Está en la página 1de 25
T.S.Eliot tierra baldia cuatro cuartetos Premia editora s.a ave de los locos co1977 ‘orgs el Premio Hanseitico Goethe. T. SIERRA BALDIA Eliot falleci@ comtenzos de enero de 19 ‘Vicente Gaos. Versisn ¢ inteoduccisn ANGEL FLORES remedio qu omar una rae 9 eck. tna (Gecimc orale fe Baten oe ye pretada de ice: Saakepee ote ane Sen juan Sei ee Santee See at Bold cuands genet ee meals a pare Sletten paveroumente Tt sha cas cat shen, ‘Aagel Flores "1930 16 “Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse ‘culls meis vidi in ampulla pendere, et cum Ml pueri dicerents Hlaial ss 8a) rea pondehat ila: ass@asciy OB, For Ezra Pound it miglion Fabbeo, No slo ttl, sno ol plan yuna gran porte del simbotismo incKenal de este Poca, me jon sugerdos pore bro de eres eta eee ate dt tet Santo Grits "rom Real 10 R= ‘tance (Cambridge: 1920). En werdad te Cio tanto, qc ef lina de la seorta Wese fon actors ies lificatades el pooma macho mejor que mit propian notes Reco- ‘endo. pes, cha abe (ie pores infe- ‘santana af gue ea gue tala ls pon Intuctacion ami poom Le dbo mucho también, peto\cn sentido. mds general = ta obvae antrogologie, ova uc hate Flstos profundamcrte on mucin gemerd- Lins hke ffero'a"The Golden Bough fe he sorelta on expen e fo dat to mos "Athi, Adoni Ox El letor de {htas obras reconoceranmediatomerte on tn poem cores alasoncs anlar tees gettace 7 No tengo mada Yerdaderatiets ae ‘a {precede do itaun,y soy 1. BL ENTIERRO DE LOS MUERTOS ‘Abril es el mes mas cruel; engendra Lilas de la teera muerta, mezcla Memorias y anhelos, remueve Raices perezosas com luviasprimaverales Elinvierno nos mantuvo caidas cubriendo La terra con olvidadiza nieve, autriendo Una pequena vida con tubérculos secos. Nos forprendss el verano, cuando. leg sobre ef Starnbergersee Con un chaparrén. nos detuvitnos bajo la solumaata Y seguimos fuego bajo el sol, dentro del " Hofgarten, Y tomames café, y hablamos durante una Thora Bin gar keine Russin, stam ans Litawen Teche deutsch: Y cuando éramos nos, pasando ana Temporada en casa de 1 primo el [aechidague, El me sacs en trio. Yo tenia miedo, yme dijo: Mar Marie, sujstate bien. Yes deslizamos eveste aba. 19 En las montaias, alll st que se siente uno Thibre: Leo durante gran parte de la noche y en el Tinvierno parto hacia el sur {Cases son Ins raees gue areigan_ que En estos escombros pétreos? Fj de Thombee ‘Tei no puedes decirlo, ni adivinarlo. pues [Ti tan sole conoces Un montén de imagenes rotas. donde el [sol bate. El Arbol muerto no cobija, el grille no Teonsvela. Y a reseca piedra no mana agua. Solo Hay sombra bajo esta roca ro) (Wen bajo la sombra de esta roca roja). Y te ensehart algo diferente Dela Sombra ue te sie zancadas por © de tu sombra que al atardecer se levanta {para encontrarte ‘Te mostraré lo que es el miedo en un Ipuiado de polvo, Feisch welt der Wind Der Heimat

También podría gustarte