over look our massive ignorance on this score and pretend knowledge
which does not stand scrutiny. Many of those large masses of figures quoted in the
economic literatura on underdeveloped countries are not worth the paper they are
printed upon. They have been gathered with the help of concepts that are not
adequate to local reality, such as unemployment and underemployment, and more

generally have been derived from an analysis that is illogicall y restricted mainly to
the economic factors.

Cuando se entiende que hay factores exgenos (polticas pblicas) que tratan
de cambiar los factores endgenos y que al mismo tiempo estos factores
endgenos determinan la apertura y la extensin de las polticas pblicas, se
pude desarrollar una planeacin para el desarrollo.
Hay tres aspectos sobre la causacin circular del sistema social:
1.-En la mayora, pero no siempre, un cambio en una variable cambia otra
variable. Tienden a acumular efectos.
2.-Si una variable cambia, ya sea para abajo o para arriba, se debe determinar,
si contribuye al desarrollo.
3.- Los coeficientes de correlacin entre las variables del sistema social son
generalmente desconocidas o su conocimiento es totalmente impreciso.
Debemos comprobar los coeficientes de correlacin.
Tambin menciona que no se deben ocupar los conceptos de otros lugares, ya
que debe ser adecuada a la realidad local y no solamente enfocarse a factores
econmicos.

By development I mean the movement upward of the entire social system, and I
believe this is the only logically tenable definition. This social system encloses,
besides the so-called economic factors, all non economic factors, including all
shorts of consumption by various groups of people; consumption provided
collectively; educational and health facilities and levels; the distribution of power in

society; and more generally economic, social, and poltical stratification; broadly
speaking,institutions and attitudes-to which we must add as an exogenous set of
factors induced policy measures applied in order to change one or several of these
endogenous factors.

This is why all of them must be taken into account when considering the movement
of the system and also when analyzing what happens to one set of conditions, for
example, economic factors or no economic indicator, such as production or GNP.
Only a holistic, what I call "institutional," approach is logically tenable. The changes
which in this model are defined as exogenous, that is, policy measures, are under
a wider perspective also dependent on the endogenous conditions and their
changes, to which they are reactions and which also, in many ways, constrict their
scope and direction. When kept separate in this model of circular causation, this is
done in order to preserve a room of freedom for development planning, that is,
policy delibera- tions and decisions conceived of as not entirely restricted and
determined by the other conditions and their changes.