Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revisado en 2012
CDIGO
DEONTOLGICO
DEL CIE PARA LA
PROFESIN DE
ENFERMERA
PREMBULO
Las enfermeras tienen cuatro deberes fundamentales:
promover la salud, prevenir la enfermedad, restaurar la salud
y aliviar el sufrimiento. La necesidad de la enfermera es
universal.
Son inherentes a la enfermera el respeto de los derechos
humanos, incluidos los derechos culturales, el derecho a la
vida y a la libre eleccin, a la dignidad y a ser tratado con
respeto. Los cuidados de enfermera respetan y no discriminan
segn consideraciones de edad, color, credo, cultura,
discapacidad o enfermedad, gnero, orientacin sexual,
nacionalidad, opiniones polticas, raza o condicin social.
Las enfermeras prestan servicios de salud a la persona, la
familia y la comunidad y coordinan sus servicios con los de
otros grupos relacionados
2. La enfermera y la prctica
La enfermera ser personalmente responsable y deber rendir
cuentas de la prctica de enfermera y del mantenimiento de su
competencia mediante la formacin continua.
La enfermera mantendr un nivel de salud personal que no
comprometa su capacidad para dispensar cuidados.
La enfermera juzgar la competencia de las personas al aceptar
y delegar responsabilidad.
La enfermera observar en todo momento normas de conducta
personal que honren a la profesin y fomenten su imagen y la
confianza del pblico.
Al dispensar los cuidados, la enfermera se cerciorar de que el
empleo de la tecnologa y los avances cientficos son compatibles
con la seguridad, la dignidad y los derechos de las personas.
La enfermera tratar de fomentar y mantener una cultura de la
prctica profesional que favorezca el comportamiento tico y el
dilogo abierto.
3. La enfermera y la profesin
A la enfermera incumbir la funcin principal al establecer y
aplicar normas aceptables de prctica clnica, gestin, investigacin
y formacin de enfermera.
La enfermera contribuir activamente al desarrollo de un ncleo
de conocimientos profesionales basados en la investigacin, que
favorezca la prctica basada en pruebas.
La enfermera participar en el desarrollo y en el sostenimiento
de un conjunto de valores profesionales.
La enfermera, actuando a travs de la organizacin profesional,
participar en la creacin de un entorno favorable de la prctica
y en el mantenimiento de condiciones de trabajo en la enfermera
que sean seguras, equitativas social y econmicamente.
Docentes e
investigadoras
Asociaciones nacionales
de enfermeras
Incluir en el plan de
estudios referencias a
los derechos humanos,
la equidad, la justicia y
la solidaridad como
base para acceder a los
cuidados.
Elaborar declaraciones
de posicin y directrices
que favorezcan los
derechos humanos y
las normas ticas.
Impartir formacin
continua en las
cuestiones y dilemas
ticos.
Brindar oportunidades
de ensear y aprender
acerca de las cuestiones
ticas y la adopcin de
decisiones.
Influir a favor de la
participacin de las
enfermeras en comits
de examen tico.
Brindar oportunidades
de ensear y aprender
en relacin con el
consentimiento
fundamentado, la privacidad
y la confidencialidad,
la beneficencia y la
maleficencia.
Facilitar directrices,
declaraciones de posicin,
documentacin pertinente
y formacin continua
sobre el consentimiento
fundamentado para los
cuidados de enfermera
y mdicos.
Emplear sistemas de
registro y de gestin
de la informacin
que aseguren la
confidencialidad.
Incorporar cuestiones
de confidencialidad e
intimidad personal en
un cdigo nacional de
tica para enfermeras.
Desarrollar y vigilar
la seguridad
medioambiental en
el lugar de trabajo.
Sensibilizar a los
estudiantes sobre la
importancia de la
accin social en los
problemas actuales.
Abogar a favor de un
medioambiente sano
y seguro.
Docentes e
investigadoras
Asociaciones nacionales
de enfermeras
Establecer normas de
atencin de salud y un
contexto de trabajo
que fomente la seguridad
y la calidad de los
cuidados.
Facilitar oportunidades de
formacin/aprendizaje
que fomenten la
preparacin y la
competencia para el
ejercicio de la profesin
a lo largo de la vida.
Establecer sistemas de
evaluacin profesional,
formacin continua y
renovacin sistemtica
de la autorizacin para
ejercer.
Realizar y difundir
investigaciones que
muestren los vnculos
entre el aprendizaje
continuo y la competencia
para la prctica.
Vigilar y fomentar la
buena salud individual
del personal de
enfermera en relacin
con su competencia
para la prctica de la
profesin.
Fomentar la importancia
de la salud individual y
poner de relieve su
relacin con otros valores.
Fomentar estilos de
vida sanos para los
profesionales de
enfermera. Influir a
favor de lugares de
trabajo saludables y
servicios para las
enfermeras.
Docentes e
investigadoras
Asociaciones nacionales
de enfermeras
Proporcionar
oportunidades de
enseanza y aprendizaje
en fijacin de normas
para la prctica,
investigacin, formacin
y gestin de enfermera.
Fomentar el apoyo en
el lugar del trabajo
a la realizacin, difusin
y utilizacin de la
investigacin relacionada
con la enfermera y la
salud.
Elaborar declaraciones
de posicin, directrices
y normas relacionadas
con la investigacin de
enfermera.
Fomentar la participacin
en las asociaciones
nacionales de enfermeras
para crear condiciones
econmicas y sociales
favorables para las
enfermeras.
Docentes e
investigadoras
Asociaciones nacionales
de enfermeras
Desarrollar la
comprensin de las
funciones de los
dems trabajadores.
Estimular la cooperacin
con otras disciplinas
relacionadas.
Desarrollar en el lugar
de trabajo sistemas que
favorezcan valores y
comportamientos
profesionales ticos
comunes.
Difundir la tica de
la enfermera a otras
profesiones.
Desarrollar la conciencia
de los problemas ticos
de otras profesiones.
Desarrollar mecanismos
para proteger a la
persona, la familia o la
comunidad cuando el
personal de atencin de
salud ponga en peligro
los cuidados que ellas
reciben.
Facilitar directrices,
declaraciones de posicin
y foros de debate sobre
la proteccin de las
personas cuando el
personal de atencin
de salud ponga en
peligro los cuidados
que ellas reciben.
DIFUSIN
del Cdigo deontolgico del CIE para la profesin de enfermera
Para que sea eficaz, el Cdigo deontolgico del CIE para la profesin
de enfermera, debe ser conocido por las enfermeras. Alentamos a
ustedes a contribuir a su difusin en las escuelas de enfermera, entre las
enfermeras en ejercicio y en la prensa y otros medios de comunicacin
social de la enfermera. El Cdigo debe tambin distribuirse a las dems
profesiones de salud, al pblico en general, grupos de consumidores y
grupos de elaboracin de polticas, y a las organizaciones de derechos
humanos y a los emplea-dores de las enfermeras.
10
www.icn.ch