Manual Impermeabilizacion PDF

MANUAL DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS
PARA LA IMPERMEABILIZACIN
Y EL AISLAMIENTO
P Ma Csd
SOLUCIONES
ADAPTADAS AL
AT
Cs
I Cs
FP
SR
MANUAL DE SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIN
INTRODUCCIN
La publicacin de este segundo Manual de sistemas constructivos para la impermeabilizacin de ChovA, representa una actualizacin de
la primera edicin, adaptada a los cambios provocados por la adaptacin al CTE.
La publicacin del CTE, en marzo de 2006 marc unas pautas de exigencias distintas a las que se haba tenido con las antiguas Normas
Bsicas. Las especificaciones de soluciones, referidas a la impermeabilizacin de cubiertas, en la antigua NBE QB:90, siempre se refera a
soluciones con tipos de productos. Las exigencias del CTE, que se definen en los Documentos Bsicos, la impermeabilizacin en el DB HS1, se refieren a prestaciones de los productos y no a tipos.
La estructura del CTE considera como premisa, el contemplar la cubierta como un conjunto, en funcin de su uso. Y presenta una
complejidad muy superior a las antiguas Normas Bsicas, lo que produce una mayor dificultad para su interpretacin, por parte de los
tcnicos de proyecto o de obras. Por lo tanto, excepto las condicionantes estructurales, las condiciones que se deben cumplir para el uso
previsto de la cubierta, van a estar consideradas en los documentos:
DB HE.Ahorro de energa.
DB HS. Salubridad.
DB HR. Proteccin frente al ruido.
Es por ello, que la correcta interpretacin de los requisitos exigibles y los productos que los satisfacen, en su campo correspondiente, exige
no solo conocer los productos, en profundidad, sino adems las interrelaciones entre ellos, cuando puedan afectar, para conseguir que se
cumplan todas y cada una de las exigencias.
Por lo tanto, en las soluciones previstas en este Manual se definen las soluciones de impermeabilizacin ms adecuadas, conjuntamente
con las de aislamiento trmico, y las de comportamiento frente al ruido, en su caso. Por lo tanto, se contempla dar los detalles y condiciones
para poder disear los apartados de impermeabilizacin y aislamiento, de modo que se satisfagan las exigencias del CTE.
Las soluciones de impermeabilizacin con materiales asflticos, especialmente con las Lminas de Betn Modificado con Elastmero, tipos
POLITABER, ofrecen la garanta y seguridad de una marca lder, con muchos aos de experiencia de aplicacin, y millones de metros
cuadrados instalados anualmente. Por sus caractersticas y virtudes, las impermeabilizaciones asflticas proporcionan soluciones eficaces
y seguras. Es por ello que representan la mayor cuota de superficie aplicada frente al resto de materiales no asflticos. La aplicacin de estas
lminas, con tcnicas sencillas y sin necesidad de medios sofisticados, minimiza los riesgos, si bien no debe descuidarse la correcta eleccin
de los materiales ms idneos, para soluciones tcnicamente correctas, y aplicados con las garantas de ejecucin suficientes para asegurar
su funcionalidad.
En las siguientes pginas de este manual, se muestran las soluciones constructivas de impermeabilizacin de cubiertas, plana o inclinada, y
muros y soleras, con criterios claros y de una manera sencilla. Aunque las soluciones de muros y soleras no estn contempladas en esta
primera edicin del CTE, pero estn en funcin de las previsiones de soluciones de impermeabilizacin previstas en futuras revisiones. Al
mismo tiempo que dar detalles de ejecucin de los puntos singulares y de la realizacin de la impermeabilizacin.
Casi de modo simultneo a la publicacin del Cdigo Tcnico de Edificacin, se ha producido la exigencia de Marcado de las lminas
asflticas, segn las normas europeas UNE-EN correspondientes. La estructura de estas normas, de carcter prestacional y no
descriptivo, tambin provoca una cierta confusin por cambiar de un criterio conocido, como una descripcin de los productos, a unas
exigencias de prestaciones o de rendimientos, en los aspectos de comportamiento mecnico, comportamiento frente a cambios trmicos,
durabilidad de los materiales y, una nueva exigencia en el CTE, el comportamiento frente al fuego, segn el DB SI, para productos o
materiales aplicados en cubiertas, como las lminas autoprotegidas. Lo cual aade otra complejidad al tcnico que debe prescribir o
controlar los productos. Ya no nos sirve conocer el producto solo por su composicin, sino que debemos conocerlo principalmente por sus
prestaciones. Y, en funcin del uso, las prestaciones exigidas sern ms bajas o ms altas. Es decir, productos con altas prestaciones
tendrn un uso casi universal en las soluciones de membranas, y productos con bajas prestaciones, solo sern admisibles en soluciones
con bajas exigencias.
La eleccin de Membranas o Soluciones de Impermeabilizacin atendiendo al uso de la cubierta, que ya desde los aos 90 con la
presentacin de su programa Informtico, en diskettes en aquella ocasin, ha sido una constante en los criterios mantenidos en ChovA para
aportar los productos y las soluciones adecuadas al uso de la cubierta. Esta nueva versin del Manual intenta, como en versiones
anteriores, dar las soluciones adecuadas para satisfacer los requisitos de la cubierta, y con ello, las exigencias establecidas en la
documentacin tcnica, que interpreta el CTE.
JUAN BIXQUERT.
Director Departamento Tcnico.
ChovA
CONSIDERACIONES PREVIAS
Independientemente de las prestaciones de las lminas, de la membrana en conjunto, etc. durante la ejecucin en obra es muy importante
respetar todos los criterios de seguridad, desde los de proteccin personal, hasta los de realizacin de la impermeabilizacin.
Es muy frecuente ver que la impermeabilizacin se aplica sobre soportes no preparados o adecuados a la funcin de los mismos. En algunos
casos su incidencia puede no ser muy importante, pero existen detalles que afectan a la seguridad de la impermeabilizacin o la durabilidad
de la misma.
En una entrega a paramentos o elementos emergentes, por ejemplo, se puede encontrar con los ladrillos como acabado, sin mortero de
regularizacin, etc., con huecos o bordes rotos. Realizar la entrega de la membrana sobre ese soporte no puede asegurar una buena
estanquidad, ya que existe la posibilidad real de filtraciones por detrs de la membrana, por roturas de la misma, por movimientos, por la
separacin de la superficie de contacto o por otras causas, con el resultado final es siempre el mismo: filtraciones en la cubierta. En la
realizacin de los desages, utilizar cazoletas compatibles, por ejemplo las de EPDM, y aplicar las capas necesarias. En general, si el
soporte est preparado de manera adecuada y en la ejecucin de los detalles se aplican productos y mtodos adecuados, se prolonga la vida
til de la impermeabilizacin.
Es fundamental que, para obtener soluciones de calidad y durabilidad suficiente, los trabajos previos de adecuacin del soporte de la
impermeabilizacin se realicen respetando las exigencias de normas. Del mismo modo que la realizacin de la membrana
impermeabilizante. Y, una vez ejecutada sta, realizar la pertinente Prueba de Estanquidad. Con todo ello, se debe aplicar la proteccin de
la membrana, en los casos de proteccin pesada, lo antes posible. Para evitar que trabajos posteriores en la obra, transporte o
almacenamiento de materiales en la cubierta, etc., puedan daar la membrana ya aplicada. Con las membranas autoprotegidas se deben
tomar precauciones similares tendentes a evitar su deterioro por trabajos posteriores. Y, en caso de producirse algn deterioro de la misma o
alguna actuacin en la cubierta que afecte a la impermeabilizacin, se deber poner en conocimiento de la empresa instaladora para que
realice las modificaciones o reparaciones adecuadas.
Finalmente, y como es preceptivo segn indicaciones de la normativa, se deber realizar un mantenimiento peridico de la cubierta, del
efecto de las instalaciones situadas sobre la misma, de los elementos de seguridad, de los desages, etc., para conservarla y prolongar su
vida til.

REALIZACIN DE LOS DETALLES

CONSTRUCTIVOS E IMPERMEABILIZACIN
DE LA CUBIERTA.
P Csa
AT
Cs
I Cs
FP
SR
DETALLES CONSTRUCTIVOS E IMPERMEABILIZACIN DE LA CUBIERTA.

PREPARACIN DEL SOPORTE
Antes de iniciar la aplicacin de la membrana impermeabilizante, se deber comprobar que el soporte base de la impermeabilizacin
rene los requisitos exigibles al mismo y est preparado para recibirla. Las condiciones bsicas exigibles, mnimas, se especifican
en la normativa aplicable.
Segn se indica en la Normativa vigente (DR del CTE, Normas UNE, etc.), el soporte base de la impermeabilizacin deber estar
acondicionado adecuadamente y cumplir los requisitos siguientes:
- La superficie debe ser suficientemente resistente, segn el uso previsto, ser uniforme y lisa, estar limpia y seca y no tener
manchas de grasas, aceites o elementos extraos.
- Si es de hormign o mortero de cemento, su superficie deber estar fraguada.
- Si es de hormign celular o mortero aligerado, deber estar terminado con una capa de mortero de cemento, de 2 cm o ms de
espesor.
DETALLES CONSTRUCTIVOS E
IMPERMEABILIZACIN DE LA CUBIERTA
- Se deben preparar previamente los elementos verticales, de modo que se permita una ejecucin adecuada de la
impermeabilizacin, hasta la altura indicada.
- Si los petos de fbrica son de ladrillo, debern estar enfoscados con mortero de cemento y con acabado fratasado fino.
- Previamente a la ejecucin de la impermeabilizacin, debern prepararse los puntos singulares, tales como: desages,
escocias o chaflanes, juntas de dilatacin, bandas de refuerzos en paramentos, etc.
Una vez se haya acondicionado el soporte base de la

impermeabilizacin se proceder a imprimar el mismo,
en todas las zonas en las que deba ir adherida la
impermeabilizacin:
- En membranas No Adheridas: Slo en los
elementos singulares y en las entregas a elementos
verticales.
- En membranas Adheridas: En toda la superficie de
la cubierta y elementos singulares, incluso entregas
a elementos verticales.
Ejemplo de IMPRIMACIN en cubierta NO ADHERIDA, con

Proteccin Pesada.
Se podr imprimar con emulsin asfltica SUPERMUL

dejando secar al menos 24 horas.
Por lo tanto, la correcta ejecucin de la
impermeabilizacin exige el tratamiento previo de los
detalles constructivos del soporte, que se recogen a
continuacin, y despus se proceder a aplicar la
membrana impermeabilizante. Que estar formada por
las capas de lminas que corresponda al diseo de la
misma. Pudiendo ser una sola capa de lminas,
Membranas Monocapa o dos capas de lminas,
Membranas Bicapa.
En cubierta ADHERIDA, con Proteccin Ligera, se hubiera

IMPRIMADO TODA la superficie.
11
DETALLES CONSTRUCTIVOS PREVIOS.

DETALLES CONSTRUCTIVOS
(De preparacin previa a la aplicacin de la membrana impermeabilizante).
Se ofrecen unas consideraciones generales de preparacin previa y ejecucin del tratamiento de los elementos singulares a considerar en la
cubierta, en el supuesto de encontrarse todos o varios de los referidos.
SUMIDEROS. DESAGES y CANALONES

De todos los puntos singulares de la cubierta, los desages y canalones son los detalles constructivos en los que se deben tomar las mximas
precauciones, dado que, por diseo, son las zonas en las que se recoge el agua para eliminarla de la cubierta. En general, estos detalles
debern tratarse con los suficientes refuerzos que aseguren la estanquidad del elemento y evitar que se conviertan en puntos conflictivos.
Desages.
Preparacin previa. Durante el proceso de ejecucin de la obra.
Los sumideros estarn diseados en tamao y nmero suficiente para evacuar las aguas pluviales. Las cazoletas de desage, segn se indica
en UNE 104.402:96, debern ser de materiales compatibles con las lminas asflticas, como las cazoletas de EPDM no siendo adecuadas las
de PVC.
Se recomienda que, en la fase de diseo, se prevea que los sumideros estn separados, al menos, 1 m de los rincones o esquinas y 50 cm de
los paramentos. Con la finalidad de facilitar la ejecucin, con seguridad, de la entrega de la impermeabilizacin.
En el supuesto de cubiertas con poca pendiente, y con la finalidad de evitar las posibles retenciones de agua, producidas en las elevaciones
que provocan los solapos de las lminas, piezas de refuerzo y las alas de la cazoleta, deber realizarse un rebaje del soporte alrededor de los
sumideros. El rebaje deber tener las dimensiones adecuadas a las piezas de refuerzo y una profundidad aproximada de unos 6 a 8 mm.
Adems, las uniones del faldn con la cazoleta y la de sta con la bajante, deben ser estancas. La unin de la cazoleta y la bajante deber estar
situada por debajo de la cara inferior del forjado.
DESAGE VERTICAL. REALIZADO CON CAZOLETA

El tratamiento de los desages verticales se realizar segn los pasos que se describen a continuacin:
A/
Aplicar la capa de imprimacin. (Con SUPERMUL)
B/
Cortar, a partir de una lmina POLITABER POL PY 30, la pieza de refuerzo inferior. Deber tener unas dimensiones aproximadas de 65
a 70 cm, por cada lado. (Sobrepasando, en cualquier caso, al menos en 15 cm los bordes de la cazoleta). Esta pieza se adherir sobre el
rebaje del sumidero. Se realizar el agujero correspondiente a la cazoleta y se perfilar el borde de la misma.
C/
La cazoleta de EPDM, que podr ser de tipo Normal o Sifnico, se aplicar adhirindola a la pieza de refuerzo. (Nota.- Las dimensiones
de las cazoletas comercializadas corresponden a las exigencias de la normativa)
D/
Cortar, tambin a partir de una lmina POLITABER POL PY 30, la pieza de refuerzo superior. Deber tener unas dimensiones
aproximadas de 85 a 90 cm, por cada lado. (Sobrepasando, en cualquier caso, al menos en 10 cm los bordes de la pieza inferior de
refuerzo).
Se adherir sobre la cazoleta y pieza de refuerzo, y se realizar el agujero correspondiente al desage perfilando el borde del mismo.
E/
Finalmente, se aplicar la membrana impermeabilizante, prevista para la cubierta, adhirindola a la pieza de refuerzo superior.
REBAJAR LA ZONA DE REFUERZOS E IMPRIMAR EL SOPORTE.
12
SOLDAR LAPIEZADE REFUERZO. ( Inferior).
RECORTAR LA PIEZA DE REFUERZO. (Inferior)
APLICAR LACAZOLETA.
SOLDAR L A PIEZA DE REFUERZO. (Superior).
PERFILAR ELAGUJEROALACAZOLETA.
.
EJEMPLO DE MONOCAPA CON PROTECCIN PESADA
APLICAR LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE.
PERFILAR SUMIDERO. Y APLICAR RETENEDOR DE HOJAS Y

CAPAS DEACABADO.
EJEMPLO DE MONOCAPA CON PROTECCIN LIGERA. LMINA AUTOPROTEGIDA
APLICAR LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE.
F/
APLICAR EL RETENEDOR DE HOJAS.
Las cazoletas estn dotadas de una rejilla, paragravillas, etc. Con la finalidad de retener los elementos slidos, grava, hojas, papeles,
etc., que pudieran obturar las bajantes.
13

DESAGE LATERAL. MEDIANTE CAZOLETA LATERAL. (GRGOLAS)
Se acondicionar el soporte preparando los rebajes adecuados as como el agujero de la bajante. ste deber tener seccin rectangular, de
dimensiones adecuadas a las del elemento prefabricado que, asimismo, deber tener la seccin rectangular, con la dimensin de abertura
mxima en el plano horizontal, y ser de material compatible con las lminas impermeabilizantes.
El tratamiento de los desages laterales se realizar segn los pasos que se describen a continuacin:
A/
Aplicar la capa de imprimacin.

(Con SUPERMUL)
B/
Cortar, a partir de una lmina POLITABER POL PY 30, la pieza de refuerzo inferior. Deber tener unas dimensiones aproximadas de 60 a
65 cm, por cada lado. (Sobrepasando, en cualquier caso, al menos en 15 cm los bordes de la cazoleta). Esta pieza se adherir sobre el
rebaje del sumidero. Se realizar el agujero correspondiente a la cazoleta y se perfilar al borde de la misma.
C/
La cazoleta de EPDM, que ser del tipo Lateral, se aplicar adhirindola a la pieza de refuerzo.
(Nota.- Las dimensiones de las cazoletas comercializadas corresponden a las exigencias de la normativa).
14
D/
Cortar, tambin a partir de una lmina POLITABER POL PY 30, la pieza de refuerzo superior. Deber tener unas dimensiones
aproximadas de 80 a 85 cm, por cada lado. (Sobrepasando, en cualquier caso, al menos en 10 cm los bordes de la pieza inferior de
refuerzo). Se adherir sobre la cazoleta y pieza de refuerzo, y se realizar el agujero correspondiente al desage perfilando el borde del
mismo.
E/
Finalmente, se aplicar la membrana impermeabilizante, prevista para la cubierta, adhirindola a la pieza de refuerzo superior.
F/
Las cazoletas estn dotadas de una rejilla, paragravillas, etc. Con la finalidad de retener los elementos slidos, grava, hojas, papeles,
etc., que pudieran obturar las bajantes.
G/
Se dispone una pieza angular, con una seccin cuadrada, que encaja con el tubo de la cazoleta por un lado, y con seccin circular de
acople a la bajante, por el otro extremo. Si en la conexin con la bajante, para ajustar, es necesario recortar el extremo del tubo de la
cazoleta, el recortado del mismo solo se debe efectuar con cuchillas, sierras etc. Pero sin calentar ni el tubo ni la pieza, ya que el caucho
se podra deformar por efecto del calor y no encajara correctamente en la pieza de ajuste.
IMPRIMAR EL SOPORTE.
SOLDAR LA PIEZA DE REFUERZO (Inferior) Y PERFILAR AL

BORDE DE LA BAJANTE.
APLICAR LA CAZOLETA.
SOLDAR LA PIEZA DE REFUERZO (Superior).
APLICAR BANDADE REFUERZO
APLICACIN DE LA MEMBRANA.
MEMBRANA CON PROTECCIN PESADA.
MEMBRANA AUTOPROTEGIDA.
(Membrana adherida)
APLICAR LA PIEZA DE AJUSTE A LA BAJANTE.
APLICAR EL RETENEDOR DE HOJAS.
CANALN
Si la recogida de aguas se realiza en canalones, stos se debern impermeabilizar y, en la zona para la conexin con la bajante, se deber
prever una anchura suficiente para facilitar la conexin de la cazoleta con el sumidero. Para ello, deber tener una anchura que sea tal que la
distancia entre las paredes del canaln y el borde del sumidero, sea superior a 15 cm. Adems, es conveniente realizar un rebaje, para la
entrega de la impermeabilizacin, a todo lo largo del borde del faldn, en contacto con el canaln.
15

CANALN
Tratamiento del detalle.
Este tipo de solucin, por lo general, se presenta en cubiertas con membranas autoprotegidas y se tratar del siguiente modo:
Proceso de realizacin.
A/
Previamente se aplicar una capa de imprimacin.

Con SUPERMUL.
B/
Banda de refuerzo, inferior. Cortar, a partir de una lmina POLITABER POL PY 30, una banda, de anchura tal que remonte, en 15 cm o
ms, al faldn, al tiempo que, en la zona del paramento, alcance una altura que sea, al menos 15 cm. superior a la marcada por el borde
del propio canaln.
C/
Banda o piezas de terminacin, autoprotegida. Cortar, a partir de una lmina POLITABER COMBI 50/G, bandas o piezas de acabado de
dimensiones tales que sobrepasen, en 5 cm o ms, el borde superior de la banda de refuerzo en su entrega tanto al paramento como al
faldn. Las piezas sern, como mximo, de 100 cm, y cortadas del rollo en la direccin perpendicular al mismo, de modo que los solapos
siempre queden al mismo lado.
D/
Sobre las piezas de refuerzo y acabado, se aplicar la membrana impermeabilizante definida, que se prolongar dentro del canaln,
sobrepasando el borde del faldn con el canaln en 5 cm o ms.
(Nota.- En el apartado B/ , se podra utilizar una banda de refuerzo que remontase, respecto del borde del canaln, unos 20 cm y la banda de
acabado solo 15 cm, en dicho caso la membrana impermeabilizante se unira tanto a la banda de acabado como a la de refuerzo, en la zona
que sobresaldra la primera, en el faldn)
15 cm
10 cm
ACABADO INTERIOR CANALN.
CANALN.
20 cm
16
PIEZA DE REFUERZO.
MEMBRANAIMPERMEABILIZANTE.
PIEZAS DE ACABADO INTERIOR.
ACABADO (Monocapa autoprotegida).

Si el canaln fuese prefabricado, se dara un tratamiento similar al de "Borde Extremo de un Faldn" y se ver ms adelante.
En el supuesto de ser una impermeabilizacin con proteccin pesada el tratamiento sera similar, si bien se reforzara el borde del faldn en el encuentro,
y se impermeabilizara el canaln, de fbrica, con una membrana autoprotegida.
A/
Previamente se aplicar una capa de imprimacin. Con SUPERMUL .
B/
Banda de refuerzo, inferior. Cortar, a partir de una lmina POLITABER POL PY 30, una banda, de anchura de 30 - 33 cm, centrada en el borde del
canaln.
C/
Banda de refuerzo, superior. Cortar, a partir de una lmina POLITABER POL PY 30, una banda, de anchura tal que remonte, en 15 cm o ms, al
faldn, al tiempo que, en la zona del paramento, alcance una altura que sea, al menos 20 cm. ms alta que la capa de proteccin.
D/
Banda o piezas de terminacin, autoprotegida. Cortar, a partir de una lmina POLITABER COMBI 50/G, bandas o piezas de acabado de
dimensiones tales que sobrepasen, en 5 cm o ms, el borde superior de la banda de refuerzo en su entrega tanto al paramento como al faldn. Las
piezas sern, como mximo, de 100 cm, y cortadas del rollo en la direccin perpendicular al mismo, de modo que los solapos siempre queden al
mismo lado.
E/
Sobre las piezas de refuerzo y acabado, se aplicar la membrana impermeabilizante definida, llegando solo hasta el borde del faldn.
F/
Acontinuacin se proceder a aplicar la proteccin pesada. Que podr ser:
- Capa de mortero y losetas transitables. Se aplicar sobre la membrana la capa separadora y, sobre sta, la capa de mortero y las losetas.
- Capa de grava, no transitable. En el borde del faldn, sobre la capa separadora, se deber aplicar un elemento prefabricado para retener la grava e
impedir que caiga dentro del canaln. Dicho elemento solo se apoyar sobre la impermeabilizacin y no deber ser fijado, nunca de modo
mecnico, para evitar perforar la membrana. Tambin se podr aplicar, por ejemplo, sobre el borde del canaln, una hilera de losetas tipo
"inverlosa" que actuar reteniendo la grava.
10 cm
10 cm
15 cm
MEMBRANA (Monocapa no adherida).
PIEZA DE REFUERZO (Inferior).

5 cm
20 cm
PIEZA DE REFUERZO (Superior).
PROTECCIN PESADA. TRANSITABLE.
PIEZAS DE ACABADO.
PROTECCIN PESADA. NOTRANSITABLE. GRAVACON inverlosa.
17

DESAGE DE SEGURIDAD EN LA CUBIERTA
Se deben prever desages de seguridad en una cubierta si:
- slo existe una sola bajante en la cubierta;
- se preve que, al obstruirse alguna bajante, el agua acumulada en la cubierta no pueda evacuarse por otras bajantes, sin
sobrepasar el nivel de la impermeabilizacin;
- se preve que, al obstruirse alguna bajante, pueda producirse una carga en la cubierta que comprometa la estabilidad del
soporte resistente.
Se acondicionar el soporte preparando el agujero de la bajante. ste deber ser de seccin rectangular, y tener dimensiones
adecuadas a las del elemento prefabricado que, asimismo, deber tener la seccin rectangular y ser de material compatible con
las lminas impermeabilizantes. Deber tener su mxima dimensin de abertura en la horizontal.
El tratamiento del desage de seguridad se realizar segn los pasos que se describen a continuacin:
A/ Aplicar la capa de imprimacin.
(Con SUPERMUL )
B/ Cortar, a partir de una lmina POLITABER POL PY 30, la pieza de refuerzo inferior. Deber tener unas dimensiones
aproximadas de 60 a 65 cm, por cada lado. (Sobrepasando, en cualquier caso, al menos en 15 cm los bordes de la
cazoleta). Esta pieza se adherir sobre los bordes del sumidero. Se realizar el agujero correspondiente a la cazoleta y se
perfilar al borde de la misma.
C/ La cazoleta de EPDM, que ser del tipo Lateral, se aplicar adhirindola a la pieza de refuerzo.
Nota.- Las dimensiones de las cazoletas comercializadas corresponden a las exigencias de la normativa)
D/ Cortar, tambin a partir de una lmina POLITABER POL PY 30, la pieza de refuerzo superior. Deber tener unas
dimensiones aproximadas de 80 a 85 cm, por cada lado. (Sobrepasando, en cualquier caso, al menos en 10 cm los bordes
de la pieza inferior de refuerzo). Se realizar el agujero correspondiente a la cazoleta y se perfilar al borde de la misma.
E/ Finalmente, se aplicar la membrana impermeabilizante, prevista, adhirindola a la pieza de refuerzo superior.
Adems, debern tenerse en cuenta las siguientes condiciones;
- Para evitar que el agua supere la impermeabilizacin y filtre por detrs de la misma, el borde superior del desage deber
estar situado a una altura tal que est por debajo de la cota superior de la impermeabilizacin en el peto.
- El canal de desage deber sobresalir, al menos, 5 cm del muro exterior y con pendiente hacia abajo.
- Deber tener una seccin total, del o de los desages de seguridad, suficiente para evacuar las aguas pluviales de la zona
prevista.
DESAGE DE SEGURIDAD.
18
PIEZA DE REFUERZO (Inferior).
RECORTAR DESAGE.
APLICACIN DE LA CAZOLETA.
Con proteccin pesada. Aplicar piezas y materiales de

acabado, segn diseo.
APLICAR BANDA DE REFUERZO. ADHERENTE.
MEMBRANA AUTOPROTEGIDA
PIEZADE REFUERZO (Superior).
ACABADO.
APLICAR PIEZA DE AJUSTE A LA BAJANTE.
19
EJECUCIN DE LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE.

La membrana impermeabilizante se podr aplicar, en relacin con el soporte base, de alguno de los siguientes modos:
- No Adherida. Solamente se unir al soporte base en los puntos singulares. Quedar No adherida o Flotante, respecto al resto de la
superficie de la cubierta. Se deber utilizar una capa separadora, por ejemplo GEOFIM, para asegurar la no adherencia. (Este sistema
solo se puede emplear en membranas con proteccin pesada de uso transitable peatonal privado o no transitable).
- Adherida. Se unir al soporte base en la superficie de la cubierta. Se imprimar con SUPERMUL, toda la superficie de la misma. (Este
sistema se puede emplear tanto en membranas con proteccin ligera como con proteccin pesada)
- Fijada Mecnicamente. Se aplicar unindola al soporte mediante fijaciones mecnicas. Solo se tratarn los puntos singulares. De los
distintos tipos:
a/ las membranas sobre cubierta inclinada con Placa Bituminosa "Tegola Americana" se indican en el apartado de
"Instrucciones de colocacin de "Tegola Americana";
b/ las del complejo "impermeabilizacin + aislamiento", en el apartado de "ChovATERM", y
c/ las fijadas mecnicamente, "FM", se indicarn en el apartado de "Cubiertas Deck". Con chapa metlica.
La imprimacin se aplicar en las zonas indicadas, y en el caso de ser SUPERMUL, se aplicar cuando no existe riesgo de lluvias antes de 24
horas, ni a temperatura inferior a 5 C.Aplicndose con un consumo aproximado de unos 350 g/m2 y dejando secar unas 24 horas.
Sobre el soporte, preparado convenientemente, segn se especifica en la normativa vigente, se proceder a la aplicacin de la membrana
impermeabilizante. Segn los supuestos anteriores y los tipos de membrana, indicados en las soluciones con lminas "ChovA", la realizacin
sera de alguna de las siguientes maneras:
SISTEMAS NO ADHERIDOS
La membrana impermeabilizante solo se adherir en los puntos singulares, tales como desages, juntas, entregas a paramentos, esquinas,
remates, etc.
Solo podrn ser sistemas NO ADHERIDOS o FLOTANTES, los de cubiertas Transitables o No Transitables, pero de Proteccin Pesada.
Segn se indica en la norma UNE 104.402:96, Se deber asegurar la No adherencia entre el soporte y la membrana. Para ello se podr
utilizar una capa separadora tipo GEOFIM, esta capa no se incluye en los dibujos, al indicarse como opcional.
A/ MEMBRANAS MONOCAPA.
Se colocar la capa de lminas, unindolas con calor solamente en los solapos. Procurando que el mstico sobresalga un poco en la zona de
solapo, dando seguridad al sellado y a la unin de los mismos.
COLOCACIN NORMAL:
La membrana impermeabilizante se realizar colocando las lminas en contra del sentido de la pendiente, empezando por la zona ms baja
de la cubierta, preferentemente en direccin perpendicular a la lnea de mxima pendiente del faldn, debiendo continuar hasta terminar una
hilera, realizando solapos de: 8 cm como mnimo, los longitudinales, y 10 cm, como mnimo, en las uniones entre piezas (solapos
transversales).
Los solapos transversales de las piezas, se harn de tal forma que ningn solapo entre piezas, de cada hilera, resulte alineado con los de las
hileras contiguas.
MONOCAPA NO ADHERIDA.
20
UNIN SLO EN SOLAPOS.

B/ MEMBRANAS BICAPA.
Se colocar la primera capa de lminas, unindolas con calor solamente en los solapos. Procurando que el mstico sobresalga un poco en
la zona de solapo.
Acontinuacin se colocar la segunda capa de lminas adherida a la anterior y realizando los solapos procurando que el mstico sobresalga
un poco en la zona de solapo, dando seguridad al sellado y a la unin de los mismos.
Nota.-Aunque el sistema sea NoAdherido al soporte base, las dos capas de lminas, siempre, tienen que estar adheridas entre s.
COLOCACIN NORMAL:
de la cubierta, preferentemente en direccin perpendicular a la lnea de mxima pendiente del faldn, debiendo continuar hasta terminar
una hilera, realizando solapos de: 8 cm como mnimo, tanto en los longitudinales como en las uniones entre piezas (solapos transversales).
hileras contiguas.
EJECUCIN DE LA
MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE.
La colocacin de la segunda capa de lminas, deber hacerse en la misma direccin, a cubrejuntas, es decir, la segunda capa deber tener
sus solapos longitudinales, aproximadamente, a la mitad del ancho de la lmina anterior.
Nota.- En las figuras no se incluyen las capas separadoras, opcionales, entre el soporte y la membrana.
UNIN DE LA 1 CAPA. SLO SOLAPOS.
2 CAPA. ADHERIDA A LA 1.
21

SISTEMAS ADHERIDOS
C/ MEMBRANAS MONOCAPA.Adheridas con calor.
Sobre la capa de imprimacin, aplicada en toda la superficie, se colocar la capa de lminas, adherida a la superficie del soporte y realizando
los solapos. Procurando que el mstico sobresalga un poco en la zona de solapo, dando seguridad al sellado y a la unin de los mismos.
COLOCACIN NORMAL:
de la cubierta, preferentemente en direccin perpendicular a la lnea de mxima pendiente del faldn, debiendo continuar hasta terminar una
hilera, realizando solapos de: 8 cm 12 cm ancho, segn tipo, como mnimo, los longitudinales, y 10 cm, como mnimo, en las uniones entre
piezas (solapos transversales).
MEMBRANA MONOCAPA ADHERIDA.
PROTECCIN PESADA.
PROTECCIN LIGERA.
CON LMINAS NO PROTEGIDAS.
Se soldar a la superficie de la cubierta y en los solapos.
CON LMINAS AUTOPROTEGIDAS.
Alineacin de los rollos. No coincidencia de solapos transversales.
D/ MEMBRANAS BICAPA.Adheridas con calor.

Sobre la capa de imprimacin, se colocar la primera capa de lminas, adherida a la superficie del soporte y realizando los solapos. Procurando
que el mstico sobresalga un poco en la zona de solapo, dando seguridad al sellado y a la unin de los mismos. A continuacin se colocar la
segunda capa de lminas, adherida a la anterior, y realizando los solapos procurando que el mstico sobresalga un poco en la zona de solapo,
dando seguridad al sellado y a la unin de los mismos.
COLOCACIN NORMAL:
La membrana impermeabilizante se realizar colocando las lminas en contra del sentido de la pendiente, empezando por la zona ms baja de la
cubierta, preferentemente en direccin perpendicular a la lnea de mxima pendiente del faldn, debiendo continuar hasta terminar una hilera,
realizando solapos de: 8 cm como mnimo, tanto en los longitudinales como en las uniones entre piezas. (Solapos transversales).
hileras contiguas.
La colocacin de la segunda capa de lminas, deber hacerse en la misma direccin, a cubrejuntas, es decir, la segunda capa deber tener sus
solapos longitudinales, aproximadamente, a la mitad del ancho de la lmina anterior.
22

CON LMINAS NO PROTEGIDAS.
Adherencia entre capas.
1 Capa de Lminas. Soldada al soporte.
2 Capa de Lminas. Soldada a la anterior.
EJECUCIN DE LA
MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE.
CON LMINAS AUTOPROTEGIDAS. ( la 2 capa).

E/ MEMBRANABICAPA.ADHERIDACON OXIASFALTO.
Sobre la capa de imprimacin, se verter una capa de oxiasfalto o de mstico, fundidos en caliente y con un consumo mnimo de 1,5 kg/m2,
extendiendo la primera capa de lminas sobre el oxiasfalto, de manera que desplace a ste y evitando que queden bolsas de aire, al tiempo
que se realizan los solapos entre lminas.
A continuacin se verter la segunda capa de oxiasfalto o de mstico, con las mismas condiciones y consumos de la anterior, al tiempo que se
realizan los solapos entre lminas, y procurando que el mstico sobresalga un poco en la zona de solapos, dando seguridad al sellado y a la
unin de los mismos.
COLOCACIN NORMAL:
La membrana impermeabilizante se realizar colocando las lminas en contra del sentido de la pendiente, empezando por la zona ms baja de
la cubierta, preferentemente en direccin perpendicular a la lnea de mxima pendiente del faldn, debiendo continuar hasta terminar una
hilera, realizando solapos de: 8 cm como mnimo, tanto en los longitudinales como en las uniones entre piezas (solapos transversales).
Los solapos transversales de las piezas, se harn de tal forma que
ningn solapo entre piezas, de cada hilera, resulte alineado con los
de las hileras contiguas.
La colocacin de la segunda capa de lminas, deber hacerse en la
misma direccin, a cubrejuntas, es decir, la segunda capa deber
tener sus solapos longitudinales, aproximadamente, a la mitad del
ancho de la lmina anterior.
F/ SOLAPOS TRANSVERSALES. (En todos los casos y tipos de membranas o cubiertas).

hileras contiguas.
Alineacin de los rollos. No coincidencia de solapos transversales.
23
DETALLES CONSTRUCTIVOS DE ACABADO.

JUNTAS DE DILATACIN
Consideraremos dos tipos de juntas: las estructurales y las del soporte base. (Adems, estn las juntas de la capa de proteccin que afectan a
las capas de acabado, pero no a la propia impermeabilizacin)
Junta estructural.
Los bordes de las juntas debern ser romos y formando
bisel, con un ngulo aproximado de 45.
3 cm
Tanto la impermeabilizacin como el resto de elementos de la cubierta, debern respetar las juntas de dilatacin del soporte resistente de la
propia cubierta.
Las juntas estructurales debern tratarse del siguiente modo:
A/
B/
C/
D/
E/
F/
Aplicar la capa de imprimacin. SUPERMUL.

Soldar, adhirindolas al soporte a ambos lados de la junta, dos bandas de lmina POLITABER POL PY 30. Con una anchura de
30 -33 cm.
Aplicar una banda de lmina POLITABER POL PY 40, de 45 - 50 cm de anchura, centrada sobre la junta y haciendo fuelle.
Soldndola y unindola a las bandas de adherencia.
Aplicar un material de relleno de la junta, tipo CHOMASTIC P. El relleno deber sobrepasar la altura de la membrana en el borde de
la junta, en unos 2 cm.
Se aplicar la membrana impermeabilizante prevista, adhirindola a la banda de refuerzo, en cada uno de los faldones de la
cubierta.
Aplicar una banda de lmina POLITABER POL PY 40, de 30 - 33 cm de anchura, centrada sobre la junta y sobre el material de
relleno. Soldndola y adhirindola a la membrana impermeabilizante, a ambos lados. (Si la membrana impermeabilizante es
autoprotegida, la banda de lmina sera del tipo POLITABER COMBI 50/G o equivalente).
30-33 cm
PREPARACIN DE LA JUNTA ESTRUCTURAL Y RELLENO DE

LAMISMA. IMPRIMADA.
APLICACIN DE LAS BANDAS DE ADHERENCIA.
45 cm
APLICACIN DE LA BANDA DE REFUERZO.
24
APLICACIN DEL MATERIAL DE RELLENO DE JUNTAS.

PROTECCIN PESADA
Supuesto Monocapa No Adherida.Proteccin Pesada.
30-33 cm cm
APLICACIN DE LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE.
APLICACIN DE LA BANDA DE ACABADO. (Superior).
Supuesto Bicapa.No Adherida. Proteccin Pesada.
DETALLES CONSTRUCTIVOS DE ACABADO
PROTECCIN LIGERA.
Supuesto Monocapa Adherida. Proteccin ligera.
30-33 cm cm
Supuesto Bicapa Adherida. Proteccin ligera.
Notas.- Tambin se podra cambiar el orden colocando, sobre la

membrana impermeabilizante, la banda de refuerzo
inferior, el material de relleno y banda de terminacin, si el
proceso de aplicacin lo requiere.
25

JUNTA ESTRUCTURAL SOBREELEVADA
Si en la cubierta no existe una formacin de pendientes, se podr realizar una junta sobreelevada. El detalle, en dicho caso, quedara tal como
se indica en los siguientes pasos:
PREPARACIN DE LAJUNTA.
MEMBRANA MONOCAPA CON PROTECCIN

PESADA. NO ADHERIDA
MEMBRANAAUTOPROTEGIDA. ADHERIDA
15 cm
26
BANDADE REFUERZO. (Inferior).
BANDADE REFUERZO. (Inferior).
RELLENO DE JUNTA.
RELLENO DE JUNTA.
PROTECCIN PESADA.
BANDADEACABADO.

JUNTAS DEL SOPORTE BASE. JUNTA AUXILIAR
Si por el diseo y las dimensiones de la cubierta fuese necesaria la realizacin de juntas auxiliares, stas podran estar situadas en limatesas
o en la formacin de pendientes. En el caso de limatesas se realizaran con cantos romos y los detalles bajo indicados, realizando los bordes
romos, biselados, etc. Si estuviesen en la formacin de pendiente, se limitara la junta, y sobre la misma se aplicara una banda de refuerzo.
La membrana impermeabilizante pasara sobre la misma, quedando adherida sobre dicha banda.
La junta situada en limatesa, se tratara del siguiente modo:
45 cm
ACONDICIONAR LAJUNTAAUXILIAR. IMPRIMAR.
APLICACIN DE LA BANDA DE REFUERZO. (Inferior). Y

DEL MATERIAL DE RELLENO DE JUNTAS.
A/
Aplicar la capa de imprimacin. SUPERMUL.
D/
B/
Aplicar una banda de lmina POLITABER POL PY 40, de 45

- 50 cm de anchura, centrada sobre la junta y haciendo fuelle.
Soldndola y adhirindola a ambos lados de la junta.
Se aplicar la membrana impermeabilizante prevista,

adhirindola a la banda de refuerzo, en cada uno de los
faldones de la cubierta.
E/
Aplicar una banda de lmina POLITABER POL PY 40, de

30-33 cm de anchura, centrada sobre la junta y sobre el
material de relleno. Soldndola y adhirindola a la
membrana impermeabilizante, a ambos lados.
(Si la membrana impermeabilizante fuese auto-protegida, la
banda de lmina sera del tipo POLITABER COMBI 50/G o
equivalente)
C/
Aplicar un material de relleno de la junta, tipo CHOMASTIC

P. El relleno deber sobrepasar la altura de la membrana en
el borde de la junta, en unos 2 cm.
MEMBRANA MONOCAPA CON PROTECCIN

PESADA. NO ADHERIDA
MEMBRANA MONOCAPADE PROTECCIN LIGERA
APLICACIN DE LABANDADEACABADO. (Superior).
APLICACIN DE LABANDADEACABADO. (Superior).
27

ENCUENTROS CON PARAMENTOS O ELEMENTOS EMERGENTES
Previamente a la impermeabilizacin de estos puntos singulares, se habr preparado, en el proceso de obra, el soporte para que est en
condiciones adecuadas para recibir la impermeabilizacin. Entre otros elementos se deber haber previsto la adecuacin del encuentro, con
escocias o chaflanes, as como la entrega al paramento con roza, retranqueo, etc. La eleccin de uno u otro elemento ir en funcin del uso de
la cubierta, tipo de impermeabilizacin, etc.
Se proporcionan algunos de los elementos y su aplicacin ms generalizada, pudindose utilizar otros sistemas alternativos, pero que
tambin sean eficaces.
"Escocia" o "Chafln".
En cubierta plana, se debern tratar los encuentros del faldn con elementos verticales con una escocia de unos 5 cm de radio de curvatura, o
con un chafln de unos 5 cm de base y de altura.
Las escocias o chaflanes, se realizarn con mortero, segn la forma indicada, salvo en el caso de que el soporte de la impermeabilizacin est
formado por placas de aislamiento trmico, tipo LAROC, en cuyo caso se formar un chafln con piezas de seccin triangular del mismo tipo
de aislamiento o con materiales compatibles.
Tratamiento del detalle. "ENCUENTRO CON PARAMENTO.
Se aplicar la imprimacin, SUPERMUL, a todo lo largo del detalle y, en el plano horizontal, al menos unos 15 cm, (salvo en membrana
adherida en cuyo caso se aplicara en todo el soporte). Y en el elemento vertical se imprimar toda la superficie, en cualquier caso, llegando
hasta la altura prevista de entrega de la impermeabilizacin.
Se aplicar una banda, de unos 30-33 cm de ancho, de lmina POLITABER POL PY 30.Adherida.
28
ESCOCIA.
IMPRIMACIN. (ESCOCIA).
CHAFLN.
APLICACIN DE LABANDADE REFUERZO.

RINCN Y ESQUINA
Se aplicar la imprimacin y se acondicionar, como en el caso de las escocias o chaflanes.

Se aplicarn unas piezas obtenidas de la lmina POLITABER POL PY 30. Totalmente adheridas. (Vanse figuras adjuntas. Proceso
simplificado de preparacin y adherencia de las piezas).
Rincn.
A/
Se obtiene una pieza cuadrada de lmina POLITABER POL PY 30, de unos 30 - 33 cm de lado.
B/
Se realiza un corte, aproximadamente como el del dibujo, y se pliega la pieza. (Ver secuencia)
C/
Sobre el rincn, ya imprimado, se aplica la pieza soldndola a la superficie.
D/ Sobre la pieza de refuerzo, se aplicarn las bandas de refuerzo y, posteriormente, la membrana impermeabilizante
prevista.
TRATAMIENTO DE RINCN. SUPUESTO: MEMBRANA "Adherida".
IMPRIMACIN. TODALACUBIERTA.
PIEZACON CORTE.
APLICACIN DE LA PIEZA DE REFUERZO. TOTALMENTE ADHERIDA.
APLICACIN DE LAS BANDAS DE REFUERZO.
29

ESQUINA
A/
Se obtienen dos piezas cuadradas de lmina POLITABER POL PY 30, de unos 30 - 33 cm de lado, cada una.
B/
Ala de abajo, se realiza un corte, aproximadamente como el del dibujo, y se pliega la pieza. (Ver secuencia)
C/
Sobre la esquina, ya imprimada, se aplica la pieza, ajustando el corte al borde, y soldndola totalmente a la superficie.
D/
La pieza superior, se corta de modo similar y se aplica en posicin invertida respecto de la anterior, soldndola asimismo a toda la
superficie. (Sobre el detalle, posicin de ambas piezas)
E/
Sobre las piezas de refuerzo, se aplicar la banda de refuerzo de lmina POLITABER POL PY 30 y, posteriormente, la membrana
impermeabilizante prevista.
TRATAMIENTO DE ESQUINA.
SUPUESTO: MEMBRANA "No Adherida".
30
IMPRIMACIN. SOLO EN EL ENCUENTRO.
PIEZAINFERIOR CON CORTE.
APLICACIN DE LA PIEZA DE REFUERZO INFERIOR.

TOTALMENTE ADHERIDA.
PIEZA SUPERIOR CON CORTE.
APLICACIN DE LA PIEZA DE REFUERZO SUPERIOR.

TOTALMENTE ADHERIDA.
APLICACIN DE LAS BANDAS DE REFUERZO.

MEMBRANAS DE PROTECCIN LIGERA, con lminas autoprotegidas.
Cubiertas no transitables.
ENTREGAS A PARAMENTOS
La correcta ejecucin del detalle de encuentro de la impermeabilizacin a paramentos, tiene la finalidad de proporcionar el sellado suficiente
para evitar la posible escorrenta del agua entre la membrana y el paramento. Se pueden utilizar diversas soluciones que sean eficaces,
logrando que adems de evitar la posible filtracin, la solucin sea adecuada para el uso previsto de la cubierta. A modo orientativo se
indican las soluciones ms habituales y los tipos de membrana en los que es ms adecuado aplicarlas.
Roza perimtrica.
La entrega al paramento se deber realizar mediante una roza formada con mortero. La roza deber tener unos 3 cm de anchura y 3 cm de
profundidad, como mnimo. Adems, se deber formar con el mortero un bisel, de un ngulo aproximado de 30, redondendose la arista. La
roza deber estar situada, al menos, unos 20 cm por encima del nivel ms alto que alcance la impermeabilizacin de la cubierta.
Previamente, se habr aplicado la imprimacin, SUPERMUL, a todo lo largo del detalle y, en el elemento vertical, en toda la superficie,
llegando hasta la altura de la roza y dentro de ella misma.Adems se habr aplicado la banda de refuerzo, con POLITABER POL PY 30.
Se habr aplicado la membrana impermeabilizante correspondiente, llegando hasta el borde del faldn y adherida a la banda de refuerzo.
(Nota.- En este caso es una membrana de proteccin ligera, pudiendo ser tanto monocapa como bicapa. Vase "MEMBRANAS ADHERIDAS".
A/ MEMBRANAS MONOCAPA; B/ MEMBRANAS BICAPA.Adheridas con calor)
ROZAIMPRIMADA.APLICAR BANDADE REFUERZO.
APLICAR MEMBRANA.
APLICACIN DE PIEZAS DEACABADO.
A continuacin se aplicarn piezas de terminacin adheridas. Estas piezas debern ser de lmina tipo POLITABER COMBI 50/G o, en el
caso de membranas bicapa, podrn estar formadas por las dos capas de lminas que se han aplicado como membrana en la cubierta.
Las piezas debern tener una longitud tal que alcancen desde dentro de la propia roza hasta unos 25 cm, como mnimo, sobre el faldn.
Las piezas sern, como mximo, de 100 cm, y cortadas del rollo en la direccin perpendicular al mismo, de modo que los solapos siempre
queden al mismo lado.
MEMBRANABICAPA.
31

PETO
Cuando la altura del paramento no permita realizar la roza o, incluso permitindolo, se desee coronar la misma, se deber prolongar la
impermeabilizacin hasta cubrir todo el paramento.
El borde superior del peto se habr redondeado previamente.
Se proceder como en el caso de la roza, pero las piezas de la lmina, o lminas en caso de membrana bicapa, debern coronar el peto.
Sobre la membrana impermeabilizante se aplicarn piezas de terminacin adheridas. Estas piezas debern ser de lmina tipo POLITABER
COMBI 50/G o, en el caso de membranas bicapa, estar formadas por las dos capas de lminas que se han aplicado como membrana en la
cubierta.
Las piezas debern tener una longitud tal que alcancen desde el extremo exterior del peto hasta unos 25 cm, como mnimo, sobre el faldn.
Las piezas sern, como mximo, de 100 cm, y cortadas del rollo en la direccin perpendicular al mismo, de modo que los solapos siempre
Se podr dejar la impermeabilizacin con la lmina de acabado o protegerse con diversos elementos, tales como: prefabricados de hormign,
chapas metlicas preformadas, etc.
MEMBRANADE PROTECCIN LIGERA.
PETO. IMPRIMADO.
APLICAR BANDADE REFUERZO.
APLICAR MEMBRANA. (Monocapa).
APLICAR MEMBRANA. (BicapaAutoprotegida).
MEMBRANAS CON LMINASAUTOPROTEGIDAS.
DETALLES DE EJECUCIN. (Monocapa).
32
DETALLES DEACABADO. (Bicapa).

PERFIL METLICO
Para la entrega al paramento, antes de hacer la impermeabilizacin de la cubierta, se deber trazar en las paredes del peto el lugar donde ir
colocado el perfil. El perfil deber estar situado a una altura, al menos, unos 20 cm por encima del nivel ms alto que alcance la
impermeabilizacin de la cubierta.
llegando hasta la altura de la roza y dentro de ella misma.
Adems se habr aplicado la banda de refuerzo, con POLITABER POL PY 30.
(Nota.- En este caso es una membrana de proteccin ligera, pudiendo ser tanto monocapa como bicapa. Vase "MEMBRANAS ADHERIDAS". A/
MEMBRANAS MONOCAPA; B/ MEMBRANAS BICAPA.Adheridas con calor)
PARAMENTO. IMPRIMADO CON BANDADE REFUERZO.
APLICAR MEMBRANA.
APLICACIN DE LOS TROZOS DE LMINA.
DETALLE MONOCAPA.
A/
DETALLE DE MEMBRANABICAPA.
Acontinuacin se aplicarn piezas de terminacin totalmente adheridas. Estas piezas debern ser de lmina tipo POLITABER COMBI 50/G o, en el
caso de membranas bicapa, estar formada por las dos capas de lminas que se han aplicado como membrana en la cubierta.
Las piezas debern tener una longitud tal que alcancen desde la altura marcada para el perfil hasta unos 25 cm, como mnimo, sobre el faldn. Las
piezas sern, como mximo, de 100 cm, y cortadas del rollo en la direccin perpendicular al mismo, de modo que los solapos siempre queden al
mismo lado.
B/
Los perfiles metlicos se colocarn, siempre mediante elementos de fijacin mecnica adecuados y anclados a la pared, separados unos 25 cm,
como mximo. El borde inferior del perfil deber solapar unos 4 cm, como mnimo, sobre la banda de terminacin. Si las fijaciones mecnicas del
perfil atraviesen la lmina, debern aplicarse, como mnimo, a unos 20 cm por arriba del punto ms alto de la cubierta.
C/
Se sellar el detalle, mediante la colocacin de un cordn de material de sellado resistente a la intemperie, CHOVASTAR MS CONSTRUCCIN, en
el encuentro del perfil con la pared. El sellado deber tener una seccin triangular de unos 5 mm, como mnimo, a cada lado.
MEMBRANA MONOCAPA.
APLICACIN DEL PERFIL METLICO.
APLICAR SELLADOR.
33

CLARABOYA
En el supuesto de tener las claraboyas ya instaladas y no fuera
posible retirarlas, se realizar la entrega como a paramentos,
soldando la membrana a la superficie, pero controlando
cuidadosamente la temperatura de soldadura y evitando que la llama
del soplete entre en contacto con el materia,, plstico u otro, sensible
al efecto del fuego.
En la figura, en la que se ha omitido el refuerzo de esquina para
mayor claridad, se aprecian las piezas de refuerzo inferior,
membrana monocapa autoprotegida, y pieza de acabado,
tambin de lmina autoprotegida tipo POLITABER COMBI 50/G.
MEMBRANAS DE PROTECCIN PESADA.

ROZA PERIMTRICA
La entrega al paramento se deber realizar mediante una roza formada con mortero. La roza deber tener unos 3 cm de anchura y 3 cm de
profundidad, como mnimo. Adems, se deber formar con el mortero un bisel, de un ngulo aproximado de 300, redondendose la arista. La
roza deber estar situada, al menos, unos 20 cm por encima del nivel ms alto que alcance la cubierta, considerando las capas que queden
sobre la impermeabilizacin.
llegando hasta la altura de la roza y dentro de ella misma.
Adems se habr aplicado la banda de refuerzo, con POLITABER POL PY 30.
(Nota.- En este caso es una membrana de proteccin pesada, pudiendo ser tanto monocapa como bicapa. Vase "MEMBRANAS ADHERIDAS". A/
MEMBRANAS MONOCAPA; B/ MEMBRANAS BICAPA.Adheridas con calor. O tambin "MEMBRANAS NOADHERIDAS". A/ MEMBRANAS MONOCAPA; B/
MEMBRANAS BICAPA.)
ROZAIMPRIMADA.
34
APLICAR BANDA DE REFUERZO. APLICAR MEMBRANA.

Acontinuacin se aplicarn piezas de terminacin totalmente adheridas. Estas piezas debern ser de lmina tipo POLITABER COMBI 50/G
APLICACIN DE TROZOS DE LMINA.

(Membranas "No Adheridas")
MEMBRANAMONOCAPA.
MEMBRANABICAPA.
Acontinuacin se aplicarn piezas de terminacin totalmente adheridas. Estas piezas debern ser de lmina tipo POLITABER COMBI 50/G.
Las piezas debern tener una longitud tal que alcancen desde dentro de la propia roza hasta unos 25 cm, como mnimo, sobre el faldn. Las
piezas sern, como mximo, de 100 cm, y cortadas del rollo en la direccin perpendicular al mismo, de modo que los solapos siempre
NOTA.- se aplicarn los trozos de remate, con lminas de proteccin pesada, con lminas tipo POLITABER POL PY 40, o con el tipo POLITABER COMBI
50/G (En los dibujos).
Acontinuacin se aplicar la proteccin pesada, que podr ser unos de los casos siguientes:
Cubierta CONVENCIONAL "No Transitable", acabada con grava.

BICAPA.
"Cubierta INVERTIDAVISITABLE, acabada con inverlosa , losetas

filtrantes". BICAPA.
Cubierta INVERTIDA "No Transitable", acabada con GRAVA.
"Cubiertas GARDEN". BICAPA.
NOTA.- se aplicarn los trozos de remate, con lminas de proteccin pesada, con lminas tipo POLITABER POL PY 40, o con el tipo POLITABER COMBI 50/G
(En los dibujos).
35

PETO
Se procedera como en los casos anteriores, para proteccin ligera, y aplicando la proteccin prevista.
Se podr rematar el peto con lmina autoprotegida, con una albardilla, perfil metlico, etc.

(Membranas "No Adheridas").
REMATAR CON LMINA AUTOPROTEGIDA.

(Ejemplo: "MONOCAPA").
APLICAR GRAVAYALBARDILLA. (Ejemplo: "BICAPA").

Cubierta transitables.
El uso de la cubierta, desde el menos exigente "Uso peatonal privado"- a ms exigentes - "Uso pblico o deportivo" o muy exigentes "Trfico
rodado", condicionar los materiales de proteccin y/o acabado, y la resistencia de la membrana, que podr ser monocapa o bicapa, segn
exigencias mnimas, pero la aplicacin de las mismas seguir el procedimiento descrito, en cada caso.
RETRANQUEO
La entrega al paramento se deber realizar mediante un retranqueo del mismo, en dicho caso, el cajeado deber tener una profundidad, de como
mnimo, unos 5 cm y una altura que deber ser adecuada para permitir que la lmina se eleve 15 cm, como mnimo, sobre el punto ms alto que
alcance la proteccin del faldn. Si se va a colocar una proteccin de albailera, se deber dejar una altura libre de 5 cm, como mnimo, entre el
borde superior de la lmina y el cajeado, para permitir la correcta unin del mortero o del material de proteccin al paramento.
La aplicacin de la impermeabilizacin sobre el paramente siempre ser ADHERIDA al mismo, incluso en el caso de membranas No Adheridas,
para asegurar la estabilidad de la misma y el no descolgamiento de la membrana.
Previamente, se habr aplicado la imprimacin, SUPERMUL, a todo lo largo del detalle y, en el elemento vertical, en toda la superficie, llegando
hasta la altura indicada, 5 cm por debajo del lmite superior. Adems se habr aplicado la banda de refuerzo, con POLITABER POL PY 30.
(Nota.- En este caso es una membrana de proteccin pesada, pudiendo ser tanto monocapa como bicapa. Vase "MEMBRANAS ADHERIDAS". A/
MEMBRANAS MONOCAPA; B/ MEMBRANAS BICAPA. Adheridas con calor. O tambin "MEMBRANAS NO ADHERIDAS". A/ MEMBRANAS MONOCAPA; B/
MEMBRANAS BICAPA).
RETRANQUEO. IMPRIMADO.
36
APLICAR BANDADE REFUERZO.

A/
Acontinuacin se aplicarn piezas de terminacin totalmente adheridas. Estas piezas debern ser de lmina tipo POLITABER POL PY 40 o
una lmina de tipo similar, usada en la membrana. Pudindose aplicar tambin en el paramento las lminas de base, en soluciones BICAPA.
Las piezas debern tener una longitud tal que alcancen desde unos 5 cm por debajo del borde del cajeado hasta unos 25 cm, como mnimo, sobre
el faldn. En cualquier caso, la impermeabilizacin deber remontar, al menos, 15 cm sobre la altura mxima de la capa de proteccin transitable.
APLICAR MEMBRANA.
NOTA.- se aplicarn los trozos de remate, con lminas de proteccin pesada, con lminas tipo POLITABER POL PY 40, o con el tipo POLITABER COMBI 50/G
(En los dibujos.).
LOSETAS
Posteriormente se proceder a aplicar las capas de acabado,
consistentes al menos, por:
- Aplicacin de una capa de geotextil separador, o
antipunzonante en su caso.
- Aplicacin de la capa de mortero de agarre.
- Aplicacin de las losetas de acabado.
CUBIERTA CON PAVIMENTO FLOTANTE, SOBRE "PLOTS". Acabado de cubierta transitable. "Convencional" o "Invertida"
Sobre la membrana impermeabilizante se puede realizar una cubierta transitable "flotante" sobre soportes de plstico, "plots", de modo que
se crea una separacin y una cmara entre la propia membrana y las losas que forman el pavimento de la cubierta.
Estos "plots" pueden tener una altura fija o altura regulable y, adems, tener una inclinacin que permita, en cubiertas con pendiente del 1% al
3%, que la capa de pavimento quede totalmente plana.
CUBIERTATRANSITABLEACABADACON BALDOSAS SOBRE "PLOTS".
APLICACIN SOBRE PANELES ChovAFOAM. "CUBIERTAINVERTIDA".
Se pueden aplicar sobre la membrana impermeabilizante, con la aplicacin de una capa de geotextil antipunzonante y, opcionalmente, una
capa de mortero de compresin. Tambin, en Cubierta Invertida, sobre un geotextil separador, aplicado sobre los paneles de Poliestireno
extrudo, XPS, ChovAFOAM.
NOTA.- Las entregas de la impermeabilizacin a paramentos, se elevarn 20 cm, como mnimo, sobre la altura prevista de las baldosas.
37

ENCUENTRO CON ELEMENTO PASANTE
Los elementos pasantes, tales como: conductos de ventilacin, tuberas, etc., se recomienda que se siten de tal forma que queden
separados 1 m de los rincones o esquinas y 50 cm de los paramentos, al menos, para facilitar la entrega y detalles de la membrana
impermeabilizante.
Siempre deber procurarse que los tubos y conductos que atraviesen la cubierta, estn situados en los paramentos, y procurando que
queden por arriba de la impermeabilizacin. Pero cuando la chimenea o el conducto de ventilacin, etc. La atraviesen, la entrega de la
impermeabilizacin deber realizarse sobre un manguito unido al soporte.
DETALLE CON MANGUITO RGIDO.
Si el manguito es de un material rgido, por ejemplo metlico, ste deber fijarse mecnicamente al soporte y, en todo su desarrollo, se deber
adherir una pieza de refuerzo y la membrana impermeabilizante a la misma. Debiendo cubrirla elevndose hasta una altura de 15 cm como
mnimo, por encima de la proteccin de la cubierta.
SOPORTE IMPRIMADO. APLICACIN DEL MANGUITO. FIJADO

AL SOPORTE.
APLICACIN DE PIEZADE REFUERZO INFERIOR.
APLICACIN DE LAMEMBRANAIMPERMEABILIZANTE.
APLICACIN DE PIEZAS DE REFUERZO. SOBRE MANGUITO E

IMPERMEABILIZACIN.
APLICACIN DE UN SOMBRERETE. SELLADO DEL MISMO

CON MASILLA.
APLICACIN DE GEOTEXTIL SEPARADOR Y GRAVA COMO

PROTECCIN PESADA.
Deber colocarse un sombrerete, en la parte superior del manguito, de modo tal que se impida la penetracin del agua.
- Dicho sombrerete solapar, al menos, unos 4 cm sobre la banda de terminacin.
- Desde la grava hasta el borde inferior del sombrerete, habr 10 cm como mnimo.
38

DETALLE CON MANGUITO FLEXIBLE.
Si el manguito es flexible, se colocar envolvindolo una pieza de refuerzo sobre la que se adherir el manguito y, posteriormente, se unir en
su desarrollo horizontal por la membrana impermeabilizante.
SOPORTE IMPRIMADO. APLICACIN DE PIEZA DE

ADHERENCIA INFERIOR.
APLICACIN DE PIEZADE REFUERZO INFERIOR.
APLICACIN DEL MANGUITO. ADHERIDO A LA BANDA DE

REFUERZO.
APLICACIN DE LAMEMBRANAIMPERMEABILIZANTE.
APLICACIN DE PIEZAS DE REFUERZO. SOBRE MANGUITO E

IMPERMEABILIZACIN.
APLICACIN DE UN SOMBRERETE. SELLADO DEL MISMO

CON MASILLA.
Deber colocarse un sombrerete, en la parte superior del manguito, de modo tal que se impida la penetracin del agua.
- Dicho sombrerete solapar al menos, unos 4 cm sobre la banda de terminacin.
En el supuesto de tener proteccin pesada, en vez de proteccin ligera, desde la altura de la proteccin hasta el borde inferior del sombrerete,
habr 10 cm como mnimo.
Como material de sellado resistente a la intemperie, se recomienda utilizar CHOVASTAR MS CONSTRUCCIN.
39

BORDE EXTREMO DEL FALDN. Borde libre
En cubiertas con membranas de proteccin ligera, los bordes del faldn pueden realizarse de distintas maneras, entre ellas podemos
encontrarnos con:
DETALLE CON PERFIL METLICO.
Previamente, se habr aplicado la imprimacin, SUPERMUL, a todo lo largo del detalle y, en el elemento vertical, en toda la superficie. A
continuacin se aplicar una banda de refuerzo, con POLITABER POL PY 30. Dicha banda tendr, al menos, 30 cm de anchura y, en
cualquier caso, unas dimensiones tales que superen en 10 cm, como mnimo, al ala del perfil e ir adherida al soporte y colocada sobre el
faldn desde el borde del mismo.
El perfil metlico ir fijado mecnicamente al soporte, y tendr unas dimensiones tales que sobrepase en 5 cm el borde inferior del forjado. Si
es borde libre. O al borde superior del canaln, si se ha aplicado tal elemento.
Una segunda banda de refuerzo superior de POLITABER POL PY 30. Esta banda ir adherida al perfil y sobrepasar en, al menos, 10 cm a
la banda colocada por debajo del mismo.
Finalmente, la membrana impermeabilizante se soldar sobre la pieza de refuerzo superior, hasta el borde del faldn.
MEMBRANAMONOCAPAAUTOPROTEGIDA.
APLICACIN DE LABANDADEADHERENCIA.
FIJACIN DEL PERFIL.
APLICACIN DE LABANDADE REFUERZO. (SUPERIOR).
ARRANQUE DE LAIMPERMEABILIZACIN.
DETALLE CON LMINA

cualquier caso, unas dimensiones tales que superen en 15 cm, como mnimo, al ala del alero e ir adherida al soporte, al menos 15 cm.
Finalmente, la membrana impermeabilizante se soldar sobre la pieza de refuerzo superior, hasta el borde del faldn.
40

MEMBRANAMONOCAPA.AUTOPROTEGIDA.
APLICACIN DE LABANDADEADHERENCIA.
ARRANQUE DE LAIMPERMEABILIZACIN.
PROLONGACIN DE LA MEMBRANA. (Sobre muro impermeabilizado).

Si el borde del faldn est en contacto con un muro testero o colindante, que a su vez tambin est impermeabilizado, se deber prolongar la
impermeabilizacin.
cualquier caso, unas dimensiones tales que superen en 10 cm, como mnimo, al ala del perfil e ir dherida al soporte y colocada sobre el
faldn desde el borde del mismo.
Se prolongar la membrana impermeabilizante adhirindola a la banda de refuerzo, hasta 5 cm por debajo del borde inferior del forjado y se
rematar sobre el muro impermeabilizado.
DETALLE DEL MURO.
APLICACIN PIEZAINICIO.
APLICACIN DE BANDADE REFUERZO.
APLICACIN DE LAMEMBRANA.
41

ANCLAJE Y APOYO DE ELEMENTOS
Se deber prever que los anclajes de elementos no atraviesen la impermeabilizacin y debern fijarse sobre paramentos o sobre bancadas
apoyadas en el pavimento, sin afectar a la impermeabilizacin. Si los anclajes atraviesan la impermeabilizacin, se debern resolver como
un elemento pasante.
Para apoyo de elementos, equipos de aire acondicionado, maquinaria, dados auxiliares para fijaciones, etc., se deber aplicar una
proteccin auxiliar, como se ve en las figuras adjuntas.
SOBRE MEMBRANAAUTOPROTEGIDA. (Monocapa o Bicapa)
Se podr aplicar un trozo de lmina tipo, POLITABER COMBI 50/G, de dimensiones que excedan en unos 10 cm por cada lado a las
previstas del apoyo, y sobre ella un geotextil separador y el soporte de apoyo.
Tambin se podrn aplicar losetas inverlosa y sobre ellas el soporte de apoyo. Adems de aplicar losetas inverlosa en los caminos de
acceso.
SOBRE PIEZADE REFUERZO.
SOBRE inverlosa .
SOBRE MEMBRANACON PROTECCIN PESADA.
Si la cubierta es de proteccin pesada, y se conoce la zona de aplicacin, durante la ejecucin de la membrana y, antes de aplicar la
proteccin pesada, se debera proteger a sta con un geotextil antipunzonante, en toda la zona prevista.
CUBIERTA DE PROTECCIN PESADA. TRANSITABLE O

VISITABLE.
CUBIERTADE PROTECCIN PESADA. NO TRANSITABLE.
ACCESOS A LA CUBIERTAYABERTURAS EN PARAMENTOS

En la fase de diseo de la cubierta, deber preverse que:
- El umbral de las puertas o aberturas en paramentos, deber situarse, al menos, 20 cm sobre el nivel ms alto de la proteccin de la cubierta.
- La impermeabilizacin deber recubrir el umbral en su totalidad y elevarse por los laterales del hueco hasta una altura, al menos, de 20 cm
por encima de la superficie de la proteccin del umbral o alfizar.
- Si las necesidades de uso del edificio no permitan la colocacin de escalones, las aberturas deben retranquearse al menos 1 m y el suelo en
el retranqueo debe tener una pendiente del 10%, como mnimo, hacia el exterior. En este caso la impermeabilizacin debe extenderse hasta
el encuentro del plano inclinado en el retranqueo con el umbral.
- Las aberturas deben permitir el acceso de personas con los requisitos de seguridad necesarios.
- Si las aberturas son horizontales, debern tener un peto con una altura, al menos, de 20 cm medidos sobre el nivel de la proteccin de la
cubierta.
42

TABLAS DE MEMBRANAS
IMPERMEABILIZANTES.
im
FP
AT
SR
CUBIERTA PLANA. Con material de proteccin. Transitable (Privado o Pblico)

Uso
Ventilada
Proteccin
INVERTIDA
Transitable peatn (Pivado o Pblico)
No
Solado fijo
Transitable peatn (Pivado o Pblico restringido)
No
Solado aislante. inverlosa
Si
Solado flotante
No
Solado fijo
Cmara aire
Solado fijo
CONVENCIONAL
Transitable peatn (Pivado o Pblico)
Transitable peatn (Pivado)
CUBIERTA
Pendiente
Solado flotante
No
INVERTIDA
1% - 5%
1% - 5%
CONVENCIONAL
1% - 5%
1% - 5%
1% - 5%
1% - 5%
COMPOSICIN DE LA CUBIERTA
Proteccin
Cmara aire / Soportes
Capa Separadora
Solado fijo
S. Aislante
inverlosa
Solado flotante
Solado fijo
Solado fijo
Solado flotante
Si /Si
Si /Si
GEOFIM
GEOFIM
ChovAFOAM
ChovAFOAM
GEOFIM
GEOFIM
GEOFIM
GEOFIM
GEOFIM
GEOFIM
No Aplica
Aislamiento Trmico
Capa Separadora
Impermeabilizacin
Mca Bca
Mca Bca
Mca Bca
Mca Bca
Mca Bca
Mca Bca
C Separadora o imprimacin
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Formacin Pendiente
Si
Si
Si
Cmara aire ventilada
Si
Si
Si
Si
HE-1(*)
HE-1(*)
Aislamiento Trmico
No Aplica
Barrera de Vapor
Formacin Pendiente
Si
Si
Si
Forjado
Si
CUBIERTA
Membrana
INVERTIDA
Monocapa
CONVENCIONAL
Bicapa
Monocapa
Bicapa
Transitable. Peatonal (Privado o Pblico)
Uso
COMPOSICIN DE LA MEMBRANA
Lmina (capa superior)
Lmina (capa de base)
Ver en pginas:
44
POLITABER
VEL 40 PLAS 40
PR 40 POL PY 40
COMBI 40
POL PY 40 EXTRA
POLITABER POL PY 30
POLITABER POL PY 40
POLITABER COMBI 40
POLITABER
POL PY 40 EXTRA
POLITABER
POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
54-55; 60-61; 84-85; 90-91
56-57; 62-63; 86-87; 92-93
66-67; 72-73; 96-97; 102-103 68-69; 74-75; 98-99; 104-105
CUBIERTA PLANA. Con material de proteccin. Transitable Vehculos."Parking"

Uso
Ventilada
Proteccin
Transitable. Trfico de vehculos. "Parking"
No
Solado fijo
Transitable. Trfico ferroviario. "AVE"
No
CONVENCIONAL
CUBIERTA
CONVENCIONAL
1% - 5% (> 15% en rampas)
Pendiente
1% - 5%
COMPOSICIN DE LA CUBIERTA (*)

Capa Rodadura
Aglomerado asfltico
-/ Riego asfltico
Capa separadora / Imprimacin

Impermeabilizacin
Imprimacin
Formacin Pendiente
Mortero + / Hormign o A. Asfltico
Balasto
Si/ -
Si/ -
Si / -
Monocapa mejorada
Bicapa
Monocapa mejorada
Bicapa
Tricapa
SUPERMUL
SUPERMUL
SUPERMUL
SUPERMUL
SUPERMUL
Si
Si
Si
Si
Si
Bicapa
Tricapa
Forjado
TABLAS DE MEMBRANAS
Si
CUBIERTA
Membrana
CONVENCIONAL
Monocapa mejorada
Bicapa
Monocapa mejorada
Transitable. Vehculos. "Parking"
Uso
AVE
POLITABER
PARKING 50
POLITABER 60/G
PUENTES
POLITABER
POL PY 40
POLITABER
COMBI 40
POLITABER
POL PY 40 EXTRA
POLITABER
PARKING 50
POLITABER
60/G PUENTES
POLITABER
POL PY 30
POLITABER
VEL 30
CHOVEL 30
CHOPOL 30
POLITABER
POL PY 30
POLITABER
VEL 30
POLITABER
114-115
120-121
120-212
124-125
POLITABER
PARKING 50
POLITABER
60/G PUENTES
POLITABER
60/G PUENTES
+
POLITABER
VEL 30
Ver en pginas:
CHOVEL 30
CHOPOL 30
114-115
+
POL PY 30
- Las capas de lminas siempre tienen que estar adheridas entre s.

- Las membranas sern siempre Adheridas al soporte y, previamente, se aplicar una Imprimacin, tipo SUPERMUL. Tambin se podr aplicar una capa de riego asfltico
como capa de adherencia o de imprimacin.
- Se podr aplicar una capa de oxiasfalto, vertido en caliente, previa a la membrana impermeabilizante.
- La solucin AVE deber ser tricapa, en dicho caso se utilizarn las lminas: POLITABER POL PY 30 + POLITABER VEL 30 + POLITABER 60/G PUENTES
Opcionalmente, se podr aplicar una capa protectora sobre la membrana.
- (*) Si las condiciones de la cubierta requiere la aplicacin de capa de aislamiento, se aplicar Barrera de Vapor solo si hay riesgo de condensaciones segn HE-1, y si el
estudio lo considera necesario. Con lmina CHOPLASTIC 30 o CHOALUM 30.
- La solucin AVE, al no corresponder a Edificacin no se contempla en el CTE, pero es la solucin habitual por las altas exigencias mecnicas para este uso.
Leyenda de la pgina anterior:
Mca Bca. Membrana Monocapa o Bicapa.
- En BICAPA al menos una lmina deber tener armadura de FP. Las dos capas de lminas siempre tienen que estar adheridas entre s.
- En las cubiertas de uso Transitable Privado, las membranas podrn ser No Adheridas o Adheridas al soporte. En cuyo caso se aplicar una capa separadora o una
imprimacin respectivamente. (GEOFIM o SUPERMUL).
- En las cubiertas de uso Transitable Pblico o Intensivo, la membrana siempre ser Adherida. Se aplicar una imprimacin previa con SUPERMUL.
- La membrana monocapa, se considerar mejorada, cuando adems de la lmina correspondiente se aplique otra lmina de tipo LO.
- HE-1(*) Se aplicar Barrera de Vapor solo si hay riesgo de condensaciones segn HE-1. Con lmina CHOPLASTIC 30 o CHOALUM 30.
45
CUBIERTA PLANA. Con grava. No transitable (Proteccin pesada)

Uso
Ventilada
Proteccin
INVERTIDA
No Transitable
No
Grava
No Transitable. Ajardinada
No
Tierra vegetal
No Transitable
No
Grava
No Transitable. Ajardinada
No
Tierra vegetal
CONVENCIONAL
CUBIERTA
Pendiente
INVERTIDA
1% - 5%
1% - 5%
CONVENCIONAL
1% - 5%
1% - 5%
1% - 5%
1% - 5%
Grava
Grava
Tierra vegetal
Grava
Grava
Tierra vegetal
ChovADREN
ChovADREN
GEOFIM
GEOFIM
GEOFIM
ChovAFOAM
ChovAFOAM
ChovAFOAM
GEOFIM
GEOFIM
GEOFIM
GEOFIM
GEOFIM
GEOFIM
Monocapa
Bicapa
Mca Bca
Monocapa
Bicapa
Mca Bca
C Separadora o imprimacin
Si
Si
SUPERMUL
Si
Si
SUPERMUL
Formacin Pendiente
Si
Si
Si
Si
Si
Si
HE-1(*)
HE-1(*)
HE-1(*)
Proteccin
Grenaje + Capa Filtrante
Capa Separadora
No Aplica
Aislamiento Trmico
Capa Separadora
Impermeabilizacin
Aislamiento Trmico
No Aplica
Barrera de Vapor
Formacin Pendiente
Si
Si
Si
Forjado
Si
NO TRANSITABLE
GARDEN
CUBIERTA
INVERTIDA
Membrana
CONVENCIONAL
INVERTIDA
Monocapa
CONVENCIANAL
Bicapa
Uso
INVERTIDA / CONVENCIONAL
Monocapa
No Transitable
Bicapa
GARDEN
POLITABER
POLITABER
POL PY 40 VEL 40
POLITABER POL PY
POL PY 40
40 PLAS 40
30
COMBI 40 POL PY
PR 40 COMBI 40
40 EXTRA
POL PY 40 EXTRA
POLITABER
VEL 30
POLITABER
POL PY 30
POLITABER
PLAS 30
Ver en pginas:
132-133
138-139
134-135
POLITABER
POL PY 30
POLITABER
VEL 30
POLITABER
POL PY 30
POLITABER
PLAS 30
140-141
POLITABER
GARDEN
COMBI
POLITABER
GARDEN
COMBI
POLITABER
VEL 30
POLITABER
POL PY 30
POLITABER
PLAS 30
184-185; 190-191 186-187; 192-193

- En BICAPA .. Al menos una lmina deber tener armadura de FP. Las dos capas de lminas siempre tienen que estar adheridas entre s.
- Las membranas podrn ser No Adheridas o Adheridas al soporte. En cuyo caso se aplicar una capa separadorao una imprimacin respectivamente. (GEOFIM o SUPERMUL).
- Las membranas GARDEN, debern Bicapa preferentemente, sern Adheridas al soporte y de uno de los tipos indicados.
- En cubiertas ajardinadas intensivas, como capa drenante y filtrante, se recomienda utilizar la lmina nodular ChovADREN DD.
- En cubiertas ajardinadas extensivas ecolgicas, como capa retenedora de agua, se recomienda utilizar la lmina nodular ChovADREN 20 GARDEN y sobre la misma,
como capa filtrante, se recomienda utilizar el geotextil GEOFIM PP 15.
46
CUBIERTA PLANA. Autoprotegida. No transitable

Uso
Ventilada
Autoproteccin
No Transitable
No
Si
No Transitable
Cmara aire
Si
CONVENCIONAL
CUBIERTA
Pendiente
CONVENCIONAL
1% - 15%
1% - 15%
1% - 15%
1% - 15%
Impermeabilizacin
Monocapa
Bicapa
Monocapa
Bicapa
No
No
SUPERMUL
SUPERMIUL
LAROC S
LAROC S
Formacin Pendiente
Si
Si
Si
Si
Aislamiento Trmico
(en cmara de aire)
Si
Si
HE-1(*)
Si
Imprimacin
Aislamiento Trmico (1). Soldable
HE-1(*)
Barrera de Vapor
Si
Formacin Pendiente
SOPORTE
FORJADO
CUBIERTA UNIN
ADHERIDA
Membrana
Monocapa
Si/-
Si / Chapa grecada. Deck
Forjado / Soporte
TABLAS DE MEMBRANAS
CHAPA METLICA. DECK

ADHERIDA
Bicapa
Monocapa
Uso
FIJACIN MECNICA
Bicapa
Monocapa
Bicapa
No Transitable
POLITABER
COMBI 50/G
POLITABER
POL PY 50/G
EXTRA
POLITABER
COMBI 40/G
POLITABER
VEL 40/G
POLITABER
COMBI 50/G
POLITABER
POL PY 50/G
EXTRA
POLITABER
COMBI 40/G
POLITABER
VEL 40/G
POLITABER
COMBI FM
50/G
(Fijada
mecnicamente)
POLITABER
COMBI 40/G
POLITABER
VEL 40/G
POLITABER
POL-PY-3
POLITABER
(3)
VEL-30
POLITABER
POL-PY-30
POLITABER
(3)
VEL-30
POLITABER
POL PY 30
(Fijada
mecnicamente)
Ver en pginas:
156-157
158-159
168-169
170-171
174-175
176-177
- Los sistemas autoprotegidos, tendrn la clasificacin BROOF(t1), segn exigencia del CTE.
- Todas las soluciones son adheridas, excepto las de DITE, que son fijadas mecnicamente a la chapa. (Aislamiento y lmina).
- (1) Se podrn aplicar con pendientes superiores al 15 %. En dicho caso, la membrana estar adherida y fijada mecnicamente en los solapes.
- (2) El LAROC S, se adherir o fijar al soporte. O se aplicar una capa de mortero de compresin sobre el aislamiento, y sobre sta se aplicar la imprimacin con SUPERMUL.
- (3) slo con POLITABER COMBI 40/G
- En Membrana Bicapa, al menos una lmina, deber tener armadura de FP
47
CUBIERTA INCLINADA. Autoprotegida o con material de proteccin. No Transitable

Uso
Tejas o Autoproteccin
Ventilada
INVERTIDA
No
Pesada. Tejas o similar
No Transitable
No
No Transitable
No
Autoprotegida
No Transitable
Cmara aire
No Transitable
Cmara aire
Ligera (Autopro.) / Pesada
No Transitable
CONVENCIONAL
CUBIERTA
INVERTIDA
Pendiente
15% - P%
CONVENCIONAL
15% - P%
>15%
15% - P%
15% - P%
Capa Rodadura
Teja o similar
Teja o similar
Autoprotegida
Teja o similar
Autoprot./Tejas
Aislamiento Trmico
ChovAFOAM
Impermeabilizacin
Monocapa
Monocapa
Monocapa
Monocapa
Mca o Bca
SUPERMUL
SUPERMUL
SUPERMUL
SUPERMUL
SUPERMUL
Formacin Pendiente
Si
Si
Si
Aislamiento Trmico
Si
Si
Si
Si
Barrera de Vapor
HE-1(*)
HE-1(*)
Formacin Pendiente
Si
Si
Si
Si
Imprimacin
INCLINADO
Forjado
CUBIERTA
HORIZONTAL
INVERTIDA
CONVENCIONAL
Adherido + Fijacin Mecnica
UNIN
Fijacin Mecnica (Placa Bituminosa)
Membrana
Monocapa
Monocapa
Monocapa
Monocapa
Bicapa
Pendiente
15% - P %
15% - P %
15%
25%
15%
Uso
No Transitable
POLITABER
COMBI 50/G
POLITABER
POL PY 50/G EXTRA
Tegola
Americana
Tegola
Americana
Lmina (capa dc base)
POLITABER
VEL 30
VEL 40/G
COMBI 40/G
POLITABER
VEL 30
VEL 40/G
COMBI 40/G
POLITABER VEL 30
Ver en pginas:
200-201
204-205; 210-211
214-215; 224-225
218-219; 228-229
220-221; 230-231

- Las membranas sern Adheridas y Fijadas Mecnicamente al soporte. (Por pendientes admisibles)
En las Adheridas se aplicar una capa de Imprimacin, SUPERMUL.
En las Fijadas Mecnicamente, la membrana se fijar al soporte. ste deber tener la consistencia adecuada.
- Los sistemas autoprotegidos, tendrn la clasificacin BROOF(t1), segn exigencia del CTE.
(1) En el Documento Reconocido DB HS-1, se indica la pendiente mnima sin necesidad de impermeabilizacin, dependiendo del material de cobertura:
Teja curva, P 32 %. Teja mixta y plana monocanal P 30 %. Teja plana marsellesa o alicantina P 40 %.Teja plana con encaje P 50 %.Pizarra P 60 %.
48

CUBIERTAS PLANAS TRANSITABLES

PARA USO PRIVADO. PEATONAL.
Csd
AT
Cs
I Cs
FP
SR
CUBIERTAS TRANSITABLES. PARA PEATONES EN USO PRIVADO.
INTRODUCCIN
Se definen como cubiertas TRANSITABLES para PEATONES aquellas cuyo uso previsto es que soporten el trnsito privado de
PEATONES sobre la misma. (No son aplicables, en general, a usos ms intensivos como los definidos de ESPACIOS PBLICOS y
DEPORTIVOS).
La cubierta puede presentar alguno de los siguientes acabados:
- Baldosas recibidas con mortero.
- inverlosa. Baldosas filtrantes. Cubierta invertida visitable / transitable.
- Capa de mortero / hormign.
- Baldosas apoyadas sobre soportes. Plots. (Ver detalle de soluciones en: Espacios pblicos".
- Otros. (Listado no limitativo).
Nota.- Los ejemplos de distintos acabados en diferentes soluciones, son perfectamente trasladables a todas las posibilidades, incluso las no
contempladas como ejemplos.
EL SOPORTE BASE DE LA IMPERMEABILIZACIN PODR SER:
- Hormign ligero, hormign celular o mortero aligerado, en cuyo caso se deber aplicar una capa de mortero de cemento
de baja retraccin. Y con una resistencia mnima a compresin de 250 kPa. (25.000 kg/m2).
- Mortero/hormign, la superficie deber estar fraguada y seca, y ser lisa.
- Placas aislantes trmicas, se debern aplicar a rompejuntas y sin separaciones mayores que 5 mm, entre ellas.
Si en la cubierta se tienen que aplicar claraboyas, se deber preparar el soporte, que deber sobreelevar al menos en 20 cm el nivel
ms alto de la proteccin, y no debern estar montadas antes de ejecutar la impermeabilizacin.
Se deber preparar, antes de empezar la impermeabilizacin, los puntos singulares, tales como: desages, juntas de dilatacin,
escocias o chaflanes, entregas a paramentos, etc.
LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE PODR SER:
- NO ADHERIDA. Solo unida en los solapos y en los puntos singulares, previa imprimacin de los mismos, y ser flotante
respecto del resto del soporte base. Se podr asegurar la independencia respecto del soporte base con una capa de
geotextil separador u otro material.
- ADHERIDA. Totalmente adherida al soporte. Para la adherencia, se aplicar sobre aislamiento soldable o se imprimar el
soporte base, en toda la superficie.
Como soluciones ms adecuadas para este tipo de uso que no requiere una gran resistencia mecnica de la membrana, son las de
acabado con baldosas u otro tipo de pavimento, o con losas filtrantes inverlosa para cubiertas Visitables.
SEGN LA POSICIN DEL AISLAMIENTO RESPECTO DE LA MEMBRANA, PODR SER:
- INVERTIDA. El aislamiento sobre la membrana, en cuyo caso, el aislamiento deber ser ChovAFOAM, poliestireno
extrudo XPS, o con aplicacin de LOSETAS FILTRANTES, inverlosa .

- CONVENCIONAL. El aislamiento sobre el soporte resistente y la membrana sobre el aislamiento.
CONDICIONES DEL AISLAMIENTO TRMICO.
- Debern presentar, para paneles Poliestireno Extrudo (XPS):
- Una resistencia mnima a la compresin de 300 kPa. (Segn norma UNE-EN 826).
- Una deformacin mxima del 5 %, bajo una carga de 40 kPa, aplicada a 70 C durante 168 h. (Segn norma UNE-EN 1605).
- Una absorcin de agua por inmersin, inferior al 0,7 %. (Segn norma UNE-EN 12087).
- Una absorcin de agua por difusin, inferior al 3 %. (Segn norma UNE-EN 12088).
- Una resistencia a la congelacin, inferior al1 %. (Segn norma UNE-EN 12091)
(Nota.- Exigible para XPS en cubierta invertida. Para cubierta convencional, slo es exigible la resistencia a la compresin).
En Cubierta Convencional, para cumplir los requisitos de Ahorro Energtico (DB-HE), es aconsejable la utilizacin de las placas
aislantes trmicas, para cumplir las exigencias de aislamiento. Sobre el soporte resistente, y la barrera de vapor, en su caso, se podr
aplicar aislamiento trmico de poliestireno extrudo, ChovAFOAM, sobre el aislamiento se aplicara una capa de mortero de
compresin y formacin de pendientes, y sobre la misma se aplicara una capa separadora o una imprimacin, segn que la membrana
fuese No Adherida o Adherida, respectivamente.
Desde ChovA, S.A. se recomienda utilizar uno de estos dos sistemas para la capa de aislamiento, que estn adaptados a las cartillas
de obra de cubiertas del IVE. Como ejemplo de detalle, se realizarn las soluciones con la opcin de ChovAFOAM.
50
SOLUCIONES RECOMENDADAS
Las soluciones indicadas a continuacin son las admisibles, para estas cubiertas y uso, en el CTE y las normas UNE.
INVERTIDA
MONOCAPA
LMINA ELASTOMRICA. LBM.
BICAPA
CONVENCIONAL
MONOCAPA
BICAPA
Nota.- Se considerarn membranas monocapa mejoradas, cuando adems de la lmina correspondiente, se aplique otra lmina de tipo LO.
CUBIERTA TRANSITABLE
PARA PEATONES USO PRIVADO
Para realizar una cubierta invertida y sobre el aislamiento aplicar baldosas recibidas con mortero, ser adecuado intercalar entre ambos
elementos, una capa separadora/drenante, para asegurar la no adherencia. Adems, se deber prever la evaporacin del agua, que
queda sobre la impermeabilizacin, mediante una circulacin/ventilacin del vapor de agua.
USOS ESPECIALES: TERRAZAS PRIVADAS
El CTE considera las terrazas o balcones de viviendas como cubiertas, y se exige su impermeabilizacin, para ello es suficiente una
membrana monocapa. No requiere aislamiento trmico, y la membrana recomendada es Adherida.
JUNTAS DE LA CAPA DE PROTECCIN

Si la capa de proteccin es continua, se deber estudiar previamente los posibles movimientos de la misma, por efectos trmicos sobre
los elementos que la constituyen. De dicho estudio se deber extraer la necesidad de disear las juntas de dilatacin de la capa de
proteccin, en dimensiones y separacin necesarias. Se determinarn de acuerdo con los movimientos previstos. El material de sellado
deber tener la capacidad de deformacin adecuada.
Adems, en la capa de proteccin, deber disponerse de una junta perimtrica cuya finalidad sea evitar los empujes de la misma, sobre
los paramentos o elementos emergentes.
Todas las juntas debern tratarse con un material de sellado, debiendo estar limpias, y aplicar el material de sellado, en las juntas, de
manera que la superficie del mismo sobresalga, muy poco, por encima de la superficie de la capa de proteccin.
Las juntas de la capa de proteccin se tratarn con un material de relleno de la junta y un material de sellado, con suficiente capacidad
de adherencia a los bordes de la junta
FINALIZACIN DE LA IMPERMEABILIZACIN Y PUESTA EN OBRA DE LA PROTECCIN PESADA

- Siempre se deber realizar el sellado de la membrana al trmino de la jornada y, especialmente, en el caso que amenace lluvia.
- No se debern depositar objetos encima de la membrana, tales como: bidones, tablones, picos, palas, etc., que puedan deteriorarla.
- Es recomendable hacer la prueba de estanquidad, una vez acabada la membrana.
- Se deber asegurar la no adherencia entre la membrana y la proteccin. Recomendamos emplear una capa separadora tipo GEOFIM.
Despus se proceder a la aplicacin de la proteccin elegida.
- La aplicacin de la proteccin pesada se deber realizar lo antes posible, y se recomienda no dejar transcurrir ms de 72 horas sin
proteger la membrana.
- Se deber colocar un cubrejuntas, antes de aplicar la proteccin, sobre la junta de dilatacin. Si est sobreelevada, se deber
proteger de manera adecuada. (Vase Detalles Constructivos).
- El acopio de materiales de proteccin, se deber realizar atendiendo a no daar la membrana, y distribuirlos evitando sobrecargas
puntuales.
- Durante la aplicacin, se deber evitar realizar sobre la membrana actuaciones que puedan daarla, como cortar baldosa, etc.
utilizando las protecciones necesarias.
- Los elementos de proteccin deben colocarse con juntas entre ellos, para permitir el paso de agua y la libre dilatacin de materiales.
- Se deber realizar un mantenimiento posterior de la cubierta, en los periodos previstos.
Todas las condiciones y los comentarios de aplicacin se ajustan a las indicaciones de la Norma UNE 104.400-3:99.
NOTA. PRECIOS DESCOMPUESTOS, POR m2.

Se proporciona un valor de referencia de precio de productos y mano de obra, aplicando criterios de clculo de Bases o generadores de precios, tomando como referencia la
provincia de Madrid, y considerando solo los elementos descritos, en las partidas de Impermeabilizacin, Aislamiento Trmico y capas separadoras, con los materiales
descritos. Costos y tarifa de 2008.
INTRODUCCIN - CONSIDERACIONES PREVIAS
51

CUBIERTA INVERTIDA
Caracterizacin del Soporte Resistente:

FU
FR
LS
Forjado Unidireccional
De entrevigado con EPS
De entrevigado cermicos
De entrevigado de hormign
Forjado Reticular
Sin elementos de entrevigado
Losa maciza
Con la aplicacin del programa LIDER, del Ministerio de Fomento, como herramienta de clculo para la determinacin de la U de la cubierta,
se ha realizado una aproximacin orientativa de clculo, para diferentes posibilidades de cubierta y zona climatolgica. Los valores obtenidos,
como referencia, se incluyen en la tabla siguiente. En ella se describe para diferentes tipos de soportes y composiciones de la cubierta, la
necesidad de Aislamiento Trmico, espesor y tipo, para que aporte la Resistencia Trmica, RAT necesaria para que el conjunto de elementos de
la cubierta cumpla la exigencia de U lmite. Pero, para cada situacin prctica, en caso de confirmacin especfica, se deber contrastar con
clculos ms completos.
Plana Transitable. No ventilada. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
De entrevigado con EPS. FU
De entrevigado cermicos. FU
De entrevigado de hormign. FU
De entrevigado de hormign. FR
De entrevigado cermicos. FR
Sin elementos de entrevigado. FR
Losa maciza
0,93
1,41
1,53
1,45
1,55
1,58
1,66
1,15
1,63
1,75
1,67
1,77
1,80
1,88
1,37
1,85
1,97
1,89
1,99
2,02
2,10
1,56
2,04
2,16
2,08
2,18
2,21
2,29
1,79
2,27
2,39
2,31
2,41
2,44
2,52
1,65
1,87
2,09
2,28
2,51
Clculo del espesor correspondiente de Aislamiento Trmico, admisible solo XPS, ChovAFOAM, para un valor necesario de RAT:
Tipo de Aislamiento Trmico
ChovAFOAM, poliestireno extrudo, XPS
ESPESOR
RXPS (m2 K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
Ejemplo: Para una cubierta con forjado unidireccional de entrevigado de hormign (BH), de 25 cm de espesor y capa de mortero de 5 cm,
en una Zona climtica tipo D. (Zona climtica del centro de Espaa, incluyendo Madrid).
U (W/m2 K)= 0,38 = 1/(0,47 + RAT); de donde: RAT = 2,16.
Espesor del aislamiento trmico = 80 mm, para XPS.
(*) Aislamiento Trmico. Para otros forjados y zona climtica, consultar la tabla.
(*) Aislamiento Acstico. Si se requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto, se deber aplicar una capa de ChovAIMPACT 5.
52

CUBIERTA INVERTIDA
Cubierta Plana transitable. No ventilada. Solado fijo
CUBIERTA PLANA Transitable Peatn

SIN CMARA
INVERTIDA
PENDIENTE: Comprendida entre el 1 y 5 %
DESCRIPCIN DE LOS COMPONENTES DE LA CUBIERTA
P
MA
Proteccin. Solado fijo

Material de agarre (mortero, etc.)
Csd
Capa separadora y difusora de vapor, bajo proteccin,

GEOFIM 200
AT
Aislamiento trmico, poliestireno extrudo XPS, ChovAFOAM,

de espesor adecuado a los requisitos del HE-1
Cs
Se dispondr una capa separadora para evitar la adherencia

o el contacto entre ambas capas, GEOFIM 150 (*)
Impermeabilizacin. En membranas bicapa al menos una de las

lminas integrantes llevar armadura de fieltro de polister
Cs
im
No Adherida. Se podr disponer una capa separadora para evitar

la adherencia o el contacto entre ambas capas, GEOFIM 150
VELO 100
Adherida. Se aplicar imprimacin asfltica en toda la superficie;
SUPERMUL
FP
Formacin de pendientes. La pendiente estar comprendida

entre el 1% y el 5%
SR
Soporte resistente
Nota. Todas las soluciones y detalles constructivos de cada membrana, estn

disponibles en fichero para AutoCAD, en formato.dwg, en la pgina web y en el
CD incluido. Ref.: MI-TP y BI-TP
MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE
Impermeabilizacin
Masa nominal (1)
Lmina superior
Lmina de base
MONOCAPA
4,0 kg/m
POLITABER POL PY 40
POLITABER VEL 40
POLITABER PLAS 40
POLITABER PR 40
POLITABER COMBI 40
POLITABER POL PY 48
POLITABER POL PY 40 EXTRA
-
BICAPA
6,0 kg/m2
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
CUBIERTA
Reaccin a fuego externo:
Resistencia: RF > 60 (minutos)
Comportamiento: No Aplica
(1) La Masa nominal se considera la masa de una o la suma de las dos lminas. Se podrn utilizar tipos superiores.
En la membrana bicapa, se podr aplicar una capa o dos con lminas de Fieltro de Polister. Si es una, indistintamente podr ser la capa superior o de base. La membrana
monocapa, se considerar mejorada, cuando adems de la lmina correspondiente se aplique otra lmina de tipo LO.
(*)Aislamiento acstico. Si se requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto en la cubierta, se deber sustituir la capa separadora sobre la membrana, Cs, por
una capa de ChoAIMPACT 5. Manteniendo el resto de capas con la misma composicin.
53

Cubierta Plana transitable. No ventilada. Con baldosas como proteccin pesada
CUBIERTA INVERTIDA
Membrana monocapa. Adherida o No adherida
CON LMINAS DE BETN ELASTMERO POLITABER
PENDIENTE ADMISIBLE: del 1 al 5 %
APLICACIN
Este tipo de cubiertas est previsto para un uso normal de trnsito de peatones. (No se considera un uso exhaustivo, como el que
correspondera a Espacios Pblicos o Zonas Deportivas).
La membrana podr ser No Adherida. Para ello solo se imprimar, y adherir posteriormente, en: bajantes, juntas y dems puntos
singulares. Si se debe asegurar la no adherencia al soporte, se podr aplicar una capa separadora, tipo GEOFIM 150 VELO 100.
Si es Adherida, se imprimar la cubierta y adherir la membrana en toda la superficie de la misma.
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, al ser monocapa, se deber prestar una precaucin especial en la realizacin de los
solapes, de al menos 8 cm de ancho, entre lminas.
DESCRIPCIN DE LA CUBIERTA
8
Baldosn con mortero de agarre
Csd
GEOFIM 200 GEOFIM PP 12
AT
ChovAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
LMINA ELASTOMRICA (*) POLITABER POL PY 40
3 Cs/im (Opcional segn solucin)

2
FP
Formacin de pendiente
SR
Soporte resistente
(*) Otras lminas admisibles para esta membrana:

POLITABER VEL 40 / POLITABER PLAS 40 / POLITABER PR 40 / POLITABER COMBI 40 / POLITABER POL PY 40 EXTRA / POLITABER POL PY 48
COMENTARIOS.- (Ejemplo con membrana No Adherida)

- Baldosn: se aplicarn con un mortero de agarre, procurando evitar la adherencia con la membrana.
2
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM 200, fieltro geotextil de polister, de 200 g/m . O GEOFIM PP 12, geotextil de polipropileno.
- Aislamiento Trmico: ChovAFOAM 300 L, poliestireno extrudo, XPS.
2
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM 150, fieltro geotextil de polister, de 150 g/m . Si se requiere cumplir requisitos de aislamiento a
ruido de impacto en la cubierta, se deber sustituir la capa separadora por una de ChovAIMPACT 5.
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas de uno de los tipos mencionados.
- Capa separadora: si se requiere. Preferentemente GEOFIM 150 VELO 100 (de fieltro de fibra de vidrio, la ltima).
- Imprimacin: solamente en paramentos y puntos singulares. SUPERMUL.
- El soporte base de la impermeabilizacin deber tener una superficie resistente y lisa. Deber ser uniforme y estar seco.
- Soporte resistente: deber ser de uno de los tipos indicados.
Memoria de soluciones. Cubierta transitable para peatones. Uso privado.
2
m . Cubierta invertida transitable (uso privado), constituida por capa de formacin de pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero de
cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, solo en permetros y puntos
singulares; capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro
de polister no tejido, POLITABER POL PY 40, en posicin flotante respecto al soporte, salvo en permetros y puntos singulares; y sellada en los
solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L,
XPS, de espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 50-80 mm, segn zona climtica. Capa separadora de proteccin de geotextil de
200 g/m2, GEOFIM 200. Capa de mortero de proteccin. Lista para solar con pavimento a elegir. Membrana No adherida.
Partida considerando: capas separadoras, aislamiento (2 x ChovAFOAM 300 L40), e impermeabilizacin.
54
Costo 49,80 m2.

CUBIERTA INVERTIDA
Detalles Constructivos (ms significativos)
DESAGE VERTICAL
4
Pieza de refuerzo. POLITABER POL PY 30
Cazoleta de desage. NORMAL O SIFNICA
im
Imprimacin. Con SUPERMUL, en toda la zona adyacente.

En Adherido o No Adherido
La pieza de adherencia de base, sobresaldr por cada lado 15 cm, como

mnimo, los bordes de las alas de la cazoleta. La superior, por cada lado
10 cm, como mnimo, a la de base.
Los sumideros se colocarn, como mnimo, a 1 m de rincones o esquinas
y a 0,5 m de los paramentos.
JUNTA ESTRUCTURAL
Banda de refuerzo. POLITABER POL PY 40
(30 cm, de anchura mnima)
D
4
Material de relleno. CHOMASTIC

Bandas de adherencia. POLITABER POL PY 30

(30 cm, de anchura mnima. 2 piezas)
im

Las juntas debern situarse en limatesas.
ENCUENTRO CON ELEMENTO VERTICAL - RETRANQUEO

Piezas de terminacin. POLITABER POL PY 40
(de 30 cm de anchura mnima y 1,5 m de longitud mxima)
B
4

A
3
im

La pieza de terminacin, en cualquier caso, remontar 20 cm, como

mnimo, sobre la cota de la capa de acabado de la cubierta.
El ngulo formado por el soporte y el paramento se rematar con un
chafln de 45 o con una escocia.
Las lminas POLITABER y el aislamiento trmico, ChovAFOAM, descritos en este documento tienen Marcado
Las instrucciones de aplicacin y la descripcin de elementos en la cubierta, se ajustan a las Normas UNE.
y poseen la Marca de calidad de AENOR.
55

CUBIERTA INVERTIDA
Membrana bicapa. Adherida o No adherida
APLICACIN
La membrana podr ser No Adherida. Para ello solo se imprimar, y adherir posteriormente, en: bajantes, juntas y dems puntos singulares.
Si se debe asegurar la no adherencia al soporte, se podr aplicar una capa separadora, tipo GEOFIM 150 VELO 100.
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, al ser bicapa, se realizarn los solapes, de al menos 8 cm de ancho, entre lminas de la
1 capa. La 2 capa, se adherir totalmente a la 1, en la misma direccin y contrapeada, y sellada en los solapes, de 8 cm mnimo.
8
Csd
AT
ChovAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
LMINAS ELASTOMRICAS POLITABER POL PY 30 +

POLITABER VEL 30 (*)

2
FP
SR
Soporte resistente
(*) Otras lminas admisibles para esta capa:

POLITABER POL PY 30 / POLITABER PLAS 30

- Capa separadora: preferentemente GEOFIM 200, fieltro geotextil de polister, de 200 g/m2. O GEOFIM PP 12, geotextil de polipropileno.
- Aislamiento Trmico: ChovAFOAM 300 L, poliestireno extrudo, XPS.
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM 150, fieltro geotextil de polister, de 150 g/m2. Si se requiere cumplir requisitos de aislamiento a
ruido de impacto en la cubierta, se deber sustituir la capa separadora por una de ChovAIMPACT 5.
- Membrana impermeabilizante: dos capas de lminas de los tipos mencionados. Totalmente adheridas entre s.
- Capa separadora: si se requiere. Preferentemente GEOFIM 150 VELO 100 (de fieltro de fibra de vidrio, la ltima).
m2. Cubierta invertida transitable (uso privado), constituida por capa de formacin de pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero de
cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, solo en permetros y puntos singulares;
capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de
vidrio, POLITABER VEL 30, en posicin flotante respecto al soporte, salvo en permetros y puntos singulares; y sellada en los solapes, de al menos
8 cm de anchura. Lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 30,
adherida a la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150,
capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, XPS, de espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 50-80 mm, segn zona climtica.
Capa separadora de proteccin de geotextil de 200 g/m2, GEOFIM 200. Capa de mortero de proteccin. Lista para solar con pavimento a elegir.
Membrana No adherida.
56
Costo 59,77 m .

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4
LMINAS ELASTOMRICAS (*) POLITABER POL PY 30 +

im


JUNTA ESTRUCTURAL
D
4



im


B
4

A
3

im


57

CUBIERTA INVERTIDA
Captulo 4.1.2 Catlogo de Elementos Constructivos, del CTE
FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana Transitable. Solado aislante. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Losa maciza
0,95
1,43
1,55
1,47
1,57
1,60
1,68
1,17
1,65
1,77
1,69
1,79
1,82
1,90
1,39
1,87
1,99
1,91
2,01
2,04
2,12
1,58
2,06
2,18
2,10
2,20
2,23
2,31
1,81
2,29
2,41
2,33
2,43
2,46
2,54
1,67
1,89
2,11
2,30
2,53
ESPESOR
RXPS (m2 K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
Nota. El espesor del aislamiento se considerar el necesario para completar el de 40 mm, de la inverlosa .
58

CUBIERTA INVERTIDA
Cubierta Plana transitable. No ventilada. Solado flotante

SIN CMARA
INVERTIDA
inverlosa Baldosa filtrante, con aislamiento trmico
AT

si se requiere suplementar el espesor adecuado a los requisitos
del HE-1
Csa
Capa separadora y antipunzonante, bajo proteccin,

GEOFIM 200 (*)

Cs
im

VELO 100
SUPERMUL
FP

entre el 1% y el 5%
SR
Soporte resistente
Nota. Todas las soluciones y detalles constructivos, de cada membrana, estn

disponibles en fichero para AutoCAD, en formato .dwg, en la pgina web y en el
CD incluido. Ref.: MI-TP-INV y BI-TP-INV
Impermeabilizacin
MONOCAPA
2
Masa nominal (1)
4,0 kg/m
Lmina superior
POLITABER POL PY 40
POLITABER VEL 40
POLITABER PLAS 40
POLITABER PR 40
POLITABER COMBI 40
POLITABER POL PY 48
Lmina de base
BICAPA
6,0 kg/m
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
CUBIERTA
En la membrana bicapa, se podr aplicar una capa o dos con lminas de Fieltro de Polister. Si es una, indistintamente podr ser la capa superior o de base.
La membrana monocapa, se considerar mejorada, cuando adems de la lmina correspondiente se aplique otra lmina de tipo LO.
(*) Aislamiento Acstico. Si se requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto en la cubierta, se deber sustituir la capa separadora sobre la membrana, Cs,
por una capa de ChoAIMPACT 5. Manteniendo el resto de capas con la misma composicin.
59

Cubierta Plana transitable. No ventilada. Con inverlosa como proteccin pesada flotante
CUBIERTA INVERTIDA
APLICACIN
PAT
inverlosa
AT
ChovAFOAM, XPS (De espesor requerido)
Csa

2
FP
SR
Soporte resistente

POLITABER VEL 40 / POLITABER PLAS 40 / POLITABER PR 40 / POLITABER COMBI 40 / POLITABER POL PY 40 EXTRA / POLITABER POL PY 48

- Baldosas flotantes: inverlosa, baldosas filtrantes.
- Aislamiento Trmico: ChovAFOAM 300 L, segn el clculo de espesores de aislamiento total, se suplementar con una capa de planchas de
espesor adecuado.
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM 200, fieltro geotextil de polister, de 200 g/m2. O GEOFIM PP 12, geotextil de polipropileno. Si se
requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto en la cubierta, se deber sustituir la capa separadora por una de ChovAIMPACT 5.
- Capa separadora: si se requiere. Preferentemente GEOFIM 150 VELO 100 (De fieltro de fibra de vidrio, la ltima).
Memoria de soluciones. Cubierta transitable para peatones. Uso privado. Solado flotante.
cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, solo en permetros y puntos
solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 200 g/m2, GEOFIM 200, solado flotante, capa de aislamiento trmico,
ChovAFOAM 300 L, XPS, de espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 30-40 mm, capa de baldosas aislantes y filtrantes, inverlosa.
Partida considerando: capas separadoras, aislamiento (ChovAFOAM 300 L40), inverlosa e impermeabilizacin.
60
Costo 68,97 m2.

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4
im


JUNTA ESTRUCTURAL
D
4


im


B
4

A
3
im


61

CUBIERTA INVERTIDA
APLICACIN
7
PAT
inverlosa
AT
ChovAFOAM, XPS (De espesor requerido)
Csa


2
FP
SR
Soporte resistente

- Baldosas flotantes: inverlosa , baldosas filtrantes.

- Aislamiento Trmico: ChovAFOAM 300 L, segn el clculo de espesores de aislamiento total, se suplementar con una capa de planchas de
espesor adecuado.
2
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM 200, fieltro geotextil de polister, de 200 g/m . O GEOFIM PP 12, geotextil de polipropileno. Si se
Memoria de soluciones. Cubierta transitable para peatones. Uso privado. Solado flotante.
cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, solo en permetros y puntos singulares;
capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de
solado flotante, capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, XPS, de espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 30-40 mm, capa
de baldosas aislantes y filtrantes, inverlosa. Membrana No adherida.
Partida considerando: capas separadoras, aislamiento (ChovAFOAM 300 L40), inverlosa e impermeabilizacin.
62
Costo 78,44 m .

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4

im


JUNTA ESTRUCTURAL
D
4



im


B
4

A
3

im


63

CUBIERTA CONVENCIONAL

FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana Transitable. No ventilada. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
A
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35

Losa maciza
0,93
1,41
1,53
1,45
1,55
1,58
1,66
1,15
1,63
1,75
1,67
1,77
1,80
1,88
1,37
1,85
1,97
1,89
1,99
2,02
2,10
1,56
2,04
2,16
2,08
2,18
2,21
2,29
1,79
2,27
2,39
2,31
2,41
2,44
2,52
1,65
1,87
2,09
2,28
2,51
U (lmite)
W/m K
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Clculo del espesor correspondiente de Aislamiento Trmico, XPS, para un valor necesario de RAT:
ESPESOR
RXPS (m2 K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
64


SIN CMARA
CONVENCIONAL
P
MA
Csa

GEOFIM 200 CHOFISAT 300 (*)

Cs
im
No Adherida. Se podr disponer una capa separadora. para evitar

VELO 100
SUPERMUL
FP

entre el 1% y el 5%
AT
Aislamiento trmico ChovAFOAM
Barrera de vapor, CHOALUM 30 (o superior), si hay riesgo de

condensacin segn lo dispuesto en HE-1
SR
Soporte resistente

CD incluido. Ref.: MC-TP y BC-TP
Impermeabilizacin
MONOCAPA
2
Masa nominal (1)
4,0 kg/m
Lmina superior
POLITABER POL PY 40
POLITABER COMBI 40
Lmina de base
BICAPA
6,0 kg/m
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
CUBIERTA
En su caso, la capa de FP deber ser armada, preferentemente, para evitar el agrietamiento de la misma.
Si es necesaria la barrera de vapor, se aplicar lmina armadura de film de polietileno, CHOPLASTIC 30. Tambin se podr utilizar tipo LBM-30-PE, POLITABER PLAS 30,
o tipos LO-40-PE, y la lmina CHOALUM 30.
(*) Aislamiento acstico. Si se requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto en la cubierta, se deber sustituir la capa separadora sobre la membrana,
Cs, por una capa de ChovAIMPACT 5. Manteniendo el resto de capas con la misma composicin.
65

APLICACIN
Si es Adherida, se imprimar toda la cubierta y adherir la membrana en toda la superficie de la misma.
8
Baldosas con mortero de agarre
Csa

4
FP
Capa de compresin y formacin de pendiente
AT
Capa de aislamiento, ChovAFOAM
Barrera de vapor. (Opcional. Segn HE-1)
SR
Soporte resistente

POLITABER COMBI 40 / POLITABER POL PY 40 EXTRA / POLITABER POL PY 48

- Baldosas: se aplicarn con un mortero de agarre, procurando evitar la adherencia con la membrana.
- Capa separadora, si se requiere. Preferentemente GEOFIM 150 VELO 100 (De fieltro de fibra de vidrio, la ltima).
- Capa de aislamiento trmico, ChoAFOAM 300 L, de espesor adecuado. Sobre la misma, capa separadora y mortero de formacin de pendiente,
armado. Ser el soporte base de la impermeabilizacin y deber tener una superficie resistente y lisa. Deber ser uniforme y estar seco.
- Si el estudio higrotrmico de la cubierta la requiere, la barrera contra el vapor se aplicar sobre el soporte resistente, antes de la capa de
aislamiento, y se ejecutar con lminas: CHOALUM 30. La barrera de vapor, remontar en los paramentos, sobre el nivel de la capa de
aislamiento.
m2. Cubierta convencional transitable (uso privado), constituida por capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, capa de formacin de pendientes
(1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin
bituminosa SUPERMUL, solo en permetros y puntos singulares; capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, lmina asfltica de betn
modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 40, en posicin flotante respecto al soporte, salvo
en permetros y puntos singulares; y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de proteccin de geotextil de 200 g/m2,
GEOFIM 200. Capa de mortero de proteccin. Lista para solar con pavimento a elegir. Membrana No adherida.
66
Costo 48,32 m2.

DESAGE VERTICAL
6
im


JUNTA ESTRUCTURAL
D
6


im


B
6

A
3
im


67

APLICACIN
8
Csa


4
FP
AT
SR
Soporte resistente


- Capa de aislamiento trmico, ChoAFOAM 300 L, de espesor adecuado. Sobre la misma, capa separadora y mortero de formacin de pendiente,
aislamiento, y se ejecutar con lminas: CHOALUM 30. La barrera de vapor, remontar en los paramentos, sobre el nivel de la capa de
aislamiento.
m2. Cubierta convencional transitable (uso privado), constituida por capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300, capa de formacin de pendientes
(1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa
SUPERMUL, solo en permetros y puntos singulares; capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, lmina asfltica de betn modificado con
elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, en posicin flotante respecto al soporte, salvo en permetros y puntos
singulares; y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro
de polister no tejido, POLITABER POL PY 30, adherida a la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa
separadora de proteccin de geotextil de 200 g/m2, GEOFIM 200. Capa de mortero de proteccin. Lista para solar con pavimento a elegir.
68
Costo 58,30 m2.

DESAGE VERTICAL
6

im


JUNTA ESTRUCTURAL
D
6



im


B
6

A
5

im


69


FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana Transitable. Ventilada. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
A
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35

Losa maciza
0,73
1,21
1,33
1,25
1,35
1,38
1,46
0,95
1,43
1,55
1,47
1,57
1,60
1,68
1,17
1,65
1,77
1,69
1,79
1,82
1,90
1,36
1,84
1,96
1,88
1,98
2,01
2,09
1,59
2,07
2,19
2,11
2,21
2,24
2,32
1,45
1,67
1,89
2,08
2,31
U (lmite)
W/m K
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Clculo del espesor correspondiente de Aislamiento Trmico, segn tipo, para un valor necesario de RAT:
LAROC N, lana de roca, LM (MW)
LAGLAS N, lana de vidrio, LM (MW)
ESPESOR
RXPS (m2 K/W)
RLM (m2 K/W)
RLM (m2 K/W)
30 mm
0,90
-
40 mm
1,20
1,08
-
50 mm
1,50
1,35
1,25
60 mm
1,80
1,62
1,50
80 mm
2,20
2,16
-
Ejemplo: Para una cubierta con forjado unidireccional de entrevigado de hormign (BH), de 25 cm de espesor y capa de mortero de 5 cm, en una
Zona climtica tipo D. (Zona climtica del centro de Espaa, incluyendo Madrid).
Espesor del aislamiento trmico = 70 mm (30 + 40), para XPS.
Espesor del aislamiento trmico = 80 mm, para LM (MW) LAROC N
Espesor del aislamiento trmico = 100 mm, para LM (MW.) LAGLAS N
70

Cubierta Plana transitable. Ventilada. Solado fijo

CON CMARA VENTILADO
CONVENCIONAL
P
MA
Csa

GEOFIM 200 CHOFISAT 300
Cs
im
FP

VELO 100
SUPERMUL
Soporte base, con tablero cermico, bardos. Capa de compresin
y/o formacin de pendientes. La pendiente estar comprendida
entre el 1% y el 5%
Cmara de aire ventilada. Las aberturas han de cumplir que el
2
cociente entre el rea efectiva total, SS en cm y la superficie de la
2
cubierta AC en m , cumpla la condicin 15 > SS/AC > 5 (*)
AT
Aislamiento trmico LAGLAS N LAROC N
SR
Soporte resistente

CD incluido. Ref.: MC-TP-V y BC-TP-V
Impermeabilizacin
MONOCAPA
Masa nominal (1)
4,0 kg/m
Lmina superior
POLITABER POL PY 40
POLITABER COMBI 40
Lmina de base
BICAPA
6,0 kg/m
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
CUBIERTA
(*) Valores superiores a 15, es cubierta muy ventilada y los clculos trmicos difieren. Valores inferiores a 5, son No ventiladas.
71

Cubierta Plana transitable. Ventilada. Con baldosas como proteccin pesada
APLICACIN
7
Csa

3
FP
Formacin de pendiente. (Soporte base)
Cmara ventilada. Capa de aislamiento.
SR
Soporte resistente


- Aislamiento Trmico. Paneles de MW, LAROC N, o manta de lana de vidrio, LAGLAS N 50. De espesor requerido para el valor exigido de RAT.
Aplicado en la cmara ventilada.
m2. Cubierta convencional transitable (uso privado), constituida por capa de formacin de pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero
de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, solo en permetros y puntos
solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de proteccin de geotextil de 200 g/m2, GEOFIM 200. Capa de mortero de proteccin. Lista
para solar con pavimento a elegir. Membrana No adherida.
Partida considerando: aislamiento (2 x LAGLAS N 50), capas separadoras e impermeabilizacin.
72
Costo 29,33 m .

DESAGE VERTICAL
5
im


JUNTA ESTRUCTURAL
D
5


im


B
6

A
5
im


73

APLICACIN
7
Csa

POLITABER VEL 30 + (*)

3
FP
Formacin de pendiente. (Soporte base)
SR
Soporte resistente

POLITABER POL PY 30 EXTRA / POLITABER PLAS 30

- Aislamiento Trmico. Paneles de MW, LAROC N, o manta de lana de vidrio, LAGLAS N 50. De espesor requerido para el valor exigido de RAT.
Aplicado en la cmara ventilada.
m2. Cubierta convencional transitable (uso privado), constituida por capa de formacin de pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero
de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, solo en permetros y puntos
de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, en posicin flotante respecto al soporte, salvo en permetros y puntos singulares; y sellada en los solapes, de al
menos 8 cm de anchura. Lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL
PY 30, adherida a la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de proteccin de geotextil de
200 g/m2, GEOFIM 200. Capa de mortero de proteccin. Lista para solar con pavimento a elegir. Membrana No adherida.
Partida considerando: aislamiento (2 x LAGLAS N 50), capas separadoras e impermeabilizacin.
74
Costo 39,23 m2.

DESAGE VERTICAL
5

im


JUNTA ESTRUCTURAL
D
5



im


B
5

A
4

im


75

Usos especiales. Balcones o terrazas particulares
Membrana monocapa. Adherida
APLICACIN
Este tipo de cubiertas est previsto para un uso normal privado. Considerando los balcones y las terrazas como elementos particulares pudiendo
estar o no, sobre zonas cerradas. (En el supuesto de estar sobre zonas habitables cerradas, se deber considerar el aislamiento trmico)
La membrana preferentemente, ser Adherida, para ello, se imprimar toda la terraza y adherir la membrana en toda la superficie de la misma.
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, al ser monocapa, se deber prestar una precaucin especial en la realizacin de los solapes,
de al menos 8 cm de ancho, entre lminas.
6
Csa
im
SUPERMUL
FP
Formacin de pendiente.
SR
Soporte Resistente
LMINA ELASTOMRICA POLITABER POL PY 40
COMENTARIOS.
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM 200, geotextil de polister, de 200 g/m2. O GEOFIM PP 12, geotextil de polipropileno. Si se
requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto en la terraza, se deber sustituir la capa separadora por una de ChovAIMPACT 5.
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas del tipo mencionado.
2
- Imprimacin: SUPERMUL, aplicado en toda la superficie con un consumo de 350 g/m , como mnimo.
Memoria de soluciones. Cubierta transitable para peatones. Balcones o terrazas particulares.

m2. Cubierta transitable (uso privado), constituida por capa de regularizacin y formacin de pendientes (1% - 5%), con mortero de cemento 1/6 de 2 cm
de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m2, lmina
asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 40, en posicin adherida
respecto al soporte; y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de proteccin de geotextil de 200 g/m2, GEOFIM 200.
Capa de mortero de proteccin. Lista para solar con pavimento a elegir. Membrana Adherida.
Partida considerando: capas separadoras e impermeabilizacin.
76
Costo 19,62 m2.

Usos especiales. Balcones o terrazas particulares
DESAGE LATERAL
4
im
Imprimacin. Con SUPERMUL, en toda la superficie

mnimo, los bordes de las alas de la cazoleta. La superior, por cada lado 10 cm,
como mnimo, a la de base.
El desage deber tener un elemento de recogida de agua, a menos que por la
caracterstica de la construccin, pueda verter libremente con salida directa
mediante grgola. (ejemplo)

Piezas de terminacin. POLITABER POL PY 40 (de 30 cm
de anchura mnima y 1,5 m de longitud mxima)
B
4

A
3
im

BORDE EXTREMO DEL ALERO
im
77


PARA ESPACIOS PBLICOS Y DEPORTIVOS.
INTENSIVO.
P Csd
AT
Cs
I im
FP
SR
CUBIERTAS TRANSITABLES. PARA ESPACIOS PBLICOS Y DEPORTIVOS.

INTRODUCCIN
Se definen como cubiertas TRANSITABLES para ESPACIOS PBLICOS y DEPORTIVOS, aquellas cuyo uso previsto es el posible
trnsito masivo de personas e incluso, espordicamente, de vehculos.
- Piedra natural / Baldosas hidrulicas, recibidas con mortero.
- Hormign / Morteros filtrantes.
- Adoqun sobre lecho de arena.
- Pavimento flotante. Plots.
- Aglomerado asfltico.
- Madera. Pavimentos deportivos. (Listado no limitativo).
Nota.- Los ejemplos de distintos acabados en diferentes soluciones, son perfectamente trasladables a todas las posibilidades, incluso
las no contempladas como ejemplos.
EXIGENCIAS DE RESISTENCIA AL PUNZONAMIENTO

La resistencia de la membrana al punzonamiento, resistencia a una carga esttica, ensayada sobre el soporte utilizado segn la
Norma UNE-EN 12730, deber ser de 15 kg, como mnimo.
Cuando se aplique un mortero filtrante o adoquines sobre lecho de arena, se deber aplicar sobre la membrana un geotextil
antipunzonante y una capa drenante, en su caso.
- hormign ligero, hormign celular o mortero aligerado, en cuyo caso se deber aplicar una capa de mortero de cemento
- mortero/hormign, la superficie deber estar fraguada y seca, y ser lisa.
- placas aislantes trmicas, se debern aplicar a rompejuntas y sin separaciones mayores que 5 mm, entre ellas. Debern
presentar una resistencia mnima a la compresin superior a 250 kPa. (Segn norma UNE-EN 826). Y una deformacin
mxima del 5 %, bajo una carga de 20 kPa, aplicada a 80 C durante 48. (Segn norma UNE-EN 1605). El aislamiento
ser adecuado para permitir la aplicacin de las lminas con soplete de llama.
LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE DEBER SER:
- ADHERIDA. Totalmente adherida al soporte. Para la adherencia, se aplicar sobre aislamiento soldable o se imprimar el
soporte base.
Segn la posicin del aislamiento respecto de la membrana, podr ser:
extrudo XPS.
Debern presentar, para paneles Poliestireno Extrudo (XPS):
- Una resistencia mnima a la compresin de 300 kPa, (Segn norma UNE-EN 826).
Debern presentar, para paneles de lana de Roca (LM):
- Una resistencia mnima a la compresin de de 60 kPa, (Segn norma UNE-EN 826).
(Nota.- Exigible para XPS en cubierta invertida. Para cubierta convencional, solo es exigible la resistencia a la compresin).
En Cubierta Convencional, para cumplir los requisitos de "Ahorro Energtico" (DB-HE), es aconsejable la utilizacin de las placas
aplicar aislamiento trmico de poliestireno extrudo, ChovAFOAM 300 L, sobre el aislamiento se aplicara una capa de mortero de
compresin y formacin de pendientes, y sobre la misma se aplicara una capa de imprimacin, al ser la membrana "Adherida".
Desde ChovA, S.A. se recomienda utilizar uno de estos dos sistemas para la capa de aislamiento, que estn adaptados a las cartillas
de obra de cubiertas del IVE. Como ejemplo de detalle, se realizarn las soluciones con la opcin de ChovAFOAM.
80

SOLUCIONES ADMISIBLES
INVERTIDA. ADHERIDAS:
MONOCAPA
LMINAS ELASTOMRICAS. LBM.
BICAPA
CONVENCIONAL. ADHERIDAS
MONOCAPA
BICAPA
Para realizar una cubierta invertida y sobre el aislamiento aplicar baldosas recibidas con mortero, ser adecuado intercalar entre ambos
elementos, una capa separadora/drenante, para asegurar la no adherencia. Adems, se deber prever la evaporacin del agua, que
queda sobre la impermeabilizacin, mediante una circulacin/ventilacin del vapor de agua.
COMENTARIO SOBRE DISEO. Aunque el CTE admite soluciones MONOCAPA, dado que stas cumplen las exigencias mnimas, en
uso previsto. La realidad de las etapas de ejecucin de la obra, condiciona la membrana, dado que entre el periodo de ejecucin de la
impermeabilizacin y la aplicacin de las capas de acabado final, sobre la membrana aplicada, se produce un trnsito intenso de
operarios y de maquinara que pueden deteriorar la membrana, en caso de no estar debidamente protegida. Es por ello, que para este
tipo de cubiertas siempre ser aconsejable extremar las medidas de seguridad, y adems elegir una membrana BICAPA, dada la mayor
seguridad de uso y las prestaciones mecnicas ms altas que sta puede proporcionar.
USOS ESPECIALES: CUBIERTAS CON INSTALACIN DE PLACAS SOLARES:
Aunque la solucin se aplique en cubiertas de viviendas y uso privado, el hecho de tener instalaciones y soportes de las mismas sobre
la cubierta, hace que sta sea considerada como de uso intensivo. Es por ello que se recomiende que la cubierta se realice con una
membrana bicapa, por mayor seguridad frente a la monocapa. Y del tipo invertida, como ejemplo, aunque podra ser convencional. Por
el mismo motivo, mayor seguridad, se exige que la membrana sea Adherida.
CUBIERTAS TRANSITABLES
PARA ESPACIOS PBLICOS Y DEPORTIVOS
JUNTAS DE LA CAPA DE PROTECCIN

Si la capa de proteccin es continua, se deber estudiar previamente los posibles movimientos de la misma, por efectos trmicos sobre
los elementos que la constituyen. De dicho estudio se deber extraer la necesidad de disear las juntas de dilatacin de la capa de
proteccin, en dimensiones y separacin necesarias. Se determinarn de acuerdo con los movimientos previstos. El material de sellado
deber tener la capacidad de deformacin adecuada.
Adems, en la capa de proteccin, deber disponerse de una junta perimtrica cuya finalidad sea evitar los empujes de la misma, sobre
los paramentos o elementos emergentes.
Todas las juntas debern tratarse con un material de sellado, debiendo estar limpias, y aplicar el material de sellado, en las juntas, de
manera que la superficie del mismo sobresalga, muy poco, por encima de la superficie de la capa de proteccin.
Las juntas de la capa de proteccin se tratarn con un material de relleno de la junta y un material de sellado, con suficiente capacidad
de adherencia a los bordes de la junta.

- Se deber asegurar la no adherencia entre la membrana y la proteccin. Recomendamos emplear una capa separadora tipo GEOFIM o
GEOFIM PP. Despus se proceder a la aplicacin de la proteccin elegida.
- Se deber colocar un cubrejuntas, antes de aplicar la proteccin, sobre la junta de dilatacin. Si est sobreelevada, se deber
proteger de manera adecuada. (Vase Detalles Constructivos).
puntuales.
utilizando las protecciones necesarias.
81

CUBIERTA INVERTIDA

FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana transitable. No ventilada. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m2 K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Losa maciza
0,93
1,41
1,53
1,45
1,55
1,58
1,66
1,15
1,63
1,75
1,67
1,77
1,80
1,88
1,37
1,85
1,97
1,89
1,99
2,02
2,10
1,56
2,04
2,16
2,08
2,18
2,21
2,29
1,79
2,27
2,39
2,31
2,41
2,44
2,52
1,65
1,87
2,09
2,28
2,51
Clculo del espesor correspondiente de Aislamiento Trmico, admisible slo XPS, ChovAFOAM, para un valor necesario de RAT:
ESPESOR
2
RXPS (m K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
82

Plana transitable. No ventilada. Solado fijo
CUBIERTA PLANA Transitable peatn
SIN CMARA
INVERTIDA
PENDIENTE: COMPRENDIDA ENTRE EL 1 Y EL 5%
P
MA
Material de agarre o nivelacin (mortero, lecho de arena, etc.)
Csd
Capa separadora y difusora de vapor, bajo proteccin GEOFIM

200 o GEOFIM PP 12
AT
Aislamiento trmico, poliestireno extrudo XPS, ChovAFOAM, de

espesor adecuado a los requisitos del HE-1
Cs
Se dispondr una capa separadora para evitar la adherencia o el

contacto entre ambas capas, GEOFIM 150
Impermeabilizacin adherida. En membranas bicapa al menos

una de las lminas integrantes llevar armadura de fieltro de
polister
im
Previamente se aplicar imprimacin bituminosa de adherencia

SUPERMUL
FP

entre el 1% y el 5%
SR

CD incluido. Ref.: MI-TI-B y BI-TI-Ad
Soporte resistente
Impermeabilizacin
Masa nominal (1)
Lmina superior
Lmina de base
MONOCAPA
4,0 kg/m
POLITABER POL PY 40
POLITABER COMBI 40
POLITABER POL PY 48
POLITABER VEL 40
POLITABER PLAS 40
POLITABER PR 40
-
BICAPA
6,0 kg/m2
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
CUBIERTA
Comportamiento: No aplica
En la membrana bicapa, se podr aplicar una capa o dos con lminas de Fieltro de Polister. Si es una, preferentemente deber ser la capa superior.
(*) Aislamiento acstico. Si se requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto en la cubierta, se deber sustituir la capa separadora
sobre la membrana, Cs, por una capa de ChovAIMPACT 5. Manteniendo el resto de capas con la misma composicin.
83

Cubierta plana transitable. No ventilada. Con baldosas como proteccin pesada
CUBIERTA INVERTIDA
APLICACIN
Este tipo de cubiertas est previsto para el posible trnsito masivo de personas e incluso, espordicamente, de vehculos.
La membrana deber ser Adherida, para ello, se imprimar toda la cubierta y adherir la membrana en toda la superficie de la misma.
8
Csd
AT
ChovAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
im
SUPERMUL
FP
SR
Soporte resistente

POLITABER COMBI 40 / POLITABER VEL 40 / POLITABER PLAS 40 / POLITABER PR 40 / POLITABER POL PY 40 EXTRA / POLITABER POL PY 48
COMENTARIOS.-
requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto en la cubierta, se deber sustituir la capa separadora por una de
ChovAIMPACT 5.
- Aislamiento Trmico. ChovAFOAM 300 L, poliestireno extrudo, XPS.
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM 150, geotextil de polister, de 150 g/m2.
- Imprimacin. SUPERMUL, aplicado en toda la superficie con un consumo de 350 g/m2, como mnimo.
-Soporte resistente: deber ser de uno de los tipos indicados.
Memoria de soluciones. Cubierta transitable para peatones. Uso pblico o deportivo.
m2. Cubierta invertida transitable (uso pblico o deportivo), constituida por capa de formacin de pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con
mortero de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con
un consumo de 350 g/m2; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER
POL PY 40, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, capa
de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, XPS, de espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 50-80 mm, segn zona climtica. Capa
separadora de proteccin de geotextil de polister de 200 g/m2, GEOFIM 200. Capa de mortero de proteccin. Lista para solar con pavimento a elegir.
Membrana adherida.
84
Costo 51,43 m2.

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4
im
Imprimacin. Con SUPERMUL, en toda la superficie.

JUNTA ESTRUCTURAL
D
4


im

(de 30 cm de anchura mnima y de 1,5 m de longitud mxima)
B
4

A
3
im

85

Cubierta plana transitable. No ventilada. Con adoquines como proteccin pesada
CUBIERTA INVERTIDA
Membrana bicapa. Adherida
APLICACIN
8
Adoqun sobre lecho de arena
Csd
GEOFIM PP 12 GEOFIM 200
AT
ChovAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
im
SUPERMUL
FP
SR
Soporte resistente
LMINA ELASTOMRICA (*) POLITABER POL PY 30 +


COMENTARIOS.
- Adoquines: se aplicarn sobre una capa de arena fina.
ChovAIMPACT 5.
Memoria de soluciones. Cubierta transitable para peatones. Uso pblico o deportivo

mortero de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un
consumo de 350 g/m2, lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30,
adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura
de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 30, adherida a la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura.
Capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, XPS, de espesor adecuado a exigencias
del CTE, orientativamente 50-80 mm, segn zona climtica. Capa separadora de proteccin de geotextil de polister de 200 g/m2, GEOFIM 200. Capa
de arena. Lista para aplicar adoquines. Membrana adherida.
86
Costo 61,08 m .

Cubierta plana transitable. No ventilada. Con adoquines como proteccin pesada
CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4
LMINAS ELASTOMRICAS POLITABER POL PY 30

+ POLITABER VEL 30 (*)
im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
4



im

B
4

A
3

im

87

CUBIERTA INVERTIDA

FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana transitable. Solado flotante. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
A
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35

Losa maciza
0,98
1,46
1,58
1,50
1,60
1,63
1,71
1,20
1,68
1,80
1,72
1,82
1,85
1,93
1,42
1,90
2,02
1,94
2,04
2,07
2,15
1,61
2,09
2,21
2,13
2,23
2,26
2,34
1,84
2,32
2,44
2,36
2,46
2,49
2,57
1,70
1,92
2,14
2,33
2,56
U (lmite)
W/m K
Valores de RAT*
Soporte Resistente
ESPESOR
2
RXPS (m K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
88

Cubierta transitable para peatones en uso intensivo. Espacios pblicos y/o deportivos
Plana transitable. Con cmara de aire. Solado flotante

CON CMARA DE AIRE. Ventilada o no ventilada
INVERTIDA
P
Proteccin. Solado flotante
Ca
Cmara de aire. Ventilada o no ventilada. (*)
Soportes. Para pavimento flotante. Normales o ajustables en

altura, para inclinacin del 1% al 3%.
Csd
AT
Cs
I
Capa separadora y difusora de vapor, bajo soportes, GEOFIM

300 o GEOFIM PP 15
de espesor adecuado a los requisitos del HE-1
Se dispondr una capa separadora para evitar la adherencia o
el contacto entre ambas capas, GEOFIM 150

polister
im
Previamente se aplicar una imprimacin bituminosa de

adherencia, SUPERMUL
FP

entre el 1% y el 5%
SR
Soporte resistente

CD incluido. Ref.: MI-TI-C y BI-TI-C
Impermeabilizacin
Masa nominal (1)
Lmina superior
Lmina de base
MONOCAPA
4,0 kg/m
POLITABER POL PY 40
POLITABER COMBI 40
POLITABER POL PY 48
POLITABER VEL 40
POLITABER PLAS 40
POLITABER PR 40
BICAPA
6,0 kg/m2
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
CUBIERTA
En la membrana bicapa, se podr aplicar una capa o dos con lminas de Fieltro de Polister. Si es una, preferentemente deber ser la capa
superior.
La membrana monocapa, se considerar "mejorada", cuando adems de la lmina correspondiente se aplique otra lmina de tipo LO.
(*) Ser "Ventilada" o "No ventilada", dependiendo que tenga aberturas laterales que cumplan o no, la condicin 15 > SS/AC > 5
89

Cubierta plana transitable. Con cmara de aire. Baldosas sobre plots como proteccin pesada
CUBIERTA INVERTIDA
APLICACIN
Este tipo de cubiertas est previsto para el posible trnsito masivo de personas. (No de vehculos).
Baldosas sobre soportes ajustables o no
Csd
AT
ChovAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
im
SUPERMUL
FP
SR
Soporte resistente

POLITABER COMBI 40 / POLITABER VEL 40 / POLITABER PLAS 40 / POLITABER PR 40 / POLITABER POL PY 40 EXTRA / POLITABER POL PY 48
COMENTARIOS.
- Baldosas: se aplicarn apoyando los vrtices, sobre los soportes. En las zonas previstas. Los soportes pueden ser planos o inclinados, y
regulables en altura.
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM PP 15, geotextil de polipropileno. O GEOFIM 300, geotextil de polister, de 300 g/m2.
Memoria de soluciones. Cubierta transitable para peatones. Uso pblico o deportivo

mortero de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con
un consumo de 350 g/m2, lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL
PY 40, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, capa de
aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, XPS, de espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 50-80 mm, segn zona climtica. Capa
separadora de proteccin de geotextil de polipropileno GEOFIM PP 15. Soportes regulables en altura, planos, para pendiente del 1% al 3%. Con
aplicacin de 6,9 soportes/m2, supuestas baldosas de 400x400. Lista para aplicar pavimento a elegir. Membrana adherida.
(1)
Partida considerando: capas separadoras, aislamiento (2 x ChovAFOAM 300 L40), soportes e impermeabilizacin.
(1)
Costo de los soportes y de la aplicacin de los soportes y de las baldosas. (Sin costo de baldosas).
90
Costo 76,62 m .

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4
im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
4


im

B
4

A
3
im

91

CUBIERTA INVERTIDA
APLICACIN
Csd
AT
ChoAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
im
SUPERMUL
FP
SR
Soporte resistente


COMENTARIOS.
- Baldosas: se aplicarn apoyando los vrtices, sobre los soportes. En las zonas previstas. Pueden ser planos o inclinados, regulables en altura.
2
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM PP 15, geotextil de polipropileno. O GEOFIM 300, geotextil de polister, de 300 g/m .
2
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM 150, geotextil de polister, de 150 g/m .

2
- Imprimacin. SUPERMUL, aplicado en toda la superficie con un consumo de 350 g/m , como mnimo.
del CTE, orientativamente 50-80 mm, segn zona climtica. Capa separadora de proteccin de geotextil de polipropileno GEOFIM PP 15. Soportes
regulables en altura, planos, para pendiente del 1% al 3%. Con aplicacin de 6,9 soportes/m2, supuestas baldosas de 400x400. Lista para aplicar
pavimento a elegir. Membrana adherida.
Partida considerando: capas separadoras, aislamiento (2 x ChovAFOAM 300 L40), soportes(1) e impermeabilizacin.
(1)
92
Costo 86,27 m2.

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4

im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
4



im

B
4

A
3

im

93

FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana transitable. No ventilada. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m2 K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Losa maciza
0,93
1,41
1,53
1,45
1,55
1,58
1,66
1,15
1,63
1,75
1,67
1,77
1,80
1,88
1,37
1,85
1,97
1,89
1,99
2,02
2,10
1,56
2,04
2,16
2,08
2,18
2,21
2,29
1,79
2,27
2,39
2,31
2,41
2,44
2,52
1,65
1,87
2,09
2,28
2,51
Clculo del espesor correspondiente de Aislamiento Trmico, admisible solo XPS, para un valor necesario de RAT:
ESPESOR
2
RXPS (m K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
94


SIN CMARA
CONVENCIONAL
P
Ma
Material de agarre o nivelacin (mortero, lecho de arena, etc.)
Csa
Capa separadora antipunzonante bajo proteccin, GEOFIM PP 12
Impermeabilizacin adherida. En membranas bicapa al

menos una de las lminas integrantes llevar
armadura de fieltro de polister
im
Previamente se aplicar una imprimacin bituminosa

de adherencia, SUPERMUL
FP
Formacin de pendientes. La pendiente estar

comprendida entre el 1% y el 5%
AT
Aislamiento trmico, ChovAFOAM
Barrera de vapor, CHOPLASTIC 30 (o superior), si hay riesgo

de condensacin segn lo dispuesto en HE-1
SR
Soporte Resistente.

CD incluido. Ref.: MC-TI-B y BC-TI-M
Impermeabilizacin
Masa nominal (1)
Lmina superior
Lmina de base
MONOCAPA
4,0 kg/m
POLITABER POL PY 40
POLITABER COMBI 40
POLITABER POL PY 48
-
BICAPA
6,0 kg/m
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
CUBIERTA
En la membrana bicapa, se podr aplicar una capa o dos con lminas de Fieltro de Polister. Si es una, preferentemente deber ser la capa
superior.
En su caso la capa FP deber ser armada, preferentemente, para evitar el agrietamiento de la misma.
Si es necesaria la barrera de vapor, se aplicar lmina armadura de film de polietileno, CHOPLASTIC 30. Tambin se podr utilizar tipo LBM-30PE, POLITABER PLAS 30, o tipos LO-40-PE, y la lmina CHOALUM 30.
(*) Aislamiento acstico. Si se requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto en la cubierta, se deber sustituir la capa separadora
sobre la membrana, Cs, por una capa de ChovAIMPACT 5. Manteniendo el resto de capas con la misma composicin.
95

APLICACIN
8
Csa
im
SUPERMUL
FP
AT
SR
Soporte resistente

COMENTARIOS.
ChovAIMPACT 5.
- Capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, de espesor adecuado. Sobre la misma, capa separadora y mortero de formacin de
pendiente, armado. Ser el soporte base de la impermeabilizacin deber tener una superficie resistente y lisa. Deber ser uniforme y
estar seco.
- Si el estudio higrotrmico de la cubierta la requiere, la barrera contra el vapor se aplicar sobre el soporte resistente, antes de la capa
de aislamiento, y se ejecutar con lminas: CHOPLASTIC 30. La barrera de vapor, remontar en los paramentos, sobre el nivel de la
capa de aislamiento.
m2. Cubierta invertida transitable (uso pblico o deportivo), constituida por capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, capa de formacin de
pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por:
emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m2, lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con
armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 40, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa
separadora de proteccin de geotextil de polister de 200 g/m2, GEOFIM 200. Capa de mortero de proteccin. Lista para solar con pavimento a elegir.
Membrana adherida.
96
Costo 49,95 m2.

DESAGE VERTICAL
6
LMINA ELASTOMRICA POLITABER POL PY 40
im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
6


im

B
6

A
5
im

97

Cubierta plana transitable. No ventilada. Con listones de madera como proteccin pesada
APLICACIN
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, al ser bicapa, se realizarn los solapes, de al menos 8 cm de ancho, entre lminas de la 1
capa. La 2 capa, se adherir totalmente a la 1, en la misma direccin y contrapeada, y sellada en los solapes, de 8 cm mnimo.
Listones de madera sobre lecho de arena
Csa
im
SUPERMUL
FP
AT
SR
Soporte resistente


COMENTARIOS.
- Listones de madera sobre lecho de arena, estarn sujetos con rastreles o de otra manera.
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM 200, geotextil de polister, de 200 g/m2. O GEOFIM PP 12, geotextil de polipropileno. Si se requiere
cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto en la cubierta, se deber sustituir la capa separadora por una de ChovAIMPACT 5.
pendiente, armado. Ser el soporte base de la impermeabilizacin deber tener una superficie resistente y lisa. Deber ser uniforme y estar
seco.
aislamiento, y se ejecutar con lminas: CHOPLASTIC 30. La barrera de vapor, remontar en los paramentos, sobre el nivel de la capa de
aislamiento.
pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin
bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m2, lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de
fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Lmina asfltica de betn
modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 30, adherida a la anterior y contrapeada, y sellada
en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de proteccin de geotextil de polipropileno de 100 g/m2, GEOFIM PP 12. Capa de
mortero de proteccin. Lista para solar con pavimento a elegir. Membrana adherida.
98
Costo 59,60 m2.

Cubierta plana transitable. No ventilada. Con listones de madera como proteccin pesada
DESAGE VERTICAL
6

im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
6



im

B
6

A
5

im

99

FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana transitable. Solado flotante. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Losa maciza
0,98
1,46
1,58
1,50
1,60
1,63
1,71
1,20
1,68
1,80
1,72
1,82
1,85
1,93
1,42
1,90
2,02
1,94
2,04
2,07
2,15
1,61
2,09
2,21
2,13
2,23
2,26
2,34
1,84
2,32
2,44
2,36
2,46
2,49
2,57
1,70
1,92
2,14
2,33
2,56
Clculo del espesor correspondiente de Aislamiento Trmico, admisible solo XPS, para un valor necesario de RAT:
ESPESOR
2
RXPS (m K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
100

Cubierta transitable para peatones en uso intensivo. Espacios pblicos y/o deportivos
Plana transitable. Con cmara de aire. Solado flotante

CON CMARA DE AIRE. Ventilada o no ventilada
CONVENCIONAL
P
Ca
Cmara de aire. Ventilada o no ventilada. (*)
Soportes. Para pavimento flotante. Normales o

ajustables en altura, para inclinacin del 1% al 3%
Csa
Capa separadora antipunzonante bajo soportes,

GEOFIM PP 15 o GEOFIM 300
Impermeabilizacin adherida. En membranas bicapa al

menos una de las lminas integrantes llevar
im

FP

entre el 1% y el 5%
AT

SR
Soporte Resistente.

CD incluido. Ref.: MC-TI-C y BC-TI-C
Impermeabilizacin
MONOCAPA
2
Masa nominal (1)
4,0 kg/m
Lmina superior
POLITABER POL PY 40
POLITABER COMBI 40
POLITABER POL PY 48
Lmina de base
BICAPA
6,0 kg/m2
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
CUBIERTA
En la membrana bicapa, se podr aplicar una capa o dos con lminas de Fieltro de Polister. Si es una, indistintamente podr ser la capa superior
o de base.
(*) Ser "Ventilada" o "No ventilada", dependiendo que tenga aberturas laterales que cumplan o no, la condicin 15 > SS/AC > 5
En su caso, la capa FP deber ser armada, preferentemente, para evitar el agrietamiento de la misma.
Si es necesaria la barrera de vapor, se aplicar lmina armadura de film de polietileno, CHOPLASTIC 30. Tambin se podr utilizar tipo LBM-30PE, POLITABER PLAS 30, o tipos LO-40-PE, y la lmina CHOALUM 30.
101

Cubierta plana transitable. Con cmara de aire. Con baldosas como proteccin pesada
APLICACIN
Csa
im
SUPERMUL
FP
AT
SR
Soporte resistente


COMENTARIOS.
pendiente, armado. Ser el soporte base de la impermeabilizacin deber tener una superficie resistente y lisa. Deber ser uniforme y
estar seco.
aislamiento.
armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 40, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa
separadora de proteccin de geotextil de polipropileno, GEOFIM PP 15. Soportes regulables en altura, planos, para pendiente del 1% al 3%. Con
aplicacin de 69 soportes/m2, supuestas baldosas de 400x400. Lista para aplicar pavimento a elegir. Membrana adherida.
(1)
102
Costo 75,14 m2.

DESAGE VERTICAL
6
Pieza de refuerzo. POLITABER POL PY 30 40
im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
6


im

B
6

A
5
im

103

APLICACIN
Csa
im
SUPERMUL
FP
AT
SR
Soporte resistente


COMENTARIOS.
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM PP 15, geotextil de polipropileno. O GEOFIM 300, geotextil de polister, de300 g/m2.
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas de uno de los tipos mencionados. Totalmente adheridas entre s.
pendiente, armado. Ser el soporte base de la impermeabilizacin deber tener una superficie resistente y lisa. Deber ser uniforme y estar
seco.
aislamiento.
armadura de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Lmina asfltica
de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 30, adherida a la anterior y contrapeada,
y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de proteccin de geotextil de polipropileno de 100 g/m2, GEOFIM PP 15.
Soportes regulables en altura, planos, para pendiente del 1% al 3%. Con aplicacin de 69 soportes/m2, supuestas baldosas de 400x400. Lista para
aplicar pavimento a elegir. Membrana adherida.
(1)
104
Costo 84,70 m2.

DESAGE VERTICAL
6

im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
6



im

B
6

A
5

im

105

Soluciones especiales. Placas solares sobre bases de apoyo
CUBIERTA INVERTIDA
APLICACIN
Este tipo de cubiertas est previsto para el posible trnsito normal de personas e incluso, espordicamente, de equipos de mantenimiento.
8
Csa
AT
ChovAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
im
SUPERMUL
FP
SR
Soporte resistente

POLITABER VEL 30
COMENTARIOS.
2
- Paneles solares sobre soportes. Los dados de soporte, en conjunto, debern tener un peso de unos 100 kg por m de superficie de
paneles, para asegurar la estabilidad de stos frente al viento. (Dato a confirmar por la empresa instaladora de los paneles).
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM PP 15, geotextil de polipropileno, de 125 g/m2. O GEOFIM 300, geotextil de polister, de
300 g/m2,
- Aislamiento Trmico. ChovAFOAM, poliestireno extrudo, XPS.
2
m . Cubierta invertida transitable (uso pblico o deportivo), constituida por capa de formacin de pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con
del CTE, orientativamente 50-80 mm, segn zona climtica. Capa separadora de proteccin de geotextil de polipropileno de 125g/m2, GEOFIM PP 15.
Capa de mortero de proteccin. Lista para solar con pavimento a elegir. Membrana adherida.
106
Costo 61,08 m2.

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4

POLITABER VEL 30
im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
4

POLITABER VEL 30


im

B
4

A
3

POLITABER VEL 30
im

Nota.- Se deber tener especial cuidado en el tratamiento de los detalles de la instalacin de los equipos, tuberas, etc. Respetando siempre membrana impermeabilizante
para evitar filtraciones posteriores. Los elementos pasantes, de haberlos, debern preverse con anterioridad y tratarlos adecuadamente. Lo mismo, si se deben realizar
fijaciones u otras actuaciones que puedan afectar a la impermeabilizacin.
107


PARA TRFICO DE VEHCULOS.
CUBIERTA "PARKING".
ra
im
FP
SR
CUBIERTAS TRANSITABLES. PARA TRFICO DE VEHCULOS. Y "AVE".

INTRODUCCIN
Se definen como cubiertas TRANSITABLES para VEHCULOS, aquellas cuya capa de rodadura, realizada con aglomerado asfltico u
hormign, tienen como uso previsto el trfico de vehculos sobre las mismas.
La cubierta, como capa de rodadura, puede presentar alguno de los siguientes acabados:
- Aglomerado asfltico. Aplicado directamente sobre la membrana.
- Aglomerado asfltico. Aplicado sobre una capa de mortero.
- Capa de hormign.
EXIGENCIAS DE RESISTENCIA AL PUNZONAMIENTO:
La resistencia de la membrana al punzonamiento, resistencia a una carga esttica, ensayada sobre el soporte utilizado segn la
Norma UNE-EN 12730, deber ser de 25 kg, como mnimo.
CONSIDERACIONES PREVIAS:
El soporte base de la impermeabilizacin podr ser:
- Hormign ligero, hormign celular o mortero aligerado, en cuyo caso se deber aplicar una capa de mortero de cemento
- Mortero/hormign, la superficie deber estar fraguada y seca, y ser lisa.
- Placas aislantes trmicas, se debern aplicar a rompejuntas y sin separaciones mayores que 5 mm, entre ellas. (Slo
2
con capa de rodadura de hormign y trnsito de vehculos ligeros, menos de 400 kg/m de sobrecarga).
CONDICIONES DEL AISLAMIENTO TRMICO:

- Una resistencia mnima a la compresin de de 500 kPa. (Segn norma UNE-EN 826).
- Una deformacin mxima del 5%, bajo una carga de 40 kPa, aplicada a 70 C durante 168 h. (Segn norma UNE-EN
1605).
- ADHERIDA. Totalmente adherida al soporte. Para la adherencia, se aplicar sobre aislamiento soldable o se imprimar
el soporte base. (Como soluciones ms adecuadas para este tipo de uso que requieren una gran resistencia mecnica
de la membrana y para minimizar la posibilidad de deslizamiento de las capas entre s).
Adems, se podr aplicar una capa de oxiasfalto vertido en caliente, sobre el soporte imprimado, para obtener una primera capa que
asegure la adherencia al soporte y sobre esta capa aplicar la membrana prevista.
MONOCAPA
BICAPA
LMINAS ELASTOMRICAS. LBM MEJORADA

+ LMINAS DE OXIASFALTO.
Dado que el uso de estas cubiertas produce cargas importantes sobre la membrana, a travs de la capa de rodadura, las lminas de
acabado ms adecuadas para cada tipo de capa de rodadura, sern:
- Aglomerado Asfltico vertido directamente sobre la membrana,
- Con POLITABER PARKING 50, para vehculos ligeros o pesados;
- Con POLITABER 60/G PUENTES, para vehculos ligeros;
- Aglomerado Asfltico vertido sobre una capa de mortero o Capa de Hormign,
- Con POLITABER POL PY 40 o POLITABER POL PY 40 EXTRA, utilizando una capa antipunzonante protegiendo la
membrana.
Segn la composicin de la membrana y lminas elegidas, la MASA NOMINAL podr ser de 7,0 - 7,8 - 8,0 - 9,0 kg/m2.
El uso de lminas de acabado, POLITABER PARKING 50, asegura la proteccin frente a esfuerzos mecnicos o trmicos sobre la
membrana impermeabilizante, dado que esta lmina incorpora como capa exterior de acabado, un Mat de polister no tejido, de fibra
110

larga, y de gran resistencia al punzonamiento. Protegiendo de este modo la impermeabilizacin frente a trabajos y operaciones
posteriores a la aplicacin de la capa de rodadura. Ello no evita el tomar las precauciones lgicas y normales, durante las distintas
fases de obra, que eviten el deterioro de la proteccin o de la propia impermeabilizacin.
Tambin se podrn aplicar soluciones con capas de oxiasfalto vertido en caliente. En dicho caso, la lmina de base ser la POLITABER
VEL A 24. Se aplicar una capa sobre el soporte y otra sobre la lmina, de 1,5 kg/m2, aproximado, cada una de ellas.
aplicar aislamiento trmico poliestireno extrudo, ChovAFOAM, sobre el aislamiento se aplicara una capa de mortero de compresin y
formacin de pendientes, y sobre la misma se aplicara una capa de imprimacin, al ser la membrana "Adherida".
CAPA DE RODADURA.
Se aplicar directamente sobre la membrana impermeabilizante o sobre una capa separadora, en su caso. Y podr ser de alguno de
los tipos de acabado siguientes:
- AGLOMERADO ASFLTICO, APLICADO DIRECTAMENTE SOBRE LA MEMBRANA.
El aglomerado asfltico se aplicar al menos en dos capas, que podrn ser: con rido de tamao inferior a 3 mm y
contenido de ligante entre el 10 y el 18 % de la masa, o ms densa, con rido de tamao inferior a 10 mm y contenido de
ligante aproximado del 6 % de la masa, y con un espesor de unos 2 a 3 cm. La siguiente o siguientes capas, se aplicarn
para obtener el espesor adecuado al trfico previsto, que en total siempre deber ser superior a 8 cm.
En las membranas que como acabado tienen lminas autoprotegidas con grnulo mineral o con Mat de polister
(POLITABER PARKING 50), previamente al extendido del aglomerado asfltico, y para mejorar la adherencia del mismo
a la membrana, se deber aplicar un riego asfltico sobre la membrana.
El aglomerado asfltico vertido en caliente se aplica directamente sobre la membrana a una temperatura del orden de
160 C, y por ello se realiza un esfuerzo mecnico y trmico de modo simultneo sobre la membrana, por lo tanto es
importante el tener en cuenta que durante la aplicacin se eviten condiciones que pudieran daar la membrana. Por ello
la maquinara de aplicacin deber tener ruedas de goma, no se debern producir giros bruscos de las mquinas o
camiones auxiliares, sobre la membrana, etc.
Si se realizan juntas en la capa de rodadura, se debern sealar y proteger adecuadamente, por ejemplo con una chapa
de mortero, de altura aproximada 1/3 de la de la capa de aglomerado. De este modo, al cortar posteriormente la capa de
rodadura ajustando a una profundidad adecuada, se evita que se pueda daar la membrana impermeabilizante.
Finalmente se sellar la junta con un relleno elstico adecuado para soportar el trfico.
- AGLOMERADO ASFLTICO, APLICADO SOBRE CAPA DE MORTERO.
El espesor de la capa de mortero ser, como mnimo, de 4 cm. Y se deber armar con una malla electrosoldada
resistente a la corrosin, o con fibras u otro procedimiento, siempre que se asegure la no fisuracin del mortero.
El aglomerado asfltico se aplicar al menos en dos capas, que podrn ser: con rido de tamao inferior a 3 mm y
contenido de ligante entre el 10 y el 18 % de la masa, o ms densa, con rido de tamao inferior a 10 mm y contenido de
ligante aproximado del 6 % de la masa, y con un espesor de unos 2 a 3 cm. La siguiente o siguientes capas, se aplicarn
para obtener el espesor adecuado al trfico previsto, que en total deber ser superior a 8 cm.
- CAPA DE HORMIGN.
El espesor de la capa ser, como mnimo, de 8 cm. Y se deber armar con una malla electrosoldada resistente a la
corrosin, o con fibras u otro procedimiento, siempre que se asegure la no fisuracin del hormign. Se debern preparar
las juntas del hormign, antes del vertido, para evitar trabajos posteriores que puedan daar la membrana.
CUBIERTAS NO TRANSITABLES
PARA TRFICO DE VEHCULOS Y "AVE"
TRATAMIENTO EN JUNTAS, PARAMENTOS, CANALETAS DE DESAGE, Etc.

Para minimizar los efectos de cargas laterales que se producen por los movimientos de la capa de rodadura, propios o producidos por
el trfico, se recomienda prever la aplicacin de bandas que posteriormente se rellenarn con msticos elastomricos adecuados.

- Se deber colocar un "cubrejuntas", antes de aplicar la proteccin, sobre la junta de dilatacin.
- Durante la aplicacin, se deber evitar realizar sobre la membrana actuaciones que puedan daarla, como cortes, etc. utilizando las
protecciones necesarias.
111


FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
En caso de requerirse el aislamiento trmico de la cubierta, se considerar que con una capa de rodadura de 8 cm de aglomerado asfltico se
obtiene un incremento de 0,15 sobre el valor de la RSR:
Plana transitable. PARKING. No ventilada. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Losa maciza
0,78
1,26
1,38
1,30
1,40
1,43
1,51
1,00
1,48
1,60
1,52
1,62
1,65
1,73
1,22
1,70
1,82
1,74
1,84
1,87
1,95
1,41
1,89
2,01
1,93
2,03
2,06
2,14
1,64
2,12
2,24
2,16
2,26
2,29
2,37
1,50
1,72
1,94
2,13
2,36
ESPESOR
2
RXPS (m K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
Espesor del aislamiento trmico = 70 mm (30+40), para XPS.
(*) Y con resistencia mnima a la compresin superior a 500 kPa.
112

Capa de rodadura: Aglomerado Asfltico vertido en caliente
CUBIERTA PLANA Trfico de vehculos

SIN CMARA
CONVENCIONAL
P
Proteccin. CAPA DE RODADURA:

AA: Aglomerado Asfltico, vertido sobre la membrana, previa
aplicacin de riego asfltico.
Impermeabilizacin adherida. Ser una membrana bicapa y al

menos una de las lminas integrantes llevar armadura de fieltro
de polister.
Im

adherencia, SUPERMUL.
FP
Formacin de pendientes. La pendiente de la cubierta estar

comprendida entre el 1% y el 5%.
Se admitirn pendientes hasta el 15% en rampas.
Forjado.
Nota. Todas las soluciones y detalles constructivos, de cada membrana,

estn disponibles en fichero paraAutoCAD, en formato .dwg, en la pgina
web y en el CD incluido. Ref.: BC-TV-Ay BC-TV-AO
Impermeabilizacin
MONOCAPA Mejorada
BICAPA
Masa nominal (1)
7,0 - 8,0 kg/m2
7,0 - 8,0 kg/m2
Lmina superior
POLITABER PARKING 50
POLITABER 60/G PUENTES
POLITABER POL PY 50/G EXTRA
Lmina de base
CHOPOL 30
CHOVEL 30
POLITABER PARKING 50
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
CUBIERTA
MONOCAPA Mejorada. Membrana con una capa de lminas de oxiasfalto, LO-30 LO-40, de base y una capa de LBM-48-FP LBM-50/G-FP, o
superior, adherida a la 1.
(1) La Masa nominal se considera la masa de una o la suma de las dos lminas. Las lminas con acabado mineral, debern tener 1 kg ms sobre
el nominal. La masa total, segn lminas, pero como mnimo 7,0 kg/m2. Se podrn utilizar tipos superiores.
En la membrana se podr aplicar una capa o dos con lminas de Fieltro de Polister. Si es una, deber ser la capa superior.
Notas: Para destacar los detalles de la impermeabilizacin, en estas soluciones solo se contemplarn las capas correspondientes a forjado, formacin de pendiente,
impermeabilizacin y capas superiores. Si las exigencias requieren las capas de barrera de vapor, aislamiento trmico, etc., stas se situarn en las posiciones
correspondientes, considerando una cubierta convencional.
Las soluciones detalladas son todas bicapa, las opciones consideradas como monocapa mejorada, son idnticas en composicin a las descritas, solo que se
sustituye la lmina de base por una lmina de oxiasfalto: CHOPOL 30 CHOVEL 30, o tipos superiores.
113

Cubierta plana transitable. No ventilada. De trfico de vehculos. Parking
Capa de rodadura de aglomerado asfltico
APLICACIN
Este tipo de cubiertas est previsto para el trnsito de vehculos sobre la misma.
La membrana deber ser "Adherida", para ello, se imprimar toda la cubierta y adherir la membrana en toda la superficie de la misma.
La lmina POLITABER PARKING 50 est acabada con Mat de polister antipunzonante de 150 g/m2.
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, al ser bicapa, se deber soldar la primera capa de lminas al soporte, adems de la
realizacin de los solapos, de unos 8 cm de ancho, entre lminas y la segunda capa (POLITABER PARKING 50), adherida a la primera, y con
solapos de unos 12 cm. Las dos capas de lminas estarn desplazadas en aproximadamente el ancho de media lmina, para que los solapos
longitudinales no coincidan. En los solapos transversales (entre lminas POLITABER PARKING 50), se deber calentar el mstico de la zona
del solapo, e integrar el Mat de polister en l, asegurando as la correcta adherencia en los mismos.
6
Aglomeramiento asfltico. Capa de rodadura
Ra
Riego asfltico de adherencia
Im
SUPERMUL
FP
SR
Soporte resistente
LMINAS ELASTOMRICAS
POLITABER PARKING 50 (*) + POLITABER VEL 30 (**)

POLITABER 60/G PUENTES (*) POLITABER POL PY 50/G EXTRA (*) POLITABER POL PY 30 (**)
COMENTARIOS.-
- Aglomerado asfltico vertido en caliente: se aplicar directamente sobre la membrana. El espesor de la capa estar en funcin del trfico
previsto, pero, en cualquier caso, deber ser superior a 8 cm.
- Sobre la lmina POLITABER PARKING 50, se podr aplicar una capa de riego asfltico para asegurar la adherencia de la capa de
rodadura a la membrana. (Este sistema tiene una Resistencia al Punzonamiento Esttico superior a 35 kg).
2
- Soporte resistente: segn diseo.
Memoria de soluciones. Cubierta transitable para vehculos.
m2. Cubierta convencional transitable (trfico de vehculos), constituida por capa de formacin de pendientes (1% - 5%). Impermeabilizacin bicapa
2
constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m ; lmina asfltica de betn modificado con
elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de
anchura. Lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER PARKING 50,
adherida a la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 12 cm de anchura. Riego asfltico de adherencia. Lista para aplicar capa
de rodadura, de aglomerado asfltico. Membrana adherida.
Partida considerando: la impermeabilizacin.
114
Costo 36,35 m2.

CANALETA. A DESAGE VERTICAL
4
LMINAS ELASTOMRICAS
Pieza de refuerzo. POLITABER POL PY 30.
Cazoleta de desage. NORMAL O SIFNICA.
Pieza de refuerzo. POLITABER POL PY 30.
im
Imprimacin. Con SUPERMUL, en toda la superfice.

Las canaletas desaguarn en los sumideros.
Los sumideros se colocarn, como mnimo, a 1 m de rincones o
esquinas, y a 0,5 m de los paramentos.
JUNTA ESTRUCTURAL
Chapa mortero + junta elastomrica.
E
D
4

B
A
3
Banda de refuerzo. POLITABER PARKING 50

LMINAS ELASTOMRICAS
im

Piezas de terminacin. POLITABER PARKING 50
B
4

A
3
LMINAS ELASTOMRICAS
im
Imprimacin. Con SUPERMUL, en toda la supeficie.

115

Membrana bicapa. Adherida. Con oxiasfalto vertido en caliente
APLICACIN
La membrana deber ser "Adherida", para ello, se imprimar toda la cubierta y adherir la membrana en toda la superficie de la misma. Se
aplicarn dos capas de oxiasfalto en caliente, sobre el soporte y sobre la 1 lmina ya aplicada. (Podr aplicarse solo la 1 capa y la lmina
soldada).
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, al ser bicapa, se adherir con oxiasfalto vertido en caliente la primera capa de lminas al
soporte, realizando de los solapos, de unos 8 cm de ancho. Y la segunda capa (POLITABER 60/G PUENTES), adherida a la primera (con una 2
capa de oxiasfalto o con soplete), y con solapos de unos 12 cm. Las dos capas de lminas estarn desplazadas en aproximadamente el ancho
de media lmina, para que los solapos longitudinales no coincidan. En los solapos transversales (entre lminas POLITABER 60/G PUENTES), se
deber calentar el mstico de la zona del solapo, eliminado parcialmente la pizarrilla, asegurando as la correcta adherencia en los mismos.
6
Aglomerado asfltico. Capa de rodadura.
Ra
Riego asfltico de adherencia.

LMINAS ELASTOMRICAS
POLITABER 60/G PUENTES (*) + OXIASFALTO (Capa
vertida en caliente) + POLITABER VEL A 24 +
OXIASFALTO (Capa vertida en caliente).
Im
SUPERMUL.
FP
Formacin de pendiente.
SR
Soporte resistente.

POLITABER PARKING 50 (*) POLITABER POL PY 50/G EXTRA (*)
COMENTARIOS.-
- Aglomerado asfltico vertido en caliente: se aplicar directamente sobre la membrana. El espesor de la capa estar en funcin del
trficoprevisto, pero, en cualquier caso, deber ser superior a 8 cm.
- Sobre la lmina POLITABER 60/G PUENTES, se podr aplicar una capa de riego asfltico para asegurar la adherencia de la capa de
rodadura a la membrana. (Este sistema tiene una Resistencia al Punzonamiento Esttico superior a 35 kg).
- Aplicacin de una o dos capas de oxiasfalto en caliente. Consumo aproximado, 1,5 kg/m2 por capa.
Memoria de soluciones. Cubierta transitable para vehculos
constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m2; lmina asfltica de betn modificado con
elastmero SBS, con armadura de fibra de vidrio, POLITABER VEL A 24, adherida con oxiasfalto al soporte, con un consumo de 1,5 kg/m2, y sellada en
los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa de oxiasfalto, de 1,5 kg/m2, y lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura
de fieltro de polister no tejido, POLITABER 60/G PUENTES, adherida a la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 12 cm de
anchura. Riego asfltico de adherencia. Lista para aplicar capa de rodadura, de aglomerado asfltico. Membrana adherida.
Partida considerando: la impermeabilizacin
116
Costo 48,73 m .

4
LMINAS ELASTOMRICAS POLITABER 60/G PUENTES

(*) +OXIASFALTO (Capa vertida en caliente) + POLITABER
VEL A 24 + OXIASFALTO (Capa vertida en caliente)
im

JUNTA ESTRUCTURAL
E
Chapa mortero + junta elastomrica
Banda de refuerzo. POLITABER 60/G PUENTES


B
A
3

(*) + OXIASFALTO (Capa vertida en caliente) + POLITABER
VEL A 24 + OXIASFALTO (Capa vertida en caliente)
im

B
Piezas de terminacin. POLITABER 60/G PUENTES

(de 30 cm de anchura mnima y de 1 m de longitud mxima)

(*) + OXIASFALTO (Capa vertida en caliente) +
POLITABER VEL A 24 + OXIASFALTO (Capa vertida en
caliente)

A
3
im

117

Capa de rodadura: Aglomerado Asfltico sobre capa de mortero
SIN CMARA
CONVENCIONAL
P

AM: Aglomerado Asfltico vertido sobre mortero/hormign
armado
Csa
Capa separadora bajo proteccin, GEOFIM 300 GEOFIM PP 23
Impermeabilizacin adherida. Ser una membrana bicapa (o

monocapa mejorada), y al menos una de las lminas integrantes
llevar armadura de fieltro de polister.
(Siempre ser recomendable que la lmina superior tenga la armadura de
fieltro de polister)
Im

FP

Forjado.

CD incluido. Ref.: BC-TV-AO.
(Realmente, ste corresponde a la solucin anterior. El correspondiente a ste,
sera el de la pgina anterior, intercalando una capa de mortero)
Impermeabilizacin
MONOCAPA
7,0 kg/m
Masa nominal (1)
Lmina superior
POLITABER POL PY 48
POLITABER POL PY 40
Lmina de base
CHOPOL 30
CHOVEL 30
BICAPA
7,0 kg/m
POLITABER POL PY 48
POLITABER POL PY 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
CUBIERTA
MONOCAPA MEJORADA. Membrana con una capa de lminas de oxiasfalto, LO-30 LO-40, de base y una capa de LBM-40-FP o superior,
adherida a la 1.
el nominal. Se podrn utilizar tipos superiores.
Notas. Para destacar los detalles de la impermeabilizacin, en estas soluciones solo se contemplarn las capas correspondientes a forjado, formacin de pendiente,
correspondientes, considerando una cubierta normal.
Las soluciones detalladas son todas bicapa, las opciones consideradas como monocapa mejorada, son idnticas en composicin a las descritas, slo que se
Dado que esta solucin y la siguiente son equivalentes, solo se realiza detalle de la acabada con capa de hormign.
118

Capa de rodadura: Hormign vertido sobre capa de mortero
SIN CMARA
CONVENCIONAL
P

H: Hormign armado con mallazo
sobre morterote proteccin
Csa
Capa separadora bajo proteccin, GEOFIM 300 GEOFIM PP 23
Impermeabilizacin adherida. Ser una membrana bicapa (o

monocapa mejorada), y al menos una de las lminas integrantes
llevar armadura de fieltro de polister.
(Siempre ser recomendable que la lmina superior tenga la
armadura de fieltro de polister)
Im

FP


CD incluido. Ref.: BC-TV-H y TC-AVE-Ba
Forjado.
Impermeabilizacin
MONOCAPA
7,0 kg/m
Masa nominal (1)
BICAPA
7,0 kg/m2
Lmina superior
POLITABER POL PY 48
POLITABER POL PY 40
POLITABER POL PY 48
POLITABER POL PY 40
Lmina de base
CHOPOL 30
CHOVEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
CUBIERTA
MONOCAPA MEJORADA. Membrana con una capa de lminas de oxiasfalto, LO-30 LO-40, de base y una capa de LBM-40-FP o superior,
adherida a la 1.
el nominal. La masa total, segn lminas, pero como mnimo 7,0 kg/m2. Se podrn utilizar tipos superiores.
Notas. Para destacar los detalles de la impermeabilizacin, en estas soluciones solo se contemplarn las capas correspondientes a forjado, formacin de pendiente,
correspondientes, considerando una cubierta normal.
Las soluciones detalladas son todas bicapa, las opciones consideradas como monocapa mejorada, son idnticas en composicin a las descritas, slo que se
119

Cubierta Plana transitable. No ventilada. De Trfico de vehculos. Capa de rodadura de hormign armado

APLICACIN
realizacin de los solapos, de unos 8 cm de ancho, entre lminas y la segunda capa (POLITABER POL PY 48), adherida a la primera, y con
solapos de unos 10 cm. Las dos capas de lminas estarn desplazadas en aproximadamente el ancho de media lmina, para que los solapos
longitudinales no coincidan.
6
Cas
Im
SUPERMUL
FP
Formacin pendiente
SR
Soporte resistente
Hormign armado. Capa de rodadura

LMINAS ELASTOMRICAS
POLITABER POL PY 48 (*) + POLITABER VEL 30 (**)

POLITABER POL PY 40 / POLITABER POL PY 40 EXTRA (**) / POLITABER POL PY 30
COMENTARIOS.-
- Hormign armado. El espesor de la capa estar en funcin del trfico previsto, pero, en cualquier caso, deber ser superior a 8 cm.
(Opcionalmente se podr aplicar previamente una capa de mortero, sobre la capa separadora).
- Sobre la lmina POLITABER POL PY 48, se podr aplicar una capa de riego asfltico para asegurar la adherencia de la capa de rodadura
a la membrana. (Este sistema tiene una Resistencia al Punzonamiento Esttico superior a 25 kg).
Memoria de soluciones. Cubierta transitable para vehculos.

elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de
anchura. Lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 48, adherida a
la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 10 cm de anchura. Capa separadora de proteccin de geotextil de polipropileno,
GEOFIM PP 23. Lista para aplicar capa de rodadura, de hormign armado, sobre capa de mortero de proteccin (opcional). Membrana adherida.
Partida considerando: la impermeabilizacin y capa separadora.
120
Costo 33,56 m2.

Cubierta Plana transitable. No ventilada. De Trfico de vehculos. Capa de rodadura de hormign armado

4
LMINAS ELASTOMRICAS
Im

JUNTA ESTRUCTURAL
E
Chapa mortero + junta elastomrica.


B
A
3
LMINAS ELASTOMRICAS
im

(de 30 cm de anchura mnima y de 1,5 m de longitud mxima)

A
3
LMINAS ELASTOMRICAS
im

121
CUBIERTA "AVE". PARA TRNSITO FERROVIARIO.

INTRODUCCIN
Se definen como cubierta AVE, aquella que corresponde a los puentes o viaductos, sobre los que ests previsto que circule el trfico
ferroviario. Lgicamente las cargas de uso son muy altas y, sobre la membrana impermeabilizante, se debe aplicar una capa de
proteccin o capa de rodadura, realizada con aglomerado asfltico u hormign. Finalmente se aplicar la capa de balasto y las
traviesas.
CONSIDERACIONES PREVIAS:
El soporte base de la impermeabilizacin ser:
Se deber preparar, antes de empezar la impermeabilizacin, los puntos singulares si los hubiere, tales como: juntas de dilatacin,
escocias o chaflanes, entregas a paramentos, etc
TRICAPA. LMINAS ELASTOMRICAS. LBM.
MEMBRANA: AVE
Esta solucin no se contempla en el CTE, por que no corresponde a edificacin, pero tiene similitud con las anteriores. Y dadas las
altas exigencias de uso, la solucin de membrana impermeabilizante es TRICAPA.
Adems, opcionalmente se podr aplicar una capa de oxiasfalto vertido en caliente, sobre el soporte imprimado, para obtener una
primera capa que asegure la adherencia al soporte y sobre esta capa aplicar la membrana prevista.
CAPA DE PROTECCIN. OPCIONAL.
Se aplicar directamente sobre la membrana impermeabilizante o sobre una capa separadora, en su caso. Y podr ser de alguno de
los tipos de acabado siguientes:
- AGLOMERADO ASFLTICO, APLICADO DIRECTAMENTE SOBRE LA MEMBRANA.
Se contemplarn los condicionantes descritos para las cubiertas de trfico de vehculos.
- CAPA DE HORMIGN.
El espesor de la capa ser, como mnimo, de 8 cm. Y se deber armar con una malla electrosoldada resistente a la
corrosin, o con fibras u otro procedimiento, siempre que se asegure la no fisuracin del hormign. Se debern preparar las
juntas del hormign, antes del vertido, para evitar trabajos posteriores que puedan daar la membrana.
Las consideraciones en cuanto a la aplicacin de la membrana y capa de proteccin, son las indicadas anteriormente.

- La aplicacin de la proteccin pesada se deber realizar lo antes posible.
- Se deber colocar un cubrejuntas, antes de aplicar la proteccin, sobre la junta de dilatacin.
- Durante la aplicacin, se deber evitar realizar sobre la membrana actuaciones que puedan daarla, como cortes, etc. utilizando las
protecciones necesarias.
Todas las condiciones y los comentarios de aplicacin se ajustan a las indicaciones de la norma une 104.400-3:99.
122
CUBIERTA "AVE". PARA TRNSITO FERROVIARIO.

Traviesas sobre balasto y, opcional, capa de proteccin de hormign o de mortero
(Solucin de cubierta no contemplada en CTE)
CUBIERTA PLANA Trfico ferroviario "AVE"

SIN CMARA
CONVENCIONAL
P
Capa de balastro, sobre:

H: Hormign armado con mallazo (opcional)
Csa
Capa separadora bajo proteccin GEOFIM 300 o GEOFIM PP

23, opcional
Impermeabilizacin adherida. Ser una membrana tricapa y las

Im

FP

Forjado

CD incluido. Ref.: TC-AVE
Impermeabilizacin
TRICAPA
Designacin
-11,0 kg/m2
Masa nominal (1)

Lmina superior
Lmina
POLITABER VEL 30
Lmina de base
POLITABER POL PY 30
CUBIERTA
Se podr aplicar dos capas o tres con lminas de Fieltro de Polister. Si son dos, se ajustar a la descripcin de la membrana.
123

Cubierta plana transitable. No ventilada. De trfico ferroviario. "AVE". Capa de acabado de balasto
CUBIERTA CONVENCIONAL. Designacin: TC-AVE
Membrana tricapa. Adherida

APLICACIN
Este tipo de cubiertas est previsto para el trnsito de trenes de alta velocidad.
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, al ser tricapa, se deber soldar la primera capa de lminas al soporte, adems de la
realizacin de los solapos, de unos 8 cm de ancho, entre lminas, la segunda capa, adherida a la primera, y con solapos de unos 8 cm y la
tercera adherida a la segunda, adems de la realizacin de los solapos, de unos 12 cm de ancho. Las capas de lminas estarn desplazadas
en aproximadamente el ancho de un tercio lmina, entre capa y capa, para que los solapos longitudinales no coincidan.
5
Cb
Im
SUPERMUL
FP
SR
Soporte resistente
Capa de Balastro
LMINAS ELASTOMRICAS
POLITABER 60/G PUENTES + POLITABER VEL 30 +
POLITABER POL PY 30
COMENTARIOS.-
- Sobre la membrana se aplicar una capa de balasto, de granulometra y espesor adecuado a pliego de condiciones. (Este sistema tiene
una Resistencia al Punzonamiento Esttico superior a 35 kg). Opcionalmente se puede proteger con una capa de hormign o mortero,
armada, sobre geotextil separador.
- Membrana impermeabilizante: tres capas de lminas de los tipos mencionados. Totalmente adheridas entre s.
2
TC-AEV. Memoria de soluciones. Cubierta para trnsito ferroviario.
m2. Cubierta convencional transitable (tren de alta velocidad), constituida por capa de formacin de pendientes (0% - 5%). Impermeabilizacin tricapa
elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 30, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos
8 cm de anchura. Lmina con armadura de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, adherida a la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes,
de al menos 8 cm de anchura, Lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido y reforzado,
POLITABER 60/G PUENTES, adherida a la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 12 cm de anchura. Lista para aplicar capa de
basalto. Membrana adherida.
Partida considerando: la impermeabilizacin.
124
Costo 47,26 m2.

Cubierta plana transitable. No ventilada. De trfico ferroviario. "AVE". Capa de acabado de balasto
JUNTA ESTRUCTURAL
Banda de refuerzo. POLITABER 60/G PUENTES
LMINAS ELASTOMRICAS
POLITABER POL PY 30

A
3
im
ENCUENTRO CON ELEMENTO VERTICAL - BORDE DE FALDN

Piezas de terminacin. POLITABER 60/G PUENTES
(de 30 cm de anchura mnima y 1 m de longitud mxima)

LMINAS ELASTOMRICAS
POLITABER POL PY 30
im
El ngulo formado por el soporte y el borde se redondear.
Las lminas POLITABER descritas en este documento tienen Marcado

Las instrucciones de aplicacin se ajustan a las Normas UNE.
125

CUBIERTAS PLANAS NO TRANSITABLES.

PROTECCIN PESADA. GRAVA.
P Csa
AT
Cs
I Cs
FP
SR
CUBIERTAS NO TRANSITABLES. CON PROTECCIN PESADA.

INTRODUCCIN
Se definen como cubiertas NO TRANSITABLES aquellas cuyo uso previsto es que sean accesibles solamente para efectos de
mantenimiento y conservacin de la cubierta o de instalaciones sobre la misma, por personal especializado para tales labores. En stas,
la membrana deber tener una proteccin pesada, que se puede realizar con diversos materiales siempre que formen un elemento
pesado estable y con la suficiente carga como lastre.
- grava suelta o aglomerada.
- placas colocadas sueltas (sin material de agarre).
- Capa de mortero.
. - Otros. (Listado no limitativo).
El soporte de la cubierta, generalmente, ser forjado de uno de los tipos admisible. Aunque se admite soporte de chapa grecada, no tan
habitual, pero que se utiliza en cubiertas de centros comerciales, etc., con acabados de grava o losetas filtrantes, o mixtos.
- placas aislantes trmicas, se debern aplicar a rompejuntas y sin separaciones mayores que 5 mm, entre ellas.
Debern presentar una resistencia mnima a la compresin superior a 150 kPa. (Segn norma UNE-EN 826). Y una
deformacin mxima del 5 %, bajo una carga de 20 kPa, aplicada a 80 C durante 48. (Segn norma UNE-EN 1605). El
aislamiento ser adecuado para permitir la aplicacin de las lminas con soplete de llama.
- NO ADHERIDA. Solo unida en los solapos y en los puntos singulares y ser flotante respecto del resto del soporte base.
Se podr asegurar la independencia respecto del soporte base con una capa de geotextil separador.
el soporte base.
extrudo XPS.
- Debern presentar, para paneles de lana de Roca (LM):
aplicar aislamiento trmico de poliestireno extrudo, ChovAFOAM 300 L, sobre el aislamiento se aplicara una capa de mortero de
compresin y formacin de pendientes.
128

INVERTIDA. NO ADHERIDAS o ADHERIDAS
MONOCAPA
BICAPA

CONVENCIONAL. NO ADHERIDAS o ADHERIDAS

MONOCAPA
BICAPA

CUBIERTAS CON CHAPA METLICA. BAJANTES.

En cubiertas con chapa metlica y con una bajante con cazoleta de EPDM, para la aplicacin ser necesario que la zona de ejecucin
de la misma tenga unas dimensiones de anchura que permita aplicar la cazoleta y las piezas de refuerzo, en zona horizontal. Es decir,
que la anchura sobrepase en unos 15-20 cm, como mnimo, la anchura de las alas de la cazoleta.
CON PROTECCIN PESADA
CONSIDERACIONES SOBRE LA CAPA DE PROTECCIN PESADA.

Para poder dimensionar adecuadamente la capa de proteccin de grava, o de otros materiales, se deber tener en cuenta la altura del
edificio y zona elica.
Las placas pueden ser piezas de aislamiento recubierto de mortero, piezas de hormign de rido ligero u otro tipo de prefabricado
ligero resistente a la intemperie y que ofrezcan suficiente peso para actuar como lastre de la membrana, especialmente en el caso de
cubiertas con membranas no adheridas.
Con grava como proteccin pesada, se deber prever pasillos de acceso, para el acceso de los operarios. Estos pasillos debern ser
de al menos 60 cm de ancho y con losetas o materiales adecuados como proteccin pesada, por ejemplo las losetas filtrantes
inverlosa .

- Se deber asegurar la no adherencia entre la membrana y la proteccin. Recomendamos emplear una capa separadora tipo GEOFIM.
Despus se proceder a la aplicacin de la proteccin elegida.
- Se prestar atencin a no daar la membrana, al extenderla grava con rastrillos u otra herramientas.
proteger la membrana. Especialmente en el caso de membranas NO ADHERIDAS.
- Se deber colocar una pieza cubrejuntas, antes de aplicar la proteccin, sobre la junta de dilatacin. Si est sobreelevada, se deber
proteger de manera adecuada.
puntuales.
- Durante la aplicacin, se deber evitar realizar sobre la membrana actuaciones que puedan daarla, utilizando las protecciones
necesarias.
- Se debern realizar pasillos de acceso a las instalaciones, caso de haberlas, colocando protecciones especficas sobre la membrana,
en las rutas de acceso, con un ancho mnimo de 60 cm. Se podrn utilizar, por ejemplo, losas filtrantes u otros materiales adecuados.
129

CUBIERTA INVERTIDA
FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana no transitable. No ventilada. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
0,95
1,43
1,55
1,47
1,57
1,60
1,68
1,17
1,65
1,77
1,69
1,79
1,82
1,90
1,39
1,87
1,99
1,91
2,01
2,04
2,12
1,58
2,06
2,18
2,10
2,20
2,23
2,31
1,81
2,29
2,41
2,33
2,43
2,46
2,54
Losa maciza
1,67
1,89
2,11
2,30
2,53
ESPESOR
2
RXPS (m K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
130

Plana no transitable. No ventilada. Grava
CUBIERTA PLANA No Transitable

SIN CMARA
INVERTIDA
P
Proteccin. Grava de canto rodado
Csa
Capa separadora, antipunzonante y difusora de vapor, bajo

proteccin, GEOFIM PP 15
AT

Cs


Cs
im

VELO 100
SUPERMUL
FP

entre el 1% y el 5%
SR

CD incluido. Ref.: MI-NT-G, BI-NT-G y BI-NT-S
Soporte resistente
Impermeabilizacin
MONOCAPA
BICAPA
Masa nominal (1)
4,0 kg/m2
6,0 kg/m2
Lmina superior
POLITABER POL PY 40
POLITABER VEL 40
POLITABER PLAS 40
POLITABER PR 40
POLITABER COMBI 40
POLITABER POL PY 30
Lmina de base
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
CUBIERTA
o de base.
La membrana monocapa, se considerar .mejorada., cuando adems de la lmina correspondiente se aplique otra lmina de tipo LO.
131

Cubierta Plana no transitable. No ventilada. Con grava como proteccin pesada
CUBIERTA INVERTIDA
Membrana monocapa. Adherida No Adherida
APLICACIN
Este tipo de cubiertas, de uso no transitable, solo tienen permitido el acceso a efectos de mantenimiento de las mismas o de instalaciones
situadas en ellas. Por lo tanto, slo son visitables por personal especializado, y el trnsito sobre las mismas se deber efectuar solo en las
zonas previamente preparadas para tal efecto. Durante los trabajos a realizar, se debern tomar las precauciones necesarias para no daar la
membrana impermeabilizante.
La membrana podr ser "No Adherida". Para ello solo se imprimar, y adherir posteriormente, en: bajantes, juntas y dems puntos singulares.
Si es "Adherida", se imprimar la cubierta y adherir la membrana en toda la superficie de la misma.
Grava de canto rodado
Csa
AT
ChovAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
Cs/i
(Opcional segn solucin)
FP
SR
Soporte resistente

POLITABER VEL 40 / POLITABER PLAS 40 / POLITABER PR 40 / POLITABER COMBI 40
- Grava: preferentemente de canto rodado. Si es de machaqueo, se deber utilizar un GEOFIM PP 18, como separador.
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM PP 15, geotextil de polipropileno. O GEOFIM 200, fieltro geotextil de polister, de 200 g/m2.
- Capa separadora: GEOFIM 150, fieltro geotextil de polister, de 150 g/m2.
Memoria de soluciones. Cubierta no transitable.
m2. Cubierta invertida no transitable, constituida por capa de formacin de pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero de cemento 1/6
de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, solo en permetros y puntos singulares; capa
separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no
tejido, POLITABER POL PY 40, en posicin flotante respecto al soporte, salvo en permetros y puntos singulares; y sellada en los solapes, de al menos
8 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, XPS, de
espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 50-80 mm, segn zona climtica. Capa separadora de proteccin de geotextil de
polipropileno de 125 g/m2, GEOFIM PP 15. Capa de grava de canto rodado. Membrana No adherida.
132
Costo 49,80 m2.

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4
im
Imprimacin. Con SUPERMUL, en toda la xona adyacente.

En "Adherido No Adherido"

JUNTA ESTRUCTURAL
D
4


im

ENCUENTRO CON ELEMENTO VERTICAL - ROZA

Piezas de terminacin. POLITABER COMBI 50/G
B
4

A
3
im


133

CUBIERTA INVERTIDA
Membrana bicapa. Adherida No Adherida
APLICACIN
situadas en ellas. Por lo tanto, solo son visitables por personal especializado, y el trnsito sobre las mismas se deber efectuar solo en las zonas
previamente preparadas para tal efecto. Durante los trabajos a realizar, se debern tomar las precauciones necesarias para no daar la
La membrana podr ser "No Adherida". Para ello solo se imprimar, y adherir posteriormente, en: bajantes, juntas y dems puntos singulares. Si
se debe asegurar la no adherencia al soporte, se podr aplicar una capa separadora, tipo GEOFIM 150 VELO 100.
Csa
AT
ChovAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
Cs/i
(Opcional segn solucin)
FP
SR
Soporte resistente


- Capa separadora: GEOFIM 150, fieltro geotextil de polister, de 150 g/m2.
de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, solo en permetros y puntos singulares; capa
separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de vidrio,
POLITABER VEL 30, en posicin flotante respecto al soporte, salvo en permetros y puntos singulares; y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de
anchura. Lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 30, adherida a
la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, capa de
aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, XPS, de espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 50-80 mm, segn zona climtica. Capa
separadora de proteccin de geotextil de polipropileno de 125 g/m2, GEOFIM PP 15. Capa de grava de canto rodado. Membrana No adherida.
134
Costo 59,77 m .

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4
LMINAS ELASTOMRICAS (*) POLITABER POL PY 30

+ POLITABER VEL 30
im


JUNTA ESTRUCTURAL
D
4

+ POLITABER VEL 30


im


B
4

A
3

+ POLITABER VEL 30
im


135

FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Losa maciza
0,95
1,43
1,55
1,47
1,57
1,60
1,68
1,17
1,65
1,77
1,69
1,79
1,82
1,90
1,39
1,87
1,99
1,91
2,01
2,04
2,12
1,58
2,06
2,18
2,10
2,20
2,23
2,31
1,81
2,29
2,41
2,33
2,43
2,46
2,54
1,67
1,89
2,11
2,30
2,53
LAROC, lana de roca, LM (MW)
ESPESOR
RXPS (m2 K/W)
RLM (m2 K/W)
30 mm
0,90
--
40 mm
1,20
1,08
50 mm
1,50
1,35
60 mm
1,80
1,62
80 mm
2,20
2,16
Espesor del aislamiento trmico = 80 mm, para LM (MW).
136

Plana no transitable. No ventilada. Grava

SIN CMARA
CONVENCIONAL
P
Csa
Proteccin. Grava de canto rodado

proteccin, GEOFIM PP 15 GEOFIM 200

Cs
im
No Adherida. Se podr disponer una capa separadora para

evitar la adherencia o el contacto entre ambas capas, GEOFIM
150 VELO 100
Adherida. Se aplicar imprimacin asfltica en toda la
superficie; SUPERMUL
FP

entre el 1% y el 5%
AT
Aislamiento trmico, ChovAFOAM (*)

SR

CD incluido. Ref.: MC-NT-G y BC-NT-G
Soporte resistente
Impermeabilizacin
Masa nominal (1)
Lmina superior
Lmina de base
MONOCAPA
BICAPA
4,0 kg/m2
6,0 kg/m2
POLITABER POL PY 40
POLITABER COMBI 40
POLITABER COMBI 40 EXTRA
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
CUBIERTA
o de base.
(*) Se podr utilizar aislamiento a base de paneles de lana de roca, LAROC N LAROC S. (Segn la membrana sea "No Adherida" o "Adherida")
En su caso, la capa de mortero, FP, deber ser armada, preferentemente, para evitar el agrietamiento de la misma.
Si es necesaria la barrera de vapor, se aplicar lmina armadura de film de polietileno, CHOPLASTIC 30. Tambin se podr utilizar tipo LBM-30PE, POLITABER PLAS 30, o tipos 40-PE, y la lmina CHOALUM 30.
137

Membrana monocapa. Adherida No Adherida
APLICACIN
La membrana podr ser "No Adherida". Para ello solo se imprimar, y adherir posteriormente, en: bajantes, juntas y dems puntos singulares. Si
se debe asegurar la no adherencia al soporte, se podr aplicar una capa separadora, tipo GEOFIM 150 o VELO 100.
8
Csa


4
FP
AT
Capa de aislamiento, ChoAFOAM
SR
Soporte resistente

- Capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, de espesor adecuado. Sobre la misma, capa separadora y mortero de formacin de pendiente,
aislamiento.
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, capa de formacin de pendientes (1% - 5%)
y capa de regularizacin con mortero de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa
SUPERMUL, slo en permetros y puntos singulares; capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, lmina asfltica de betn modificado con
elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 40, en posicin flotante respecto al soporte, salvo en
permetros y puntos singulares; y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de proteccin de geotextil de polipropileno,
GEOFIM PP 15. Capa de grava de canto rodado. Membrana No adherida.
138
Costo 48,32 m2.

DESAGE VERTICAL
6
im


JUNTA ESTRUCTURAL
D
6


im


B
6

A
5
im


Las bandas de terminacin se aplicarn en tiras de 1 m. (Como mximo.
Y las bandas de solape en la misma direccin.
139

APLICACIN
situadas en ellas. Por lo tanto, slo son visitables por personal especializado, y el trnsito sobre las mismas se deber efectuar solo en las zonas
La membrana podr ser "No Adherida". Para ello slo se imprimar, y adherir posteriormente, en: bajantes, juntas y dems puntos singulares. Si
se debe asegurar la no adherencia al soporte, se podr aplicar una capa separadora, tipo GEOFIM 150 VELO 100.
1 capa. La 2 capa, se adherir totalmente a la 1, contrapeada, y sellada en los solapes, de 8 cm mnimo.
8
Csa


4
FP
AT
Capa de aislamiento, ChoAFOAM
SR
Soporte resistente


pendiente, armado. Ser el soporte base de la impermeabilizacin y deber tener una superficie resistente y lisa. Deber ser uniforme y estar
seco.
aislamiento.
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, capa de formacin de pendientes (1% - 5%)
y capa de regularizacin con mortero de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa
SUPERMUL, slo en permetros y puntos singulares; capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, lmina asfltica de betn modificado con
elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, en posicin flotante respecto al soporte, salvo en permetros y puntos
singulares; y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro
depolister no tejido, POLITABER POL PY 30, adherida a la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa
separadora de proteccin de geotextil de polipropileno, GEOFIM PP 15. Capa de grava de canto rodado. Membrana No adherida.
140
Costo 58,30 m2.

DESAGE VERTICAL
6

im


JUNTA ESTRUCTURAL
D
6



im


B
6

A
5

im



141

CUBIERTA INVERTIDA
APLICACIN
Este tipo de cubiertas est previsto slo para el acceso, espordicamente, de personal y equipos de mantenimiento.
La membrana deber ser, preferentemente, "Adherida", para ello, se imprimar toda la cubierta y adherir la membrana en toda la superficie de la
misma.
capa. La 2 capa, se adherir totalmente a la 1, contrapeada, y sellada en los solapes, de 8 cm mnimo.
9
Placas solares sobre bancadas
Csa
AT
ChoAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
im
SUPERMUL
FP
SR
Soporte resistente

+ POLITABER VEL 30

COMENTARIOS.- (Ejemplo con membrana Adherida)
- Bancadas: adecuadas para mantener la estabilidad de las placas.

- Membrana impermeabilizante: dos capa de lminas de los tipos mencionados. Totalmente adheridas entre s.
de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m2;
lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, adherida al soporte y sellada
en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido,
POLITABER POL PY 30, adherida a la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de geotextil
de 150 g/m2, GEOFIM 150, capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, XPS, de espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 5080 mm, segn zona climtica. Capa separadora de proteccin de geotextil de polipropileno, GEOFIM PP 15. Capa de grava de canto rodado.
Membrana adherida.
142
Costo 62,53 m .

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4

im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
4



im

B
4

A
3

im

Nota.- Se deber tener especial cuidado en el tratamiento de los detalles de la instalacin de los equipos, tuberas, etc. Respetando siempre la membrana impermeabilizante
para evitar filtraciones posteriores. Los elementos pasantes, de haberlos, debern preverse con anterioridad y tratarlos adecuadamente. Lo mismo, si se deben realizar
fijaciones u otras actuaciones que puedan afectar a la impermeabilizacin.
Las lminas POLITABER y el aislamiento trmico, ChovAFOAM, descritas en este documento tienen Marcado
143

CUBIERTA INVERTIDA

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m2 K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
2,45
2,68
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Chapa metlica
1,82
2,04
2,26
ESPESOR
RXPS (m2 K/W)
RLM (m2 K/W)
30 mm
0,90
--
40 mm
1,20
1,08
50 mm
1,50
1,35
60 mm
1,80
1,62
80 mm
2,20
2,16
Ejemplo: Para una cubierta con soporte de chapa metlica, en una Zona climtica tipo D. (Zona climtica del centro de Espaa, incluyendo
Madrid).
Espesor del aislamiento trmico = 40 mm, LM (MW). (Para la base +
50 mm, de XPS. (Acabado).
144

Plana no transitable. No ventilada. Grava / inverlosa
CUBIERTA PLANA No Transitable / Visitable

SIN CMARA
INVERTIDA
P
Proteccin. Grava de canto rodado inverlosa
Csa

proteccin, GEOFIM PP 15
AT

Cs


im

SUPERMUL
AT
Paneles soldables o no de LM (MW), LAROC N LAROC S
SR

CD incluido. Ref.: MI-NT-D-G y BI-NT-D-INV
Soporte Resistente. Chapa metlica. Con formacin de pendientes.

La pendiente estar comprendida entre el 1% y el 5%
Impermeabilizacin
MONOCAPA
2
Masa nominal (1)
4,0 kg/m
Lmina superior
POLITABER POL PY 40
POLITABER VEL 40
POLITABER PLAS 40
POLITABER PR 40
POLITABER COMBI 40
Lmina de base
BICAPA
6,0 kg/m2
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
POLITABER PLAS 30
CUBIERTA
o de base.
Nota.- Aunque se considera en el CTE, esta cubierta no es muy habitual, dado el peso de la misma. Solo se ofrecen soluciones de membrana
bicapa, en solucin invertida.
Se podra realizar con tipo convencional, solo con aislamiento de lana de Roca, en una o dos capas. En dicho caso se debera incluir la Barrera
contra el Vapor, de ser necesaria segn estudio higrotrmico.
Y tambin son admisibles membranas monocapa o bicapa en cualquiera de los casos, invertida o convencional. (Solo se dan ejemplo de invertida,
con dos acabados diferentes, siendo vlidas para cualquiera de ellos, en todos los casos)
145

CUBIERTA INVERTIDA
APLICACIN
situadas en ellas. Por lo tanto, slo son visitables por personal especializado, y el trnsito sobre las mismas se deber efectuar solo en las zonas
La membrana podr ser "No Adherida". Para ello solo se imprimar, y adherir posteriormente, en: bajantes, juntas y dems puntos singulares.
Slo sobre las superficies de hormign. Se aplicar paneles LAROC N 150, sobre la chapa.
Si es "Adherida", se aplicar paneles LAROC S 150 y adherir la membrana en toda la superficie de la misma.
Csa
AT
ChoAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
AT
LAROC N LAROC S
SR
Soporte resistente y formacin de pendiente. Chapa

grecada

POLITABER VEL 40 / POLITABER PLAS 40 / POLITABER PR 40 / POLITABER COMBI 40
COMENTARIOS.- (Ejemplo con membrana No Adherida. Con LAROC N)
- Aislamiento Trmico. ChovAFOAM, poliestireno extrudo, XPS.
- Soporte resistente. Chapa metlica formando pendiente, con aislamiento trmico, LAROC N, fijado mecnicamente a la misma, para
completar exigencia total de aislamiento y obtener la planeidad del soporte.
m2. Cubierta invertida no transitable, constituida por chapa metlica de espesor adecuado, con formacin de pendientes (1% - 5%). Capa de
aislamiento trmico, paneles LAROC N 150, fijados mecnicamente a la chapa. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa
SUPERMUL, solo en permetros y puntos singulares; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no
tejido, POLITABER POL PY 40, en posicin flotante respecto al soporte, salvo en permetros y puntos singulares; y sellada en los solapes, de al menos
8 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, XPS, de espesor
adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 40 mm, segn zona climtica. Capa separadora de proteccin de geotextil de polipropileno, GEOFIM
PP 15. Capa de grava de canto rodado. Membrana No adherida.
Partida considerando: capas separadoras, aislamiento (LAROC N 150/5 + ChovAFOAM 300 L40), e impermeabilizacin.
146
Costo 51,08 m2.

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE. CANALN
Piezas de terminacin. POLITABER COMBI 50/G (De
anchura adecuada a dimensiones del canaln, segn figura)
2 AT
LAROC S, en toda la zona adyacente. En "adherido o No

Adherido"

JUNTA ESTRUCTURAL
anchura adecuada a dimensiones de la junta, y como mnimo
de 45 cm)
D
3
AT

LAROC S, en toda la zona adyacente. En "Adherido No
Adherido"
Perfiles metlicos de junta, con cierre superior
Chapa metlica. Fijada en un lateral. Y aislamiento
ENCUENTRO CON ELEMENTO VERTICAL - PERFIL METLICO

B
3

2 AT

Adherido"


147

Cubierta Plana visitable. No ventilada. Con inverlosa como proteccin pesada
CUBIERTA INVERTIDA
APLICACIN
Este tipo de cubiertas, de uso no transitable, si visitables, solo tienen permitido el acceso a efectos de mantenimiento de las mismas o de
instalaciones situadas en ellas. Por lo tanto, slo son visitables por personal especializado. Durante los trabajos a realizar, se debern tomar las
precauciones necesarias para no daar la membrana impermeabilizante.
La membrana podr ser "No Adherida". Para ello slo se imprimar, y adherir posteriormente, en: bajantes, juntas y dems puntos singulares.
Solo sobre las superficies de hormign. Se aplicar paneles LAROC N 150, sobre la chapa.
Si es "Adherida", se aplicar paneles LAROC S 150 y adherir la membrana en toda la superficie de la misma.
capa. La 2 capa, se adherir totalmente a la 1, contrapeada, y sellada en los solapes, de 8 cm mnimo.
7
inverlosa
Cs
GEOFIM 150
AT
LAROC N LAROC S
SR

grecada


COMENTARIOS.- (Ejemplo con membrana No Adherida. Con LAROC N 150)

- inverlosa. Capa transitable o de proteccin. Sopote de instalaciones, segn cargas previstas.
- Capa separadora: preferentemente GEOFIM 200, fieltro geotextil de polister, de 200 g/m2.
- Soporte resistente. Chapa metlica formando pendiente, con aislamiento trmico, LAROC N 150, fijado mecnicamente a la misma, para
completar exigencia total de aislamiento y obtener la planeidad del soporte.
Memoria de soluciones. Cubierta no transitable. Visitable.
2
m . Cubierta invertida no transitable, visitable. Constituida por chapa metlica de espesor adecuado, con formacin de pendientes (1% - 5%). Capa de
aislamiento trmico, paneles LAROC N 150, fijados mecnicamente a la chapa. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa
SUPERMUL, solo en permetros y puntos singulares; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de
capa de aislamiento trmico con baldosa filtrante, inverlosa. Membrana No adherida.
Partida considerando: capas separadoras, aislamiento (LAROC N 150/5 + inverlosa ), e impermeabilizacin.
148
Costo 80,22 m2.

Cubierta Plana visitable. No ventilada. Con inverlosa como proteccin pesada
CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE. CANALN
anchura adecuada a dimensiones del canaln, segn figura
y de 1 m de longitud mxima)

2 AT

Adherido"

JUNTA ESTRUCTURAL
anchura adecuada a dimensiones de la junta, y como mnimo
de 45 cm)

Banda de refuerzo. POLITABER POL PY 30 (45 cm, de
AT

Adherido"anchura mnima)



2 AT

Adherido"


149


CON PROTECCIN LIGERA.
LMINAS AUTOPROTEGIDAS.
im
FP
AT
SR
CUBIERTAS NO TRANSITABLES. DE PROTECCIN LIGERA.

INTRODUCCIN
Se definen como cubiertas NO TRANSITABLES aquellas cuyo uso previsto es que sean accesibles solamente para efectos de
mantenimiento y conservacin de la cubierta o de instalaciones sobre la misma, por personal especializado para tales funciones.
En las cubiertas de proteccin ligera la membrana impermeabilizante se realiza con lminas, de acabado exterior, con autoproteccin
incorporada del tipo proteccin mineral a base de pizarra o grnulos coloreados. Esta proteccin es la que proporciona la resistencia a
la intemperie, para preservar la impermeabilizacin de la radiacin solar y efectos meteorolgicos.
(Nota.- Para cubierta convencional, solo es exigible la resistencia a la compresin, para XPS).
el soporte base.
Se puede aplicar la capa de aislamiento, directamente sobre el forjado, o la barrera en su caso, y sobre la capa de aislamiento, se
aplicar una capa de compresin y formacin de pendientes. Sobre esta capa, se imprimar y adherir la membrana.
ADHERIDAS
MONOCAPA
BICAPA
CUBIERTAS CON FORJADO DE "HORMIGN"

Para cumplir los requisitos de "Ahorro Energtico" (DB-HE), es aconsejable la utilizacin de las placas aislantes trmicas, de espesor
adecuado segn las exigencias de aislamiento. Sobre el soporte resistente, y la barrera de vapor, en su caso, se podr aplicar
aislamiento trmico de poliestireno extrudo, ChovAFOAM 300 L, sobre el aislamiento se aplicara una capa de mortero de compresin y
formacin de pendientes, y sobre la misma se aplicara una capa de imprimacin, al ser la membrana "Adherida".
Otra opcin sera utilizar placas de lana de roca, LAROC S 150 para membrana "Adherida". Entonces, sobre la capa de formacin de
pendientes y la capa de barrera de vapor, en su caso, se aplicara los paneles de lana de roca adheridos con oxiasfalto vertido en
caliente o fijados mecnicamente al soporte.
La membrana se aplicara soldndola directamente sobre el aislamiento.
Desde ChovA, S.A. se recomienda utilizar uno de estos dos sistemas para la capa de aislamiento, que estn adaptados a las "cartillas
de obra de cubiertas" del IVE. Como ejemplo de detalle, se realizarn las soluciones con la opcin de ChovAFOAM.
152

CUBIERTAS CON CHAPA METLICA. BAJANTES.
Para cumplir los requisitos de Ahorro Energtico (DB-HE), es aconsejable la utilizacin de las placas aislantes trmicas, de espesor
adecuado segn las exigencias de aislamiento. Sobre el soporte resistente, y la barrera de vapor, en su caso, se podr aplicar
aislamiento trmico de placas de lana de roca, LAROC N 150, como primera de las dos capas y LAROC S 150, como segunda capa,
dado que la membrana ser siempre Adherida.
Desde ChovA, S.A. se recomienda utilizar uno sistema con dos capas de aislamiento. Se podr sustituir la primera capa por
ChovAFOAM 300 L, de espesor equivalente.
Los paneles de aislamiento trmico, siempre estarn fijados mecnicamente a la chapa metlica.
En cubiertas con chapa metlica y con una bajante con cazoleta de EPDM, para la aplicacin ser necesario que la zona de ejecucin
de la misma tenga unas dimensiones de anchura que permita aplicar la cazoleta y las piezas de refuerzo, en zona horizontal. Es decir,
que la anchura sobrepase en unos 15 20 cm, como mnimo, la anchura de las alas de la cazoleta.
FINALIZACIN DE LA IMPERMEABILIZACIN
- En previsin de trabajos de mantenimiento de la cubierta o instalaciones situadas sobre la misma, sera conveniente habilitar los
caminos de acceso adecuados. Como prevencin de las labores de mantenimiento de la cubierta as como de equipos instalados sobre
la misma, es necesario prever la realizacin de pasillos para mantenimiento, stos se podrn realizar con baldosas, etc. Es adecuado
el uso de baldosas hidrulicas sobre aislamiento trmico, XPS, inverlosa, para la realizacin de los mismos. Estos pasillos debern
tener unas dimensiones adecuadas a los trabajos y accesos previstos e instalaciones, y no debern ser de anchura inferior a 60 cm.
Las cubiertas sobre chapa metlica, cumplen requisitos equivalentes, en cuanto a la composicin de materiales, pero no estn recogidas
en el Catlogo de elementos constructivos.
DE PROTECCIN LIGERA

153

CUBIERTA AUTOPROTEGIDA
FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana no transitable. No ventilada. Autoprotegida. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
A
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35

Losa maciza
0,98
1,46
1,58
1,50
1,60
1,63
1,71
1,20
1,68
1,80
1,72
1,82
1,85
1,93
1,42
1,90
2,02
1,94
2,04
2,07
2,15
1,61
2,09
2,21
2,13
2,23
2,26
2,34
1,84
2,32
2,44
2,36
2,46
2,49
2,57
1,70
1,92
2,14
2,33
2,56
U (lmite)
W/m K
Valores de RAT*
Soporte Resistente
ESPESOR
RXPS (m2 K/W)
RLM (m2 K/W)
30 mm
0,90
-
40 mm
1,20
1,08
50 mm
1,50
1,35
60 mm
1,80
1,62
80 mm
2,20
2,16
Espesor del aislamiento trmico = 80 mm, para LM (MW).
154

SOPORTE: FORJADO
Cubierta Plana no transitable. No ventilada. Autoprotegida

SIN CMARA
CONVENCIONAL
P
Impermeabilizacin adherida y autoprotegida. En membranas

bicapa al menos una de las lminas integrantes llevar
FP

entre el 1% y el 5%
AT
AT Aislamiento trmico, ChovAFOAM (*)

DE PROTECCIN LIGERA
Forjado
CD incluido. Ref.: MA-NT-GM y BA-NT-GM y BA-NT-GM-S
Impermeabilizacin
MONOCAPA
2
Masa nominal (1)
4,0 kg/m
Lmina superior
POLITABER COMBI 50/G

Lmina de base
BICAPA
6,0 kg/m

POLITABER VEL 40/G (2)
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
CUBIERTA
Comportamiento: BROOF (t1)
(1) La Masa nominal se considera la masa de una o la suma de las dos lminas. Las lminas con acabado mineral, debern tener 1 kg ms sobre el nominal. Se podrn
utilizar tipos superiores.
(2) Slo se podr aplicar si la lmina de base es la POLITABER POL PY 30.
En la membrana bicapa, se podr aplicar una capa o dos con lminas de Fieltro de Polister. Si es una, podr ser la capa superior o de base. El criterio de preferencia de la
lmina exterior, autoprotegida, tenga armadura de polister, como ms resistente a posibles daos mecnicos, o de fibra de vidrio, como ms resistente a fuego externo.
(*) Se podr utilizar aislamiento a base de paneles de lana de roca, LAROC S.Adheridos con oxiasfalto, vertido en caliente, al soporte.
Si es necesaria la barrera de vapor, se aplicar lmina armadura de film de polietileno, CHOPLASTIC 30. Tambin se podr utilizar tipo LBM-30-PE, POLITABER PLAS 30,
o tipos 40-PE, y la lmina CHOALUM 30.
155

Cubierta Plana no transitable. No ventilada. Con lmina autoprotegida con grnulos minerales
APLICACIN
La membrana se adherir a toda la superficie de la cubierta.
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, al ser monocapa, se deber prestar una precaucin especial en la realizacin de los solapos,
de 12 cm de ancho, entre lminas.
LMINA ELASTOMRICA (*) POLITABER COMBI 50/G
im
SUPERMUL
FP
AT
SR
Soporte resistente

COMENTARIOS.-
- Membrana impermeabilizante: con una de las lminas indicadas. Adherida a todo el soporte
2
- Sobre el soporte resistente, o la barrera de vapor en su caso, se podr aplicar la capa de aislamiento trmico, planchas de XPS,
ChovAFOAM 300 L. Y sobre estas una capa de regularizacin y formacin de pendientes, que actuar como soporte base. O sobre
paneles de lana de roca, LAROC S 150.
- Si el estudio higrotrmico de la cubierta la requiere, la barrera contra el vapor se aplicar sobre el soporte resistente y se ejecutar con
lminas: CHOPLASTIC 30. La barrera de vapor, remontar en los paramentos, sobre el nivel de la capa de aislamiento.
Memoria de soluciones. Cubierta no transitable. Autoprotegida.
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L de 80 mm de espesor, capa de formacin de
emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m2; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con
armadura de fieltro de polister no tejido y reforzado, POLITABER COMBI 50/G, adherido a toda la superficie del soporte; y sellada en los solapes, de
al menos 12 cm de anchura. Membrana adherida.
Partida considerando: aislamiento (2 x ChovAFOAM 300 L40), e impermeabilizacin.
156
Costo 55,43 m2.

DESAGE VERTICAL
6
im
DE PROTECCIN LIGERA
Imprimacin. Con SUPERMUL, en toda la cubierta

JUNTA ESTRUCTURAL
Banda de refuerzo. POLITABER COMBI 50/G
D
6


im

B
6

A
5
im


157

APLICACIN
LMINAS ELASTOMRICAS (*) POLITABER COMBI
40/G + POLITABER VEL 30
im
SUPERMUL
FP
AT
SR
Soporte resistente

POLITABERVEL 40/G / POLITABER POL PY 30 (Al menos una lmina de fieltro de polister)
COMENTARIOS.-
- Membrana impermeabilizante: con dos de las lminas indicadas. Adheridas a todo el soporte
2
bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m2; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura
de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, adherida al soporte, y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura; lmina asfltica de
betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido y reforzado, POLITABER COMBI 40/G, adherido a la anterior y
sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Membrana adherida.
158
Costo 65,54 m2.

DESAGE VERTICAL
6
LMINAS ELASTOMRICAS (*) POLITABER COMBI 40/G

+ POLITABER VEL 30
im
DE PROTECCIN LIGERA

JUNTA ESTRUCTURAL
D
6

+ POLITABER VEL 30


im

B
6

A
5

+ POLITABER VEL 30
im


159

APLICACIN
membrana impermeabilizante. Los accesos pueden realizarse con la aplicacin de inverlosa .

7
Placas solares sobre soportes
LMINAS ELASTOMRICAS POLITABER COMBI 40/G +

POLITABER VEL 30
im
SUPERMUL
FP
AT
SR
Soporte resistente
COMENTARIOS.-
- Membrana impermeabilizante: con las lminas indicadas. Adheridas a todo el soporte


bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m2; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura
de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, adherida al soporte, y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura; lmina asfltica de
betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido y reforzado, POLITABER COMBI 40/G, adherido a la anterior y
sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Membrana adherida.
160
Costo 65,49 m2.

DESAGE VERTICAL
6
LMINAS ELASTOMRICAS POLITABER COMBI 40/G

+ POLITABER VEL 30
im
DE PROTECCIN LIGERA

JUNTA ESTRUCTURAL
D
6

+ POLITABER VEL 30


im

B
6

A
5

+ POLITABER VEL 30
im


161

FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana no transitable. Ventilada. Autoprotegida. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m2 K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Losa maciza
0,80
1,28
1,40
1,32
1,42
1,45
1,53
1,02
1,50
1,62
1,54
1,64
1,67
1,75
1,24
1,72
1,84
1,76
1,86
1,89
1,97
1,43
1,91
2,03
1,95
2,05
2,08
2,16
1,66
2,14
2,26
2,18
2,28
2,31
2,39
1,52
1,74
1,96
2,15
2,38
LAGLAS N, lana de vidrio, LM (MW)
ESPESOR
RXPS (m2 K/W)
RLM (m2 K/W)
RLM (m2 K/W)
30 mm
0,90
-
40 mm
1,20
1,08
-
50 mm
1,50
1,35
1,25
60 mm
1,80
1,62
1,50
80 mm
2,20
2,16
-
Ejemplo: Para una cubierta con forjado unidireccional de entrevigado de hormign (BH), de 25 cm de espesor y capa de mortero de 5 cm, en una
Zona climtica tipo D. (Zona climtica del centro de Espaa, incluyendo Madrid).
Espesor del aislamiento trmico = 70 mm (30 + 40), para ChoAFOAM
Espesor del aislamiento trmico = 80 mm, para LM (MW) LAROC N
Espesor del aislamiento trmico = 100 mm, para LM (MW.) LAGLAS N
162
DE PROTECCIN LIGERA

SOPORTE: FORJADO
Cubiertas no transitables. Ventilada. Autoprotegida

CON CMARA VENTILADA (con aislante)
CONVENCIONAL
I

bicapa al menos una de las lminas integrantes llevar
Im

adherencia SUPERMUL
FP

entre el 1% y el 15%
Cmara de aire ventilada. Las aberturas han de cumplir que

el cociente entre el rea efectiva total Ss en cm2 y la superficie
de la cubierta Ac en m2 cumpla la condicin 15>Ss / Ac >5 (*)
AT Aislamiento trmico
C
Forjado
CD incluido. Ref.: MA-NT-V-GM y BA-NT-V-GM
Impermeabilizacin
MONOCAPA
2
Masa nominal (1)
4,0 kg/m
Lmina superior

Lmina de base
BICAPA
6,0 kg/m

POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
CUBIERTA
(1) La Masa nominal se considera la masa de una o la suma de las dos lminas. Las lminas con acabado mineral, debern tener 1 kg ms sobre el nominal. Se
podrn utilizar tipos superiores.
(*) Valores superiores a 15, es cubierta .muy ventilada. y los clculos trmicos difieren. Valores inferiores a 5, son .No ventiladas.
Las soluciones de impermeabilizacin y de la cubierta son idnticas a las anteriores, por lo tanto, los sistemas descritos en las membranas MA-NT y BA-NT, son
vlidos para esta cubierta.
163

CUBIERTAS DE CHAPA METLICA. CUBIERTAS DECK
INTRODUCCIN
Este tipo de cubiertas tiene como soporte resistente el formado por una chapa metlica grecada. Y su uso es el de una cubiertas NO
TRANSITABLE. Aunque si ser accesible para efectos de mantenimiento y conservacin de la cubierta o de instalaciones sobre la
misma, por personal especializado para tales funciones.
En las cubiertas de proteccin ligera la membrana impermeabilizante se realiza con lminas, de acabado exterior, con autoproteccin
incorporada del tipo proteccin mineral a base de pizarra o grnulos coloreados. Esta proteccin es la que proporciona la resistencia a
la intemperie, para preservar la impermeabilizacin de la radiacin solar y efectos meteorolgicos.
EL SOPORTE BASE DE LA IMPERMEABILIZACIN DEBER SER:
- Placas aislantes trmicas, se debern aplicar a rompejuntas y sin separaciones mayores que 5 mm, entre ellas.
Debern presentar una resistencia mnima a la compresin de 60 kPa. para paneles de Lana de Roca (LM). (Segn
norma UNE-EN 826). Y una deformacin mxima del 5 %, bajo una carga de 20 kPa, aplicada a 80C durante 48 h.
(Segn norma UNE-EN 1605), y una resistencia bajo cargas puntuales igual o mayor que PL(5)500, segn UNE-EN
12430. El aislamiento ser adecuado para permitir la aplicacin de las lminas con soplete de llama.
- Se recomienda el uso de paneles de lana de roca de 150 kg/m3, LAROC S 150, soldables.
- Podr utilizarse, como primera capa, paneles Poliestireno Extrudo (XPS), en cuyo caso debern presentar: una
resistencia mnima a la compresin de 300kPa, (Segn norma UNE-EN 826).
- ADHERIDA. Totalmente adherida a las placas de aislamiento. Los paneles de aislamiento se fijarn mecnicamente a la
chapa metlica, y la membrana impermeabilizante se aplicar ADHERIDA al aislamiento, que deber ser soldable.
Las soluciones indicadas a continuacin son las admisibles, para estas cubiertas y uso, en las normas UNE. Estos sistemas no se
contemplan en el D.R. del CTE.
ADHERIDAS
MONOCAPA
BICAPA
Tambin se admiten sistemas FIJADOS MECNICAMENTE al soporte, es decir, con las placas de aislamiento fijadas y,
posteriormente, la membrana fijada asimismo al soporte. Con fijaciones aplicadas en la banda de solape. Estos sistemas se evalan
mediante los DITE correspondientes.
FIJADAS MECNICAMENTE
MONOCAPA
BICAPA
POLITABER-FM MONOCAPA
POLITABER-FM BICAPA
Una alternativa ms reciente permite aplicar, por el sistema de fijacin mecnica, el producto ChovATERM formado por una lmina de
uno de los Tipos POLITABER (con armadura de Fieltro de Polister) unida a lamas de aislamiento trmico, que pueden ser de los
siguientes tipos:
- Lana de Roca de 150 kg/m3,
- Poliestireno Extrudo (XPS).
El producto ChovATERM se presenta en rollos, y se describe en un apartado especfico y en las Fichas Tcnicas del mismo.
En la aplicacin del sistema ChovATERM, con membranas impermeabilizantes Bicapa o Monocapa, se Fija Mecnicamente a la
chapa grecada, la lmina con el aislamiento, en la banda de solapo, y se finaliza la impermeabilizacin de modo similar a la aplicacin
de lminas, y segn los requisitos de la norma aplicable.
164

CUBIERTAS DE CHAPA METLICA. CUBIERTAS DECK
CONSIDERACIONES PREVIAS DE LA PUESTA EN OBRA
(De sistemas convencionales con aislamiento, paneles LAROC S, sobre chapa metlica).
El soporte resistente ser la chapa grecada, segn especificaciones de diseo y de un espesor mnimo de 0,7 mm.
El soporte base de la impermeabilizacin ser:
- Paneles de aislamiento trmico, de lana de roca LAROC S 150, que se fijarn mecnicamente a la chapa. Debern llevar
incorporada una lmina asfltica, en el caso de membrana adherida. Tambin se podrn utilizar otros materiales que, al actuar
como soporte base, deben proporcionar la planeidad suficiente, as como la resistencia y estabilidad adecuadas.
- En sistemas de fijacin mecnica, los paneles sern de LAROC N 150.
IMPRIMACIN, en los casos en que se deba aplicar imprimacin, sta deber ser tipo pintura como PRIMER SR. (Slo se podr aplicar
SUPERMUL sobre superficies de hormign, no sobre la chapa metlica).
DE PROTECCIN LIGERA
FINALIZACIN DE LA IMPERMEABILIZACIN
MANTENIMIENTO DE LA CUBIERTA
- Como prevencin de las labores de mantenimiento de la cubierta as como de equipos instalados sobre la misma, es necesario prever
la realizacin de pasillos para mantenimiento, stos se podrn realizar con baldosas, etc. Es adecuado el uso de baldosas hidrulicas
inverlosa para la realizacin de los mismos. Estos pasillos debern tener unas dimensiones adecuadas a los trabajos y accesos
previstos y no debern ser de anchura inferior a 60 cm.
165

Cubiertas de chapa metlica. Cubiertas Deck
Caracterizacin del Soporte Resistente: Chapa grecada

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
2,00
2,22
2,63
2,86
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Chapa mettica
2,44
(*) Valores globales de la cubierta, sin considerar el Aislamiento Trmico.
Clculo del espesor correspondiente de Aislamiento Trmico, admisible slo Lana de Roca, para un valor necesario de RAT:
ESPESOR
2
RLM (m K/W)
30 mm
-
40 mm
1,08
50 mm
1,35
60 mm
1,62
80 mm
2,16
Ejemplo: Para una cubierta con soporte de chapa metlica, en una Zona climtica tipo D. (Zona climtica del centro de Espaa, incluyendo
Madrid).
Espesor del aislamiento trmico = 100 mm (50+50) para LM (MW).
166
DE PROTECCIN LIGERA

SOPORTE: CHAPA METLICA
Cubiertas no transitables. No ventilada. Autoprotegida

CON CMARA
CONVENCIONAL
AUTOPROTEGIDA
I

bicapa al menos una de las lminas integrantes llevar armadura
de fieltro de polister. La masa nominal se corresponder con la
masa del mstico
AT
Aislamiento trmico soldable, LAROC N (1 capa) y LAROC S

(2 capa)
Barrera de vapor, CHOPLASTIC 30 (o superior), si hay riesgo de

FP

Chapa metlica grecada. (Deck)

CD incluido. Ref.: MA-NT-D-GM y BA-NT-D-GM
Impermeabilizacin
Masa nominal (1)
Lmina superior
Lmina de base
MONOCAPA
4,0 kg/m

BICAPA
6,0 kg/m

POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
CUBIERTA
(1) La Masa nominal se considera la masa de una o la suma de las dos lminas. Las lminas con acabado mineral, debern tener 1 kg ms sobre el nominal. Se
podrn utilizar tipos superiores.
Si es necesaria la barrera de vapor, se aplicar lmina armadura de film de polietileno, CHOPLASTIC 30. Tambin se podr utilizar tipo LBM-30-PE, POLITABER
PLAS 30, o tipos 40-PE, y la lmina CHOALUM 30.
167

Cubierta Plana no transitable. No ventilada. De proteccin ligera. Con lmina autoprotegida con grnulos minerales
CUBIERTA CONVENCIONAL. CUBIERTA DECK

APLICACIN
La membrana se adherir a la superficie de la capa de paneles de aislamiento.
solapos, de 12 cm de ancho, entre lminas.
AT
Capa de aislamiento soldable. LAROC S
SR

grecada

POLITABER POL PY 50/G EXTRA / POLITABER COMBI FM 50/G
COMENTARIOS.- Membrana impermeabilizante: con una de las lminas indicadas. Adherida a toda la capa de paneles de aislamiento.
- Sobre la chapa metlica, se aplicar la capa de aislamiento trmico, planchas LAROC S 150. Fijadas mecnicamente a la chapa, mediante
tornillos autotaladrantes con arandela. 5 fijaciones, al menos, por placa. (Si se utilizan dos capas de aislamiento, la primera podr ser tipo
LAROC N y la segunda deber ser LAROC S).
- Soporte resistente: deber ser de chapa metlica grecada.
Memoria de soluciones. Cubierta transitable para peatones. Autoprotegida.

2
m . Cubierta convencional no transitable, constituida por capa de aislamiento trmico, LAROC S 150 de 100 mm de espesor, en una o dos capas,
fijadas mecnicamente a la chapa. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, solo en permetros y puntos
singulares; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido y reforzado, POLITABER COMBI
50/G, adherido a toda la superficie de los paneles de aislamiento; y sellada en los solapes, de al menos 12 cm de anchura. Membrana adherida.
Partida considerando: aislamiento (LAROC N 150/5 + LAROC S 150/5), e impermeabilizacin.
168
Costo 59,38 m2.

CUBIERTA CONVENCIONAL. Cubierta Deck

DESAGE. CANALN
Bandas de terminacin. POLITABER COMBI 50/G (30 cm,
de anchura mnima)
3 AT
DE PROTECCIN LIGERA


Bandas de terminacin. POLITABER COMBI 50/G
(De anchura adecuada a dimensiones de la junta, y como
mnimo de 45 cm)

C
3
AT

C
Perfil metlico con material sellado


anchura mnima)
3 AT

169


APLICACIN
La membrana se adherir a la superficie de la capa de paneles de aislamiento.
LMINAS ELASTOMRICAS (*) POLITABER COMBI
40/G + POLITABER VEL 30
AT
SR

grecada

POLITABER VEL 40/G / POLITABER POL PY 30 (Al menos una lmina de fieltro de polister)
COMENTARIOS.- Membrana impermeabilizante: con dos de las lminas indicadas. Adheridas a toda la capa de paneles de aislamiento
- Sobre la chapa metlica, se aplicar la capa de aislamiento trmico, planchas LAROC S 150. Fijadas mecnicamente a la chapa, mediante
tornillos autotaladrantes con arandela. 5 fijaciones, al menos, por placa. (Si se utilizan dos capas de aislamiento, la primera podr ser tipo
LAROC N y la segunda deber ser LAROC S).
- Si el estudio higrotrmico de la cubierta la requiere, la barrera contra el vapor se aplicar sobre el soporte resistente y se ejecutar con lminas:
CHOPLASTIC 30. La barrera de vapor, remontar en los paramentos, sobre el nivel de la capa de aislamiento.
- Soporte resistente: deber ser de chapa metlica grecada.
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por capa de aislamiento trmico, LAROC S 150 de 100 mm de espesor, en una o dos capas,
fijadas mecnicamente a la chapa, capa de formacin de pendientes (1% - 15%) y capa de regularizacin con mortero de cemento 1/6 de 2 cm de
espesor. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m2; lmina
asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, adherida al soporte, y sellada en los
solapes, de al menos 8 cm de anchura; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido y
reforzado, POLITABER COMBI 40/G, adherido a la anterior y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Membrana adherida.
170
Costo 69,50 m2.

CUBIERTA CONVENCIONAL. Cubierta Deck

DESAGE. CANALN
Bandas de terminacin. POLITABER COMBI 50/G (30 cm,
de anchura mnima)

+ POLITABER VEL 30
3 AT
DE PROTECCIN LIGERA

esquinas.

mnimo de 45 cm)

C
3

+ POLITABER VEL 30
AT

C


+ POLITABER VEL 30

anchura mnima)
3 AT
Las bandas de terminacin se aplicarn en tiras de 1 m. (Como

mximo). Y las bandas de solape en la misma direccin.
171

Sistemas con certificacin Dite
La composicin de estos sistemas, incluyendo soporte de chapa, paneles de aislamiento, sistema de fijacin y membranas impermeabilizantes, estn definidos el los
documentos DITE, N 0064, POLITABER-FM MONOCAPA y N 0060, POLITABER-FM BICAPA. Ambos documentos se pueden solicitar a A. Chova, S.A.
CUBIERTA CON LMINA AUTOPROTEGIDA

Caracterizacin del Soporte Resistente: Chapa grecada
ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
2,00
2,22
2,63
2,86
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Chapa metlica
2,44
(*) Valores globales de la cubierta, sin considerar el Aislamiento Trmico.
Clculo del espesor correspondiente de Aislamiento Trmico, admisible slo Lana de Roca, para un valor necesario de RAT:
ESPESOR
2
RLM (m K/W)
30 mm
-
40 mm
1,08
50 mm
1,35
60 mm
1,62
80 mm
2,16
Ejemplo: Para una cubierta con soporte de chapa metlica, en una Zona climtica tipo D. (Zona climtica Madrid y centro de Espaa).
2
U (W/m K)= 0,38 = 1/(0,16 + RAT); de donde: RAT = 2,47.

Espesor del aislamiento trmico= 100 mm (50+50) para LM (MW).
(*) Aislamiento Trmico. Valor de U considerado para soporte de chapa metlica. Para otra zona climtica, consultar la tabla.
(*) Valores globales de la cubierta, sin considerar el Aislamiento Trmico. Segn captulo 3, de DR, "Catlogo de elementos constructivos".
(**) Valores del soporte resistente. Segn el HR.
172
DE PROTECCIN LIGERA

SOPORTE: CHAPA METLICA. FIJACIN MECNICA. DITE
Plana no transitable. No ventilada. Autoprotegida
(Con certificacin DITE)
SIN CMARA
CONVENCIONAL

I
Impermeabilizacin autoprotegida. En sistema con la membrana

fijada mecnicamente a la chapa
AT
Aislamiento trmico. Segn exigencias del CTE y condiciones

descritas en el DITE, LAROC N

FP

Chapa metlica grecada. (Deck)

CD incluido. Ref.: M-FM y B-FM
Impermeabilizacin
Designacin
Masa nominal (1)
Lmina superior
Lmina de base
MONOCAPA
BICAPA
POLITABER-FM Monocapa DITE N 0064
POLITABER-FM Bicapa DITE N 0060
4,0 kg/m2
6,0 kg/m2
POLITABER COMBI FM 50/G

POLITABER VEL 40/G
POLITABER POL PY 30
CUBIERTA
La Masa nominal se considera la masa de una o la suma de las dos lminas. Las lminas con acabado mineral, debern tener 1 kg ms sobre el nominal.
Si es necesaria la barrera de vapor, se aplicar lmina armadura de film de polietileno, CHOPLASTIC 30. Tambin se podr utilizar tipo LBM-30-PE, POLITABER
PLAS 30, o tipos 40-PE, y la lmina CHOALUM 30.
Las lminas integrantes y las condiciones de aplicacin estn descritas en el documento DITE correspondiente.
173

Membrana monocapa. Fijada mecnicamente. Segn sistema avalado por DITE
APLICACIN
situadas en ellas. Por lo tanto, solo son visitables por personal especializado, y el trnsito sobre las mismas se deber efectuar solo en las
zonas previamente preparadas para tal efecto. Durante los trabajos a realizar, se debern tomar las precauciones necesarias para no daar la
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, las lminas se fijarn mecnicamente al soporte resistente, mediante fijaciones y
arandelas situadas en la zona de solapo. Se aplicarn, como mnimo, 3 fijaciones por m, estando separadas, en una misma hilera, entre 18 y
36 cm.
Las fijaciones, se aplicarn centradas en el ancho de la banda de solapo, y siempre quedarn cubiertas por ste. Posteriormente se soldarn
los solapos, de unos 12 cm de ancho, entre lminas.
solapos, de 12 cm de ancho, entre lminas.
4
LMINA ELASTOMRICA
POLITABER COMBI FM 50/G
AT
Caja de aislamiento. LAROC N
SR

grecada
COMENTARIOS.- Membrana impermeabilizante: con una de las lminas indicadas. Fijada mecnicamente a la chapa de soporte.
- Sobre la chapa metlica, se aplicar la capa de aislamiento trmico, planchas LAROC N 150. Fijadas mecnicamente a la chapa, mediante
tornillos autotaladrantes con arandela. 5 fijaciones, al menos, por placa.
DITE MONOCAPA. Memoria de soluciones. Cubierta no transitable. Autoprotegida.

2
m . Cubierta convencional no transitable, constituida por capa de aislamiento trmico, LAROC N 150 de 100 mm de espesor, en una o dos capas,
fijadas mecnicamente a la chapa. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, solo en permetros y puntos
singulares; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido y reforzado, POLITABER COMBI
FM 50/G, fijada mecnicamente a la chapa, en la banda de solapo, con una separacin mxima entre fijaciones de 36 cm; y sellada en los solapes, de
al menos 12 cm de anchura. Solucin segn membrana DITE MONOCAPA.
Partida considerando: aislamiento (2 x LAROC N 150/5), e impermeabilizacin.
174
Costo 56,68 m2.

DESAGE. CANALN
Bandas de terminacin. POLITABER COMBI FM 50/G
LMINA ELASTOMRICA (*) POLITABER COMBI FM 50/G
3 AT
Capa de aislamiento. LAROC N
DE PROTECCIN LIGERA

esquinas.

mnimo de 45 cm)

C
3
AT

C
Piezas de terminacin. POLITABER COMBI FM 50/G


anchura mnima)
3 AT


Las instrucciones de aplicacin y la descripcin de elementos en la cubierta, se ajustan a las instrucciones del certificado DITE. El sistema de impermeabilizacin de
cubiertas descrito est en posesin del Documento de Idoneidad Tcnica Europeo DITE N 06/0060, expedido por el IETcc.
175

Membrana bicapa. Fijada mecnicamente. Segn sistema avalado por DITE
APLICACIN
Sobre la chapa metlica, se aplicar la capa de aislamiento trmico, planchas LAROC N 150. Fijadas mecnicamente a la chapa, mediante
tornillos autotaladrantes con arandela. 5 fijaciones, al menos, por placa.
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, las lminas POLITABER POL PY 30, se fijarn mecnicamente al soporte resistente,
mediante fijaciones y arandelas situadas en la zona de solapo. Se aplicarn, como mnimo, 3 fijaciones por m, estando separadas, en una misma
hilera, entre 18 y 36 cm. Las fijaciones, se aplicarn centradas en el ancho de la banda de solapo, y siempre quedarn cubiertas por ste. Al ser
bicapa la membrana impermeabilizante, se realizarn los solapes, de al menos 10 cm de ancho, entre lminas de la 1 capa. La 2 capa, se
adherir totalmente a la 1, en la misma direccin y contrapeada, y sellada en los solapes, de 8 cm mnimo.
LMINAS ELASTOMRICAS
POLITABER COMBI 40/G(*) + POLITABER POL PY 30
AT
Caja de aislamiento. LAROC N
SR

grecada
(*) Otra lmina admisible como acabado:

POLITABER VEL 40/G
COMENTARIOS.-
- Membrana impermeabilizante: con dos de las lminas indicadas. Adheridas a toda la capa de paneles de aislamiento.
- Sobre la chapa metlica, se aplicar la capa de aislamiento trmico, planchas LAROC N 150. Fijadas mecnicamente a la chapa,
mediante tornillos autotaladrantes con arandela. 5 fijaciones, al menos, por placa.
DITE BICAPA. Memoria de soluciones. Cubierta no transitable. Autoprotegida.
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por capa de aislamiento trmico, LAROC N 150 de 100 mm de espesor, en una o dos capas,
fijadas mecnicamente a la chapa. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, slo en permetros y puntos
singulares; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 30, fijada
mecnicamente a la chapa, en la banda de solapo, con una separacin mxima entre fijaciones de 36 cm; y sellada en los solapes, de al menos 10 cm
de anchura; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido y reforzado, POLITABER COMBI
40/G, adherido a la anterior y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Solucin segn membrana DITE BICAPA.
Partida considerando: aislamiento (2 x LAROC N 150/5), e impermeabilizacin.
176
Costo 66,71 m .

DESAGE. CANALN
LMINAS ELASTOMRICAS POLITABER COMBI 40/G (*)

+ POLITABER POL PY 30
3 AT
DE PROTECCIN LIGERA

esquinas.

mnimo de 45 cm)

C
3

AT

C
Piezas de terminacin. POLITABER COMBI FM 50/G



anchura mnima)
3 AT


Las instrucciones de aplicacin y la descripcin de elementos en la cubierta, se ajustan a las instrucciones del certificado DITE. El sistema de impermeabilizacin de
cubiertas descrito est en posesin del Documento de Idoneidad Tcnica Europeo DITE N 06/0060, expedido por el IETcc.
177


CUBIERTAS AJARDINADAS. "POLITABER GARDEN".
P Csf
Cd
AT
Cs
I im
FP
SR
CUBIERTAS NO TRANSITABLES. AJARDINADA. POLITABER GARDEN.

INTRODUCCIN
Se definen como cubiertas AJARDINADAS (GARDEN), aquellas cuya proteccin pesada est formada por una capa de sustrato
vegetal y la propia vegetacin. Son de uso No Transitable.
-hormign ligero, hormign celular o mortero aligerado, en cuyo caso se deber aplicar una capa de mortero de cemento
-mortero/hormign, la superficie deber estar fraguada y seca, y ser lisa.
-placas aislantes trmicas, se debern aplicar a rompejuntas y sin separaciones mayores que 5 mm, entre ellas.
CONDICIONES DEL AISLAMIENTO TRMICO:
- Una resistencia mnima a la compresin de de 500 kPa. (Segn norma UNE-EN 826).
- Una resistencia a la congelacin, inferior al 1 %. (Segn norma UNE-EN 12091).
Si en la cubierta se tienen que aplicar claraboyas, se deber preparar el soporte, que deber sobreelevar al menos en 15 cm el nivel ms
alto de la proteccin, y no debern estar montadas antes de ejecutar la impermeabilizacin.
Se deber preparar, antes de empezar la impermeabilizacin, los puntos singulares, tales como: desages, juntas de dilatacin, escocias o
chaflanes, entregas a paramentos, etc.
-ADHERIDA. Totalmente adherida al soporte. Para la adherencia, se aplicar sobre aislamiento soldable o se imprimar el
soporte base.
-INVERTIDA. El aislamiento sobre la membrana, en cuyo caso, el aislamiento deber ser ChovAFOAM 300 L,
poliestireno extrudo XPS.
-CONVENCIONAL. El aislamiento sobre el soporte resistente y la membrana sobre el aislamiento.
En Cubierta Convencional, para cumplir los requisitos de Ahorro Energtico (DB-HE), es aconsejable la utilizacin de las placas aislantes
trmicas, para cumplir las exigencias de aislamiento. Sobre el soporte resistente, y la barrera de vapor, en su caso, se podr aplicar aislamiento
trmico de poliestireno extrudo, ChovAFOAM, sobre el aislamiento se aplicara una capa de mortero de compresin y formacin de pendientes,
y sobre la misma se aplicara una capa de imprimacin.
Desde ChovA, S.A. se recomienda utilizar uno de estos dos sistemas para la capa de aislamiento, que estn adaptados a las cartillas de obra
de cubiertas del IVE. Como ejemplo de detalle, se realizarn las soluciones con la opcin de ChovAFOAM.
SOLUCIONES ADMISIBLES
INVERTIDA. ADHERIDAS:
MONOCAPA
BICAPA
CONVENCIONAL. ADHERIDAS
MONOCAPA
BICAPA
* En todos los casos, la lmina resistente a las races ser una de las siguientes: POLITABER GARDEN COMBI. Tipo LBM-50/G-FP
CONSIDERACIONES SOBRE LA CAPA DE PROTECCIN (TIERRA VEGETAL).
La proteccin presenta algunas de las siguientes capas:
-Vegetacin. (Intensiva o Extensiva).
-Sustrato orgnico. (Cuyo espesor depender del tipo de vegetacin).
-Filtrante. (Vegetacin Intensiva).
-Retenedora de agua. (Vegetacin Extensiva).
-Drenante.
-Auxiliar.
180
CUBIERTA CON VEGETACIN INTENSIVA.

Es aquella en la cual se instala una vegetacin que requiere cuidados posteriores, tales como: riego, uso de fertilizantes, etc. Requiere
una capa de sustrato profunda, de espesor adecuado a la vegetacin. Posee una capa drenante, que podr ser: a base de ridos,
preferentemente de canto rodado, o de materiales prefabricados capaces de proporcionar tal efecto. Si es a base de ridos, se deber
aplicar una capa separadora o antipunzonante. Si se realizase una cubierta invertida, entre el aislamiento y la grava, se deber aplicar
una capa filtrante y antipunzonante. Y sobre la capa drenante deber aplicarse una capa filtrante, que retenga los finos que pudiera
arrastrar el agua.
CUBIERTA CON VEGETACIN EXTENSIVA.
Es aquella en la cual se instala una vegetacin que una vez consolidada, a diferencia de la anterior, no requiere cuidados posteriores
especiales. La capa de sustrato tiene un espesor de unos 10 cm o menor. Requiere una capa drenante y retenedora de agua, a base
de materiales prefabricados, capaces de proporcionar tal efecto (para eliminar el agua sobrante y retener una pequea cantidad capaz
de proporcionar humedad a la vegetacin). Sobre sta, si no la lleva incorporada, deber aplicarse una capa filtrante que retenga los
finos que pudiera arrastrar el agua.
CAPAS AUXILIARES.
Sobre la membrana impermeabilizante se aplicarn las capas:
-SEPARADORA.
-DRENANTE; DRENANTE y RETENEDORA de agua.
-FILTRANTE.
-TIERRA VEGETAL.
Se podrn utilizar diversas composiciones y materiales para obtener algunos de estos efectos, y podrn ser:
A
Capa separadora. GEOFIM.
Drenante. Capa de grava de canto rodado. De dimetro = 10 mm y con un espesor superior a 20 cm.
Capa filtrante. GEOFIM PP 15.
B
ChovADREN DD. Apoyado sobre la membrana, obteniendo los efectos anteriores con la nica capa. (Especialmente
indicada para CUBIERTA GARDEN INTENSIVA).
C
ChovADREN 20 GARDEN. Apoyado sobre la membrana, actuar como retenedor parcial de agua, acumulndola en sus
alvolos y eliminando la sobrante a travs de las hendiduras creadas en las zonas superiores. Se deber aplicar un geotextil
que actu como capa filtrante y retenedora de los finos de la tierra, para conseguir el efecto deseado (Por ejemplo con un
GEOFIM PP 15). (Especialmente indicada para CUBIERTA GARDEN EXTENSIVA).
D
Geotextiles o complejos GEOMALLA- u otros productos.
La capa de Tierra vegetal deber tener la composicin y espesor adecuado a la vegetacin que se prev aplicar. En el supuesto de
aplicar plantas con races muy agresivas, tales como Bamb, Palmeras, Ficus, etc., se deber proveer de una proteccin adecuada
sobre la membrana, tal como una capa de mortero, chapa resistente, etc.
CONSIDERACIONES A TENER EN CUENTA EN LA APLICACIN DE LA CAPA DE TIERRA VEGETAL.
- Si existen juntas de la impermeabilizacin, sobre la capa de tierra vegetal aplicada, delimitarlas aplicando, por ejemplo, una hilera de losetas
sobre la zona correspondiente.
- En los paramentos, y especialmente en los caso con abundante vegetacin, dejar una zona ancha de grava, si se ha utilizado como
elemento drenante, para evitar el crecimiento excesivo sobre las paredes. Incluso proteger la impermeabilizacin en estas zonas, con
losetas u otros materiales, para evitar que durante la realizacin de labores de mantenimiento de la jardinera se pueda daar la
impermeabilizacin.
- Las zonas de desage previstas, debern realizarse de modo que sea posible acceder a las mismas sin grandes dificultades, en caso
de necesitar desatascarlas, limpiarlas, etc.
CUBIERTAS NO TRANSITABLES.
AJARDINADAS. POLITABER GARDEN

- El acopio de materiales de proteccin, se deber realizar atendiendo a no daar la membrana, y distribuirla evitando sobrecargas puntuales.
debindose aplicar las protecciones necesarias.
- Se deber proteger la membrana, en los encuentros con elementos verticales, con una proteccin mecnica adecuada.
- Las distintas capas: de proteccin, drenantes/retenedoras, filtrantes, etc. Debern ser diseadas para su uso especfico y con
productos capaces de proporcionar los efectos deseados.
- Si en la zona cubierta con la tierra existe una o varias juntas de dilatacin del soporte base, es conveniente marcar sobre la tierra
vegetal, por ejemplo con una hilera de losetas o mediante bandas de plstico coloreado, su posicin en la cubierta.
- Las entregas a paramentos, es conveniente protegerlas del efecto directo de las races prximas, aplicando, en el caso de usar grava como
drenante, una capa de grava sobre la capa separadora y la impermeabilizacin, para que la tierra vegetal no est directamente en contacto
con la membrana.
La vegetacin que se pueda aplicar, as como su mantenimiento posterior, deber considerar las prescripciones, segn corresponda, de
las Normas NTJ-11E y NTJ-11I LAS NTJ-11E y NTJ-11I. (Normas Tecnolgicas de Jardinera y Paisajismo).
181

CUBIERTA INVERTIDA
FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana no transitable. No ventilada. Autoprot. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Losa maciza
0,40
0,88
1,00
0,92
1,02
1,05
1,13
0,62
1,10
1,22
1,14
1,24
1,27
1,35
1,84
1,32
1,44
1,36
1,46
1,49
1,57
1,03
1,51
1,63
1,55
1,65
1,68
1,76
1,26
1,74
1,86
1,78
1,88
1,91
1,99
1,12
1,34
1,56
1,75
1,98
ESPESOR
2
RXPS (m K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
182

Plana no transitable. No ventilada. Ajardinada
CUBIERTA PLANA No transitada

SIN CMARA
INVERTIDA
P
Proteccin de tierra. Ajardinada
Csf
Capa separadora y filtrante, bajo tierra vegetal. Se aplicar sobre

el drenaje, jardinera E, o ir incluida en el mismo, jardinera I
Cd
Drenaje, segn la jardinera sea E (extensiva) I (intensiva), se
utilizar ChovADREN 20 GARDEN o ChovADREN (*)
AT
Aislamiento trmico. Requisitos para su utilizacin en cubierta

invertida
Cs
Capa separadora, GEOFIM 150

polister
La lmina GARDEN es antirraz y con fieltro de polister
im

FP

entre el 1% y el 5%
Forjado

CD incluido. Ref.: MI-AJ-E y BI-AJ-I
Impermeabilizacin
MONOCAPA
2
Masa nominal (1)
4,0 kg/m
Lmina superior
POLITABER GARDEN COMBI
Lmina de base
BICAPA
7,0 kg/m2
POLITABER VEL 30
POLITABER PLAS 30
POLITABER POL PY 30
CUBIERTA
(1) La Masa nominal se considera la masa de una o la suma de las dos lminas. Las lminas con acabado mineral, debern tener 1 kg ms sobre el
nominal. Se podrn utilizar tipos superiores.
En la membrana bicapa, se podr aplicar una capa o dos con lminas de Fieltro de Polister, la lmina antirraz tiene armadura de Fieltro de
Polister. La otra podr ser de fieltro de polister o de fibra de vidrio.
(*) - En cubiertas ajardinadas intensivas, como capa drenante y filtrante, se recomienda utilizar la lmina nodular ChovADREN DD.
(*) - En cubiertas ajardinadas extensivas ecolgicas, como capa retenedora de agua, se recomienda utilizar la lmina nodular ChovADREN 20
GARDEN y sobre la misma, como capa filtrante, se recomienda utilizar el geotextil GEOFIM PP 15.
183

Cubierta no transitable. No ventilada. Cubierta ajardinada. POLITABER GARDEN
CUBIERTA INVERTIDA
PENDIENTE ADMISIBLE: del 1% al 5%
APLICACIN
Este tipo de cubiertas est previsto para zonas ajardinadas. La membrana se adherir a toda la superficie de la cubierta.
La lmina POLITABER GARDEN COMBI contiene un aditivo de funcin especfica como repelente de las races.
solapes, (lminas POLITABER GARDEN COMBI), y con solapos de unos 12 cm.
Lmina nodular, ChovADREN 20 GARDEN, con los alvolos formando concavidad, geotextil tipo GEOFIM PP 15.
Tierra vegetal
Csf
cd
AT
ChovAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
im
SUPERMUL
FP
SR
Soporte resistente
GEOFIM PP 15
ChovADREN 20 GARDEN
LMINA ELASTOMRICA POLITABER GARDEN COMBI
COMENTARIOS.- Tierra vegetal. Capa de tierra de espesor y composicin adecuada a las plantas. Cubierta extensiva o ecolgica.
- El ChovADREN 20 GARDEN, lmina nodular colocada segn figura, con la aplicacin de un geotextil sobre la misma, tipo GEOFIM PP 15, de
polipropileno, actan conjuntamente como complejo drenante y retenedor de finos (el geotextil) y la lmina plstica mantiene el agua en sus
alvolos. La capa de geotextil es independiente y no va incorporada a la lmina. El agua de riego o de lluvia se almacena en las cavidades
formadas, y merced a sus cortes en la cara superior, se elimina el agua sobrante.
- Aislamiento Trmico. ChovAFOAM 300 L, poliestireno extrudo, XPS. Sobre capa separadora.
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas tipo POLITABER GARDEN COMBI.
Memoria de soluciones. Cubierta no transitable. Bajo teja.
m2. Cubierta invertida no transitable (uso ajardinada), constituida por capa de formacin de pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero
de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un
consumo de 350 g/m2; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, con aditivo antirraz,
2
POLITABER GARDEN COMBI, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 12 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m ,
GEOFIM 150, capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300L, XPS, de espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 40-60 mm, segn
zona climtica. Lmina ChovADREN 20 GARDEN y capa filtrante de proteccin de geotextil de polipropileno, GEOFIM PP 15. Capa de tierra vegetal,
de espesor y composicin adecuada. Membrana adherida.
Partida considerando: capas separadoras, aislamiento (ChovAFOAM 300 L60 ), e impermeabilizacin.
184
Costo 63,83 m2.

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4
im

JUNTA ESTRUCTURAL
Banda de refuerzo. POLITABER GARDEN COMBI
D
4


im

Piezas de terminacin. POLITABER GARDEN COMBI
B
4

A
3
im

La lmina POLITABER GARDEN COMBI cumple el ensayo UNE 53420. (Resistencia a races).
185

CUBIERTA INVERTIDA
APLICACIN
realizacin de los solapos, de unos 8 cm de ancho, entre lminas, y la segunda capa adherida a la primera, (lminas POLITABER GARDEN
COMBI), y con solapos de unos 12 cm. Las dos capas de lminas estarn desplazadas en aproximadamente el ancho de media lmina, para que
los solapos longitudinales no coincidan.
Tierra vegetal
Csf
ChovADREN DD
AT
ChovAFOAM, XPS
Cs
GEOFIM 150
im
SUPERMUL
FP
SR
Soporte resistente
LMINAS ELASTOMRICAS POLITABER GARDEN

COMBI + POLITABER VEL 30 (*)

POLITABER PLAS 30 / POLITABER POL PY 30
COMENTARIOS.
- Tierra vegetal. Capa de tierra de espesor y composicin adecuada a las plantas. Cubierta intensiva.
- El ChovADREN DD lmina nodular colocada segn figura, con un geotextil incorporado, tipo GEOFIM PP, de polipropileno, de 115 g/m2, actan
conjuntamente como complejo drenante y retenedor de finos. El agua de riego o de lluvia se filtra y se elimina el agua sobrante por los sumideros.
- Aislamiento Trmico. ChovAFOAM 300 L, poliestireno extrudo, XPS. Sobre capa separadora.
- Membrana impermeabilizante: dos capa de lminas de los tipos mencionados. Totalmente adheridas entre s.
Memoria de soluciones. Cubierta no transitable. Uso ajardinada

m2. Cubierta invertida no transitable (uso ajardinada), constituida por capa de formacin de pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero
de cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo
de 350 g/m2; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, adherida al
soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de
polister no tejido, con aditivo antirraz, POLITABER GARDEN COMBI, adherida a la anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos
12 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150, capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, XPS, de espesor
adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 40-60 mm, segn zona climtica. Lmina drenante ChovADREN DD con capa filtrante de
proteccin. Capa de tierra vegetal, de espesor y composicin adecuada. Membrana adherida.
Partida considerando: capas separadoras, aislamiento (ChovAFOAM 300 L60), e impermeabilizacin.
186
Costo 63,77 m .

CUBIERTA INVERTIDA
DESAGE VERTICAL
4
LMINAS ELASTOMRICAS POLITABER GARDEN COMBI

im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
4



im

B
4

A
3

im

187

FU
FR
LS
Forjado Reticular
Losa maciza
Plana no transitable. No ventilada. Autoprot. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
Losa maciza
0,40
0,88
1,00
0,92
1,02
1,05
1,13
0,62
1,10
1,22
1,14
1,24
1,27
1,35
1,84
1,32
1,44
1,36
1,46
1,49
1,57
1,03
1,51
1,63
1,55
1,65
1,68
1,76
1,26
1,74
1,86
1,78
1,88
1,91
1,99
1,12
1,34
1,56
1,75
1,98
ESPESOR
2
RXPS (m K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
188

Plana no transitable. No ventilada. Ajardinada
CUBIERTA PLANA No transitada

SIN CMARA
CONVENCIONAL
P
Proteccin de tierra. Ajardinada.
Csf
Capa separadora y filtrante, bajo tierra vegetal. Se aplicar sobre

el drenaje, jardinera E, o ir incluida en el mismo, jardinera I.
Cd
Drenaje, segn la jardinera sea E (extensiva) I (intensiva), se
utilizar ChovADREN 20 GARDEN o ChovADREN (*).

polister.
La lmina GARDEN es antirraz y con fieltro de polister.
im

adherencia, SUPERMUL.
FP
AT

Forjado.

CD incluido. Ref.: MC-AJ-E y BC-AJ-I
Impermeabilizacin
MONOCAPA
2
Masa nominal (1)
4,0 kg/m
Lmina superior
Lmina de base
BICAPA
7,0 kg/m2
POLITABER VEL 30
POLITABER PLAS 30
POLITABER POL PY 30
CUBIERTA
(1) La Masa nominal se considera la masa de una o la suma de las dos lminas. Las lminas con acabado mineral, debern tener 1 kg ms sobre el
nominal. Se podrn utilizar tipos superiores.
En la membrana bicapa, se podr aplicar una capa o dos con lminas de Fieltro de Polister, la lmina antirraz tiene armadura de Fieltro de
Polister. La otra podr ser de fieltro de polister o de fibra de vidrio.
(*) - En cubiertas ajardinadas intensivas, como capa drenante y filtrante, se recomienda utilizar la lmina nodular ChovADREN DD.
(*) - En cubiertas ajardinadas extensivas ecolgicas, como capa retenedora de agua, se recomienda utilizar la lmina nodular ChovADREN 20
GARDEN y sobre la misma, como capa filtrante, se recomienda utilizar el geotextil GEOFIM PP 15.
Si es necesaria la barrera de vapor, se aplicar lmina armadura de film de polietileno, CHOPLASTIC 30. Tambin se podr utilizar tipo LBM-30-PE,
POLITABER PLAS 30, o tipos LO-40-PE, y la lmina CHOALUM 30.
189

APLICACIN
(lminas POLITABER GARDEN COMBI), y con solapos de unos 12 cm.
Lmina nodular, ChovADREN 20 GARDEN, con los alvolos formando concavidad, geotextil tipo GEOFIM PP 15.
Tierra vegetal
10
Csf
GEOFIM PP 15
Cd
ChovADREN 20 GARDEN
Cs
GEOFIM 150
im
SUPERMUL
FP
AT
SR
Soporte resistente
COMENTARIOS.
- Tierra vegetal. Capa de tierra de espesor y composicin adecuada a las plantas. Cubierta extensiva o ecolgica.
- El ChovADREN 20 GARDEN, lmina nodular colocada segn figura, con la aplicacin de un geotextil sobre la misma, tipo GEOFIM PP 15, de
polipropileno, actan conjuntamente como complejo drenante y retenedor de finos (el geotextil) y la lmina plstica mantiene el agua en sus
alvolos. La capa de geotextil es independiente y no va incorporada a la lmina. El agua de riego o de lluvia se almacena en las cavidades
formadas, y merced a sus cortes en la cara superior, se elimina el agua sobrante.
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas tipo POLITABER GARDEN COMBI. Y sobre ella, una capa separadora.
- Sobre el soporte resistente, o la barrera de vapor en su caso, se podr aplicar la capa de aislamiento trmico, planchas de XPS, ChovAFOAM 300L. Y
sobre stas una capa de regularizacin y formacin de pendientes, que actuar como soporte base. Deber tener una superficie resistente y lisa.
Si el estudio higrotrmico de la cubierta la requiere, la barrera contra el vapor se aplicar sobre el soporte resistente, antes de la capa de aislamiento,
y se ejecutar con lminas: CHOPLASTIC 30. La barrera de vapor, remontar en los paramentos, sobre el nivel de la capa de aislamiento.
- Soporte resistente: deber ser de uno de los tipos indicados
m2. Cubierta convencional no transitable (uso ajardinada), constituida por capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, capa de formacin de
emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m2; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con
armadura de fieltro de polister no tejido, con aditivo antirraz, POLITABER GARDEN COMBI, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al
menos 12 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150. Lmina ChovADREN 20 GARDEN y capa filtrante de proteccin
de geotextil de polipropileno, GEOFIM PP 15. Capa de tierra vegetal, de espesor y composicin adecuada. Membrana adherida.
190
Costo 63,83 m .

DESAGE VERTICAL
6
im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
6


im

B
6

A
5
im

191

APLICACIN
realizacin de los solapos, de unos 8 cm de ancho, entre lminas, y la segunda capa adherida a la primera, (lminas POLITABER GARDEN
COMBI), y con solapos de unos 12 cm. Las dos capas de lminas estarn desplazadas en aproximadamente el ancho de media lmina, para que
los solapos longitudinales no coincidan.
9
Tierra vegetal
Cd
ChovADREN DD
Cs
GEOFIM 150
im
SUPERMUL
FP
AT
SR
Soporte resistente


POLITABER PLAS 30 / POLITABER POL PY 30
COMENTARIOS.
- Tierra vegetal. Capa de tierra de espesor y composicin adecuada a las plantas. Cubierta intensiva.
- El ChovADREN DD lmina nodular colocada segn figura, con un geotextil incorporado, tipo GEOFIM PP, de polipropileno, de 115 g/m2, actan
conjuntamente como complejo drenante y retenedor de finos. El agua de riego o de lluvia se filtra y se elimina el agua sobrante por los sumideros.
- Membrana impermeabilizante: dos capa de lminas de los tipos mencionados. Totalmente adheridas entre s. Y sobre ellas, una capa separadora.
- Sobre el soporte resistente, o la barrera de vapor en su caso, se podr aplicar la capa de aislamiento trmico, planchas de XPS, ChovAFOAM 300L. Y
sobre stas una capa de regularizacin y formacin de pendientes, que actuar como soporte base. Deber tener una superficie resistente y lisa.
aislamiento.
- Soporte resistente: deber ser de uno de los tipos indicados
m2. Cubierta convencional no transitable (uso ajardinada), constituida por capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, capa de formacin de
bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350 g/m2; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de
fieltro de fibra de vidrio, POLITABER VEL 30, adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Lmina asfltica de betn
modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, con aditivo antirraz, POLITABER GARDEN COMBI, adherida a la
anterior y contrapeada, y sellada en los solapes, de al menos 12 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m2, GEOFIM 150. Lmina
drenante ChovADREN DD con capa filtrante de proteccin. Capa de tierra vegetal, de espesor y composicin adecuada. Membrana adherida.
192
Costo 63,77 m .

DESAGE VERTICAL
6
Pieza de refuerzo. POLITABER POL PY 30 (*)
im

JUNTA ESTRUCTURAL
D
6



im

B
6

A
5

im

193

CUBIERTAS INCLINADAS NO TRANSITABLES.

CON PROTECCIN PESADA. TEJAS O SIMILAR.
CON LMINAS AUTOPROTEGIDAS.
CON PLACAS BITUMINOSAS. Tegola Americana.
AT
SR
CUBIERTAS INCLINADAS. NO TRANSITABLES. BAJO TEJA.

INTRODUCCIN
La cubierta inclinada, con pendiente superior al 15 % (8), est diseada para evacuar rpidamente el agua, nieve, etc., que se puede
precipitar sobre la misma, y evitar as que pueda filtrarse hasta el soporte de los elementos de la cubierta, o incluso al interior de la
vivienda.
La tendencia de uso de materiales cermicos, teja rabe o tipos de ms reciente aparicin, son las soluciones tradicionalmente
utilizadas para obtener la evacuacin de aguas. Sin embargo, las condiciones de uso, problemas de diversa ndole, etc., provocan, en
muchos casos, la aparicin de filtraciones en el interior.
Adems, con la aplicacin de conceptos de ahorro energtico, se introduce el uso de capas de aislamiento para proporcionar los efectos
de Confort de Uso y un mejor Aprovechamiento de la Energa.
En la actualidad, en el diseo de la vivienda se tiende a convertir, especialmente en las nuevas urbanizaciones con viviendas
unifamiliares, los espacios Bajo Techo en espacios Habitables, frente al uso tradicional de desvn o trastero, como podra ser en
viviendas rurales antiguas.
Por estos motivos, es mucho ms importante asegurar la Habitabilidad del espacio, en funcin de su uso, reforzando los aspectos
antes mencionados, aislamiento -preferentemente sobre la cubierta- e impermeabilizacin con el empleo de lminas asflticas, como
Impermeabilizacin Secundaria con acabados de tejas de cermica, por ejemplo, o como impermeabilizacin Principal en aquellas
cubiertas en las que se use como elemento de cobertura exterior las Lminas Asflticas autoprotegidas con Grnulos Minerales o las
Placas Asflticas, como Tegola Americana.
Se debe considerar tambin que el uso de nuevos materiales constructivos, como soportes de los materiales de cubierta, requiere en
determinados casos el uso de sistemas o soluciones que se adapten mejor a los requisitos o caractersticas particulares de los mismos.
Por ejemplo el uso de Lminas Autoadhesivas, en soportes a base de madera o laminados que la contengan, etc.
Con todo ello, se ofrecen algunas soluciones adecuadas a los tipos de cubierta que se especifican, y en los que se aplica una
impermeabilizacin asfltica y la presencia o no de aislamiento en el soporte de la misma.
TIPOS DE CUBIERTAS. CUBIERTAS INCLINADAS

Con pendientes comprendidas entre el 15% y las pendientes en la que se considera de seguridad, segn el material de cobertura. (Ver
HS-1). En dicho intervalo de pendientes, ser aplicable la solucin de impermeabilizacin. Por seguridad, ser aplicable en pendientes
superiores, considerando siempre la idoneidad del conjunto, materiales y sistemas de unin/fijacin.
SEGN EL USO DESTINADO AL ESPACIO SITUADO DIRECTAMENTE BAJO LA MISMA:
- HABITABLE. (Bajo Techo. Forjado inclinado).
- NO HABITABLE. (Bajo Techo. Forjado horizontal).
SEGN EL SOPORTE BASE DE LA IMPERMEABILIZACIN ASFLTICA:

- HORMIGN. (Mortero).
- TABLERO CERMICO.
- TABLERO MADERA.
- SANDWICH DE MADERA CON AISLAMIENTO.
- OTROS. Como: PLACAS ONDULADAS, de FIBROCEMENTO o METLICAS. CHAPA METLICA, etc.;
- Soluciones CON ChovATERM . (Ver apartado especfico. Pginas XXXX).

SEGN LA IMPERMEABILIZACIN ASFLTICA APLICADA:
- MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE. SEGN CUBIERTA TRADICIONAL.
- MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE. SEGN CUBIERTA INVERTIDA.
- MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE. CON ChovATERM.
(Todas ellas con proteccin pesada. Teja de cermica o similar).
SEGN LA COBERTURA APLICADA:
Adems, segn el material aplicado como cobertura, se tendrn las siguientes posibilidades:
- ACABADO CON TEJAS AMORTERADAS.
- ACABADO CON TEJAS U OTROS ELEMENTOS, FIJADOS MECNICAMENTE SOBRE LA CUBIERTA.
- ACABADO LIGERO. SOLO CON IMPERMEABILIZACIN ASFLTICA.
- CON Lminas Asflticas Autoprotegidas.
- CON ChovATERM. (Ver apartado especfico).
- CON Tegola-Americana. (Ver apartado especfico).
196

IMPERMEABILIZACIN
Soluciones adecuadas para cada tipo de soporte y en las condiciones anteriormente previstas.
Los tipos de productos a emplear sern:
- LMINAS DE BETN MODIFICADO. TIPO POLITABER (LBM-30 LBM-40/G)
NO PROTEGIDAS, en cubierta invertida, con tejas enrastreladas, etc.
AUTOPROTEGIDAS, cuando se aplique sistemas de adherencia de tejas sobre la lmina, con
mortero, adhesivos, etc.
- LMINAS AUTOADHESIVAS. RAPID-BRIC -. TIPOS: HDPE; 20 A BT; etc.
- ChovATERM . CON ACABADO AUTOPROTEGIDO o NO PROTEGIDO.

(Las particularidades de la aplicacin, de cada tipo, se definirn en el apartado de EJECUCIN DE LA IMPERMEABILIZACIN).
SOLUCIONES SEGN USO DEL ESPACIO BAJO TECHO

BAJO TECHO HABITABLE. Forjado inclinado.
CUBIERTAS INCLINADAS
NO TRANSITABLES. BAJO TEJA
CONSIDERACIONES SOBRE EL SOPORTE BASE.

Entre otras condiciones, la habitabilidad exige el aislamiento trmico, que deber estar situado en la cubierta, en contacto con el forjado
y sobre ste se aplicar la impermeabilizacin. O se podr aplicar el aislamiento sobre la impermeabilizacin, en cuyo caso se tratar de
una Cubierta Invertida.
Si el soporte es de hormign, hormign y mortero, tablero de cermica o madera, se deber incorporar sobre el soporte el aislamiento
trmico, que podr ser a base de paneles de Poliestireno Extrudo, ChovAFOAM 300 L, XPS, o de Lana de Roca, LAROC S 150.
Se podr aplicar por el exterior de la cubierta y, normalmente, con fijaciones mecnicas. Pero en otras ocasiones, por ejemplo en
rehabilitacin, se deber aplicar por el interior, en cuyo caso se rematar interiormente de manera adecuada considerando la esttica y
la seguridad.
Placas aislantes trmicas, se debern aplicar a rompejuntas y sin separaciones mayores que 5 mm, entre ellas.
- Una deformacin mxima del 5 %, bajo una carga de 20 kPa, aplicada a 80 C durante 48 h (Segn norma UNE-EN 1605).
- Una absorcin de agua por inmersin, inferior al 0,7 % (Segn norma UNE-EN 12087).
- Una resistencia a la congelacin, inferior al1 % (Segn norma UNE-EN 12091)
- Una resistencia mnima a la compresin de de 60 kPa, (Segn norma UNE-EN 826). (Bajo techo, de 0,5 kPa)
Nota.- Exigible para XPS en cubierta invertida Para cubierta convencional, slo es exigible la resistencia a la compresin.
Al aplicar la impermeabilizacin se deber considerar el Soporte Base de la misma, que con el aislamiento sobre el soporte, pasar a
ser el del material aislante aplicado. Si es de LAROC S, panel soldable de Lana de Roca, se debern soldar las lminas directamente
sobre el mismo; si es de Poliestireno Extrudo, XPS, solo se podr aplicar lminas autoadhesivas sobre el mismo o aplicar el complejo
AISLAMIENTO + LMINA ChovATERM .
La aplicacin de tipos ChovATERM con acabado de lminas de grnulo mineral, preferentemente, permiten con una sola aplicacin,
obtener el aislamiento y la impermeabilizacin. La aplicacin es tambin con fijacin mecnica sobre el soporte. (Siempre se deber
considerar que las fijaciones mecnicas sean adecuadas al tipo de soporte sobre el que se aplican, por material, consistencia, etc., as
como al espesor del aislamiento, en su caso).
BAJO TECHO NO HABITABLE. Forjado horizontal.
CONSIDERACIONES SOBRE EL SOPORTE BASE.
En este caso, se considera una cubierta ventilada, con el aislamiento trmico situado sobre el forjado (horizontal).
La impermeabilizacin se aplicar sobre el Soporte Base de la misma, que ser el elemento de formacin de pendiente. Y sobre sta
los materiales de cobertura.
provincia de Madrid, y considerando solo los elementos descritos, en las partidas de Impermeabilizacin, y Aislamiento Trmico, con los materiales descritos. Costos y tarifa
de 2008.
197

CUBIERTA INVERTIDA
FU
FT
Tablero soporte (cermico, hormign o madera)
LS
Losa maciza
Inclinada. Tablero inclinado. No ventilada. Con prot. CLCULO DEL VALOR DE RAT:
ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
1,02
1,50
1,62
1,24
1,72
1,84
1,46
1,94
2,06
1,65
2,13
2,25
1,88
2,36
2,48
Tablero soporte
1,69
1,91
2,13
2,32
2,55
Losa maciza
1,74
1,96
2,18
2,37
2,60
ChovAFOAM, poliestireno extruido, XPS
ESPESOR
2
RXPS (m K/W)
30 mm
0,90
40 mm
1,20
50 mm
1,50
60 mm
1,80
80 mm
2,20
198

Inclinada. Forjado inclinado. No ventilada. Con material de proteccin
CUBIERTA INCLINADA Forjado / Tablero inclinado

SIN CMARA
INVERTIDA
T
Tejas, chapas de aleaciones ligeras, pizarra
AT

Fijado mecnicamente al soporte. Con acabado liso, si las
tejas estn sobre rastreles, o acabado acanalado, si las
tejas estn amorteradas
Impermeabilizacin adherida.
Adems, se fijar mecnicamente en el solapo
transversal, con fijaciones separadas unos 30 cm unas de
otras, y a 4 cm del borde, como mnimo
im

Forjado inclinado

CD incluido. Ref.: MI-TE
Impermeabilizacin
MONOCAPA
3,0 kg/m2 Soldables
1,5 kg/m2 Autoahdesiva
Masa nominal (1)
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
RAPID-BRIC 20 A BT
POLITABER VEL 40/G
Lmina
CUBIERTA
(1) Las lminas con acabado mineral, debern tener 1 kg ms sobre el nominal. Se podrn utilizar tipos superiores.
Para la aplicacin de tejas amorteradas, la pendiente estar comprendida entre el 15 % y 40 %. Para otras soluciones o pendientes, se
asegurar el no deslizamiento de la proteccin.
Se deber impermeabilizar con lminas, secundaria, segn tipo de cobertura, para las pendientes indicadas:
- entre 15 % y 32 %, para Teja curva;
- entre 15 % y 30 %, para Teja mixta y plana monocanal;
- entre 15 % y 40 %, para Teja plana marsellesa o alicantina;
- entre 15 % y 50 %, para Teja plana con encaje;
- entre 15 % y 60 %, para pizarra.
199

Cubierta no transitable. Impermeabilizacin bajo teja u otra proteccin
CUBIERTA INVERTIDA
Membrana monocapa. Adherida. Con proteccin de tejas de cermica
CON LMINAS DE BETN ELASTMERO POLITABER O CON LMINAS AUTOADHESIVAS RAPID-BRIC
PENDIENTE ADMISIBLE: del 15 al 40 % (Segn material de cobertura y sistema de unin o fijacin)(1)
APLICACIN
Este tipo de cubiertas est previsto para uso No Transitable.
Las lminas, preferentemente, se aplicarn en la direccin de la pendiente. En el borde o solape superior, se fijarn mecnicamente al
soporte, con fijaciones separadas unos 30 cm, unas de otras, y a 4 cm del extremo, como mnimo.
5
Tejas de cermica con mortero de agarre (1)
AT
ChovAFOAM, XPS, ranurado
im
SUPERMUL
SR
Forjado inclinado
LMINA ELASTOMRICA POLITABER POL PY 30 (*)
POLITABER VEL 30 / POLITABER VEL 40/G / POLITABER COMBI 40/G / RAPID-BRIC 20 A BT
COMENTARIOS.- Tejas: se aplicarn con un mortero de agarre, sobre el aislamiento de tipo ranurado. (Para otros tipos de fijacin, sobre rastreles, etc., se
utilizarn los productos adecuados al sistema)
- Aislamiento Trmico. ChovAFOAM 300, poliestireno extrudo, XPS. Ranurado. Se podr aplicar una capa o dos, siendo solo la exterior la
ranurada (PR). Se fijar al soporte con espigas de polipropileno, como fijacin mecnica. Al menos 5 fijaciones por panel.
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas de los tipos mencionados.
(1) De no ser as, se deber disponer de una capa de mortero armado, de 3 cm de espesor mnimo, y para evitar el deslizamiento sobre la
membrana, se asegurar un acabado superficial adecuado. Para pendientes superiores, se deber asegurar la autosustentacin del sistema.
m2. Cubierta invertida no transitable, constituida por forjado inclinado y capa de regularizacin con mortero de cemento 1/6 de 2 cm de espesor.
Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo de 350g/m2; lmina asfltica de
betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 30, adherida al soporte y sellada en los
solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa de aislamiento trmico ChovAFOAM 300, XPS, de espesor adecuado a exigencias del CTE,
orientativamente 50-80 mm, segn zona climtica, con acabado ranurado. Lista para amorterar las tejas. Membrana adherida.
Partida considerando: aislamiento (ChovAFOAM 300 L40 + ChovAFOAM 300 PR40 ), e impermeabilizacin.
200
Costo 48,98 m2.

Cubierta no transitable. Impermeabilizacin bajo teja u otra proteccin
CUBIERTA INVERTIDA
CANALN
Canaln
im
CUMBRERA
im

B
3

A
2
im

Nota.- Se deber tener especial cuidado en el tratamiento de los detalles.

201

FU
FT
LS
Losa maciza
Inclinada. Tablero inclinado. No ventilada. Con prot. CLCULO DEL VALOR DE RAT:
ZONAS CLIMTICAS
A
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35

1,02
1,50
1,62
1,24
1,72
1,84
1,46
1,94
2,06
1,65
2,13
2,25
1,88
2,36
2,48
Tablero soporte
1,69
1,91
2,13
2,32
2,55
Losa maciza
1,74
1,96
2,18
2,37
2,60
U (lmite)
W/m2 K
Valores de RAT*
Soporte Resistente
LAROC S, lana de roca, LM (MW)
ESPESOR
2
RLM (m K/w)
30 mm
-
40 mm
1,08
50 mm
1,35
60 mm
1,62
80 mm
2,16
Espesor del aislamiento trmico = 90 mm (40+50), para LM (MW). LAROC S 150.
202

Inclinada. Forjado inclinado. No ventilada. Con material de proteccin

SIN CMARA
CONVENCIONAL
T
Tejas, chapas de aleaciones ligeras, pizarra.
Se utilizarn preferentemente lminas con acabado mineral para
permitir la adherencia del mortero o adhesivo. En caso contrario
se dispondr una capa de mortero armado de 3 cm de espesor
mnimo.
AT
Aislamiento trmico resistente al fuego, a base de

paneles de lana de roca, LAROC S.
Fijado mecnicamente al soporte.

condensacin segn lo dispuesto en HE-1.
Forjado inclinado.

CD incluido. Ref.: MC-TE
Impermeabilizacin
MONOCAPA
2
3,0 kg/m Soldables

Masa nominal (1)

POLITABER VEL 40/G
RAPID-BRIC 20 A BT
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
Lmina
CUBIERTA
203

Cubierta no transitable
APLICACIN
La membrana deber ser Adherida, para ello, se adherir la membrana en toda la superficie del aislamiento.
5
Tejas de cermica con mortero de agarre (1).
LMINA ELASTOMRICA POLITABER COMBI 40/G (*).
AT
Capa de aislamiento, LAROC S 150.
Barrera de vapor. (Opcional. Segn HE-1).
SR
Forjado inclinado.

POLITABER VEL 40/G / RAPID-BRIC 20 A BT
(*) Otras lminas admisibles para esta membrana con tejas sobre rastreles, etc. No amorteradas.
POLITABER POL PY 30 / POLITABER VEL 30
COMENTARIOS.- Tejas: se aplicarn con un mortero de agarre, sobre la lmina mineralizada. (Para otros tipos de fijacin, sobre rastreles, etc., se utilizarn los
productos adecuados al sistema)
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas de los tipos mencionados. Adherida sobre el aislamiento.
- Aislamiento Trmico. LAROC S 150, paneles de lana de roca, soldables. Se podr aplicar una capa o dos, siendo solo la exterior la soldable. Se
fijar al soporte con fijacin mecnica. Al menos 5 fijaciones por panel.
aislamiento.
m2. Cubierta invertida no transitable, constituida por forjado inclinado y con capa de aislamiento trmico, LAROC S 150, de espesor adecuado a
exigencias del CTE, orientativamente 50-90 mm, segn zona climtica. Impermeabilizacin monocapa constituida por: lmina asfltica de betn
modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister reforzado, POLITABER COMBI 40/G, adherida al aislamiento y sellada en los
solapes, de al menos 8 cm de anchura. Lista para amorterar las tejas. Membrana adherida.
204
Costo 54,55 m2.

CANALN
Canaln.
CUMBRERA

(de 30 cm de anchura mnima y de 1 m de longitud mxima).

(30 cm, de anchura mnima).


205

FU
FT
LS
Losa maciza
Inclinada. Tablero inclinado. Ventilada. Con prot. CLCULO DEL VALOR DE RAT:
ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m2 K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
0,96
1,44
1,56
1,18
1,66
1,78
1,40
1,88
2,00
1,59
2,07
2,19
1,82
2,30
2,42
Losa maciza
1,68
1,90
2,12
2,31
2,54
LAROC N, lana de vidrio, LM (MW)
ESPESOR
RXPS (m2 K/w)
RLM (m2 K/w)
RLM (m2 K/w)
30 mm
0,90
-
40 mm
1,20
1,08
-
50 mm
1,50
1,35
1,25
60 mm
1,80
1,62
1,50
80 mm
2,20
2,16
-
Espesor del aislamiento trmico = 90 mm (40+50), para LM (MW). LAROC N.
Espesor del aislamiento trmico = 100 mm, para LM (MW). LAGLAS N.
206

Inclinada. Forjado inclinado. Ventilada

CON CMARA VENTILADA
CONVENCIONAL
T
Tejas, chapas de aleaciones ligeras, pizarra.
Adems, se fijar mecnicamente en el solapo transversal, con
fijaciones separadas unos 30 cm unas de otras, y a 4 cm del
borde, como mnimo.
Se utilizarn preferentemente lminas con acabado mineral para
permitir la adherencia del mortero o adhesivo. En caso contrario
se dispondr una capa de mortero armado de 3 cm de espesor
im

FP
Soporte base, con tablero cermico, bardos, etc.

Capa de compresin y soporte base

cociente entre el rea efectiva total, SS en cm2 y la superficie de la
cubierta AC en m2, cumpla la condicin 15 > SS/AC > 5 (*)
AT
Aislamiento trmico
Forjado inclinado

CD incluido. Ref.: MC-TE-V
Impermeabilizacin
MONOCAPA
3,0 kg/m2 Soldables
Masa nominal (1)

POLITABER VEL 40/G
RAPID-BRIC 20 A BT
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
Lmina
CUBIERTA
Nota.- Esta solucin es equivalente en los detalles de la membrana impermeabilizante a la misma con forjado horizontal. Ver detalles en la siguiente.
207

FU
FT
LS
Losa maciza
Inclinada. Forjado horizontal. Ventilada. Con prot. CLCULO DEL VALOR DE RAT:
ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m2 K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
0,78
1,26
1,38
1,00
1,48
1,60
1,22
1,70
1,82
1,41
1,89
2,01
1,64
2,12
2,24
Losa maciza
1,50
1,72
1,94
2,13
2,36
ESPESOR
RXPS (m2 K/w)
RLM (m2 K/w)
RLM (m2 K/w)
30 mm
0,90
-
40 mm
1,20
1,08
-
50 mm
1,50
1,35
1,25
60 mm
1,80
1,62
1,50
80 mm
2,20
2,16
-
208

Inclinada. Forjado horizontal. Ventilada
CUBIERTA INCLINADA Forjado horizontal

CON CMARA VENTILADA
CONVENCIONAL
T
Tejas, chapas de aleaciones ligeras, pizarra
Adems, se fijar mecnicamente en el solapo transversal, con
fijaciones separadas unos 30 cm unas de otras, y a 4 cm del
borde, como mnimo. Se utilizarn preferentemente lminas con
acabado mineral para permitir la adherencia del mortero o
adhesivo. En caso contrario se dispondr una capa de mortero
armado de 3 cm de espesor
im

FP
Formacin de pendientes.

AT
Aislamiento trmico
Forjado inclinado

CD incluido. Ref.: MC-TE-HV
Impermeabilizacin
MONOCAPA
3,0 kg/m2 Soldables
Masa nominal (1)

POLITABER VEL 40/G
RAPID-BRIC 20 A BT
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
Lmina
CUBIERTA
209

APLICACIN
6
Tejas de cermica con mortero de agarre (1)
LMINA ELASTOMRICA POLITABER COMBI 40/G (*)
im
SUPERMUL
FP
Soporte base
Cmara ventilada. Capa de aislamiento
SR
Forjado inclinado

POLITABER VEL 40/G / RAPID-BRIC 20 A BT
(*) Otras lminas admisibles para esta membrana con tejas sobre rastreles, etc. No amorteradas.
POLITABER POL PY 30 / POLITABER VEL 30
COMENTARIOS.- Tejas: se aplicarn con un mortero de agarre, sobre la lmina mineralizada. (Para otros tipos de fijacin, sobre rastreles, etc., se utilizarn los
productos adecuados al sistema)
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas de los tipos mencionados. Adherida sobre el soporte base.
2
- Aislamiento Trmico. ChovAFOAM 300 L, LAROC N 150 LAGLAS N, paneles de lana de vidrio. Sobre el forjado.
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por forjado inclinado con cmara ventilada y con capa de aislamiento trmico, LAGLAS N 50, de
espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 50-90 mm, segn zona climtica. Capa de bardos y capa de regularizacin con mortero de
cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, en toda la cubierta, con un consumo
de 350 g/m2; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister reforzado, POLITABER COMBI 40/G,
adherida al soporte y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Lista para amorterar las tejas. Membrana adherida.
Partida considerando: aislamiento (2 x LAGLAS N 50), e impermeabilizacin.
210
Costo 29,82 m2.

CANALN
Canaln
im
CUMBRERA
im

B
5

A
4
im

chafln de 45 o con una escocia

211
CUBIERTAS INCLINADAS. NO TRANSITABLES. CON PROTECCIN LIGERA.

FU
FT
LS
Losa maciza
Inclinada. Tablero inclinado. No ventilada. Autoprot. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
1,04
1,52
1,64
1,26
1,74
1,86
1,48
1,96
2,08
1,67
2,15
2,27
1,90
2,38
2,50
Tablero soporte
1,71
1,93
2,15
2,34
2,57
Losa maciza
1,76
1,98
2,20
2,39
2,62
LAROC S, lana de roca, LM (MW)
ESPESOR
2
RLM (m K/w)
30 mm
-
40 mm
1,08
50 mm
1,35
60 mm
1,62
80 mm
2,16
Espesor del aislamiento trmico = 90 mm (40+50), para LM (MW). LAROC S 150.
212

Inclinada. Forjado inclinado. No ventilada. Autoprotegida

SIN CMARA
CONVENCIONAL
AUTOPROTEGIDA
I
Impermeabilizacin. Ser adherida
AT
Aislamiento trmico resistente al fuego, a base de

paneles soldables de lana de roca, LAROC S.
Fijado mecnicamente al soporte
Barrera de vapor, CHOPLASTIC 30 (o superior), si

hay riesgo de condensacin segn lo dispuesto en
HE-1
FP
Forjado inclinado
Pendiente superior al 15%
NO TRANSITABLES. CON PROTECCIN LIGERA

CD incluido. Ref.: MC-NT-INC
Impermeabilizacin
MONOCAPA
4,0 kg/m2
Masa nominal (1)

Lmina
CUBIERTA
213

Cubierta no transitable. No ventidada. De proteccin ligera. Con lmina autoprotegida con grnulos minerales
PENDIENTE ADMISIBLE: > 15%
APLICACIN
AT
SR
Forjado inclinado

COMENTARIOS.- Membrana impermeabilizante: con una de las lminas indicadas. Adherida a toda la capa de paneles de aislamiento.
- Sobre el forjado se aplicar la capa de aislamiento trmico, planchas LAROC S 150. Fijadas mecnicamente al mismo, mediante tornillos con
taco expansivo y con arandela. 5 fijaciones, al menos, por placa. (Si se utilizan dos capas de aislamiento, la primera podr ser tipo LAROC N 150
y la segunda deber ser LAROC S 150).
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por forjado inclinado y capa de regularizacin con mortero de cemento 1/6 de 2 cm de espesor.
Capa de aislamiento trmico, LAROC S, de espesor adeucado a exigencias del CTE, orientativamente 50-90 mm, segn zona climtica.
Impermeabilizacin monocapa constituida por: lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister reforzado,
POLITABER COMBI 50/G, adherida al aislamiento y sellada en los solapes, de al menos 12 cm de anchura. Membrana adherida.
214
Costo 56,43 m2.

Cubierta no transitable. No ventidada. De proteccin ligera. Con lmina autoprotegida con grnulos minerales
CANALN
Canaln
CUMBRERA


4

im


215

FU
FT
LS
Losa maciza
Inclinada. Tablero inclinado. No ventilada. Autoprot. CLCULO DEL VALOR DE RAT:

ZONAS CLIMTICAS
A
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35

1,04
1,52
1,64
1,26
1,74
1,86
1,48
1,96
2,08
1,67
2,15
2,27
1,90
2,38
2,50
Tablero soporte
1,71
1,93
2,15
2,34
2,57
Losa maciza
1,76
1,98
2,20
2,39
2,62
W/m K
U (lmite)
Valores de RAT*
Soporte Resistente
ESPESOR
RXPS (m2 K/w)
RLM (m2 K/w)
RLM (m2 K/w)
30 mm
0,90
-
40 mm
1,20
1,08
-
50 mm
1,50
1,35
1,25
60 mm
1,80
1,62
1,50
80 mm
2,20
2,16
-
216

Inclinada. Forjado inclinado. No ventilada. Autoprotegida

SIN CMARA
CONVENCIONAL
AUTOPROTEGIDA. PLACA BITUMINOSA
I
Impermeabilizacin. Ser fijada mecnicamente.

Soporte base. Deber tener una consistencia adecuada para
aplicar las fijaciones mecnicas, y podr ser de:
- Chapa de hormign/mortero; se deber disponer de una capa
de hormign/mortero armado, de 30 mm de espesor mnimo, y
para asegurar la fiabilidad de la fijacin;
- Contrachapado de madera, listones de madera, etc. Se
aplicarn sobre rastreles primarios, conteniendo los paneles de
aislamiento trmico, y tendrn un espesor de 30 mm como
mnimo, y estarn tratados para la humedad. Debern tener la
consistencia suficiente para las fijaciones.
- Segn la pendiente de la cubierta se podr utilizar uno u otro
de los soportes descritos, as como otros que tambin sean
adecuados para la aplicacin con fijacin mecnica de las
placas
AT
Aislamiento trmico, ChovAFOAM, preferentemente

Forjado inclinado

CD incluido. Ref.: MC-PB-M y BC-PB-H
Impermeabilizacin
MONOCAPA
2
BICAPA
9,1 kg/m
Placa bituminosa
Tegola America
Tegola Americana
Lmina de base
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
RAPID-BRIC 20 A BT
> 25 kg/m2
> 15 kg/m2
Pendiente admisible
12,1 kg/m
Masa nominal (1)
CUBIERTA
(1) La Masa nominal se considera la masa de todas las capas que se forman al aplicar la cubierta, con las placas asflticas.
217

Cubierta no transitable. No ventidada. De proteccin ligera. Con placa bituminosa con grnulos minerales
Membrana monocapa. Fijada mecnicamente
PENDIENTE ADMISIBLE: > 25 %
APLICACIN
La membrana se fijar mecnicamente al soporte. ste deber ser adecuado y consistente para las fijaciones indicadas.
La ejecucin se realizar con los detalles especficos indicados en el apartado de Tegola Americana.
PLACA BITUMINOSA Tegola Americana
Soporte base. Contrachapado o listones, de

madera, sobre rastreles
AT
Capa de aislamiento. ChovAFOAM
SR
Forjado inclinado
COMENTARIOS.- Membrana impermeabilizante: con Placas Bituminosas, Tegola Americana. Fijadas mecnicamente al soporte base, Contrachapado o listones,
de madera, sobre rastreles.
- Sobre el forjado se aplicar una serie de rastreles primarios que contendrn la capa de aislamiento trmico, planchas ChovAFOAM 300 L.
Fijadas mecnicamente al forjado, mediante tornillos con taco expansivo y con arandela. 5 fijaciones, al menos, por plancha. Sobre los rastreles
se aplicar el contrachapado o listones de madera, que formarn el soporte base de la impermeabilizacin. Se deber aplicar rastreles con una
altura superior a la del aislamiento, para formar una cmara de aire adicional, entre ambos elementos.
- Si el estudio higrotrmico de la cubierta la requiere, la barrera contra el vapor se aplicar sobre el soporte resistente y se ejecutar conlminas:
Memoria de soluciones. Cubierta no transitable. Proteccin ligera, con Placa Bituminosa.
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por forjado inclinado y con capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 L, de espesor adecuado
a exigencias del CTE, orientativamente 50-90 mm, segn zona climtica. Contrachapado de madera o listones, de 30 mm de espesor mnimo, sobre
rastreles. Impermeabilizacin monocapa constituida por: Capa de Placas Bituminosas, Tegola Americana, fijadas mecnicamente al soporte, segn
folleto de instrucciones. Membrana fijada mecnicamente.

Nota.- Estos precios son orientativos y pueden variar sensiblemente, en funcin de las dimensiones y particularidades de la cubierta.
218
Costo 81,20 m2.

CANALN
Canaln
CUMBRERA


5

im


y poseen la Marca de calidad de AENOR
Las Placas Bituminosas Tegola Americana descritas en este documento tienen Marcado
219

Membrana bicapa. Fijada mecnicamente
CON PLACAS BITUMINOSAS Tegola Americana Y CON LMINAS DE BETN ELASTMERO POLITABER
APLICACIN
La lmina se adherir a toda la superficie de la cubierta.
La Placa Tegola Americana se fijar mecnicamente al soporte. ste deber ser adecuado y consistente para las fijaciones indicadas.
6
Soporte base. Con hormign/mortero armado
AT
Capa de aislamiento. ChovAFOAM ranurado
SR
Forjado inclinado

POLITABER VEL 30 / POLITABER VEL 40/G / POLITABER COMBI 40/G / RAPID-BRIC 20 A BT
COMENTARIOS.- Membrana impermeabilizante: con Placas Bituminosas, Tegola Americana. Fijadas mecnicamente al soporte base, chapa de mortero armado.
- Lmina impermeabilizante: con una de las lminas indicadas. Adherida a todo el soporte
2
- Soporte base. Capa de hormign /mortero armado. Aplicada sobre el aislamiento.
- Sobre el forjado se aplicar la capa de aislamiento trmico, planchas ChovAFOAM 300 PR ranurado. Fijadas mecnicamente al mismo,
mediante tornillos con taco expansivo y con arandela. 5 fijaciones, al menos, por placa. (Si se utilizan dos capas de aislamiento, la primera podr
tener la superficie lisa y la segunda, ranurada).
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por forjado inclinado y con capa de aislamiento trmico, ChovAFOAM 300 PR, de espesor
adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 50-90 mm, segn zona climtica. Capa de mortero/hormign armado sobre aislamiento de 30 cm de
espesor mnimo. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL en toda la cubierta, con un consumo de 350g/m2; lmina
asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 30, adherida al soporte y sellada
en los solapes, de al menos 8 cm de anchura; capa de Placas Bituminosas Tegola Americana, fijadas mecnicamente al soporte, segn folleto de
instrucciones. Membrana fijada mecnicamente.
Partida considerando: aislamiento (ChovAFOAM 300 L40 + ChovAFOAM 300 PR40 ), e impermeabilizacin.
Costo 96,13 m2.
220

CANALN
6
Canaln
CUMBRERA
46


6
PLACA BITUMINOSA Tegola Americana.

A
i
im


221

FU
FT
LS
Losa maciza
ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
0,78
1,26
1,38
1,00
1,48
1,60
1,22
1,70
1,82
1,41
1,89
2,01
1,64
2,12
2,24
Losa maciza
1,50
1,72
1,94
2,13
2,36
ESPESOR
RXPS (m2 K/w)
RLM (m2 K/w)
RLM (m2 K/w)
30 mm
0,90
-
40 mm
1,20
1,08
-
50 mm
1,50
1,35
1,25
60 mm
1,80
1,62
1,50
80 mm
2,20
2,16
-
222

Inclinada. Forjado horizontal. Ventilada. Autoprotegida

CON CMARA VENTILADA
CONVENCIONAL
AUTOPROTEGIDA
I
Impermeabilizacin. Ser adherida
im

FP
Formacin de pendiente. Pendiente superior al 15%

Soporte base. Deber ser adecuado para aplicar las
lminas adheridas sobre el mismo, y podr ser de:
- bardos sobre tabiquillos, con capa de mortero de
regularizacin;
- otros, siempre que sean adecuados para la
aplicacin de las lminas adheridas sobre el mismo

AT
Aislamiento trmico
Forjado

CD incluido. Ref.: MC-NT-V-INC
Impermeabilizacin
MONOCAPA
5,0 kg/m2
Masa nominal (1)

Lmina Autoprotegida
CUBIERTA
223

Cubierta no transitable. Ventidada. De proteccin ligera. Con lmina autoprotegida con grnulos minerales
PENDIENTE ADMISIBLE: > 15%
APLICACIN
im
SUPERMUL.
FP
Soporte base.
SR
Forjado horizontal.

COMENTARIOS.- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas de los tipos mencionados. Adherida sobre el soporte base.
- Aislamiento Trmico. ChovaFOAM 300 L, LAROC N 150 LAGLAS N 50, paneles de lana de vidrio. Sobre el forjado.
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por forjado plano con cmara ventilada y con capa de aislamiento trmico, LAGLAS N 50, de
espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente 50-90 mm, segn zona climtica. Capa de bardos y capa de regularizacin con mortero de
cemento 1/6 de 2 cm de espesor. Impermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL en toda la cubierta, con un consumo
de 350g/m2; lmina asfltica de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister reforzado, POLITABER COMBI 50/G,
adherida al aislamiento y sellada en los solapes, de al menos 12 cm de anchura. Membrana adherida.

224
Costo 56,43 m2.

Cubierta no transitable. Ventidada. De proteccin ligera. Con lmina autoprotegida con grnulos minerales
CANALN
Canaln
CUMBRERA


4

im


Las lminas POLITABER, y el aislamiento trmico, ChovAFOAM, descritos en este documento tienen Marcado
225

FU
FT
LS
Losa maciza
ZONAS CLIMTICAS
U (lmite)
W/m2 K
0,50
0,45
0,41
0,38
0,35
Valores de RAT*
Soporte Resistente
0,78
1,26
1,38
1,00
1,48
1,60
1,22
1,70
1,82
1,41
1,89
2,01
1,64
2,12
2,24
Losa maciza
1,50
1,72
1,94
2,13
2,36
ESPESOR
RXPS (m2 K/w)
RLM (m2 K/w)
RLM (m2 K/w)
30 mm
0,90
-
40 mm
1,20
1,08
-
50 mm
1,50
1,35
1,25
60 mm
1,80
1,62
1,50
80 mm
2,20
2,16
-
226

Inclinada. Forjado horizontal. Ventilada. Autoprotegida

CON CMARA VENTILADA
CONVENCIONAL
AUTOPROTEGIDA
I
FP
Impermeabilizacin. Ser fijada mecnicamente.

Formacin de pendiente. Pendiente superior al 15%
Soporte base. Deber tener una consistencia adecuada para
aplicar las fijaciones mecnicas, y podr ser de:
- Chapa de mortero; se deber disponer de una capa de
mortero armado, de 30 mm de espesor mnimo, y para asegurar
la fiabilidad de la fijacin;
- Contrachapado de madera, listones de madera, etc. Se
aplicarn sobre rastreles primarios, conteniendo los paneles de
aislamiento trmico, y tendrn un espesor de 30 mm como
mnimo, y estarn tratados para la humedad. Debern tener la
consistencia suficiente para las fijaciones.
- Segn la pendiente de la cubierta se podr utilizar uno u otro
de los soportes descritos, as como otros que tambin sean
adecuados para la aplicacin con fijacin mecnica de las
placas.
AT

Aislamiento trmico
Forjado

CD incluido. Ref.: MC-PB-V-M y BC-PB-V-H
Impermeabilizacin
MONOCAPA
BICAPA
12,1 kg/m2
Masa nominal (1)
9,1 kg/m
Placa bituminosa
Tegola America
Tegola Americana
Lmina de base
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
RAPID-BRIC 20 A BT
> 25 kg/m2
> 15 kg/m2
Pendiente admisible
CUBIERTA
227

Cubierta no transitable. Ventilada. De proteccin ligera. Con placa bituminosa con grnulos minerales
Membrana monocapa. Fijada mecnicamente
APLICACIN
La membrana se fijar mecnicamente al soporte. ste deber ser adecuado y consistente para las fijaciones indicadas.
FP
Soporte base. Contrachapado o listones, de

madera, sobre rastreles
SR
Forjado horizontal
COMENTARIOS.- Membrana impermeabilizante: con Placas Bituminosas, Tegola Americana. Fijadas mecnicamente al soporte base, contrachapado o listones,
de madera, sobre soportes.
- Aislamiento Trmico. ChovAFOAM, LAROC N LAGLAS N, paneles de lana de vidrio. Sobre el forjado.
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por forjado horizontal y con capa de aislamiento trmico, LAGLAS N 50, de espesor adecuado a
exigencias del CTE, orientativamente 50-90 mm, segn zona climtica. Contrachapado de madera o listones, de 30 mm de espesor mnimo, sobre
rastreles. Impermeabilizacin monocapa constituida por: Capa de Placas Bituminosas, Tegola Americana, fijadas mecnicamente al soporte, segn
folleto de instrucciones. Membrana fijada mecnicamente.
228
Costo 62,21 m2.

CANALN
Canaln
CUMBRERA


5

im


229

Membrana bicapa. Fijada mecnicamente
CON PLACAS BITUMINOSA Tegola Americana Y CON LMINAS DE BETN ELASTMERO POLITABER
APLICACIN
La lmina se adherir a toda la superficie de la cubierta.
La Placa Tegola Americana se fijar mecnicamente al soporte. ste deber ser adecuado y consistente para las fijaciones indicadas.
6
Soporte base. Con hormign/mortero armado
SR
Forjado horizontal

POLITABER VEL 30
COMENTARIOS.- Membrana impermeabilizante: con Placas Bituminosas, Tegola Americana. Fijadas mecnicamente al soporte base, chapa de mortero armado.
- Lmina impermeabilizante: con una de las lminas indicadas. Adherida a todo el soporte
2
- Soporte base. Capa de hormign /mortero armado. Aplicada sobre tabiquillos o elemento de formacin de pendientes.
- Aislamiento Trmico. ChovAFOAM, LAROC N LAGLAS N, paneles de lana de vidrio. Sobre el forjado.
m2. Cubierta convencional no transitable, constituida por forjado horizontal y con capa de aislamiento trmico, LAGLAS N 50, de espesor adecuado a
exigencias del CTE, orientativamente 50-90 mm, segn zona climtica. Capa de mortero/hormign armado sobre aislamiento de 30 cm de espesor
mnimo. Impermeabilizacin bicapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL en toda la cubierta, con un consumo de 350g/m2; lmina asfltica
de betn modificado con elastmero SBS, con armadura de fieltro de polister no tejido, POLITABER POL PY 30, adherida al soporte y sellada en los
solapes, de al menos 8 cm de anchura; capa de Placas Bituminosas Tegola Americana, fijadas mecnicamente al soporte, segn folleto de
instrucciones. Membrana fijada mecnicamente.
230
Costo 77,14 m2.

CANALN
6
Canaln
CUMBRERA
46


6

A
i
im


231

MUROS Y SOLERAS.
CON NIVEL BAJO O MEDIO DE PRESENCIA DE AGUA.
CON NIVEL ALTO DE PRESENCIA DE AGUA.
im
IMPERMEABILIZACIN BAJO RASANTE.

INTRODUCCIN
Con la aplicacin del CTE, Cdigo Tcnico de la Edificacin, el tratamiento de las unidades de obra situadas bajo rasante, es considerado
como importante a efectos de su conservacin, tratamientos de impermeabilizacin y/o drenaje, e incluso de aislamiento trmico, en
caso de uso como habitable. Los niveles de exigencia para los tratamientos de impermeabilizacin variarn en funcin de las
condiciones de actuacin del agua sobre las unidades de obra, distinguiendo tres niveles:
- nivel de presencia de agua bajo, cuando la cara inferior del suelo en contacto con el terreno se encuentra por encima del nivel
fretico;
- nivel de presencia de agua medio, cuando la cara inferior del suelo en contacto con el terreno se encuentra a la misma profundidad
que el nivel fretico o a menos de 2 m por debajo;
- nivel de presencia de agua alto, cuando la cara inferior del suelo en contacto con el terreno se encuentra a 2 m o ms, por debajo
del nivel fretico.
Nota.- La impermeabilizacin de zonas bajo rasante, lo mismo que en cubiertas, debe preverse en el proyecto de obra, y siempre que sea
posible, realizar el tratamiento por el exterior - trasds del muro. Si la actuacin se realiza cuando ya se han detectado las humedades o
filtraciones, despus de un determinado tiempo de utilizacin del inmueble, su tratamiento se tiene que realizar desde el interior del
edificio, actuando sobre la nica cara visible y accesible, ya que, generalmente, no se puede actuar directamente sobre la cara exterior.
Con estas actuaciones se maquillan los problemas de las filtraciones, por que las actuaciones solo afectan a la presencia de las
humedades en la cara interior del muro, pero no se consigue evitar las causas que las producen. Es por ello por lo que no se evita que la
estructura se siga deteriorando.
Debe considerarse que la presencia de humedad por filtracin, en la cara interior del muro, pone de manifiesto que el agua lo est
atravesando y deteriorando en su paso, por disolucin y arrastre de componentes del hormign y dems materiales de estructura o por
degradacin debida al ataque qumico por compuestos solubles en el agua, tales como: nitratos, sulfatos, etc.
Ello provoca, entre otros, los siguientes problemas:
- degradacin de los materiales componentes del muro,
- corrosin de las posibles armaduras metlicas de la cimentacin,
- problemas de salubridad, por formacin de zonas con hongos o microorganismos,
- deterioro de otras instalaciones, cableado elctrico, extractores, conducciones, etc.
Los distintos niveles de presencia del agua que pueden afectar a la estructura bajo el terreno, determinan la necesidad de actuar con sistemas
de drenaje o con impermeabilizacin combinada con drenaje. Si el efecto es solo la actuacin de aguas debidas a escorrenta y siempre que
no exista nivel fretico, ser solamente necesario un drenaje. Si el terreno tiene el nivel alto, de presencia de agua, es necesaria la
impermeabilizacin previa de las unidades afectadas, con lminas asflticas adecuadas a los requisitos de uso.
En las soluciones contempladas en este manual no se considera la necesidad de aplicacin de aislamiento trmico (al no estar definidas). Se
debera considerar este punto, si en sucesivas revisiones se introduce la necesidad de aislamiento, para aadirlo, en el caso que se requiriese,
a estas composiciones y detalles.
LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE PODR SER:
- En muros, SIEMPRE ADHERIDA. Totalmente adherida al soporte. Para la adherencia se imprimar el soporte base, en toda la
superficie.
- En soleras, NOADHERIDA. Solo unida en los solapos y ser flotante respecto del resto del soporte base. (Aunque tambin podr
serAdherida).
Si la membrana puede ser afectada por races de plantas situadas en su proximidad, la lmina deber ser resistente a races, en cuyo caso se
aplicara una POLITABER GARDEN COMBI, en vez de cualquiera de las indicadas.
NIVELES DE PRESENCIADEAGUA. (Segn HS-1. Punto 2.1.1)
En dicho apartado se califican los niveles de presencia de agua en: a/ BAJA; b/ MEDIA, c/ ALTA. Y en funcin de la permeabilidad del terreno,
con lo cual ser exigible tratamientos de impermeabilizacin, ms o menos exigentes, o solo drenaje.
Las soluciones previstas, y las membranas impermeabilizantes, en su caso, estn diseadas en funcin de lo anterior.
Las soluciones indicadas a continuacin son las admisibles, para estas unidades, en el CTE y las normas UNE.
NO ADHERIDAS o ADHERIDAS
MONOCAPA
BICAPA
234
LMINA ELASTOMRICA. LBM. O LMINAS BITUMINOSAS AUTOADHESIVAS. LBA

MUROS DE STANO, SOLERAS

Y CIMENTACIONES
MUROS DE STANO, SOLERAS Y CIMENTACIONES.

Tratamientos con nivel bajo o medio de presencia de agua
5.1. Muro y Solera de Stano
Muro y Solera de Stano

Cimentacin corrida - Solera en contacto con el terreno
Nivel bajo o medio de presencia de agua
DESCRIPCIN DE LOS COMPONENTES.
M
Muro
Cf
Capa de geotextil filtrante, GEOFIM 200
Cef
Capa filtrante, encachado, de al menos 20 cm
CF
TD
Tubo drenante. En la base del muro se colocar un tubo

drenante que permitir conducir el agua hacia la red de
saneamiento o de evacuacin
CI
Cimentacin
Impermeabilizacin
Cs
En solera. No Adherida. Se podr disponer una capa

separadora para evitar la adherencia o el contacto entre ambas
capas, GEOFIM 150 VELO 100
Solera
Csa
I
Capa separadora. Se tratar de una capa antipunzonante para

proteger de daos mecnicos a la membrana
Impermeabilizacin
im
En muros. Previamente se aplicar una imprimacin bituminosa

Cs
Capa separadora. Se dispondr cuando deba evitarse la

adherencia o contacto entre capas
Csr
Capa de regularizacin. Capa de mortero pobre de al menos

2 cm de espesor
CD
Capa drenante. A base de lmina nodular con o sin fieltro
geotextil incorporado. ChovADREN DD ChovADREN
TE
Terreno

CD incluido. Ref.: M-B-MS y M-B-MS 2
Impermeabilizacin
MONOCAPA
Elemento
Masa nominal
Lmina
BICAPA
MURO
3,0 kg/m
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
SOLERA
1,5 kg/m
RAPID-BRIC HDPE
3,0 kg/m
POLITABER POL PY 30
1,5 kg/m2
RAPID-BRIC HDPE
DESCRIPCIN DE LA SOLUCIN
235

MURO DE STANO
Con nivel bajo o medio de presencia de agua
CON LMINAS AUTOADHESIVAS RAPID-BRIC

APLICACIN
Tratamiento de impermeabilizacin, de las unidades consideradas, con membrana asfltica y proteccin de la misma. Incluso con drenaje.
La membrana se adherir siempre al soporte, en los muros.
TRATAMIENTO DEL MURO
DESCRIPCIN DE LAS CAPAS
10
CD
Capa drenante. ChovADREN DD
Br
Banda de Refuerzo. POLITABER POL PY 30
LMINA ELASTOMRICA. POLITABER POL PY 30 (*)
Ba
Banda de Adherencia. POLITABER POL PY 30
im
Imprimacin SUPERMUL
Cef
Capa de encachado filtrante y de GEOFIM 200
Td
Tubo drenante
Cf
Capa filtrante. GEOFIM 200
Muro
CI
Cimentacin
POLITABER VEL 30 RAPID-BRIC HDPE
DETALLES
COMENTARIOS.-
- Capa drenante. Con ChovADREN DD. Lamina nodular con geotextil incorporado. Se aplicar sobre la membrana impermeabilizante,
fijndola mecnicamente al muro por su parte superior, con fijaciones separadas unos 25-30 cm. Las distintas capas se solaparn unos
15-20 cm, retirando para ello el geotextil de la capa que va a quedar cubierta. Se podr rematar con un perfil metlico de proteccin,
resistente a la humedad.
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas de uno de los tipos mencionados. Ir adherida en toda la superficie. En la
coronacin y en la entrega al pie del muro, se realizar con los refuerzos exigibles, segn se indica en las figuras de los detalles. La
aplicacin de las mismas, segn tipo de lmina, se realizar calentando con soplete, las lminas LBM, o adhirindolas al retirar el
plstico siliconado, las lminas LBA.
- Remontar 20 cm, como mnimo, sobre el nivel previsto de las losas o pavimento externo.
- Tubo drenante. Tubo de plstico u hormign, con perforaciones, drenante. Se recubrir con un geotextil filtrante, una capa de
encachado, y otro geotextil entre la capa de encachado y el terreno. Se situar en la base del muro, y drenar por gravedad hacia la red
de evacuacin de aguas.
- Cimentacin y muro.
Las lminas RAPID-BRIC descritas en este documento tienen Marcado

Las instrucciones de aplicacin y la descripcin de elementos se ajustan a las previsiones para documentos UNE.
236

SOLERA
Membrana monocapa. Adherida o No Adherida

APLICACIN
Tratamiento de impermeabilizacin, de las unidades consideradas, con membrana asfltica y proteccin de la misma. Incluso con drenaje.
La membrana podr ser Adherida o No Adherida, en la solera. Si se aplica RAPID-BRIC HDPE, deber ser Adherida, previa imprimacin
del soporte.

7
Csa
Br
Ba

Y CIMENTACIONES
TRATAMIENTO DE SOLERA

2
Csr
Capa de regularizacin. Hormign de limpieza
CD
Capa drenante. ChovADREN
OTRA OPCIN
COMENTARIOS.-
- Capa separadora antipunzonante: preferentemente GEOFIM 200, geotextil de polister, de 200 g/m2. O GEOFIM PP 12, geotextil de
polipropileno.
coronacin y en la entrega al pie del muro, se realizar con los refuerzos exigibles, segn se indica en las figuras de los detalles.
- Imprimacin: solamente en puntos singulares. SUPERMUL. Con un consumo de 350 g/m2, como mnimo. En toda la solera, para
membrana Adherida.
- Capa drenante. Con ChovADREN . Lamina nodular. Se aplicar sobre el terreno. Las distintas capas se solaparn unos 15-20 cm.


237

5.2. Muro de Fachada. forjado Elevado. Barera Anticapilaridad
Muro de Fachada
Cimentacin corrida - Forjado Sanitario
DESCRIPCIN DE COMPONENTES
Fs
Forjado sanitario. La cara inferior del forjado estar al menos,

5 cm por encima de la Barrera anticapilaridad
Cmara de aire, ventilada
RA
Rejillas de aireacin. Deben cumplir que la superficie total de

las mismas ST, medida en cm2, y la superficie del forjado
elevado AS, medida en m2, cumplan el cociente 30 > ST/AS > 10
BA
Barrera Anticapilaridad
im
Imprimacin bituminosa de adherencia, SUPERMUL
Csr
Capa de regularizacina base de mortero de al menos 2 cm de

espesor
Muro
CI
Cimentacin
TE
Terreno

CD incluido. Ref.: M-B-MF BA
BARRERA ANTICAPILARIDAD
Impermeabilizacin
Masa nominal
Lmina
238
MONOCAPA
3,0 kg/m
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
BICAPA
1,5 kg/m2
RAPID-BRIC HDPE

MURO DE FACHADA. BARRERA ANTICAPILARIDAD
Barrera monocapa. Adherida

APLICACIN
Tratamiento de corte de humedades, por capilaridad, en muros de fachada.

La barrera anticapilaridad se adherir siempre.

4
RA
Rejilla de Aireacin
BA
im
Imprimacin SUPERMUL
Csr
Capa de regularizacin
TRATAMIENTO DE BARRERA ANTICAPILARIDAD

Y CIMENTACIONES
DETALLE
COMENTARIOS.-
- Banda anticapilaridad: una banda de lminas de uno de los tipos mencionados. Ir adherida en toda la superficie. La aplicacin de las
mismas, segn tipo de lmina, se realizar calentando con soplete, las lminas LBM, o adhirindolas al retirar el plstico siliconado, las
lminas LBA.
- Estar colocada 20 cm, como mnimo, sobre el nivel previsto de las losas o pavimento externo.
- Tubo drenante. Tubo de plstico u hormign, con perforaciones, drenante. Se recubrir con un geotextil filtrante, una capa de encachado,
y otro geotextil entre la capa de encachado y el terreno. Se situar en la base del muro, y drenar por gravedad hacia la red de
evacuacin de aguas.
- Cimentacin y muro.


239

5.3. Muro de Fachada y Solera
Muro de Fachada y Solera

Cimentacin corrida - Solera en contacto con el terreno
M
Muro de fachada
BA
Barrera Anticapilaridad
Impermeabilizacin
im

Solera
Csa

Impermeabilizacin
Cs
En solera. Capa separadora. Se dispondr cuando deba

evitarse la adherencia o contacto entre capas
Csr

2 cm de espesor
CD
Capa drenante. A base de lmina nodular (sin fieltro geotextil
incorporado) ChovADREN
TE

CD incluido. Ref.: M-B-MF
Terreno
Impermeabilizacin
Elemento
Masa nominal
Lmina
240
MONOCAPA
MONOCAPA
BARRERA ANTICAPILARIDAD
3,0 kg/m
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
1,5 kg/m
SOLERA
2
RAPID-BRIC HDPE
3,0 kg/m
POLITABER POL PY 30
1,5 kg/m2
RAPID-BRIC HDPE

MURO DE FACHADA Y SOLERA

APLICACIN
Tratamiento de impermeabilizacin, de las unidades consideradas, con membrana asfltica y barrera anticapilaridad.
La membrana podr ser Adherida o No Adherida, en la solera.

Y CIMENTACIONES
TRATAMIENTO DE MURO Y SOLERA
EN MURO DE FACHADA:
2
BA
BANDA ELASTOMRICA. POLITABER POL PY 30 (*)
im
Imprimacin SUPERMUL
EN SOLERA:
7
Csa
Br
Ba

2
Cs
CD
Capa de regularizacin.
Capa drenante. ChovADREN
DETALLE
COMENTARIOS.-
polipropileno.
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas de uno de los tipos mencionados. Ir adherida en toda la superficie, en la Barrera
Anticapilaridad y en los encuentros, se realizar con los refuerzos exigibles, segn se indica en las figuras de los detalles. La aplicacin
de las mismas, segn tipo de lmina, se realizar calentando con soplete, las lminas LBM, o adhirindolas al retirar el plstico
siliconado, las lminas LBA.
- Imprimacin. SUPERMUL, aplicado en Barrera Anticapilaridad y en los encuentros, con un consumo de 350 g/m2, como mnimo. En toda
la solera, para membrana Adherida.
- Capa drenante. Con ChovADREN. Lamina nodular. Se aplicar antes de la capa de regularizacin, a base de mortero pobre y con
espesor de al menos 2 cm. Las distintas capas se solaparn unos 15-20 cm.

241

Tratamientos con nivel alto de presencia de agua
5.4. Muro y Solera de Stano
Muro de Stano y Solera de Stano

Impermeabilizacin de losa de cimentacin y muro de stano
Nivel alto de presencia de agua
M
Muro
Cs

adherencia o contacto entre capas, GEOFIM 150
Bt
Banda de terminacin
Br
Banda de refuerzo
Impermeabilizacin
im

Losa de Cimentacin
Ca
Capa antipunzonante. Capa de mortero pobre de al menos 4 cm

de espesor
Csa

Impermeabilizacin
Cs

adherencia o contacto entre capas, GEOFIM 150 VELO 100
Csr

4 cm de espesor
TE
Terreno

CD incluido. Ref.: M-A-MS y B-A-MS
Impermeabilizacin
MONOCAPA
Elemento
Masa nominal
242
MONOCAPA
MURO
3,0 kg/m
BICAPA
LOSA
1,5 kg/m
Lmina superior
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
RAPID-BRIC HDPE
Lmina de base
4,8 kg/m
POLITABER POL PY 48
6,0 kg/m2
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30

MURO DE STANO
Con nivel alto de presencia de agua

APLICACIN
Tratamiento de impermeabilizacin, de las unidades consideradas, con membrana asfltica y proteccin de la misma.

7
Csa
Br
Ba
im
Imprimacin SUPERMUL
Muro
Losa de Cimentacin

Y CIMENTACIONES
TRATAMIENTO DE MURO
DETALLES
COMENTARIOS.-
coronacin y en la entrega al pie del muro, se realizar con los refuerzos exigibles, segn se indica en las figuras de los detalles. La
aplicacin de las mismas, segn tipo de lmina, se realizar calentando con soplete, las lminas LBM, o adhirindolas al retirar el
plstico siliconado, las lminas LBA.
Nota.- Esta unidad de obra se ejecutar posteriormente a la cimentacin, por lo tanto y dado que sta tambin requiere un tratamiento de
impermeabilizacin, durante la ejecucin de la membrana en la cimentacin se deber prever la prolongacin de la membrana, en las zonas de
encuentro, para unir y sellar ambas unidades. De modo que, en conjunto, la membrana aplicada forme un elemento continuo.
Cimentacin y muro.


243

LOSA DE CIMENTACIN
APLICACIN
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, se realizarn los solapes, de al menos 8 cm de ancho, entre lminas.
5 Ca
Capa antipunzonante. Capa de

mortero pobre de al menos 4
cm
3 I
LMINA ELASTOMRICA.
POLITABER POL PY 48
2 Cs
GEOFIM 150
TRATAMIENTO DE LOSA
1 Csr Hormign de limpieza, de al
menos 4 cm
COMENTARIOS.-
- Capa antipunzonante: capa de mortero pobre de al menos 4 cm. (Se podrn utilizar materiales y tcnicas alternativas, siempre que se
asegure que la losa de hormign, especialmente las varillas de armado, no descansen sobre la membrana).
polipropileno.
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas sellada en los solapes, de al menos 8 cm de ancho. En la entrega al pie del muro,
se realizar con los refuerzos exigibles, segn se indica en la figura del detalle.
- Capa separadora. Preferentemente GEOFIM 150 VELO 100 (De fieltro de fibra de vidrio, la ltima).
- Imprimacin: solamente en la entrega a la parte inferior del muro. SUPERMUL. Con un consumo de 350 g/m2, como mnimo.
- Si la membrana es Adherida. Imprimacin: en toda la superficie de la losa, incluso en el encuentro con el muro. SUPERMUL. Con un
consumo de 350 g/m2, como mnimo. (Por supuesto, no se aplicar la capa separadora).
Las instrucciones de aplicacin y la descripcin de elementos, se ajustan a las previsiones para documentos UNE.
244

LOSA DE CIMENTACIN
Membrana bicapa. Adherida o No Adherida
APLICACIN
1 capa. La 2 capa, se adherir totalmente a la 1, en la misma direccin y contrapeada, y sellada en los solapes, de 8 cm mnimo. (La 2
capa, siempre ir adherida a la 1, incluso cuando la membrana sea No Adherida).

6 Ca

mortero pobre de al menos 4 cm
4 I
LMINA ELASTOMRICA.
POLITABER POL PY 30
3 I
LMINA ELASTOMRICA.

Y CIMENTACIONES
TRATAMIENTO DE LOSA
2 Cs GEOFIM 150
menos 4 cm
(*) Otras lminas admisibles para esta
membrana:
POLITABER VEL 30
COMENTARIOS.-
polipropileno.
- Membrana impermeabilizante: dos capas de lminas de los tipos mencionados. Ir adherida en toda la superficie. En la entrega al pie
del muro, se realizar con los refuerzos exigibles, segn se indica en la figura del detalle.
consumo de 350 g/m2, como mnimo. (Por supuesto, no se aplicar la capa separadora)

245

5.5. Cimentacin corrida
Muro de Stano y Solera de Stano

Impermeabilizacin del stano y muro de stano.
Solera en contacto con el terreno
M
Csa
Muro
Bt
Banda de terminacin
Br
Banda de refuerzo
Impermeabilizacin
im

Cimentacin
Ca
Capa antipunzonante. Capa de mortero pobre de al menos 4 cm

de espesor
Csa

Impermeabilizacin
Cs
En solera y cimentacin. No Adherida. Se podr disponer una

capa separadora para evitar la adherencia o contacto entre
ambas capas, GEOFIM 150 VELO 100
Csr

4 cm de espesor
TE
Terreno

CD incluido. Ref.: M-A-MS-1
Impermeabilizacin
Elemento
Masa nominal
Lmina
3,0 kg/m
MONOCAPA
MONOCAPA (1)
MONOCAPA
MURO
CIMENTACIN
SOLERA (2)
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
1,5 kg/m
RAPID-BRIC HDPE
4,8 kg/m
POLITABER POL PY 48
3,0 kg/m2
POLITABER POL PY 30
Notas.
(1) Podr ser Bicapa, en cuyo caso se aplicarn dos capas de lminas de POLITABER POL PY 30, o una de POLITABER POL PY 30 y otra de POLITABER VEL 30.
Totalmente adheridas entre s.
246

MURO DE STANO

APLICACIN

7
Csa
Br
Ba
im
Imprimacin SUPERMUL
Muro
CI
Cimentacin

Y CIMENTACIONES
TRATAMIENTO DE MURO
DETALLES
COMENTARIOS.-
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas de uno de los tipos mencionados. Ir adherida en toda la superficie. En la coronacin
y en la entrega al pie del muro, se realizar con los refuerzos exigibles, segn se indica en las figuras de los detalles. La aplicacin de las
mismas, segn tipo de lmina, se realizar calentando con soplete, las lminas LBM, o adhirindolas al retirar el plstico siliconado, las
lminas LBA.
Nota.- Esta unidad de obra se ejecutar posteriormente a la cimentacin, por lo tanto y dado que sta tambin requiere un tratamiento de
impermeabilizacin, durante la ejecucin de la membrana en la cimentacin se deber prever la prolongacin de la membrana, en las zonas de
encuentro, para unir y sellar ambas unidades. De modo que, en conjunto, la membrana aplicada forme un elemento continuo.
Cimentacin y muro.


247

CIMENTACIN
APLICACIN
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, se realizarn los solapes, de al menos 8 cm de ancho, entre lminas.
5 Ca

mortero pobre de al menos
4 cm
3 I
LMINA ELASTOMRICA.
POLITABER POL PY 48
2 Cs
GEOFIM 150
TRATAMIENTO DE CIMENTACIN
menos 4 cm
COMENTARIOS.-
polipropileno.
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas sellada en los solapes, de al menos 8 cm de ancho. En la entrega al pie del muro,
se realizar con los refuerzos exigibles, segn se indica en la figura del detalle.
2
- Imprimacin: solamente en la entrega a la parte inferior del muro. SUPERMUL. Con un consumo de 350 g/m , como mnimo.
(1) Se podr realizar una membrana bicapa, en cuyo caso se aplicarn dos capas de lminas de POLITABER POL PY 30, o una de
POLITABER POL PY 30 y otra de POLITABER VEL 30. Totalmente adheridas entre si.
248

SOLERA DE STANO
APLICACIN
En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, se realizarn los solapes, de al menos 8 cm de ancho, entre lminas. (Se podr aplicar
una membrana bicapa, en cuyo caso se realizarn los solapes, de al menos 8 cm de ancho, entre lminas de la 1 capa. La 2 capa, se
adherir totalmente a la 1, contrapeada, y sellada en los solapes, de 8 cm mnimo. La 2 capa, siempre ir adherida a la 1, incluso cuando la
membrana sea No Adherida)

6 Ba
5 C
Cimentacin
3 I
LMINA ELASTOMRICA.
POLITABER POL PY 30
2 Cs
GEOFIM 150

Y CIMENTACIONES
TRATAMIENTO DE SOLERA
menos 4 cm
COMENTARIOS.-
- Cimentacin corrida y sobre ella, capas de acabado.

polipropileno.
- Membrana impermeabilizante: una capa de lminas sellada en los solapes, de al menos 8 cm de ancho. En la entrega al pie de la
zapata, se realizar con los refuerzos exigibles, segn se indica en la figura del detalle.
- Capa separadora. Preferentemente GEOFIM 150 o VELO 100 (De fieltro de fibra de vidrio, la ltima).

249

5.6. Cimentacin con zapatas
Cimentacin y solera de stano

Impermeabilizacin de cimentacin con zapatas.
Solera en contacto con el terreno
S
Csa
Solera
Bt
Banda de terminacin
Impermeabilizacin
Br
Banda de refuerzo
Cr

4 cm de espesor
Csa

Impermeabilizacin
Cs
En zapata. No Adherida. Se podr disponer una capa

separadora para evitar la adherencia o contacto entre capas,
GEOFIM 150 VELO 100
Csr
Capa de regularizacin. Capa de hormign de limpieza de al

menos 4 cm de espesor
TE
Terreno

CD incluido. Ref.: M-A-ZS-1
Impermeabilizacin
MONOCAPA
Elemento
SOLERA
BICAPA
CIMENTACIN
3,0 kg/m2
1,5 kg/m2
4,8 kg/m2
Lmina superior
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30
RAPID-BRIC HDPE
POLITABER POL PY 48
Lmina de base
Masa nominal
250
MONOCAPA
6,0 kg/m2
POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30
POLITABER POL PY 30

Y CIMENTACIONES

5.7. Elementos lineales en el suelo y muro de stano
JUNTA DE DILATACIN SOLERA
Solera
Junta de dilatacin
Nivel alto, medio o bajo, de presencia de agua
JH
Junta de Hormigonado. JUNTA PVC D 24
Cimentacin
Csa

Bt
Banda de terminacin
Impermeabilizacin
Br
Banda de refuerzo
MRe
Material de Relleno. CHOMASTIC
Im
Imprimacin SUPERMUL
Cr

2 cm de espesor
CD
Capa drenante. A base de lmina nodular ChovADREN
TE
Terreno

CD incluido. Ref.: J-S
Impermeabilizacin
MONOCAPA
MONOCAPA
Elemento
SOLERA
MURO
Masa nominal
3,0 kg/m2
3,0 kg/m2
Lmina
POLITABER POL PY 30
POLITABER POL PY 30
251

JUNTA DE DILATACIN SOLERA
Muro
Junta de dilatacin
Nivel alto, medio o bajo, de presencia de agua
Bt
Banda de terminacin
Impermeabilizacin
MRe
Br
BAd
Material de Relleno. CHOMASTIC

Banda de refuerzo
Banda de adherencia
Im
Imprimacin. SUPERMUL
JV
Junta Vertical

CD incluido. Ref.: J-M
Impermeabilizacin
MONOCAPA
Elemento
SOLERA
MURO
Masa nominal
3,0 kg/m2
3,0 kg/m2
Lmina
252
MONOCAPA
POLITABER POL PY 30
POLITABER POL PY 30

Tratamientos con poca presencia de agua
DRENAJE DE MURO
Muro
Tratamiento de drenaje
Poca presencia de agua
Cf
Cef
Capa filtrante, encachado, de al menos 20 cm
Cf
Td
Tubo drenante, de dimetro adecuado a necesidades
CD
Capa Drenante ChovADREM
Im
Imprimacin (Opcional). SUPERMUL
Terreno

Y CIMENTACIONES

CD incluido. Ref.: D-M
COMENTARIOS.TRATAMIENTO DE DRENAJE DE MUROS Y PROTECCIN DEL MISMO, EN SU CASO.

Para proteger el muro de humedades espordicas en el terreno, se puede realizar un tratamiento de drenaje y proteccin del mismo, consistente en:
a/ Proteccin del muro con imprimacin SUPERMUL, aplicada en una o varias manos, segn prescripcin tcnica;
b/ Aplicacin de la lmina drenante ChovADREN sobre el muro, con los ndulos en contacto con el mismo. Fijacin mecnica, en la banda superior, con roseras o
fijaciones adecuadas, y separadas entre ellas unos 15 - 25 cm;
c/ Colocacin de un tubo drenante, con perforaciones, envuelto con un geotextil filtrante, GEOFIM 200. La red de tubos drenantes permitir evacuar el agua, por
gravedad, hacia las redes de aguas pluviales, de saneamiento, etc.
d/ Aplicar una capa de encachado, de al menos 20 cm de grosor,
e/ Aplicar otra capa de geotextil filtrante, GEOFIM 200, sobre la capa de encachado y rellenar con tierra.
En el supuesto de necesitar la eliminacin de humedad excesiva del terreno, por ejemplo en zona ajardinada, etc., se aplicar una lmina drenante y filtrante ChovADREN
DD, en cuyo caso, la lmina nodular apoyar sobre el muro y el geotextil estar en contacto con el terreno.
En el de aplicar una Barrera anticapilaridad para la solera en contacto con el terreno, antes de la capa de hormigonado, se aplicar una lmina nodular ChovADREN , en
dicho caso los ndulos apoyarn sobre el terreno, sustituyendo as a la capa de encachado y plsticos sobre la misma.
253

CHOVATERM
INSTRUCCIONES DE COLOCACIN
P Ma Csa
Cs
FP
AT
SR
DETALLES
CONSTRUCTIVOS E IMPERMEABILIZACIN DE LA CUBIERTA
EL AISLAMIENTO.
LA IMPERMEABILIZACIN
ChovATERM es un AISLAMIENTO y es una IMPERMEABILIZACIN formado por:

3
AISLAMIENTO TRMICO: de POLIESTIRENO EXTRUDO, XPS (300), o de LANA DE ROCA, de 150 kg/m , siendo los tipos usuales
de aislamiento trmico en cubiertas. Productos con Marcado CE y con MarcaAENOR.
LMINAS IMPERMEABILIZANTES POLITABER, tipos LBM normalizados segn Norma UNE-EN 13707, asimismo son lminas con
Marcado CE y con MarcaAENOR.
CHOVATERM
Es un concepto de producto que ana dos elementos bsicos de la cubierta:
VENTAJAS QUE APORTA ChovATERM

- MAYOR FACILIDAD DEAPLICACIN.
- MAYOR RAPIDEZ Y ECONOMADEAPLICACIN.
- MAYOR SEGURIDAD DEAPLICACIN.
- SEADAPTAFCILMENTEAL SOPORTE.
- IMPERMEABILIZACINACABADAAL FINAL DE LAJORNADA.
- MAYOR DURABILIDAD DE LACUBIERTA.
Gama de Productos ChovATERM
La amplia gama de productos ChovATERM , constituida por aislamientos de los tipos:

XPS (POLIESTIRENO EXTRUDO), LR (LANA de ROCA) y por lminas POLITABER, de distintos tipos y acabados, permite obtener la
mayora de soluciones de impermeabilizacin previstas en la normativa actual.
257
SOLUCIONES DE IMPERMEABILIZACIN
La diversidad de la gama ChovATERM permite realizar, en cubiertas, impermeabilizaciones BICAPAo MONOCAPA, de PROTECCIN LIGERA
o de PROTECCIN PESADA. De esta manera se permite el realizar la mayora de soluciones de membranas admitidas en Normativa.
(Norma Bsica de Edificacin. Sistemas previstos o Normas UNE, 104-402:96).
La aplicacin de los sistemas ChovATERM es SIEMPRE MEDIANTE FIJACIN MECNICA AL SOPORTE. El tipo de fijacin depender del
tipo de soporte de la impermeabilizacin. Sobre soportes no suficientemente consistentes no se podr fijar o se debern estudiar otras
alternativas de aplicacin.
Se aplica sobre cubiertas con soportes: hormign, mortero, cubierta de chapa metlica (DECK), placas onduladas de fibrocemento, madera,
etc.
La aplicacin de los productos ChovATERM tiene unas caractersticas especficas, empleo de fijaciones, etc., que facilitan mucho las
operaciones de ejecucin, si bien se deben tener en cuenta los cuidados normales de ejecucin de la obra.
258
POLIESTIRENO EXTRUIDO
ChovATERM
AISLAMIENTO
LMINA
Tipo
Espesor
Armadura
Peso
DIMENSIONES DEL ROLLO*
XPS-30 POL PY 30
XPS
30 mm
F.P. 160 g
3 Kg/m2
7,5 x 1 m
XPS-40 POL PY 40
XPS
40 mm
F.P. 160 g
3 Kg/m2
6x1m
XPS-30 VEL-30
XPS
30 mm
F.V. 60 g
3 Kg/m
XPS-40 VEL 30
XPS
40 mm
F.V. 60 g
XPS-30 VEL-40
XPS
30 mm
F.V. 100 g
7,5 x 1 m
3 Kg/m
6x1m
4 Kg/m2
7,5 x 1 m
CHOVATERM
ChovATERM PARA SOLUCIONES:

BICAPAO MONOCAPA, CON LMINAS POLITABERACABADAS CON POLIETILENO, EN CUBIERTAS DE PROTECCIN PESADA:
*ANCHO DE LALMINA100 cm yANCHO TIL DELAISLAMIENTO: 92 cm

BAJO TEJA, EN CUBIERTAS INCLINADAS, PENDIENTES DEL 15 %AL 40 %( 60%). CON LMINAS POLITABER VEL 40/G.
CUBIERTAS DE PROTECCIN LIGERA, MONOCAPA, SOBRE SOPORTES DE CHAPA GRECADA, HORMIGN, etc., CON LMINAS
POLITABER COMBI 50/G.
ChovATERM
AISLAMIENTO
LMINA
Tipo
Espesor
Armadura
Peso
XPS-30 VEL 40/G
XPS
30 mm
F.V. 60 g
4 Kg/m2
7,5 x 1 m
XPS-40 COMBI 50/G
XPS
40 mm
F.P. 150 g
5 Kg/m2
6x1m
Las lminas estn acabadas con autoproteccin de PIZARRAGRIS.
*TIPO: XPS-30 VEL 40/G GRIS.

ANCHO DE LA LMINA 100 cm y
ANCHO TIL DEL AISLAMIENTO 92 cm.
*TIPO: XPS-40 COMBI 50/G GRIS.
NOTAS.ARMADURAS DE LAS LMINAS: F.P.-160 FIELTRO de POLISTER de 160 g/m2. POLITABER POL PY 30. F.P.-150 FIELTRO de POLISTER
REFORZADO de 150 g/m2. COMBI. POLITABER COMBI 50/G GRIS/P. F.V.-60. FIELTRO de FIBRA de VIDRIO de 60 g/m2. POLITABER VEL 30 o
POLITABER VEL 40/G GRIS/P F.V.-100. FIELTRO de FIBRA de VIDRIO de 100 g/m2. POLITABER VEL 40
259
POLIESTIRENO EXTRUDO, XPS

Las placas tienen marcado CE y estn certificadas porAENOR de acuerdo con la norma UNE-EN 13164 para los productos de XPS, cumplen
todos los requisitos exigibles para dicha especificacin, y tienen como caractersticas ms importantes:
Conductividad trmica (l). ...........................................................0,034 W/m K ..........................................UNE-EN 12667/12939
2
Resistencia trmica. (R) ...............................................................0,90 m K/W 30 mm espesor.................UNE-EN 12667/12939

2
Resistencia trmica. (R) ...............................................................1,20 m K/W 40 mm espesor.................UNE-EN 12667/12939

Resistencia a Compresin. (Mn.) ................................................300 kPa ..................................................UNE EN 826
Absorcin de agua. (En volumen) ................................................0,7% .......................................................UNE-EN 12.087
Absorcin de agua por difusin.Wd ...............................................5 .............................................................UNE-EN 12088
Comportamiento al fuego. Euroclase ...........................................E.............................................................UNE-E 13501
NOTA.- La informacin del aislamiento suministrada corresponde a datos proporcionados por el proveedor.
Se presenta, en rollos con espesores de 30 40 mm, segn tipo.
CARACTERSTICAS TCNICAS DE LAS LMINAS: SEGN UNE-EN 13707

LMINAS POLITABER, TIPO LBM
POLITABER POL PY 30. Lmina de betn asfltico modificado con elastmero SBS, de superficie no protegida, con armadura de fieltro no
tejido de polister de 160 g/m2, recubierta en ambas caras con mstico POLITABER, y acabada con plstico como material antiadherente.
TIPO LBM-30-FP.
POLITABER VEL 30. Lmina de betn asfltico modificado con elastmero SBS, de superficie no protegida, con armadura de fieltro de fibra
de vidrio de 60 g/m2, recubierta en ambas caras con mstico POLITABER, y acabada con plstico como material antiadherente.
TIPO LBM-30-FV.
TIPO LBM-40-FV.
POLITABER VEL 40/G GRIS/P. Lmina de betn asfltico modificado con elastmero SBS, de superficie autoprotegida, con proteccin de
pizarra, con armadura de fieltro de fibra de vidrio de 60 g/m2, recubierta en ambas caras con mstico POLITABER y acabada con plstico en
la cara interior, como material antiadherente. Posee una banda lateral sin autoproteccin, de unos 8 cm, para facilitar los solapos.
TIPO LBM-40/G-FV.
POLITABER COMBI 50/G GRIS/P. Lmina de betn asfltico modificado con elastmero SBS, de superficie autoprotegida, con proteccin
de pizarra, con armadura de fieltro de polister reforzado y estabilizado de 150 g/m2, recubierta en ambas caras con mstico POLITABER, y
acabada con plstico en la cara interior, como material antiadherente. Posee una banda lateral sin autoproteccin de unos 12 cm para
facilitar los solapos.
TIPO LBM-50/G-FP.
SOLUCIONES DE IMPERMEABILIZACIN: UNE 104.402:96
BICAPAS. Con ChovATERM con lminas de tipo 30-FP -FV, la 2 capa de lminas podr ser una LBM-30-FV -FP, 40/G-FV ( superiores),
dependiendo del tipo de acabado de la cubierta. (De proteccin pesada, con grava, con rasilla, etc. o de proteccin ligera.)
MONOCAPAS. Con ChovATERM con lminas de tipo 40-FV 50/G-FP, dependiendo del tipo de acabado de la cubierta. (De proteccin
pesada, con grava, con rasilla, etc. o de proteccin ligera)
260
LANA DE ROCA
BICAPAO MONOCAPA, CON LMINAS POLITABERACABADAS CON POLIETILENO, EN CUBIERTAS DE PROTECCIN PESADA:
ChovATERM
AISLAMIENTO
LMINA
AISLAMIENTO
LMINA
Tipo
Espesor
Armadura
Peso
LR-40 POL PY 30
LR
40 mm
F.P. 160 g
3 Kg/m2
6x1m
LR-40 VEL 30
LR
40 mm
F.V. 60 g
3 Kg/m2
6x1m
CHOVATERM
*ANCHO DE LALMINA100 cm yANCHO TIL DELAISLAMIENTO: 92 cm
ROLLOS ChovATERM PARA SOLUCIONES:

BAJO TEJA, EN CUBIERTAS INCLINADAS, PENDIENTES DEL 15 %AL40 % ( 60%). CON LMINAS POLITABER VEL 40/G.
CUBIERTAS DE PROTECCIN LIGERA, MONOCAPA, SOBRE SOPORTES DE CHAPA GRECADA, HORMIGN, etc., CON LMINAS
POLITABER COMBI 50/G.
AISLAMIENTO
ChovATERM
LMINA
Tipo
Espesor
Armadura
Peso
LR-40 VEL 40/G GRIS
LR
40 mm
F.V. 60 g
4 Kg/m2
6x1m
LR-40 COMBI 50/G GRIS
LR
40 mm
F.P. 150 g
5 Kg/m
6x1m
*TIPO: LR-40 VEL 40/G GRIS.

*TIPO: LR 40 COMBI 50/G GRIS.
NOTAS.
TODAS LAS LMINAS INCORPORADASAL ChovATERM TIENEN MARCADO CE Y POSEEN LA MARCA AENOR.
261
LANA DE ROCA
Las placas de Lana de Roca, de acuerdo con la norma UNE-EN 13162, tienen como caractersticas ms importantes:
(A)
Conductividad trmica (l) a 10 C.
(B)
0,039
0,044
2
W/m K
UNE 92.201
Resistencia trmica. (R)
1,00 m K/W
UNE-EN 12667/12939
Comportamiento al fuego. Euroclase
A1
UNE-EN 13501
(1) Resistencia a Traccin perpendicular a las caras.

NOTA.- Datos de la columna (A) correspondientes a paneles originales y en la columna (B) correspondientes a lamas cortadas y aplicadas en
direccin perpendicular.
Absorcin acstica. (2)
Hz.
125
250
500
1.000
2.000
4.000
Absorcin (a)
0,16
0,57
0,89
0,89
0,94
0,95
(2)Absorcin acstica, (segn UNE EN-ISO 11.654), para 40 mm de espesor.

NOTA.- La informacin del aislamiento suministrada corresponde a datos proporcionados por el proveedor.
CARACTERSTICAS TCNICAS DE LAS LMINAS: SEGN UNE-EN 13707

LMINAS POLITABER, TIPO LBM
POLITABER POL PY 30. Lmina de betn asfltico modificado con elastmero SBS, de superficie no protegida, con armadura de fieltro no
tejido de polister de 160 g/m2, recubierta en ambas caras con mstico POLITABER, y acabada con plstico como material antiadherente.
TIPO LBM -30 -FP.
TIPO LBM-30-FV.
POLITABER VEL 40/G GRIS/P. Lmina de betn asfltico modificado con elastmero SBS, de superficie autoprotegida, con proteccin de
pizarra, con armadura de fieltro de fibra de vidrio de 60 g/m2, recubierta en ambas caras con mstico POLITABER y acabada con plstico en
la cara interior, como material antiadherente. Posee una banda lateral sin autoproteccin, de unos 8 cm, para facilitar los solapos.
TIPO LBM-40/G-FV.
POLITABER COMBI 50/G GRIS/P. Lmina de betn asfltico modificado con elastmero SBS, de superficie autoprotegida, con proteccin
de pizarra, con armadura de fieltro de polister reforzado y estabilizado de 150 g/m2, recubierta en ambas caras con mstico POLITABER, y
acabada con plstico en la cara interior, como material antiadherente. Posee una banda lateral sin autoproteccin, de unos 12 cm para
facilitar los solapos.
TIPO LBM-50/G-FP.
SOLUCIONES DE IMPERMEABILIZACIN: UNE 104.402:96

BICAPAS. Con ChovATERM con lminas de tipo 30-FP -FV, la 2 capa de lminas podr ser una LBM-30-FV -FP, 40/G-FV ( superiores),
dependiendo del tipo de acabado de la cubierta. (De proteccin pesada, con grava, con rasilla, etc. o de proteccin ligera.)
MONOCAPAS. Con ChovATERM con lminas de tipo 50/G-FP, como acabado de la cubierta de proteccin ligera.
262
A.- INTRODUCCIN
Segn la norma UNE 104.400-3, se deben tener en cuenta las siguientes consideraciones:
CHOVATERM
INSTRUCCIONES VLIDAS PARA CUALQUIER TIPO DE PRODUCTO ChovATERM ,

INDEPENDIENTEMENTE DEL TIPO DE AISLAMIENTO, SIEMPRE SE DEBER CONSIDERAR EL
USAR LAS FIJACIONESADECUADASAL SOPORTE.
- Las condiciones previas para una disposicin y ejecucin correctas de la estructura de una cubierta deben crearse en la fase de
planificacin y proyecto.
- Debe tenerse en cuenta la interaccin entre los distintos componentes del sistema de impermeabilizacin.
- Cada uno de ellos debe ser adecuado para su aplicacin o uso especfico, y estar adaptados entre s y al soporte resistente.
- Las diferentes capas de la estructura de la cubierta deben transmitir, sin dao al soporte resistente, las cargas que, por lo general,
puedan esperarse.
- El sistema debe ser planificado y ejecutado de tal forma que mantenga sus funciones bajo las temperaturas condicionadas por la
atmsfera en el intervalo de -20 C a +80 C.
Estas instrucciones tienen la finalidad de explicar la forma de aplicacin y empleo del ChovATERM, aislamiento y lmina asfltica, en la
ejecucin de las cubiertas con las distintas membranas, admisibles, definidas en UNE 104.402:96.
B.- SOLUCIONES DE IMPERMEABILIZACIN

Las soluciones de membranas impermeabilizantes se ajustan a la Norma UNE 104.402:96, considerando soluciones de los siguientes tipos:
1. BICAPA.- La 1 capa de la impermeabilizacin la forma la lmina incorporada al aislamiento, que es de uno de los tipos siguientes:
LBM-30-FP LBM-30-FV.
Para cubiertas con Proteccin Pesada
(TRANSITABLES o NO TRANSITABLES). La 2 capa estar formada por una lmina del mismo tipo, POLITABER POL PY 30
POLITABER VEL 30 o por una lmina de tipos superior: POLITABER POL PY 40 POLITABER VEL 40.
Para cubiertas con Proteccin Ligera
(NO TRANSITABLES). La 2 capa estar formada por una lmina de uno de los tipos siguientes:
POLITABER VEL 40/G POLITABER COMBI 40/G, por una lmina superior, tipo POLITABER COMBI 50/G.
2. MONOCAPA.- La capa de la impermeabilizacin la forma la lmina incorporada al aislamiento:
- Para cubiertas con proteccin pesada,
(TRANSITABLES o NO TRANSITABLES).
es del tipo -40-FV. (POLITABER VEL 40)
- Para cubiertas con proteccin ligera,
(NO TRANSITABLES).
es del tipo -50/G-FP. (POLITABER COMBI 50/G)
- Para cubiertas inclinadas, bajo teja,
es del tipo -40/G-FV. (POLITABER VEL 40/G)
263
C.- SOPORTES PARA APLICAR ChovATERM
Los rollos de ChovATERM se podrn aplicar sobre los siguientes tipos de soporte:
1/ FORJADO DE HORMIGN.
Segn la Norma UNE 104.402:96, el soporte base deber tener una resistencia mnima a la compresin igual a 200 kPa (20.000 kg/m).
Sobre un forjado de hormign o un tablero de bardo cermico, se aplicar previamente una capa de compresin.
El espesor de la capa de compresin deber ser como mnimo de 30 mm.
2/ MADERA.
Se podr utilizar formando una superficie continua y se requerir que la madera est bien seca y sea de tronco sano, adems de haber
recibido un tratamiento adecuado para su conservacin en las condiciones de uso.
3/ CHAPA GRECADA. (Cubierta deck).
La chapa deber tener el espesor necesario para asegurar la estabilidad, por resistencia a la deformacin y resistencia de la fijacin.
4/ PLACAS ONDULADAS DE FIBROCEMENTO.
El ChovATERM se presenta como una excelente solucin para la impermeabilizacin y aislamiento de este tipo de cubiertas. Se presenta con
lamas de aislamiento de 88 cm para as adecuarse a las ondas del fibrocemento.
5/ OTRAS CUBIERTAS.
Especialmente en casos de rehabilitacin de cubiertas antiguas. Segn el tipo de soporte y su estado, se podr aplicar algunos de los
sistemas descritos, y en caso de no ajustarse o presentar particularidades propias, consultar con el Dto. Tcnico.
Todas las soluciones son aplicables tanto a cubiertas nuevas como a rehabilitacin de antiguas. En el supuesto de tratarse de rehabilitacin,
se deber considerar tambin:
- el sistema antiguo y la solucin que se pretende realizar;
- el estado de la cubierta antigua, as como la posibilidad de tener que conservar todos o parte de los elementos de la misma;
- la comprobacin de la estabilidad de la estructura y de los elementos portantes;
- el cambio del estado de cargas, si es el caso;
- evitar sobrecargas puntuales en la cubierta;
- las medidas de seguridad necesarias para la realizacin de los distintos trabajos en la cubierta.
D.- ELEMENTOS DE FIJACIN Y PRODUCTOS ACCESORIOS

Para cada tipo de soporte deber aplicarse el tipo de fijacin adecuado, y el nmero de fijaciones por m2 estar determinado por la fuerza a la
traccin que stas presenten en cada tipo de soporte.
1/ FORJADO DE HORMIGN (O SIMILAR):
Si el soporte no es de hormign o consistente, por ej: bardos,
rasilln, rasillas sobre mortero, etc. se deber aplicar el TAPCO TF.
Tipo de fijacin:TAPCO TF.
Dimensiones: 6 mm 50-80 mm. (o superiores, segn espesor aislamiento).
Embalaje: 100 Udes.
Tipo de arandela: Galvanizada Z275 con cubeta.
Dimensiones: 40x40mm, 8/10 de grosor
Embalaje: 1.000 unidades.
El tornillo-taco TAPCO se aplicar, con martillo, sobre agujero
obtenido con taladro de 6,0 mm.
La profundidad del agujero ser superior, en unos 10 mm, a la
longitud de penetracin del clavo en el soporte.
TAPCO TF. 6/50-80
ARANDELA DE REPARTICIN
40 x 40
HERRAMIENTASACONSEJABLES. Taladro con percutor, de 600 w de potencia y broca para hormign del dimetro indicado
BROCAS DE: SDS Plus S4
6,0 mm
6,0 x 100 x 160
Ref. 284710
264
Tipo de fijacin: Tornillo MULTIFAST TB/ Supracoat 3C

Dimensiones: 6 mm x 90 mm (o superiores, segn espesor aislamiento).
Embalaje:
1.000 Udes.
Tipo de arandela: Galvanizada Z275Abombada con
cubeta.Acero galvanizado.
Dimensiones: 80 x 40 mm, 1 mm de grosor
Embalaje:
1.000 Udes.
HERRAMIENTASACONSEJABLES.Atornilladora elctrica
de 600 w de potencia equipada con limitador de profundidad
LR2000 Ref. 319900 y embudo muesca Pozidriv n3 Ref. 315025.
TORNILLO PARA MADERA
80 x 40
TORNILLO EVBDF
40 x 40
CHOVATERM
2/ MADERA
3/ CHAPA GRECADA (Cubierta deck):

Tipo de fijacin:
Tornillo autotaladrante hasta 0.75 mm de

acero EVBDF ZBJ Bicromatado. Doble rosca
Dimensiones: 4,8 x 65 mm (o superiores, segn espesor aislamiento).
Embalaje:
1.000 Udes.
Tipo de arandela: Galvanizada Z275 con cubeta
Dimensiones: 40 x 40 mm, 8/10 mm de grosor
Embalaje:
1.000 Udes.
HERRAMIENTAS ACONSEJABLES. Atornilladora
elctrica de 600 w de potencia equipada con
limitador de profundidad LR2000 Ref. 319900 y
embudo para muesca Phillips n2 Ref. 315010.
Para aislamiento XPS:

Realizar prueba de consistencia con, tornillo autotaladrante
simple rosca EVF ZBJ 4.8 x 65 mm Ref. 309814. Arandela galvanizada
Z275 sin cubeta 40 x 40 mm, 8/10 mm Ref. 294645
ACCESORIOS ATORNILLADORA LR 2000
4/ PLACAS ONDULADAS DE FIBROCEMENTO:

TPR (Remache normal).
TPRM (Remache montado. Remache astillado + arandela de
reparticin). Para aislamiento de 30 40 mm de espesor. (Tipos
diferenciados). (NOTA.- Se suministra el conjunto completo ya
montado.)
Tipo y dimensiones de la fijacin:
Remache astillado 6,3 x 75 mm montado sobre arandela de
reparticin galvanizada Z275 40 x 40 mm, con separador de 30
40 mm, (dimensin segn espesor del aislamiento), que se
aplica sobre agujero de 7,0 mm.
HERRAMIENTAS ACONSEJABLES: Taladro de 600 w de
potencia y brocas para hormign del dimetro indicado.
BROCAS DE: SDS Plus S4
7,0 mm7,0 x 50 x 110 Ref. 284718
Remachadora extensible LR5 Ref. 273330.
REMACHADORA EXTENSIBLE LR-5
265
E.- INCOMPATIBILIDADES
En general, no habr incompatibilidades entre los materiales de la cubierta y el ChovATERM .

Pero, teniendo en cuenta las observaciones del apartado 9.2. de UNE 104402-96:
E.1.- PRODUCTOS BITUMINOSOS
Las lminas asflticas del ChovATERM son incompatibles con lminas o msticos de alquitrn.
E.2.- MATERIALES PLSTICOS
El ChovATERM es compatible con lminas o elementos de EPDM, de PE, piezas metlicas, etc. y son incompatibles con elementos de PVC,
excepto en el caso que alguno de estos ltimos sea especficamente compatible con materiales bituminosos.
(NOTA.- Si solo est en contacto el aislamiento con el alquitrn o lminas de PVC y no la membrana impermeabilizante, no existe
incompatibilidad )
F.- ALMACENAJE Y TRANSPORTE

Los rollos de ChovATERM se presentan paletizados, con 4 rollos por palet, pudindose almacenar en una o dos alturas. Si se almacenan los
palets a dos alturas, se deber tener cuidado en que estn correctamente alineados y, en dichas condiciones, apoyados las maderas del
palet de arriba sobre los mandriles sobresalientes de los rollos. De no tener el cuidado necesario y apoyar directamente sobre el material,
podra aplastar la banda de solape y tener una presentacin defectuosa. (Durante la aplicacin, se podr eliminar el problema.)
Al quitarlos del palet, dejarlos de tal modo que la banda de solapo siga permaneciendo haca arriba con el fin de evitar el aplastamiento de la
misma, en el supuesto de apoyarlo sobre ella. Se producira un problema similar al descrito anteriormente.
Se recomienda almacenar el producto con su embalaje original y, especialmente, en el caso de aislamiento de Lana de Roca.
G.- PUESTA EN OBRA
Con rollos ChovATERM se pueden ejecutar membranas monocapa (una sola lmina) o bicapa (2 lminas), mediante sistemas clavados o
fijados mecnicamente.
Conviene recordar que no deben realizarse trabajos de impermeabilizacin cuando las condiciones climatolgicas puedan resultar
perjudiciales y, en concreto, cuando la temperatura ambiente sea menor de:
-5 C para lminas de betn modificado.
Antes de comenzar o reanudar los trabajos de impermeabilizacin, debe comprobarse si el soporte base rene todas las condiciones
sealadas en el pliego de condiciones o en la normativa vigente. En caso contrario debe esperarse el tiempo necesario o proceder a su
adecuacin. Si se interrumpen los trabajos de impermeabilizacin se asegurar la estanqueidad de la cubierta ante eventuales lluvias.
Los rollos de ChovATERM se almacenarn en obra protegidos con su embalaje original, preferentemente a cubierto.
Se describe de manera sucinta la metodologa de aplicacin de los rollos de ChovATERM . Diferenciando la aplicacin en funcin del soporte,
dado que el tipo de fijaciones y la metodologa vara ligeramente. En cuanto a la realizacin de los solapos, detalles constructivos, etc. ser
similar salvo en casos particulares que se especificarn.
266
H.- COLOCACIN DE ChovATERM
CHOVATERM
H.1.- SOBRE SOPORTE DE HORMIGN O MORTERO
Los pasos a seguir para una correcta aplicacin de los rollos de

ChovATERM son los siguientes:
1. Extensin completa del rollo, ajustndolo a la zona de inicio de
aplicacin o a los elementos singulares, en su caso. Fijacin
mecnica del rollo en la zona de solapo correspondiente. (La
fijacin constar, siempre, del elemento de fijacin adecuado al
soporte y de la arandela correspondiente). Ser la fijacin con
TAPCO TF, realizando previamente el agujero con una broca de
6 mm de dimetro, y aplicando la fijacin clavando con martillo.
2. Para la distancia entre las fijaciones, se deber aplicar las

instrucciones de colocacin segn UNE 104.400-3:99, o
documentacin tcnica especfica, en su caso. Pero, de
cualquier modo, la fijacin y la arandela se debern aplicar
centradas en la anchura de la banda a solapar de modo tal que
siempre queden cubierta por la banda de solapo del rollo
siguiente. (Entendiendo como zona de solapo, tanto la zona
lateral, cubierta por la banda flotante, como la transversal del
final del rollo, y cubierta por la lmina del rollo siguiente)
3. COLOCACIN DE LOS ROLLOS SIGUIENTES. Para la unin
entre rollos en direccin transversal, se procede: a/ se aplican
dos o tres fijaciones en la zona de solapo del final del rollo; b/ del
rollo siguiente se eliminan, al menos, 2 lamas de aislamiento,
aproximadamente 10 cm, y se ajusta al rollo colocado
anteriormente. Siempre respetando en los solapos que estn
segn el sentido descendente de la cubierta
.
36 cm
36 cm
(Nota.- Es muy importante que los rollos se ajusten de tal modo

que se pongan en contacto las bandas de aislamiento de cada
uno con las de los anteriores, sin dejar huecos apreciables.
Para mayor eficacia y seguridad en la realizacin de solapos y
como continuidad del aislamiento)
4. COLOCACIN DE LOS ROLLOS LATERALES. Los rollos
sucesivos se ajustan lateralmente a los rollos ya colocados.
5. Realizacin del solapo. Elevacin previa de toda la banda de
solapo a realizar. Comprobando que no hay huecos.
6. Calentar con soplete la banda de lmina levantada. Unin de las
lminas presionando mediante paleta, rodillo, como se muestra
en la figura, o con otro herramienta alternativa. (Este proceso se
aplica a todos los solapos del rollo, tanto para los longitudinales
como para los transversales)
267
H.2.- SOBRE SOPORTE DE PLACAS DE FIBROCEMENTO

En este caso las fijaciones sern del tipo TPRM montado, o similar.
El proceso ser similar al de aplicacin sobre soporte de hormign, pero
con las particularidades siguientes:
1. Preparar el borde del alero ya que, generalmente, en este tipo de
cubierta la forma en que se presenta es de "vertido libre". Por lo
general, se recomienda actuar del modo descrito en "I. Borde
extremo del faldn" y continuar del modo siguiente.
PASOS 1-2-3-4
36 cm
36 cm
2. Extensin completa del rollo, en la direccin de la pendiente. En

general, ser la direccin de las ondas.
3. Fijacin mecnica del rollo en la banda de solapo correspondiente.
Para ello se habr hecho coincidir la zona central del solapo con la
cresta de la onda de las placas.
4. Se proceder a realizar los agujeros, con broca de hormign de
7 mm, y aplicar los remaches con herramienta adecuada.
PASO 5
5. Los siguientes rollos se aplicarn de la manera descrita

anteriormente.
(Nota.- El desarrollo de las ondas de las placas normalmente viene
a coincidir con el del ChovATERM en sistema monocapa de lmina
tipo -50/G; en sistemas bicapa, se fija la lmina de base con
aislamiento y la de acabado se soldar a la anterior)
PASO 1
H.3.- SOBRE SOPORTE DE CHAPA GRECADA

En este caso las fijaciones sern del tipo
, tornillo autotaladrante
de doble rosca.
El proceso ser similar al de aplicacin sobre soporte de hormign, pero
con las particularidades siguientes:
1. Extensin completa del rollo, en la direccin de las grecas.
2. Preparar el borde del alero segn la entrega.
PASOS 2-3-4
3. Fijacin mecnica del rollo en la zona de solapo correspondiente.

Para ello se habr hecho coincidir la zona central del solapo con la
cresta de la greca.
4. Se proceder a aplicar los tornillos con arandelas con herramienta
adecuada.
5. Los siguientes rollos se aplicarn de la manera descrita
anteriormente.
268
PASO 5
36 cm
En la ejecucin de la impermeabilizacin hay que prestar especial atencin a la realizacin de los puntos singulares, ya que son stos los
que pueden ser ms problemticos. Como referencia general, son vlidos los criterios y detalles descritos en la parte general de este libro. A
ttulo aclaratorio, se citan los ms frecuentes:
D E TA L L E S C O N S T R U C T I V O S .
(Previos)
- Limatesa y limahoya.
- Sumideros:
Desage vertical.
Desage lateral.
Canaln.
DETALLES CONSTRUCTIVOS. (De acabado)

- Juntas de dilatacin:
Estructural.
Estructural sobreelevada.
- Encuentros con paramentos:
Entregas a paramentos.
- (Cubiertas No Transitables. - (Cubiertas No Transitables. Proteccin pesada)
Proteccin ligera)
- Roza perimtrica. Cubierta tradicional.
- Roza perimtrica.
- Roza perimtrica. Cubierta invertida.
- Peto. Borde superior.
- (Cubiertas Transitables. Proteccin pesada)
- Perfil metlico.
- Retranqueo.
- Claraboyas.
Borde extremo del faldn.
Estos detalles que, en general, se debern tratar segn lo definido en

la normativa vigente, aunque cada caso puede tener sus soluciones
particulares, debiendo estudiarse detenidamente el diseo antes de
ejecutar la impermeabilizacin.
Es recomendable utilizar las bandas y las piezas de refuerzo en
estos puntos, como en cubiertas ya vistas, pero dada la particularidad de la aplicacin con sistemas fijados mecnicamente, se
detallan aquellas actuaciones en las que se debe realizar una
sistemtica adecuada y diferente de la usual, para alcanzar los
niveles de seguridad exigidos.
De algunos de los detalles se especifican solamente los pasos
finales o los diferentes de la aplicacin habitual, ya vistos en los
correspondientes apartados de este documento.
CHOVATERM
I.- ELEMENTOS SINGULARES DE LA CUBIERTA
45 cm
Fig. 1
I.1.- SOLUCIN DE CUMBRERA. (LIMATESA)

La cumbrera la solucionaremos con una banda de lmina totalmente
adherida, de forma longitudinal a la cubierta, sellando la unin de las
lminas de ambas vertientes. (Como se muestra en la figura 1)
La cua que queda en lo alto de la cumbrera se podr rellenar previa
colocacin de una chapa de soporte, con piezas de aislamiento o
trozos
obtenidos de las lamas sobrantes.
I.2.- COLOCACIN DE CAZOLETAS DE DESAGE.
(SOPORTE HORMIGN O MORTERO)
Se siguen los pasos equivalentes a la aplicacin de lminas, y en
cualquier caso se respetan los criterios de la norma UNE 104.400-3,
en la que, para la instalacin de cazoletas, se indica el procedimiento
siguiente:
A/
Membrana Monocapa. Proteccin pesada.

1. Cortamos una pieza de ChovATERM de, aproximadamente, 80 a
100 cm de longitud por el ancho del rollo.
PASO 1
269
2. Se realiza sobre la pieza un agujero para marcar el ajuste a la cazoleta. Se sita centrada sobre el agujero de la bajante y la fijamos
mecnicamente al soporte (de 9 a 12 fijaciones).
3. Efectuamos un agujero que coincida con la bajante. Y recortamos la tira de lmina sobresaliente, correspondiente a la zona de solapo.
4. Soldamos totalmente la cazoleta a la pieza fijada.

5. Aplicacin de la pieza de adherencia superior. Que se obtendr cortando de una lmina POLITABER POL PY 30 un trozo de
dimensiones superiores, al menos, en 10 cm a los bordes de la cazoleta.
6. Aplicacin de una 2 pieza de lmina POLITABER VEL 40, cubriendo aproximadamente todo el permetro del panel aplicado. (Esta
pieza correspondera a la MEMBRANAIMPERMEABILIZANTE)
7. Realizacin del encuentro con los rollos de ChovATERM sucesivos, a los que habremos quitado previamente, al menos, 2 lamas por el
lado correspondiente para poder solapar con la pieza de la cazoleta.
8. Los rollos de las hileras contiguas, solaparn de modo que los solapos estn a favor de pendientes.
B/
Membrana Monocapa. Proteccin ligera. (Autoprotegida)
En dicho caso, todos los pasos sern los mismos excepto los finales, que
seran como los siguientes:
6. Aplicacin de una 2 pieza la lmina correspondiente a la utilizada
como solucin monocapa de la cubierta. (Corresponder a la
POLITABER COMBI 50/G PIZARRA). Ajustando al tamao de la
pieza.
270
8. Los rollos de las hileras contiguas, solaparn de modo que los solapos estn a favor de pendientes.
C/
CHOVATERM
7. Realizacin del encuentro con los rollos de ChovATERM sucesivos, a los que habremos quitado previamente, al menos, 2 lamas por el
lado correspondiente para poder solapar con la pieza de la cazoleta.
Membrana Bicapa. Proteccin pesada o ligera.
Se realizarn todos los pasos descritos en el apartado A/ y se continuar como impermeabilizacin Monocapa. A continuacin se aplicar la
segunda capa de lminas correspondiente a la bicapa, como acabado general y equivalente a las membranas bicapa en cubiertas
convencionales.
I.3.- COLOCACIN DE CAZOLETAS DE DESAGE LATERAL. (SOPORTE HORMIGN O MORTERO)

Se proceder del siguiente modo:
1. Previamente, sobre el soporte imprimado, se aplicar un trozo de lmina POLITABER POL PY 30 del tamao adecuado para que
sobresalga unos 10 cm de los bordes de la cazoleta. Se realiza el agujero correspondiente a la bajante.
2. Cortamos una pieza de ChovATERM de, aproximadamente, 80 a 100 cm de longitud por el ancho del rollo. Y se fija mecnicamente, de
modo normal. (Corresponder a ChovATERM con terminacin plstico)

3. Se realiza sobre la pieza un rebaje, de dimensiones tales que sobrepasen a la cazoleta.
271
4. Se aplican piezas de lmina para sellar la lmina del ChovATERM con la cazoleta.
5. Efectuamos un agujero que coincida con la bajante. Y recortamos la tira de lmina sobresaliente, correspondiente a la zona de solapo.
6. Aplicacin de la pieza de adherencia superior. Que se obtendr cortando de una lmina POLITABER POL PY 30 un trozo de
dimensiones adecuadas a la zona a cubrir.
7. Se continuar la aplicacin del modo habitual.
272
I.4.- ENCUENTRO CON CANALN. (Cubierta DECK)
1.
Recubriremos el canaln con una banda de POLITABER POL PY

30 o de la lmina correspondiente, adherida al mismo. En la zona
alta del canaln se reforzar la unin fijando mecnicamente la
lmina al mismo.
2.
Arrancaremos 2 3 lamas de aislamiento con el objeto de dejar

suficiente lmina asfltica para el solapo.
3.
Calentaremos la banda de lmina preparada, y la uniremos a la lmina aplicada en el canaln, cubriendo las fijaciones. Esta operacin
de calentamiento se realizar con cuidado especial en el caso de aislamientos de poliestireno.
CHOVATERM
Se proceder del siguiente modo:
I.5.- JUNTA ESTRUCTURAL

1.
2.
Para realizar la impermeabilizacin de la junta colocaremos una banda de lmina asfltica, tipo POLITABER POL PY 30, sobre el
ChovATERM , el ancho de la banda ser de 45 cm como mnimo.

Acontinuacin aplicaremos sobre ella el material de relleno, cordones CHOMASTIC.
3.
Cubriremos la junta con otra banda de lmina, de 30 cm como mnimo.
4.
Y por ltimo aplicaremos la membrana impermeabilizante correspondiente.
45 cm
Detalle de acabado con soporte de hormign.
Detalle de acabado con soporte de chapa metlica.
(Si existen juntas en soporte, y tales que puedan provocar una entrada de aire por debajo de la cubierta, es necesario sellarlas
previamente con una banda de lmina, soldndola a ambos lados de la junta)
273
I.5.1.- JUNTA SOBREELEVADA

1.
Para realizar la impermeabilizacin de la junta colocaremos una

banda de lmina asfltica, tipo POLITABER POL PY 30, sobre
el ChovATERM , el ancho de la banda ser de 45 cm como mnimo.
2.
A continuacin aplicaremos sobre ella el material de relleno,

cordones CHOMASTIC.
3.
Cubriremos la junta con otra banda de lmina, de 30 cm como

mnimo.
4.
Y por ltimo aplicaremos la membrana impermeabilizante

correspondiente.
15 cm
10 cm
I.6- ENCUENTROS CON PARAMENTO

En general, se realizar la entrega de la impermeabilizacin y aislamiento, al mismo, del siguiente modo.
1.
Ajustamos bien el ChovATERM al muro. Previamente se habr imprimado la zona de adherencia de las bandas de refuerzo y acabado.
2.
Se fijar el ChovATERM, a todo el borde con las fijaciones correspondientes, doble nmero que en la zona normal.Aproximadamente cada
18 cm.
3.
Se puede obtener, a partir de lamas de aislamiento retiradas, y cortadas previamente, los elementos necesarios para formar el
achaflanado de la arista. (Cortando piezas longitudinales, triangulares, a partir de las lamas)
4.
Colocamos una banda de unos 30 33 cm, de lmina POLITABER POL PY 30 como se muestra en la figura. Como banda de adherencia.
En cualquier caso, deber cubrir las fijaciones del borde.
Y, finalmente, se proceder a realizar el remate de la misma de una de las

siguientes maneras, especificadas para casos ms habituales.
I.6.1.- SOLUCIN CON ROZA
Detalle de acabado, de la entrega al paramento, independientemente del
tipo de soporte sobre el que se ha aplicado el ChovATERM .
15 cm
15 cm
10 cm
274
I.6.2.- SOLUCIN CON PETO
CHOVATERM
Detalle de acabado, independientemente del tipo de soporte sobre el que se ha aplicado el ChovATERM.
15 cm
15 cm
10 cm
Remate con prolongacin de la lmina.
Remate realizado con perfil metlico y chapa de acabado.
I.6.3.- SOLUCIN CON PERFIL METLICO

Detalle de acabado, independientemente del tipo de soporte
sobre el que se ha aplicado el ChovATERM.
I.6.4.- SOLUCIN CON RETRANQUEO
Se continuara la aplicacin, ver I.6., del siguiente modo:
5. Acabamos con otra lmina que, segn el caso, podr ser no
protegida o con autoproteccin de grnulos minerales.
6. Si fuera necesario prolongar el aislamiento en el muro, se
aplicaran trozos de ChovATERM hasta la altura necesaria.

7. Los remates se acabarn del modo tradicional, segn se
indica en la norma UNE 104.400-3.
I.7.- ENCUENTRO CON CLARABOYA
Ejemplo para cubierta de proteccin pesada, transitable.
Detalle de acabado, independientemente del tipo de soporte

sobre el que se ha aplicado el ChovATERM.
I.8.- REMATE DE ALERO. INICIO EN UNA CUBIERTA DE
FIBROCEMENTO
1. Rellenaremos con mortero las ondas del fibrocemento, con
una profundidad de unos 10 cm. (En el supuesto de tener que
evitar la entrada de aire entre las lamas o planchas de
aislamiento y las ondas superiores del fibrocemento)
2.Arrancaremos 2 o 3 lamas de aislante con el objeto
de dejar suficiente lmina asfltica para el
cerramiento frontal.
3. Soldaremos la lmina al alero.
Tambin se podr aplicar un rastrel de madera, de espesor aproximado 35 mm, (para espesor del aislamiento de 40 mm, al considerar
adems el espesor de la lmina. Para otro espesor, adecuar las medidas), y de unos 8 a 10 cm de ancho, de modo que se aplique fijndolo al
borde. El proceso sera:
NOTA.- NO se ha incluido dentro del grfico el detalle de tratamiento de "esquina" por claridad del dibujo. Consultar la ejecucin del dicho detalle en
"INSTRUCCIONES DE COLOCACIN" de lminas en general.
275
1. Fijar el rastrel al borde de las placas, para ello se realizaran agujeros con taladro de 7 mm, en el rastrel y las placas, coincidiendo con las
crestas de las ondas.
(Nota.- Se deber repasar el agujero en el rastrel de madera, con broca de 8 mm, para que el cuerpo del remache pase bien)
2. Imprimar el rastrel.
3. Aplicar un relleno con mortero para cerrar huecos y entrada de aire. Entre las ondas y el rastrel.
4. Aplicar un trozo de lmina autoprotegida, adherida sobre el rastrel y borde relleno, para sellado del mismo (POLITABER COMBI 50/G
GRIS). Recortar el sobrante de lmina.
5. Aplicar el rollo de ChovATERM al que previamente se ha retirado dos lamas. Sellar el borde libre sobre el rastrel previamente preparado
con lmina autoprotegida.
6. Continuar con el resto de la cubierta como en casos anteriores.
En el caso de una cubierta de chapa metlica el procedimiento sera adecuado a la entrega prevista, sea canaln, borde libre, etc. Tambin
podramos rellenar los huecos con lamas sobrantes del aislamiento del ChovATERM .
J.- MEMBRANAS BICAPA
La 1 capa de lminas, ser la que corresponda al ChovATERM con lmina tipo LBM(SBS) 30, y la 2 capa de lminas se aplica de igual manera
que cualquier otra impermeabilizacin con lminas asflticas. Es decir, soldando las lminas de la 2 capa totalmente a las lminas del
ChovATERM , habiendo desplazado las lminas a mitad de rollo, para evitar superposicin de solapos, etc. (Independientemente que la 2 capa
sea de lminas autoprotegidas o no protegidas)
En el caso de una cubierta de chapa metlica el procedimiento sera adecuado a la entrega prevista, sea canaln, borde libre, etc. Tambin
podramos rellenar los huecos con lamas sobrantes del aislamiento del ChovATERM .
La segunda capa ser de tipo tal que con la 1 corresponda a una solucin UNE 104.402:96.
Con acabados autoprotegidos se puede obtener con los colores de la gama habitual.
276
K.- CUBIERTAS INCLINADAS. (Pendientes del 15 % al40% con tejas amorteradas. 15% al 60%, con tejas enrastreladas)
CHOVATERM
Dependiendo del tipo de cubierta, con acabado al exterior de lmina

autoprotegida o con acabado de proteccin pesada, tejas de cermica u
otro elemento.
En cubiertas inclinadas, los rollos se podrn aplicar tanto en la direccin
del alero como en la perpendicular a la misma, respetando la posicin
adecuada de los solapos. Aunque ser preferible la aplicacin en la
direccin del alero. Y se fijar con los criterios anteriormente
mencionados y utilizando las fijaciones adecuadas al soporte. (Pendiente
mayor 15%)
Si la cubierta va a tener tejas de cermica sobre el ChovATERM, se deber
asegurar la autosustentacin de todo el sistema, para ello se emplear
lmina con acabado mineral, para mejor adherencia del mortero sobre la
misma, y previamente a la colocacin de los rollos, se aplicar un rastrel
de ancho unos 8 cm y espesor correspondiente al del aislamiento, a lo
largo de todo el alero (Ver detalle en I.8.). A continuacin se extendern
los rollos, y en este caso es preferible que sea en la direccin paralela al
alero, y se fijarn de la forma indicada, soldando los solapos a
continuacin.
Finalmente se aplicarn las tejas, amorterando y comprobando el no
deslizamiento del sistema. Se utilizarn, para ello, los medios auxiliares
necesarios. (Pendiente mxima, 40%)
L.- GENERALIDADES
Las interrupciones en la ejecucin de la cubierta deben realizarse atendiendo a que no se puedan deteriorar los materiales componentes de la
misma o dems elementos de la cubierta.
Se recomienda que se realice el sellado al trmino de la jornada y especialmente en el caso que amenace lluvia.
Los materiales de desecho, envases, restos de productos, recortes de rollos, lminas o lamas de aislamiento, etc. Se debern retirar en
contenedores adecuados, y evitar su acumulacin o riesgos de ser arrastrados o vertidos de forma incontrolada.
No se debern almacenar materiales en la cubierta, y si es necesario realizarlo, se deber comprobar el sobrepeso que sta pueda soportar. Si hay
que instalar elementos en la cubierta, como antenas, fijacin de rtulos, etc., se deber evitar tener que perforar la cubierta ya realizada, para ello
se tratar previamente como elemento pasante, con los materiales y accesorios adecuados. En cualquier caso, el instalador deber consultar con
el responsable de la ejecucin de la cubierta, la aplicacin posterior de elementos que puedan deteriorarla.
Se deber realizar un mantenimiento adecuado de la cubierta.
ALGUNAS RECOMENDACIONES
- Prevencin de riesgos ms comunes, como cadas a distinto nivel,
de personas o de objetos, quemaduras, cortes, etc.
.- Exigencia de medidas preventivas tales como: barandillas, redes, el
cierre de huecos que no estn protegidos. Especialmente en el caso
de rehabilitacin de cubiertas en mal estado.
- Prever el almacenamiento adecuado y seguro de los productos
inflamables, as como tener extintores de polvo seco.
- Los acopios de material o maquinaria se realizarn de modo tal que se

eviten sobrecargas puntuales.
- Se procurar tener limpia y ordenada la zona de trabajo para evitar
accidentes durante la realizacin de los trabajos y el desplazamiento
de personas o materiales por la cubierta.
- Se debern usar los elementos de proteccin personal adecuados a
las condiciones de trabajo a realizar, as como equipo y ropa de
trabajo homologada si as se requiere.
Las soluciones que se ofrecen corresponden a la norma UNE 104.402:96 "Sistemas para la Impermeabilizacin de Cubiertas con
Materiales Bituminosos y Bituminosos Modificados". Los detalles de aplicacin corresponden a la norma UNE 104.400-3:99 "instrucciones
para la Puesta en Obra de Sistemas de Impermeabilizacin con Membranas Asflticas para la Impermeabilizacin y Rehabilitacin de
Cubiertas."
NOTA: ChovA, como fabricante, garantiza la calidad del producto quedando excluidos de la garanta fallos o defectos en la instalacin del producto as como el
uso inadecuado del mismo. Estas instrucciones de uso son de carcter general, en casos particulares o soluciones especficas que lo requieran, se deber
actuar con los criterios constructivos especficos y respetando las normas de aplicacin, en su caso.
ASISTENCIA TCNICA
ChovA, ofrece a sus clientes toda la experiencia y conocimientos tcnicos de una empresa lder en el campo de la impermeabilizacin y proporciona la
asistencia tcnica necesaria durante la fase de proyecto y de ejecucin de la impermeabilizacin de la cubierta. El conjunto queda avalado por la garanta
que ofrece la ISO 9001 que asegura el cumplimiento del sistema de calidad en todas las fases de la produccin y actividad de la empresa. El Servicio de
Atencin al Cliente, proporciona cualquier informacin sobre las caractersticas del producto, documentacin tcnica, accesorios necesarios, precios, etc.
277
CUBIERTA, PLANAO INCLINADA, NO TRANSITABLE. DE PROTECCIN LIGERA.
CON ChovATERM ACABADO CON LMINAAUTOPROTEGIDACON GRNULOS MINERALES.
SOLUCIN RECOMENDADA
MEMBRANAMONOCAPAFIJADAMECNICAMENTEAL SOPORTE.
CON ChovATERM XPS-40 COMBI 50/G GRIS.

CON LMINAS DE BETN ELASTMERO. XPS-40 COMBI 50/G.
PENDIENTEADMISIBLE: Mayor del 1 %.
Este tipo de cubiertas, de uso no transitable, solo tienen permitido el acceso a efectos de mantenimiento de la misma o de instalaciones
situadas en ella. Por lo tanto, solo son visitables por personal especializado, y el trnsito sobre la misma se deber efectuar solo en las zonas
El complejo AISLAMIENTO + LMINA, ChovATERM, se fijar mecnicamente al soporte resistente, mediante fijaciones y arandelas situadas
en la zona de solapo. Las fijaciones se aplicarn con una densidad de aproximadamente 3 fijaciones/m2. La distancia entre fijaciones ser
como mximo de 36 cm y como mnimo, en zonas ms expuestas, de 18 cm.
Solamente se soldarn los solapos, de unos 12 cm de ancho, entre lminas. Cubriendo las fijaciones.
3.- ChovATERM XPS-40 COMBI 50/G GRIS

2.- CAPA DE MORTERO PARA
FORMACIN DE PENDIENTE.
1.- SOPORTE RESISTENTE.
HORMIGN.
CUBIERTA NO TRANSITABLE. MONOCAPA. CON ChovATERM , AISLAMIENTO + LMINA.

2
m . Cubierta no transitable, autoprotegida frente a radiacin solar, realizada sobre soporte resistente de hormign, con capa de regularizacin
con mortero de cemento 1/6, para formacin de pendientes ( 1%), constituida por:
Capa de ChovATERM XPS-40 COMBI 50/G GRIS, fijada mecnicamente al soporte, con TAPCO TF y arandela de reparticin, previo taladro de
agujero, y sellada en los solapos.
278
CHOVATERM
DESAGE VERTICAL
5.- PIEZADE LMINA:
3.- PIEZADE REFUERZO. POLITABER POL PY 30
2.- CAZOLETA. SIFNICA.
1.- PIEZADE REFUERZO INFERIOR.
ChovATERM XPS 30 FY 30 (de 88 x 80 cm)
15 cm
Impermeabilizacin del desage, constituida por: piezas de refuerzo
inferior con ChovATERM XPS-30 POL PY 30; cazoleta de desage de

EPDM, de dimetro 100 mm, de tipo sifnico; pieza de lmina
POLITABER POL PY 30, de unos 60-80 cm, adherida al soporte y a la
cazoleta; pieza de acabado POLITABER COMBI 50/G.
JUNTA ESTRUCTURAL
4.- BANDADE LMINA POLITABER COMBI 50/G
3.- MATERIAL DE RELLENO.
2.- BANDADE LMINA POLITABE POL PY 40
45 cm
Impermeabilizacin de junta, constituida por: banda de refuerzo, de

45-50 cm, de lmina POLITABER POL PY 40, formando fuelle y
adherida a las anteriores; material de relleno, CHOMASTIC P; banda
de refuerzo superior, de 45-50 cm, de lmina POLITABER COMBI
50/G, formando fuelle y adherida a la anterior y a la membrana.
ENCUENTRO CON ELEMENTO VERTICAL.- ROZA

4.- PIEZAS DE LMINA POLITABER COMBI 50/G.
3.- BANDADE LMINA POLITABER POL PY 30
15 cm

1.- IMPRIMACIN. SUPERMUL
Impermeabilizacin de permetro, constituida por: capa de
2
imprimacin, SUPERMUL, mnimo 0.3 kg/m ; banda de refuerzo, de
45-50 cm, de lmina POLITABER POL PY 30, adherida al soporte;
rematado con lmina autoprotegida POLITABER COMBI 50/G,
adherida a la membrana y al paramento.
15 cm
10 cm
Las lminas POLITABER descritas en este documento tienen Marcado CE y tienen concedida la MARCAAENOR.
Las instrucciones de aplicacin y la descripcin de elementos en la cubierta, se ajustan a las Normas UNE 104.402:96 y UNE 104.400-3:99.
279
CUBIERTAINDUSTRIAL DE CHAPAMETLICA. DE PROTECCIN LIGERA.
CON ChovATERM Y CON LMINA, DEACABADO,AUTOPROTEGIDACON GRNULOS MINERALES.
SOLUCIN RECOMENDADA
MEMBRANABICAPAFIJADAMECNICAMENTEAL SOPORTE.
CON ChovATERM XPS-30 POL PY 30.

CON LMINAS DE BETN ELASTMERO. POLITABER COMBI 40/G ( D E ACABADO).
Estos tipos de cubiertas, con soporte de chapa metlica (Cubiertas DECK), son de uso no transitable. (Solo sern accesibles a efectos de
mantenimiento de la misma o de instalaciones situadas en ella).
El complejo AISLAMIENTO + LMINA, ChovATERM , se fijar mecnicamente al soporte resistente, mediante fijaciones y arandelas situadas
2
en la zona de solapo. Las fijaciones de aplicarn con una densidad de aproximadamente 3 fijaciones/m . La distancia entre fijaciones ser
como mximo de 36 cm y como mnimo, en zonas ms expuestas, de 18 cm. Posteriormente se soldarn los solapos, de unos 8 cm de ancho,
entre lminas.
La segunda capa de lminas POLITABER COMBI 40/G, deber soldarse a la anterior, en la superficie y en los solapos. Las dos capas de
lminas estarn desplazadas en aproximadamente el ancho de media lmina, para que los solapos longitudinales no coincidan.
3.- LMINA ELASTOMRICA

2.- ChovATERM XPS-30 POL PY 30
CHAPA METLICA.
CUBIERTANO TRANSITABLE. BICAPA. SOBRE CHAPAMETLICA.
CON ChovATERM , AISLAMIENTO + LMINA.
m . Cubierta "deck autoprotegida frente a radiacin solar no transitable constituida por: capa de ChovATERM XPS-30 POL PY 30, fijada
mecnicamente al soporte, con Tornillo autotaladrante EVDF de doble rosca y arandela de reparticin, y sellada en los solapos; lmina
asfltica de betn modificado con elastmero SBS, POLITABER COMBI 40/G adherida a la anterior con soplete, sin coincidir juntas.
2
280
CHOVATERM
DESAGE CANALN
4.- MEMBRANABICAPACON:
LMINA POLITABER COMBI 40/G
LMINA POLITABER POL POL PY 30
1.- IMPRIMACIN. PRIMER SR
Impermeabilizacin del canaln, constituida por: capa de imprimacin,
SUPERMUL, mnimo 0.3 kg/m2; pieza de refuerzo con lmina
POLITABER POL PY 30, de unos 60 cm de ancho, adheridas al
soporte y pieza de acabado POLITABER COMBI 50/G.
JUNTA ESTRUCTURAL
4.- LMINAELASTOMRICA
Impermeabilizacin de junta, constituida por: banda de refuerzo, de
45-50 cm, de lmina POLITABER POL PY 40, formando fuelle y
adherida a las anteriores; material de relleno, CHOMASTIC P; banda
de refuerzo superior, de 45-50 cm, de lmina POLITABER COMBI
50/G, formando fuelle y adherida a la anterior y a la membrana.
45 cm
ENCUENTRO CON ELEMENTO VERTICAL.PROLONGACIN LMINA

4.- LMINAELASTOMRICA
15 cm

Remate perimetral con un desarrollo de 30 cm, constituido por: capa de
imprimacin, SUPERMUL, mnimo 0.3 kg/m2; banda de refuerzo, de
15 cm
10 cm
Las lminas POLITABER descritas en este documento tienen marcado CE y tienen concedida la MARCA AENOR.
Las instrucciones de aplicacin y la descripcin de elementos en la cubierta, se ajustan a la Norma UNE 104.402:96.
281
CUBIERTAINDUSTRIAL DE CHAPAMETLICA. DE PROTECCIN LIGERA.
CON ChovATERM ACABADO CON LMINA AUTOPROTEGIDACON GRNULOS MINERALES.
SOLUCIN RECOMENDADA
MEMBRANAMONOCAPAFIJADAMECNICAMENTEAL SOPORTE.
CON ChovATERM LR-40 COMBI 50/G GRIS.

CON LMINAS DE BETN ELASTMERO. POLITABER COMBI 50/G.
Estos tipos de cubiertas, con soporte de chapa metlica (Cubiertas DECK), son de uso no transitable. (Solo sern accesibles a efectos de
mantenimiento de la misma o de instalaciones situadas en ella).
El complejo AISLAMIENTO + LMINA, ChovATERM, se fijar mecnicamente al soporte resistente, mediante fijaciones y arandelas situadas
en la zona de solapo. Las fijaciones de aplicarn con una densidad de aproximadamente 3 fijaciones/m2. La distancia entre fijaciones ser
como mximo de 36 cm y como mnimo, en zonas ms expuestas, de 18 cm.
Posteriormente se soldarn los solapos, de unos 12 cm de ancho, entre lminas. Cubriendo las fijaciones.
2.- ChovATERM LR-40 COMBI 50/G GRIS

CHAPA METLICA.
CUBIERTA NO TRANSITABLE. MONOCAPA. SOBRE CHAPA METLICA.
CON ChovATERM , AISLAMIENTO + LMINA.

2
m . Cubierta "deck" autoprotegida frente a radiacin solar no transitable constituida por: capa de ChovATERM LR-40 COMBI
50/G Gris, fijada mecnicamente al soporte, con Tornillo autotaladrante EVDF de doble rosca y arandela de reparticin, y
sellada en los solapos.
282
CHOVATERM
DESAGE CANALN
4.- PIEZADE REFUERZO DE:
LMINA POLITABER COMBI 50/G
3.- ChovATERM LR-40 COMBI 50/G GRIS
1.- IMPRIMACIN. PRIMER-SR
Impermeabilizacin del canaln, constituida por: capa de imprimacin,
SUPERMUL, mnimo 0.3 kg/m2; pieza de refuerzo con lmina
POLITABER POL PY 30, de unos 60 cm de ancho, adheridas al
soporte y pieza de acabado POLITABER COMBI 50/G.
JUNTA ESTRUCTURAL
1.- ChovATERM LR 40 COMBI 50/G GRIS
Impermeabilizacin de junta, constituida por: banda de refuerzo, de 4550 cm, de lmina POLITABER POL PY 40, formando fuelle y adherida
a las anteriores; material de relleno, CHOMASTIC-P; banda de
refuerzo superior, de 45-50 cm, de lmina POLITABER POL COMBI50/G, formando fuelle y adherida a la anterior y a la membrana.
45 cm
ENCUENTRO CON ELEMENTO VERTICAL.PROLONGACIN LMINA

2.- ChovATERM LR 40 COMBI 50/G GRIS
Remate perimetral con un desarrollo de 30 cm, constituido por: capa de
imprimacin, SUPERMUL, mnimo 0.3 kg/m2; banda de refuerzo, de
15 cm
15 cm
10 cm
Las lminas POLITABER descritas en este documento tienen marcado CE y tienen concedida la MARCA AENOR.
Las instrucciones de aplicacin y la descripcin de elementos en la cubierta, se ajustan a la Norma UNE 104.402:96.
283
CUBIERTA METLICA. IMPERMEABILIZACIN+AISLAMIENTO. (Trmico + Acstico)
REHABILITACIN CUBIERTAS. DETALLE EJECUCIN. BARCELONA
284
CUBIERTA NUEVA. USO NO TRANSITABLE. Edificio en COCENTAINA. ALICANTE
OBRAS REALIZADAS APLICANDO

CHOVATERM
VIVIENDAS EN PUERTO GUETXO
CUBIERTA USO NO TRANSITABLE. REHABILITACIN BARCELONA
285
CENTRO COMERCIAL. BUNGALOW CUBIERTA MADERA. EL ROMPIDO. HUELVA
CUBIERTA ANTIGUA. "Placas Onduladas de Fibrocemento". COLEGIO SANTA F. GRANADA
286
CUBIERTA DE CHAPA DECK. USO NO TRANSITABLE. Centro comercial. ASTURIAS
OBRAS REALIZADAS APLICANDO

CHOVATERM
287

Tegola Americana.
Segn la la norma UNE 104.400-2, se deben tener en cuenta las siguientes consideraciones:
- Las condiciones previas para una disposicin y ejecucin correctas de la estructura de una cubierta deben crearse en la fase de
planificacin y proyecto.
- Debe tenerse en cuenta la interaccin entre las placas bituminosas y los dems componentes del sistema de impermeabilizacin.
- Cada uno de ellos debe ser adecuado para su aplicacin o uso especfico, y estar adaptados entre s y al soporte resistente.
- Las diferentes capas de la estructura de la cubierta deben transmitir, sin dao al soporte resistente, las cargas que, por lo general,
puedan esperarse.
- El sistema debe ser planificado y ejecutado de tal forma que mantenga sus funciones bajo las temperaturas condicionadas por la
atmsfera en el intervalo de -20 C a +80 C.
- Para una correcta comprensin de estas instrucciones de puesta en obra, se recomienda su utilizacin segn las condiciones
establecidas en el CTE.
TEGOLA AMERICANA
A.- INTRODUCCIN
Estas instrucciones tienen la finalidad de explicar la forma de aplicacin y empleo de las placas bituminosas Tegola Americana y de las
lminas asflticas en la ejecucin de las cubiertas con la membrana definida en UNE 104.402:96.
(Y la aplicacin de las lminas).
B.- SOPORTES DE LA IMPERMEABILIZACIN

La placa bituminosa se podr aplicar sobre los siguientes tipos de soporte:
B.1.- HORMIGN O LADRILLO
Sobre un forjado de hormign o tablero de ladrillo se aplicar
previamente una capa de mortero bien regularizado y con un
espesor adecuado a lo largo de las puntas que se vayan a
emplear y que, como mnimo, deber ser de 20 mm. (Para la
fijacin, en este tipo de soporte, se debern emplear puntas de
acero galvanizado. PUNTAS Tegola).
B.2.- MADERA
Se podr utilizar formando una superficie continua y se requerir
que la madera est seca y sea de tronco sano, adems de haber
recibido un tratamiento adecuado para su conservacin en las
condiciones de uso.
B.3.- CONTRACHAPADO DE MADERA

Se utilizarn tableros contrachapados y tratados contra la
humedad, formando una superficie continua.
291
C.- INCOMPATIBILIDADES
Teniendo en cuenta las observaciones del apartado 9.2. de UNE 104402-96:
C.1.- PRODUCTOS BITUMINOSOS
Las placas bituminosas Tegola Americana son incompatibles con lminas o msticos de alquitrn.
.
C.2.- MATERIALES PLSTICOS
Las placas bituminosas Tegola Americana son compatibles con lminas o elementos de EPDM, de PE, piezas metlicas, etc. y son
incompatibles con elementos de PVC, excepto en el supuesto que alguno de estos ltimos sea especficamente compatible con
materiales bituminosos.
D.- PLACAS BITUMINOSAS TegolaAmericana Y PRODUCTOS ACCESORIOS

D.1.- PLACAS BITUMINOSAS Tegola Americana
Placa bituminosa de superficie autoprotegida con grnulos minerales coloreados, con armadura de fieltro de fibra de vidrio, recubierta en
ambas caras con mstico bituminoso y acabada con arena, en la cara interior, como material antiadherente.
MODELO STANDARD.
Posee una banda adhesiva en la cara exterior para fijar las faldillas.
MODELO CASTOR.
Posee una banda adhesiva en la cara exterior para fijar las faldillas.
FORMA Y DIMENSIONES. (En mm)
FORMAY DIMENSIONES. (En mm)
1000
1000
BANDA ADHESIVA CONTINUA
140
139
333
334
BANDA ADHESIVA CONTINUA
200
333
D.2.- PRODUCTOS ACCESORIOS

D.2.1.- PUNTAS Tegola.
Para la fijacin mecnica se debern emplear PUNTAS Tegola, de
dimensiones:
Con 1 kg de PUNTAS Tegola se pueden colocar, en condiciones

normales:
9 mm (de dimetro).
Entre 13 y 15 m2 de placa bituminosa
Cuerpo.....
3,5 mm de dimetro aproximado.
Tegola Americana STANDARD.
Longitud...
23 mm aproximado.
Entre 9 y 10 m2 de placa bituminosa
Cabeza.....
Tegola Americana CASTOR.

D.2.2.- BANDAS DE ADHERENCIA.
Se pueden aplicar bandas de lminas, tipo POLITABER POL PY 30 RAPID-BRIC 20A BT, en los permetros, bordes de alero, etc. para
soldar las placas sobre ellas. Estas bandas se debern fijar mecnicamente al soporte.
Se utilizan para reforzar la adhesin, al comienzo de la aplicacin, y en puntos singulares.
292
BANDAS DE REFUERZO O DEACABADO.

Se podr utilizar bandas de lminas como refuerzo en la ejecucin de detalles y puntos conflictivos. Estas lminas debern ser del tipo
POLITABER COMBI 40 o similar, pero si quedan expuestas al exterior, se debern cubrir con trozos de placa TegolaAmericana.
Nota.- En zonas donde se prevea que pueda producirse una acumulacin de nieve, aunque la pendiente sea mayor del 25%, se tomarn
mayores medidas de seguridad, y se deber aplicar una impermeabilizacin en toda la parte de la cubierta donde pueda haber nieve. Para
ello, se aplicar una capa de lminas de uno de los tipos siguientes:
POLITABER VELA 24, POLITABER VEL 30 RAPID-BRIC 20 A BT

debiendo subir la impermeabilizacin, al menos, 50 cm por arriba de la altura que, previsiblemente, pueda alcanzar la nieve.
Una vez finalizada la colocacin de las lminas, se deber sellar el solapo de las mismas, mediante soldado, adhesin con masillas o
adhesivos, etc.
TEGOLA AMERICANA
D.2.3.- BANDAS ASFLTICAS.
Para inicio de aplicacin, en faldones, limahoyas, remates, etc., se podr utilizar bandas auxiliares, con acabado en el mismo color de los
modelos de placa, pero con tono uniforme, BANDA Tegola. Estas bandas, que no poseen orilla de solapo, se podrn cortar en tiras de
dimensiones adecuadas, para realizar las aplicaciones indicadas.
D.2.4.- OTROS ELEMENTOS.
Se podrn utilizar otros elementos o piezas prefabricadas, tales como: canalones, desages, chimeneas de ventilacin, etc., que servirn
para realizar detalles de la cubierta.
Cuando se prevea que pueda producirse condensacin de vapor, en alguno de los elementos que constituyen la cubierta, se deber disponer
de una barrera contra el vapor o de elementos difusores o de ventilacin, adecuados para asegurar la aireacin de la cubierta. (Ver apartado I)
E.- TCNICAS DE FIJACIN

E.1.- FIJACIN MECNICA
Se aplicarn las PUNTAS Tegola en las posiciones y distancias aproximadas indicadas.
MODELO STANDARD. (Dimensiones en mm)
167
MODELO CASTOR. (Dimensiones en mm)
100
25
333
140
139
25
25
25
200
NOTA.- En todos los modelos, para cubiertas o zonas con inclinacin superior al 160 % (aprox. 60) se deben aplicar 2 puntas en las
zonas marcadas, separadas unos 25 mm cada una de la otra. Excepto en los extremos.
En todos los casos, las PUNTAS Tegola debern clavar al soporte la placa sobre la que se est trabajando y el solapo funcional
correspondiente a la placa de la hilera anterior.
Se define el "SOLAPO FUNCIONAL" "SOLAPO DE SEGURIDAD", como la zona de coincidencia de las placas, de tres capas
sucesivas. Como mnimo deber ser de 50 mm de ancho. (Las placas bituminosas Tegola Americana cumplen, en su colocacin
normal, este requisito).
293
E.2.- ADHESIN DE LAS FALDILLAS

Las placas bituminosas Tegola Americana llevan una banda
adhesiva, de mstico asfltico, en su cara externa. La adhesin
de las faldillas se realizar siempre calentando banda adhesiva
de las placas de la hilera anterior y presionando las faldillas
sobre ella.
Para ello, se podrn utilizar sopletes de gas propano o butano, o
de otro tipo, siempre que se consiga reblandecer lo suficiente el
mstico de las bandas adhesivas y se asegure una unin
correcta.
E.2.- ADHESIVOS
Se podr utilizar adems otros productos tales como masillas, adhesivos de aplicacin en fro, etc.
El aplicador deber justificar las tcnicas particulares, atendiendo a la resistencia al pelado, compatibilidad con el soporte y las placas
Tegola Americana, etc. Asfaltos ChovA recomienda utilizar masilla CHOVASTAR PEGA-SELLA, aplicada en cordones finos.
F.- COLOCACIN DE LAS PLACAS BITUMINOSAS Tegola Americana

CUBIERTAINCLINADA.
Uso de la cubierta: No transitable.
PLACAS BITUMINOSAS.
Pendiente: > 25 %. (14)
(UNE-EN 544. CDIGO 4 X 2).
Sistema fijado mecnicamente.
Tegola Americana
Membrana con proteccin ligera.
FIJACIN MECNICA.
Peso nominal, por m2 de superficie, de la placa bituminosa

aplicada:
10,8 kg/m2. Modelo STANDARD.
10,0 kg/m2. Modelo CASTOR.
GENERALIDADES.
No se deber aplicar placas bituminosas Tegola Americana con temperatura ambiente inferior a + 5 C. Y en ningn caso, cualquiera
que sea la temperatura ambiente, se deber doblar las placas Tegola Americana o trozos de ella sin haber calentado previamente, y de
forma adecuada, la zona de doblado por la parte posterior de la placa bituminosa.
Se debern acondicionar previamente, las zonas ms expuestas, como el borde del alero, etc., para asegurar una correcta adherencia.
Para ello se podr aplicar una CAPA de imprimacin tipo SUPERMUL, un mstico asfltico, o una banda de adherencia, a partir de
lminas tipo POLITABER POL PY 30 RAPID-BRIC 20A BT, las cuales se fijarn mecnicamente al soporte y, sobre las mismas, se
fijarn y pegarn las placas.
MODELO STANDARD.
A continuacin, se proceder a colocar la hilera de inicio con las placas, Tegola Americana STANDARD, en posicin invertida, es decir,
con las faldillas mirando hacia arriba. Esta primera hilera de placas, se fijar con PUNTAS Tegola, en la zona del borde (Ver figura) y en
posiciones tales que, posteriormente, queden cubiertas por las faldillas de la 1 hilera.
294
13
Posteriormente se proceder a marcar las lneas paralelas al borde, y que servirn de gua en la colocacin de las siguientes hileras.
Para ello se marcar la primera lnea con el ancho de una placa, y todas las siguientes separadas en el ancho de la faldilla, 139 mm,
correspondiente a la superficie expuesta.
NOTA.- Se puede realizar un replanteo inicial de la cubierta,

considerando la zona libre, desde la 1 hilera hasta la cumbrera y el
remonte de la ltima hilera. Para el replanteo se considerar la
distancia, descontando el ancho de las piezas y el del remonte de
acabado superior, y dividiendo esta medida por el ancho de 139 mm,
con lo que se obtiene el N de hileras, y si este N no es exacto, se
considera el N exacto superior. Dividiendo la medida de la zona libre
por dicho N exacto, se obtendr una anchura ligeramente inferior a
139 mm, pero uniforme para todas las hileras.
Por Ej: si la cubierta tiene una altura libre de 2.400 mm, se tendran
17,27 hileras (17,27 x 139 = 2.400), si se mantiene la distancia
prevista, resultar que las ltimas hileras quedarn muy juntas. Si se
distribuye en 18 hileras, tendramos que con una separacin de 133
mm por hilera (18 x 133=2.400) todas presentaran una separacin
igual. En la cumbrera, la ltima hilera invadir la otra vertiente.
TEGOLA AMERICANA
A continuacin, y en posicin normal, se colocar la 1 hilera de

placas sobre la hilera invertida, pero desplazada lateralmente 1/2 del
largo de la faldilla, 167 mm, y se clavarn las placas con PUNTAS
Tegola.
Se proceder a aplicar las sucesivas hileras desplazndolas, cada
una de la anterior, en una distancia correspondiente a 1/2 del largo de
la faldilla. Para ello se ajustarn a los cortes realizados en el borde
superior. Tambin se pueden utilizar los cortes laterales para ajustar
la separacin entre las distintas hileras. (Si se aplican con la
separacin prefijada de fbrica.)
NOTA.- Se puede aplicar la 2 hilera con media placa, es decir
desplazada 1 faldilla, y completarla hasta el final, la 3 hilera se
iniciara con una placa entera y la 4 otra vez con media placa. As
sucesivamente.
Posteriormente se soldarn las faldillas.
MODELO CASTOR.
Se procede de modo similar al STANDARD, pero respetando las dimensiones especficas. Es decir, la separacin entre hileras es de 140 mm,
correspondiente a la superficie expuesta, y el desplazamiento lateral ser de 100 mm, correspondiente a 1/2 del largo de la faldilla.
14
0
NOTA DE ATENCIN. PARA AMBOS MODELOS. La 1 hilera de placas, la que est en el alero, ser conveniente asegurar la adherencia al
mismo, bien por la soldadura o incluso con ayuda de productos de adherencia, tales como SUPERMUL, bandas adhesivas, etc., para evitar
que sea afectada por posibles vientos, especialmente en esas zonas. Con la aplicacin a la "Americana" se asegura ms, al tener la banda
de adherencia de las placas, casi al extremo.
295
APLICACIN A LAAMERICANA
MODELO STANDARD.
Se corta una placa por la lnea formada por los cortes de las
faldillas, a 139 mm del borde. (Varios centmetros por debajo de
la lnea adhesiva). En el lateral correspondiente, cortar la mitad
del largo de la faldilla, 167 mm. (Ver figura). Y se aplicar en
posicin normal, con las fijaciones correspondientes. Se cortarn
las restantes placas del inicio del alero, solo por la lnea
longitudinal de las faldillas. Eliminando las faldillas. Y se
completar de este modo la hilera inicial.
A continuacin, se seguir con la colocacin de la primera hilera, desde el borde, con placas enteras, y se proceder a aplicar las
sucesivas hileras del modo descrito anteriormente para el modelo STANDARD.
MODELO CASTOR.
Se corta una placa por la lnea formada por los cortes de las
faldillas, a 140 mm del borde. (Varios centmetros por debajo de
la lnea adhesiva). En el lateral correspondiente, cortar la mitad
del largo de la faldilla, 100 mm. (Ver figura). Y se aplicar en
posicin normal, con las fijaciones correspondientes. Se cortarn
las restantes placas del inicio del alero, solo por la lnea
longitudinal de las faldillas. Eliminando las faldillas. Y se
completar de este modo la hilera inicial.
A continuacin, se seguir con la colocacin de la primera hilera, desde el borde, con placas enteras, y se proceder a aplicar las
sucesivas hileras del modo descrito anteriormente, desplazando las sucesivas hileras, el largo de media faldilla. (Para este modelo se
debe aplicar, preferentemente, este sistema).
CON BANDA AUXILIAR: BANDA Tegola.

Se podr iniciar la aplicacin utilizando una banda, de un ancho aproximado de 33 cm, de la banda auxiliar BANDA Tegola. Tanto para
la aplicacin del modelo STANDARD como del CASTOR.
Cuando se utilice la banda auxiliar BANDA Tegola, deber aplicarse una masilla adhesiva cerca del borde, para asegurar la unin de las
faldillas de las placas de la 1 hilera a dicha banda.
296
G.1.- CUMBRERAS
La ltima hilera de placas de una de las vertientes, al alcanzar la cumbrera, sobrepasar sta invadiendo la otra vertiente, y posteriormente al llegar tambin a la cumbrera desde la otra vertiente, la ltima hilera solapar con las anteriores, cortando la zona superior de la
placa, si es necesario. Se podr reforzar el acabado en la cumbrera con una banda de lmina, de uno de los tipos indicados, perfiles
adecuados, etc.
Sobre la cumbrera ya cubierta se aplicarn trozos de placa obtenidos al cortar por las zonas correspondientes a la continuacin del corte
de las faldillas. Estos trozos se doblarn, previo calentamiento con soplete.
MODELO STANDARD
MODELO CASTOR
TEGOLA AMERICANA
G.- ELEMENTOS SINGULARES DE LA CUBIERTA
Y se aplicarn clavando los trozos superpuestos y empezando en contra del sentido de los vientos dominantes, dejando como superficie
expuesta la correspondiente a la faldilla.
APLICACIN DE LACUMBRERA.
MODELO STANDARD. (Detalles aplicacin)
297
MODELO STANDARD
MODELO CASTOR
Si se remata con placas, se procurar que las de una vertiente sobrepasen a la otra, doblando las placas de manera adecuada.
Posteriormente se asegurar su adherencia, calentando con soplete las bandas adhesivas y soldndolas, o con ayuda de masillas.
ACABADO CON BANDADE REFUERZO Y PIEZAS DE PLACA APLICADAS.
ACABADO CON PERFIL METLICO.
ACABADO CON PERFIL METLICO. SOBREELEVANDO LA

UNIN.
G.2.- LIMATESAS
Se llegar hasta la limatesa con las placas correspondientes a cada una de las vertientes y se cortarn los bordes que solapen o se
entrecrucen, procurando que no quede ningn trozo de placa menor de 40 cm de largo, medido en cualquiera de sus bordes.
A continuacin se cortarn y doblarn los trozos de placas, como se ha indicado en G.1. y se clavarn, empezando desde el borde ms bajo
de la limatesa.
LIMATESA. MODELO STANDARD. (Detalle de inicio y Vista general)
298
TEGOLA AMERICANA
LIMATESA. MODELO CASTOR. (Detalle de inicio y Vista general)
G.3.- LIMAHOYAS
G.3.1. ACABADO CON PIEZAS DE PLACA BITUMINOSA.
Se colocar previamente la banda de lmina, de BANDA Tegola o de uno de los tipos indicados, soldndola al soporte y clavndola en los
bordes, a continuacin se aplicarn los trozos de placa bituminosa, empezando desde la zona ms baja de la vertiente. Posteriormente se
asegurar la adherencia, calentando con soplete las bandas adhesivas y soldndolas, con masillas o adhesivos, etc.
Despus se colocarn las hileras de placas contiguas a la limahoya y se cortarn los bordes, formando una lnea recta, procurando que no
quede ningn trozo de placa menor de 40 cm de largo, medido en cualquiera de sus bordes.
LIMAHOYA. MODELO STANDARD. (Detalle de inicio y Vista general)
LIMAHOYA. MODELO CASTOR. (Detalle de inicio y Vista general)
G.3.2. ACABADO CON PLACAS ENTRECRUZADAS.

Se colocar previamente la banda de lmina, de BANDA Tegola o de uno de los tipos indicados, de superficie no protegida, como en
G.3.1. A continuacin se colocarn de manera simultnea las hileras de placas de cada vertiente, y se entrecruzarn los extremos de las
mismas, y se cortarn los bordes, formando una lnea recta, procurando que no quede ningn trozo de placa menor de 40 cm de largo,
medido en cualquiera de sus bordes. (Vanse las figuras siguientes)
STANDARD
CASTOR
Nota.- En zonas donde se prevea que pueda producirse una acumulacin de nieve, se tomarn mayores medidas de seguridad, para evitar que la zona de
acumulacin pueda sobrepasar la altura de la lmina de refuerzo. Ser conveniente, en cualquier caso, el considerar las prcticas constructivas de la zona.
299
G.4.- ENCUENTRO CON PARAMENTOS

Los paramentos debern recibir un tratamiento previo a la
colocacin de las placas.
Se podr aplicar una lmina POLITABER como refuerzo, en cuyo
caso se aplicar como en una impermeabilizacin normal, bajando
hasta unos 15 cm sobre la cubierta.
Tambin se podr preparar el encuentro con trozos de placa o con
piezas prefabricadas, de manera adecuada para su utilizacin. En
dicho caso se acondicionar previamente la superficie, aplicando
una lmina de base, y posteriormente aplicando masillas u otros
productos para asegurar la estanquidad en el detalle.
Tambin utilizando tiras de BANDA Tegola, como pieza de remate.
Se podr sellar y asegurar la adherencia entre diferentes elementos con masillas asflticas u otros materiales compatibles con los elementos
y placas.
G.5. ENCUENTRO CON CHIMENEAS

Dichos encuentros debern ser tratados como los paramentos. Para ello se debern realizar los preparativos necesarios con piezas
prefabricadas o lminas asflticas.
Si se emplea una pieza prefabricada, de dimensiones adecuadas a la chimenea, se irn colocando las hileras de placas hasta llegar a la
altura de la chimenea, en su parte baja, y all se colocar la primera pieza, por encima de la hilera de placas, inmediatamente antes de su
borde inferior. Se sellarn de manera adecuada, las juntas de la pieza con la chimenea. A continuacin, se seguirn colocando hileras de
placas, que montarn encima de la pieza prefabricada.
Tambin se podrn emplear lminas asflticas de cobertura, para realizar una terminacin adecuada. Y, como acabado, se podr aplicar
placas bituminosas o trozos de ellas.
Se deber asegurar la correcta adherencia de las piezas o elementos, as como el sellado de los mismos.
300
G.6. ENCUENTRO CON CANALONES

Se utilizarn las piezas y materiales adecuados para preparar la recogida de aguas, garantizando su estanquidad. Y se colocarn las
placas empezando desde la zona ms baja de la vertiente, de la manera habitual.
TEGOLA AMERICANA
G.7. ENCUENTRO CON CORNISAS

Despus de acondicionarlas adecuadamente, se iniciar la colocacin, desde la vertiente o desde la zona frontal de la cornisa, en cuyo
caso se doblarn las placas. Y se seguirn aplicando las placas, remontando la vertiente, de la manera habitual.
En algn caso se iniciar la aplicacin desde la zona inferior de la cornisa, entonces se proceder de la manera descrita, pero teniendo
especial cuidado en asegurar la fijacin de las faldillas en dicha zona, mediante clavado y posterior soldado de las bandas adhesivas de
stas, empleando, si es necesario, adhesivos adecuados para reforzar la unin.
Tambin se podr realizar estas zonas con BANDA Tegola como refuerzo, en cuyo caso se debern soldar y clavar, y se asegurar, con
los medios necesarios, la correcta unin con el soporte. Se podrn emplear elementos accesorios, tales como perfiles metlicos, etc.
Se podr rematar con placas Tegola Americana, sobre BANDA Tegola, pero asegurando la fijacin mecnica y la adherencia de las
faldillas a la misma.
REMATE CON PLACAS Tegola Americana y BANDA Tegola.
REMATE CON PIEZAMETLICAY LMINADEADHERENCIA
REMATES CON PERFILES METLICOS O PIEZAS ESPECIALES. (Laterales)
301
H.- MEMBRANA BICAPA

CUBIERTAINCLINADA.
Uso de la cubierta: No transitable.
PLACAS BITUMINOSAS.
Pendiente: > 15 %. (8)
(UNE EN-544. CDIGO 4 X 2)
Sistema fijado mecnicamente.
Tegola Americana
Membrana con proteccin ligera.
FIJACIN MECNICA.
LMINA ASFLTICA.
FIJACIN MECNICA.
Peso nominal, por m2 de superficie, de la placa bituminosa

aplicada:
10,8 kg/m2. Modelo STANDARD.
10,0 kg/m2. Modelo CASTOR.
Peso nominal, por m2 de superficie, de la lmina aplicada: 2,0 kg/m2 3,0 kg/m2 segn lmina empleada.
H.1.- COLOCACIN DE LAS LMINAS DE BASE

Se aplicar primero una capa de base formada por lminas de betn elastmero tipo POLITABER POL PY 30, o POLITABER VEL 30, o
por lminas autoadhesivas de betn elastmero tipo RAPID-BRIC 20 A BT.
Una vez finalizada la colocacin de las lminas, se deber sellar la junta o solapo de las mismas, mediante soldado, adhesin con
masillas o adhesivos, etc.
H.1.1.- COLOCACIN EN DIRECCIN PARALELA AL ALERO.
La colocacin de las lminas debe iniciarse por la parte ms baja de la cubierta. Los bordes deben clavarse de tal manera que, en el
borde que queda cubierto, las PUNTAS Tegola contiguas queden separadas unos 30 cm.
30
LNEA DE
MXIMA
PENDIENTE
SENTIDO
DESCENDENTE
DEL FALDN
8
10
COTAS EN CM
H.1.2.-COLOCACIN EN DIRECCIN PERPENDICULAR ALALERO.

Ser el mtodo preferente para cubiertas con pendiente de ms del 50%.
La colocacin de las lminas debe iniciarse por la parte ms baja de la cubierta y en sentido contrario a los vientos dominantes.
Los bordes que resulten paralelos a la lnea de mxima pendiente del faldn, deben clavarse de tal manera que en el borde que queda
cubierto, las PUNTAS Tegola contiguas queden separadas unos 30 cm.
Los bordes superiores de las lminas deben clavarse colocando dos filas de PUNTAS Tegola a traba, separndolas entre s,
aproximadamente, 30 cm.
Cuando la forma de la cubierta lo permita, la colocacin de la lmina debe realizarse doblando sta sobre la cumbrera e invadiendo el otro
faldn una distancia comprendida entre 30 y 40 cm.
LNEA DE
MXIMA
PENDIENTE
4
50
SENTIDO
DESCENDENTE
DEL FALDN
COTAS EN CM
302
Se realizar con elementos accesorios y sobreelevando el soporte

de las placas, por ejemplo con tableros de madera, sobre rastreles y
dejando una cmara de aire y una ventilacin efectiva. (Esquemas
orientativos)
TEGOLA AMERICANA
I.- CUBIERTAS VENTILADAS
CHIMENEAS DE VENTILACIN.
Asfaltos ChovA, S.A. comercializa una gama de accesorios para ventilacin, remates, etc. aplicables a cubiertas inclinadas, y en particular
para las realizadas con PLACAS BITUMINOSAS Tegola Americana.
Consultar detalles en la Tarifa de Precios Vigente.
303
J.- GENERALIDADES
- Las interrupciones en la ejecucin de la cubierta deben realizarse atendiendo a que no se puedan deteriorar los materiales
componentes de la misma o dems elementos de la cubierta.
- Se recomienda que se realice el sellado al trmino de la jornada y especialmente en el caso que amenace lluvia.
- Los materiales de desecho, envases, restos de productos, recortes de placas, etc., se debern retirar en contenedores
adecuados, y evitar su acumulacin o riesgos de ser arrastrados o vertidos de manera incontrolada.
- No se debern almacenar materiales en la cubierta, y si es necesario realizarlo, se deber comprobar el sobrepeso que sta
pueda soportar.
- Si hay que instalar elementos en la cubierta, tales como antenas, fijacin de rtulos, etc., se deber evitar tener que perforar la
cubierta ya realizada, para ello se tratar previamente como elemento pasante, con los materiales o accesorios adecuados. En
cualquier caso, el instalador deber consultar con el responsable de la ejecucin de la cubierta, la aplicacin posterior de
elementos que puedan deteriorarla.
- Se deber realizar un mantenimiento adecuado de la cubierta.
CONDICIONES DE SEGURIDAD
Los operarios que realicen la aplicacin de placas bituminosas debern conocer los mtodos de ejecutar la cubierta de manera correcta.
As como debern conocer los riesgos comunes en el trabajo. Aplicando, en cualquier caso, la normativa global de seguridad en
construccin. (A la que est obligado el contratista general).
Algunas Recomendaciones:
- Prevencin de riesgos ms comunes, tales como cadas a distinto nivel, de personas o de objetos, quemaduras, cortes, etc.
- Exigencia de medidas preventivas tales como: barandillas, redes, el cierre de huecos que no estn protegidos.
Prever el almacenamiento adecuado y seguro de los productos inflamables, as como tener extintores de polvo seco.
- Los acopios de material o maquinaria se realizarn del modo que se eviten sobrecargas puntuales.
Se procurar tener limpia y ordenada la zona de trabajo, para evitar accidentes durante la realizacin de los trabajos y el
desplazamiento de personas o materiales por la cubierta.
- Se debern usar los elementos de proteccin personal adecuados a las condiciones del trabajo a realizar, as como equipo y ropa
de trabajo homologada, si se requiere.
NOTA IMPORTANTE.
Las soluciones que se ofrecen corresponden a la norma UNE 104.402:96 "SISTEMAS PARA LA IMPERMEABILIZACIN DE
CUBIERTAS CON MATERIALES BITUMINOSOS Y BITUMINOSOS MODIFICADOS". Los detalles de aplicacin corresponden a la
norma UNE 104.400-2:95 "INSTRUCCIONES PARA LA COLOCACIN DE PLACAS BITUMINOSAS EN CUBIERTAS INCLINADAS DE
EDIFICIOS."
304
K.- PRESENTACIN
TEGOLA AMERICANA
Tegola Americana
PLACA BITUMINOSA CON AUTOPROTECCIN DE GRNULOS MINERALES COLOREADOS.
UNE EN-544. CDIGO 4 X 2 .
ARMADURA:
2
FIELTRO DE FIBRA DE VIDRIO DE 110 g/m .
MATERIAL ANTIADHERENTE:
ARENA EN LA CARA INTERIOR.
TERMINACIN CON GRNULOS DE COLORES.
MODELO
MASA DE
1m2
CUBIERTO
FORMA DE
LAS
FALDILLAS
DIMENSIONES
DE
LA PLACA
EXPOSICIN
FALDILLA
PLACAS
POR PAQUETE
m2
POR PAQUETE
PAQUETES
POR PALET
m2
POR PALET
STANDARD
10,8 kg
RECTA
333x1.000 mm
139 mm
21
3,0
36
108
CASTOR
10,0 kg
COLA DE
CASTOR
334x1.000 mm
140 mm
21
3,0
36
108
LOS COLORES DE PRODUCCIN SE DETALLAN EN LATARIFADE PRECIOS EN VIGOR.

Las placas TEGOLA AMERICANA tienen marcado CE y poseen la marca de calidad AENOR
GARANTA DEL PRODUCTO
Las placas bituminosas Tegola Americana estn garantizadas contra defectos de fabricacin conforme a las condiciones
especificadas en la pliza de seguro del fabricante.
ASISTENCIA TCNICA
ChovA, S.A., ofrece a sus clientes toda la experiencia y conocimientos tcnicos de una empresa lder en el campo de la
impermeabilizacin y proporciona la asistencia tcnica necesaria durante la fase de proyecto y de ejecucin de la
impermeabilizacin de la cubierta. El conjunto queda avalado por la garanta que ofrece la ISO 9001 que asegura el
cumplimiento del sistema de calidad en todas las fases de la produccin y actividad de la empresa.
El Servicio de Atencin al Cliente, proporciona cualquier informacin sobre las caractersticas del producto, documentacin
tcnica, accesorios necesarios, precios, etc.
Nota: ChovA, S.A., como fabricante, garantiza la calidad del producto quedando excluidos de la garanta fallos o defectos en la
instalacin del producto as como el uso inadecuado del mismo.
Estas instrucciones de uso son de carcter general, en casos particulares o soluciones especficas que lo requieran, se deber
actuar con los criterios constructivos especficos y respetando las normas de aplicacin, en su caso.
ChovA, S.A. se reserva el derecho de modificar sus productos sin previo aviso, siempre que lo considere necesario por motivos
tcnicos o comerciales.
305

IMPERMEABILIZACIN DE RECINTOS HMEDOS INTERIORES.

BAOS, COCINAS, SALAS HMEDAS DE RECINTOS DEPORTIVOS O DE REPOSO
(VESTUARIOS, DUCHAS, SAUNAS, etc.)
El tratamiento de impermeabilizacin de locales hmedos interiores, en general:
- cocinas,
- baos,
- vestuarios pblicos,
- etc.
Requiere una impermeabilizacin con Lminas de Betn Modificado, POLITABER, de tipo MONOCAPA por ser espacios de reducidas
dimensiones y no estar sometidos a esfuerzos importantes.
La membrana debe estar adherida al soporte y para ello se aplicarn lminas de tipo:
- POLITABER POL PY 30
- POLITABER VEL 30
- POLITABER PLAS 30
- RAPID-BRIC HDPE. (Esta, lmina autoadhesiva.)
La superficie a impermeabilizar, por lo general, se reduce al suelo y las entregas que remontan en el paramento, y ser conveniente prever
unos desages de emergencia, para evacuar las aguas producidas por posibles fugas, derrames incontrolados, etc.
En los supuestos que fuese necesario impermeabilizar algn paramento, ser ms conveniente aplicar lmina de acabado mineralizado,
tipo:
- POLITABER COMBI 40/G similar
Para mejorar la adherencia de morteros o materiales cementosos de relleno a la superficie. Y, si es necesario, se deber fijar en los bordes
superiores, la lamina, para evitar posibles deslizamientos. Adems de aplicar mallas o materiales adecuados, para asegurar todo el sistema.
COMPOSICIN DE LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE RECOMENDADA:

A/ - Tratamiento previo de imprimacin. Con SUPERMUL,
en capa ligera, o con PRIMER SR. (El PRIMER SR
es ms recomendable para impermeabilizacin con
lminas autoadhesivas. Pero se deber tomar las
precauciones normales dado que contiene
disolventes).
Se aplicar en toda la zona del suelo y remontar
en paramentos, al menos unos 15 cm.
B/ - Aplicacin de los refuerzos previos:
- Banda de lmina POLITABER POL PY 30, de unos
30-33 cm de ancho, en los encuentros con
paramentos.
- Refuerzos en los encuentros con los desages
previstos y que son pasantes. Se debe considerar
que la impermeabilizacin debe evitar el paso de la
humedad a los espacios situados en el nivel inferior.
Pero se evacua el agua de superficie, a travs de
desages de seguridad, en el supuesto de tenerlos.
6.5.4.3.2.1.-
308
PAVIMENTO CERMICO. (Otro, en su caso).

MORTERO.
GEOFIM 150
IMPERMEABILIZACIN.
SUPERMUL.
SOPORTE RESISTENTE.

C/- Aplicacin de la lmina. Membrana impermeabilizante
- Membrana monocapa con lmina POLITABER POL PY 30, u otra de las opciones indicadas, soldndola al soporte
con soplete. Con solapos de 8 cm mnimo.
- Membrana con lmina autoadhesiva, RAPID-BRIC HDPE, adherida sobre la superficie imprimada,
preferiblemente con PRIMER SR.
D/- Aplicacin de capa separadora. Recomendable.
- Geotextil de polister o filme de polietileno.
E/- Acabado con mortero y la cermica prevista.
DETALLES DE EJECUCIN
Se realizan del mismo modo que los descritos para cubiertas.
IMPERMEABILIZACIN DE RECINTOS
HMEDOS INTERIORES
Los detalles a encontrar, habitualmente, son:

- Entrega a paramentos, se realizan con aplicacin previa de la banda de refuerzo.
- Tratamiento de los encuentros con tuberas de desage pasantes.
309
REALIZACIN DE LA IMPERMEABILIZACIN CON RAPIDBRIC HDPE

Una vez preparados los puntos singulares anteriormente expuestos, se proceder a la colocacin de las lminas autoadhesivas RAPID
BRIC de la forma habitual.
Se cortar el plstico siliconado, en uno de los extremos enrollados, sin afectar a la lmina, y se va a despegando la zona a aplicar, al
tiempo que se adhiere al desenrollar.
PRESENTACIN DEL ROLLO PARA ADHERENCIA
CORTAR Y SEPARAR ANTIADHERENTE
DESPLEGAR EL ROLLO
En las juntas o solapos del principio y final del rollo, se dejar una zona mnima de 15 cm de ancho para el solapo.
Posteriormente se adherir la siguiente lmina.
ADHESIN DEL ROLLO
310
REALIZACIN DEL SOLAPO

MUSEOS, CENTROS CULTURALES Y COMPLEJOS TEMTICOS

RECINTOS FERIALES Y PALACIOS DE CONGRESOS
ZONAS RESIDENCIALES
POLGONOS INDUSTRIALES
ZONAS PEATONALES Y APARCAMIENTOS
CENTROS COMERCIALES
COMPLEJOS HOTELEROS
PARQUES TEMTICOS Y DE OCIO
PUERTOS DEPORTIVOS
COMPLEJOS VITIVINCOLAS
ESTACIN AVE
EDIFICIOS CORPORATIVOS
MUSEOS, CENTROS CULTURALES Y COMPLEJOS TEMTICOS.
MUSEO PICASO - MLAGA
AUDITORIO MUNICIPAL
SANTA CRUZ DE TENERIFE
312
OBRAS REALIZADAS
MUSEOS, CENTROS CULTURALES Y COMPLEJOS TEMTICOS.
PALAU DE LES ARTS, CIUDAD DE

LAS ARTES Y LAS CIENCIAS - VALENCIA
LOCEANOGRAFIC, CIUDAD DE LAS ARTES

Y LAS CIENCIAS - VALENCIA
LUMBRACLE, CIUDAD DE LAS ARTES Y

LAS CIENCIAS - VALENCIA
313
RECINTOS FERIALES Y PALACIOS DE CONGRESOS.
AMPLIACIN FERIA MUESTRARIO - VALENCIA
314
OBRAS REALIZADAS
RECINTOS FERIALES Y PALACIOS DE CONGRESOS.
PALAU DE CONGRESSOS - BARCELONA
PALACIO DE EXPOSICIONES - MLAGA
315
ZONAS RESIDENCIALES.
VIVIENDAS EN BOADILLA DEL MONTE

MADRID
EDIFICIO VIVIENDAS 2 TORRES. DIAGONAL MAR - BARCELONA
316
VIVIENDAS BAOLAS 1-2-3

LAS ROZAS (MADRID)
OBRAS REALIZADAS
POLGONOS INDUSTRIALES Y FBRICAS.
NAVE TINTAS,
POL. EL CORZO
LOECHES (MADRID)
NAVES FIBRACOLOR - TORDERA
NAVES INDITEX
MANRESA (BARCELONA)
317
ZONAS PEATONALES Y APARCAMIENTOS.
PASEO Y PASO VEHCULOS (CALLE BADAL)

BARCELONA
318
OBRAS REALIZADAS
ZONAS PEATONALES Y APARCAMIENTOS.
PARKING PORTA DE LA MORERA

ELCHE (ALICANTE)
PARKING AEROPUERTO
EL ALTET - ALICANTE
319
CENTROS COMERCIALES.
CENTRO COMERCIAL BENALMAR

BENALMDENA
HIPERMERCADO
CARREFOUR
ALICANTE
CENTRO COMERCIAL
LA MARINA
BENIDORM
320
OBRAS REALIZADAS
CENTROS COMERCIALES.
CENTRO COMERCIAL ALCAMPO

EL ENTREGO (ASTURIAS)
HIPERCOR - CORNELL (BARCELONA)
HIPERMERCADO CARREFOUR
PUERTO DE SAGUNTO (VALENCIA)
321
COMPLEJOS HOTELEROS.
HOTEL PLAYA BELLA

ESTEPONA (MLAGA)
HOTEL KEMPINSKI - ESTEPONA (MLAGA)
HOTEL GUADALPIN - MARBELLA (MLAGA)
322
OBRAS REALIZADAS
PARQUES TEMTICOS Y DE OCIO.
TERRA MTICA, ZONA EGIPTO - BENIDORM (ALICANTE)
PUERTOS DEPORTIVOS.
PUERTO DEPORTIVO DENIA - ALICANTE
323
COMPLEJOS VITIVINCOLAS.
BODEGAS BAIGORRI - SAMANIEGO (LAVA)
BODEGAS MUERZA. VIANA (NAVARRA)
324
OBRAS REALIZADAS
ESTACIN AVE.
ESTACIN AVE ZARAGOZA
EDIFICIOS CORPORATIVOS.
EDIFICIO BBK. ZAMUDIO
EDIFICIO EUSKALTEL. ZAMUDIO
325
MANUAL DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS PARA LA IMPERMEABILIZACIN
www.chova.com
Visite nuestra pgina web donde podr consultar cualquier
tema relacionado con el aislamiento y la impermeabilizacin y donde adems, se encuentra disponible una
versin completa de este libro en formato PDF.
ChovA
SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIN
Y AISLAMIENTO
www.chova.com 902 10 90 20
8 414967 380006
P.V.P. 39,95

Manual Impermeabilizacion PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Impermeabilizacion PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

MANUAL DE SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIN

MANUAL DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

REALIZACIN DE LOS DETALLES

DETALLES CONSTRUCTIVOS E IMPERMEABILIZACIN DE LA CUBIERTA.

MANUAL DE SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIN

Una vez se haya acondicionado el soporte base de la

Ejemplo de IMPRIMACIN en cubierta NO ADHERIDA, con

Se podr imprimar con emulsin asfltica SUPERMUL

En cubierta ADHERIDA, con Proteccin Ligera, se hubiera

DETALLES CONSTRUCTIVOS PREVIOS.

SUMIDEROS. DESAGES y CANALONES

DESAGE VERTICAL. REALIZADO CON CAZOLETA

Aplicar la capa de imprimacin. (Con SUPERMUL)

REBAJAR LA ZONA DE REFUERZOS E IMPRIMAR EL SOPORTE.

SOLDAR LAPIEZADE REFUERZO. ( Inferior).

DETALLES CONSTRUCTIVOS PREVIOS.

RECORTAR LA PIEZA DE REFUERZO. (Inferior)

SOLDAR L A PIEZA DE REFUERZO. (Superior).

MANUAL DE SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIN

EJEMPLO DE MONOCAPA CON PROTECCIN PESADA

APLICAR LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE.

PERFILAR SUMIDERO. Y APLICAR RETENEDOR DE HOJAS Y

EJEMPLO DE MONOCAPA CON PROTECCIN LIGERA. LMINA AUTOPROTEGIDA

APLICAR LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE.

APLICAR EL RETENEDOR DE HOJAS.

DETALLES CONSTRUCTIVOS PREVIOS.

Aplicar la capa de imprimacin.

SOLDAR LA PIEZA DE REFUERZO (Inferior) Y PERFILAR AL

SOLDAR LA PIEZA DE REFUERZO (Superior).

DETALLES CONSTRUCTIVOS PREVIOS.

APLICAR BANDADE REFUERZO

MEMBRANA CON PROTECCIN PESADA.

MANUAL DE SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIN

APLICAR LA PIEZA DE AJUSTE A LA BAJANTE.

APLICAR EL RETENEDOR DE HOJAS.

DETALLES CONSTRUCTIVOS PREVIOS.

Previamente se aplicar una capa de imprimacin.

ACABADO INTERIOR CANALN.

PIEZAS DE ACABADO INTERIOR.

ACABADO (Monocapa autoprotegida).

DETALLES CONSTRUCTIVOS PREVIOS.

Previamente se aplicar una capa de imprimacin. Con SUPERMUL .

Acontinuacin se proceder a aplicar la proteccin pesada. Que podr ser:

MANUAL DE SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIN

MEMBRANA (Monocapa no adherida).

PIEZA DE REFUERZO (Inferior).

PIEZA DE REFUERZO (Superior).

PROTECCIN PESADA. TRANSITABLE.

PROTECCIN PESADA. NOTRANSITABLE. GRAVACON inverlosa.

DETALLES CONSTRUCTIVOS PREVIOS.

PIEZA DE REFUERZO (Inferior).

DETALLES CONSTRUCTIVOS PREVIOS.

Con proteccin pesada. Aplicar piezas y materiales de

MANUAL DE SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIN

APLICAR BANDA DE REFUERZO. ADHERENTE.

PIEZADE REFUERZO (Superior).

APLICAR PIEZA DE AJUSTE A LA BAJANTE.

EJECUCIN DE LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE.

UNIN SLO EN SOLAPOS.

EJECUCIN DE LA MEMBRANA IMPERMEABILIZANTE.

MANUAL DE SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIN

UNIN DE LA 1 CAPA. SLO SOLAPOS.