Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Preparacion de La Endoscopia, Prevencion y Tratamiento de Las Complicaciones
Preparacion de La Endoscopia, Prevencion y Tratamiento de Las Complicaciones
Seccin V
Endoscopia teraputica
13/12/10 17:38:32
13/12/10 17:38:32
Seccin V
39
Preparacin de la endoscopia,
prevencin y tratamiento
de las complicaciones
M.A. Simn Marco y J.D. Morillas Sainz
469
INTRODUCCIN
La endoscopia digestiva se ha convertido en una prueba diagnstica de primera lnea
y se ha consolidado como un tratamiento eficaz en numerosas enfermedades digestivas: hemorragia digestiva alta por lesiones ppticas, estenosis del tubo digestivo,
extraccin de clculos en coldoco, tratamiento paliativo de tumores digestivos, etc.
Sin embargo, no est exenta de complicaciones. Para minimizarlas es necesario realizar los procedimientos con una buena preparacin del paciente y con indicaciones
correctas.
VALORACIN PREVIA
Antes de la exploracin el mdico endoscopista debe revaluar el caso en lo referente a la
indicacin, comprobar que no existan contraindicaciones y que el paciente haya recibido la
informacin precisa y firmado el consentimiento.
La explicacin de la exploracin con los beneficios y riesgos es fundamental para contribuir a su xito. El documento de consentimiento informado debe ajustarse a las normas
legales y ticas de cada hospital y del pas. En l debe constar de forma expresa: una breve
explicacin de la exploracin, riesgos generales y personales de la exploracin y alternativas a la exploracin que se va a realizar. La Sociedad Espaola de Endoscopia Digestiva
(SEED) ha elaborado unos modelos de consentimiento informado para ser utilizados en la
prctica diaria.
La realizacin de determinadas pruebas previas a la endoscopia como estudio de
coagulacin, radiologa de trax, electrocardiograma, hemograma o pruebas bioqumicas no son estrictamente necesarias en poblacin sana dada la baja prevalencia de
alteraciones, aunque se suelen solicitar para una mayor seguridad. Sin embargo, se
deben solicitar en funcin de la historia clnica y la exploracin fsica del paciente. As
el estudio de coagulacin y el hemograma son necesarios cuando se vaya a realizar
cualquier procedimiento de teraputica endoscpica o cuando existe hemorragia activa,
antecedentes de episodios hemorrgicos, toma de frmacos anticoagulantes o antibiticos de forma prolongada, obstruccin biliar, historia de sangrado anormal, enfermedad heptica, malabsorcin intestinal o enfermedades asociadas a coagulopatas, por
ejemplo leucemia.
13/12/10 17:38:32
V. Endoscopia teraputica
470
Procedimiento
Recomendacin
Cualquier procedimiento
No recomendado
CPRE
Recomendado
Seudoquistes pancreticos
CPRE USE-PAAF
Recomendado
USE-PAAF
No recomendado
USE-PAAF
No hay datos
USE-PAAF
Recomendado
Cirrosis y HDA
Todos procedimientos
y todos pacientes
Recomendado,
desde ingreso
Pacientes inmunosuprimidos
Dilatacin endoscpica,
esclerosis de varices
EDA, colonoscopia con
o sin biopsia, polipectoma,
ligadura de varices
Sin datos
GEP
Recomendado
Cualquier procedimiento
No recomendado
Prtesis articulares
Cualquier procedimiento
No recomendado
No recomendado
13/12/10 17:38:32
riana, ya que los casos son anecdticos y no hay datos que apoyen un nexo de unin entre
el procedimiento endoscpico y la endocarditis bacteriana. De hecho, slo se han registrado 15 casos de endocarditis sobre millones de endoscopias. Sin embargo, en los pacientes
de alto riesgo para desarrollar endocarditis bacteriana (tabla 39-1) si presentan infeccin
gastrointestinal establecida, en especial colangitis, y se les realiza procedimientos como
la colangiopancreatografa retrgrada endoscpica (CPRE) es razonable que el tratamiento
antibitico incluya frmacos que sean sensibles al enterococo por ser el nico germen
capaz de producir endocarditis: por ejemplo, amoxicilina 2 g p.o. o ampicilina 2 g i.v. 1 h
antes del procedimiento y continuar 5-7 das despus. En caso de alergia a cualquiera de
ellos se usar vancomicina 1 g i.v. antes de la exploracin.
La administracin de 1 g de cefazolina i.v. 30 min antes de realizar una gastrostoma
endoscpica percutnea (GEP) disminuye el riesgo de infeccin de forma significativa.
En los pacientes con obstruccin biliar o seudoquistes pancreticos se debe realizar profilaxis antibitica antes de realizar una CPRE. Se pueden utilizar 2 g de ampicilina i.v. + 1,5
g/kg de gentamicina i.v. 30 min antes o cualquier antibitico de amplio espectro. En caso
de alergia a penicilina utilizar 1 g de vancomicina i.v. Si el procedimiento no logra drenar
la obstruccin biliar, se continuar con el tratamiento antibitico. En los casos de CPRE sin
obstruccin biliar no es necesaria la administracin de antibiticos.
Los pacientes con lesiones qusticas del tracto digestivo, incluido el pncreas, tienen un
riesgo de desarrollar infeccin del 14% cuando se realiza una ultrasonografa endoscpica
(USE) con puncin-aspiracin con aguja fina (PAAF), por lo que es recomendable administrar
quinolonas, p.ej. 500 mg de ciprofloxacino antes del procedimiento y continuarlo durante
3-5 das. En los pacientes con lesiones slidas de tracto digestivo superior no es necesaria
la profilaxis previa y no existen datos para aconsejarlo o no en lesiones perirrectales. En
este caso el mdico endoscopista puede decidirlo de forma individual.
En los pacientes con cirrosis y hemorragia digestiva, independientemente del procedimiento, se realizar profilaxis con 400 mg/da de norfloxacino oral durante 7 das comenzando en el momento del ingreso. Si el paciente presenta datos de insuficiencia hepatocelular: ascitis, encefalopata, bilirrubina total > 3 mg% o malnutricin ceftriaxona 1 g/24 h i.v.
durante 7 das es ms eficaz.
471
13/12/10 17:38:32
V. Endoscopia teraputica
472
Riesgo bajo
Polipectoma
Gastroscopia y colonoscopia diagnstica
con o sin biopsia
Esfinterotoma biliar o pancretica
CPRE sin esfinterotoma
Dilatacin neumtica o con bujas
Ecoendoscopia sin puncin
Gastrostoma percutnea
Enteroscopia diagnstica asistida con baln
Enteroscopia teraputica asistida con baln
Cpsula endoscpica
USE-PAAF
Colocacin de prtesis metlicas sin dilatacin
Tratamientos endoscpicos hemostticos
Ablacin tumoral
Cistogastrostoma
Tratamiento de varices esofgicas
CPRE: colangiopancreatografa retrgrada endoscpica; USE: ultrasonografa endoscpica; PAAF: puncin-aspiracin
con aguja fina.
Vlvulas biolgicas
se suspender la heparina y se comprobara que el INR es inferior a 1,4 UI. Tras el procedimiento se iniciar su administracin 12 h despus. Aunque no est bien establecido,
en el caso de realizar esfinterotoma endoscpica o polipectoma de base amplia se
demorara su introduccin al menos 24 h excepto que el riesgo de enfermedad tromboemblica exceda al de hemorragia.
13/12/10 17:38:32
473
Para realizar un procedimiento endoscpico de riesgo en pacientes con cirrosis es necesario que el INR est entre 1,4 y 1,7 UI. La correccin de los trastornos de coagulacin se
puede llevar a cabo con plasma fresco, vitamina K o factor VII recombinante.
En los pacientes que presentan trombocitopenia la actitud depende del tipo de procedimiento. En los procedimientos de riesgo alto es necesario que la cifra de plaquetas sea
superior a 50.000/l pudiendo realizar exploraciones endoscpicas de bajo riesgo en
pacientes con plaquetas > 20.000/l.
COMPLICACIONES EN ENDOSCOPIA
Aunque la endoscopia digestiva es un procedimiento seguro y eficaz, no est exenta de
complicaciones que en algunos casos pueden ser muy graves. El progreso de los mtodos
teraputicos endoscpicos, el aumento de las sedaciones y la realizacin de exploraciones
urgentes y en pacientes mayores y con elevada comorbilidad son factores que incrementan
el riesgo de padecer complicaciones importantes (cardiopulmonares, hemorragia y perforacin). La mayora de las complicaciones graves e incluso mortales se deben a causas
cardiopulmonares relacionadas con la sedoanalgesia.
Complicaciones infecciosas
El porcentaje de bacteriemias descrito durante la endoscopia digestiva alta (EDA) es
variable pero muy bajo, 4,4% y el riesgo de padecer endocarditis bacteriana es extremadamente bajo, incluso cuando se realizan maniobras teraputicas como la dilatacin de
estenosis esofgicas y la esclerosis de varices esofgicas.
13/12/10 17:38:32
V. Endoscopia teraputica
Perforacin
Su incidencia es del 0,03% y se asocia a una morbimortalidad elevada. Es ms frecuente
en el esfago cervical y se relaciona con la presencia de divertculo de Zenker, estenosis,
tumores y osteofitos anteriores. La dilatacin de la estenosis por custicos (17%), acalasia,
extraccin de cuerpos extraos y el tratamiento de tumores implica un riesgo elevado de
perforacin. El tratamiento de eleccin es la ciruga aunque, en perforaciones pequeas,
detectadas precozmente y sin complicaciones reseables en la tomografa computarizada
(TC), puede plantearse tratamiento mdico, colocacin de endoprtesis metlica autoexpandible cubierta de forma transitoria o sellado endoscpico con fibrina.
Hemorragia
474
El riesgo de sufrir esta complicacin es muy bajo en la EDA diagnstica y casi siempre se
asocia con coagulopatas.
13/12/10 17:38:32
475
puede producir: aumento del dolor (9 %) de forma transitoria, hipotensin ortosttica (20%)
y diarrea transitoria (4-15%).
13/12/10 17:38:32
V. Endoscopia teraputica
Complicaciones de la colonoscopia
476
13/12/10 17:38:32
EC
GR
1c
3b
1b
1a
1b
2a
477
BIBLIOGRAFA RECOMENDADA
ASGE guideline: complications of colonoscopy. Gastrointest Endosc. 2003;57:441-45.
ASGE guideline: complications of EUS. Gastrointest Endosc. 2005;61:8-12.
ASGE guideline: complications of upper GI endoscopy. Gastrointest Endosc. 2002;55:784-93.
ASGE guideline: complications of ERCP. Gastrointest Endosc. 2003; 57:633-8.
ASGE Management of antithrombotic agents for endoscopic procedures. Gastrointest Endosc.
2009;70:1060-70.
ASGE. Antibiotic prophylasis por GI endoscopy. Gastrointest Endosc. 2008;67:791-98.
ASGE. Position statement on routine laboratory testing before endoscopic procedures. Gastrointest
Endosc. 2008;68:827-32.
Wilson W, Taubert KA, Gewitz M, et al. Prevention of infective endocarditis. Guidelinesfron the American
Heart Asoociation. Circulation. 2007;116:1736-54.
Gonzalez-Huix F, Figa M, Huertas C. Criterios de calidad que deben exigirse en la indicacin y realizacin
de la colonoscopia. Gastroenterol Hepatol. 2010;33:33-42.
13/12/10 17:38:32
V. Endoscopia teraputica
PUNTOS DE INCERTIDUMBRE
Debera determinarse si se suspende o no clopidogrel o tioclopidina en procedimientos invasivos.
Sera necesario establecer la utilidad de los clips hemostticos para prevenir el sangrado en polipectoma.
Debera plantearse cul es la profilaxis de la pancreatitis posterior a la colangiopancreatografa retrgrada endoscpica.
478
13/12/10 17:38:32