Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Libro de Los Secretos Vol 3-Osho
El Libro de Los Secretos Vol 3-Osho
Vol. 3
OSHO
Comprtelo
MA GYAN DARSHANA
osho_library@gruposyahoo.com
Captulo 41
Mtodos Tntricos para ser
Consciente y no Juzgar
Los Sutras
64 Al comienzo de un estornudo, cuando sientas pavor, en
medio de la ansiedad, sobre un abismo, en una batalla, al sentir
una curiosidad extrema, al principio del hambre, al final del
hambre, s consciente ininterrumpidamente.
65 La pureza de otras enseanzas es una impureza para
nosotros. En realidad, no consideres nada puro o impuro.
La vida es una paradoja. Para ir cerca tienes que viajar muy
lejos, y lo que ya se ha logrado tienes que volver a lograrlo. Nada
se pierde. El hombre permanece natural, el hombre permanece
puro, el hombre permanece inocente; es slo que lo olvida. La
pureza no es alterada, la inocencia no es destruida. Slo hay un
profundo olvido.
Lo que hay que lograr ya lo eres. En esencia, no hay que
lograr nada nuevo. Slo tienes que descubrir, desvelar, abrir lo
que ya est ah; de ah tanto la dificultad como la simplicidad del
esfuerzo espiritual; las dos cosas... Es muy sencillo si puedes
entender, pero es muy difcil porque tienes que comprender lo que
has olvidado completamente, lo que es tan obvio que nunca
tomas consciencia de ello, lo que es como tu respiracin. Sucede
continuamente,
ininterrumpidamente,
pero
como
sucede
continuamente, ininterrumpidamente, no necesitas ser consciente
de ello. Tu consciencia no es necesaria; no es un requisito bsico.
Puedes olvidarla o puedes recordarla; es una eleccin.
Samsara y nirvana, el mundo y el estado liberado de
consciencia, no son dos cosas; slo dos actitudes, slo dos
opciones. Puedes elegir cualquiera de las dos. Puedes estar en el
mundo debido a cierta actitud, y el mismo mundo se vuelve el
nirvana, el mismo mundo se vuelve dicha absoluta, con slo
cambiar de actitud. Sigues siendo el mismo, todo permanece
observador.
El ayuno ha sido usado slo debido a esto, por esta tcnica. El
ayuno en s es inservible. Si no ests haciendo esta tcnica con el
hambre, ayunar es una tontera: simplemente una tontera, intil.
Mahavira sola ayunar con esta tcnica, y los jainas han estado
usando simplemente el ayuno, sin esta tcnica. Entonces es una
tontera. Tan slo eres destructivo, y no puede ayudar en
absoluto. Puedes tener hambre durante meses y estar identificado
con el hambre, sintiendo yo estoy hambriento. Es intil,
daino. No hay necesidad de ayunar. Puedes sentirlo todos los
das, pero hay problemas. Por eso ayunar puede ser til.
Normalmente, nos atiborramos de comida antes de tener
hambre. En el mundo moderno no es necesario tener hambre.
Tienes una hora fija para tus comidas, y las comes. Nunca
preguntas si el cuerpo siente hambre o no; a una hora fija tomas
tus comidas. El hambre no se siente. Puede que digas: No,
cuando es la una tengo hambre. Esa puede ser un hambre falso;
lo sientes porque es la una, tu hora. Algn da puedes hacer un
truco. Dile a tu mujer o a tu marido que cambie el reloj. Son las
doce, y el reloj mostrar que es la una. Sentirs hambre. O llevas
ya una hora de ayuno: son las dos en punto, y el reloj muestra la
una; entonces sentirs hambre. Miras al reloj y sientes hambre.
Esto es artificial, falso, no es real.
As es que ayunar puede ser til. Si ayunas, entonces durante
dos o tres das sentirs un hambre falsa. Slo despus del tercer
o cuarto da sentirs hambre real; tu cuerpo pedir, no la mente.
Cuando el cuerpo pide, es real. Y cuando es real y te pones
alerta, te vuelves totalmente distinto de tu cuerpo. El hambre es
un problema corporal. Una vez que puedes sentir que el hambre
es diferente de ti y eres un testigo de ello, has transcendido el
cuerpo.
Pero puedes usar cualquier cosa; stos son slo ejemplos.
Esta tcnica se puede usar de muchas formas; puedes idear tu
propia forma. Pero insiste en una cosa: si lo ests probando con
el hambre, entonces contina al menos tres meses con el hambre. Slo entonces te desidentificars un da de tu cuerpo. No
cambies de objeto cada da, porque con esta tcnica es necesaria
una profundizacin.
As que elige algo durante tres meses. Persevera con ello,
inmoralidad; una moralidad autntica es simplemente una ausencia de inmoralidad, no est en oposicin. Por ejemplo, te
pueden ensear a amar a tu prjimo, a amar a todo el mundo, a
ser amoroso. Se puede volver una actitud moral, pero el odio
sigue dentro. Te fuerzas a ti mismo a ser amoroso, y un amor
forzado no os puede satisfacer ni a ti ni a la persona a la que
amas. Nadie puede satisfacerse con este amor falso.
Es como el agua falsa. No puede saciar la sed de nadie. Hay
odio, y el odio est tratando de manifestarse. Y un amor falso no
puede ser un obstculo real para l. Ms bien, el odio penetrar
en el amor falso e incluso lo envenenar, y tu amor se volver
slo un tipo de odio. Es muy artero y astuto.
Una moralidad autntica le sucede a una persona que ha
entrado profundamente en s misma; y cuanto ms profundo
entras, ms amoroso te vuelves. No es algo impuesto en contra
del odio; no es algo antagnico al odio. Cuanto ms profundo
entras, ms amor mana de ti. No tiene nada que ver con el odio,
en absoluto; no tiene ninguna relacin con el odio. En el momento
en que llegas a tu centro, eres amoroso sin ninguna imposicin
moral. Puede que ni siquiera seas consciente de que eres
amoroso. Cmo vas a ser consciente? Este amor ser tan natural
como la respiracin, como tu sombra que te sigue. Simplemente
sers amoroso.
El tantra ensea el viaje interior. La moralidad suceder, pero
eso no ser una consecuencia, no ser una condicin previa. El
tantra dice que no te enredes en conceptos morales e inmorales.
Son externos. Mejor, ve hacia dentro. De modo que las tcnicas
son para ir hacia dentro. Y no te preocupes por lo moral y lo
inmoral, lo puro y lo impuro; no entres en distinciones.
Simplemente entra en ti. Olvida lo externo: el mundo externo, la
sociedad y todo lo que la sociedad te ha enseado. Todo lo que
ensea la sociedad est abocado a ser dualstico, est abocado a
ser represiva, est abocado a estar en conflicto dentro de ti. Y si
hay conflicto, no puedes entrar en ti.
As que olvida el conflicto y olvida todo lo que crea conflicto.
Simplemente entra en ti. Cuanto ms profundo vayas, ms moral
te volvers, pero esa moralidad no ser la moralidad de la
sociedad. Sers moral sin ser moral: sin ser consciente de que
por el cielo. Estas dos cosas slo son posibles cuando ests
dormido. Si no ests dormido, no puedes ser amenazado y no
puedes ser motivado con el lucro. Estas dos cosas slo son
significativas para la mente que est dormida.
De modo que crea el miedo al castigo, y una persona pasar
de la inmoralidad a la moralidad; pero lo har debido al miedo.
Crea un afn de lucro, y entonces pasar de la inmoralidad a la
moralidad; pero lo har debido al deseo, a la avaricia, al incentivo
de la ganancia. La avaricia y el miedo forman parte de la mente
dormida. La persona permanece dormida; no ha cambiado nada
bsico.
Esa persona le viene bien a la sociedad; eso est bien. Para la
sociedad, la persona inmoral es un problema, pero la persona
moral no es un problema. De manera que la sociedad ha resuelto
sus propios problemas, pero el hombre sigue dormido. Para s
mismo, nada se ha resuelto; ahora es ms conveniente para la
sociedad. Antes era inconveniente. Trata de observar el hecho:
una persona inmoral es inconveniente para la sociedad, pero es
conveniente para s misma. Una persona moral se vuelve
conveniente para la sociedad, pero se vuelve inconveniente para
s misma.
De modo que slo pasa que la moneda se vuelve del revs.
Por eso las personas inmorales parecen ms felices y alegres, y
una persona moral est seria, triste, agobiada. La persona
inmoral est luchando con la sociedad, y la persona moral est
luchando consigo misma. La persona inmoral slo se siente
preocupada porque siempre existe el miedo de que la pillen. Tiene
miedo de que la cojan, pero est disfrutando. Si nadie la atrapa,
si no hay miedo a que le pillen, se siente bien.
La persona moral est atrapada en una lucha consigo misma.
No est nada bien consigo misma; slo est bien con la sociedad.
La moralidad es un lubricante, te ayuda a relacionarte fcilmente
con los dems. Pero entonces te relacionas con dificultad contigo
mismo. La dificultad permanece, ya sea con la sociedad o contigo
mismo. Slo cuando despiertas te abandona la dificultad.
El tantra se ocupa de la enfermedad bsica, no de los
sntomas. La moralidad quita los sntomas. De modo que el tantra
dice que no te preocupes por conceptos morales o inmorales. Eso
no significa que el tantra diga que te vuelvas inmoral. Cmo va a
tiene alas. i Puede volar! Puede elevarse! Y una vez que se eleva,
una vez que tus energas empiezan a elevarse, el mundo entero
es diferente. Tus viejas preguntas simplemente caen y tus viejos
problemas ya no existe porque ahora te ests moviendo
horizontalmente.
Todos esos problemas existan porque te estabas moviendo
horizontalmente. Los problemas de un carro de bueyes no son
problemas para el avin. El camino no era bueno, as que haba el
problema. El camino estaba bloqueado, as que haba un
problema. Esto ya no es un problema porque el camino no se usa
en absoluto. Que est bloqueado o no, que sea bueno o no, es
irrelevante.
Las enseanzas morales son enseanzas de carro de bueyes;
la enseanza del tantra es vertical. Es por eso que todos esos
problemas son irrelevantes para el tantra. La energa que llamas
sexo, avaricia o lo que sea, se mueve horizontalmente. Una vez
que llevas tu alerta a ella, has in traducido una nueva dimensin.
Con slo esta alerta, vas hacia arriba.
Por qu? Observa el hecho: cuando ests alerta, siempre
ests sobre el hecho. Ponte alerta de cualquier cosa, y siempre
ests encima del hecho. El hecho est debajo, abajo, y t ests
mirando desde arriba, desde una cima. Siempre que has
observado algo, te has elevado, y la cosa ha permanecido abajo.
Si esta atencin es realmente autntica y puedes ser consciente
ininterrumpidamente, entonces la energa que se mova
horizontalmente como ira, como sexo, entrar en esta nueva
dimensin.
Se acercar a ti, al testigo. Entonces has empezado a volar. Y
durante vidas y vidas has estado usando como un carro de
bueyes el mecanismo que est creado para volar, creando
problemas innecesariamente porque no sabas lo que es posible
para ti.
Quinta pregunta:
Dijiste que uno no debera ni reprimir ni darse a la ira, sino
que debera permanecer pasivamente alerta y meditativo.
Obviamente, se requerir un tipo de esfuerzo interno para evitar
la represin o el desenfreno, pero entonces no es esto tambin
Este que sabe debe seguir siendo el mismo, este testigo debe
seguir siendo el mismo. Se puede tener una perspectiva del
testigo. El testigo de decir: Esto fue mi infancia, esto fue mi
juventud, esto fue mi vejez. En este momento este amado, y en
este momento el amor, transformado en odio. Esta consciencia
que observa, este que sabe, es siempre el mismo.
De manera que tienes dos mbitos o dimensiones existiendo
juntos en ti. Eres ambos, cambiante que siempre est cambiando
y el invariable que permanece siempre sin cambiar.
Tomas consciencia de estos dos mbitos, entonces esta
tcnica ser til: S el mismo no-mismo, recuerda esto: S el
mismo no-mismo. Tendrs ser no-mismo en la periferia, pero
en el interior permanece el mismo.
Recuerda lo que es lo mismo. Recordar es suficiente; no
necesitas hacer nada ms.
No cambia. No puedes cambiarlo, pero no olvidarlo. Puedes
estar tan absorto, tan obsesionado con el mundo cambiante que
te rodea con cuerpo, con tu mente- que puede que te alejes
completamente del centro. El centro es eclipsado por el flujo
cambiante..., y, por si olvidas hay problemas: que lo que es
constante, lo mismo es difcil de recordar, porque el cambio crea
problemas.
Por ejemplo, si hay un ruido constante a tu alrededor, no
sers consciente de l. Si un reloj en la pared sigue haciendo
tictac, tictac, todo el da, nunca eres consciente de l. Pero si se
para de repente, te dars cuenta inmediatamente. Si algo es
constantemente lo mismo, no hay necesidad de fijarse. Cuando
algo cambia, la mente tiene que fijarse. Crea una fisura, y la
pauta vibra. Lo estabas oyendo continuamente, as que no haba
necesidad de orlo. Estaba ah, se haba vuelto parte del entorno.
Pero si ahora el reloj se para de repente, te dars cuenta. Tu
consciencia ir de pronto a la fisura.
Es como si se te cae un diente: la lengua va continuamente al
sitio. Cuando el diente estaba all, la lengua nunca intent tocarlo.
Ahora no est el diente -slo hay un agujero- y durante todo el
da, independientemente cmo lo intentes, no puedes evitarlo: la
lengua va al agujero. Por qu? Porque hay algo que falta y el
entorno ha cambiado. Hay algo nuevo.
Siempre que hay algo nuevo te vuelves consciente..., por
flores, slo espinas. Puede que no seas tan feliz. Puede que ests
triste, deprimido. Puede que seas cruel, que ests lleno de ira.
Entonces te deshonrar. Luego volver la manifestacin amorosa.
Los dems no entran en contacto contigo, sino con tus
manifestaciones.
Recuerda esto: no te estn honrando ni deshonrando a ti. No
pueden hacer ninguna de las dos cosas porque no te conocen; no
pueden conocerte. Si ni siquiera t eres consciente de ti mismo,
cmo van a serlo ellos? Ellos tienen sus propias frmulas, tienen
sus teoras, tienen sus medidas y criterios. Tienen sus piedras de
toque y dicen: Si un hombre es tal y cual, le honraremos, y si un
hombre es tal y cual, le deshonraremos. De modo que actan
conforme a sus criterios, y t nunca ests cerca de sus piedras de
toque; slo tus manifestaciones.
Pueden llamarte pecador un da y santo otro. Pueden llamarte
santo hoy, y al da siguiente puede que estn contra ti, que te
maten a pedradas. Qu est pasando? Entran en contacto con tu
periferia, nunca entran en contacto contigo. Recuerda esto: que lo
que sea que estn diciendo no es sobre ti. T permaneces ms
all; t permaneces fuera. Sus condenas, sus aprecios, todo lo
que hacen no tiene que ver realmente contigo, sino slo con tus
manifestaciones en el tiempo.
Te contar una ancdota Zen. Un joven monje viva cerca de
Kioto. Era joven y guapo, y toda la ciudad estaba contenta. Le
honraban. Pensaban que era un gran santo. Entonces, un da todo
se invirti. Una chica qued embarazada, y les dijo a sus padres
que este monje era el responsable. As que toda la ciudad se puso
contra l. Fueron y le quemaron la casa. Era por la maana, y era
una maana muy fra, una maana de invierno, y le tiraron el
nio al monje.
El padre de la chica le dijo: ste es tu hijo, as que asume la
responsabilidad.
El monje simplemente dijo: Es eso as?. Y entonces el nio
empez a llorar, as que el monje se olvid del gento y empez a
cuidar al nio.
El gento fue y destruy su casa, la quem. Entonces el nio
tena hambre y el monje no tena dinero, as que empez a
mendigar en la ciudad para el nio. Quin le iba a dar algo
ahora? Haca slo unos momentos era un gran santo, y ahora es
ser as. La miras como si fuera la misma, pero no lo es. Tus ojos
no son capaces de detectar un movimiento tan grande.
Hay un ventilador: Si el ventilador se mueve muy
rpidamente, no podrs ver el espacio; parecer un crculo. No se
puede ver el espacio porque el movimiento es rpido, y si el
movimiento es tan rpido, no vers en absoluto que el ventilador
se est moviendo. No sers capaz de detectar el movimiento. El
ventilador parecer inmvil; ni siquiera podrs tocarlo. Estar
inmvil, y tu mano ni siquiera podr entrar en los espacios,
porque tu mano no puede moverse tan rpidamente como para
entrar en los intersticios. Antes de que entres, habr llegado otra
hoja del ventilador. Antes de que entres, habr llegado otra hoja
ms. Tocars siempre la hoja, y el movimiento ser tan rpido
que parecer que el ventilador est inmvil. As es que las cosas
que estn inmviles se estn moviendo muy rpidamente: por
eso hay la apariencia de que estn estacionarias.
Este sutra dice que todo es cambio: ste es el mbito del
cambio... Toda la filosofa de Buda se asienta sobre este sutra.
Buda dice que todo es un flujo, cambiante, impermanente, y que
uno debera saber esto. El nfasis de Buda recae muchsimo en
este punto; todo su punto de vista se basa en esto. l dice:
Cambio, cambio, cambio: recuerda esto continuamente. Por
qu? Si puedes recordar el cambio, suceder el desapego. Cmo
vas a estar apegado cuando todo est cambiando?
Miras un rostro; es muy bello. Cuando miras un rostro que es
muy bello, tienes la sensacin de que esto va a permanecer.
Comprndelo profundamente. Nunca esperes que esto vaya a
permanecer. Pero si sabes que est cambiando rpidamente, y
que es bello en este momento y puede que sea feo al siguiente,
cmo vas a sentir ningn apego? Es imposible. Mira un cuerpo:
est vivo; al momento siguiente estar muerto. Todo es vano, si
percibes el cambio.
Buda dej su palacio, su familia -su bella esposa, su hijo-, y
cuando alguien le pregunt por qu, dijo: Donde no hay nada
permanente, de qu sirve? El nio morir. Y el nio naci la noche que Buda se fue. Haca slo unas pocas horas que haba
nacido. Buda fue a la habitacin de su esposa para echar una
ltima mirada. Su mujer estaba de espaldas a la puerta. Tena en
sus brazos al nio dormido. Buda quera despedirse, pero se re-
Preguntas
Por qu el hombre moderno se ha vuelto incapaz de amar?
Para percibir
perifricos?
el
centro, deben
cesar
los
movimientos
Son tu subproducto.
Recuerda una cosa: siempre que te parezca que algo est
mal, primero encuentra la causa en ti mismo. No vayas a ninguna
parte. Noventa y nueve veces de cada cien, encontrars la causa
dentro de ti mismo. Y si encuentras la causa dentro de ti noventa
y nueve veces de cada cien, la centsima causa desaparecer por
s sola.
T eres la causa de todo lo que te est sucediendo. T eres la
causa, y el mundo es slo espejo. Pero es consolador encontrar
siempre causa en otra parte. Entonces nunca te sientes culpable,
nunca te sientes autocondenado. Siempre puedes decir que la
causa est ah, y amen que esta causa cambie, Cmo voy a
cambiar yo?. Puedes ampararte en eso; esto es un truco. De
modo que tu mente siempre va proyectando causas en alguna
otra parte. La esposa est alterada debido al marido; la madre
est alterada debido a los hijos, y los hijos estn alterados debido
al padre. Todo el mundo est alterado debido algn otro, y todo el
mundo piensa que la causa existe fuera.
Mulla Nasruddjn pasaba por una calle. Era atardecer, y
descenda la oscuridad. De repente se dio cuenta de que la calle
estaba vaca, sin trfico y se asust. Un grupo de gente vena
hacia l, haba estado leyendo acerca de los dacoits, ladrones,
asesinos. As que cre miedo, empez a temblar. Pens, proyect,
que ahora venan estos asesinos y dacoits, y le iban a matar, as
que cmo escapar de ellos? Mir por todas partes.
Haba un cementerio, as que salt la tapia del cementerio.
Haba una tumba lista para alguien as que pens que estara bien
estar muerto en esa tumba. Les parecera que estaba muerto, y
as sera innecesario que le asesinaran.
De modo que Mulla se ech a tierra. El grupo era simplemente
un cortejo nupcial, pero vieron a este hombre temblando y
saltando. Entonces se asustaron y se preguntaron qu pasaba y
quin era este hombre. Pensaron: Parece que est tramando
algo. Se ha escondido ah. As es que todo el cortejo se detuvo,
y saltaron la tapia. Mulla se asust an ms. Entonces se
acercaron y le preguntaron: Qu ests haciendo aqu? Por qu
ests aqu en esta tumba?.
As que Mulla dijo: Me estis haciendo una pregunta muy
difcil. Yo estoy aqu debido a vosotros, y vosotros estis aqu
debido a m.
Y esto est sucediendo en todas partes. T ests alterado
debido a otra persona; ella est alterada debido a ti. Y lo ests
creando todo a tu alrededor, proyectando, y luego asustndote,
atemorizndote, y haciendo esfuerzos por defenderte. Y entonces
hay desdicha y frustracin y conflicto y depresin y lucha.
Todo ello es estpido, y lo seguir siendo a menos que
cambies de actitud. Y trata siempre de encontrar primero la causa
dentro de ti. Cmo va a alterarte el ruido del trfico? Cmo? Si
ests contra l, te perturbar. Si tienes la actitud de que
perturba, perturbar. Pero si lo aceptas, si dejas que suceda sin
ninguna reaccin, entonces puede que incluso empieces a
disfrutarlo. Tiene su propia meloda, su propia msica. No la has
odo, pero eso no significa que no tenga su propia msica. Algn
da olvdate de ti mismo y escucha el ruido del trfico.
Simplemente escucha, y no introduzcas tus actitudes de que esto
es perturbador, de que esto no es bueno. No introduzcas tus
actitudes; simplemente escucha la meloda! Al principio parecer
catico. Eso tambin es debido a la mente. Si te relajas
totalmente, tarde o temprano todo encajar en una totalidad
armnica e incluso el ruido del trfico se convertir en msica.
Puedes disfrutarla y puedes bailar al son de su meloda. Depende
de ti.
Nada perturba, a menos que pienses que perturba. Por
ejemplo, te dir que muchas cosas han perturbado a la
humanidad porque haba un cierto concepto de que perturban.
Cuando el concepto cambia, las cosas siguen siendo las mismas,
pero no perturban. Por ejemplo, la masturbacin perturbaba al
mundo entero. Hace slo medio siglo, el mundo entero se
perturbaba por la masturbacin. Todo profesor, todo padre, toda
madre se perturbaba, y se perturbaba a todos los nios. Y en el
gran mundo ignorante, la perturbacin todava contina. Y
entonces los fisilogos y los psiclogos descubrieron que la
masturbacin no puede perturbar a nadie: es natural, y no tiene
nada de malo. No tiene absolutamente nada de malo, pero la
antigua enseanza era que si te vuelves loco, era debido a la
masturbacin.
Todo fue rebajado, reducido a la masturbacin. Y, ms o
menos, todos los nios lo estaban haciendo, todo chico lo estaba
obvia, una verdad tan bsica que est tan cerca de ti, cmo
sigues sin ver. Debes de haber creado un dispositivo; de lo
contrario es difcil escapar de uno mismo. Debes haber creado
muros; en algn sentido, debes estar engandote a ti mismo.
As que cul es ese truco de escaparte de ti mismo, de no
conocerse a uno mismo? Sino comprendes ese truco, nada de lo
que hagas ayudar, porque el truco permanece, y sigues
preguntando cmo conocerse a uno mismo, cmo conocer la
verdad, cmo conocer la realidad, y consiguientemente sigues
ayudando a la barrera. Sigues crendola tambin, de modo que
nada de lo que hagas ayudar.
En realidad, no se necesita nada positivo para conocerse a
uno mismo; slo algo negativo. En cierto modo, slo tienes que
derruir la barrera que t mismo has construido, y en el momento
en que no haya esa barrera, te conocers. El conocimiento sucede
cuando no hay barrera; no se puede hacer ningn esfuerzo
positivo por l. Slo tienes que ser consciente de cmo te lo ests
perdiendo.
De manera que hay que comprender varias cosas con relacin
a cmo te lo ests perdiendo. Una: vives en tus sueos, y
entonces los sueos se convierten en barreras. La realidad no es
un sueo. Existe, te rodea por todas partes. Dentro y fuera, existe
-no te la puedes perder-, pero ests soando. Entonces entras en
una dimensin diferente que no es una realidad. Entonces sigues
entrando en un mundo de sueos. Entonces los sueos se vuelven
como nubes en torno a ti, y crean la barrera. A no ser que la
mente deje de soar, no se puede conocer la verdad. Y cuando
ves a travs de los sueos, la realidad se distorsiona, y tus ojos
se llenan de sueos, y tus odos se llenan de sueos, y tus manos
se llenan de sueos.
De modo que todo lo que tocas, lo tocas a travs de los
sueos, y todo lo que ves, lo ves a travs de sueos, y todo lo
que oyes, lo oyes a travs de los sueos, y lo distorsionas todo.
Todo lo que te llega, te llega a travs de sueos, y lo cambian
todo, lo tien todo. Debido a la mente que suea, te ests
perdiendo la realidad externa y la realidad interna: Sigues
encontrado formas y medios para llegar a la realidad, pero
tambin eso lo estars intentando mediante tu mente que suea.
De manera que puedes tener sueos religiosos -puedes tener
que se ajuste a tus deseos. Pero entonces tienes que vivir con la
realidad, tienes que vivir en ella..., y ests en ella! Es mejor
aceptar la realidad que seguir engandote a ti mismo, y no eres
consciente de cmo sigues proyectando. Alguien dice algo, y t
entiendes otra cosa. Y basas las cosas en lo que entiendes; luego
construyes un castillo de naipes con ello, creas un palacio de
naipes. Nunca se dijo eso! Se quiso decir otra cosa!
Ve siempre lo que hay. No te apresures. Es mejor no entender
algo que entenderlo mal. Es mejor permanecer ignorante
conscientemente que pensar que sabes. Considera tus relaciones
-con tu marido, tu mujer, tu amigo, tu profesor, tu maestro, tu
sirviente-, mira! Todo el mundo est pensando a su manera,
interpretando al otro, y no hay encuentro, no hay comunicacin.
Entonces estn luchando, en conflicto constante. El conflicto no es
entre dos personas, el conflicto es entre imgenes falsas.
Permanece alerta para no tener ninguna imagen falsa de nadie.
Permanece con lo real; no importa lo duro que sea, no importa lo
arduo y deja que sea, incluso si a veces parece imposible. Pero
una vez que conozcas la belleza de permanecer con lo real, nunca
sers una vctima de soar.
Y en tercer lugar, por qu sueas? Es un sucedneo. Soar
es un sucedneo. Si no puedes conseguir lo que deseas en la
realidad, entonces empiezas a soar. Por ejemplo, si has ayunado
todo el da, por la noche soars. Soars con comida que te
invita un gran emperador, o algo por el estilo. Estars comiendo y
comiendo y comiendo en tus sueos. Estuviste ayunando todo el
da, y ahora por la noche ests comiendo. Si eres represivo
sexualmente, entonces tus sueos se volvern sexuales. Por
medio de tus sueos se puede saber que ests reprimiendo
durante el da. Tu ayuno de da quedar evidenciado por tus
sueos. Los sueos son sucedneos, y los psiclogos dicen que el
hombre tal como es le resultar difcil vivir sin sueos. Y tienen
razn en cierto sentido. Tal como es el hombre, le ser difcil vivir
sin sueos, pero si quieres una transformacin, entonces tendrs
que vivir sin sueos. Por qu se crean los sueos? Debido a tus
deseos. Los deseos insatisfechos se vuelven sueos.
Estudia tus deseos; s consciente y obsrvalos. Cuanto ms
los observes, ms desaparecern, entonces no crears redes en la
mente, y no entrars en tu propio mundo privado. Los sueos no
esa parada est el suceso, y siempre est ah. Ese suceso est
siempre esperndote, esperando encontrarte en el presente. Pero
t nunca ests en el presente; siempre ests soando. La realidad
te sustenta; ests vivo porque eres real, existes debido a lo real.
Pero sigues yndote a lo irreal. Lo irreal es muy hipnotizante.
He odo un chiste judo. Dos viejos amigos se encontraron
despus de muchsimos aos. Entonces un amigo le dijo al otro:
No te he visto en veinticinco aos. Cmo est tu chico, tu hijo
Harry?.
El otro dijo: Eso es un hijo. Es un gran poeta.
En todo el pas se oye su voz, se cantan sus canciones, y los
que entienden de poesa dicen que tarde o temprano le darn el
Premio Nobel.
El otro amigo dijo: iMaravilloso! y hablan de tu segundo hijo,
Benny. Cmo est?.
El amigo dijo: Estoy muy contento con mi segundo hijo. Es
un lder, un gran lder poltico. Tiene miles y miles de seguidores,
y estoy seguro de que tarde o temprano va a ser el primer
ministro de este pas.
Entonces el amigo dijo: Caray! Qu afortunado eres! Y
qu hay de tu tercer hijo, Izzie?.
El padre se puso muy triste y dijo: Izzie? Izzie no ha
cambiado. Es sastre. Pero te aseguro que si no fuera por Izzie
estaramos todos murindonos de hambre.
Pero el padre estaba triste porque Izzie es slo un sastre. Y el
poeta y el gran poltico, el gran lder... son sueos. Izzie es la
realidad..., el sastre. Pero si no fuera por Izzie, estaramos todos
murindonos de hambre, dijo.
No podras existir si no fuera por este momento. Eso es real.
Pero nunca ests contento con l. Eres feliz en tus sueos del
futuro sobre premio Nobel, primeros ministros... Ahora mismo,
Izzi, es slo sastre. Tu realidad est donde ests enraizado; tus
sueos no son tu base. Son falsos. Acepta tu realidad en el
momento presente. Percbela afrntala sea la que sea, y no dejes
que la mente se vaya al futuro. El futuro es deseo. Si puedes esta
aqu y ahora, eres un buda. Si no puedes estar aqu y ahora,
entonces todo es slo un sueo.
Y tendrs que volver, porque los sueos no pueden llevarte a
ninguna parte. Slo pueden llevarte a la esperanza y la
dentro de ti.
Y esto es lo que est sucediendo entre un maestro y un
discpulo. El maestro slo puede ser un desafo para ti, para
mostrar lo que siempre ha estado oculto en ti. El maestro no te
est dando nada. No puede dar; no hay nada que dar. Y todo lo
que se puede dar no merece la pena, porque ser slo una cosa.
Lo que no puede darse, sino que slo puede provocarse,
merece la pena. Un maestro slo est provocndote. Te desafa
para ayudarte a llegar a un punto en el que puedas caer en la
cuenta de algo que ya est ah. Una vez que conoces eso, no hay
necesidad de un maestro.
Puede que el sexo desaparezca, pero primero desaparece la
sexualidad. Entonces el sexo se vuelve un acto puro, inocente;
entonces
el
sexo
tambin
desaparece.
Entonces
hay
brahmacharya, celibato. No es lo opuesto al sexo; es slo su ausencia. Y recuerda esta diferencia. De esto no eres consciente.
Las viejas religiones siguen condenando la ira y el sexo como
si ambas cosas fueran lo mismo o como si ambas pertenecieran a
la misma categora. No es as! La ira es destructiva; el sexo es
creativo. Todas las viejas religiones siguen condenndolos de
manera similar, como si la ira y el sexo, la avaricia y el sexo, los
celos y el sexo fueran similares. No lo son! Los celos son
destructivos, siempre! Nunca son creativos; nada puede resultar
de ellos. La ira siempre es destructiva, pero eso no es as con el
sexo! El sexo es la fuente de la creatividad. Lo divino lo ha usado
para la creacin. La sexualidad es como los celos, la ira y la
avaricia: siempre es destructiva. El sexo, no; pero no conocemos
el sexo puro; slo conocemos la sexualidad.
Una persona que mira una foto pornogrfica o alguien que va
a ver una pelcula de orgas sexuales, no est buscando sexo;
est buscando sexualidad. Hay dos personas que conozco que no
pueden hacer el amor con sus mujeres a menos que primero
escudrien alguna revista o libros o fotos pornogrficas. Cuando
ven estas imgenes, se excitan. La esposa real no es nada para
ellos. Una foto, un desnudo, les resulta ms excitante. Esa
excitacin no est en el vientre; esa excitacin est en la mente,
en la cabeza.
El sexo transferido a la cabeza es sexualidad; pensar en ello
es sexualidad. Vivirlo es otra cosa, y si puedes vivirlo, puedes
ti.
71 O en los espacios entremedias, percibe esto como un
relmpago.
72 Percibe el cosmos como una presencia traslcida
eterna.
El hombre puede ser considerado de tres maneras: desde el
punto de vista de lo normal, de lo anormal y de lo supranormal.
La psicologa occidental se ocupa bsicamente de lo anormal, de
lo patolgico, del hombre que ha cado por debajo de lo normal,
que ha cado por debajo de la norma. La psicologa oriental, el
tantra y el yoga, consideran al hombre desde el punto de vista de
lo supranormal: de alguien que ha ido ms all de la norma.
Ambos son anormales. El que es patolgico es anormal porque no
est sano, y alguien que es supranormal es anormal porque est
ms sano que cualquier ser humano normal. La diferencia es de lo
negativo y lo positivo.
La psicologa occidental se desarroll como parte de la
psicoterapia. Freud, Jung, Adler y otros psiclogos estaban
tratando al hombre anormal, al hombre que est mentalmente
enfermo. Debido a esto, toda la actitud occidental hacia el hombre
se ha vuelto errnea. Freud estudiaba casos patolgicos. Por
supuesto, ningn hombre sano acuda a l; slo los que estaban
enfermos mentalmente. l los estudiaba, y debido a ese estudio
pens que ahora comprenda al hombre. Los hombres patolgicos
no son realmente hombres; estn enfermos, y cualquier cosa
basada en un estudio de ellos tendr que ser profundamente
errnea y daina. Esto ha resultado daino porque el hombre es
considerado desde un punto de vista patolgico. Si se elige un
estado mental en particular y ese estado es mrbido, patolgico,
entonces toda la imagen del hombre qued basada en la
enfermedad. Debido a esta actitud, toda la sociedad occidental ha
cado: porque el hombre enfermo es la base; lo pervertido se ha
convertido en el fundamento.
Y si estudias slo lo anormal, no puedes concebir ninguna
posibilidad de seres supranormales. Un buda es imposible para
Freud, inconcebible. Debe ser ficticio, mitolgico. Freud slo ha
Esto tambin tiene que ver con la luz: Percibe el cosmos como
una presencia traslcida eterna. Si has tomado alguna droga,
como el LSD o algo por el estilo, el mundo entero en torno a ti se
vuelve un fenmeno luminoso de colores que son traslcidos,
vivos. Esto no es debido al LSD. El mundo es as, pero tus ojos se
han embotado. El LSD no est creando un mundo lleno de color a
tu alrededor; el mundo ya est lleno de color, al mundo no le pasa
nada malo. Es un arco iris de colores: un misterio de colores y luz
traslcida. Pero tus ojos estn embotados. Por eso nunca puedes
percibirlo con semejante colorido.
El LSD simplemente te est desembotando los ojos. No est
haciendo que el mundo est lleno de color; simplemente est
haciendo que tu embotamiento se vaya qumicamente, y entonces
el mundo entero brota ante ti. Es nuevo. lncluso una silla
corriente se vuelve un fenmeno maravilloso. Un zapato en el
suelo adquiere nuevos colores, una nueva juventud. El ruido
corriente del trfico se vuelve musical. Los rboles que has visto
siempre pero que nunca has mirado vuelven a nacer, aunque
siempre hayas pasado a su lado y sepas que los has visto. Cada
hoja de un rbol es un milagro.
As es como es la realidad. No es el LSD el que est creando
esta realidad. El LSD simplemente est destruyendo tu
embotamiento, tu insensibilidad, y miras el mundo como uno
debera mirar realmente. Pero el LSD puede darte slo un
vislumbre, y si ests supeditado a l, tarde o temprano ni siquiera
el LSD ser capaz de desprenderte de tu embotamiento.
Necesitars dosis mayores, y luego te volvers inmune a las dosis
mayores. Y, en realidad, si entonces dejas el LSD u otras drogas,
el mundo ser ms insulso que nunca. Entonces te volvers an
ms insensible.
Hace slo unos pocos das vino a verme una chica. Me dijo
que no poda sentir ningn orgasmo en el acto de amor. Ha
probado con muchos hombres, pero no puede tener ningn
orgasmo. El clmax nunca llega, y se siente frustrada. As que le
ped que me contara toda su vida amorosa y sexual: toda la
historia. Entonces descubr que haba estado usando un vibrador
elctrico. Ahora los estn usando en Occidente. Una vez que usas
un vibrador elctrico como un pene masculino, ningn hombre
puede satisfacerte, porque, al fin y al cabo, un vibrador elctrico
Preguntas
Cul es la diferencia entre una inspiracin y un ideal, y es
malo para un buscador estar inspirado por alguien?
Qu es normal, y por qu hay tanta patologa hoy en da?
Cmo puede uno sentir la consciencia a menos que uno la
logre, y cmo imaginar lo que an no ha sucedido?
Primera pregunta:
Dijiste anoche que un Krishna, un Cristo, un Buda, es el
clmax de la posibilidad y el crecimiento humanos, y luego dijiste
que la psicologa yguica y tntrica no pone ningn ideal ante el
hombre, y que, para el tantra, tener un ideal es un error. Con
este punto de referencia, explica, por favor, cul es la diferencia
entre una inspiracin y un ideal. Cul es el sentido de la
inspiracin en la vida de un buscador? Por favor, dinos si incluso
ser inspirado por un gran hombre es un error en el camino de un
meditador.
Un Buda, un krishna o un Cristo no es un ideal para ti; no tienes que seguirles. Si les sigues, te los perders, y nunca alcanzars tu propia naturaleza bdica. El estado bdico es el ideal, no
Buda. El estado crstico es el ideal, no Jess. El estado bdico es
diferente a Buda; el estado crstico es diferente a Jess. Jess es
slo uno de los Cristos. T puedes llegar a ser un Cristo, pero
nunca puedes llegar a ser un Jess. Puedes volverte un Buda,
pero nunca puedes volverte Gautama. Gautama lleg a ser un
buda y t puedes llegar a ser un buda. El estado bdico es una
cualidad, es una experiencia! Por supuesto, cuando Gautama se
convirti en un buda, Gautama tena su propia individualidad. T
tienes tu propia individualidad. Cuando t te conviertas en un
buda, estos dos budas no sern el mismo. La experiencia ms
ntima ser la misma, pero la expresin ser diferente,
absolutamente diferente. No es posible ninguna comparacin.
Slo en el ncleo ms ntimo seris lo mismo.
Por qu? Porque en el centro ms ntimo no hay
Ten muy claro que an tienes que ser, que no eres, porque con
esta creencia falsa nunca sers capaz de transformarte. Con esta
creencia falsa toda tu vida se volver falsa.
Gurdjieff sola decir a sus discpulos: No me preguntes qu
hacer. No puedes hacer nada, porque para hacer algo primero
sers necesario t. Y t no ests presente, as que cmo vas a
hacerlo? Puedes pensar en hacer, pero no puedes hacer nada.
Estas tcnicas son para ayudarte, para traerte de vuelta; para
ayudarte a crear una situacin en la que te puedas encontrar a ti
mismo. Habr que destruir muchas cosas: todo lo que es errneo,
todo lo que es falso. Antes de que surja lo real, lo falso tendr
que irse; debe cesar. Y stas son las ideas falsas: que eres. stas
son las ideas falsas: que eres un alma, atma, que eres Brahma.
No es que no lo seas, pero estas ideas son falsas.
Gurdjieff tuvo que hacer hincapi en que no tienes alma.
Contra todas las tradiciones, insisti en que el hombre no tiene
alma. El alma es simplemente una posibilidad: puede ser, puede
que no sea. Hay que conseguirla. Es simplemente una semilla.
Y este nfasis es bueno. La posibilidad existe, la potencialidad
est ah, pero an no es una realidad. Y seguimos leyendo el Gita
y los Upanishads y la Biblia, y seguimos considerando que somos
el alma: la semilla pensando que es el rbol. El rbol est oculto
en ella, pero an tiene que ser revelado. Y es bueno recordar que
puede que sigas siendo una semilla, y puede que mueras siendo
una semilla: porque el rbol no puede llegar, el rbol no puede
brotar por s solo. Tienes que hacer algo conscientemente al
respecto, porque slo crece mediante la consciencia.
Hay dos tipos de crecimiento. Uno es el crecimiento
inconsciente, natural: si se da la situacin.
La cosa crecer. Pero el alma, el atma, el ser ms ntimo, lo
divino que hay dentro de ti, es un tipo de crecimiento
enteramente diferente. Slo crece mediante la consciencia. No es
natural, sino sobrenatural.
Si se deja a la naturaleza misma, no crecer; si se deja
simplemente a la evolucin, nunca evolucionar. Tienes que hacer
algo conscientemente, tienes que hacer un esfuerzo consciente al
respecto, porque slo crece mediante la consciencia. Una vez que
la consciencia est enfocada en ello, el crecimiento tiene lugar.
Estas tcnicas son para hacerte ms consciente.
teora -una de las partes ms esenciales del entendimiento hindes que, a menos que vayas ms all de los karmas, no eres libre;
a menos que hayas ido ms all de todas las acciones,
permanecers esclavo. No prestes mucha atencin a lo externo,
no te obsesiones con ello. salo como una ayuda, pero recuerda
continuamente que tienes que descubrir lo interno.
Estas tcnicas de las que estamos hablando aqu son para lo
interno, para descubrirlo. Te dir una cosa. Ha habido
tradiciones... Por ejemplo, una de las tradiciones religiosas ms
importantes ha sido el jainismo. Pero el jainismo presta demasiada atencin a lo externo, demasiada; tanto es as que olvidan
completamente que existe algo, como la meditacin, que existe
algo como la ciencia del yoga. Lo olvidan completamente.
Estn obsesionados con la comida, con las vestimentas, con
dormir, con todo..., pero no con ningn esfuerzo encaminado a la
meditacin. No es que no hubiera meditacin originalmente en su
tradicin, porque ninguna religin puede nacer sin ella, pero en
algn momento se obsesionaron con lo externo. Se volvi tan
importante que olvidaron completamente que toda esta situacin
es slo una ayuda; no es el objetivo.
Lo que comes no es el objetivo. Lo que eres es el objetivo. Es
bueno que tus hbitos alimentaros te ayuden a descubrir el ser.
Eso es bueno. Pero si te obsesionas con la comida, pensando
continuamente en ella, entonces no has entendido nada. Entonces
eres un adicto a la comida. Ests loco, neurtico.
Segunda pregunta:
I
No es cierto que todas las tcnicas de meditacin son, en
realidad, acciones que llevan al buscador a su ser?
En cierto sentido, s; en un sentido ms profundo, no. Las
tcnicas de meditacin son acciones, porque se te aconseja que
hagas algo. Incluso meditar es hacer algo, incluso sentarse en
silencio es hacer algo, incluso no hacer nada es una especie de
hacer. De modo que en un sentido superficial, todas las tcnicas
de meditacin son acciones. Pero en un sentido ms profundo, no
lo son, porque si tienes xito con ellas, la accin desaparece.
momento en que no ests haciendo nada con respecto a la meditacin: simplemente ests ah y sucede; simplemente ests
sentado o de pie, y sucede; sin hace nada, simplemente siendo
consciente, sucede.
Todas estas tcnicas son solamente para ayudarte a llegar a
un momento sin esfuerzo. La transformacin interna, la
realizacin interna, no puede ocurrir mediante el esfuerzo, porque
el esfuerzo es un tipo de tensin. Con esfuerzo no puedes estar
totalmente relajado; el esfuerzo se convertir en una barrera.
Manteniendo esto en un segundo plano de la mente, si haces
esfuerzo, con el tiempo podrs tambin dejarlo.
Es como nadar. Si sabes algo acerca de nadar sabes que al
principio tienes que hacer esfuerzo pero slo al principio. Una vez
que te haces a ello, una vez que sabes lo que es, ya no hay
esfuerzo, puedes nadar sin esfuerzo. Y ni siquiera un buen
nadador puede decir qu es nadar, qu est haciendo
exactamente. No puede explicarte lo que est haciendo. En
realidad, no est haciendo nada. Simplemente se est
abandonando a una relacin profundamente sensible con el agua,
con el ro. El realidad, no est haciendo nada. Y, sin embargo est
haciendo; an no es un nadador experto: es slo un amateur,
todava est aprendiendo.
Te contar una ancdota. En Birmania, un monje budista
recibi la orden de realizar un diseo para el nuevo templo,
especialmente para la puerta de entrada. As es que estuvo
haciendo muchos bocetos. Tena un discpulo con mucho talento,
as que le dijo a ese discpulo que estuviera a su lado. Mientras l
haca el diseo, el discpulo simplemente tena que mirar, y si le
gustaba, tena que decir que estaba bien, que era bueno. Si no le
gustaba, tena que decir que no. Y el maestro dijo: Slo cuando
digas que s, enviar el diseo. Si sigues diciendo que no
desechar el diseo y crear uno nuevo.
Cientos de bocetos fueron desechados de esta manera.
Pasaron tres meses. Incluso el maestro se asust, pero haba
dado su palabra, as que tena que cumplirla. El discpulo estaba
all, el maestro haca el diseo, y entonces el discpulo deca que
no. El maestro empezaba otro.
Un da, la tinta estaba a punto de acabarse, as que el
maestro dijo: Sal a buscar ms tinta. El discpulo sali. El
ello, hay que transcenderlo, y hay que lograr llegar a flotar sin
esfuerzo.
El camino es arduo y muy contradictorio. No se puede
encontrar nada ms contradictorio que la meditacin;
contradictorio porque hay que empezar con un esfuerzo y hay que
terminar sin esfuerzo. Pero sucede. Puede que no seas capaz de
concebir lgicamente cmo sucede, pero sucede en la
experiencia. Llega un da en que te hartas de tu esfuerzo. El
esfuerzo cesa.
A Buda le sucedi de esta manera. Durante seis aos estuvo
haciendo todo esfuerzo imaginable. Ningn ser humano ha estado
tan obsesionado con iluminarse. Hizo todo lo que poda hacer. Fue
de un maestro a otro, y todo lo que le ensearon lo hizo a la
perfeccin.
se era el problema, porque ningn maestro poda decirle:
No lo ests haciendo bien; por eso no lo ests logrando. Eso
era imposible. Lo estaba haciendo mejor que ningn maestro, de
modo que los maestros tenan que confesar. Decan: Esto es lo
que podemos ensear. Ms all de esto, no sabemos, as que ve a
algn otro sitio.
Era un discpulo peligroso..., y slo los discpulos peligrosos lo
logran. Estudi todo lo que era posible. Todo lo que le decan lo
haca..., exactamente como se lo decan. Y luego iba al maestro y
deca: Lo he hecho, pero no ha sucedido nada. As que qu es
lo siguiente?.
Los maestros decan: Ve a alguna otra parte.
Hay un maestro en los Himalayas; vete all. O Hay un
maestro en un bosque; vete all. Nosotros no sabemos ms.
Estuvo de aqu para all durante seis aos. Hizo todo lo que
se puede hacer, todo lo que es humanamente posible, y entonces
se hart. Todo el asunto le pareci vano, baldo, sin sentido. Una
noche suspendi todos los esfuerzos. Estaba sentado bajo el rbol
bodhi, y dijo: Ahora todo ha terminado. No hay nada en el
mundo, y en esta bsqueda espiritual tampoco hay nada. Ya no
hay nada que pueda hacer. Todo ha terminado; no slo este
mundo, sino tambin el otro. De pronto, todos los esfuerzos
cesaron. Estaba vaco. Porque cuando no hay nada que hacer, la
mente no puede moverse. La mente slo se mueve porque hay
algo que hacer: alguna motivacin, algn objetivo. La mente se
imposible.
Pero no te engaes a ti mismo. Puedes hacerlo; por eso lo
digo. Cuando ests sufriendo, puedes decir: S, s que yo he
creado este sufrimiento, pero en el fondo sabes que lo ha creado
otra persona. Lo ha creado tu mujer, lo ha creado tu marido, lo ha
creado alguna otra persona, y esto es simplemente un consuelo
porque no puedes hacer nada. Te consuelas a ti mismo: Nadie lo
ha creado, lo he creado yo mismo, y con el tiempo dejar de
hacerlo.
I
Pero el conocimiento es una transformacin instantnea; no
hay ningn con el tiempo. Si comprendes que lo has creado t,
cesar inmediatamente. No volver a surgir. Si vuelve, eso significa que el conocimiento no ha sido profundo. De modo que no
hay necesidad de averiguar qu hacer, y cmo dejar de crearlo. Lo
nico necesario es ir al fondo y descubrir quin es realmente la
causa de ello.
Si otros son la causa, entonces no se le puede poner fin,
porque no puedes cambiar el mundo entero. Slo si t eres la
causa se le puede poner fin. Por eso insisto en que slo la religin
puede conducir a la humanidad a la cesacin del sufrimiento.
Ninguna otra cosa puede hacerlo, porque todos los dems creen
que el sufrimiento lo causan los dems; slo la religin dice que el
sufrimiento lo causas t. De manera que la religin te hace el
dueo de tu destino. T eres la causa de tu sufrimiento; por lo
tanto, t puedes ser la causa de tu dicha.