‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMIAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEM 1 DISTRIEUCION NVELES IY HENLAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZMI-DEL_ | crTuLo% | Pals REVSON D0 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Fecna 2anea| ae | TABLA DE CONTENIDO | CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES | CONDUCTORES 1 Caracteristicas de los conductores de aluminio 2 Redes con conductores de aluminio 3. Redes subterréneas con conductores de aluminio 12.2. CARACTERISTICAS DE LOS CONDUCTORES DE COBRE 12.2.1 Generalidades 12.2.2 Redes aéreas con conductores de cobre 12.2.3 Redes subterréneas con conductores de cobre 12.2.4 Regulacion 12.2.5 Cables y cargabilidad 12.2.6 Caracteristicas del cable de acero galvanizado para templete y guarda. 12.2.7 Cable con neutro concéntrico 12.2.8 Cable cuadruplex de aluminio aisiado tipo xlpe 12.2.9 Caracteristicas de fabricacién 12.3.9.1.Cable aislado 12.3.9.2. Alambres de aluminio 12.3.9.3. Conductor 12.210 Aislamiento 12.211 Marcacién del cable de aluminio aistado 12.212 Conductor neutro -mensajero ACSR 142.2.13 Cable ensamblado AEREA TRENZADA DE NIVEL I 12.3.1 Condiciones basicas a 12.3.2 Configuracién de la red 12.3.3 Empalmes 12.4 POSTERIA 12.4.1 Postes de madera 12.4.2 Postes de concreto 12.4.3 Normas que se aplican 12.4.4 Acero de refuerzo principal 12.4.5 Cimentacién de postes 12.4.6 Excavacién para poste de concreto tipo linea 12.4.7 Excavacién para poste de concreto tipo reforzado 12.4.8 Excavacién para poste de madera 12.5 AISLADORES 12.5.1 Especificaciones generales 12.5.2. Aislador tipo pin o espigo 12.5.3 Aislador tipo suspensién o retencién ____ 12.5.4 Aisladores de linea tipo poste (Linea Post) 12.5.5 _Aislador tipo carrete para distribucion 12.3 CALCULO DE LAS CONSTANTES DE REGULACION PARA CONDUCTORES EN RED 35 23 ——-—33|- 24 27 30 31 34| 36! 36 | 37| 37 37 39 39 40 40 4 42‘GRITERIOS DE DISENO ¥ NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES I YEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | cAPTULOX Pais REWSIONSH| CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES roan eee Fara 12.5.6 Aislador tensor para templetes 42 126 CRUCETAS 42 12.6.1. Especificaciones para crucetas de madera 43 126.2 Crucetas metalicas 48 12.7 BAYONETAS 49 12.8 PERCHAS 50 12.8.1 Percha galvanizada 51 12.8.2 Percha fundida en bronce 51 429 HERRAJES DE HIERRO Y ACERO GALVANIZADO 54 12.10 DIAGONALES METALICAS 53 12.11 VARILLAS DE ANCLAJE Y PERNO DE OJO 55 12.12 GUARDACABOS 58 12.43 GRAPA PRENSORA DE TRES TORNILLOS 60 12.14 CINTAY HEBILLAS DE ACERO INOXIDABLE 64 12.15 ARANDELAS CUADRADAS REDONDAS Y DE PRESION 66 12.16 TUERCAS Y CONTRATUERCAS HEXAGONALES NORMA MN 68 12.17 TUERCA DE OJO ALARGADO 70 1218 PORTA AISLADOR PASANTE 73 14219 CONECTORES 75 12.20 CONECTORES PARA EMPALME 76 12.21 CONECTORES TERMINALES TIPO PALA 77 12.22 PERNOS, TORNILLOS, ESPARRAGOS. ABRAZADERAS EN U Y TORNILLOS DE CARRUAJE 78 12.23 TORNILLERIA > 8t 12.24 ABRAZADERAS 82 12.25... TRANSFORMADORES E 85 12.25.1 Transformadores de corriente 85 42.25.2 Transformadores de potencial 87 12.26 PARARRAYOS 89 12.27 CORTACIRCUITOS 89 12.28 SECCIONADORES 90 INDICE DE TABLAS Tabla 12.1. Cableado concéntrico.. 2 Tabla 12.2 Caracteristicas generales de los conductores ACSR 3 Tabla 12.3 Caracteristicas Particulares de los conductores ACSR. 4 Tabla 12.4 Conductores de Cobre... 0 Tabla 12.5 Caracteristicas generales de los conductores de cobre oA ‘Tabla 12.6 Constantes de regulacién para nivel Il 3 Tabla 12.7 Capacidad de corriente en cables mone 4 Tabla 128 Capacidad de coriente (A) para no mas de 3 conductores. 214“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NVELES IY ENLAS ZONAS NO TERCONECTADAS -zMI-DeL_| KTULONE Pais. REVsIOW 00) CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES V peo wares te I ses an Page Tabla 12.9 Capacidad de corriente(A) conductor desnudo monopolar... Tabla 12.10 Capacidad de corriente(A) conductor en Cu aislado .. Tabla 12.11 Caracteristicas generales. Tabla 12.12 Pesos minimos de recubrimiento im’)... seven Tabla 12.13 Caracteristicas del Conductor y Cable Terminado Tabla 12.14 Constante de aislamiento minimo. : Tabla 12.15 Caracteristicas de los postes en madera .. Tabla 12.16 Enterramiento de los postes de madera.... Tabla 12.17 Caracteristica de los postes de concreto. Tabla 12.18 Excavacién para postes Tabla 12.19 Especificaciones aisladores tipo pin, Tabla 12.20 Caracteristicas aisiador tipo suspensién 0 retencién... Tabla 12.21 Caracteristicas aistador tipo line post....... Tabla 12.22 Caracteristicas mecénicas y eléctricas Tabla 12.23 Caracteristica mecanica y eléctrica. Tabla 12.24 Requisitos quimicos. Tabla 12.25 Requisitos quimicos. Tabla 12.26 Requisitos quimicos. Tabla 12.27 Requisitos quimicos.“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY IIEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS ~ZMI-DEL | CAPITULO xt Pals. = Eww CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ae [agrees] | 12 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Los materiales y equipos a utilizar en el disefio de sistemas de distribucién cumpliran con las normas de fabricacién aprobadas por la Norma Técnica Colombiana - NTC para cada caso particular. En este capitulo se dan las especificaciones minimas que se deben cumplir, asi como tablas de utiizacién que contribuyen a facilitar la seleccién y coordinacién de los diferentes componentes de un sistema. En zonas de alta contaminacién o de accién corrosiva, a los equipos, se les deberd adelantar una doble proteccién o galvanizacién para evitar la celeridad del deterioro 124 CONDUCTORES | El conductor es el elemento metalico, generaimente de cobre o aluminio, permeable al paso de la corriente eléctrica, y que por lo tanto, cumple fa funcién de transportar la * presién electronica” de un extremo a otro del cable. El material de los conductores a utilizar en los niveles I y II en redes aéreas, tanto para urbana y rural, sera preferiblemente en conductores de aluminio en acero galvanizado (Aluminium Conductor Steel Reinforced-ACSR), en zonas donde requiera por condiciones ambientales se utilizara conductores tipo aleacién de aluminio (AAC) y donde se requiera por condiciones técnicas y econémicas conductores de red trenzada de aluminio con aislamiento XLPE, ademas conductores de cobre desnudo con y sin alma de acero en aquellas zonas en que las condiciones de! medio ambiental no permitan el uso de conductores de aluminio. Para redes subterréneas sera en material | de Cu XLPE, Cu THW y Cu TW. | Los calibres de los conductores de AAAC y ACSR son los niimeros: 4, 2, 1/0, 2/0, y 4/0 AWG. Para materiales en Cobre (Cu) los nuimeros: 6, 4;2,-1/0, 2/0 AWG. 12.1.1 Caracteristicas de los conductores de aluminio Los conductores serdn de Aluminio duro de conductividad 61%, podran ser con o sin alma de acero. Los primeros se utilizarén para lineas de nivel Il en instalaciones con conductores desnudos. Asi mismo, se utiizaran para nivel I, conductores desnudos 0 aislados cuando los esfuerzos | mecénicos asi lo requieran. Con la debida consideracién de los esfuerzos mecdnicos, se podra usar conductores individuales de aluminio sin refuerzo de acero, desnudos 0 aislados, en niveles I.‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE, DISTRIBUCION NIVELES IY IIENLAS ZONAS NOINTERCONECTADAS ~ZNI-DeL | cARTUO XL a Pals. _ enGoN oH CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES a omy enema Ege | Los conductores de aluminio tendran el siguiente cableado concéntrico: { i Tabla 124 Cableado concbnitics Calibre (AWS — NEM) Sin refuerzo ‘Gon refuerz (hiloslrefuerze) 4-2 7 eit 7-40 9 eri 250-500 37 2817 La materia prima utilizada en el alambrén de aluminio debe tener una pureza del 99.5% y debe cumplir con los requisitos de la norma ICONTEC 1743 (ASTM B 233). Los alambres deben ser de | atuminio 1350-H19, con una conductividad minima del 61%, seguin la norma NTC 360 (ASTM B 230). Los alambres de acero deberan tener el siguiente recubrimiento: Capa de aluminio (Aluminizado) de acuerdo con la norma ASTM B 341. En alambres - Capa de Zinc (galvanizado) clase B de acuerdo con la norma NTC 461 (ASTM B 498) | terminados no se aceptan empalmes. El nticleo de acero estaré conformado por alambres de acero cableados concentricamente, segin caracteristicas de la tabla 12.1 0 de fabricacién especificadas en la norma ASTM B 500. Los conductores estaran formados por alambres dispuestos en capas, cableados concentricamente y con las caracteristicas técnicas de fabricacién especificadas en la norma NTC 309 (ASTM B-232). 12.1.2 Redes con conductores de aluminio— — Fuera de las anteriores especificaciones, las caracteristicas que deben reunir los conductores de aluminio con nticleo de acero galvanizado (ACSR) en redes aéreas de distribucién de niveles | y Il, son las siguientes: a. Condiciones de servicio: Los conductores -serén instalados en. sistemas aéreos de niveles | y Il del Instituto de Planificacién y Promocién de Soluciones Energéticas - IPSE. b. Condiciones ambientales: = _Atura sobre of nivel del mar [oa 200m = Ambiente | Tropical atamente contamninado = Humedad relative maxima, 136% = Temperatura ambiente maura 40°C. = Temperatura ambiente minima 14°C = Temperatura ambiente promedio 28°C <= —Contaminacién salina e industrial AtaCGRITERIOS DE DISENO ¥ NORIAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEWAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY TEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS ~ZNI-DeL | cAPITULOXH | aa Pais : REWSION GO CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES al - FECHA 120202 serra mE [apse] c. Caracteristicas eléctricas del sistema: 7__Tensiones nominales de nea: iS2RV TSR =_Tensién maxima (segun norma NTC 1340)_113.97 kV |14.49 KV = Frecuencia 60 Hz, L = Conexion: Y, solidariente aterrizada en subestacion y multiaterrizada d. Condiciones de instalacién: Los conductores de tipo ACSR serén utilizados en redes aéreas de niveles I y Il, cumpliendo con los requerimientos de las siguientes normas: NORMA DESCRIPCION NIC30S (ASTM | Conductores de aluminto cableado concentrice reforzados con nucleo de acero 232) recubierto para usos eléctricos NTC 360 (ASTMB | Alambres de aluminio 1350 H 19 de seccion circular para usos eléctricos 498) . NIC 467 (ASTMB | Alambres de acero cincado para cables de aluminio reforzados con acero as 498) > FTE W7AS ASTIN Alan de laine 150 para sos ticos ) ASTM BST ‘Aluminum-Coated (Aluminized) Steel Core Wire for Aluminum conductors, Steel 7 reinforced (ACSRIAZ). ASTM B 500 Zine-Coated (Galvanized) and Aluminum. Coated(Aluminized) Stranded Steal Core for Aluminum Conductors, Stee! Reinforced (ACSA). _ De acuerdo con los disefios de los fabricantes pueden emplearse otras normas | _ intemacionaimente reconocidas equivalentes o superiores a las aqui sefialadas. |e. Requisitos técnicos particulares: Los conductores tipo ACSR cumplirén con las siguientes caracteristicas generales: - eee "Tabla T2.3 Garaceratcas generaes de los conducfores RESR | NOMBRE CLAVE RAVEN [QUAIL Calis ANG Tea 0 20 Secon (na) : Bas] 78500) Osama (rm) 1041] — 1135 | ‘Alsrores sumio ase a a ' | Didmetro alambres (mm) ‘Amino 3a] 37a] fe Sarl 370 anitario (kg/km) __ ae am 216.06| __272.45| [Resetenco Oc mauma- 20, = 0.5340] 0.4202 Resistencia de rola minima (Ka) ‘.sa8| — 207SNSTRUC SION DE SISTEMAS DE_ (Q INTERCONECTADAS-ZNI- DEL | caPmuLox ‘GRITERIOS CE DISENO ¥ NORNIAS PA DISTRIBUCION NIVELES IY EN LAS ZOW Pais, REVEION 09 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES are [Fag saess] zas @ imperfecciones que no sean Los conductcres terminades deben estar libres de es: pir les parametros de la tabla 12,3: consistentes son la buena préctica comercial y edemé= ‘Tabla 12.3. Caracteristicas Particulares de ise conductores ACER RESISTENCIA DE LOS ALAMBRES | RESISTENCIA DEL CABLE ALA RESISTENGIAALA | “ACERO A'% DE DEFORMACION ROTURA ROTURADE Los | RECUBRIMIENTO DEL NUCLEO | RECUBRINIENTO DEL NOCLEO ¢ [ALAMBRES DE we | ‘ALUMINIO 1 - Bo} 8 (tea) ctaseaciase 8 |ciasec az _|clase A} Clase B [clase c| AZ 22) 8 tea) fompa) Joma) lcmpay — | ma.» | Ko) | (KG | tka 7 Tz Baa] F170] eco] wos) rasa 859 30 762 F470] 100] 7073, —To00| — 240) 2529 Zig a —[ FENGUNT 765 ¥i79| 1100) 1073, s30) —a7et) 3869 ai Ea [_URNET 76 | F200] aT] 7G] — eso, er 3025} 12.1.3 Redes subterraneas con conductores de aluminio io para instalacién de redes subterréneas para los En ningun caso se utilizara el material de alu niveles I y IT. 12.2 CARACTERISTICAS DE LOS CONDUCTORES DE SOBRE Los conductores serén de cobre electrolitico de 99.9 % ce pureze tanto pera los niveles ly II, en lineas aéreas y subterréneas, 12.2.1 Generalidades En el sistema de distribuci6n nivel I] subterréneo del IPSE, se utilizan cables con conductor de cobre aislados (100° del nivel de aislamiento) con polietilenc rsticulado termoestable (XLPE) 0 caucho etileno-propile 10 (EPR) para las tensiones de 15KV y 36“ Los ceores utiizados son: ‘Tensién Nominal Callbres utilizados Material C7) MCM 0 AWG 5 300 Ga 75 “410 Ca 15 210 5 2 35 350, 35 410, 35, 210ie ‘re ‘GRITERIOS DE DISENO ¥ NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEWAS DE | 1p. | DISTRIBUCION NIVELES YEN LAS ZONAS NO ITERCONECTADAS -Z4 DEL | y a CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES | commana FECHA 120262 PRET jLes requerimientos técnicos que deben cumplir los componentes y el cable completo se especifican | | en las Normas de materiales NM-088- y NM-089-. | Para distribucion nivel I subterrénea se utiizan cables en conductor de cobre aislados 600V con polietileno termopléstico (PE) y recubierto el aislamiento con una chaqueta exterior protectora de cloruro de polivinilo (PVC). Ver Norma NM-081- y NV-085- Los calibres utilizados son: Tension Nominal Calibres utllizados Material) ey NCM 0 AWG: | 350 Cu | 8 40. Cu 06. 250, Gu 06. 270 cu 06. 10) Cu Os 2 cu os a Cu Os é Cu | | En los tratados anteriores se especifican los requerimientos técnicos exigidos tanto a ios| ‘componentes como al cable completo. Las pruebas a que han de someterse los cables, para su aceptacién, tanto de nivel Il como de nivel |, también se indican. En las restantes normas pueden consultarse las consideraciones de tendido del cable tales como empaimes, terminales, codos y barrajes-preformados, derivaciones-en cables subterraneos y tensiones mecdnicas de tendido. ‘CARACTERISTICAS DEL CONDUCTOR DEL CABLE DE 35 KVY 75 KV . : ies = alé gz] a2 i eles 5 | 28! 8 | ge gE 4 a)-4dg-} fe s |e Sl) is |e s | iz sig] #2 2 |? 313 £ a= | e\é ge | ables termin dos deben estar libres de asper==2s e imperfecciones que no sean consistentes cor + buena pré ctica comercial y debe cumplirse °: -ecomendado en la tabla 12.12. "Tabla 12.12 Pesos minimos de recubrimiento (gin’) Didmetr> Nominal del Alambre |" Recubrimi2ntos (g/m) de superficie no galvanizada Calvanizado, mm CLASE = ‘CLASE B ‘CLASE C a3 366. 529 246 488 732. 255, 518, Ts. 275 543 824 f. Caracteristicas de fabricacién: Alameres de acero : Los alambres de acero deberan tener el recubrimiento de zinc, de acuerdo con la norma NTC 2145 (ASTM A-475). En alambres terminzdos no se aceptan empalmes. Lc: sles estar: fermados por alambres de acz:2 y deberén cumplir con ias caracteristicas 25 de fabrice :ién especificadas en la norma AS “M-A 363 (cable de guarda) y NTC 2145 (cable omplete y guarda), a a -“GRITERIOS DE DISENO Y NORHAS PARA CONSTRUCTION DE SISTEMAS DE caprTuLo x pie DISTRIBUCION NIVELES | Y Il EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI - DEL = a Pals ( PD Fever o9| 4 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES (paeeean Fecna zane nore aerate reset ‘psa cn eas 12.2.7 Cable con neutro concéntrico Los cables de que trata esta especificacién seran instalados en acometidas de la red de nivel I al medidor de energia, bajo las siguientes condiciones generales: ja. Condiciones ambientales: Altura sobre el nivel del mar 0-2000m Humedad relativa maxima 96% Temperatura ambiente minima 14°C Temperatura ambiente maxima 40°C | ‘Temperatura ambiente promedio 28°C b. Caracteristicas eléctricas de! sistema: Tensi6n nominal 120/240 — 120/208 V ‘Tensién maxima 600 V Conexién: Monofésica trfilar Frecuencia Nominal (Hz) 60 Maxima corriente de cortocircuito (KA) 25 ©. Condiciones de instalacién: Los cables de cobre serén utilizados en la conexién entre la red y el medidor de energia del usuario y su instalacién es aérea y/o por ductos. d. Normas de fabricacién y pruebas: Las normas aplicables son las siguientes: 7 | RORWA DESCRIPCION, NTC 307 ‘Cables concBniicos de cobrs duro, semiduro y (ASTM B 6) | “blanco para usos eléctrcos. NIC 359 ‘Alambres de cobre blando o recosld desnodo (ASTM B 3]__| “de seacion circular para usos electrics. NTC 1818 ‘Alambron de cobre laminado en caliente para STM 8 49] |" us0s elécricos.. NTC 1089 ‘Alambres y cables alslados con termoplastico TICEA S61-403) | para transmision y distnbucion de Energia Electrica eau Plasticos, Compuestes flexibles de polimeros y copolimeros de conire de vino para moldeo y extrusion. ‘ASTM D248 | Polyethylene Plastics Molding and Exdrusion Materials, Speciation For . Requisitos técnicos particulares: El conductor de cobre y el cable terminado deberan cumplir con las siguientes caracteristicas generales de la tabla 12.13:a “GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES | Il EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL | CAPITULO Xt tals EE CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES =e Tea as ‘Tabla 12,43 Caracterlaticas del sonductor y Cable Terminado | | = RE MAS | cM:6 | 128" -|-CTAG-| CTA4 | CBAB | CBRE DESIGNAS 8 awa arcana] 2g | ae [omewa] 3E2 | BES ICONDUCTSR DE FASE | (Calibre AWS _ Damn) a6 z e a a é [Clase ‘Sdlido | sélido ‘sO1ido. B B ‘Sélido- B Seccién, mmr 8.367 _[ 13.299 B37 13.3, 24.15 8.367 13.3 Diameto, mm 32 | 41s | 26 | 468 | soe | 3264 | aoe Iho: Aambrss apes Z 7 T [Dimetra aarres 755 [ 196 156 esountars, Kg TRH Tage Tez [yas | ato] tes || ah RESISTENCIA DC Maxima, 20°C ohm/Km_ T2102 [1.323 2402 [1.348 eet [2102] 7.348 [CONDUCTOR NEUTRO CONCENTRICO [Material “| Cobre | Cobre Cobre ‘Cobre Cobre ‘Cobre | Cobre No, de alates 7s |e a era ao ap af at Didmetro de los alarbres (mmm]| 0.63 [oad | dana | Osi _|_Oeas | O5r7 | O6as [eubrimient= "6 [48 sae ma a Vos Cale eg. isnt mnie pare ea. 3 8 | 6 10 8 6 8 | s fee og sneer 520 | eccr | sao | aaer | 1a | sas | o2e7 tera avon aa mre | wipe | ape | mre | mre | XUPE | XIPE Espesor a: 5 er eC Promesio = veo (nim) tie [ate [ate tanta | iti en = to, mmm 5 A I: a eenstane " sisencia de "Tg tag | eta | ange | eae | oe | ones | 9.140 Material de la cubera cable Matera pvc | pvc | mvc | pc | pvc | pvc | vo IESPESORCEERTA [Promedio mr \irio (mm) 4.14 Aid 41.82 752_ 7 152 4.14 4.14 Minimo ex > sto (vm) 092 sat] 41 440g] 092 | —[folorse'= ns Negro ¥aqed [Negro [Negra —[ ~Negro”| Negro longitu: a delvamo-m[ 200 [2 Zao [200 [200 [200-200 f. Aislamiento Requisitos fisicos Resistencia a > traccién MPA 9.61 min. - Elonga: > la rotura % 350.00 min. _|. = —Redquisit:s ie envejecimiento: Después de scmeier la probeta en homo de aire a 100°C +1°C por 48 f oras ~__Resister sic a la traccién (% del valor no envejecido) 75 min.“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE 1 capmuoxt | ye DISTRIBUCION NIVELES IY HEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS ~ZNI— DEL eo PAS 3 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES an coon ease pect - Elongacién (% del valor no envejecido) 75 min. | g. Cubierta Reauisitos fisicos - Resistencia a latraccién MPa ——_10.3 min. - Elongacién a la rotura % 100.0 min. | - _ Requisitos de envejecimiento: Después de someter la probeta.en homo de aire a 100°C 41°C por 120 horas ~ Resistencia a la traccién 85 mino - _ Elongacién 60 min Después de la inmersién en aceite a 70°C + 1°C por 4 horas, - Resistencia a la traccién 80 = Elongacién 60 = Deformacién térmica, 121°C + 1°C, maximo 50 = Choque térmico 121°C + 1°C Sin grietas | - Doblado en frio-35°C + 1° Sin grietas h. Marcacién del cable de cobre aislado con neutro concéntrico para acometida: El cable de acometida de cobre debe marcarse sobre la cubierta de PVC y con una separacién maxima de un (1) metro en forma legible e indeleble con la siguiente informacié - Nombre de la empresa - Nombre del fabricante _.: Nombre y designacién del cable (de acuerdo con la tabla 12.13) = Tensién nominal del aislamiento - Afio de fabricacién - Marca secuencial por metro de la longitud del cable | 12.2.8 Cable cuadruplex de aluminio aislado tipo xipe Especificaciones para cable Guadruplex de altiminio aislado tipo xipe -GO0V. Los cables cuadruplex se instalan en los sistemas aéreos de distribucién nivel | de acuerdo con las siguientes condiciones: Tensién nominal =: = - 208/120 V- Conexion : En sistema trifasico tetrafilar Frecuencia nominal 60 Hz Los cables normalizados son: 3 x 4/0 AWG XLPE + 1 x 2/0 AWG ACSR 3.x 210 AWG XLPE-+1x-1/o AWG ACSR 3 x 2 AWG XLPE + 1x4 AWG ACSRa RTERIOG DE DISENO Y NORVAS PARA CONSTRUCCION DE SSTENIAS DE ys DISTRIBUCION NIVELES | Y ll EN LAS. ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULO XN o als ‘Tse y CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES rina | sera | TEES EC 12.2.9 Caracte~sticas de fabricacién Los cables de = iminio aistado son aptos para su utilizacién en redes aéreas de nivel ly usados como conductores de jase con las caracteristicas que se especifican a continuacién: 12.391. Cabizaislado a. Conductor de aluminio b. Materia orima La materia prima utilizada en el alambrén de aluminio debe tener una pureza del 99.5 % y cumplir con los requisitos de la norma NTC 1743 (ASTM B 233). 12.3.9.2. Alamores de aluminio Los alambres ¢d2ben ser de aluminio 1350-H19, con una conductividad minima del 61 % IACS de acuerdo con l2 7orma NTC 360 (ASTM B 230) y deben tener una resistencia a la traccién de 117 Mpa: 12.3.9.3. Con. .ctor Los conductore. estaran formados por alambres dispuestos en capas, cableados concéntricamente y deben cumplir 0 Ids caracteristicas técnicas de fabricacién especificadas en la norma NTC 308 (ASTM B 231). cableado debe ser clase 3 para todos los calibres especificados en la Tabla No. 12.14. Tae eae CABLE AISLABO (Gander de alumini) Caine AT spss wa Cae 4 e ts aoa oe sr [Diametro [- t= 7422 9,46 10,63 134 Ko Aome =A SSA Se Cuneta She eae Paso Ua. gat Sake ire tise esr Restionss nena DO-a 26 [AT RRL Shree [asia Resistencia a la traccién [mPa] = 417. 47 47 447 Alain nto ~ | re | oure | xure | mre Tapers dona de FancSnanTeSE] Sep Eolas ~ | tar [aes as | ta __[Ebaornr Senunpone fea] She eae Cofstaie de Raster de Abiani6no A“ Kay [=| —2is0—}-—2i00—}—pi00 200 elon Fi Se Resistors minine ate asso (Mpa) 147 117 a7 [on |“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY HEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULO xt 12.2.10- _Aislamiento El aislamiento debe ser de polietileno reticulado termoestable (XLPE) de color negro y contener un minimo de 10 % de negro de humo y/o minerales de relleno por peso, que lo hagan resistente a los rayos solares. El aislamiento debe ser adecuado para uso en medios himedos y $6c6s, adicionalmente deberd ser resistente a los esfuerzos mecanicos durante la instalacién y operacién. El aislamiento de XLPE debe tener capacidad de soportar temperaturas en el conductor de aluminio de 90°C bajo condiciones normales de operacién y cumplira con los requisitos establecidos en la norma NTC 2186. El espesor minimo promedio del aisiamiento del cable deberd ser el establecido en la Tabla No. 12.14 y el espesor minimo no sera inferior en ningun punto al noventa por ciento (90 %) del espesor minimo promedio especificado. 12.214 Marcacién del cable de aluminio aislado Los cables de aluminio deberdn tener marcas sobre el aislamiento, con una separacién maxima de un (1) metro entre ellas y elaboradas de forma legible e indeleble, con por lo menos la siguiente informacién: E = — Pals. REWSION OD) CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES =| PaaS r Tabla No. 126 fl CABLE AISLADO (Conductor de aluminio) | [Elengacton ata rotura fe] = 150 [0 [780 Requisitos de Envelecimiento : Después de someter la prob: En homo de aire a 121°C +/ 7 75 75 15 Por 168 horas: | Resistencia a la traccion [% del valor no envejecido] Elongacion [% del valor no envejecido] = s cs & 6 ‘Deformacién térmica a 121°C +7. TC: 5 Minimo porcentaje del valor no envejecido (original a = a EJ ‘Conductor Neutro — Mensajero Nombre Clave. Swan Sparrow [Raven cus eel sa Calibre AWG 4 2] 1 a ‘Seecién fmm] 24,635 _| 30.287 [62.475 Tei : Diémetro [men] 6354] 8016 | 10.11 11.35 = Hilos Aluminio ACE Ci eA eit et E Diametro hilos Aluminio Zie_|_2672 [3371 3782 : ‘Diametro Hilos Acero 218_| 2672 [3.371 3.782 e eso Unitaro [Ka / Kra] 541 | 13585 | 216,06 | 272.45 Resistencia Maxima D.C. a20°C [a7 Kmj | 1,3527 | 0.4800 | 0,534 0.4242 5 |a ‘GRITERIOS DE DISETIO'Y NORWAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE py DrSTRBUCON vELES! YHENLAS ZOIASHOMTERGONECTADAS PM -Del | CoPTLOM ye al j [ rp REASON oD vy CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES mounan sammy senamederremett ing aaa Empresa (IFS | Nombre del fat:.cante Numero del pedido y/o contrato Material y calibre del conductor Tipo y clase de aistamiento Tensién nominal del aislamiento Afio de fabricacién \dentificacién de la fase 12.212 Conductor neutro -mensajero ACSR El conductor ACSR sera usado como conductor neutro-mensajero y tendré las caracteristicas que se especifican a continuaci6n: Materia Prima La materia prima utilzada en el alambre de aluminio deberd tener una pureza del 99.5 % y cumplir con los requisitos de la norma NTC 1743 (ASTM B 233) . Alambres de aluminio. Los alambres deben ser de aluminio 1350 -H19, con una conductividad minima del 61% IACS de acuerdo con la ~orma NTC 360 (ASTM B 230). Alambres de Acero Los alambres de acero deben tener los siguientes recubrimiento: > Capa de Zinc (galvanizado) clase A de acuerdo con la norma NTC 461 (ASTM B 498) . > Capa de Aluminio (aluminizado) de acuerdo con la norma ASTM B 341. En alambres ter-inados no se aceptaran empalmes. Torones de acero EI nucleo de acero puede estar conformado por alambres de acero, cableados concéntricamente segun las caracteristicas de fabricacién especificadas en la norma ASTM B 500. Conductores Los conductores estarén formados, por alambres dispuestos en capas, cableados concéntricamente y deben cumplir con las caracteristicas técnicas de fabricacién especificadas’en la norma NTC-309 (ASTM B 232)a ‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUGCION DE SISTENAS DE ] ee DISTRIBUCION NIVELES I YIIEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -2NI- DEL | CAPITULO x! = Pais (? REVIGN | 5 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES | pecwa ensa eiooenes oonnoe EEE 12.213 Cable ensamblado Los cables aislados deberan ser cableados, sin rellenos, alrededor del conductor Neutro-mensajero, con un paso de 25 a 60 veces el didmetro de uno de los cables aislados, con el fin de conformar la configuracién del cable cuya representacién simbélica se expresard de la siguiente manera: N° entero de cables aislados - Calibre del conductor + 1 - Calibre del Neutro Ejemplos: Cable duplex: 1x 4 AWG XLPE + 1x 4 AWG ACSR | Cable triplex:: 2 x 2 AWG XLPE + 1x 4 AWG ACSR Cable cuadruplex: (2 x 2/0 AWIG + 1x 4 AWG)XLPE + 1x 2/0 AWG ACSR El nimero de cables aislados estaré de acuerdo con el numero requerido para cumplir la configuracién solicitada y la direccién del paso deberd ser la misma que la de la capa exterior de los alambres del conductor neutro. 12.3 CALCULO DE LAS CONSTANTES DE REGULACION PARA CONDUCTORES EN RED AEREA TRENZADA DE NIVEL I 12.3.1 Condiciones basicas Estan en conformidad con las caracteristicas ambientales y tgcnicas bajo las cuales opera el sistema | de distribucién de las empresas del IPSE, las cuales son: * Temperatura ambiente maxima absoluta: ~~ 25°C ~ + Factor de potencia: 0.9 © Frecuencia: 60Hz ‘* Tensin nominal del sistema: 208/120V + Calibres a utilizar en los conductores | 3x 4/0 AWG XLPE + 1x 2/0 AWG ACSR 3x 2/0 AWG XLPE + 1x 1/0 AWG ACSR 3x2 AWG XLPE + 1x 4 AWG ACSRa “CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE_ | i= DISTRIBUCION NIVELES 1 Y il EN LAS ZOMAS 'NO INTERCONECTADAS -~ZNI-DEL | CAPITULO Xi 3 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES eee alia | sree a [ 12.3.2 Configuracién de la red La red trenzada de nivel I tiene la siguiente configuraci6n en la disposici6n de sus conductores : Aw Aislamiento del conductor D: Didmetro del conductor = 2(r+a) 7 Distancia Media Geométrica = DMG DMG=¥DxDxD Procedimiento de calculo La constante de regulacién se define mediante la siguiente expresion rCos0+x,Send. Donde : r= resistencia en A.C. del conductor X_ = reactancia inductiva del conductor © = Angulo de desfase entre la tension y la corriente El valor de resistencia del conductor es tomado de tablas de datos de caracteristicas de conductores, las que normalmente presentan los datos a una temperatura de 20°C, por lo que es necesario corregir“CRITERION DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -2NI-Det. | cAPiTULo x0 Pals. | REVISION GO) CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES naan JIPSET Pee dichos valores a la temperatura ambiente maxima de 25°C, para lo cual se aplica la siguiente expresién Ran 28hCHE | 228rC+T, | Donde: Ri= resistencia del conductor a la temperatura T; [9] | Re resistencia del conductor a la temperatura T2 [0] T= temperatura referencia del conductor [°C] ‘T= temperatura de operacién del conductor [°C] 5°C.. el factor por correccién de temperatura Aplicando la anterior expresién con T; = 20°C y T= queda de la siguiente manera: 228.1°C+25°C =R| "| = z,(.o2015: & (eee) i 3 Una vez corregido el valor de Ia resistencia, por efecto de la temperatura, se calcula la reactancia inductiva con ayuda de la expresi6n que a continuacién se presenta : X= 24(o4s0sioe{ 242) +00s0197 o* | Donde: _ | f Frecuencia eléctrica (Hz) DMG : Distancia Media Geométrica [mm] r radio del conductor [mm] Por titimo, con los resultados obtenidos de resistencia y reactancia para cada conductor considerado, se procede a calcular la constante de regulacién (K):“GRITERIOS O€ DISENO Y NORHWAS PARA CONSTRUGCION DE SISTEWAS DE — 1p | DSTRIBUCIGNNVELES1YIIEN LAS ZONAS NOINTERCONECTADAS -ZNI—DeL_| iPTULOXE te Zora Tr a 4 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Tanned ee ey rao Ejemplo de calculo ‘A manera de ejemplo se presente el célculo de la constante de regulacién para el conductor N° 4AWG. Datos generales [Awe] seccisn mn | Diémetro tmnt | sistanients fm] OMG Imm | Beer raneny z aa sata a5 1355 } Correccién de la resistencia por temperatura Rlacl=1 3590 inf BEECIEC) .3863880/ kon 228.1°C+20°C, Céloulo de la reactancia inductiva 2as( 0.4006 bog (5) + 0.050197 jo ‘ 7 - 8.623 mm 2.942 mm y= 2000 (00s oe (EEL) oasn07 jo X.=1,00032592. 10 Ofm Célculo de Ia constante de regulacién _ rCos8+x,Sen9 | * 10kv,F‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY HEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL | caPITULO xi Pais { nevannc| CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ane sme semamnaci nonce aT | Con: (8) = 25.84" (fp=0.9) KV; =0.208 kV 3590.) km Cos(25.84°) + 1.00032592x10~*Sen(25.84°) K = —1000m 10(0.208kV K=2,9848200-10° Q/mkV? Las constantes calculadas son las siguientes ‘Conductores: Constante ‘3x40 AWG XLPE + 1x 2/0 AWG AGSR 6.50xt '3x 2/0 AWG XLPE + 1x 1/0 AWG ACSR 9.98x10" ‘3x2 AWG XLPE + 1x4 AWG ACSR 719,08x10" 12.3.3 Empalmes Las conexiones y empalmes en las lineas de niveles I y II tienen extrema importancia en la confiabilidad de un sistema. Son ellas los eslabones en la continuidad del flujo eléctrico. No importa que tan bien construida esté una linea, su eficiencia sera tan buena como lo sean sus conexiones y empaimes. Una seleccién e instalacién inadecuada o deficiente de los artefactos para conectar 0 empalmar, es causa frecuente de interrupciones de servicio, que muy bien pudieran evitarse si Ponemos empefio en seguir los pasos correctos. a. Empalmes para cables de 15 kV hasta 35 kV. Empalmes es la conexi6n y reconstruccién de todos los elementos que constituyen un cable de potencia aislado, protegido mecanicamente dentro de una misma cubierta 0 carcaza. Existen varios tipos de empalmes, los. cuales son identificables considerando los materiales utiizados y la forma en que se aplican para restituir el aistamiento de los cables a empaimar, se tiene los siguientes tipos: - Empaimes en cinta: Son aquellos que la restitucién de los diferentes componentes del cable, ‘a excepcién del conductor, se lleva a cabo aplicando cintas en forma sucesiva, hasta obtener todos los elementos del cable. Las cintas aislantes aplicadas para obtener un nivel de | aislamiento adecuado pueden ser de tipo autovulcanizable o del tipo no vulcanizable, las cuales no contienen adhesivo. Dependiendo del elemento a restituir, se determinan las caracteristicas fisicas y quimicas de las cintas a utilizar en la elaboracién del empalme. - Empaimes moldeados en fabrica: Son aquellos en que los componentes son moldeados por el fabricante utilizando materiales elastoméricos. Los componentes se ensamblan sobre losfore | de tal forma que los elementos elastomériccs que constituyen se enc: corsnidos en una sola pieza. Puesto que este tipo de empaime consta de elemer:s moideados con dimensiones especificas, es necesario que la seleccién se efectue teniendo en cuenta las caracteristicas exactas del cable que se va a instalar. - Empalmes moldeados en campo: Son aquellos en que los componentes del empalme se aplica en el cable a empalmar, utiizando materiales sdlidos vulcanizables por medio de calor y presién que se suministran por medio de un equipo disefiado para tal fin (prensa portatil) - _ Empalimes termocontraibles: Son aquellos en que los componentes se aplican en el cable por unir, utilizando materiales con caracteristicas retractiles por la accion del calor suministrado con un equipo disefiado para tal fin. Las caracteristicas técnicas de los empalmes son: = Tensién Nominal : 15 hasta 35 kV. - Maxima tensién a 60 Hz durante 6 horas : 36 y 77 KV. - Tensién de impulso : 95 y 200 kV. - Max ma tensién DC durante 15 minutos: 55 y 100 kV. ei Des ‘arga maxima aparente: 5 PC - Temperatura de operacién normal: 90 °C. E Temperatura de operacién en emergencia: 130 °C. - _ Terrseratura de operacién en condiciones de cortocircuito: 250 ° Aislamiento Un material aislante es aquel que, debido a que los electrones de sus étomos estan fuertemen'2 unidos @ sus niicleos, practicamente no permiten su desplazamiento y, por ende, el paso de .2 corriente eléctrica cuando se aplica una diferencia de tensién entre dos puntos del mismo. En esis materiales para conseguir una determinada corriente seria necesario aplicar una tensién muchis' => més elevade que en el conductor. Se produce antes la destruccién del cable por perforaciéa aislamiento c1e el paso de una corriente eléctrica detectable. Por ello se dice que su resistivicac mucho mayc EI material aislante se coloca alrededor del conductor de forma que lo cubra totalmente y con un espesor adecuado a la tensién de servicio del cable, de tal manera que a la intensidad del capo eléctrico a que esté sometido el aislamiento sea inferior a la tensién de perforacién 6 rigicez dieléctrica. Debe reunir .~a serie de caracter‘sticas eléctricas, quimicas, térm'cas y mecdnicas adecu servicio que 2 de prastar el cable. a. Resistencia de aislamiento: Es la resistencia que ofrece el aislamiento al paso de la corriente. 32 mide en 9 x Km. La resistencia de los aislamientos es de orden de miles de trillones de © ~mm?/Km, en un cable, la longitud del aislante sometida a una diferencia de potencial es m7 das = | |Te ~~ GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEWAS DE = DISTRIBUCION NIVELES I Y ll EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULO Xi ise TD aaa 5 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Toa nore “oesrrrere oe muvancacadn Promoxace dosraissententeas en = [--rapaeaeer] &. Resistencia de aistamiento: Es la resistencia que oftece el alsiamiento al paso de la corriente. Se | mide en © x Km. La resistencia de los aisiamientos es de orden de miles de trllones de © - mm/Km, en un cabie, la longitud del aislante sometida a una diferencia de potencial es muy pequefia, es el espesor del aislamiento, que es de orden de pocos mm, (una millonésima de Kilémetro), mientras que la superficie a considerar es muy grande, de varios millones de mm?, ya que es la de toda la envolvente que rodea el conductor. Por lo tanto, el orden de magnitud de la resistencia de aislamiento es un billdn de veces menor que el de la resistividad, unos mil millones | de 2x Km. Ambos factores dependen de los didmetros interior y exterior de la capa aislante. En la practica, la resistencia de aislamiento se determina multiplicando una constante caracteristica de cada material aisiante, proporcional_a su resistividad, denominada constante de aislamiento, Ki, por una expresién funcién de los diametros antes citados. Ri=Kixlog(De/Di) (en MQx Km). Donde: Ki, es la constante de aisiamiento. De, es el diametro sobre el aislamiento y Di, es el didmetro sobre el conductor. 2 Los valores minimos aceptables de ia constante de aislamiento de cada material vienen especificados en la tabla 12.14: — Tabla 12.14 Constante de aislamiento minime- Material aisiante 1G (MO x Kray PVC, 36.7 EPR 3670 En un cable aislado con PVC puede aceptarse resistencias de aislamiento de algunas decenas de MQ x Km. En cambio, en cables aislados con XLPE 0 EPR, tipo Voltenax o Eprotenax, cuya constante de aislamiento es cien veces mayor deben exigirse valores del orden de los 1000 Mx km. 0 superiores. b. Constante dieléctrica: También conocida con el nombre de permitividad es la relacién de la densidad de flujo eléctrico que, en presencia de un campo eléctrico, atraviesa un aislante | determinado y la que obtendria si el dieléctrico fuera el vacio. Es un factor determinante de la capacidad electrostatica de un condensador, pero no se debe olvidar que un cable es un condensador cilindrico, cuyas armaduras son el propio conductor y el medio conductor que rodea al aislamiento: pantallas, armaduras 0, incluso, el propio suelo, por lo que presenta una capacidad que, en ocasiones es determinante. El valor de la capacidad electrostatica de un cable se obtiene por la formula:2 CGRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DF SISTEMAS DE 7 1 DISTRIBUGION NIVELES IY Il EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS-ZNI-DEL | cAPITULOXN FE ye Pais. | IDSE] ai 5 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Tronwaaal orreyeserenccic enact penne cence Fae 02 xe, Mog De/ Di) ( wF/Km). €¢, es la constante dieléctrica, que vale 2.3 para XLPE, 2.6 para EPR y 5 y 8 para PVC. De, es el diémetro exterior del aislamiento. Di, es el didmetro interior del aislamiento Este valor de la capacidad se necesita para evaluar las pérdidas en el dieléctrico. c. Rigidez dieléctrica: Es la maxima tensién que soporta un aislante de espesor unidad sin perforarse. Es un gradiente eléctrico que se mide en Vim. Cada material aislante presenta un gradiente de potencial limite, en base al cual se determina el gradiente maximo de servicio al que puede trabajar el cable sin dafio, en algunos casos puede llegar a valer hasta 10 kV/mm. Se define el gradiente eléctrico como el cociente de dividir la diferencia de potencial aplicada entre las dos caras de un material aislante de dicho aislamiento por su espesor. Esto es valido en el supuesto de que el material aislante esté Constituido por una lémina plana. En el caso de un cable, el aisiamiento esta limitado por dos superficies cilindricas concéntricas, por lo que el gradiente eléctrico no tiene un valor constante, es inversamente proporcional al radio de curvatura del campo eléctrico y responde a la expresion: 0.434x Eo rx log(De/ Di) {en Vim) - Donde: | Gres el gradiente en-Vim:— wae Eo, es el potencial con respecto a tierra del cable. R, es el radio de curvatura de! campo eléctrico, en metros, que generalmente coincide con la distancia desde el centro del cable al punto considerado, y. De y Dison, como antes, los didmetros exterior e interior del aislamiento. 124 POS ERIA Se utilizaran postes de madera inmunizada o postes de concreto segtin se seleccione para cada sitio. La longitud de la posteria dependerd de la topografia del terreno. En general, se utilizan postes de 10, 12, y 14 metros para nivel II y para nivel I poste de 8 y 10 metros. EI uso de posteria de madera se limitaré para los casos donde sea dificil el transporte, montaje y por situaciones ambientales, hagan que sea mas econémico utlizar esta posteria. En cada caso se deberd hacer el estudio econémico teniendo en cuenta todos estos factores.Tie “GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE je | DSTRISUCIONNIVELESI Y HEN LAS ZONAS NOINTERCONECTADAS -2MI—DeL | caPTiLO% . — 0 7 (CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES. ae | See | memes [reste | Todos los postes deberén llevar, en forma clara y a una altura de 2 m sobre la seccién de ‘empotramiento, una leyenda en bajo relieve o placa que indique las caracteristicas principales: - Nombre 0 razén social del fabricante - _ Longitud de poste en metros por carga de disefio en Kg. - Fecha de fabricacién - PSE. 12.4.1 Postes de madera Los postes de madera podrén ser usados para instalarse en altitudes entre o 300m sobre el nivel de mar, bajo condiciones tropicales con variaciones de temperatura entre 0° y 40°C, con existencia de termitas y diferentes tipos de hongos y humedad. | | Recomendaciones para los postes de madera: | a. Tratamiento: Los postes deben ser tratados a presién con productos quimicos preservativos. El grado de humedad de la madera, antes de su tratamiento, no deberd ser mayor de! 16%. Contextura: La impregnacién debera ser profunda. Los postes deberdn ser de madera sana y seca, libre de partes en descomposicién o astillosas, huecos y grietas que la debiliten o que produzcan su deterioro progresivo. Los extremos deberan estar exentos de rajaduras, dafios por rodadura durante el transporte, huecos y otros desperfectos. Asi mismo, los postes no deberén contener clavos u otros elementos metalicos, distintos de los necesarios para la instalacién de los circuitos. c. Apariencia: Los postes de madera deberén ser rectos, tomeados y cumplir con las caracteristicas dadas ena tabla 12.15: | | - | | “Tabla 12.15. Caracterieticas de los postes en madera Distancia punta], CLASE CLASE 2 CLASE CLASE CASE Superior) Circunterencia | 3Circunterencla | 4Circunferencia | SCircunferencia (em) (cm) (em) (cm) @ 84.2 79.2 742. 682. a 866 B16 765 716 10 8.0 — 4.0. 79.0 74.0. a o14 86.4 714 Toa 2 33.8. 388 we 73.8 3 98.2 912 862 B12 14 98.6. 93.6 88.6) 83.6 I 5, 101.0 96.0 [TKI 86.0 { 16 403.4 98.4 93.4 83.4, 17 1058. 100.8 35.8. 90.0, t 18 108.2 103.2 38.2. 93.2“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA GONSTRUGCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES I IIEN LAS ZONRS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DeL | CAPITULO xn Pals. REVISION 00 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES. aaa Pag seaeH ¢. Enterramientos: El enterramiento de los postes debe hacerse de acuerdo a lo especificado en la tabla 12.16: Tabia 12.16 Enterramiento de los postes de madera MONGHUD DET POSTE PROFUNDIDAD DE ENTERRAMIENTO (m)_ ——= (m) EN TIERRA BLANDA EN ROCA INUNDABLES e TE 14 10 17 15 fs 12 16) 1.6 Rellenar con rocas 0 14 2.0, 1.8 ‘concrete pobre 6 22 2.0 18 24 22 Nota: Para estructuras de retencién y dngulos fuertes, aumentar la profundidad de enterramiento en un 15%. Especificaciones para postes de madera: Los postes deben provenir de drboles sanos, vivos, con un minimo de ocho afios de edad y cortados en la época de menor circulacién de sabia. b. No deben cortarse durante la estacién lluviosa y menos que se use secado artificial o inhibidores quimicos para proteger los postes de los hongos e insectos antes de la inmunizacién. c. Dentro de los ocho dias posteriores al corte, los postes deberdn ser liberados de la corteza, del liber y de cualquier otra materia extrafio que se haya adherido. Los dos primeros metros inferiores del poste no deben ser pelados a maquina, si se pela por encima de esta altura, sera para quitar la-corteza o”alisar los-nudos; la-albura no debe removerse. Todos los postes deben ser secados inmediatamente después del corte, a una humedad uniforme inferior al 20%, medida en la profundidad maxima de la albura con un medidor Delmhorst RC-1 equivalente. Después del secado, los postes no deben mostrar grietas en las, secciones de corte en sus extremos. f, Maderas elegibles: Basicamente se utilzara el eucalipto (Eucaliptus globulus) pero se podran emplear otras especies una vez se demuestre que el procedimiento sea aceptable. 9. Caracteristicas Fisicas: - Elesfuerzo de trabajo de la fibra no serd inferior a 200 kg/cm’, siendo tres el factor de seguridad. - El material debe garantizar una operacién que no sea desmejorada por la accién de la humedad y demas aparatos biolégicos y quimicos en un lapso minimo de 20 afios. ~ Los postes tendran un minimo de 20mm de albura a la altura de la linea de la tierra. h. —Dimensiones: +... Los postes deben tener ocho perforaciones de diémetro.11/16" para postes de 10, 12 metros, situadas la primera a 0.10m del extremo superior y las demas espaciadas a 0.20m.: ATE De RS TR CORRES RETEST % ooo NEEN Via an RTT | oomaom Ho | rena J CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES worn tnan “WesTToTe OF puaaPcaccn Y PRONG oe a | om - Elcorte del poste en la punta debe ser inclinado en 30° con relacién al eje y la base | perpendicular al eje del poste. | i Marca: Todos los postes se marcardn con una placa metalica al fuego en la que se indique el nombre del proveedor, el afio de inmunizacién, tiempo de tratamiento, especie de madera. La placa o marca, se colocaré a 3.5m de la base. i Deformaciones: - La desviacién maxima admisible con respecto al eje es de 14 mm por metro. - Cuando se presenta curvatura en dos direcciones, e! eje no debe quedar fuera de! poste. - Cuando se presenta cambios de eje, la desviacién maxima permitida es de % didmetro medido en 1.50m de longitud. - Para grano espiralado se acepta 120° de torsion. = Cualquier hueco proveniente de un nudo no podré tener una profundidad mayor del 10% de diémetro del poste del sitio donde se encuentre a su diémetro promedio no podré ser mayor de 50mm. - Se admitiré hasta _dos.nudos firmes, aistados, 0 cinco nudos agrupados en una longitud de un metro, siempre que la suma promedio no exceda de 0.15m | - Cuando una grieta se origina en el extremo superior o inferior del poste, la abertura no | podré ser mayor de la décima parte o de la quinceava parte o del diametro medido en xs la seccién de maxima abertura respectivamente. - Fuera de la linea de empotramiento la suma de las aberturas maxima de las grietas en una seccién de 2m de longitud no podré ser mayor de la décima parte del diametro promedio de esta seccién; y la abertura de una sola grieta no podra ser mayor a la dieciochoava parte del didmetro medido en la seccién de maxima abertura - La longitud de cada rajadura no deberd exceder de dos veces el didmetro en la seccién de carga y tres veces el correspondiente en Ia seccién de empotramiento. -~-La abertura maxima de una rajadura no podré-ser mayor-de-la-décima-parte-del diémetro en la seccién correspondiente. - El poste tendra hasta una rajadura en la seccién de carga hasta dos en la seooién de ‘empotramiento, en este tltimo caso, la longitud de la segunda rajadura no podra ser mayor de 0.20m - La suma total de grietas y rajaduras, en una misma seccién no podra ser superior a un tercio de diémetro en la base 0.un quinto en la punta. oe = Ningtin poste debe tener orfcios grandes que indique la penetracién de insectos en el tejido lefioso. - Elalmacenamiento deberd evitar: - Aireacién y secado o impropio o parcial, recargando humedad en centro del poste. - Desproteccién de la lluvia 0 agente exteros que afecten Ia uniformidad de la humedad. - Pudricién e influencia de madera en pudricién. k, Secado: Antes de! proceso de inmunizacién, debera someterse el poste a un proceso de secado, preferiblemente artificial con ciclos de tratamiento que eviten el secamiento no uniforme. Segin el destino final que tenga cada lote de posteria = :ihsna cana nec“GRITERIOS DE DISENO Y NORNAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIEUCION NVELES IY HENLAS ZONAS NOINTERCONECTADAS -2NI-DEL, | caPrULo3x8 Pals REVSION 0] CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Sa Pig ea | Inmur‘zacién: Los postes deberan inmunizarse por el proceso de célula llena, de acuerdo a las rormas American Wood Presever Association (AWPA) C1 y C4. El proceso de impregnacién y las especificaciones y propiedades benéficas de los inmunizantes a utilizar deberan considerar no solo el poder de inmunizacién, sino la resistencia a la disminucién de concentracién causada por agentes atmosféricos. Los postes deberan ser _tratados preferiblemente con sales de Cr, Cu y As, CCA en pasta o semiliquido. El inmunizante debera estar especificado en base de oxido y no en peso comercial. El inmunizante debe ajustarse a la AWPA P-5 como sigue: CrO 35.3 % 475 % cud 19.6 % 18.5 % As:Os 45.1% 34.0 % La retencién del CCA en el poste no debera ser inferior al 9.6 kg/m® y la penetracién debe impregnar la totalidad de la albura. La inmunizacién con utiizacién con creosota a sales o sales por otro sistema que el indicado eben someterse a un periodo de prueba o una aprobacién previa del procedimiento y el equipo que emplee el fabricante. m. _ Repeticién del tratamiento de inmunizacién: El tratamiento de inmunizacion se podra repetir Gnicamente una vez. | | TIPOB Jpoc | | | | | |12.4.2 Postss de concreto ~ | | Los postes ce concreto que se utilizarén en la construccién de niveles | y Il seran de los tipos 2ceptados por las normas colombianas. Estos pueden construirse con diversas técnicas (vibracién, centrifugado, pretensado). £. continuac'n se presenta la tabla 12.17. donde se especifica las caracteristicas principales de les de cc xcreto centtrifugado con refuerzo de acero y forma troncénica. | | \ ~ Tabla 72.17 Caractor atic de los postes de concrato = DIAMETROS CARACTERISTIOAS 0) | punra tem) | BASE (am) To (CARGA DE] PERO APROX @ aa Faron 300} — fo : 2 24 | Linea 510 400 2 24 — | Reforeado 750 400 2 21__| Extra Refozado 500 520 | 2 27 Halton 300 500 12 27 |Linea 510 600 . 2 27 | Retorzado 750 600 a7 | --32~~-| Esra Retoreado—|-— 1050 -—|— 800 —~]--——] 7 32 | Extra Retorzado 4350 | 800 2 37 Sdper Reforzado 1500 1000‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUGCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPrTULo xi [ ‘Tabla 12:17 Cavacterftica de fos pastes de concrete 1 DIAMETROS: ‘CARACTERISTICAS LARGO (m) ‘CARGADE | PESO APROX aA ats [eae te ue) ROTURAKg) ea) 4 32 ines 510 ‘900 14 32 | Reforzado 750 900 2 19 37 | Extra Reforzado 1050 1450 19 37___| Extra Reforzado 1350 1450 | aa 76 ‘37 [Reforzado 750 1600 16 37__| Era Reforzado 1050 | 1600 Resistencia a la compresién del concreto: La resistencia minima a la compresién para el concreto, sera de 246 kg/cm? para los postes con refuerzo convencional y de 350 kg/cm? para los postes de concreto pretensionado, Esta resistencia debera ser comprobada mediante ensayos de laboratorio de los cilindros tomados de varias, cochadas, de acuerdo con la norma NTC 673. En cuanto a la calidad del concreto, se deben seguir los procedimientos establecidos en el capitulo c.4 del Cédigo Colombiano de Construcciones Sismo-Resistentes. Decreto 1.400 de 1.984, Silas circunstancias de transporte, manipulacién en obra, deformaciones bajo carga de trabajo asi lo exigen, se podra solicitar al fabricante la utiizacién de un concreto de mayor resistencia 12.4.3 Normas que se aplican = NC_z [Ensayo de Waccion para productos de acero [— -nrexo ‘Gemento Portland - Clasificacion y nomenciatura NTC 116 | Alambre duro para refuerzo de hormigén NTC 121 Especificaciones fisicas y mecdnicas que debe cumplr el cemento Portland, [ =NIC153——[Refitezo de pretensionamiento alambre trenzado NTC 161 Barras lisas de acero al carbono NTC-174 | Especificaciones de los agregados para el Fo“nigon (= niezes Berras corrugadas de acero al carbono, pars rormigon armado NTC-321 Especificaciones quirnicas del cemento Portiand NICE7S Ensayo de resistencia a la compresion, de clindros normales de Rormigon. NTC 1097 | Control estadistico de calidad. Inspeccion por arbutos. Planes de muestra unica, doble y miitiple con rechazo. NTC 1209 | Aditives quimicos para el hormigén NTC 1329 Postes de hormigén armado para lineas aéreas de Energia y Telecomunicaciones NTC 2010 [Refuerzo de pretensionamiento alambrén Cédigo Colombiano de Construcciones Sismo Resistentes - Materiales y calidad del_concreto AW.S.D 12.1 (AC 318) - "Précticas recomendables para soldar aero de refuerzo, insertos metalicos y conexiones, en construcciones de Concreto Reforzado”. - yo Pals REVISION 0] e . CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ee sergeant [rrseaeai] || — RiTERIOS O€ Diseilo V NORIAS PARA CONSTRUGCIONDE S. =HASOE ~~) DISTRIBUCIGH NWVELES1Y ENLAS ZONAS NO INTERCONEGTADeS“ZNI-DEL | cARTULONH Pas i |__Rewseeve0 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ————— rae ~“ende que todas las Normas citadas en estas especificaciones se refiesn a la ultima revision. 12.4.4 Acero de refuerzo principai El acero de refuerzo utilizado en la fabricacién de los postes, debe cumplir con las normas NTC 116, 161 y 248. Para los postes pretensionados el refuerzo debe cumplir con lo especificado en la norma NTC 2010. Las varillas de refuerzo deben ser de acero de alta resistencia, con limite minimo de fluencia de 4.200 kglom. El acero de refuerzo no debe presentar una deformacién mayor del 14% sobre probeta de 200 mm., ‘en ensayo de laboratorio ejecutado segtin la Norma NTC No. 2. Tanto el concreto y sus materiales constitutivos como el acero de refuerzo, deben cumplir con lo especificado para “materiales” y "calidad del concreto” en el Cédigo Colombiano de Construcciones Sismo-tesistentes. Decreto 1.400 de 1.984 en sus capitulos 0.3 y c.4. En cuanto a la calidad y especificaciones de los agregados para el concret con ia Norma NTC 174 : tos dete én cumplir 124.5 Cimentacién de postes Para la cimentacién de postes se tendré en cuenta la siguiente expresién: ai ree Ae eee eceeeee ee #H Donde: D=“+0.6m 10 = Frofundidad de la cimentacién. fundidad de enterramiente <=! poste. a del poste. @ = Didmetro de excavacién. Para entender su aplicacién, observar la figura 12.1, ademas la tabla 12.1“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NVELES IY HEN LAS ZONAS NOINTERCONECTADAS -zwI-Det, | cxPTuLO> Pals REVISION 00 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ee [sag srsesi ‘Tabla 12.18 Excavacion para postes } Tipo de poste (Maderao] Didmetro@ (m) | Enterramiento del Poste | _Profundidad de | Conereto) (rm) excavacién t (m) 10m Osea 16 1.7, i 2m Odta 18 15) 14m O5+a 20) 24 En caso de tenerse una condicién diferente a la aqul mencionada debe realizarse un estudio y | andlisis que sera evaluado para su autorizacion por el IPSE. 12.4.6 Excavacién para poste de concreto tipo linea El relleno utilizado alrededor del poste puede ser de dos tipos: a. En terrenos normales, recebo compactado. b. Para andenes con acabado en concreto o en terrenos de baja capacidad portante, se usa el recebo compactado més un anillo en concreto de 3000 psi. El anillo en concreto debe tener las siguientes dimensiones minimas: a = 15 cm, b = 20 cm 12.4.7 Excavaci6n para poste de concreto tipo reforzado El relleno utiizado alrededor del poste debe ser de recebo compactado, mas un anillo en concreto de 3000 psi. El anillo de concreto debe tener las siguientes dimensiones minimas : a = 20 om, b = 80 cm. 12.4.8 Excavacion para poste de madera El relleno utilizado alrededor del poste debe ser relleno compactado. | No se recomienda utilizar cimentaciones de concreto alrededor de los postes de madera. Tampoco utilizar como relleno piedras, ni tierra que contenga residuos vegetales. Como Ia porteria de madera se usa preferencialmente en electrificacién rural los esfuerzos que se ejercen sobre los postes tipo pesado, se compensan utilizando solamente templetes.| GRITERIGS DE DISENO V NORNIAS PARA CONSTRUCTION OE SISTEMAS DE | =) | DISTRIBUCION NIVELES IY Il EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS ~ZNI-DEL | CAPrTULOxI PAIS | [_Rewsioneo CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES a ees Net Figura 12.1 Cimentecion de postes ‘Simen én es vada para las torecilas metasEsta ser ut 12.5.4 NORMA, ——DESCRIPCION NTC 693. Alsladores de porcelana tipo carrele, fabricados por el proceso himedo. | |_(anst.cz9.3) NTC 694 | Alsladores de porcelana lipo tensor fabricados por proceso hamedo. (ANSIC29.4) ‘GRITERIOS DE DISENO Y NORIAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY IIEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS —ZNI-DEL_ | cAPITULOX! Pals, REVEION OO CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES: FECHA 12-0202| Loewen Pag iodeoi AISLADORES specificacién establece las caracteristicas que deben reunir los aisladores de porcelana para izados principalmente en sistema de nivel Ly II. | Especificaciones generales | Material de los Aisladores: Los aisladores seran de porcelana del tipo de proceso en htimedo “Wet Process" o vidrio templado de altas propiedades aislantes, alta resistencia mecanica, alta inercia quimica, elevado punto de fusién, esmalte color café, o gris porosidad nula, libre de defectos tales como grietas, calcinaciones, burbujas y estar completamente vitrificado. Toda la superficie expuesta del aislador debe cubrirse con un esmalte de tipo compresion duro, liso, | brillante, impermeable a la humedad que le permita mantenerse facilmente libre de polvo suciedad residuales ocasionada por la contaminacién ambiental por medio de lavado natural de las aguas lluvias. E material utilizado en la fabricacién de las campanas metalicas y los pernos debe cumplir con la norma ASTM A47 o A536 segin se trate de hierro maleable o nierro ductil, y las normas NTC 1578, NTC 1920 cuando se trate de acero. Las chavetas deben ser de acero austenitico inoxidable 0 bronce o latén y deben tener seccién aproximadamente | micircular. La fijacién de las partes metdlicas y de porcelana, cuando se requiera, deben nacerse mediante una capa de cemento uniforme y homogénea, que no reaccione quimicamente con las partes metalicas ni produzca rotura por las expansiones o se afloje por contracciones que puedan presentarse durante el servicio. El cemento debera estar de suerdo con las normas NTC 30,117,121, 225, 297, 321, 397 y 597. Los aisladores tipo poste jeberdn ser de nucleo sdlido, para instalacién vertical u horizontal sobre crucetas de madera o “retalicas con base metalica de material altamente resistente a la corrosién. darcacién: Los aisladores deben tener impresa la marca del fabricante, el nombre de la ipresa compradora y el afio de manufactura, Adicionalmente-para~los-aisladores-de suspensién debe incluirse la resistencia mecanica de prueba y electromecénica garantizadas. as marcas deben imprimirse antes de la coccién y permanecer legibles después de la misma del vidriado jormas técnicas utilizadas en la presente especificacin: NTC 2620 —[Risladores de Linea po poste (ine post) Tabrcados en porcelana por et proceso) (ANSI.C29.7)__ | himedo NTC 1243. | Tolerancias para plezas en cerdmica Uilizadas en elecirotecria. (DIN 40680) NTC 1285 — | Aisladores. Definiciones, pruebas eléctricas y mecanicas. (ANSI 629.1) NTC 2076 ——|Galvanizado por inmersion en caliente para herrajes y perfiles estructurales en Hierro y (ASTM A153) | acero. (ASTM A153) __[Determinacion de la Gapa de zinc en elementos de fundicion y/o acero mediante el‘GRITERIG. ION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES I IIEN LAS ZONAS NOINTERCONECTADAS-ZNI-DEL | cAPTULO XI Pals. 1 REASON CO CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES eae FO | “Tabla 719 Especificaciones aisladores tipo pin. -— Caraclaisicas Unidad [Pin hasta 15RV—| Pin hasta 35 KV ([Diilizac on ‘Alineamiento ‘Alinezmiento sa = i 228 = ae 7 Ka : Fi {glen = ‘ai Cantiliver | Kg 1363 ge Prueba a : si eee ‘Sostenida t Kg = = Tension masima d6 Wabais Ka = [Flames de baja Tecuencla 632 emai 70 Fiamec de baja frecuencia en himedo Kv 40 ‘al impuiso posfvo Kw. 710. al impulse neg No Rv. 120 wv 35 > NORMA DESCRIPCION. | méisdo pree- i ASTM AAT [Especificacior 25 para las plezas fundidas en Hierro maleable "ASTM A- 836 | Especificacic-es para las piezas fundidas en hierro duc NTCG—|Cernto Porlans. Casifeaciony nomenditura. NTC 117 | Cemento Portland. Determinaci6n del calor de hidratacion. NTC-121_ | Cemento Portland. Especificaciones fisicas y mecdnicas. NTC 225 | Cemento Portiand. Determinacién del falso fraquado. Método del montero, [ "“NTC297——[Cemento Portiand. DeterminaciGn del falso fraguado. Método de la pasta, NTC 321 | Cemento Portland. Especificaciones quimicas. NTC 397 | Cemento Portiand. Expansi6n potencial de morferos expuestos a a accion de sulfatos. —NTC'587 | Cemento Portiand. Determinacién de la finura. Método del turbidimetro. 12.5.2 Aislador tipo pin o espigo Esta clase de aislador puede presentar una o varias faldas dependiendo de la tensién de utilizacion, teniendo ademas un agujero roscado, que es donde se introduce el pin o espigo para su montaje. Los aisladores tipo pin deben cumplir las siguientes especificaciones, basada en la norma ANSI C23 de 1977. 12.5.3 Aislador tipo suspensién o retencién Este tipo de aislador se utiliza para estructuras de retencién o suspensién en los niveles I y II. Los aisladores tipo suspension (plato) deben cumplir las siguientes especificaciones, basada en la norma ANSI C28 de 1977.‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY [EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULO x1 ~ Pais ar) CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES a PEE Tabla 12.20 Caracteristicas aislador tipo suspensién o retencion } } Carateristcas Unidad Disco ge" Discede 10 | aac efancién Suspension | Raenciono Suspension |_| Reterencia ANS sa a3 | Distancia de Fuga Mim 478 292 } Distancia de arco ot Seca tin = = Resistencia sectomecance 1 ce 20 Resistencia al Impacto ‘Kg/em 52. 64 Resistencis a Coliver, ig a ; Tet de Prueba Kg 2300, 3410, ‘Tensién Sostenida Kg 2730 4550 “ensign maxima do Tabala Kg 2300 3410 Flameo de baja fesuenca 6 35 Rv Ea 20 Flareo de baja Reever en humeds iv 30 50 Flameo crfico al imps posve Kv 700 130 Fiameo eco al pulse negatvo iv 00 125 Tension de peroractn de baja reaumada | KV] 0 100 12.5.4 adores de linea tipo poste (Linea Post) ‘ Los aisladores tipo poste deberdn ser de nticleo sélido, para_instalacién vertical u horizontal sobre crucetas de madera o metélicas con base metalica de material altamente resistente a la corrosi6n. Ademas los aisladores deben cumplir las siguientes caracteristicas mecénicas y eléctricas an Tabla 12.21 Caracterleticas alslador tipo line post. DESGRIPCION. ‘AISLADOR TIPO POSTE (LINE POST) [wre Alp Alp2 “ANSI S74 372 | [TTensign en wotadize (Cantilever (KN 128 128 “Tensign de flameo a: Baja frecuencia en seco (kV) 70 700 Baja frecuencia en humedo (FV) 50. 70 Critica de impulso positive (KV) — 120 607 ‘Tensi6n de radio influencia: “Tensin de prueba rms a tera (®V) 15 B RLV. maximo a 1000 KHz sin RF (WW) 700 100) Distancia de Fuga (rm) 356 359 Distancia de Arco (mm) L165: 281‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA GONSTRUGCION DE SISTENAS DE ccaruto xt Lye So DISTRIBUCION NIVELES | Y fl EN LAS a eee “s CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES rah waved asm senanncaxtet mowoos ‘pena eames apaEe 12.5.5 Aislador tipo carrete para distribucién Los aisladores deben cumplir las siguientes caracteristicas mecdnicas y eléctricas: "Tabla 12:27 Caracterlticas mecUnleas y electicas. DESCRIPCION ‘AISLADOR CARRETE. [wre Ac ‘ANSI 33 Resistencia Transversal (En) 25 Tensién de flames a Saja Feavencia en seco (KV) zs Baja freovencia en himedo Varieal (WV) 42 Baja frecuencia en himedo horizontal @V} 15 12.5.6 Aislador tensor para templetes Los aisladores deben cumplir las siguientes caracteristicas mecdnicas y eléctricas: ‘Tabla 12,25 Caracterlatioa mecanica y eléctrica. DESCRIPCION ‘AISLADOR TIPO TENSOR, a NYC. tz ALS ‘ANSI $42 |= 843 Resistencia a la waccion (Kn) 53 89 Tension de flameo a Baja Frecuencia en secoev) 30, % - Baja frecuencia en himedo (RV) 15 18. Distancia de Fuga(mm) 48 Eu 126 CRUCETAS Las crucetas son elementos estructurales que soportan los aisladores en las lineas de transmisi6n. Las crucetas se disponen en direccién perpendicular al poste. En general, se usaran crucetas metélicas y de madera. Las crucetas de madera pueden ser de madera cruda (sin tratar) para cuando su elaboracién se haya utilizado madera de larga durabilidad 0 madera tratada con sales, siguiendo las recomendaciones de AWPA (American Wood Preserver Association). Las dimensiones de las crucetas son establecidas por las normas materiales IPSE, estas pueden ser de 1.5m, 2m, 3m, 4m, 0 6m, los cuales tendran Unicamente las perforaciones requeridas para evitar su.debilitamiento.innecesario. — |‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY Il EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULO x Pals. REVISION G0 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Ses Pee 12.6.1 Especificaciones para crucetas de madera Lugares de instalacién: El material que se especifica serd instalado a altitudes entre 0 y| 3000m sobre el nivel del mar, bajo condiciones tropicales con variaciones de temperatura entre 0 °C y 40 °C con existencia de termitas y diferente tipos de hongos y porcentajes de humedad. Maderas elegibles: Para la fabricacién de crucetas, se podrd usar las siguientes especies: MarfilElaeondendron sp), Aceituna Rojo(Huniriastrum sp), ‘Chuguata(Vibumum sp), Ensenillo( Wennmania sp), Sapan(Clathrotropis sp), Guamo Rosado(Heterostemon bageleri), Saino(Goupia sp), Cirpo(Pourouma sp), Arracacho(Clavisia racermosa), Carreto(Aspidosperma dugandi), Abarco (Caviniani Pymitforis). Dimensiones: Las crucetas tendrén las dimensiones que se especifican en las normas IPSE(0201, 0202, 0203, 0204, 0205, 0208, 0211, 0212, 0213, 0214, 0215, 0216, 0217, 0218). Los cortes de los extremos se haran perpendicularmente al eje, asi como las perforaciones. Las caras serén cepilladas y las aristas superiores biseladas, las operaciones anteriores se efectuaran antes del proceso de inmunizacién. Marca: Toda cruceta debe llevar una marca donde se indique el nombre de! proveedor y el afio en que fue tratada, esta, marca podra ser por el procedimiento de quemado. Deformaciones: Si admiten deformaciones hasta % cm por cada metro de longitud de cruceta medida con telacién al-eje longitudinal de la cruceta. Solo se admiten grietas longitudinales | dentro de los siguientes limites. Longitud maxima de cada una: 6 % del largo de la cruceta. ‘Ancho maximo de cada una: 2mm. Profundidad maxima: 5mm. No se admiten grietas o roturas transversales. No se admiten mas de cuatro grietas por cruceta. Secado: Antes del proceso de inmunizacién deberé someterse a las crucetas a un proceso de secado. Este tendré el control necesario a fin de no producir zonas de secado no uniforme. Segiin el destino final que tenga cada lote de crucetas, el grado porcentual de humedad final se calculara, de tal manera que se presente la menor diferencia entre el porcentaje de humedad retenido y el del punto de equilbrio en el sitio de uso, por ejemplo: humedad del 20 %, para un porcentaje de humedad en el sitio de utliizacién de! 80%. Inmunizacién: Las crucetas se inmunizaran por el proceso de célula llena, de acuerdo con las normas AWPA C-1 y C-4 después de haber obtenido el acabado que ya se ha indicado. El proceso e impregnacién, las especificaciones y propiedades benéficas de los inmunizantes a utilizar, deberén considerar, no sélo el poder de inmunizacién en los primeros meses, sino el‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA GONSTRUCGION DE SISTEMAS DE ye 5. | DISTRIBUCION NWELESIY ENLAS ZOMAS NOINTERCONECTADAS -2NI—DeL, | carmuxova SEI — uy CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ti S FECHA 12-02-09 speacn canoe Pag aaa poder de evitar la disminuci6n de la concentracién por agentes atmosféricos. El inmunizante debe ajustarse a las normas AWPA P-5 como sigue: TIPOB TIPO CrOs 35.3 % 47.5 % cud 19.6 % 18.5 % Ary Os 45.1% 34.0 %, La retencién de CCA en la cruceta no debe ser menor a 7.0 Kg/m*. La utlizacién de madera cuya dureza y buen comportamiento comprobado, en el sitio de instalacién no haga el proceso de inmunizacién, se considera en cada caso especifico. La utiizacién de otros tipos de inmunizantes y métodos de inmunizacién, se consideran una vez se halla comprobado la calidad de proteccién que ofrezcan. PRUEBAS - Calidad de los Inmunizantes La sal utiizada en la inmunizacién debe ser aprobada de acuerdo con las Normas de AWPA-2 1- — Retencién El ensayo se realizaré de acuerdo con la Norma ICONTEC 1157. a 2 Penetracién ‘Se comprobaré la penetracién del inmunizante tomando muestras con la broca de muestreo. - Resistencia mecanica ~ Las pruebas de resistencia mecénica cuando haya lugar, a que serén sometidas las muestras correspondientes a ensayos destructivos son: Resistencia a la flexién, resistencia a la compresién paralela a la fibra, resistencia de compresin Perpendicular a la fibra, dureza janka en la cara transversal, dureza janka en la cara lateral, cizallamientoparalelo a la fibra, resistencia al impacto y peso especifico aparente. Estas pruebas se realizaran utilizando las técnicas descritas en las Normas ICONTEC pertinentes. Los valores de resistencia mecénica minimarpara las crucetas, cercos'y vigas de madera deben ser las siguientes:‘GRITERIOS DE DISERO ¥ NORMAS PARA CONSTRUGCION DE SISTEMAS DE He DISTRIBUCION NVELES YEN LAS ZONASNO INTERCONECTADAS-2MI—DeL | caPTiLo. ye pals GE] = Jy CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ‘a . FECHA 12-02-42] PSE - Resistencia a la flexion 1.500 Kg/em? | - Compresién paralela a la fibra 800 Kg/cm? | = Compresién perpendicular a la fibra 130 Kgfem? = Dureza janka en la cara transversal 1.160 Kg = Dureza janka en la cara lateral 1.160 Kg . Cizallamiento paralelo a la fibra 126 Kg/om? - Resistencia al impacto 96 Kg -micm? - Peso especifico aparente en estado 0,6 a 0.80 gr/cm? anhidro Nota: Estos valores deben estar referidos a un porcentaje de humedad del 12% seguin la Norma ICONTEC 918 > CERTIFICADO DE CALIDAD Antes de la instalacién de las crucetas, cercos 0 vigas, se debe presentar el certificado de calidad al interventor del IPSE, donde esté el nimero de la carga correspondiente al material suministrado y las caracteristicas técnicas garantizadas por el inmunizador ( formulario anexo ), el cual servira para adelantar los reclamos respectivos en caso de fallas prematuras del material. Para el efecto, el inmunizador debe llenar rutinariamente una planilla en la que consten todos los __. datos enumerados a continuacién para cada carga del proceso de inmunizacién: - Estado sanitario de las crucetas, cercos y vigas antes de ser inmunizados ~~ Funcionamiento de la camara de secado re - Duracién de los procesos de secado artificial - Contenido de humedad de la madera antes de la inmunizaci6n - Cortes, perforaciones y dimensiones de las crucetas - Control de defectos permisibles - Método de preparacién de la mezcla, concentracién y tipo - Tiempo y presién de vacio. 7 = Tiempo y presién de impregnacién - Volumen de solucién absorbida, el céloulo teérico y el resultado obtenido - Penetracién de inmunizante Adicionalmente a cualquier otra informaci6n requerida se incluird la siguiente informacién técnica: 4.. Descripci6n completa y detallada de los controles de calidad que realiza el inmunizador. (anexar protocolos)..“CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY IlEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPTULOXE Pals. REVISION 00] CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ee Pag ees 2. Certificado (s) de calidad del o los lotes 3. Los protocolos de prueba que el inmunizador realiza en el proceso de produccién y a sus productos terminados, para verificar las caracteristicas técnicas garantizadas.‘GRITERIOS OE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCIONNVELESI YEN LAS ZONAS NOINTERCONECTADAS -ZNI-DEL_ | cARTULOM: Pals. REVISION 00 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ae PTT FORMULARIO DE CONTROL DE CALIDAD EN LOS PROCESOS DE INMUNIZACION DE LAMADERAPOREL | ‘SISTEMA DE VACIO PRESION NOMBRE INMUNIZADORA LOCALIZACION INMUNIZANTE HOJA DE CARGA No. + | \L-CARACTERISTICA DE LA MADERA A TRATAR | Carga No Fecha ESPECE | —OMERSION | | BESCRIPCIONTUSO_ | GLERTE ‘GROENT. CART ORDTOR NUWERS TOTAL DE POSTES IL MISTORIAL DEL TRATAMIENTO FERODSBE TEMPO TRANSCORROS Teoma, | resovovscIO unas [roraoerarTon] woraDeTeRImo [Hime rites DELCUNORS te PERIODO DE PRESION giem, \VAGADO DEL ‘SUNRO. a waco Pia. [ TEMPO TOTAL DEL TRATAMENTO I ESPECIFICACION DEL TRATAMIENTO HUMEDAD ANTES DEL TRATAMIENTO (NO DEBE * EXCEDER 20 % ) eWPeeATURA be SDI TONCE TRCN CA SOLUCTONW LECTORADENSHETRO—A— |e Ei robie FRING RESUERIO De Re ENGIN DEL PRESERVANTE grad | PROMEDIO REQUERIDO DE ABSORCION. Mem CaRTaRD DEWEERA . SERORCON TOT REOUERIOR TED PRESENTE Taq] (HVELADUACERAUENTOANTES DEL TRATAMENTO RSS SSPEEFEADO EVEL LACE MENTO GLUPUES DE LX RUNDRGOT tras ‘CONSUMIDO. ko NIVEL ALMAGENAMIENTO DESPUES DEL BOMBEO LITROS- TORTENDS OOS TIVEL AACE MAMENTO DESOUES De TRCADO ETE ATENOOOREOS [s, | [RNELAAAGE MENTO DEL TACO FIL ae ABSORDON OTA OT EMEA ora [rag ar osTENS me oe | SoemEN FENETRACION: NONERO DE MUESTRIS TOMAS. To. REVENCIonchueno be muESTanG Touaons en rates sooReTORO Ne Pen Firma Fecha‘CRITERIOS DE DISENO V NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE He DISTRIBUCION NVELES Y HEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS-ZNI-DeL_ | cAPTUXOXA e 5 | DSET — 5 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES FECHA 12.61 sere sc nammonaber once eames eaten mo er 12.6.2 Crucetas metilicas Se construyen en acero estructural, de perfil angular de lados iguales y deben ser galvanizadas en caliente. Las perforaciones deben conservar su concentricidad. Ademas deben cumplir los siguientes requisitos: Requisitos quimicos: Los perfiles deben cumplir como minimo con los requisitos de la norma NTC 1920, asi: “Tabla 12.24 Requisites quimicos. TIPO DE MATERIAL PERFILES: % Carbon. 025 % Fosforo 0.04 % Azure 0.05 % Manganeso 06-05 NOTA: Valores méximos permitidos (cuando no se da el rango) = Requisitos mecénicos: Los perfiles deben cumplir como minimo los requisitos mecénicos dados en esta especificacion ast: limite de fluencia = 25 kg/mm? (36.000 PSI); resistencia a la traccién = 41.56 kg/mm? (58.000 PSI); elongacién = 21% en 50 mm (Lo = 2"). - Requisitos de recubrimiento: Las crucetas serén totalmente galvanizadas por inmersién en caliente y deberan cumplir con las especificaciones dadas en la norma NTC 2076 y deben estar libres de burbujas, areas sin revestimiento, depésitos de escoria, manchas negras, (Coriaciones V otro tipo de inclusiones que puedan causar interferencia en el uso especifico del producto. = _ Requisitos de acabado: Los perfiles deben ser de una sola pieza, libres de soldadura, libres de deformaciones, fisuras y aristas cortantes. =~ Rotulado: En‘cada atado se colocara un rétulo con la siguiente informacién. - - Pais de origen. - Nombre de La Empresa. ~ Nombre y razén social del proveedor. - _ Nimero de contrato 0 pedido. - _ Especificacién del contenido con su referencia, - Peso unitario, peso total bruto y neto. - Cantidad de elementos. - Fecha de entrega.z CCRITERIOS DE DISENO Y NORIIAS PARA CONS TRUCCION DE SISTEMAS DE_ pe 15 | DSTRIEUCION NIVELESIY NEN LAS ZONASNOINTERCONECTADAS -2NI-DeL_ | cxmTULo;a 2 Pais rr as "e CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES EE) ial b. _Normas relacionadas: NIC Ensayo de doblamiento para productos de scare. NTC| 2 | Ensayo de traccion para productos de acero NTC] 23 [Oeterminacién gravimétrca de carbono por combustin Grea en aceros al carbona eterminacion del manganeso en aceros al carbone. NTC | 24 | Método det persulato. Determinacion del manganeso en aceroe al carbone NTC | 25 {Método del bismutato | Determinacion del azufe en Scares al carbon. NTC | 27 | Método de evolucién Niro | 100 | Método gasométrico para determinacion de carbone par combustion directa en Rierros ¥ aceros al carbono. wre | ter | Aber0s al carbono y Tandiiones de rier Método alcalimétrico para determinacién de fosfro. wre | aoa |Metalurgia, Peries de acero laminados al caliente. Angulos de alas iguales y @nguios de alas desiquales. Tolerancias en dimensiones y en masa. Segunda revision. wre | tog7 | Control estadistico de calidad, inspeccion por airibuo, planeo de muestra rica, Goble y mip NTC | T820_| Metalurgia. Acero estuctral ro | 2076 | Electrcidad. Galvanizado por inmersion 6 caliente para herajes y pevfiles estructurales de hero y acer. NIC_| 2676 [Electrotecnia. Crucetas, dagonales y bayonelas meldicas. 12.7 BAYONETAS Funcién: Se utilizan como soporte para cables de guarda en lineas de transmisién de energia a. _Clasificacién: Se clasifican en la siguiente forma: - Bayoneta sencilla - Bayoneta doble para angulo o retencién | b:- — Requisitos :Se construyen en acero estructural, de perfil angular de lados iguales y deben ser galvanizados en caliente. c. _ Requisitos geométricos: Las dimensiones seran las especificadas en la norma de materiales por el IPSE(1901, 1902, 1903, 1904, 1911, 1912, 1913, 1914, 1921, 1922, 1923, 1924, , 1925, 1926,1927,1928). Los diémetros de las perforaciones serén mayores que el diémetro del pemo o elemento de fijacién. Las perforaciones deben conservar su concentricidad. | d. —_ Requisitos quimicos: Los perfiles deben cumplir como minimo con los requisitos de la norma NTC 1920, ast: |GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY Il EN LAS. zou NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULO XE is Tet =e at ts CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES aa cel FORT Tabla 12:35 Requisios quimicos- TIPO DE MATERIAL PERFILES % Carbone 0.25 % Fosforo 0.08 % Aaufte 0.05 % Manganeso 06-09 fe. Requisitos mecénicos: Los perfiles deben cumplir como minimo los requisitos mecdnicos dados en esta especificacién asi: limite de fluencia = 25 kgimm? (36.000 PSI); resistencia a la traccién = 41.56 kg/mm? (58.000 PSI); elongacién = 21% en 50 mm (Lo = 2’). f. _ Requisitos de recubrimiento: Las Bayonetas seran totalmente galvanizadas por inmersién en caliente y deberan cumplir con las especificaciones dadas en la norma NTC 2076 y deben estar libres de burbujas, areas revestimiento, depésitos de escoria, manchas negras, excoriaciones y otro tipo de inclusiones que puedan causar interferencia en el uso especifico del producto. g. Requisitos de acabado: Los perfiles deben ser de una sola pieza, libres de soldadura, libres de deformaciones, fisuras y aristas cortantes. 128 PERCHAS Las perchas son elementos que sirven de soporte para los aisladores de carrete en las lineas de distribucién. Estas van sujetadas por medio de abrazaderas, pemos o cinta metalica en direccién paralela al poste. Deben cumplir las dimensiones y clasificaciones de las normas de materiales del IPSE(1801, 1802, | 1803, 1804, 1805, 1810, 1811, 1812, 1813, 1820, 1821, 1822, 1823, 1820, 1831, 1892, 1899). ‘Ademés las siguientes especificaciones:~ a. Requisitos de! producto: El cuerpo de la percha debe ser de lamina de acero estampada, calibre 10 (1/8") grado NTC A24 0 superior y que cumpla con las especificaciones de la Norma NTC 6. El porta elemento debe ser platina de acero NTC A24 de acuerdo a la Norma NTC 1920 y el pasador debe ser de acero NTC A34 con cabeza en uno de sus extremos y perforacién para pin de seguridad en el otro extremo. Cuando se requiera de una resistencia adicional a la corrosién, se empleard un acero de baja aleacién y alta resistencia de acuerdo con la Norma NTC 1950, 0 un bronce al aluminio, de acuerdo a la Norma ASTM B-148 o similar. El pasador en las perchas fundidas sera individual para cada porta elemento y fabricado en bronce, Los pines de seguridad serén del tipo autoretencién y fabricados en latén, bronce 0 acero inoxidable. b. __Requisitos geométricos: El portaelemento para las perchas galvanizadas debe ser de platina de acero de 31.75 mm de ancho x 4.75 mm de espesor. (1 ¥% x 3/16") y el pasador para todas las perchas debe tener un didmetro de 16 mm (5/8). El ensamble entre el portaelemento y el cuerpo de la percha, podra hacerse remachado con remache de aluminio, en el caso en que los dos elementos sean galvanizados separadamente; 0 soidados dejando un espacio entre los dos elementos de por lo menos 2 mm para que penetre el zinc.= P DISTRIBUCION NIVELES I Y Il EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULO XI TT oe S$ CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES FECHA 12.02.02 eee misma nse 12.8.1 Percha galvanizada a. Requisitos quimicos: El! material debe cumplir con los requisitos de la Norma NTC 1920, asi: TO ER | — PRSADORES aes ae ar ee 7 oe NOTA: Valores maximos permitidos (cuando no se da el rango). b. _ Requisitos mecénicos: requisitos de recubrimiento para perchas galvanizadas.Las perchas seran totalmente galvanizadas por inmersién en caliente y deberan cumplir con las especificaciones dadas en la norma NTC 2076 y deben estar libres de burbujas, areas sin revestimiento, depésitos de escoria, manchas negras, excoriaciones y otro tipo de inclusiones que puedan causar interferencia en el uso especifico del producto. 12.8.2 Percha fundida en bronce Las especificaciones aqui dadas se utilizaran en caso que por cuestiones ambientales, econémicas se requiera que las perchas sean fundidas en bronce. a, Requisitos quimicos: EI material de la percha fundida sera en bronce al aluminio que cumpla con las exigencias mecanicas estipuladas para las pruebas, preferiblemente de la siguiente ‘composicién, Tabla 12:27 Requisitos quimicos. TIPO DE MATERIAL PERFILES % Cobre 880.2900 % Aluminio 95a 105 % Estafio 02 % Hierro 10 NOTA: Valores méximos permitidos (cuando no se da el rango). b. _ Requisitos de acabado: Las perchas deben estar libres deformaciones y aristas cortantes. 12.9 HERRAJES DE HIERRO Y ACERO GALVANIZADO Los herrajes de hierro y acero estructural serdn galvanizados por inmersién en caliente. La manufactura de todos los elementos, se hard de acuerdo a las r Acero estructural2 ‘CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE ‘< DISTRIBUCION NVELES IY ENLAS ZONAS NOINTERCONECTADAS -ZmI-DeL_ | CAPTIRONE os pals TD a ‘ CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES =e Las formas o perfiles que se empleen para la fabricacién de los herrajes de acero, deben cumplir las caracteristicas siguientes: a Las tolerancias dimensiénales y requisitos generales de materias primas, estaran de acuerdo con las normas ASTM — "Requisitos Generales para la entrega de placas, perfiles y barras de acero para uso estructural”, Las propiedades fisicas y mecdnicas de acuerdo con cualquiera de las siguientes especificaciones aplicables segun el tipo de material de que se trate, 0 de acuerdo con normas equivalentes: - _ASTM-A7, DGN 8-38 “Acero para puentes y edificios” - _ASTM~A36, “Especificaciones acero estructural” - ASTM — A242 “Acero estructural de alta resistencia y baja aleacién’. Para casos en los. cuales se especifica acero de alta resistencia, estos deben cumplir con las normas ASTM —A-36 y ASTM A242. Para productos fabricados con hierro maleable, el material deberé cumplir con las normas ASTM ~A47 “Especificaciones para fundiciones de hierro maleable”. Fabricacién del acero estructural debe cumplir con los siguientes puntos: a b. Enderezamiento: Los productos de perfiles estructurales que no requieren dobleces, serdn rectos a simple vista, una vez terminada su fabricacion. Cortes: Los cortes que se efectien en el material empleado, se harén con cizalla, sierra mecdnica, segueta u otro medio apropiado. Estaran a escuadra y seran rectos a simple vista, ‘a menos que se especifique tosa diferente, en cuyo caso, el angulo de corte se comprobara. Las aristas deberén de estar libres de defectos y rebabas, para lo cual se permitird el uso de permitiré el uso del soplete oxiacetilénico para el corte, siempre que la pieza cortada no tenga barrenos en la cercanfa del corte; igualmente este debe estar libre de rebabas, defectos y escoria, para lo cual se permite el uso del esmeril sin que el acabado afecte las dimensiones finales de la pieza. Afiadiduras: No se permite que un herraje este formado de dos o mas partes afiadidas. Cada herraje estard formado de una sola pieza, a menos que el dibujo correspondiente o en la normalizacién se indique lo ‘contrario. Barrenos: Unicamente se toleran hechos por el procedimiento de taladro o de punzada, seran circulares o libres de rebabas 0 aristas. El didmetro de los barrenos taladrados o punzonados sera de 1/16 (1.6mm) superior al didmetro del pemno que se va a usar, a menos que en el disefio se diga otra cosa. Los barrenos estaran localizados en el centro de la cara del espectivo perfil sobre la linea de gramil, a menos que claramente se especifique otra localizacién. Doblado: La operacién de doblado de los herrajes que lo requieran, se hard en caliente o en frio, pero en cualquier caso, las piezas terminadas estaran libres de defectos tales como agrietamiento, arugas y otros defectos en la zona de doblez-—————— Soldadura: Las uniones soldadas se hardn con soldadura de acero o por resistencia. La preparacién de los extremos de las piezas a soldar se hard de acuerdo alo especificado en la lima 0 cualquier otro método para llegar al acabado especificado. También _se |t CGRITERIOS DE DISENO ¥ NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE. yt DISTRIBUCION NIVELES | pee on NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | caPrTULO Xi | ~ Pal TSET — 5 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES _ i. FECHA 12.02.02 CaS TE geal | los planos, asi como el tiempo de unién. Las superficies a soldar estardn libres de oxidacion, | escamas de laminacién, grasas 0 cualquier otra impureza que afecte la eficiencia de la | soldadura, Los cordones serén en cualquier caso corridos alrededor de toda el area de | contacto entre dos piezas, de manera que evite la oxidacién de esas zonas, donde es dificil el flujo del agente galvanizante. Los cordones seran continuos, uniformes y libres de carbén, | escoria © cualquier otro tipo de impureza antes de la aplicacién de cualquier elemento | mecanico apropiado. | 12.10 DIAGONALES METALICAS NM-02—030-,031-,032-,033-,034 y 035 QBJETO Especificaciones y pruebas a que deben someterse las diagonales metélicas. FUNCION Las diagonales son elementos estructurales que sirven de soporte rigido a las crucetas ICIONES GENERAL Las diagonales son construidas en acero estructural calidad A 34 0 equivalente y que cumpia con las especificaciones ICONTEC 422 y ASTM A 36 REQUISITOS DEL PRODUCTO * GEOMETRICOS Las dimensiones son las especificadas en los dibujos de acuerdo a la referencia de cada diagonal asi: Diagonal metélica NM-03— La varilla utilizada sera de 5/8" de diametro y la forma y dimensiones de acuerdo al plano NM-03~ Diagonal para construcci6n tipo semibandera 34.5 KV y tipo bandera 11,4 KV y 13,2 KV NM-03— El Angulo utilizado sera de 38 x 38 x 3.2 mm (1 1/2 x 1 1/2 x 3/16) y la forma y dimensiones de acuerdo al plano NM-03— La platina del peldafio seré de 32 x 6.4 mm (1 1/4 x 1/4) Diagonal para construccién tipo bandera en 34.5KV NM-03—“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA GONSTRUCCION DE SISTEMAS DE He yp | DSTRIBUCION NVELESIY HENLAS ZONAS NONTERCONECTADAS -ZNI-DeL_| cxvmuoxt 3 2 TSE! a J CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES a . FECHA 12.02.02 Pig HT El Angulo utiizado sera de 63 x 63 x 6.3 mm (2 1/2x 2 1/2x 1/4) y la forma y dimensiones de acuerdo al plano NM-03— * QuIMicos Las diagonales deberdn ser fabricarlas en varilla o Angulo segiin la solicitada y en acero calidad A 34 (SAE 1020) 0 equivalente con contenido de 0.25% de carbono, 0.04% maximo de fosforo y 0.05% maximo de azufre. * MECANICOS La varilla 0 Angulo deberd ser certificado por el fabricante de acuerdo con las especificaciones mecanicas del material, contenidas en la norma ICONTEC 422. TERMINADO ‘Todas las partes deben estar galvanizadas en caliente segiin normas ICONTEC 2076 (ASTM A 153) y deben estar libres de rebabas. Areas sin revestimiento, burbujas, depésitos de escoria, manchas negras, escoriaciones y otros tipos de inclusiones que puedan causar interferencia en el uso especifico del producto. METODO DE MUESTREO DE ACEPTACION Y RECHAZO La Empresa y el fabricante 6 suministrador acordaran el nimero de muestras por lote para efectos de pruebas basandose en la norma ISO 2859/2. | PRUEBAS Las muestras de las diagonales serdn sometidas a las siguientes pruebas: = Verificacién dimensional +_....Material EI material de Ia varilla 6 dngulo debera ser certificado por el fabricante, 0 en:su defecto mediante protocolo de pruebas suministrado por un laboratorio idéneo. Para las especificaciones mecénicas del material contenidas en la norma ICONTEC 422. - Galvanizado El espesor de la capa de galvanizado y la adherencia de la misma deberan estar de acuerdo con la ICONTEC 2076 (ASTM A 153), asi como la inspeccién visual. - Prueba de traccién‘ CGRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE ye DISTRIBUCION NIVELES IY Il EN LAS. ead NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULO xi! : - bs CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES FECHA 12-02-02 [Fig Baws, Se realizard de acuerdo a la norma ICONTEC 2 - Prueba de doblamiento Se realizard de acuerdo a la norma ICONTEC 1 INFORME, Debera contener: - Dimensiones geométricas de las diagonales - Resultados de la prueba de galvanizado - Resultados de las pruebas de traccién a. Esfuerzo maximo b. Esfuerzo de fluencia c. Porcentaje de alargamiento - Resultados de la prueba de doblamiento IDENTIFICACION Todas las diagonales deberan ser identificadas en una parte visible en bajo relieve con el nombre o simbolo del fabricante. 12.11 VARILLAS DE ANCLAJE Y PERNO DE OJO TITULO~ Especificaciones y pruebas a que deben someterse las varillas de anclaje y pemos de ojo. FUNCION Varilla de anclaje NM-26——---— Elemento de anclaje utilizado para la estabilizacién de postes y que consta de una varilla de seccién circular en forma de barra, roscada en un extremo y ojo (argolla) en el otro. Formado este ojo con el material de la barra y soldado. + Pemo de ojo. NM-22— Elemento de fijacién usado para la sujecién mecanica de las crucetas y como soporte de aisladores. Consta de una varilla redonda en forma de barra, roscada en un extremo y un ojo 0 argolla formado Por el doblamiento del extremo no roscado.‘GRITERIOS DE DISENO Y NORIIAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE We | DISTRBUCION NVELES 'YIENLAS ZoNAS NOWTERCONEGTADAS -2ni-eL, | cHMTULO als TSE] — 5 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES eo . FECHA 12.02.02 canto Te PEEH CONDICIONES GENERALES Las varillas de anciaje y pemos de ojo deberan ser fabricados en acero y que cumplan con las especificaciones de la norma ICONTEC 858 grado 1. 6 equivalente. La soldadura debe ser del tipo 6013, continua y no debe presentar porosidades, La varilla de anclaje se suministrard con tuerca hexagonal NM-253- y arandela cuadrada NM-242- El pero de ojo deberd llevar los elementos que se encuentran en la tabla del dibujo NM-22— de aeuerdo a su longitud. REQUIITOS DEL PRODUCTO. GEOMETRICOS La varilla de anclaje y el pemo de ojo se conformaran en forma, dimensiones y tolerancias de acuerdo con las indicadas en la norma IPSE_NM 2601 y NM 22~ respectivamente. Quimicos La varilla de anclaje y el pemo de-ojo deberan ser fabricados en acero que cumpla con las especificaciones de la norma ICONTEC 858 grado 2 6 equivalente, con contenido de 0.28% maximo de carbono, 0,048% maximo de fésforo y 0.058% maximo de azufre, MECANICOS Norma ICONTEG 858 EI material de la varilla de anclaje y del perno de ojo debera cumplir con los requisitos mecanicos de acuerdo a la norma ICONTEC 858 y a los valores consignados en la siguiente tabla para las pruebas de traccién. DIAMETRO CARGA DE PRUEBA ‘CARGA MINIMA Varilla de anciaje Te ——— (mm) Ko) 19.05 9000) Pero de ojo a 3400, T e200) La dureza maxima del material en el nucleo sera de 100 HRB.D Spire ens TTR ETRE Se STeTETE << DISTRIBUCION NIVELES 1 Y Il EN LAS ee eeeenaees CAPITULO Xi 2 Pal Hp a J CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ara NSTTTOTO x Pu@mnicacén Y Peace a ee acts TERMINADO Todas las varillas de anclaje y pemos de ojo deberdn ir galvanizados en caliente segin norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153) y deben estar libres de rebabas, areas sin revestimiento. Burbujas, depésitos de escoria, manchas negras, escoriaciones y otros tipos de inclusiones que puedan causar | interferencia en el uso especifico del producto. METODO DE MUESTREO Y CRITERIO DE ACEPTACION Y RECHAZO La Empresa y el fabricante 0 suministrador acordarén el nimero de muestras por lote para efectos de | pruebas basdndose en la norma ISO 2859/2. | PRUEBAS Las muestras de las varillas de anclaje y pernos de ojo serdn sometidos a las siguientes pruebas a. Verificacién dimensional b. Material Certificacién de la calidad del material de acuerdo con las especificaciones quimicas y mecanicas de la norma ICONTEC 858. Esta certificacién podra ser expedida por el productor - del material. c. — Galvanizado La medicién de la capa de galvanizado y la adherencia de la misma deberan estar de acuerdo con la norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153). Asi como la inspeccién visual. Prueba de traccién Se realizar de acuerdo a la norma ICONTEC 858, teniendo en cuenta la tabla dada en el numeral “mecénicos" a e. Carga de prueba Se asird la varilla de anclaje 0 el pero de ojo por un extremo del ojo y por el otro se ensambla un dispositive roscado, teniendo en cuenta que se deben dejar un minimo de seis hilos completos entre las mordazas. Se carga la varilla de anclaje 0 el pemo de ojo con la carga de prueba durante 10 segundos y luego se descarga. Una longitud de 200 mm en la zona media de la varilla entre antes y después de efectuado el ensayo no debera sufrir ningtin cambio, con una tolerancia de 0.05 mm. En el caso del pemo de ojo se debe tomar una longitud de 100 mm en la zona media no roscada y después de efectuado el ensayo no deberd sufrir ningin cambio, con una tolerancia de 0.005 mm. f. Carga minima A continuacién del ensayo de la carga de prueba, se aplica carga axial hasta lograr a carga de rotura, ésta carga deberd ser superior a la carga minima dada en la tabla del numeral “mecanicos’.“GRITERIOS DE DISENO ¥ NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE ye | DISTRIBUCION NvELESI YEN LAS ZONAS NOMVTERCONECTADAS -zNI-~Det | cArTULox . Pals. TSE! =e 5 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES oy " FECHA 12.020 Pig ST Adicionalmente, la falla debe presentarse en el cuerpo o en la porcién roscada, sin indicios de falla | en la union soldada del ojo. Dureza La dureza se debe tomar a la mitad del radio de una seccién transversal localizada en la porcién roscada de la varilla de anclaje o pero de ojo tomada a una distancia de un (1) diémetro a partir del extremo. El valor de la dureza se obtiene de! promedio de cuatro lecturas localizadas a 90 grados una de la otra en la seccion descrita. » Cubrira los siguientes aspectos: - Dimensiones geométricas de las varias o pemnos de ojo - Observaciones y conclusiones de la inspeccién visual - Anélisis quimico det material, en caso de ser requerido por la Empresa. - Resultados de las pruebas del galvanizado - Dureza en el niicleo de la varilla o perno de ojo la que no debe exceder de 100 HRC. - Carga de prueba = Carga minima, sefialando ta zona de la falla - IDENTIFICACION Todas las varillas de anciaje y pernos de ojo deberén ser identificados en una parte visible en bajo relieve con el nombre.o simbolo del fabricante. 12.42 GUARDACABOS NORMA NM-114— OBJETO Especificaciones y pruebas a que deben someterse los guardacabos . FUNCION Los guardacabos se utilizan para proteger los cables tensionados contra el fuerte doblamiento en los extremos. CONDICIONES GENERALES Los guardacabos se deben fabricar'en lamina’ de acero ICONTEC ‘grado'A 17 o-equivalente'y que cumpla con las especificaciones de la norma ICONTEC y que debe ser galvanizadas en caliente‘ ‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES | YI EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS ~ZNI-DEL | cAPmTULO xi Pals REWSION 09 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ee (ae, REQUISITOS DEL PRODUCTO * GEOMETRICOS Los guardacabos se conformarén en formas, dimensiones y tolerancias de acuerdo con lo indicado en el respectivo plano de la norma IPSE NM11— * QUIMICOS La lémina para fabricacién del guardacabo debera cumplir con la siguiente composicién quimica CARBONO, AZUFRE FOSFORO. (Max) (Max) 0.20% 0.05% 0.04% «© TERMINADO Los guardacabos deben estar galvanizados en caliente segun normas ICONTEC 2076 (ASTM A 153) y deben estar libres de rebabas, areas sin revestimiento, burbujas, depésitos de escoria, manchas negras, escoriaciones y otros tipos de inclusiones que puedan causar interferencia en el uso especifico del producto. METODO DE MUESTREO Y CRITERIOS DE ACEPTACION Y RECHAZO La Empresa y el fabricante o suministrador acordarén el nmero de muestras por lote para efectos de pruebas basandose en la norma ISO 2859/2. PRUEBAS Las muestras de los guardacabos seran sometidas a las siguientes pruebas: - Verificacién dimensional - Galvanizado El espesor de Ia cara de galvanizado y la adherencia de la misma deberdn estar de acuerdo con la norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153). asi como la inspeccién visual INFORME, Deberé contener: = _ Dimensiones geométricas de los guardacabos ——— - Resultados de las pruebas del galvanizado, espesor y adherencia.w ‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE_ = e DISTRIBUCION NIVELES 1 Y ll EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULO XH i TP oe 5 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ae LBOTTTeT 96 pumanicaOn F recmoc FECHA 12.02.08 Tac oa = Observaciones y conclusiones de la inspeccién visual. IDENTIFICACION Todos los guardacabos deberdn ser identificados en una parte visible en bajo relieve con el nombre o simbolo del fabricante. 12.43 GRAPA PRENSORA DE TRES TORNILLOS NORMAS NM-077- TITULO Especificaciones y pruebas a que deben someterse las grapas prensoras. FUNCION Sirven para la sujecién de cables para templetes. CONDICIONES GENERALES Las grapas son elementos formados por dos placas - mordazas, que tienen dos ranuras paralelas con el fin de obtener la mejor sujecién del cable del templete. La accién de amarre es generada por la presién de las tuercas en la grapa obteniéndose urid sélida unién tomillos, placas, cable y tuercas. Ver plano NM-O77— Las grapas podran ser fabricadas de los siguientes materiales: a. Apartir de platina de acero estampada, calidad A 34 ICONTEC (SAE 1020) b. En fundicién de acero clase SAE 0050 o similar ¢. En fundicién nodular clase ASTM A 339. 55 0 similar || REQUISITOS DEL PRODUCTO GEOMETRICOS Las dimensiones seran las especificadas en la norma IPSE NM 077—segin el didmetro del cable a utilizar Quimicos |a. Platina calidad’A-34 (SAE 1020) ~~‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUGGION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES | Y EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS ~ZNI-DEL | cAPiTULO xn ye Pals RESON 3 . CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Eo earl [raperaesi] } CARBONO: FOSFORO) AZUFRE | 0.25% 0.04% 005% | b. _ Fundicién de acero SAE 1030 ‘GARBONO WANGANESO FOSFORO ‘AZURE 0.28% a 0.34% 06% 000% 0.04% Max 0.05% Max ©. Fundicién nodular ASTM A 399-55 CARBONO _[SILICIO MANGANESO_[FORFORO__ [AZUFRE 3.2% 04.1% 1.8% 82.8% (0.8% Min 0.1% Min | 0.03% Max MECANICOS El material de la grapa deberé cumplir los siguientes requisitos de acuerdo al proceso de fabricacién. RESSTENCIA MINA | LIMITE wiuMo DE z LA TRACCION FLUENCIA (Kage /.em2) (Kgr/.em2) Seen coca ‘a.- En platina Norma ICONTEC 422 3400. 1600° 24 Ben Nndiein de acero 4720) 2650 20 En fundiion nodular 2200 3160 40 TERMINADO————— Todas sus partes deben ir galvanizadas en caliente segtin normas ICONTEC 1076 (ASTM A 153) y deben estar libres de rebabas, areas de revestimiento, burbujas, depésitos de escoria, manchas Negras, escoriaciones y otros tipos de inclusiones que puedan causar interferencia en el uso especifico del producto, METODO DE MUESTREO Y CRITERIO DE ACEPTACION Y RECHAZO La Empresa y el fabricante o suministrador acordarén el numero de muestras por lote Para efectos de pruebas basdndose en la norma ISO 2859/2 PRUEBAS Las muestras de las grapas serdn sometidas a las siguientes pruebas: a. Verificacién dimensional2 ‘CRITERIOS DE DISERO Y NORNAS PARA GONSTRUCCION DE SISTEWAS DE & 5 | DISTRIUCIONNVELESIY NENLAS ZONAS NOINTERCONECTADAS-2NI-DEL | CAPTION! if “ CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES. scr seramcder mont aston scene b. Material Certificacién de la calidad de! material de acuerdo a la norma ICONTEC 422 para las fabricadas. en platina 0 especificaciones quimicas y mecdnicas del material SAE 0050 y ASTM A-339-55 si son fundidas en acero 0 fundicién nodular respectivamente. ¢. Galvanizado La medicién de la capa de galvanizado y la adherencia de la misma deberan estar de acuerdo con la norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153), asi como la inspeccién visual. d. Prueba de deslizamiento Esta prueba se efectuard segtin el montaje mostrado en la figura No. 1 y deberd estar de acuerdo con los datos consignados en la siguiente tabla: D TORGUE ia Fe Mini b= pie A) cA 64 % 600 200 0 ae 66 7600; 200 erza nical de desizariento uerza de desizamiento condo INFORME Deberd contener: - Dimensiones de la muestra - Resultados de las pruebas de galvanizado = _ Certificado de calidad del material. Si es requerido por la Empresa - Resultados de la prueba de deslizamiento IDENTIFICACION Todas las grapas deberdn ser identificadas en una parte visible en bajo relieve con el nombre 0 simbolo del fabricante.2 RITERIOS DE DISENO Y NORWAS PARA CONSTRUGCION DE SISTEMAS DE Lye | DSTRIBUCION WVELESTYHENLAS ZONAS NOIMTERCONEGTADAS 2M -DEL_ | cxmrU.oxt 2 Pals. : P a rg CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES - " eon 122202) aioe een ° Tore | Fy eMMN mom ___{pugadas | pie | ta) | ta) om | 1m 4 | 1600 | 2800 10 se | 1600 | 2300 F = fuerza de desizaminto Fe fuerza de cantnuo ‘Montaje para la prueba de la grapa prensoraLb ‘CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE <= DISTRIBUCION NIVELES 1 Y Il EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULOXE e a i a s CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ol aa ieee a 12.44 CINTA Y HEBILLAS DE ACERO INOXIDABLE NORMAS NM-128- Y NM-129- TITULO Especificaciones y pruebas @ que deben someterse las cintas y hebillas de acero inoxidable FUNCION ‘Se usan para la sujecién de herrajes y elementos a postes de lineas de distribucién CONDICIONES GENERALES Las cintas de acero y hebillas de cierre se fabrican de acero inoxidable austenitico ANSI tipos 201 y 316, para ambientes normales y corrosivos respectivamente. Los productos deben entrenarse libres de aristas vivas, con buen acabado superficial, libres de defectos de cualquier naturaleza o grado que vayan en detrimento de su servicio. REQUISITOS DEL PRODUCTO = * GEOMETRICOS La cinta y hebilla deberén cumplir con los requisitos dimensionales y de forma de acuerdo con lo indicado en la norma IPSE NM 128- y a la siguiente tabla: DIMENSIONES: Mm (pulg.) "ANCHO (a) Espesor (e) 12.7 (122) 0.76 (0.03) 75.86 (5/8) 0.76 (0.03), 19.05 (3/4) 0.76 (0.03) - Tolerancia: TTolerancia: 700.15 (+0-0.005) $00.13 (+0-0.008) * QUIMICos El acero utilizado debera cumplir con la siguiente composici ‘COMPOSIGION GUIMICA EN PORCENTAJE Max Mn P s Si Cr Ni 204 01s ~| 5575-006 0.03—| 1076-8 —|-3.5-5 5 | Max Max Max 316, 08. 200 2.045: 0.03, 1.0, ie 0 14 Max Max fy)x ge — DISTRIBUCION NVELES HEN LAS ZONAS NOINTERCONECTADAS -2NI=DEL. | CAPTULO 3 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES a . FECHA 12.02.02 "pecan acme aCe * MECANICOS El material de la cinta y de la hebilla debera cumplir con los siguientes requisitos: ACERO INOXIDABLE 204 Est. Min Est, Min de % de elongacion E,Wédulo de latension fluencia En 50mm Elasticidad (Karem?) (PSD (acTem?) (PSI) Keven) (PST 70,3 100.000 352 50.000 0% 20.020 28x106 ACERO INOXIDABLE 316 Est. Mina Est. Min de % de elongacion E, Médulo de latension fluencia En 50mm Elasticidad (Raven?) (PSI) Karren) (PSD (Kare) (PST 63,3 90,000 28,1 40.000 0% 20.020 - 28x106, METODO DE MUESTREO Y CRITERIO DE ACEPTACION Y RECHAZO La Empresa y el fabricante o suministrador acordaran el numero de muestras por lote para efectos de pruebas basdndose en la norma ISO 2859/2 PRUEBAS ——-- — = : Las muestras de las grapas serdn sometidas a las siguientes pruebas: a. Verificacién dimensional b. Anélisis quimico c. Prueba de traccién Se efecttia para determinar el esfuerzo de fluencias, el esfuerzo maximo y el porcentaje de elongacién, los que deberan estar de acuerdo a la tabla del numeral “mecanicos” d. Prueba de doblamiento La prueba de doblamiento de la cinta de efectia sobre un segmento de 152,4 mm (6 pulg.) de longitud e idéntica seccién transversal a la del producto, doblandolo a presién 180 grados alrededor de un mandril de diémetro igual a dos veces el espesor de la cinta sin que se presenten agrietamientos o dafios en el material. La prueba de doblamiento de las hebillas consiste en plegar 180 grados (a golpes) las aletas de cierte de estas sobre una calzada de espesor igual tres veces el espesor de la cinta| : Sa ERE TORT ESSN TESTE = DISTRIBUCION NIVELES I Y Il EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULO XI mp mami 4 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES. = BTTOTo oe muwarcacin Penocrie a TSE — -fel enclavamiento.de la cabeza del tornillo 0 tuerca y distribuir cargas sobre dreas grandes. __ correspondiente de idéntico ancho al de esta y de suficiente longitud, sin que se presenten agrietamientos o dafios en el material. INFORME Debera contener: - Resultados de la inspeccién visual = Dimensiones de las muestras - Resultados de las pruebas de traccién (fluencia, rotura y elongacién) - Resultados de las pruebas de doblamiento 12.45 ARANDELAS CUADRADAS REDONDAS Y DE PRESION NORMAS NM 240-,241-,242- y 243- TITULO Especificaciones y pruebas a que deben someterse las arandelas redondas. cuadradas y de presion EUNCION - - Arandelas planas Se utilizan ajustadas al rededor de un tomillo y bajo la cabeza de este o de una tuerca para minimizar - Arandela de presién Arandela ranurada y de forma helicoidal. que facilita el ensamble y desensamble de los elementos de fijacién debido a la disminucién de la friccion entre la parte ensamblada y la superficie de la tuerca 0 de la cabeza del pemo._ CONDICIONES GENERALES Las arandelas se fabricarén en acero y que cumpla con las especificaciones de la norma ICONTEC 1730 y 1761. Se conformaran en frio por el proceso de troquelado y en el caso de las arandelas de presién deben ser sometidas a un tratamiento térmico que comprenda temple y revenido. REQUSITOS DEL PRODUCTO . “[Las arandelas planas y de presion se conformaran en forma dimensiones y tolerancias de acuerdo con lo indicado en las normas IPSE NM 240-,241-, 42- y 243- respectivamente.a 5 am RE — DISTRIBUCION NIVELES I Y Il EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS ~ZNI ~ DEL CAPITULO XII TT ama 3 . CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Pe ‘De SOLDONES CAEREETIRS [Fag er deo} QuiMicosS: Las arandelas seran fabricadas de un acero cuya composicién quimica se encuentre dentro de las siguientes especificaciones. CARBONO FOSFORO (Max) “AZUFRE (Wax) 0.15 %a 0.38% 0.04% 0.05% MECANICOS Las arandelas de presin deberén cumplir con los requisitos de elasticidad y resistencia a la torsion seguin norma ICONTEC 1761. ‘TERMINADO, ‘Todas las arandelas deberdn ser galvanizadas por inmersién en caliente y deberan cumplir con las especificaciones dadas en la norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153) y deben estar libres de rebabas, cascarillas sueltas. fils agudos y defectos superficiales. METODO DE MUESTREO Y CRITERIO DE ACEPTACION.Y RECHAZO La Empresa y el fabricante 6 suministrador acordarén el numero de muestras por lofe para efectos de pruebas basandose en 1 a norma 150 2859/2. PRUEBAS Las arandelas seran Sometidas a las siguientes pruebas: a. Verificacién dimensional b. Galvanizado ¢. La medici6n de la capa de galvanizado y la adherencia de la misma deberdn estar de acuerdo con la norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153). asi como la inspecci6n visual. dd.” Prueba de elasticidad para arandelas de presidn. @. Se mide la altura libre de la arandela, luego se cierra totalmente en una prensa de banco. Al retirar la arandela de nuevo se mide la altura libre que deberd ser por lo menos 2/3 de la altura medida inicialmente. f. Prueba de torsién para arandelas de presién. Se sujeta un lado de la arandela entre las mordazas de una prensa y del otro se efectiia el movimiento de torsién hasta un Angulo de 90 grados y no deberd quebrarse. Para arandelas fabricadas en material no ferroso el angulo es de 45 grados.‘GRITERIOS DE DISENO Y NORNAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE, BX p. | DSTREUCIONMVELES IYIHEN LAS ZONAS NO NTERCONECTADAS -ZHI-DeL_ | cA TULO2 7 ~ Pals: SE) ~ ‘3 (CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES: orem os rsa y eon eee oe satoents Baal Tae INFORME Debera contener: -Resultados de la inspecci6n visual. -Dimensiones de las muestras -Resultados de las pruebas de galvanizado -Resultados de las pruebas mecdnicas en las arandelas de presién, si son requeridas por la Empresa. 1246 TUERCAS Y CONTRATUERCAS HEXAGONALES NORMA MIN 252- y 253- Especificaciones y pruebas a que deben someterse las tuercas y contratuercas hexagonales. FUNCION Las tuercas son piezas de formas variadas, perforadas y roscadas interiormente de modo que se adapten con exactitud a un tomillo, alrededor del cual pueden girar. || CONDICIONES GENERALES Las tuercas y contratuercas deberén ser fabricadas en’acero que cumpla con las especificaciones de la norma ICONTEC 1709 0 equivalente. REQUISITOS DEL PRODUCTO GEOMETRICOS ES Las tuercas deberan cumplir con los requisitos dimensionales de la norma MN 253- y SAE J 104 segtin las tablas consignadas en las mismas. QuIMICOS Las tuercas deberiin ser fabricadas de un acero cuya composicién quimica se encuentre dentro de las siguientes especificaciones: TUERCA GRADO N° ‘CARBONO (Max) FOSFORO (Max) ‘AZUFRE z O47 O12% 015% a 023%2 ‘CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE ys es DISTRIBUCION NIVELES IY Il EN LAS. aoe NO INTERCONECTADAS ~ZNI=DEL | CAPITULO xi ’ Pal TSE! — 5 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES a acre serapeenir monccte ‘paar cro ae MECANICOS El material de las tuercas debera cumplir con los siguientes requisitos y pruebas mecdnicas de acuerdo a la norma ICONTEC 1709 ya los siguientes valores: ‘AREA DE TAMARO ESFUERZO CARGA DE PRUEBA Nomina, | GRADO | ESFUERZO . Pulg’ Psi Kglem’ iB KG Ta z 00318 90,000, 6.340 | 2862 1300 Be" z 0.0524 90,000, 6340 [4716 2143 ae z 00775 90.000, 6.340 [6785 3170 rd Zz O1419 90.000, 6340__[ 12770 5800 oe z 0.228 90.000, 6.340___| 20340 9250 we z 0.584 30,000 6340__[30000 13600 La dureza de las tuercas no debera ser mayor de 32 HRC Las tuercas serén galvanizadas por inmersion en caliente y deberan cumplir con las especificaciones dadas en la norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153) y deben estar libres de rebabas, burbujas, depésitos de escoria, manchas negras, escoriaciones y otros tipos de inclusiones que puedan causar interferencia en el uso especifico del producto. METODO DE MUESTREO Y CRITERIOS DE ACEPTACION Y RECHAZO = Defectos superficiales. Estos se pueden detectar en la inspeccién visual. Se debe consultar la norma ICONTEC 1709 para efectos de rechazo. La Empresa y el fabricante o suministrador acordaran el ndmero de muestras por ote para efectos de pruebas basdndose en la norma ISO 2859/2. PRUEBAS eon ~ Las tuercas seran sometidas a las siguientes pruebas: Verificacién dimensional - Galvanizado La medicién de la capa de galvanizado y la adherencia de la misma deberdn estar de acuerdo con la norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153). asi como la inspeccién visual.‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NIVELES IY HEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | cAPTULO Xt Pals REVISION 00 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES manasa sorrow nacre moc mcnoane casero Pg - Prueba de tracci6n, Las tuercas serén sometidas a prueba y deberdn resistir los esfuerzos dados en la tabla del numeral “mecanicos" . Cuando sean sometidas a la carga de prueba correspondiente de acuerdo con su diémetro. no deberan presentar sefiales de deformacién permanente y después del ensayo se podran desenroscar con la mano. permitiéndose ocasionalmente el uso de una lave u otro medio para aflojamiento inicial. Dureza Se mediré de acuerdo a lo especificado en la norma ICONTEC 19 y no deberd ser superior a 32 HRC. INFORME Deberd contener: -Resultados de la inspeccién visual -Dimensiones de las muestras -Resultados de las pruebas de galvanizado -Resultados de las pruebas de tensién. si son requeridas por la Empresa. 1247 TUERCA DE OJO ALARGADO NORMA MN 251- =e FUNCION Elemento utilizado para roscarse en un pemo, tomillo 0 esparrago y por el otro extremo para servir como sujetador de cables y cadenas de aisladores. CONDICIONES GENERALES Las tuercas de ojo deberan ser fabricadas en fundicién de acero o en fundicién nodular y que cumpla con las especificaciones de la norma NEMA PHS, ltima revision y deben galvanizarse en caliente. REQUISITOS DEL PRODUCTO GEOMETRICOS: Las tuercas de ojo alargado se conformaran en forma. dimensiones y tolerancias de acuerdo con lo indicado en las normas MN 251- )‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE i 1p | DISTRIBUCION NIVELESIY HEN LAS ZONASNOINTERCONECTADASZNI-DeL | caPmiLo;x1 rT rewevco] REI CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES 2 " Fecha 1202.02 taal are QUIMIcOS Las tuercas de ojo deberdn ser fabricadas en fundicién de acero calidad SAE 1030 0 equivalente, 0 en fundicién nodular ASTM A 339-55 con las siguientes composiciones: | a. Fundicién de acero SAE 1030 CAREONO MANGANESO FOSFORO REUFRE 028% 0 034% 06% 30.5% 0.06% Max 0.05% Max | b. _ Fundicién nodular ASTM A 339-55 CARBONO. SILICIO WANGANESO | FOSFORO. AZUFRE 32% a41% | 18% a28% (0.8% Min | 0.1% Min. 03%; Max. MECANICOS El material de las tuercas deberd cumplir los siguientes requisitos de acuerdo al proceso de fabricacién. a. En fundicién de acero. Resistencia Inimae TASTE Tite minima de Muencla KGrem"] tae alagamlonto en 60 mm ‘4780 = 2650 20% b. En fundicién nodular Resistencia minima,a la traccion | Limite minimo de fluencia (kgvem® ‘ugrem® % de alargamiento en 50 m m 4200 3160, 10% TERMINADO Todas las tuercas deberan ir galvanizadas en caliente segin normas ICONTEC 2076 (ASTM A 153) y deben estar libres de rebabas, areas sin revestimiento. burbujas, depdésitos de escoria, manchas negras, escoriaciones y otros tipos de inclusiones que puedan causar interferencia en el uso especifico del producto. METODO DE MUESTREO Y CRITERIO DE ACEPTACION Y RECHAZO La empresa y el fabricante o suministrador acordaran el numero de muestras por lote para efectos de pruebas basandose en la Norma ISO 2859/2. -‘GRITERIOS DE DISEWIO Y NORIAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE. HX ,_ | DISTRIBUCIONNIVELES IY HEN LAS ZOMASNO NTERCONECTADAS -2Mi-DeL_ | CAPTULON PAS. isa =e 5 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES a . FECHA 20202 raion omens oer PRUEBAS Las muestras de las tuercas serén sometidas a las siguientes pruebas: a. Verificacién dimensional b. Galvanizado La medicién de la capa de galvanizado y la adherencia de la misma deberdn estar de acuerdo con la norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153). asi como la inspeccién visual c. Prueba de traccion Las tuercas se someterdn a la carga de prueba, dada en la tabla siguiente de acuerdo con su didmetro y no deberdn presentar sefiales de deformaci6n permanente y después del ensayo se podran desenroscar con la mano. d. Prueba de carga minima. La tuerca no deberd fallar hasta cuando la carga aplicada no sea por lo menos el valor de la carga minima dada en la tabla Didmetro del perno Carga de Prueba Carga minima mum, pig (ka) (ko) 158 ‘5/8 5400 7300, 19.0 3a ‘8000, 10800 e. Dureza ‘Se medird de acuerdo a la norma ICONTEC 19 y no debera ser superior a 32 HRC. INFORME: Deberd contener: -Resultados de la inspeccién visual -Dimensiones de las muestras -Resultados de las pruebas de galvanizado Analisis quimico del material. Si es requerido por la Empresa “Resultados de la carga de prueba -Carga minima, sefialando la zona de falla IDENTIFICACION ‘Todas las tuercas deberdn ser identificadas en una parte visible en bajo relieve con el nombre o simbolo del fabricante. Vv iHay ° TE Fe TH So ERSTE TTT ee ps DISTRIBUCION NIVELES | Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPITULO XII : Te = J CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES WAY amen = 12.18 PORTA AISLADOR PASANTE NORMAS MN 18— OBJETO Esta norma cubre las especificaciones para los porta-aisladores con rosca de plomo de 1” y 1 3/8" de didmetro usados en las lineas aéreas FUNCION Los porta-aisladores pasantes son elementos para ser montados en crucetas y sirven de soporte a los aisladores, que a su vez soportan los conductores en la construccién de lineas aéreas de media tensién. CONDICIONES GENERALES Los porta aistadores pasantes deberén ser fabricados con las éspecificaciones y pruebas dadas en la norma ANSI C.135. Los porta aisladores pasantes se suministraran con arandela cuadrada MN 241- tuerca MN 2531 y contratuerca hexagonal MN 253- REQUISITOS DEL PRODUCTO GEOMETRICOS Los porta aistadores pasantes se conformarén en forma, dimensiones y tolerancias de acuerdo con lo. indicado en la norma MN 18— MECANICOS Los porta-aistadores pasantes deberdn cumplir con los requisites exigidos en las pruebas de cantiliver. tensién y torsion de acuerdo con la norma ANSI C135. TERMINADO Los porta-aisladores pasantes y sus accesorios debern ser galvanizados por inmersién en caliente antes de fundir el adaptador de plomo segiin norma ICONTEC 2076. (ASTM A 153) y deben estar libres de rebabas, areas sin revestimiento. burbujas. depésitos de escoria, manchas negras, escoriaciones y otros tipos de inclusiones que puedan causar interferencia en el uso especifico del producto.Ds GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE. = DISTRIBUCION NIVELES I Y i! EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS ~ZNI-DEL | CAPITULO XH = Ph i i 5 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES an ae rans —- El adaptador de plomo deberd estar protegido con un forro que evite dafios por transporte y manejo. METODO DE MUESTREO Y CRITERIO DE ACEPTACION Y RECHAZ( La empresa y el fabricante 0 suministrador acordaran el nimero de muestras por lote para efectos de pruebas basdndose en la norma ISO 2859/2. PRUEBAS Las muestras de los porta-aistadores pasantes serén sometidas a las siguientes pruebas: a. Verificacién dimensional b. Galvanizado La medicién de la capa de galvanizado y la adherencia de la misma deberén estar de acuerdo con la norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153), asi como la inspecci6n visual. c. Prueba de cantiliver El porta-aislador pasante deberd ser cargado, con una carga que no cause un angulo mayor de 10 grados de deflexién en el extremo del espigo, la cual no debera ser inferior a 800 libras para el espigo de 6 pulgadas y 11.4 y 13,2 KV y de 2200 libras pata el espigo de 34.5KV. cc. Prueba de torsién Usando un manguito de acero que se rosca al adaptador de plomo con un torque inicial de 150 libras- pulg,, se giraré 180 grados y no debera presentar-darios en la rosca de plomo ni deslizamiento entre el adaptador de plomo y el espigo. e. Prueba de tension Con un montaje adecuado y aplicando una carga de3000 libras de tensién vertical, no debe presentar deformacién alguna en los hilos de la rosca del adaptador del plomo, ni desprendimiento de éste con el espigo. INFORME Cubrird los siguientes aspectos: -Resultados de la inspeccién visual -Resultados de las pruebas de galvanizado -Resultados de las pruebas de tensién, torsién y cantiiver Resultados de la carga de prueba -Dimensiones de las muestras“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE ye DISTRIBUCION NVELES! Y HENLAS ZOMAS NO NTERCONECTADAS =2NI-DEL | cA7TU.O xt ® TEI a a CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES a . FECHA 1202-02 Season ameter PERE IDENTIFICACION Todos los espigos deberén ser identificados en una parte visible en bajo relieve con el nombre o simbolo del fabricante 12.19 CONECTORES NORMAS MN 10— QBJETO Especificaciones y pruebas a que deben someterse los conectores paralelos, de emplame, de servicio y tipo pala. FUNCION Son dispositivos usados para hacer conexiones eléctricas entre conductores de aluminio o entre conductores de aluminio en combinacién de conductores de cobre. CLASIFICACION CONECTORES EN PARALELO. MN 4 = Utilizacién Se utilizan para realizar derivaciones en lineas con conductores desnudos y en circuitos terminales. = Material ——-—— ne Los conectores deberan ser fabricados de un material que permita la conexién con los conductores de aluminio, cobre o ACSR. Deben tener un separador central que evite la unién de los hilos del conductor de Ia linea con el ‘conductor de derivacién. Estos deben ser del tipo compresién y se suministrarén llenos de un compuesto inhibidor y anticorrosivo. = —— + Norma de fabricacién y pruebas Ver norma ICONTEC 2244, Los conectores en paralelo deberén cumplir con los requisitos para conectores clase A y clase 2. Clase A. 500 ciclos, de acuerdo con la duracién del ensayo de calentamiento ciclico.“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUGCION DE SISTEMAS DE D/STRIBUCION NIVELESIY HENLAS ZONAS NOINTERCONECTADAS -ZwI-DEL_ | cAPTULON cf PSE nae CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES yecna wazaa sommemenamnaier mont Pig eH Clase 2: Traccién parcial seguin su resistencia a la traccién = Pruebas tipo. - Dimensional - Prueba de deslizamiento - Analisis quimico cuantitativo - Calentamiento cfclico + Pruebas de rutina = Inspeccién visual jensional - Prueba de desiizamiento ~ Analisis quimico cuantitativo - Calentamiento estatico > 42.20 CONECTORES PARA EMPALME MN 41064 = Ufilizacion Dispositivos usados para hacer conexiones eléctricas entre conductores desnudos de aluminio o ACSR. + Material Los conectores deberan ser fabricados de un material que permita la conexién de los conductores de aluminio o ACSR. Deben tener un separador céhtral que evite que los hilos de los conductores estén en contacto. Estos deben ser del tipo ‘de compresién y se suministraran llenos de un compuesto inhibidor y anticorrosivo. — = Noma de fabricacion y pruebas Ver norma ICONTEC 2244. Los conectores para empalme deberan cumplir con los requisitos para conectores clase A y clase 1. Clase A: 500 ciclos de acuerdo con la duracién del ensayo de calentamiento ciclico. a Clase 1: Traccién plena, segiin su resistencia a la traccién + Pruebas tipo. -Dimensional -Prueba de deslizamiento -Analisis quimico cuantitativo -Calentamiento ciclico + Pruebas de rutina: -Inspeccién visual -Dimensional -Prueba de deslizamientoe ‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE z Ee aN Ee | omaom : ne mara Wy CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ot a -Analisis quimico cuantitativo -Calentamiento estético 12.21 CONECTORES TERMINALES TIPO PALA NM 41060- = Utilizacién Se utilizan como medio de conexién entre los conductores de aluminio 0 cobre y los terminales de los bujes de nivel | de los transformadores de distribucién y barrajes de distribucién. «Material Los conectores deberdn ser fabricados de una aleacién de cobre cubierta con una pelicula de estafio o niquel, Deben suministrarse llenos de un compuesto inhibidor y anticorrosivo. + Norma de fabricacién y pruebas Ver norma ICONTEC 2244. Los conectores en paralelo deberdn cumplir con los requisitos para conectores Clase A y Clase 3. Clase A: 500 ciclos, de acuerdo con la duracién del ensayo de calentamiento ciclico. Clase 3: Traccién minima, segun su resistencia a la traccién = Pruebas tipo. -Dimensional -Prueba de deslizamiento “Analisis quimico cuantitativo -Calentamiento ciclico a a “Fijacion -Espesor de la capa de recubrimiento -Adherencia de la capa de recubrimiento = Pruebas de rutina -Inspeccién visual -Dimensional -Prueba de deslizamiento Analisis quimico cuantitativo -Calentamiento estatico -Fijacin -Espesor de la capa de recubrimiento -Adherencia de la capa de recubrimiento -Variaci6n de la resistencia de conexién con corriente continua2 “GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA GONSTRUCCION DE SISTEMAS DE. HX | DISTRIBUCION NIVELES YEN LAS ZONAS NOINTERCONECTADAS2M-DeL_ | cAPTUO™ ye Pa SE! REVISION 09 3 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES 12021 or serene recat cere Pi aa METODO DE MUESTREO Y CRITERIO DE ACEPTACION Y RECHi La empresa y el fabricante o suministrador acordaran el ntimero de muestras por lote para efectos de pruebas basandose en la norma ISO 2859/2. IDENTIFICACION Todos los conectores deberan ser identificados en una parte visible con el nombre 0 simbolo del fabricante. 42.22 PERNOS, TORNILLOS, ESPARRAGOS. ABRAZADERAS EN U Y TORNILLOS DE CARRUAJE NORMAS MN 20—NM21— NM 23— NM 167- qTiTuLo Especificaciones y pruebas a que deben someterse los pemnos, tomillos, esparragos, abrazaderas en Uy tomillos de carruaje, fabricados en acero al carbono. FUNCION Se como elementos de fijacién, ensamblaje o acople de partes y herrajes usados generalmente en la construccién de lineas de distribucion, Tomillo Elemento de fijacién roscado exteriormente, disefiado para insertarse en los huecos de las partes por ensamblar, que se acopla a roscas intemnas preformadas o que se acopla también mediante la conformacién de su propia, rosca. Consta de cabeza y cilindro, y sobre esta se aplica el par de apriete. Elemento de fijacién roscado exteriormente, disefiado para insertarse en los huecos de partes que se van a ensamblar. Consta de cabeza y de cilindro. El par de apriete se aplica sobre la tuerca, Esparrago Elemento de fijacién roscado exteriormente en cualquiera de sus extremos o ambos, 0 roscado en su longitud total-—~ oe Abrazadera en U5 ST ERE Vi STRICT TTS bye DISTRIBUCION NIVELES 1 Y I! EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS ~ZNI-DEL | cAPTULOXI re = 3 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Foonat ot [encaal scat [ean Varilla doblada en la mitad en forma semicircular cuyos dos extremos estén roscados. i CONDICIONES GENERALES Los pemos, tomillos, esparragos, abrazaderas en U y tomillos de carruaje deberan ser fabricados en acero y que cumpla con las especificaciones de la norma ICONTEC 858 grado 1, y NEMA PH-101- 76 Las roscas pueden ser elaboradas por laminacién o corte con arranque de viruta. Todos los elementos deberdn suministrarse con sus respectivas tuercas, arandelas etc. De acuerdo a lo exigido en la correspondiente norma del IPSE. REQUISITOS DEL PRODUCTO, GEOMETRICOS Los pemos, tomillos, esparragos, abrazaderas en U y tomillos de carruaje se conformaran en forma, dimensiones y tolerancias de acuerdo con lo indicado en las normas NM y NEMA PH 101. Quimicos Los pemos, tomillos, espérragos, abrazaderas en U y tomillos de carruaje deberan ser fabricados en acero que cumpla las especificaciones de la norma ICONTEC 858 grado 1 0 equivalente, con contenido de 0.55% maximo de carbono, 0.048% maximo de fésforo y 0.058% maximo de azufre Ms. MECANICOS; Norma ICONTEC 858 EI material de los pemos, tomillos, espérragos, abrazaderas en U y tomillos de caruaje deberén cumplir con los requisitos mecénicos de acuerdo a la norma IGONTEC 858 y a los valores, consignados en la siguiente tabla para las pruebas de traccién. DIAMETRO CARGA DE PRUEBA CARGA MAXIMA (om) {pulg) (ko) tig) 127 12 2150 4100 158 Be 300 6500 13.05 EG 5100 ‘3000“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DDISTRIBUCION NIVELES II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | CAPTULOXt Ps REVISON 09 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES eel Pag BT La dureza maxima del material de los pemos, tomillos, esparragos. abrazaderas en U y tornillos en carruaje sera maximo de 100 HRB en el nucleo. TERMINADO Todos los pernos, tomillos, esparragos, abrazaderas en U y tomillo de carruaje, deberan ir galvanizados en caliente segéin norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153) y deben estar libres de tebabas, areas sin revestimiento, burbujas, depésitos de escoria, manchas negras, escoriaciones y otros tipos de inclusiones que puedan causar interferencia en el uso especifico del producto. METODO DI REO Y CRITERIO DE ACEPTACION.-Y RECHAZO La Empresa y el fabricante o suministrador acordarén el ntimero de muestras por lote para efectos de pruebas basandose en la norma ISO 2859/2. PRUEBAS Las muestras de los elementos seran sometidas a las siguientes pruebas. a. Verificacién dimensional b. El material de los elementos debera ser certificado por el fabricante, o en su defecto mediante protocolo de pruebas suministrado por un laboratorio idéneo, para las especificaciones mecénicas del material contenidas en la norma ICONTEC 858. c. La medicién de la capa de galvanizado y la adherencia de la misma deberdn estar de acuerdo con la norma ICONTEC 2076 (ASTM A 153). asi como la inspeccién visual. Prueba de traccién Pemos, espérragos, tomillos, abrazaderas en U y tomillos de caruaje, Inicialmente, se somete et elemento de la carga de prueba. Se cargan los elementos hasta llegar. a.la_carga de. prueba_a una velocidad de 3 mm/min y se mantiene con esta carga durante 10 segundos. Luego se descarga y se mide la longitud total la que debe ser igual a la inicial con una tolerancia de + 0.0025 mm, para los tomnillos y + 0.0013 mm para los esparragos. A continuacién se aplica carga axial hasta lograr la carga de rotura. Esta carga deberé ser superior a la carga maxima dada en el numeral “mecdnicos” y se debe aplicar a una velocidad que no exceda a 25 mm/min. "| La falla para tomillos y pemos se deberd presentar en el cuerpo 0 en la porcién roscada sin indicios de falla en la unién del cuerpo con la cabeza.“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE a DISTRIBUCION RIVELES IY HENLAS ZONASNOINTERCONECTADAS -2NI-DEL_| cAPTULOM 7 REVISION 09 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES eae La prueba para abrazaderas en U con una longitud roscada igual a 3D o mayor se hace de la siguiente forma: Se cortan probetas a manera de esparragos de cualquiera de los brazos de la U, utilizando la longitud roscada maxima disponible y se prueban de acuerdo al procedimiento descrito anteriormente. Cuando Ia longitud roscada es inferior a 3D, se efecta Gnicamente la prueba de dureza que no debera ser mayor a 100 HRB en el nticleo. La dureza se debe tomar a la mitad del radio de una seccién transversal tomada a una (1) distancia de un (1) diémetro a partir del extremo. : El valor de la dureza se obtiene del promedio de cuatro (4) lecturas localizadas a 90 grados una de la otra en la seccién descrita. INFORME Cubriré los siguientes aspectos: -Dimensiones geométricas de los elementos -Observaciones y conclusiones de la inspeccién visual -Anélisis quimicos. Si es requerido por la Empresa | -Resultados de las pruebas de galvanizado. -Carga de prueba -Carga minima, sefialando la zona de falla 12.23 TORNILLERIA Para las especificaciones y caracteristicas que deben cumplirla tomileria utlizada para la formacién de estructuras del IPSE son: a. Material: La Tomilleria que se suministre para herrajes seré de acero de bajo carbén SAE, grado 4 6 ASTM ~ 307 y podran ser forjados en frio 0 calien b. - Dimensiones: El diémetro, longitud, tipo de cabeza, estaran siempre especificado en el plano de construccién, de acuerdo a las_normas de materiales del IPSE, las cabezas y tuercas de tomillos hexagonales y cuadros, estaran de acuerdo con las normas ASA ~ 18-2: tablas Correspondiente a tomillos y tuercas regulares. . _ Galvanizado: Toda la tortlleria sera galvanizada en caliente, de acuerdo con la norma ASTM- A153. d. —_ Roscado : Las roscas extemas y intenas, ajuste y dimensiones generales de los tomillos, estaran de acuerdo con la especificacién ASA-B-1.4 Las roscas podrén ser tarrajadas o maquinada, sin embargo, los diametros de las partes no roscadas, seran los nominales especificados.__ Ce Arandelas planas y de presion: Las arandelas planas y de presién seran de acero galvanizado y cumpliran las normas ASA-B27.2.“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS OE He DISTRIBUCION NVELES YH ENLAS ZONAS NOINTERCONECTADAS -2NI-DEL | CAPTLOXI 2 Pals SET ee 4 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES ase rues cnc bacladinainad te sacocnes one Pig ae Proteccién a. Todas las piezas seran sometidas a galvanizado en caliente después de haberse efectuado todos los trabajos mecanicos necesarios. b. _ Elzinc usado para efectuar la galvanizacién, debera cumplir con las especificaciones B-6 para zine de las normas ASTM. El contenido de aluminio en el bafio, no serd mayor del 0.01%. La capa de zinc depositada sobre el elemento no sera menor de 0.061 gricm?. La capa de zinc debe ser continua, uniforme y no presentar rugosidades. La cantidad sobrante de zinc no debe formar amontonamientos que dificulten el uso de la pieza. e. La adherencia de la capa de zinc debe mantenerse en toda la superficie de la pieza, cuidando la depositada en angulos y esquinas. 1. . El procedimiento de limpieza de los elementos antes de galvanizar y la temperatura a la que se efectde el proceso, deben garantizar que no se produzca disminucién de resistencia en la pieza, ni corrosién intema por retencién de gases durante la limpieza. g. El galvanizado para tuercas y tomillos seré en caliente, pudiendo repararse el roscado dela tuerca después del proceso. ae 12.24 ABRAZADERAS NORMAS NM 1201,1211,1221,1231,1241,1251,1261 y 1271 QBJETO a Especificaciones de abrazaderas sin salida y con una o dos salidas, para estructuras de nivel II y de nivel I y soportes de transformadores. FUNCIONES Estos elementos se usan para montar y fijar otros elementos a postes como continuacién se describe. Son de cinco tipos de acuerdo a su tamaito. CLASIFICACION ‘Abrazadera de una salida para sujecién de cables NM 235- . Utiizada para fiar cables en bajantes subterraéneas: Abrazadera sin salida: NM 120- Sujecién de templetes a postes Abrazadera de una o dos salidas: NM-121- NM-122- Sujecién de una o dos perchas terminacién de lineas y fijacién de platinas para diagonales,‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCGION DE SISTEMAS DE Pals |_Rewsow | See ee eee el CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES [remnea| a (apes CONDICIONES GENERALES ‘Son elementos con caracteristicas geométricas y mecénicas tales que les permiten adaptarse a las limitaciones impuestas por otros elementos y por los postes .Tales elementos deberan estar formados por dos platinas y estampadas en algunas medidas en forma circunferencial con pestafias y protuberancias donde van alojados tomillos de carruaje y de sujecién. Ver planos NORMAS NM 1201,1214,1221,1234,1241,1251,1261 y 1271. Las platinas deberan ser de acero calidad A 34 ICONTEC 0 equivalente y que cumpla con las especificaciones ICONTEC 422 y las perforaciones punzonadas en frié en caliente. Las abrazaderas deben ser suministradas ron sus respectivas tuercas y tomillos de carruaje. ‘REQUISITOS DEL PRODUCTO GEOMETRICOS La platina utilizada seré de 38.1 x 6,35 mm (1V" x 1/4") y las formas y dimensiones deberén estar de acuerdo con las normas de el IPSE NM 253 Quimicos Norma ICONTEC 422 y 858 ‘%hearbono | —% azutre | % tésforo| 4 yw, | %silicio : trax) ~~] (max) —]-(maxy—}-* MP] (max) Platinas de acero [0.15 O05. ‘004 | 0306 | 0.10. Pernos y tuercas | 0.55 0.058 | 0.048 MECANICOS Norma ICONTEC No. 1,2 y 858 MATERIAL Certticacién de la calidad del material de acuerdo con las especificaciones quimicas y mecanicas de la Norma ICONTEC 422. con un contenido maximo de 0.10% de silicio o en su defecto estampar la abrazadera en caliente. Esta certiicacién podré ser expedirla por el productor del material. Los tomillos de carruaje serdn cubiertos por la norma 858 ICONTEC y NEMA PH 101/76.“CRITERIOS DE DISENO ¥ NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE, DISTRIBUCION NIVELES 1Y MEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS ~ZNI-DEL | cAPrruLox ras ReMsouon CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Tonnes HE BaH TERMINADO Todas sus partes deben ir galvanizadas en caliente segtin normas ICONTEC 2076. (ASIM A 153) y deben esta libres de rebabas. areas sin revestimiento, burbujas, depésitos de escoria. manchas negras, escoriaciones y otros tipos de inclusiones Que quedan causar interferencia en el uso especifico del producto. TODOS DE MUESTREO Y CRITERIOS DE ACEPTACION Y RECHAZO La empresa y el fabricante o suministrador deberdn acordar el numero de muestras por lote para efecto de pruebas basandose en la norma ISO 2859/2. PRUEBAS Las abrazaderas seran sometidas a las siguientes pruebas a. Prueba de tracci6n Resistencla Min dela] Limite minimo de | % de alargamiento en ‘Traccién (Kgdem*) fluencia (Kagem?) 50mm Pratinas, 3400, 1800, 24 ° Pernos y tuercas 300) 2500, 1 b- Prueba de doblamiento ~ Platinas Doblamiento a 180° grados sin que se presente agrietamiento del acero en la parte exterior del doblez con un punzén de didmetro en la punta igual a la mitad del espesor de la platina Pemos ~| Remover los filetes"y"someterios a ensayos de doblamiento a 180 grados sin que se presenten agrietamientos en la parte exterior con un punzén de diametro en la punta igual al didmetro reducida del pemo c- Prueba de enderezamiento. ‘Como prueba de rutina se debe efectuar un enderezamiento a 30 grados en los dobleces donde van alojados los tomillos sin que se presente ningtin agrietamiento.3 2 ‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUGCION DE SISTEMAS DE, HE DISTRIBUCION NVELESIY HEN LAS ZONAS NOINTERCONECTADAS-2N'—Det_ | caPuLoxa PAs ReWsion 0 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES Hoan sree renexairmectt ed Teaco oeeree Faq BwT d. Prueba de traccién Las abrazaderas sin salida deben poder soportar una carga de traccién minima de 2800 Kgy. Sin que sin que se presenten agrietamientos 0 roturas. Las abrazaderas de una o dos salidas, deben poder soportar una carga de traccién minima de 2.800 | Kg,, sin que se presenten agrietamientos o roturas. Dimensiones geométricas de las abrazaderas. Resultados de las pruebas de galvanizado Resultados de las pruebas de traccién Resultados de las pruebas de doblamiento Resultados de las pruebas de enderezamiento Resultados de las pruebas de los tomillos de carruaje Certificado de la composicién quimica del material de las abrazaderas, que podrd ser expedido Por el fabricante o suministrador del material IDENTIFICACION Todas las abrazaderas deberén ser identificadas en una parte visible en bajo relieve con el nombre ‘simbolo del fabricante. 12.25 TRANSFORMADORES 12.25.41 Transformadores de corriente La presente especificacion se aplica a los transformadores de corriente destinados a alimentar con sefiales de corriente los instrumentos de medida de energia con fines de facturacién. Las razones por las cuales se utiizan los transformadores de corriente son las siguientes: ~~ Aislan los circuitos det nivel I y I1;dando seguridad a los operarios. - Las magnitudes a medir se reducen, haciéndolas manejables por los instrumentos. - Los transformadores de corriente transforman las sefiales del nivel II en valores de nivel I apropiados para su uso en medida, indicacién y proteccién. - Esta caracteristica simplifica la construccién de los aparatos de medida, sefializacién y proteccién. - Hacen posible la instalacién de los medidores a distancia del area de la subestacién con mayor influencia de campos electromagnéticos.‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE pe ,, | DISTRIBUCION NIVELES IY HEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS-ZNI-DEL | CAPTULOXI Pals. SET an ‘3S CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES FECHA 1202-02 rrp serecresadeyrnncaoe eine eto aa Las condiciones generales que debe cumplir son: a. Condiciones ambientales 3 ¢. Normas de fabricacién y pruebas Los transformadores de corriente debern ser disefiados y fabricados de acuerdo con lo establecido en las Normas NTC 2205 (IEC 4401) Norma Colombiana para Transformadores de Corriente en su Ultima revision, o ANSI C57.13. Las normas aplicables son las siguientes: NORMA ‘OBJETO (Antecedente Internacional) NTC 477 “Transformadores. Relacion de transformacion. Verificacion de la polaridad y relacion de fase. ATG 6s! | Varstomaases Puebe oo dceatenges 7) WIC 2575 | catarizado en cles (ASTM A 153) 12025 | Rea racial para ston TSE rece —[Taiees fas geet oe as wie Requisitos técnicos: Los transformadores de corriente pueden ser de tipo interior o de tipo exterior de acuerdo con el ambiente en que se instalen. Las caracteristicas de construcci6n cambian de acuerdo con el tipo de ambiente. CLASE DE PRECISION En un transformador de corriente para medida, la clase de precisién se designa por el porcentaje de error-de-corriente. mas-alto-permisible-a-la-corriente-nominal-prescrita. para-la clase de precisién correspondiente, ee“GRITERIOS DE DISENO V NORWAS PARA CONSTRUGCION DE SISTENAS DE osstriccnivetes! VaeNLas ouRSHOMTENGOWSTADRS-aN—aeL | CARTUOH ma PPSEr = CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES reenact FECHA 12.02.42 La clase de precision de un transformador de corriente para medida, esta caracterizada por un ntimero (indice de clase) que es el limite del error de relacién, expresado en tanto por ciento para la intensidad nominal primaria estando alimentado el transformador la “carga de precision’ Las clases de precision normalizadas para los transformadores de corriente para medida son: 0.1, | 0.2, 0.5, 1.0, 3.0. | Guia de aplicacion: | - Clase 0.1 Laboratorio. . - Clase 0.2 —_Laboratorio, patrones portatiles, medidores de gran precision. - Clase 0.5 ——_Medidores normales y aparatos de medida. - Clase 1.0 Aparatos de tablero. = Clase 3.0 Para uso en los que no se requiere una mayor precision. 12.25.2 _Transformadores de potencial La presente especificacién se aplica a los transformadores de potencial destinados a alimentar con sefiales de tension los instrumentos de medida de con fines de facturacién. Los :transformadores de potencial deberén ser construidos con materiales termoplésticos de alta calidad. Los materiales utilizados serén autoextinguibles, no higroscépicos y de caracteristicas eléctricas inalterables frente a condiciones de servicio. Las razones por las cuales se utiizan los transformadores de potencial son las siguientes: - _Aislan los circuitos de nivel | y I, dando seguridad a los operarios. =~ Las magnitudes a medir se reducen, haciéndolas manejables por los instrumientos.——— - Los transformadores de potencial transforman las sefiales de nivel Il en valores de nivel | apropiados para su uso en medida, indicacién y proteccién. - Esta caracteristica simplifica la construccién de los aparatos de medida, sefializacion y proteccién. - _ Hacen posible Ia instalacién de los medidores a distancia del area de la subestacién con mayor influencia de campos electromagnéticos. ——— Los transformadores de que trata esta especificacién seran instalados en el sistema de ZNI del pais con las siguientes condiciones y especificaciones: a. Condiciones ambientales‘GRITERIOS DE DISENO V NORMS PARA CONS TRUCCION DE SISTEMAS DE_ DISTRIBUCION NIVELES IY IIEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI-DEL | cAPmULox1 Reson GD CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES eel serpent renee mainenssarn — ¢. Normas de Fabricacion y Pruebas Los transformadores de potencial debern ser disefiados y fabricados de acuerdo con lo establecido en las Normas NTC 2207 (IEC 186) Norma Colombiana para Transformadores de potencial en su ltima revisién, o ANSI C57.13, Las normas aplicables son las siguientes: NORMA - ‘OBJETO (Antecedente Internacional) RICA ‘Transformadores. Relacion de transformacion, Veriicacion de Ta polardad y elacion de fase. : — NT-837 “Transformadores. Prueba del Gel6ctiCoVEC 78) NTC 2076 | Galvanizado en caliente (ASTM A 183) (EC 186) IEC 50 Tnsirumentos de medida GeniTions 6 ndustiales 1EC36. ‘Standard de Tensi6n | feces Evaluacion termica y lasficacion dal alsiamionto l6ciios EC Tt Coordinacién de aislamiento 1EC 28 ‘Norma intemacional para la resistencia del Cobre TEC 60 Técnicas para pruebas de alta tension d. Condiciones técnicas: Los transformadores de potencial pueden ser de tipo interior o de tipo exterior de acuerdo con el ambiente en que se instalen. Clase de precision En un transformador de potencial para medida la clase de precisién se designa por el porcentaje de error de tensién més alto permisible, a la tensién nominal prescrita para la clase de precisién correspondiente. | La clase de precisién de un transformador de potencial para medicién, esta caracterizada por un nmero (indice de clase) que es el limite del error de relacién, expresado en tanto por ciento, para la tensién nominal primaria del transformador alimentando la “carga de precisi >“ERITERIOS DE DISENO Y NORNAS PARA CONS TRUCCION DE SISTEMAS DE 1 py y_ | DISTRIBUCION NIVELES 'YENLAS ZONAS NOWTERCONECTADAS-ZNI-DeL_ | carom : ~ Pais RE = J CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES. FECHA 120202 i . CHA 12.0 ed Pag ET Esta precisin debe mantenerse para una tensién comprendida entre e! 80% y el 120% de la tensién nominal con una carga comprendida entre el 25% y el 120% de la carga de precisi Las clases de precisién normalizadas para los transformadores de tensién para medida, son: 0.1, 0.2, 05, 1.0 3.0. Guia de aplicacion: Clase 0.1 Laboratorio. Clase 0.2 Laboratorio, patrones portatiles, medidores de gran precision. Clase 0.5 Medidores norinales y aparatos de medida. Clase 1.0 Aparatos de tablero. Clase 3.0 Para uso en los que no se requiere una mayor precisién. La clase de precisién exigida para los TP’s en el sistema de ZNI por el IPSE. es 0.2 IEC 12.26 PARARRAYOS Los pararrayos a utilizar para proteccién de los transformadores de distribucion seran: Tipo Distribucién Instalacién : Intemperie para montaje en cruceta voltaje nominal: 12 KV Corriente de descarga- onda 8/20 j1 seg. : 5 KA. BIL : 95 kv. En_general, todas las caracteristicas, valores nominales y pruebas, deben estar de acuerdo con las normas IPSE (32640), e IEC 99. 12.27 CORTACIRCUITOS Los cortacircuitos seran: Tipo de ejecucién : Abierto, monopolar de una sola operacién. Frecuencia : 60 Hz, Instalacién Intemperie para montaje vertical, de operacién con pértiga. Tipo de extensién de arco Voltaje Nominal Corriente nominal 100A. Capacidad de interrupci6n simétrica : 7.2 kA. Capacidad de interrupcién asimétrica: 10 kA. BIL 2 95 Kv. Expulsion. 15 KV.z ‘GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUGGION DE SISTEMAS DE < y_ | PISTRIBUCIOWNIVELESTY HENLAS ZOHASNOINTERCONECTADAS -2NI-eL. | cAPTULO: oe ° iD ‘aia 3 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES serra naan rect menue aattncs cmos Beet En general, todas las caracteristicas y pruebas para estos equipos deben estar de acuerdo a las normas IPSE(32555), IEC 282. 12.28 SECCIONADORES Esta especificacién establece las caracteristicas que deben reunir los seccionalizadores automaticos de circuito, para servicio intemperie con tensién nominal hasta de 14.4 KV. EI seccionalizador es un dispositivo de apertura automética de circuito. Actua después de que el Circuito ha sido desenergizado por el dispSsitivo protector de respaldo, tal como un Reconectador de Circuito o un interruptor con funciones de recierre. Después de que [a falla ha sido eliminada, el resto del circuito se restablece una vez ha habido reconexién por parte de la proteccién de respaldo. Condiciones de Servicio: : Los seccionalizadores de que trata esta especificacion serén instalados en el sistema de ZNI distribucién del IPSE., bajo las siguientes condiciones: a. Condiciones ambientales iperatura min = “Temperatura promedi6! = ‘b-Caracteristicas-eléctricas-del sistema: ‘CARAGTERISTICA UNIDAD. ‘SISTEMA TTensia nominal (RV). WV, 7 Taz Tension maxima (kV) Kv 8.0 140 Namero de fases 3 3 ‘Conexion Ya cuatro Flos Yates ios OO —— Hz 60 60 Senicio Contigo Continas c, Condiciones de instalacion Los seccionalizadores seran instalados a la intemperie en postes de redes aéreas urbanas y rurales. La operacién sera por coordinacién con el dispositivo de proteccién de respaldo, manualmente mediante pértigas 0 a través de telemando.‘GRITERIOG DE DISENO ¥ NORWIAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION NVELES I HEN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS ~2NI-DeL_| cAPTUXOX Pals { REVISION 00 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES FECHA 12.02.02 | ee waa ‘Normas de fabricacién y pruebas Los seccionalizadores deberan ser disefiados y fabricados de acuerdo con lo establecido en las | Normas ANSI é NTC en su tiltima revision. Las normas aplicables son las siguientes: NORMA DESCRIPCION NYC 2076 (ASTM A-153) ‘ANSI C 37.04 _|"Rating Structure for Afternating Current High Vollage Circuit Breakers” ‘ANSI C 37.60 "Requirements for Automatic Circuit Reclosers for Alternating Current Systems TEC _68-2-30 | Standard for Basic Enviromental Testing Procedures- Damp Heat , Steady State. Galvanizado por inmersién en caliente para herrajes y perfles estructurales de hierro y acero Requisitos técnicos ‘CARACTERISTICA VALOR, “Tension nominal de operacion Tae, “Tension maximo de disefio (KV) 155 Nivel Basico de Aislamiento BIL (KY) 110 Capacidad dieléctrica en seco durante un minuto (KW RMS) 50, Capacidad dieléctrica en himedo durante 10 segundos (kV RMS) 45 Corriente continua nominal a 60 Hz (A) 400 Maxima corriente de interupcion (A) 380 Corriente de enganche momentanea (A asimigticos) 75000 Capacidad de corriente durante un segundo (A) 10000 ‘Capacidad de corriente durante 10 segundos (A) 3500]2» “CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE | ye 5 | DISTRIBUCIONMVELESIY IENLAS ZONAS NOWNTERCONECTADAS-2M1—DEL | (SO | T - EWN 00 | " NORMAS DE CALIDAD Y NORMAS BASICAS DE CONSTRUCCION || cena PARA EL SISTEMA DE ALUMBRADO PUBLICO Fecna 202.0 cists pigtie TABLA DE CONTENIDO 1 NORMAS DE CALIDAD Y NORMAS BASICAS DE CONSTRUCCION PARA EL SISTEMA DE ALUMBRADO PUBLICO 1 1.4 OBJETO Y ALCANCE 1 4.2. SISTEMA DE UNIDADES 1) 4.3 CONDICIONES DE SERVICIO 1 1.4 NORMAS DE FABRICACION Y PRUEBAS 2 1.8 REQUERIMIENTOS TECNICOS PARTICULARES 3 1.5.1 Luminarias de Sodio 4 1.5.1.1. Caracteristicas del Disefio de lluminacién 4 1.6.1.2 Caracteristicas Técnicas de las Luminarias 6“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE exo! — 1p | DISTRIBUCION NWELESIY HEN LAS ZONASNOINTERCONECTADAS-2NI-DeL | cena ip ee 4 NORMAS DE CALIDAD Y NORMAS BASIGAS DE CONSTRUCCION -———— ee PARA EL SISTEMA DE ALUMBRADO PUBLICO Fein 120202 rn ee 1 NORMAS DE CALIDAD Y NORMAS BASICAS DE CONSTRUCCION PARA EL SISTEMA DE ALUMBRADO PUBLICO 4.4 OBJETO Y ALCANCE Establecer las condiciones que deben satisfacer los elementos que conforman el Sistema de Alumbrado Publico (SAP) de las ZNI del Pais los cuales deben cumplir con las especificaciones técnicas, poseer excelentes caracteristicas , durabilidad y calidad para satisfacer las condiciones y requerimientos técnicos actuales de los sistemas de alumbrado piblico y distribucién de energia de nivel 4.2 SISTEMA DE UNIDADES Todos los documentos técnicos, deben expresar las cantidades numéricas en unidades del sistema Intemacional (S$). Si se usan catdlogos, folletos o planos, en sistemas diferentes de unidades, deben hacerse las conversiones respectivas. 1.3. CONDICIONES DE SERVICIO Los elementos que conforman el Sistema de Alumbrado Publico del érea de influencia de la ZNI | serdn instaladas bajo las siguientes condiciones: Caracteristicas Ambientales ‘a. Altura sobre el nivel del mar 2640m ’. Ambiente Tropical 6. Humedad ‘Mayor al 90% 4. Temperatura maxima y minima ‘35°C y-5°C respectivamente. . Temperatura promedio 14°C. 7 Instalaci6n Ala intemperio“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE a DSTRIBUCION NVELES LY HENLAS ZONAS NOINTERCONECTADAS -2NI—DEL| Gita PAS ~ | esdeo NORMAS DE CALIDAD Y NORMAS BASICAS DE CONSTRUCCION nay PARA EL SISTEMA DE ALUMBRADO PUBLICO Fron ran Trey Careless Eieccas Proyectos nuevos y remodeladones| 12. Tension Nominal do | “Redes compares ‘Sistema oxclusivo AP. conenin del sistema 208 V 6 240. _ Linea = Linea 2 z0v Linea = Neutr |B: Frecuencia dl sistema CO i 14 NORMAS DE FABRICACION Y PRUEBAS. Re [oa0 agi ganarales y specticactones para o] auiibrado BODIES Inte [1000 ‘Sistema Inferacional de Unidedes. INTe [1195 Balastos do reactarcia para tubos Hvorescantes. NTC [1158 Productos metéicos y recubrimintos. Ensayos cémmara salina, INTo——fra70 Elecrotécna. Casqullos y portalémparas roscados E27 y E40, Dinendones y gaigas de vertficaci6n. TE [g050 Cdigo Elactrco Necional (conexiones hermes) INTC 2497 Balastos para bombillas de alta intensidad de descarga. Requisitos generales y de seguridad. NTe [a7 Balastos para bombllas do aka Tnfenaiied de descarga. — Requiaiios de | funcionamiente, INTC (2179 Bombillas de vapor de mercurio a aita presion. INTC 168 Descargadores do sobrelension(pararrayos) { NTC [3154 Bloguos terminates pare uso indus. INTC [2230 Luminaria part 1. Requisits generals y ansayos INTe——I22as Blctrotecnia Bomblies do vapor do sodio ata pres NTC [aaa Bombilies olicincas de haluro metéico de 1000 W. NTC [p48 ‘Equipos do control «baja tension. Contactores. INTG—— [9470 Dispostvas de fotocontrol itercambables ard NinIneaBh pIBICS ITC 200-4 ——|~Arancadors par ombiss de roo ae prot, INT is279 “Grads de protecclin dads por encorarian We equipo ebeice[orades IF INTC [3280 Equipo de control do Bae tein. ING ——[s084 ‘Bombilias de vapor de mercuria, MBIGdDs para med? ss Caracas. INTC 13547 ‘Biectrotécnia. Controles para sistemas de iluminacion exterior. INTC [3657 Pérdides maximas en balastos, para bombilas de alta intensidad de descarga. INTe [4545 Méledos de ensayo para la mediciin de pérdides de plencia en balastos. INTC ISO 2859-1 | ~Procedimientos de muesireo pare inspeccin por alibutos. Pare 1: Planes de } muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad para inspeccién lote a lote. EC ]e0188 | Figh Pressure morcury vapor lamps IEC ]60528 | “Degree of protection by enclosures JP Coda] __ ec ——jeoses: ‘Condensadoresffos pare apicaciones de coriente aera. EC [60896 23 |~ Luminaries for road and street Ighlng. Parieuarrequremens EC [60662 | “High pressure soafum vapor lamps [EC [60922 | Ballasts for_scharga lamps (oxcuding tubular fuoroscont lamps). Ganoral and“GRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA GONSTRUCCION DE SISTEMAS DISTRIBUCION NVELESIYHENLAS ZONASOINTERCONECTADAS -2WI-DEL | iia | Pals oo) NORMAS DE CALIDAD Y NORMAS BASICAS DE CONSTRUCCION |——— cramer PARA EL SISTEMA DE ALUMBRADO PUBLICO Fecna 120202 PETHT T ‘safety requirements | TEC e023 Ballasts for discharge lamps (excudng tubular Tuorescent lamps). Performance requirements TEC___|61347-1__|" Lamp controlgear ~ Part 1: General and safely requirements. TEC ]61347-2-1 | Lamp controlgear - Part 2-1: Partculer requirements for starting devices (other than glow starters). ies ar038 Capacitors for use in tubular Tuorestent end other discharge lamp Grcuts Performance requirements". eC eras Capacitors for use i tbular Waerscsat and other dechargs lap Suis. Gave | ‘and safety requirements” EC |67004-21 _|~Caracteristicas de bases 6 casquillos para bombilas [ANSI |€ 196-10 [Fer physical and electrca interchangeably of photocontrel devices, pigs, end | | mating receptacles used in roadway ighting equipment 'ANSI_—[€78.1350_| Biectric lamps. 400 Watt S51 high pressure sodium larips. [ANSI [C'72.1351 | Bvectric lamps. 250 Watt S60 high pressure sodium lamps. [ANSI____|C 78.1352 | Electro lamp 1000 Watt S52 high pressure sodium lamps. IANS [a2 ‘Ballasts for high intensity discharge and low pressure sodium [amps IANSI___ [6 82.6 Reference ballasts for high intensity cischarge lamps methods of measurenmiert [ANSI |IEEE STO | ~ Thyristor AC power controflers, defintions and requirements 426 (ASTM __[b-68 ‘Sandard specication Yor seamiess copper water Ube. ice | - 1985 | Recommendations fer the lighting of roads for motor and pedestrian trafic [cle [30.2 1982 | Gea/cu/ation and measurement of luminance and luminance fh road ighting [Cie [31-1876 | Glare and uniformity n road lighting instalations - 1976 DIN [5035 Caractoristicas do reproduccion eromatica y tonos de liz [DIN 49626, Garacteristicas do bases 0 casquillas para bombiles IEN 0102 Grados de proteccién proporcionados por las envoWvertes de materiales elScticos contra los impacts mecénicos externos (cédigo IK) i ee RRelé fotoeléctrico y Bases pare lumineciin Publca. Especitcactn y metedss de | | ensayo, [Newa—[rosa Terminal blocks for dustrial se. Pueden emplearse otras normas intemacionalmente reconocidas equivalentes o superiores a las aqui sefialadas, siempre y cuando se ajusten a lo solicitado, y en la necesidad técnica especifica. Las normas citadas en la presente especificacién o cualquier otra que llegare a ser aceptada, se refieren a su ditima revisién. 4.5 REQUERIMIENTOS TECNICOS PARTICULARES Los elementos requeridos para instalar en el Sistema de Alumbrado Publico, deben estar de acuerdo | con el tiltimo disefio del fabricante y cumplir con los requerimientos establecidos. | Igualmente, todos los elementos a instalar en el SAP deben tener vigente el certificado de conformidad del producto, expedido por un organismo acreditado o reconocido por la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) en Colombia, 0 por un organismo interacional equivalente. ~ -