le ci ib]. aficas Cita o referencia bibliogréfica: es el conjunto de elementos suficientemente detallados que permiten la identificacion de fa fuente documental de la que se extrac’ la informacion. Normas para las citas bibliogrificas No existen siormas de validez universal para’ las citas bibliogrificas. Se emplean actuaimente varios sistemas, pero todos Lienen algunos preceptos normatives minimos que conviene observar para no caer én el desorden o Ia. incorreeciGn. Se recomienda: 1. Uso moderado de mayiisculas. (Solamente cuando Lo indiquen las reglas de} idioma) Bj. Si Anatomia de las plantas con semilla No | Anatomia de las Plantas con Semitla 2. Los datos necesarios para la claboracién de citas bibliogrificas de libros se encuentran en diferentes partes del documento. La portada constituye la fuente’ principal de ‘consulta, aunque otras partes pueden incluirtos. 3. La cita de’un libro est4 constituida por estas partes: * autor * titulo * sobtitulo wotra aclaracién sobré el titulo * edicién (cuando no es Ia primera) * Lugar * editor * fechaSe le puede agregs * ndimero de paginas * ilustraciones * serie * paginas consultadas 4, Cuando exista duda acerca de un dato citado, colocar a continuacién un signo de interrogacién. ~ Ej. Si no sabemos con certeza Ia fecha de edicién de un libro, escribimos: 1992? 5, Usar corchetes para indicar que Io consignado en su interior no esta eri Ja portada del libro, pudiendo provenir de otro lugar de la obra o de un repertorio bibliogrétfico. 6. Enlos casos en que falte algumos de los datos, lugar, editor, fecha; indicar: sil sles s/f. Cuando faltan los tres datos, usarla nota siguiente: s. n. t., que‘significa tipograficas". “sin rotas 7. La puntuacién y espacios utilizados en la presentacién de una cita bibliogréfica de este lipo es: ( las barras indican espacios) Autor //Afio de publicacién.//Titulo;//subtitulo/Bdicién./Cindad™* y-'s ‘pais"“-de publicacién/Casa editora//Volumen y péginas./(Mencién de serie comercial).// Paginas consultadas. 7“ 8. Autor: primer olemento de una referencia bibliogrifica, es cl individuc 0 Ia entidad responsable del contenido inteJectual de Ia unidad documental. Se transcribe con Ictras imprentas mayiisculas, primero ef apellido separado por una coma de Jas iniciales del nombre de pila Fj: NORRIS. TA. Los titulos académicos no sc cian. Ej. Doctor Pedro Rios. Se cita: RIOS, P. * Si son varios autores scpararlos por punto y coma (; ) ¢s conveniente’ anleponer al ialtimo la consonante " Gj.: WHITTEN. K.; GAILEY, K. y DAVIS, R.* Cuando son mas de tres autores citar el primero seguido de la frase "y otros" Ej: MOLESTINA, C. y otros 10. Subfitulo: ‘transcribirlo siempre que propercione informacién esencial sobre el trabajo, en este caso, debe sepatarse del Litulo por punto y coma (;) 0 dos puntos ( 2) j.: PUERTAS, M.I. Genética: funclamentos y perspectivas. 11, El némero de edicién se menciona en nimeros ardbigos, seBuido por un espacio y la abreviatura ed. Bj.: Segunda edicién se cita: 2 ed. Cuarta edicion se éita: 4 ed. 12. Lugar de publicacién: ¢s el nombre de Ia ciudad donde se publicé el trabajo y debe anotarse cn forma completa como aparece en la obra. Si es necesario distinguir ciudades poco conocidas 0 de nombres homénimos se cita el pais, estade 0 provincia, siempre abreviado. . Ej.: Paris - Bahia Blanca, Arg. 13. La casa editorial se menciona en forma abreviada: Bhs Si Losada “No ‘Editorial Losada'S.R_L. 14. Ato de publicacién: registrar siempre en niimeros aribigos, hay dos posibilidades: 2) indicar ef afo a continuaciéin del titulo, separado por punto y dos espacios Bj: BAUTISTA, VM. 1984. Conservacién de forrajes. b) citarlo después dle la editorial precedido por coma y dos espacios. Bj: Afundiprensa, 1992,registrar en niimeros arabigos o romanos segin se presenten:on-las 15. Paginacién: publicaciones. McGraw-Hill. 741 p. New York.Wiley. xii- 324 p. Si se desea citar las paginas consultadas de una obra se indican ‘anteponiendo’.al ntimero de paginas ta abreviatura p. Si se trata de varias paginas van separadas por un guién. Ej.: London, Afe Millan, p. 110-140 Si se trata de varios volimoncs, se.cita el niimero del volumen-y el total de paginas. - del mismo. Ej.: Buenos Aires. Kapeluez. v.2, 230'p. Cuando un volumen esti formado par: dos o mas tomos sc indican ,después, de volun Paris. «8, tong}, 306 p enciona entre paréntesis. Ss. ativa y sem pre eh niimeros ardbig 16, La nota de i Ut niimero dela ¢ indica si Cultivo del melocotonero. Barcelona. Si lopedia prictica n? 245) (Encicl se init ido del, dutor, 17, Para una buena presentacién es conveniente que al completar el ren: los restantes en cf espacio correspondicnte a fa éuarta letra del ap: dejandlo libres Tos tres espacios anteriores. (sangria francesa) , B. Las ciencias def espiriti y Ia naturalesa, Bare isack, 1952 moifologia de las plantas supétiores.. Buenos Aires. Hemisferio Sur. ral superior. 6 ed MASTERTGN, W.L. 1989. Quin MeGraw-Hill. 803 p.Ana Mavia ber Profesora en ibliotecologia CTRONICOS AUTOR// Aiio.//Titulo det articulo/ [en linea] (fecha de consulta) = Autor © rears del articulo ; citar igual que en los casos anteriores. Bj. MA AM. 2.- Afio en que fue escrito el articulo Ej. MAYANAO, A. M. 2002 3.-Titulo del articulo segtin las reglas del idioma (como los aNteriores) Ej. MAYANAO, A.M. 2002. Alimentacién vegetariana Nel placer de la salud 4. Medio ce obtencién : citar entre corchetes si la informacion se obtiene dle internet [en lineal. Ej. MAYANO, A.M. 2002. Alimentacién vegetariana : el placer de la salud {en linea] Sitio o direccién electronica entre los signos <>, tal como figura en ta pantalla Ej. MAYANO, A.M. 2002, Alimentacién vegetariana : ef placer de la salud {on linea} www nutrive 6 Fecha de consulta citar entre paréntesis, puede citarse solo la fecha en que se efectud la consulta 0 citando Consulta : fecha Ej. (27 de marzo 2002) 6 ( Consulta: 27 de marzo 2002) Ej. MAYANO, A.M, 2002. Alimentacion vegetariana : el placer de la salud {en linea} iverde.com.ar (Consulta 27 de marzo 2003) Ej. LERDA,D. 1998. Nivel de contaminacién microbioldgica en el Rio Tercero. [en linea] <8 sou afin ompartel him presentacion> (Consulta =19 de marzo 2002)