Le tue a Ar yah. Sach meria. tbr, 2/; Lollln 3 : Sz aN gs oc it 4non Galas ato, 1071: yr cast Tau, Need pi Eel esc dm Bespone de Moty” ‘Sean Pasa emus enarojea sans ta watyoumaurrta monte tose of 8 "nel eso Dogon Insurgent da reat para ops ery Sw ce ‘ibigonin Cute, J Bargin, Now Yor soma, Snr, 69 ea ESR ims aa Oo on ps a Pron sae, a, 23. ago 2s Ato ase Maina eames cok mara ia crancapobaal eller coco ‘far nfomacian basints completa on tos Arcos de T-bunalos SS. een da Sin ves an Te dete Ay, cracaect ane en RY, 1988. ee eet cones eet aren eee toereeae cr attatwscaas Ta foreac gst atc nt masa oar cas ia encargada de un cepa primo al cement ase. ‘gap oo rts nee Los eos Sit ys igre exostersrenes aeset bn comestygntcaes creo cep ete SA it hiv cae a. oa i rons prosuc agon ‘gprs utes cacn eeinscia Sean es Stic Feet tos cin age Tin, x Oto “in er ‘geen San uaa areata on Mendoza on ia Mendoza. 2 equ Aare ‘San Salar de yy wv (GULTOS DE SANTIFICACION Proces0s de sanificacién en el marco de la regiosidad ‘unvestudo co caso clo de Aurora en Azul, Provincia de Buenos Aes. Verérica odin ‘Do manera distita a os cutos wacricalt, donde i persona mvcitapor violencia accede aun estatto sims Fes superar, tanstormandose en dotentador do enerala, ‘nloe utlos de saffieacnla persona muera no adie fe supoder de un crimen que latomade inmediato on cosa ‘era, sno de una mosis natal azampafiada por signos ‘istovowos. En el caco de Aura Martinez tenemos ol ‘lamp casi de ia" muerte anunciada” que consttuye al cress on unantocedenta rraeiibie dv tarilicacisn. (Rincon sacri! alguien mata, como vimos, a una MU fer 0a nite,©s daar, porsonas eometidas l pode del Waray no e2casval qua los rminales sean en casi todos Cette Varones. En la muerte que preanuncia a ant React popular poterer, no ay woloriay gor tant ka Porson musrta ne puede ser rluaimente sacriicada por cee rao el oaatuto boca que doviene es simple Soprlato de una evidencia’ que ol muero er ya do sekt- ‘losn simbolca cuperio aos de producise su muorta y (Baz viones acta’, simplemer, come un dato que ates. tus can condiegh. Larmuerta sacral one mucho de eB ucsen Gola sacrabsad miortas a muorte de santo Constuye un feabmonio do una sacaled previa, ‘Enla‘Argenina, la Dunia Correay Ceferino Namuncu- sata davsnido on objets do collosde santieacion, lar. Ira a aiz del hecho mlagroso de segue amamartando sue despues de muora ol sagundo por su devocion Joutomprana mnste, Eleasade Aurriaes mucho menos aaerets ota cutrama jsuideearalo nos porilen obser ore proceso on euae tical: todos los elements de otacin del mio eat presemes 69 a8 exo Seibeltelesy nel acopie de formacén, aveees conta sak= epee laetn do ee honpaecnn put CS ee a atesde oda, tv sonosmiona desu uur inninene habie sido anuncnds tas vrsone mses ee {ue laniiatwvo un encuonva conta Vigen de Lujan ae gisheauenloanircscatagcoin Cuoests aera, sateen Seer ists sara "eas tendon a confimariay STOO NE porque me voy armors“ PO" * te ay Gaus; ya macs doo, qerida, camo fovea sie favia estés en horada clases...” ella (Aurora) respon, {86 “buen saborta, usted nome del Pons ees se ea 2 -arrepentir mas de una vez" * {ease atom permilasaéadelalumne Ensen wrantuvo una posicion desafiante y ain amenazante frente a una autoriadsociaimente consti totenolaniormacin soa conadcors seco bean, ‘mia, ifecci6n renal, cancer toe ine ona meemnabe occur naa shatincetcuricnamte Las descipcones sobre Aurora, alecida on 1958, son relaivamontevagas pero en general coinciden on sofalar ‘ondiionestisiea yespinaee seimlable alcontxce de sanifeadin: *y.. era morochita.. muy, qo sf yo, suavcta, no sé ino dec no ana chica coma aires qus con des: pions. iano, era apagadia pore muy Suena, my Suna chiea, my buana compater= "yf. roentte nol congeimos rid que aa, 10 sb ltondria hermanos por ai. era olla soa. ofa ‘muy buona” {a Neti de lamadre dana vo, desde elcomion- 2z0,un papel my Inport ena forma el co! 90 rn resua eviente que ela aces sn ing $0'Ge cdostonamant muerte sobrenaturl de 5 ‘aio pare Gola elaboraion se s propo suelo. Con ‘una pequafa fotografia de ania, onmarcaca,yleoan feceong undminro vest que ad al cuadtio con ‘Seto de recomponer 9 parr de 6a imagen total Go ‘Atoms neluenanade un pequano velo enlapate supe. for Etareconstuccnanesana ondapr pare de “itoctere, dots imapenifaniigardasborarelaconcon stro relat ue itera ol mio: “Unvesido que hablan hecho paratacomunién pero ca Aurora) quota caronasoparacleurpleatos le dip ala mate qua selo pura porque elas, se ‘peo ae mute hue taba acai la tumba de su hija para ane: lars ioresy mantane' impo ellugar severe que sto primeros impos alt no dud on roar una y mt ‘ocws nah eneuertrode suhjacon i Viagencobo- ‘ado ae alafomacion dela crooncia popular en su cea {i sotrenatral * ‘Laversan matoma dela mueteanurcadase popog’ rapidemente por Azul a uma dea ia comenas 0" ‘istada slduamentoporsupuest, ls conviosngeneal Sobre eu eanidad de fgar cls vino dal don ortadon Acambio de jets dojasos en sutumba, Au tortatograba para sus fle avoras important, Poo on {Bios scands, esos objetos eon eatmonio dla fo quo {olla onl toreasor le, precsamets, = menconada una Sendo done {Aurora es miagrss... pedi cualqvier cosa [1 vex como factor principal de fa concee 8, principalmente. al Se cc onaen cpa tangata i thant nee Baioteies eaeeeamenct fete atte cme Gods ercnaarpen wont Saeee coos tees rm cor situra una habtactn' on oreo altar ytoniaunman. yo un lugar ahi psa sacra Been aa ae (docosas que la gente hablatevade. door jovi. ecarpings.. hasta un sae hate fs do novia, habia a apes oo ‘ habia una muta, habia opens ae 8808 saris que conlos mas bgaies tuner ta ata oma nie rump ol emplazamiont del cto ena propia itrrRe nt argu fh da clrndas ‘Lainsalacn del santaro marea Un ho importante en desarete dete: aparentomente, aunque ela habia Buest nota de au njay muchos de lo coos djadoe Soto su tombs, co rosa a eoletviar i adoracdn “lamadte dota deon que mijaes santa ellapobre. declaque nyo npuede dae, senagaba coor asa nope fader sn pari lala mh ela ques doen angus ‘unos vecinossteranentronzarelCorazénde Jess onl satan. usando a propusoron la entonzacin, a mad rs: pondio dice lainormania-c, fe doy plona leet, Raga le que quer. Puve ol ala le puce todas ln plac Iotbride placa yen el conto la magon de “despuisyo lohiover(alamadraiaconrentncia que ‘vandorezaramoselrosane...queepodacemprar un Broyy que hicir mar aa gent Aoarentmont, ve loleps auion aconsojslacompra dun ibe do acts para quo a gente rmase porque as, Vowbalmont, a= diel que co aes Mucha gente comenss a acetate aaa pore apa tool bit qe otros habia iogrado a pode ig para aa todos, fa maltpbesebn de placas de homens ls ‘irendasconetiuyenunacotienacon eviderte des ca ‘clr magna af en su pode aca, como en anos ‘tes cles, por conta ‘Con el iompoia faa do us miagtos oe extends por tnd el dio de a proving un omar rap su sable Govde La Pata, elo provianon dla prouneiage La Pampa. deade Rosaro Sowa de Sara Fe Ala da peratn goograica delet se agragala Gerad de be aque Aurortaprocura asus les salud, taba, poe Sion Eltest de algunas laquota venta an este sentido “Gracias Auta pore miagr” “Aaron, gracias por la paz quel ste ami aornen- tae vis “Gracias Aurora por cura ami eto “Acompananos en nusta expdin Aconcagua 64" “Raroa te pido que lumines™ 57Lecieta sc actain are luna especie do ib deviate culo: ¥ esto tiene que ver bsicamenta see imate ican ts Sear ‘olico-Las entoscoin Ins s¢hiomacusentearters “Después yo baa rezaro ada auineo clas so empoonnn personae™ io. primero to rezaba mbezaron a lnlar dee © doce 2 faruaro a Aurora teiae Cncuonta zona on i2hmedatocobrelascestumbres aigosas dla ene O82 8 prea. nova alalglesia.. por Sislatncaconordnauehabiaea ‘no antaba mas gente, hbo que dojar las ventanas Sbiorasyfutaliaomocin qverectiglamandqueah ‘comenzd a andar un poaula, ya no decia que no™ {aconcurrencia masiva ylamultituddeabjtos dejados como olrenda lam la stenciSn da prope oblepa de AZ, ‘onsefior Marengo (antocesor del actual Bianchid Cea: fo}, Segun al relat, ol prolado. “ue averahly aio's.unacosast...dostambién, pero ‘acd hay un montén de cosas, acé pasa algo” Hasta ahora ne se advere que lajerargutaeclestistica haya debido prectar al ferémenalaalonainurgento que ‘dobid prostar por ejemplo, alcuto extatica do Nuesra So- fora del Rosaro 6e San Neos. Hasta donde sabomes, ‘tampoco nado ha soletado fa canonizacion do Aorta, ‘mantenigndoce el cuto como simple devockin popular, ‘eetrngida ln vneracén imporatora. Elmto de Aurora se vs robustecto por las Historias sobre sus aparcones postavores a sum "(se aparecio) en su casa, anlacasa de ella. y varias voces y hablaba.. no sé o que hablaba... yhace mus Che tampa. hard come uno quince aos” Yyevando la made quiz acladar a trate delainaa “Sse presants (Aurora) una noche ala made yle dip ue so [a tocar... que no tena (ya) o3jn nina, eso dex ialamadro, quo ela le hablaba sies asinosé,yonas- {a tanto no creo seas cosas’ “ap (Rutor} que no la mouioran porque ya no tenia Calon. Eso nos conts la madre [propia must de lasefioraHortensiade Marti veal constuccién del mio: algunos sostienen quofalle- 66 stbtamente mientras jugaba a la baraja oto testimo- fie aseguraque cuando se insta ovo de actas sola vita fimar “mire Hotensiaelciade mahana...alomejorvanade- cr cesar la mama viva? Ojai viva cincuenta aos pero ypor qu na rma? Fama y fuel lima que hizo, Ala noche se descompuso y se muri, estaba mirande television.” El padre do la nita, Ramén Martinez, duoho del pe- {quefe almacén unto al cual vivian y empload ‘Tro Federal falleso arecedorde 1980y imacvs © menos ls fu cambiand... pa tengo miedo ue Svengali hist (ec) y me echo, por esommucho ya « wage See de a mada hermana que cuando soci dos prendeee de ods lat ftrdas xctam6 qo ean todos ‘achwachos"eelueo mira tesa movoes (por Aurora) ‘aaaor santa Esta mjoracus6,segundican alos lee {Ge luerar con as ovens, apropéndove de as aio do Sr dejadar ena umba.”Eilocal del anacén pormane- {ecerradoy lasclrondasdepereas,,Puodeacasovnaac- ‘ud tan uertemento essen borer la eoencia on a po- ‘lordelamoona? Est, robablomerte, a dgoltauro ue Snateacadelos eos popsares es siomoreimprevisbl. St886n 3150 Vande. vendor 29 cerrado, os eb os . ar bale {e una mujer devota, entrevistada ‘ees owt una sh) at eee cet Recnineonstonr aatoetorce Genlgheelcetmontindarace ase. aaa | speselatuntade Art coneyan un fuoerec Tie era iacasa, que: $8 Yo, un Tanga Pedi -caimente la interpretacién religiosa del culto: lev6 a la tumba (a la madre). Torabe gmbid? 850 la “Ane Je digo una cosa... dicen que-Dios llama pri- ims impr pra fa sda meer aa eects tie aetes toy be Sin} ormanay’ fia nada (a la convencidatotal... que aqual que hijo de maka ma- arog aS? SUaNdO el Pérroco ro, perdoname ia expresion. va a estar ochocientos Faceless ero ratee2 nD conc aig So een a entation to motage 2mediahermana, V8 Venta masiva lolleva Dios. Nosé... para mi (que Dios meperdone) pe- ente naycvomant rea ean un ‘ro esta mal... aquél que hace bien que siga haciendo Mi wd episcopal det bien... y aquélque ests haciendo una cosa malhecha, cosas ere. puedn deci ue se queda con Tova para que no jrobe al reso del mundo". | cn arena (1pm ma pane | 4800420 m0 impos tera Pe" UCase) tang incre para dept neta ance ere moyen ten eee aeAaa. | eeten Sapitterremnecrean Senay ee | “Sh haypocas lores) habia guaestancada yomts or