Está en la página 1de 187

PROYECTO BASICO DE

CAMPO DE FUTBOL DE
HIERBA ARTIFICIAL EN LA
LOCALIDAD DE PUEBLA DE
LA CALZADA (BADAJOZ)

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

INDICE
I-

MEMORIAS

1- MEMORIA DESCRIPTIVA.
1.1

AGENTES.

1.2

INFORMACIN PREVIA.

1.3

DESCRIPCIN DEL PROYECTO.

1.4

PRESTACIONES DEL EDIFICIO.

2- MEMORIA CONSTRUCTIVA.
2.1

SUSTENTACIN DEL EDIFICIO.

2.2

SISTEMA ESTRUCTURAL.

2.3

SISTEMA ENVOLVENTE.

2.4

SISTEMA DE COMPARTIMENTACION.

2.5

SISTEMA DE ACABADOS.

2.6

SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO DE INSTALACIONES.

2.7

EQUIPAMIENTO.

3- CUMPLIMIENTO DEL CTE.


3.1

SEGURIDAD DE UTILIZACIN.

4- ANEXOS A LA MEMORIA.
ANEXO 1.

CUMPLIMIENTO DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE PROMOCIN DE LA


ACCESIBILIDAD EN EXTREMADURA.

ANEXO 2.

ESTUDIO BSICO DE SEGURIDAD Y SALUD

ANEXO 3.

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO.

ANEXO 4.

PLAN DE CONTROL Y CALIDAD.

ANEXO 5.

PLAN DE TRABAJO.

ANEXO 6.

ESTUDIO DE GESTION DE RESIDUOS.

II- LISTADO DE PLANOS


III- PLIEGO DE CONDICIONES
IV- MEDICIONES Y PRESUPUESTOS

V- PLANOS

ndice

PROYECTO BASICO DE CAMPO DE FUTBOL DE


HIERBA ARTIFICIAL EN LA LOCALIDAD DE
PUEBLA DE LA CALZADA (BADAJOZ)

I-MEMORIA

1. MEMORIA DESCRIPTIVA

2. MEMORIA CONSTRUCTIVA

3. CUMPLIMIENTO DEL C.T.E.

4. ANEXOS AL PROYECTO

1. MEMORIA DESCRIPTIVA

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

1.1.

AGENTES.

1.1.1. Promotor
Excelentsimo Ayuntamiento de Puebla de la calzada, con domicilio en la
Plaza de Espaa, n 1, cdigo postal 06.490, de Puebla de la Calzada (Badajoz).

1.1.2. Arquitectos
Guillermo Herrera Rius, arquitecto colegiado, con nmero de Colegiado
1.366 del Colegio Oficial de Arquitectos de Mlaga, con domicilio en C/ Sol 13.
Villafranca de los Barros, Badajoz.

1.1.3. Director de obra


No se conoce an en la fase de redaccin del proyecto.

1.1.4. Director de la ejecucin de la obra


No se conoce an en la fase de redaccin del proyecto.

1.1.5. Plazo de ejecucin


El plazo de ejecucin previsto para este proyecto ser de 2 meses.

1.1.6. Presupuesto de Ejecucin material.


El presupuesto de ejecucin material asciende a la cantidad de
Doscientos Sesenta y Siete Mil Cincuenta y Cinco Euros con Noventa y Siete
Cntimos (267.055,97 ).

1.1.7. Proyecto de obra completa.


La actuacin que se completa en el presente Documento se refiere a una
obra completa, siendo susceptible de ser entregada al uso general o servicio
correspondiente, sin perjuicio de ulteriores ampliaciones de que posteriormente
pueda ser objeto, comprendiendo, todos los elementos necesarios para
utilizacin.
Se indica este aspecto por si procediese su entrega y recepcin a la
entidad promotora de las obras, en cumplimiento de la LEY 30/2007, de 30 de
octubre, de Contratos del Sector Pblico.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

1.2.

INFORMACION PREVIA.

1.2.1. Antecedentes y condicionantes de partida.


Se lleva a cabo la realizacin de Campo de Ftbol de Csped Artificial en
el complejo deportivo municipal de Puebla de la Calzada (Badajoz), situado en
la Calle Cervantes, n 3.
El objeto de este proyecto es la redaccin de un documento en el que se
calculen, definan y valoren un conjunto de actuaciones, a partir de los
requerimientos y necesidades que planteen los responsables del Excelentsimo
Ayuntamiento de Puebla de la Calzada, y cumplan con las normativas
legalmente establecidas para este tipo de obras.
Las actuaciones se desarrollan todas ellas dentro del trmino municipal de
la localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz).

1.2.2. Emplazamiento
El proyecto se sita dentro de la manzana 61.730 de Puebla de la Calzada,
parcela con uso deportivo situada en la Calle Cervantes, n 3.

1.2.3. Entorno fsico


Descripcin del emplazamiento:
El solar donde se acta se sita al sureste de la poblacin de Puebla de la
Calzada, en el complejo deportivo municipal.
A la zona se accede por la Calle Cervantes.
El entorno ms inmediato a la zona de ubicacin del campo de ftbol est
compuesto por campo de ftbol de tierra al norte. Al este se encuentra el recinto
de la piscina municipal. Al sur se sita el gradero del campo de ftbol. Y al este el
edificio de vestuario.
Topogrficamente el solar dedicado a la ubicacin del campo de ftbol se
presenta prcticamente llano, al encontrarse en la actualidad el campo de ftbol
de csped natural.
La parcela est dotada de los servicios de electricidad, servicios de
saneamiento y de fontanera.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

1.2.4. Normativas de aplicacin


1.2.4.1. Normativa urbanstica

Planeamiento vigente:

Normas Subsidiarias del Municipio de Puebla de la Calzada (Vigente).

1.2.4.2. Otras normativas


Marco Normativo complementario:

Obl

Rec

Ley 6/1998, de 13 de Abril, sobre Rgimen del Suelo y Valoraciones.


Ley 38/1999, de 5 de Noviembre, de Ordenacin de la Edificacin.
Ley 15/2001, de 14 de diciembre, del suelo y ordenacin territorial
de Extremadura.
Normativa Sectorial de aplicacin en los trabajos de edificacin.
Cdigo Tcnico de la Edificacin. (DB-SI, DB-SU, DE-HE)

1.2.4.3. Normativa de Obligado Cumplimiento.


De acuerdo con lo dispuesto en el art. 1 A). Uno del Decreto 462/1971, de
11 de marzo, en la redaccin del presente proyecto se han observado las
siguientes Normas vigentes aplicables sobre construccin.
PROYECTOS Y DIRECCIN DE OBRAS.
Ley de Ordenacin de la Edificacin.
Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de la Jefatura del Estado.
B.O.E.: 6 de noviembre de 1999.
Modificada por:
Modificacin de la Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenacin de la
Edificacin.
Artculo 82 de la Ley 24/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales,
Administrativas y del Orden Social, de la Jefatura del Estado.
B.O.E.: 31 de diciembre de 2001.
Modificada por:
Modificacin de la Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenacin de la
Edificacin.
Artculo 105 de la Ley 53/2002, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales,
Administrativas y del Orden Social, de la Jefatura del Estado.
B.O.E.: 31 de diciembre de 2002.
Instruccin sobre forma de acreditar ante Notario y Registrador la
constitucin de las garantas a que se refiere el artculo 20.1 de la Ley de
Ordenacin de la Edificacin.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Instruccin 11 septiembre 2000.


B.O.E.: 21 de septiembre de 2000.
Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE).
Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, del Ministerio de Vivienda.
B.O.E.: 28 de marzo de 2006.
Modificado por:
RD 1371/2007, de 19 de Octubre por el que se aprueba el documento
bsico DB-HR Proteccin frente al ruido del Cdigo Tcnico de la
Edificacin y se modifica el Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el
que se aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin.
B.O.E.: 23 de Octubre de 2007.
Modificado por:
Correccin de errores segn B.O.E.: 25 Enero de 2008.
Consejo para la Sostenibilidad, Innovacin y Calidad de la Edificacin.
Real Decreto 315/2006, de 17 de marzo, del Ministerio de Vivienda.
B.O.E.: 28 de marzo de 2006.
Procedimiento bsico para la certificacin de eficiencia energtica de edificios
de nueva construccin.
Real Decreto 47/2007, de 19 de enero, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 31 de enero de 2007.
Ley reguladora de la subcontratacin en el sector de la construccin.
Ley 32/2006, de 18 de octubre, de la Jefatura del Estado.
B.O.E.: 19 de octubre de 2006.
Desarrollado por:
Real Decreto 1109/2007, de 24 de agosto, por el que se desarrolla la Ley
32/2006, de 18 de octubre, reguladora de la subcontratacin en el Sector
de la Construccin.
BOE: 25-08-2007.
Regulacin del Libro de Subcontratacin.
Sobre criterios para la habilitacin del Libro de Subcontratacin en el sector de la
construccin.
D.O.E. n 126, de 30 de Octubre de 2.007.
Regulacin del Libro del Edificio.
Decreto 165/2006 de 19 de Septiembre, por el que se determina el modelo, las
formalidades y contenido del Libro del Edificio.
D.O.E. n 116, de 19 de Octubre de 2.006
Correccin de errores:
DOE: 07-04-2007.
Ley del Suelo y Ordenacin Territorial de Extremadura.
Ley 15/2001 de 14-12-2001, Presidencia de la Junta.
DOE: 03-01-2002
Modificado por:
Medidas de Apoyo en Materia de Autopromocin, Accesibilidad y Suelo.
Ley 6/2002 de 27-06-2002, Presidencia de la Junta.
DOE: 23-07-2002.
Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Ley de Residuos.
Ley 10/1998 de 21 de Abril de 1.998, de Residuos.
Desarrollado por:
Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero, por el que se regula la produccin
y gestin de los residuos de construccin y demolicin.
BOE: 13-02-2008.

ACCESIBILIDAD.
Reserva y situacin de las viviendas de proteccin oficial destinadas a
minusvlidos.
Real Decreto 355/1980, de 25 de enero, del Ministerio de Obras Pblicas y
Urbanismo.
B.O.E.: 28 de febrero de 1980.
Desarrollada por:
Caractersticas de los accesos, aparatos elevadores y condiciones
interiores de las viviendas para minusvlidos proyectadas en inmuebles de
proteccin oficial.
Orden de 3 de marzo de 1980, del Ministerio de Obras Pblicas y
Urbanismo.
B.O.E.: 18 de marzo de 1980.
Ley de integracin social de los minusvlidos
Ley 13/1982, de 7 de abril, de la Jefatura del Estado.
B.O.E.: 30 de abril de 1982.
Modificada por:
Ley general de la Seguridad Social.
Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, del Ministerio de Trabajo y
Seguridad Social.
Disposicin derogatoria. Derogacin del artculo 44 y de las disposiciones
finales 4 y 5 de la ley 13/1982.
B.O.E.: 29 de junio de 1994.
Modificada por:
Ley de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social.
Ley 66/1997, de 30 de diciembre, de la Jefatura del Estado.
Disposicin adicional trigsima novena. Modificacin de los artculos 38 y
42 de la ley 13/1982.
B.O.E.: 31 de diciembre de 1997.
Modificada por:
Ley de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social.
Ley 50/1998, de 30 de diciembre, de la Jefatura del Estado.
Disposicin adicional undcima. Modificacin del artculo 38.1 de la Ley
13/1982.
B.O.E.: 31 de diciembre de 1998.
Modificada por:
Ley de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social.
Ley 24/2001, de 27 de diciembre, de la Jefatura del Estado.
Disposicin adicional decimosptima. Modificacin del artculo 38.1 de la

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Ley 13/1982.
B.O.E.: 31 de diciembre de 2001.
Modificada por:
Ley de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social.
Ley 24/2001, de 27 de diciembre, de la Jefatura del Estado.
Artculo 38. Modificacin del artculo 37 e introduccin del artculo 37 bis
en la Ley 13/1982.
B.O.E.: 31 de diciembre de 2001.
Medidas mnimas sobre accesibilidad en los edificios.
Real Decreto 556/1989, de 19 de mayo, del Ministerio de Obras Pblicas y
Urbanismo.
B.O.E.: 23 de mayo de 1989.
Condiciones bsicas de accesibilidad y no discriminacin de las personas con
discapacidad para el acceso y utilizacin de los espacios pblicos urbanizados
y edificaciones.
Real Decreto 505/2007, de 20 de abril, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 11 de mayo de 2007.
De la Calidad, Promocin y Acceso a la vivienda de Extremadura.
Ley 3/2001 de 26-04-2001, Presidencia de la Junta.
DOE: 29-05-2001.
Promocin de la Accesibilidad en Extremadura.
Ley 8/1997 de 18-06-1997, de la Presidencia de la Junta.
DOE: 03-07-1997.
Reglamento de la Ley de Promocin de la Accesibilidad en Extremadura.
Decreto 8/2003 de 28-01-2003, Consejera de Obras Pblicas y Transportes.
DOE: 20-02-2003.
Modificado por:
Ley 6/2002 de Medidas de apoyo en materia de Autopromocin, de
Viviendas, Accesibilidad y Suelo.

RECEPCION DE MATERIALES.
Disposiciones para la libre circulacin de productos de construccin, en
aplicacin de la Directiva 89/106/CEE.
Real Decreto 1630/1992, de 29 de diciembre, del Ministerio de Relaciones con las
Cortes y de la Secretara del Gobierno.
B.O.E.: 9 de febrero de 1993.
Modificada por:
Modificacin, en aplicacin de la Directiva 93/68/CEE, de las
disposiciones para la libre circulacin de productos de construccin
aprobadas por el Real Decreto 1630/1992, de 29 de diciembre.
Real Decreto 1328/1995, de 28 de julio, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 19 de agosto de 1995.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Modificada por:
Derogacin diferentes disposiciones en materia de normalizacin y
homologacin de productos industriales. Ministerio de Industria, Turismo y
Comercio.
Real Decreto 442/2007, de 3 de abril de 2.007.
BOE 1 mayo de 2007.
Ampliacin de los anexos I, II y III de la Orden de 29 de noviembre de 2001, por
la que se publican las referencias a las normas UNE que son transposicin de
normas armonizadas, as como el perodo de coexistencia y la entrada en vigor
del marcado CE relativo a varias familias de productos de construccin.
Resolucin de 17 de abril de 2007, del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.
B.O.E.: 5 de mayo de 2007.
Modificacin y ampliacin de los anexos I, II y III de la Orden CTE/2276/2002, por
la que se establece la entrada en vigor del marcado CE relativo a determinados
productos de construccin conforme al Documento de Idoneidad Tcnica
Europeo.
Resolucin de 30 de septiembre de 2005, de la Direccin General de Desarrollo
Industrial.
B.O.E.: 21 de octubre de 2005.
Instruccin para la recepcin de cementos (RC-08).
Real Decreto 956/2008, de 6 de Junio, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 19 de junio de 2008.
Procedimientos para la aplicacin de la norma UNE-EN 197-2:2000 a los
cementos no sujetos al marcado CE y a los centros de distribucin de cualquier
tipo de cemento.
Real Decreto 605/2006, de 19 de mayo de 2006. Ministerio de Industria, Turismo y
Comercio.
BOE 7 Junio de 2.006.
Modificacin de las referencias a normas UNE que figuran en el anexo al Real
Decreto 1313/1988, de 28 de octubre, por el que se declara obligatoria la
homologacin de los cementos para la fabricacin de hormigones y morteros
para todo tipo de obras y productos prefabricados.
ORDEN PRE/3796/2006, de 11 de diciembre de 2006.
BOE 14 diciembre 2006.

ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO.


Instruccin de Hormign Estructural EHE
Real Decreto 2661/1998, de 11 de diciembre, del Ministerio de Fomento.
B.O.E.: 13 de enero de 1999.
Derogado por:
Real Decreto 1247/2008, de 18 de julio, por el que se aprueba la
Instruccin de Hormign Estructural (EHE 08).
Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 22 de agosto de 2.008.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Correccin de errores del Real Decreto 1247/2008, de 18 de julio, por el


que se aprueba la Instruccin de Hormign Estructural (EHE-08), segn BOE
24 diciembre de 2.008.

INSTALACIONES.
Fontanera.
Criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano.
Real Decreto 140/2003, de 7 de febrero, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 21 de febrero de 2003.
Criterios higinico-sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis.
Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, del Ministerio de Sanidad y Consumo.
B.O.E.: 18 de julio de 2003.

Salubridad.
Es de aplicacin en este apartado, la normativa general de aplicacin en
Proyectos y Direcciones de Obras.

MEDIO AMBIENTE Y ACTIVIDADES CLASIFICADAS.


Regulacin de las emisiones sonoras en el entorno debidas a determinadas
mquinas de uso al aire libre.
Real Decreto 212/2002, de 22 de febrero, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 1 de marzo de 2002.
Modificada por:
Modificacin del Real Decreto 212/2002, de 22 de febrero.
Real Decreto 546/2006, de 28 de abril, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 4 de mayo de 2006
Ley del Ruido.
Ley 37/2003, de 17 de noviembre, de la Jefatura del Estado.
B.O.E.: 18 de noviembre de 2003.
Desarrollada por:
Desarrollo de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en lo
referente a la evaluacin y gestin del ruido ambiental.
Real Decreto 1513/2005, de 16 de diciembre, del Ministerio de la
Presidencia.
B.O.E.: 17 de diciembre de 2005.
Reglamento de actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas.
Decreto 2414/1961, de 30 de noviembre.
B.O.E.: 7 de diciembre de 1961.
Correccin de errores:
Correccin de errores del Decreto 2414/1961, de 30 de noviembre.
B.O.E.: 7 de marzo de 1962.
Completado por:
Instrucciones complementarias para la aplicacin del Reglamento de
actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas.
Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Orden de 15 de marzo de 1963, del Ministerio de la Gobernacin.


B.O.E.: 2 de abril de 1963.
Derogados el segundo prrafo del artculo 18 y el Anexo 2 por:
Proteccin de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos
relacionados con los agentes qumicos durante el trabajo.
Real Decreto 374/2001, de 6 de abril, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 1 de mayo de 2001.
Correccin errores:
B.O.E.: 30 de mayo de 2001.
B.O.E.: 22 de junio de 2001.

CONTROL DE CALIDAD Y ENSAYOS.


Disposiciones reguladoras generales de la acreditacin de Laboratorios de
Ensayos para el Control de Calidad de la Edificacin
Real Decreto 1230/1989, de 13 de octubre, del Ministerio de Obras Pblicas y
Urbanismo.
B.O.E.: 18 de octubre de 1989.
Disposiciones reguladoras de las reas de acreditacin de Laboratorios de
Ensayos para el Control de Calidad de la Edificacin.
Orden FOM/2060/2002, de 2 de agosto, del Ministerio de Fomento.
B.O.E.: 13 de agosto de 2002.
Correccin de errores:
Correccin de errores de la Orden FOM/2060/2002, de 2 de agosto.
B.O.E.: 16 de noviembre de 2002.
Actualizada por:
Actualizacin de las normas de aplicacin a cada rea de acreditacin
de laboratorios de ensayo de control de calidad de la edificacin que
figuran en la Orden FOM/2060/2002 y prrroga del plazo de entrada en
vigor de la misma a los efectos del Registro General de Laboratorios
acreditados.
Orden FOM/898/2004, de 30 de marzo, del Ministerio de Fomento.
B.O.E.: 7 de abril de 2004.

SEGURIDAD Y SALUD.
Disposiciones mnimas de seguridad y de salud en las obras de construccin.
Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 25 de octubre de 1997.
Completado por:
Disposiciones mnimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con
riesgo de exposicin al amianto.
Real Decreto 396/2006, de 31 de marzo, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 11 de abril de 2006.
Modificado por:
Modificacin del Reglamento de los Servicios de Prevencin y de las
Disposiciones mnimas de seguridad y de salud en las obras de
construccin.
Real Decreto 604/2006, de 19 de mayo, del Ministerio de Trabajo y Asuntos
Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Sociales.
B.O.E.: 29 de mayo de 2006.
Modificado el Anexo 10.
Real Decreto 2177/2004.
B.O.E.: 13 de noviembre de 2004.
Modificado los artculos 13.4 y 18.2.
Real Decreto 1109/2007.
B.O.E.: 25 de agosto de 2007.
Correccin de errores.
B.O.E.: 12 de septiembre de 2007.
Ley de Prevencin de Riesgos Laborales.
Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de la Jefatura del Estado.
B.O.E.: 10 de noviembre de 1995.
Completado por:
Proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la
exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo.
Real Decreto 664/1997, de 12 de mayo, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 24 de mayo de 1997.
Correccin de errores:
Se modifica el Anexo II por Orden 25 de marzo de 1998.
B.O.E.: 30 de marzo de 1.998.
Correccin de erratas:
B.O.E.: 15 de abril de 1.998.
Completada por:
Proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la
exposicin a agentes cancergenos durante el trabajo.
Real Decreto 665/1997, de 12 de mayo, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 24 de mayo de 1997.
Modificado los artculos 1,2 ,5, disposicin derogatoria nica y se aade un
anexo III por:
RD 1124/2000 de 16 de junio de 2000.
B.O.E.: 17 de junio de 2000.
Modificado por:
RD 349/2003.
B.O.E.: 5 de abril de 2003.
Modificada por:
Ley de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social.
Ley 50/1998, de 30 de diciembre, de la Jefatura del Estado.
Modificacin de los artculos 45, 47, 48 y 49 de la Ley 31/1995.
B.O.E.: 31 de diciembre de 1998.
Modificada por:
Ley 39/1999.
Modificacin del artculo 26.
B.O.E.: 6 de noviembre de 1999.
Correccin de errores a la Ley 39/1999.
B.O.E: 12 noviembre 1999.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Derogados varios artculos por Real Decreto Legislativo 5/2000.


B.O.E.: 8 de agosto de 2000.
Completada por:
Proteccin de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos
relacionados con los agentes qumicos durante el trabajo.
Real Decreto 374/2001, de 6 de abril, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 1 de mayo de 2001.
Correccin de errores.
B.O.E: 30 mayo 2001.
Correccin de errores.
B.O.E: 22 junio 2001.
Completada por:
Disposiciones mnimas para la proteccin de la salud y seguridad de los
trabajadores frente al riesgo elctrico.
Real Decreto 614/2001, de 8 de junio, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 21 de junio de 2001
Modificada por:
Ley de reforma del marco normativo de la prevencin de riesgos laborales
Ley 54/2003, de 12 de diciembre, de la Jefatura del Estado.
B.O.E.: 13 de diciembre de 2003.
Desarrollada por:
Desarrollo del artculo 24 de la Ley 31/1995 de Prevencin de Riesgos
Laborales, en materia de coordinacin de actividades empresariales.
Real Decreto 171/2004, de 30 de enero, del Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales.
B.O.E.: 31 de enero de 2004.
Correccin de errores.
B.O.E: 10 marzo 2004.
Completada por:
Proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores frente a los
riesgos que puedan derivarse de la exposicin a vibraciones mecnicas.
Real Decreto 1311/2005, de 4 de noviembre, del Ministerio de Trabajo y
Asuntos Sociales.
B.O.E.: 5 de noviembre de 2005.
Modificada disposicin adicional 5 por Ley 30/2005.
B.O.E.: 30 de diciembre de 2005.
Completada por:
Proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos
relacionados con la exposicin al ruido.
Real Decreto 286/2006, de 10 de marzo, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 11 de marzo de 2006.
Correccin de errores.
B.O.E: 14 marzo 2006.
Correccin de errores.
B.O.E: 24 marzo 2006.
Completada por:
Disposiciones mnimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con
riesgo de exposicin al amianto.
Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Real Decreto 396/2006, de 31 de marzo, del Ministerio de la Presidencia.


B.O.E.: 11 de abril de 2006.
Modificado artculo 3 y se aade la disposicin adicional 9 bis por Ley 31
/2006.
B.O.E.: 19 de octubre de 2006.
Modificados los artculos 5 y 6 por:
Ley Orgnica 3/2007 para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
B.O.E.: 22 de marzo de 2007.
Reglamento de los Servicios de Prevencin.
Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, del Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales.
B.O.E.: 31 de enero de 1997.
Completado por:
Proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la
exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo.
Real Decreto 664/1997, de 12 de mayo, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 24 de mayo de 1997.
Correccin de errores:
Se modifica el Anexo II por Orden 25 de marzo de 1998.
B.O.E.: 30 de marzo de 1.998.
Correccin de erratas:
B.O.E.: 15 de abril de 1.998.
Completado por:
Proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la
exposicin a agentes cancergenos durante el trabajo.
Real Decreto 665/1997, de 12 de mayo, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 24 de mayo de 1997.
Modificado por:
Real Decreto 1124/2000, de 16 de junio.
B.O.E.: 17 de junio de 2000.
Modificado por:
Modificacin del Real Decreto 665/1997, de 12 de mayo, sobre la
proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con
la exposicin a agentes cancergenos durante el trabajo y
ampliacin de su mbito de aplicacin a los agentes mutgenos.
Real Decreto 349/2003, de 21 de marzo, del Ministerio de la
Presidencia.
B.O.E.: 5 de abril de 2003.
Modificado por:
Modificacin del Reglamento de los Servicios de Prevencin.
Real Decreto 780/1998, de 30 de abril, del Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales.
B.O.E.: 1 de mayo de 1998
Completado por:
Proteccin de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos
relacionados con los agentes qumicos durante el trabajo.
Real Decreto 374/2001, de 6 de abril, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 1 de mayo de 2001.
Correccin de errores.
Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

B.O.E: 30 mayo 2001.


Correccin de errores.
B.O.E: 22 junio 2001.
Completado por:
Disposiciones mnimas para la proteccin de la salud y seguridad de los
trabajadores frente al riesgo elctrico.
Real Decreto 614/2001, de 8 de junio, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 21 de junio de 2001.
Completado por:
Proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores frente a los
riesgos que puedan derivarse de la exposicin a vibraciones mecnicas.
Real Decreto 1311/2005, de 4 de noviembre, del Ministerio de Trabajo y
Asuntos Sociales.
B.O.E.: 5 de noviembre de 2005.
Completado por:
Proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos
relacionados con la exposicin al ruido.
Real Decreto 286/2006, de 10 de marzo, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 11 de marzo de 2006.
Correccin de errores.
B.O.E: 14 marzo 2006.
Correccin de errores.
B.O.E: 24 marzo 2006.
Completado por:
Disposiciones mnimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con
riesgo de exposicin al amianto.
Real Decreto 396/2006, de 31 de marzo, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 11 de abril de 2006.
Modificado por:
Modificacin del Reglamento de los Servicios de Prevencin y de las
Disposiciones mnimas de seguridad y de salud en las obras de
construccin.
Real Decreto 604/2006, de 19 de mayo, del Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales.
B.O.E.: 29 de mayo de 2006.
Modificado el Anexo 10.
Real Decreto 2177/2004.
B.O.E.: 13 de noviembre de 2004.
Modificado los artculos 13.4 y 18.2.
Real Decreto 1109/2007.
B.O.E.: 25 de agosto de 2007.
Correccin de errores.
B.O.E.: 12 de septiembre de 2007.
Sealizacin de seguridad y salud en el trabajo.
Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, del Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales.
B.O.E.: 23 de abril de 1997.
Disposiciones mnimas de Seguridad y Salud en los lugares de trabajo.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, del Ministerio de Trabajo y Asuntos


Sociales.
B.O.E.: 23 de abril de 1997.
Modificado el Anexo 1.
Real Decreto 2177/2004.
B.O.E.: 13 de noviembre de 2004.
Manipulacin de cargas.
Real Decreto 487/1997, de 14 de abril, del Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales.
B.O.E.: 23 de abril de 1997.
Proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin
a agentes cancergenos durante el trabajo.
Real Decreto 665/1997, de 12 de mayo, del Ministerio de la Presidencia.
B.O.E.: 24 de mayo de 1997.
Modificado los artculos 1,2 ,5 , disposicin derogatoria nica y se aade
un anexo III por:
RD 1124/2000 de 16 de junio de 2000.
B.O.E.: 17 de junio de 2000.
Modificado por:
RD 349/2003.
B.O.E.: 5 de abril de 2003.
Utilizacin de equipos de trabajo.
Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, del Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales.
B.O.E.: 7 de agosto de 1997.
Modificado por:
Modificacin del Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, por el que se
establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud para la
utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo, en materia de
trabajos temporales en altura.
Real Decreto 2177/2004, de 12 de noviembre, del Ministerio de la
Presidencia.
B.O.E.: 13 de noviembre de 2004.
Utilizacin de equipos de proteccin individual.
Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, del Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales.
B.O.E.: 12 de junio de 1997.
Correccin de errores:
Correccin de erratas del Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre
disposiciones de seguridad y salud relativas a la utilizacin por los trabajadores
de equipos de proteccin individual.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

1.3.

DESCRIPCION DEL PROYECTO

1.3.1. Descripcin general del proyecto.


El proyecto que nos ocupa consta de la preparacin de los firmes y del
pavimento de csped artificial, para la ejecucin de un campo de ftbol de
hierba artificial de 105 x 66 m, en el que se marcarn un campo de ftbol de 100 x
63 m y dos campos transversales de ftbol-7 de 63 x 38 m.
Se instalar el riego automtico con seis caones de 55 m de alcance.
El acceso al campo de ftbol se realiza a travs de itinerario accesible. El
acceso est habilitado para minusvlidos.
Esta construccin es complementaria al complejo deportivo municipal,
encontrndose la zona totalmente cerrada por todos sus lados.

1.3.2. Programa de necesidades


Este proyecto se ejecuta por la necesidad de dotar al campo de ftbol de
csped natural, de un pavimento de csped artificial.
Se le dotar a las diferentes bases de una pequea pendiente, para llevar
a cabo una correcta evacuacin de las aguas pluviales, dirigiendo estas hacia
la canaleta lateral de nueva construccin.

1.3.3. Uso caracterstico del edificio y otros usos previstos.


El uso del futuro campo de ftbol de csped artificial ser el de deportivo.

1.3.4. Cumplimiento del CTE


Para asegurar el cumplimiento de las exigencias bsicas contenidas en la
Parte I del CTE, se ha hecho uso de la normativa bsica vigente en aplicacin de
las disposiciones transitorias del Real Decreto 314/2006 de 17 de marzo.
En este caso nos acogemos a las exigencias bsicas desarrolladas en los
Documentos Bsicos siguientes:
a)

DB-SU Seguridad de Utilizacin

A continuacin se relacionan y desglosan los anteriores requisitos bsicos y


los aspectos generales que se han tenido en cuenta para que sean satisfechos
en el presente proyecto.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

- REQUISITOS BSICOS RELATIVOS A LA FUNCIONALIDAD:


1. Utilizacin, de tal forma que la disposicin y las dimensiones de los espacios y
la dotacin de las instalaciones faciliten la adecuada realizacin de las
funciones previstas.
La disposicin de los distintos espacios se ha dispuesto y dimensionado de
manera que facilite la utilizacin para su fin, disponiendo de los accesos y su
localizacin de manera que optimicen las circulaciones y ocupacin de los
espacios por parte de los usuarios. As mismo se ha dotado al futuro campo de
ftbol csped artificial de las instalaciones necesarias y se han diseado
buscando su simplicidad, optimizacin de recursos y economa de la
construccin, siempre dentro del marco normativo.

2. Accesibilidad, de tal forma que se permita a las personas con movilidad y


comunicacin reducidas el acceso y la circulacin por el recinto deportivo en
los trminos previstos en su normativa especfica.
Se aplicar con las disposiciones contenidas en el Decreto 8/2003, de 28
de enero, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin de la
Accesibilidad en Extremadura.
Las normativas de obligado cumplimiento que sean aplicables a este
proyecto se justifican en el apartado de los anexos de este mismo proyecto de
ejecucin.

3. Acceso a los servicios de telecomunicacin, audiovisuales y de informacin de


acuerdo con lo establecido en su normativa especfica.
No se ha actuado en lo referente a esta normativa, ya que el proyecto no
precisa de estos servicios.

4. Facilitacin para el acceso de los servicios postales, mediante la dotacin de


las instalaciones apropiadas para la entrega de los envos postales, segn lo
dispuesto en su normativa especfica.
No se ha actuado en lo referente a esta normativa, ya que el proyecto no
precisa de estos servicios.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

- REQUISITOS BSICOS RELATIVOS A LA SEGURIDAD:


1. Seguridad estructural, de tal forma que no se produzcan, daos que tengan su
origen o afecten a la cimentacin, los muros de carga u otros elementos
estructurales, y que comprometan directamente la resistencia mecnica y la
estabilidad.
Los aspectos bsicos que se han tenido en cuenta a la hora de adoptar el
sistema estructural son principalmente: resistencia mecnica y estabilidad,
seguridad, durabilidad, economa, facilidad constructiva, modulacin y
posibilidades de mercado; de modo que se cumpla lo establecido en el CTEParte I y en las normas NBE AE-88, NBE AE-95, EHE-08, NCSE-02.
No se ha actuado en lo referente a esta normativa, ya que el proyecto no
precisa de estos servicios.

2. Seguridad en caso de incendio, de tal forma que los ocupantes puedan


desalojar en condiciones seguras, y se pueda limitar la extensin del incendio
dentro del propio recinto y de los colindantes y se permita la actuacin de los
equipos de extincin y rescate.
Condiciones urbansticas: el complejo deportivo municipal es de fcil
acceso para los bomberos. El espacio exterior inmediatamente prximo al
campo de ftbol, cumple las condiciones suficientes para la intervencin de los
servicios de extincin de incendios. Todos los elementos estructurales son
resistentes al fuego durante un tiempo superior al sector de incendio de mayor
resistencia.
No se colocar ningn tipo de material que por su baja resistencia al
fuego, combustibilidad o toxicidad pueda perjudicar la seguridad del recinto o
la de sus ocupantes. Se cumple lo establecido en el documento bsico DB SI
Seguridad en caso de incendio.
No se ha actuado en lo referente a esta normativa, ya que el proyecto no
precisa de estos servicios.

3. Seguridad de utilizacin, de tal forma que el uso normal del recinto de la pista
polideportiva no suponga riesgo de accidente para las personas.
La configuracin de los espacios, los elementos fijos y mviles que se
instalen en el recinto, se proyectarn de tal manera que puedan ser usado para
los fines previstos dentro de las limitaciones de uso del recinto que se describen
ms adelante sin que suponga riesgo de accidentes para los usuarios del mismo
conforme a lo establecido en el documento bsico DB SU Seguridad de
utilizacin.
Todo ello se justifica en el apartado 3.1 de la memoria.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

- REQUISITOS BSICOS RELATIVOS A LA HABITABILIDAD:


1. Higiene, salud y proteccin del medio ambiente, de tal forma que se alcancen
condiciones aceptables de salubridad y estanqueidad en el ambiente y que
ste no deteriore el medio ambiente en su entorno inmediato, garantizando una
adecuada gestin de toda clase de residuos.
El proyecto rene los requisitos de habitabilidad, salubridad, ahorro
energtico y funcionalidad exigidos para este uso. Igualmente dispone de
medios que impiden la presencia de agua o humedad inadecuada procedente
de precipitaciones atmosfricas, del terreno o de condensaciones, y dispone de
medios para impedir su penetracin o, en su caso, permiten su evacuacin sin
produccin de daos; as como de espacios y medios para extraer los residuos
ordinarios generados de forma acorde con el sistema de recogida.
Las bases del campo de ftbol disponen de una ligera pendiente para
extraer las aguas pluviales generadas de forma unitaria con las precipitaciones
atmosfricas.

2. Ahorro de energa y aislamiento trmico, de tal forma que se consiga un uso


racional de la energa necesaria para la adecuada utilizacin del edificio.
No se ha actuado en lo referente a esta normativa, ya que el proyecto no
precisa de estos servicios.

1.3.5. Descripcin de la geometra del recinto de las piscinas municipales:

Volumen:
Accesos:
Evacuacin:

No existe un volumen estipulado al tratarse de un campo de


ftbol al aire libre.
El acceso al campo de ftbol se produce a travs del complejo
deportivo municipal.
El complejo deportivo municipal contiene una red de
saneamiento, para la evacuacin de las aguas pluviales.
Adems se le dotar a las bases del campo de ftbol de una
ligera pendiente para que se lleve a cabo una correcta
evacuacin de las aguas pluviales que ests recibirn, siendo
recogidas por las canaletas de hormign proyectadas en los
laterales.

1.3.6. Programa de Superficies

DEPENDENCIAS
Marcaje campo de ftbol
Superficie hierba artificial
Total

Memoria Descriptiva

SUPERFICIE TIL
6.300,00 m2
6.930,00 m2
6.930,00 m2

SUPERFICIE CONSTRUIDA
6.300,00 m2
6.930,00 m2
6.930,00 m2

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

1.3.7. Descripcin general de los parmetros que determinen las previsiones


tcnicas a considerar en el proyecto respecto al:
A. Sistema estructural
B. Sistema envolvente
C. Sistema de compartimentacin. Particiones
D. Sistema de acabados
E. Sistema de servicios
F. Sistema de acondicionamiento ambiental.

A. SISTEMA ESTRUCTURAL
A.1. ACTUACIONES PREVIAS.
No se realizarn actuaciones previas en la redaccin de este proyecto.

A.2. MOVIMIENTO DE TIERRAS


Se fijarn los niveles a obtener en los diferentes puntos del terreno,
clavando estacas de madera cada 5 m, de modo que la pendiente resultante
sea del 0,80% a dos vrtices.
Tomando como base las citadas estacas, se efectuar el reperfilado final
de la superficie del terreno con mquina motoniveladora y se compactar el
terreno con un rulo vibrante autopropulsado.
A continuacin, se crear la subbase granular, que estar formada por
una capa de zahorras compactadas, de 30 cm, de espesor medio, con la misma
pendiente del 0,80% a dos vrtices.
Finalmente, se regar toda la superficie del terreno con herbicida integral
que evite la aparicin posterior de malas hierbas.
Las tierras procedentes del movimiento de tierras se transportarn al
vertedero ms cercano.

A.3 CIMENTACION
No se realizarn cimentaciones en la redaccin de este proyecto.

B.

SISTEMA ENVOLVENTE

Conforme al Apndice A: Terminologa, del DB-HE se establecen las siguientes


definiciones:
Envolvente edificatoria: Se compone de todos los cerramientos del edificio.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Envolvente trmica: Se compone de los cerramientos del edificio que separan los
recintos habitables del ambiente exterior y las particiones interiores que separan
los recintos habitables de los no habitables que a su vez estn en contacto con
el ambiente exterior.

Esquema de la envolvente trmica de un edificio (CTE, DB-HE)


Sobre rasante SR

Exterior (EXT)

No existen

Bajo rasante BR

Exterior (EXT)

No existen

Medianeras M

No existen

B.1 FACHADAS
No existen fachadas en la redaccin de este proyecto.

B.2 CUBIERTA
No existen cubiertas en la redaccin de este proyecto.

B.3 TERRAZAS Y BALCONES


No existen terrazas ni balcones en la redaccin de este proyecto.

B.4 MUROS BAJO RASANTE


No existen muros bajo rasantes en la redaccin de este proyecto.

B.5 SUELOS BAJO RASANTE


Se crear la subbase granular, que estar formada por una capa de
zahorras compactadas, de 30 cm, de espesor medio, con la misma pendiente del
0,80% a dos vrtices.

C.

SISTEMA DE COMPARTIMENTACIN.

C.1 PARTICIONES
No existen particiones en la redaccin de este proyecto.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

D.

SISTEMA DE ACABADOS.

Los revestimientos que se han utilizado en las bases del campo de ftbol,
intentan establecer una relacin entre material adecuado para la conservacin y
mantenimiento y percepcin y presencia de las distintas estancias.
D.1 REVESTIMIENTOS HORIZONTALES
La base asfltica estar compuesta por una capa de aglomerado asfltico
en caliente que corresponden al tipo D o S-12 con 6 cm de espesor.
Previamente, se habr efectuado un riego de la subbase con imprimacin
bituminosa.
Se proyecta la colocacin de bordillos prefabicados de hormign de
dimensiones 20 x 8 cm en ambos fondos del campo.
Se ejecuta una canaleta de recogida de aguas en los dos laterales,
construida en hormign polmero, con rejilla superior de acero galvanizado.

D.2 REVESTIMIENTOS VERTICALES


No existen revestimientos verticales en la redaccin de este proyecto.

D.3 CARPINTERAS
No existen carpinteras en la redaccin de este proyecto.

E.

SISTEMA DE SERVICIOS.

Entendido como tal, la eleccin de materiales y sistemas que garanticen


las condiciones de higiene, salud y proteccin del medioambiente, de tal forma
que se alcancen condiciones aceptables de salubridad y estanqueidad en el
ambiente interior del edificio y que ste no deteriore el medio ambiente en su
entorno inmediato, garantizando una adecuada gestin de toda clase de
residuos.
E.1 PROTECCIN FRENTE A LA HUMEDAD.
Los sistemas y prescripciones utilizados para proteger al campo de ftbol,
son de un relleno granular, que estar formada por una capa de zahorras
compactadas, de 30 cm, de espesor medio, con la misma pendiente del 0,80% a
dos vrtices.

E.2 RECOGIDA Y EVACUACIN DE RESIDUOS


Para la evacuacin de residuos se crearn todos los elementos,
intentando ajustarlos lo mximo posible al DB HS 2.

Memoria Descriptiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

E.3 CALIDAD DEL AIRE INTERIOR


No se tendr en cuenta la calidad del aire interior, al carecer de cubierta
el campo de ftbol.

F.

SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO AMBIENTAL.

F.1 SUMINISTRO ELCTRICO


En la redaccin de este proyecto no se han realizado nada de electricidad.

F.2 SUMINISTRO DE AGUA.


El riego del campo de ftbol se efectuar mediante 6 caones de retorno
lento, con un alcance aproximado de 55 m. Dos de estos caones se instalarn
en los costados del campo y tendrn por tanto un ngulo de trabajo de 180. Los
cuatro caones restantes se instalarn en las cuatro esquinas del terreno y su
ngulo de trabajo ser de 90.
El inicio del riego y la secuencia y duracin del mismo sern regulados por
un programador electrnico de 8 estaciones.

SEGURIDAD Y SALUD LABORAL.


El Estudio Bsico de Seguridad y Salud se incorporara al Proyecto de
Ejecucin y se realizar el Plan de Seguridad una vez sea adjudicada la obra a la
empresa.

1.4.

PRESTACIONES DEL EDIFICIO.

No existen prestaciones adicionales acordadas entre promotor y


proyectista que superen los umbrales establecidos en CTE.

Mrida, Mayo de 2.010


GUILLERMO HERRERA RIUS
Arquitecto

Memoria Descriptiva

2. MEMORIA CONSTRUCTIVA

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2.1

SUSTENTACIN DEL EDIFICIO

Justificacin de las caractersticas del suelo y parmetros a considerar


para el clculo de la parte del sistema estructural correspondiente a la
cimentacin.

2.1.1. Bases de clculo:


MTODO DE CLCULO:
El dimensionado de secciones se realiza segn la Teora de los Estados
Lmites ltimos y los Estados Lmites de Servicio. El comportamiento de la
cimentacin debe comprobarse frente a la capacidad portante (resistencia y
estabilidad) y la aptitud de servicio.
Las bases de clculo adoptadas y el cumplimiento de las exigencias
bsicas de seguridad se ajustan a las normativas, acogindonos al periodo
transitorio de 12 meses desde la entrada en vigor del CTE para su aplicacin en
su totalidad.

VERIFICACIONES:
Las verificaciones de los Estados Lmites estn basadas en el uso de un
modelo adecuado para al sistema de cimentacin elegido y el terreno de
apoyo de la misma.

ACCIONES:
Se ha considerado las acciones que actan sobre el edificio soportado
segn la norma AE-88 y las acciones geotcnicas que transmiten o generan a
travs del terreno en que se apoya segn el documento DB-SE en los apartados
(4.3 - 4.4 4.5).

2.1.2. Estudio geotcnico:


El anlisis y dimensionamiento de la cimentacin exige el conocimiento
previo de las caractersticas del terreno de apoyo, la tipologa del edificio
previsto y el entorno donde se ubica la construccin.
No se realiza estudio geotcnico, debido a la tipologa y pequea
envergadura de las bases del campo de ftbol.
En resumen, podemos afirmar que, las caractersticas de los terrenos
afectados no ofrecen obstculos a la implantacin de uso previsto, segn las
previsiones de las Normas.

Memoria Constructiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2.2.

SISTEMA ESTRUCTURAL.

Se establecern los datos y las hiptesis de partida, el programa de


necesidades, las bases de clculo y procedimientos o mtodos empleados para
todo el sistema estructural, as como las caractersticas de los materiales que
intervienen.
2.2.1. Actuaciones previas:
No se realizan actuaciones previas para la implantacin de las bases del
campo de ftbol.

2.2.2. Movimientos de tierra:


Se incluyen en este captulo los replanteos previo y definitivo, con la
adopcin por parte de la contrata de las medidas oportunas para que no
desaparezcan durante la ejecucin de la obra, los puntos y lneas de referencia.
Este replanteo se realizar en presencia de la Direccin Facultativa.
Se fijarn los niveles a obtener en los diferentes puntos del terreno,
clavando estacas de madera cada 5 m, de modo que la pendiente resultante
sea del 0,80% a dos vrtices.
Tomando como base las citadas estacas, se efectuar el reperfilado final
de la superficie del terreno con mquina motoniveladora y se compactar el
terreno con un rulo vibrante autopropulsado.
A continuacin, se crear la subbase granular, que estar formada por
una capa de zahorras compactadas, de 30 cm, de espesor medio, con la misma
pendiente del 0,80% a dos vrtices.
Finalmente, se regar toda la superficie del terreno con herbicida integral
que evite la aparicin posterior de malas hierbas.
Las tierras procedentes del movimiento de tierras se transportarn al
vertedero ms cercano.

2.2.3. Cimentacin:
No se realizarn cimentaciones en la redaccin de este proyecto.

2.2.4. Estructura Portante:


No se realizarn estructuras portantes en la redaccin de este proyecto.

2.2.5. Estructura horizontal:


No se realizar estructura horizontal en la redaccin de este proyecto.
Memoria Constructiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2.2.6. Procedimientos de clculo:


No se realizar ningn procedimiento de clculo en la redaccin de este
proyecto.

2.2.7. Comportamiento frente al fuego.


No se estudiar el comportamiento frente al fuego de las bases del
campo de ftbol en la redaccin de este proyecto.

2.3.

SISTEMA ENVOLVENTE.

Definicin constructiva de los distintos subsistemas de la envolvente, con


descripcin de su comportamiento frente a las acciones a las que est sometido
(peso propio, viento, sismo, etc.), frente al fuego, seguridad de uso, evacuacin
de agua y comportamiento frente a la humedad, aislamiento acstico y
aislamiento trmico, y sus bases de clculo.
El Aislamiento trmico de dichos subsistemas, la demanda energtica
mxima prevista del edificio para condiciones de verano e invierno y su
eficiencia energtica en funcin del rendimiento energtico de las instalaciones
proyectado (No es de aplicacin en este proyecto).
2.3.1 Cerramientos
No existen cerramientos en la redaccin de este proyecto.

2.3.2 Carpintera
No existe carpintera en la redaccin de este proyecto.

2.3.3 Cerrajera
No existe cerrajera en la redaccin de este proyecto.

2.2.4 Vidrios
No existen vidrios en la redaccin de este proyecto.

2.3.5 Cubierta
No existen cubiertas en la redaccin de este proyecto.

Memoria Constructiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2.3.6 Suelos en contacto con el terreno


Se crear la subbase granular, que estar formada por una capa de
zahorras compactadas, de 30 cm, de espesor medio, con la misma pendiente del
0,80% a dos vrtices.

2.4.

SISTEMAS DE COMPARTIMENTACIN

No se realizan sistemas de compartimentacin en la redaccin de este


proyecto.

2.5.

SISTEMAS DE ACABADOS

2.5.1 Revestimientos y falsos techos


No existen revestimientos ni falsos techos en la redaccin de este
proyecto.

2.5.2 Pavimentos
La base asfltica estar compuesta por una capa de aglomerado asfltico
en caliente que corresponden al tipo D o S-12 con 6 cm de espesor.
Previamente, se habr efectuado un riego de la subbase con imprimacin
bituminosa.
Se proyectan unos bordillos prefabicados de hormign de dimensiones 20
x 8 cm en ambos fondos del campo.

2.5.3. Alicatados
No existen alicatados en la redaccin de este proyecto.

2.5.4. Pinturas
No existen pinturas en la redaccin de este proyecto.

2.6.

SISTEMAS DE ACONDICIONAMIENTO DE INSTALACIONES

Instalaciones trmicas y su rendimiento energtico, suministro de


combustibles, ahorro de energa e incorporacin de energa solar trmica o
fotovoltaica y otras energas renovables (No es de aplicacin en este proyecto).

Memoria Constructiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2.6.1 Proteccin contra-incendios


No existe proteccin contra-incendios en la redaccin de este proyecto.

2.6.2 Electricidad
No existe instalacin de electricidad en la redaccin de este proyecto.

2.6.3 Alumbrado
No existe alumbrado en la redaccin de este proyecto.

2.6.4 Abastecimiento y Fontanera.


El riego del campo de ftbol se efectuar mediante 6 caones de retorno
lento, con un alcance aproximado de 55 m. Dos de estos caones se instalarn
en los costados del campo y tendrn por tanto un ngulo de trabajo de 180. Los
cuatro caones restantes se instalarn en las cuatro esquinas del terreno y su
ngulo de trabajo ser de 90.
El inicio del riego y la secuencia y duracin del mismo sern regulados por
un programador electrnico de 8 estaciones.

2.6.5 Evacuacin de Residuos


El campo de ftbol dispone de una ligera pendiente para extraer las
aguas pluviales generadas de forma unitaria con las precipitaciones
atmosfricas.
Dado que la evacuacin de aguas se har por superficie, se instalarn en
los costados del campo de ftbol canaletas de hormign polmero.
Las aguas vertern desde las canaletas al colector de recogida de aguas
a travs de arquetas prefabricadas de hormign polmero que conectarn con
arquetas de decantacin.

2.7

EQUIPAMIENTOS.
No existe equipamiento alguno en la redaccin de este proyecto.

Memoria Constructiva

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Mrida, Mayo de 2.010


GUILLERMO HERRERA RIUS
Arquitecto

Memoria Constructiva

3. CUMPLIMIENTO DEL CTE

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

CUMPLIMIENTO DEL CTE DB SU.


SEGURIDAD DE UTILIZACION

Cumplimiento del CTE DB SU

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

INDICE:
SU 1. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO DE CAIDAS.
SU 2. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO DE IMPACTO O DE ATRAPAMIENTO.
SU 3. SEGURIDADFRENTE AL RIESGO DE APRISIONAMIENTO.
SU 4. SEGURIDAD FRENTEAL RIESGO CAUSADO POR ILUMINACIN INADECUADA.
SU

5. SEGURIDAD
OCUPACIN.

FRENTE

AL

RIESGO

CAUSADO

POR

SITUACIONES

CON

SU 6. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO DE AHOGAMIENTO.


SU 7. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO CAUSADO POR VEHCULOS EN MOVIMIENTO.
SU 8. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO CAUSADO POR LA ACCIN DE UN RAYO.

Cumplimiento del CTE DB SU

ALTA

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

El objetivo del requisito bsico Seguridad de Utilizacin consiste en


reducir a lmites aceptables el riesgo de que los usuarios sufran daos inmediatos
durante el uso previsto de la construccin, como consecuencia de sus
caractersticas de diseo, construccin y mantenimiento.
El cumplimiento de estas ocho exigencias bsicas que se detallan,
pretenden reducir los riesgos mencionados, siempre que se cumplan los
parmetros de diseo relacionados, y que en determinados casos (y siempre
relacionados con las condiciones de utilizacin que deben cumplir los edificios),
tambin inciden en las condiciones de accesibilidad de los edificios.
Este Documento Bsico especifica parmetros objetivos y procedimientos
cuyo cumplimiento asegura la satisfaccin de las exigencias bsicas y la
superacin de unos niveles mnimos de calidad. Es por ello, que para satisfacer
en consecuencia este requisito, la ejecucin objeto de este Proyecto se ha
proyectado de forma que se han tenido en cuenta las exigencias bsicas que
refleja el Documento Bsico, tal y como se justifica ms adelante.
Por otro lado, tambin es objeto de esta Memoria, proceder a justificar
cada uno de los apartados en cuestin, con el fin de que la dotacin de las
subbases del futuro campo de ftbol sea posible tal y como se indica en el ya
mencionado Documento Bsico SU.
La correcta aplicacin de lo reflejado en esta Memoria, supone que la
reforma satisface el requisito bsico Seguridad de Utilizacin en todos sus
apartados.

AMBITO DE APLICACIN.
El mbito de aplicacin de este DB es el que se establece con carcter
general para el conjunto del CTE en el artculo 2 de la Parte 1.
No obstante, es importante destacar que la proteccin frente a riesgos
relacionados con instalaciones y equipos se consigue mediante el cumplimiento
de sus reglamentos especficos.

Cumplimiento del CTE DB SU

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

SU 1. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO DE CAIDAS.


Se limitar el riesgo de que los usuarios sufran cadas, para lo cual los
suelos sern adecuados para favorecer que las personas no resbalen, tropiecen
o se dificulte la movilidad. Asimismo se limitar el riesgo de cadas en huecos, en
cambios de nivel y en escaleras y rampas, facilitndose la limpieza de los
acristalamientos exteriores en condiciones de seguridad.

1. Resbaladicidad de los suelos.


Segn la norma UNE correspondiente, los suelos son clasificados en funcin
de su grado de deslizamiento (resistencia que ofrecen al deslizamiento segn
ensayo), de modo que se comprobar que:
Tabla 1.1 Clasificacin de los suelos segn su resbaladicidad.
Resistencia al deslizamiento Rd
Rd 15
15 Rd 35
35 Rd 45
Rd 45

Clase
0
1
2
3

La tabla 1.2 indica la clase que deben tener los suelos, como mnimo, en
funcin de su localizacin. Dicha clase se mantendr durante la vida til del
pavimento.
Tabla 1.2 Clase exigible a los suelos en funcin de su localizacin.
Localizacin y caractersticas del suelo
Zonas Interiores Secas.
-Superficies con pendiente menor que el 6%
-Superficies con pendiente igual o mayor que el 6% y escaleras
Zonas Interiores hmedas, tales como las entradas a los edificios
desde el espacio exterior 1*, terrazas cubiertas, vestuarios, duchas,
baos, aseos, cocinas, etc.
-Superficies con pendiente menor que el 6%
-Superficies con pendiente igual o mayor que el 6% y escaleras
Zonas Exteriores. Piscinas 2*

Norma
1

Proyecto
-

2
3
3

1* Excepto cuando se trate de accesos directos a zonas de uso restringido.


2* En zonas previstas para usuarios descalzos y en el fondo de los vasos, en las
zonas en las que la profundidad no exceda de 1,50 m.

Cumplimiento del CTE DB SU

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2. Discontinuidades en el Pavimento.
Excepto en zonas de Uso Restringido y con el fin de limitar el riesgo de
cadas como consecuencia de traspis o de tropiezos, el suelo debe
cumplir las condiciones siguientes:
No presenta imperfecciones o irregularidades que supongan una
diferencia de nivel mayor a 6mm.
Desniveles que no excedan de 50mm se resuelven con pendientes
menores al 25%
En zonas de circulacin interiores, el suelo no presenta perforaciones o
huecos por los que pueda introducirse una esfera de 15mm, de dimetro.
Barreras para delimitar zonas de circulacin
Cuando se dispongan barreras para delimitar zonas de circulacin,
tendrn que tener una altura de 800 mm como mnimo.
Escalones aislados
En zonas de circulacin no se podr disponer un escaln aislado, ni dos
consecutivos, excepto en los casos siguientes:
a) en zonas de uso restringido;
b) en las zonas comunes de los edificios de uso Residencial Vivienda;
c) en los accesos a los edificios, bien desde el exterior, bien desde porches,
aparcamientos, etc.
d) en salidas de uso previsto nicamente en caso de emergencia;
e) en el acceso a un estrado o escenario.
Distancia entre el plano de una puerta de acceso y escaln ms prximo
Excepto en edificios de uso Residencial Vivienda, la distancia entre el
plano de una puerta de acceso a un edificio y el escaln ms prximo a
ella ser mayor que 1200 mm y que la anchura de la hoja.

Proyecto
Cumple
Cumple
Cumple
Proyecto
No procede
Proyecto

No procede

Proyecto
No procede

3. Desniveles.
Disposiciones
Se dispone de barrera de proteccin, en aquellas zonas en las que existan
huecos, desniveles y aberturas horizontales y/o verticales, con una
diferencia de cota mayor a 55cm, salvo que la disposicin constructiva
haga muy improbable la cada, o cuando la colocacin de la barrera sea
incompatible con el uso previsto.
En zonas comunes del edificio, y no siendo el desnivel mayor a los 55cm,
comentados anteriormente, pero susceptible en cualquier caso de causar
cadas, se colocar una diferenciacin visual y tctil, colocada a una
distancia mnima de 25cm, al borde.
Las barreras de proteccin tienen una altura mnima de 90cm, cuando la
diferencia de nivel que protegen no exceda a 6m, con las excepciones
reflejadas en el DB-SU 1.3
Las barreras de proteccin tienen una altura mnima de 110cm, cuando la
diferencia de nivel que protegen exceda a 6m, con las excepciones
reflejadas en el DB-SU 1.3
Las barreras de proteccin tienen una resistencia y rigidez suficiente para
resistir la fuerza horizontal establecida en el apartado 3.2. del DB SE-AE, en
funcin de la zona donde se encuentre.
Estas barreras de proteccin, se han previsto y diseado, de modo que no
tengan aberturas que puedan ser atravesadas por una esfera de 10cm,
con las excepciones reflejadas en el DB-SU 1.3

Cumplimiento del CTE DB SU

Proyecto

No procede

No procede

No procede

No procede

No procede

No procede

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

4. Escaleras y Rampas.
Escaleras de uso restringido
Norma
La anchura de cada tramo ser de 800 mm, como mnimo.
800 mm
La dimensin de toda huella se medir, en cada peldao,
segn la direccin de la marcha.
Contrahuella
En escaleras de trazado curvo, la huella se medir en el eje
200 mm
de la escalera, cuando la anchura de esta sea menor que
1000 mm y a 500 mm del lado ms estrecho cuando sea
Huella
mayor. Adems la huella medir 50 mm, como mnimo, en
220 mm
el lado ms estrecho y 440 mm, como mximo, en el lado
ms ancho.
Podrn disponerse mesetas partidas con peldaos a 45 y
escalones sin tabica. En este ltimo caso la proyeccin de
las huellas se superpondr al menos 25 mm. La medida de
la huella no incluir la proyeccin vertical de la huella del
peldao superior.

Proyecto
No procede

No procede

No procede

Escaleras de uso general


Peldaos
Norma
En tramos rectos, la huella medir 280 mm como mnimo, y
la contrahuella 130 mm como mnimo, y 185 mm como
Contrahuella1
mximo, excepto en escuelas infantiles, centros de
30 c 185
enseanza primaria o secundaria y edificios utilizados
mm
principalmente por ancianos, donde la contrahuella medir
170 mm, como mximo.
Huella
La huella H y la contrahuella C cumplirn a lo largo de una
280 mm
misma escalera la relacin siguiente:
540 mm 2C + H 700 mm.
En las escaleras previstas para evacuacin ascendente y en
las utilizadas preferentemente por nios, ancianos o
personas con discapacidad no se admiten los escalones sin
tabica ni con bocel. Las tabicas sern verticales o
inclinadas formando un ngulo que no exceda de 15 con
la vertical
En tramos curvos, la huella medir 280 mm, como mnimo, a
una distancia de 500 mm del borde interior y 440 mm, como
mximo, en el borde exterior. Adems, se cumplir la
relacin indicada en el punto anterior a 500 mm de ambos
extremos. La dimensin de toda huella se medir, en cada
peldao, segn la direccin de la marcha.
La medida de la huella no incluir la proyeccin vertical de
la huella del peldao superior.
Tramos
Norma
Cada tramo tendr 3 peldaos como mnimo y salvar una
altura de 3,20 m como mximo. La mxima altura que
puede salvar un tramo es 2,50 m en uso Sanitario y 2,10 m en altura 3,20 m
escuelas infantiles, centros de enseanza primaria y edificios
utilizados principalmente por ancianos.
Los tramos podrn ser rectos, curvos o mixtos, excepto en
zonas de hospitalizacin y tratamientos intensivos, en
escuelas infantiles y en centros de enseanza primaria o
secundaria, donde los tramos solo pueden ser rectos.

Cumplimiento del CTE DB SU

Proyecto

No procede

No procede

No procede

No procede
Proyecto

No procede

No procede

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)
En una misma escalera, todos los peldaos tendrn la
misma contrahuella y todos los peldaos de los tramos
rectos tendrn la misma huella.
En los tramos curvos el radio de curvatura ser constante y
todos los peldaos tendrn la misma huella medida a lo
largo de toda lnea equidistante de uno de los lados de la
escalera.

No procede

En tramos mixtos, la huella medida en el eje del tramo en las


partes curvas no ser menor que la huella en las partes
rectas.
La anchura til del tramo se determinar de acuerdo con
las exigencias de evacuacin establecidas:
Sanitario
- Zonas destinadas a pacientes internos o externos con
recorridos que obligan a giros iguales o mayores que 90
- Otras zonas
Docente con escolarizacin infantil,
enseanza primaria y secundaria

en

centros

1.400 mm
1.200 mm

de
1.200 mm

Pblica concurrencia y Comercial

1.200 mm

Otros
La anchura de la escalera estar libre de obstculos. La
anchura mnima til se medir entre paredes o barreras de
proteccin, sin descontar el espacio ocupado por los
pasamanos siempre que estos no sobresalgan ms de 120
mm de la pared o barrera de proteccin. En tramos curvos,
la anchura til debe excluir las zonas en las que la
dimensin de la huella sea menor que 170 mm.
Mesetas
Las mesetas dispuestas entre tramos de una escalera con la
misma direccin tendrn al menos laanchura de la escalera
y una longitud medida en su eje de 1000mm, como mnimo.
Cuando exista un cambio de direccin entre dos tramos, la
anchura de la escalera no se reducir a lo largo de la
meseta. La zona delimitada por dicha anchura estar libre
de obstculos y sobre ella no barrer el giro de apertura de
ninguna puerta, excepto las de zonas de ocupacin nula
definidas en el anejo SI A del DB SI.
En zonas de hospitalizacin o de tratamientos intensivos, la
profundidad de las mesetas en las que el recorrido obligue
a giros de 180 ser de 1600 mm, como mnimo.
En las mesetas de planta de las escaleras de zonas de
pblico (personas no familiarizadas con el edificio) se
dispondr una franja de pavimento tctil en el arranque de
los tramos descendentes, con la misma anchura que el
tramo y una profundidad de 800 mm, como mnimo. En
dichas mesetas no habr puertas ni pasillos de anchura
inferior a 1200 mm situados a menos de 400 mm de
distancia del primer peldao de un tramo.

1.000 mm

Cumplimiento del CTE DB SU

No procede

No procede

Norma

Proyecto

1.000 mm

No procede

No procede

1.600 mm

No procede

No procede

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)
Pasamanos
Norma
Las escaleras que salven una altura mayor que 550 mm
dispondrn de pasamanos continuo al menos en un lado.
Cuando su anchura libre exceda de 1200 mm, o estn
previstas para personas con movilidad reducida,
dispondrn de pasamanos en ambos lados.
Se dispondrn pasamanos intermedios cuando la anchura
del tramo sea mayor que 2400 mm. La separacin entre
pasamanos intermedios ser de 2400 mm como mximo,
excepto en escalinatas de carcter monumental en las que
al menos se dispondr uno.
El pasamanos estar a una altura comprendida entre 900 y
1100 mm. Para usos en los que se d presencia habitual de
900 p 1.100
nios, tales como docente infantil y primario, se dispondr
mm
otro pasamanos a una altura comprendida entre 650 y 750
mm.
El pasamanos ser firme y fcil de asir, estar separado del
paramento al menos 40 mm y su sistema de sujecin no
40 mm
interferir el paso continuo de la mano.
Rampas
Pendiente
Las rampas tendrn pte del 12%, como mximo, excepto:
a) las previstas para usuarios en sillas de ruedas, cuya
pendiente ser, como mximo, del 10% cuando su longitud
sea menor que 3 m, del 8% cuando la longitud sea menor
que 6 m y del 6% en el resto de los casos.
b) las de circulacin de vehculos en aparcamientos que
tambin estn previstas para la circulacin de personas,
cuya pendiente ser, como mximo, del 18%.
Tramos
Los tramos tendrn una longitud de 15 m como mximo,
excepto si la rampa est destinada a usuarios en sillas de
ruedas, en cuyo caso la longitud del tramo ser de 9 m,
como mximo.
La anchura de la rampa estar libre de obstculos. La
anchura mnima til se medir entre paredes o barreras de
proteccin, sin descontar el espacio ocupado por los
pasamanos, siempre que estos no sobresalgan ms de 120
mm de la pared o barrera de proteccin.
Si la rampa est prevista para usuarios en sillas de ruedas los
tramos sern rectos y de una anchura constante de 1200
mm, como mnimo. Si adems tiene bordes libres, stos
contarn con un zcalo o elemento de proteccin lateral
de 100 mm de altura, como mnimo.
Mesetas
Las mesetas dispuestas entre los tramos de una rampa con
la misma direccin tendrn al menos la anchura de la
rampa y una longitud, medida en su eje, de 1500 mm como
mnimo.
Cuando exista un cambio de direccin entre dos tramos, la
anchura de la rampa no se reducir a lo largo de la
meseta. La zona delimitada por dicha anchura estar libre
de obstculos y sobre ella no barrer el giro de apertura de
ninguna puerta.
Cumplimiento del CTE DB SU

Norma
12%

10%
8%
6%

18%
Norma

Proyecto

No procede

No procede

No procede

No procede

Proyecto

No procede

Proyecto

15 m
No procede
9m

No procede

A 1.200mm
No procede
H 100 mm
Norma

Proyecto

A 1.500mm

No procede

No procede

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)
No habr puertas ni pasillos de anchura inferior a 1200 mm
situados a menos de 400 mm de distancia del arranque de
un tramo. Si la rampa est prevista para usuarios en sillas de
ruedas, dicha distancia ser de 1500 mm como mnimo.
Pasamanos
Norma
Las rampas que salven una diferencia de altura de ms de
550 mm, o de 150 mm si se destinan a personas con
movilidad reducida, dispondrn de un pasamanos continuo
al menos en un lado.
Cuando su anchura libre exceda de 1200 mm dispondrn
de pasamanos en ambos lados.
El pasamanos estar a una altura comprendida entre 900 y
1100 mm. Cuando la rampa est prevista para usuarios en
sillas de ruedas o usos en los que se d presencia habitual 900p1.100m
de nios, tales como docente infantil y primaria, se
m
dispondr otro pasamanos a una altura comprendida entre
650 y 750 mm.
El pasamanos ser firme y fcil de asir, estar separado del
paramento al menos 40 mm y su sistema de sujecin no
40 mm
interferir el paso continuo de la mano.

No procede
Proyecto

No procede

No procede

No procede

Pasillos escalonados de acceso a localidades con gradero y tribuna


Norma
Proyecto
Los pasillos escalonados de acceso a localidades en zonas
de espectadores tales como patios de butacas, anfiteatros,
graderos o similares, tendrn escalones con dimensiones
No procede
constantes de huella y contrahuella. El piso de las filas de
espectadores debe permitir el acceso al mismo nivel que la
correspondiente huella del pasillo escalonado.
La anchura de los pasillos escalonados se determinar de
No procede
acuerdo con las condiciones de evacuacin que se
establecen en el apartado 4 de la Seccin SI 3 del DB-SI.
Escalas fijas
La anchura de las escalas estar comprendida entre 400
mm y 800 mm. La distancia entre peldaos ser 300 mm
como mximo.
Delante de la escala se dispondr un espacio libre de 750
mm, como mnimo, medido desde el frente de los
escalones. La distancia entre la parte posterior de los
escalones y el objeto fijo ms prximo ser de 160 mm,
como mnimo. Habr un espacio libre de 400 mm a ambos
lados del eje de la escala si no est provista de jaulas u otros
dispositivos equivalentes.
Cuando el paso desde el tramo final de una escala hasta la
superficie a la que da acceso suponga un riesgo de cada
por falta de apoyos, la barandilla o el lateral de la escala se
prolongar al menos 1000 mm por encima del ltimo
peldao.
Las escalas que tengan una altura mayor que 4 m
dispondrn de una proteccin circundante a partir de
dicha altura. Esta medida no ser necesaria en conductos,
pozos angostos y otras instalaciones que, por su
configuracin, ya proporcionen dicha proteccin.
Si se emplean escalas para alturas mayores de 9 m se
instalarn plataformas de descanso al menos cada 9 m.
Cumplimiento del CTE DB SU

Norma

Proyecto

400 a 800
mm

No procede

750 mm

No procede

1.000 mm

No procede

No procede

No procede

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)
Limpieza de los acristalamientos
Norma
Los acristalamientos de los edificios cumplirn las condiciones que se
indican a continuacin, salvo cuando est prevista su limpieza desde el
exterior o cuando sean fcilmente desmontables:
a) toda la superficie del acristalamiento, tanto interior como exterior, se
encontrar comprendida en un radio de 850 mm desde algn punto del
borde de la zona practicable situado a una altura no mayor de 1300 mm.
b) los acristalamientos reversibles estarn equipados con un dispositivo que
los mantenga bloqueados en la posicin invertida durante su limpieza.
Cuando se prevea que los acristalamientos se limpien desde el exterior del
edificio y se encuentren a una altura superior a 6m, se dispondr alguno
de los sistemas siguientes:
a) una plataforma de mantenimiento, que tendr una anchura de 400
mm, como mnimo, y una barrera de proteccin de 1200 mm de altura,
como mnimo. La parte alta del acristalamiento estar a una altura sobre
el nivel de la plataforma que no exceda la alcanzada en los
procedimientos normales de limpieza y mantenimiento.
b) equipamientos de acceso especial, tales como gndolas, escalas,
arneses, etc., para lo que estar prevista la instalacin de puntos fijos de
anclaje en el edificio que garanticen la resistencia adecuada.

Cumplimiento del CTE DB SU

Proyecto

No procede

No procede

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

SU 2. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO DE IMPACTO O DE ATRAPAMIENTO.


1. Impacto.
Impacto con elementos fijos
La altura libre de paso en zonas de circulacin ser, como
mnimo, 2100 mm en zonas de uso restringido y 2200 mm en
el resto de las zonas. En los umbrales de las puertas la altura
libre ser 2000 mm, como mnimo.
Los elementos fijos que sobresalgan de las fachadas y que
estn situados sobre zonas de circulacin estarn a una
altura de 2200 mm, como mnimo.
En zonas de circulacin, las paredes carecern de
elementos salientes que vuelen ms de 150 mm en la zona
de altura comprendida entre 1000 mm y 2200 mm medida a
partir del suelo.
Se limitar el riesgo de impacto con elementos volados
cuya altura sea menor que 2000 mm, tales como mesetas o
tramos de escalera, de rampas, etc., disponiendo
elementos fijos que restrinjan el acceso hasta ellos.

Norma

Proyecto

2.100 mm
2.200 mm
2.000 mm

Cumple

2.200 mm

No procede

Impacto con elementos practicables


Norma
Excepto en zonas de uso restringido, las puertas de paso situadas en el
lateral de los pasillos cuya anchura sea menor que 2,50 m se dispondrn
de forma que el barrido de la hoja no invada el pasillo.
Las puertas de vaivn situadas entre zonas de circulacin tendrn partes
transparentes o translucidas que permitan percibir la aproximacin de las
personas y que cubran la altura comprendida entre 0,7 m y 1,5 m, como
mnimo.
Impacto con elementos frgiles
Norma
Las superficies acristaladas situadas en las reas con riesgo de impacto
indicadas en el punto 2 siguiente cumplirn las condiciones que les sean
aplicables de entre las siguientes, salvo cuando dispongan de una barrera
de proteccin conforme al apartado 3.2 de SU 1:
a) si la diferencia de cota a ambos lados de la superficie acristalada est
comprendida entre 0,55 m y 12 m, sta resistir sin romper un impacto de
nivel 2 segn el procedimiento descrito en la norma UNE EN 12600:2003;
b) Si la diferencia de cota es igual o superior a 12 m, la superficie
acristalada resistir sin romper un impacto de nivel 1 segn la norma UNE
EN 12600:2003;
c) en el resto de los casos la superficie acristalada resistir sin romper un
impacto de nivel 3 o tendr una rotura de forma segura.
Se identifican las siguientes reas con riesgo de impacto
a) en puertas, el rea comprendida entre el nivel del suelo, una altura de
1500 mm y una anchura igual a la de la puerta ms 300 mm a cada lado
de esta;
b) en paos fijos, el rea comprendida entre el nivel del suelo y una altura
de 900 mm.
Las partes vidriadas de puertas y de cerramientos de duchas y baeras
estarn constituidas por elementos laminados o templados que resistan sin
rotura un impacto de nivel 3, conforme al procedimiento descrito en la
norma UNE EN 12600:2003.

Cumplimiento del CTE DB SU

No procede

No procede

Proyecto
No procede

No procede

Proyecto

No procede

No procede

No procede

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)
Impacto con elementos insuficientemente perceptibles
Norma
Las grandes superficies acristaladas que se puedan confundir con puertas
o aberturas estarn provistas, en toda su longitud, de sealizacin situada
a una altura inferior comprendida entre 850 mm y 1100 mm y a una altura
superior comprendida entre 1500 mm y 1700 mm. Dicha sealizacin no es
necesaria cuando existan montantes separados una distancia de 600 mm,
como mximo, o si la superficie acristalada cuenta al menos con un
travesao situado a la altura inferior antes mencionada.
Las puertas de vidrio que no dispongan de elementos que permitan
identificarlas, tales como cercos o tiradores, dispondrn de sealizacin
conforme al apartado 1 anterior.

Proyecto

No procede

No procede

2. Atrapamiento.
Atrapamiento
Con el fin de limitar el riesgo de atrapamiento producido
por una puerta corredera de accionamiento manual,
incluidos sus mecanismos de apertura y cierre, la distancia a
hasta el objeto fijo ms prximo ser 200 mm, como mnimo.
Los elementos de apertura y cierre automticos dispondrn
de dispositivos de proteccin adecuados al tipo de
accionamiento y cumplirn con las especificaciones
tcnicas propias.

Cumplimiento del CTE DB SU

Norma

Proyecto

200 mm

No procede

No procede

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

SU 3. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO DE APRISIONAMIENTO EN RECINTOS


1. Aprisionamiento.

Atrapamiento
Norma
Cuando las puertas de un recinto tengan dispositivo para su bloqueo
desde el interior y las personas puedan quedar accidentalmente
atrapadas dentro del mismo, existir algn sistema de desbloqueo de las
puertas desde el exterior del recinto. Excepto en el caso de los baos o los
aseos de viviendas, dichos recintos tendrn iluminacin controlada desde
su interior.
Las dimensiones y la disposicin de los pequeos recintos y espacios sern
adecuadas para garantizar a los posibles usuarios en sillas de ruedas la
utilizacin de los mecanismos de apertura y cierre de las puertas y el giro
en su interior, libre del espacio barrido por las puertas.
La fuerza de apertura de las puertas de salida ser de 150 N, como
mximo, excepto en las de los recintos a los que se refiere el punto 2
anterior, en las que ser de 25 N, como mximo.

Proyecto

No procede

No procede

No procede

SU 4. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO CAUSADO POR ILUMINACIN INADECUADA.


1. Alumbrado normal en zonas de circulacin.
En cada zona se dispondr una instalacin de alumbrado capaz de
proporcionar, como mnimo, el nivel de iluminacin que se establece en la tabla
1.1, medido a nivel del suelo.
Tabla 1.1 Nivelas mnimos de iluminacin
Zona
Exterior

Exclusiva para personas

Escaleras
Resto de zonas

Para vehculos o mixtas


Interior

Exclusiva para personas


Para vehculos o mixtas

Escaleras
Resto de zonas

Iluminancia mnima lux


Norma
Proyecto
10
5
10
75
50
50

En las zonas de los establecimientos de uso Pblica Concurrencia en las


que la actividad se desarrolla con un nivel bajo de iluminacin se dispondr una
iluminacin de balizamiento en las rampas y en cada uno de los peldaos de las
escaleras.

2. Alumbrado de emergencia.
Esta Exigencia Bsica, no es de aplicacin, ya que el campo de ftbol de
Puebla de la Calzada no cuenta con instalaciones de alumbrado de
emergencia, al tratarse de un recinto abierto, no siendo este objeto del
proyecto.

Cumplimiento del CTE DB SU

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

SU 5. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO CAUSADO POR SITUACIONES CON ALTA


OCUPACIN.
Esta Exigencia Bsica, no es de aplicacin, ya que las condiciones
establecidas en esta Seccin son de aplicacin a los graderos de estadios,
pabellones polideportivos, centros de reunin, otros edificios de uso cultural, etc.
previstos para ms de 3000 espectadores de pie.
La capacidad de espectadores de pie estimada para el campo de ftbol
es nula.

SU 6. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO DE AHOGAMIENTO.


Esta Exigencia Bsica, no es de aplicacin, ya que las condiciones
establecidas en esta Seccin son de aplicacin a las piscinas, siendo en este
caso un proyecto de construccin de campo de ftbol.

SU 7. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO CAUSADO POR VEHCULOS EN MOVIMIENTO.


Esta Exigencia Bsica, no es de aplicacin, ya que las condiciones
establecidas en esta Seccin son de aplicacin cuando existen vehculos en
movimiento, encontrndose en este caso el campo de ftbol dentro del
complejo deportivo municipal, impidindose el acceso de los vehculos al interior
de ste.

SU 8. SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO CAUSADO POR LA ACCIN DE UN RAYO.


Se limitar el riesgo de electrocucin y de incendio causado por la accin
del rayo, mediante instalaciones adecuadas de proteccin contra el rayo.
A tal efecto, se considera la necesidad de una instalacin de proteccin
del rayo con el fin de limitar los efectos perjudiciales de las descargas elctricas
atmosfricas, contando el complejo deportivo con dicha instalacin.
Mrida, Mayo de 2.010
GUILLERMO HERRERA RIUS
Arquitecto

Cumplimiento del CTE DB SU

4. ANEXOS A LA MEMORIA

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

ANEXO I:
CUMPLIMIENTO DEL REGLAMENTO DE LA LEY
DE PROMOCION DE LA ACCESIBILIDAD EN
EXTREMADURA

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

INDICE
CAPTULO I. URBANISMO.
U.1. NORMAS DE DISEO DE LOS ELEMENTOS DE URBANIZACIN.
U.1.1. ITINERARIOS PEATONALES ACCESIBLES.
U.1.2. ITINERARIOS MIXTOS ACCESIBLES.
U.1.3. ACERAS.
U.1.4. PAVIMENTOS.
U.1.5. VADOS.
U.1.6. PASOS DE PEATONES.
U.1.7. ESCALERAS EN ITINERARIOS PEATONALES ACCESIBLES.
U.1.8. RAMPAS.
U.1.9. ASCENSORES Y PLATAFORMAS ELEVADORAS.
U.1.10. TAPICES RODANTES.
U.1.11. PARQUES, JARDINES Y OTROS ESPACIOS PBLICOS.
U.1.12. APARCAMIENTOS.
U.2. NORMAS DE DISEO Y UBICACIN DEL MOBILIARIO URBANO.
U.2.1. SEALES VERTICALES.
U.2.2. ELEMENTOS URBANOS VARIOS.
U.2.3. PROTECCIN Y SEALIZACIN DE OBRAS.

CAPTULO II. EDIFICACIN


E.1. NORMAS DE DISEO DE EDIFICIOS Y ESTABLECIMIENTOS DE USO PBLICO.
E.1.1. GARAJES Y APARCAMIENTOS.
E.1.2. ACCESOS.
E.1.3. COMUNICACIN HORIZONTAL.
E.1.4. COMUNICACIN VERTICAL.
E.1.5. ASEOS ACCESIBLES.
E.1.6. SERVICIOS E INSTALACIONES.
E.1.7. ESPACIOS RESERVADOS EN LOCALES PBLICOS.
E.1.8. HABITACIONES ADAPTADAS.
E.1.9. ILUMINACIN EN INTERIORES.

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

El objeto del presente Decreto 8/2003, de 28 de Enero, por el que se


aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin de la Accesibilidad en
Extremadura, es definir y concretar las dimensiones, parmetros y caractersticas
que deben ser cumplidas por las actuaciones que se realicen en materia de
urbanizacin, edificacin y transporte, as como la aprobacin de las normas
tcnicas que se definen en el Anexo.
La presente normativa afecta a los siguientes mbitos:
mbito material: actuaciones en materia de urbanizacin, edificacin,
incluyendo tanto las de nueva construccin como las de rehabilitacin o reforma
y transporte.
mbito personal: entidades pblicas o privadas y personas fsicas que
intervengan o estn implicadas en cualquiera de las actuaciones mencionadas
en el prrafo anterior.
mbito territorial: actuaciones realizadas en la Comunicad Autnoma de
Extremadura.
El espacio, edificio, instalacin y servicio se considerar adaptado, ya que
cumple todos los requerimientos funcionales y dimensionales que garanticen su
utilizacin de manera autnoma y con comodidad por personas con movilidad
reducida o cualquier otra limitacin temporal o definitiva, siendo estos requisitos,
como mnimo, los establecidos en el presente Reglamento.

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

CAPTULO I. URBANISMO.

U.1. NORMAS DE DISEO DE LOS ELEMENTOS DE URBANIZACIN.


U.1.1. Itinerarios Peatonales Accesibles.
Pendientes
La pendiente transversal mxima no supera el 2%.
La pendiente longitudinal mxima no supera el 8%

Proyecto

Anchura
La anchura mnima de paso libre de cualquier obstculo o barrera es de 150
cm. Admitindose puntualmente una anchura libre mnima de 0,90 m
debido a condicionantes existentes.

Proyecto

Altura
La altura mnima de paso, libre de cualquier obstculo o barrera
(incluyendo elementos arquitectnicos, objetos en fachadas, seales,
anuncios, banderolas, toldos, ramas de rboles o vegetacin, y cualquier
elemento anlogo) es de 210 cm.

Proyecto

Acera
Sus dimensiones y caractersticas se ajustan a la Norma U.I.3.

Cumple

Cumple

Cumple

Proyecto
No procede

Bordillos
La altura mxima de los bordillos no es superior a 15 cm.
Los bordillos estn enrasados a nivel del pavimento, quedando rebajados a
nivel con la calzada en los pasos de peatones, segn las Normas U.I.5 y U.I.6.

Proyecto

Pavimentos
El pavimento es no deslizante, duro, y no presenta cejas ni ms resaltes que
los dibujos o hendiduras de los elementos que lo constituyen, segn la
Norma U.I.4.
Cuando el trazado del itinerario incluye una zona ajardinada las sendas
peatonales pueden ser de arena o tierra adecuadamente compactadas, o
bien recubrirse con una capa de riego asfltico, quedando siempre libres
de gravilla o cualquier otro material suelto.
Las rejas y registros estarn enrasados con el pavimento circundante. Las
rejas tendrn unas aberturas con unas dimensiones que permitan la
inscripcin de un crculo de 3 cm de dimetro como mximo. La disposicin
del enrejado impedir el tropiezo de personas, carritos de beb o usuarios
de sillas de ruedas; al no estar situado nunca en el mismo sentido que el
mximo flujo de circulacin, y evitar as que la rueda pudiera introducirse.

Proyecto

Otros elementos
Los elementos de la urbanizacin y el mobiliario urbano que forman parte
del recorrido son adaptados.
No existen escaleras que no estn complementadas por uno o ms medios
alternativos accesibles de comunicacin vertical.
No existen peldaos sueltos ni interrupcin brusca del itinerario.

Proyecto

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Cumple

Cumple

Cumple

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

U.1.2. Itinerarios Mixtos Accesibles.

Pendientes
Anchura
Altura
Pavimentos
Otros elementos

Proyecto
No procede
No procede
No procede
No procede
No procede

U.1.3. Aceras.
Pendientes
La pendiente transversal mxima no supera el 2%.
La pendiente longitudinal mxima no supera el 8%

Proyecto
No procede

Anchura
Proyecto
La amplitud mnima de paso libre de cualquier obstculo o barrera es de
150 cm, admitindose puntualmente una amplitud libre mnima de 90 cm. No procede
Debido a condicionantes existentes.
Pavimentos
Proyecto
El pavimento es no deslizante, duro, y no presenta cejas ni ms resaltes que
los dibujos o hendiduras de los elementos que lo constituyen, cumpliendo lo No procede
establecido en la norma U.1.4.
Otros elementos
Proyecto
Los elementos de urbanizacin, arbolado, jardinera y mobiliario urbano se
sitan alineados en la banda externa, y son adaptados segn lo
establecido en las normas U.2.1., U.2.2.
Excepcionalmente podrn ubicarse elementos de mobiliario en la banda
libre peatonal siempre que se trate de estrechamientos puntuales y que la
No procede
anchura libre de paso no sea inferior a 90 cm.
No existen escaleras, peldaos sueltos ni interrupcin brusca del itinerario.
Si existen bolardos u otros elementos que delimiten en continuidad las zonas
de circulacin rodada y peatonal, dejarn una anchura libre de paso entre
stos y la fachada de al menos 90 cm.
La separacin entre ellos no ser inferior a 150 cm.

U.1.4. Pavimentos.
Caractersticas generales
Los pavimentos adaptados sern duros y no deslizantes.
Se ejecutarn de forma que no existan cejas ni rebordes.
Las nicas hendiduras o resaltes existentes sern las del propio dibujo del
material del pavimento, admitindose un mximo de 4 mm en vertical y
separaciones horizontales no superiores a 5 mm.

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Proyecto

Cumple

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)
Sealizacin
Proyecto
Pasos de peatones, vados, esquinas, chaflanes y paradas de transporte
pblico:
Se sealizar su presencia con franjas de pavimentos con textura y color
No procede
diferenciados con una anchura de entre 90 y 120 cm, situadas
perpendicularmente al sentido de la marcha, en su eje en el caso de pasos
y vados y abarcando toda la anchura del itinerario peatonal.
Escaleras y rampas
Proyecto
Siempre que exista un cambio de nivel en el recorrido se sealizar su
presencia en el inicio y final del recorrido, con franjas de pavimentos de
textura y color diferenciados de entre 90 y 120 cm y abarcando toda la
anchura del elemento. Dispondrn de pasamanos segn lo establecido en
las Normas U.I.7., y U.I.8.
Cabinas, kioscos, buzones y otros elementos anlogos:
Se podr sealizar su presencia con franjas de pavimentos de textura y color
diferenciados con una anchura de entre 40 y 60 cm, abarcando todo el
permetro de acceso a los mismos. Si existen diversos elementos de este tipo
situados en continuidad o agrupados, las bandas de sealizacin podrn
ser comunes y abarcar el conjunto de los elementos instalados, con el fin de
No procede
no crear una dispersin o fragmentacin excesiva de la informacin tctil,
que anulara su eficacia.
Bordillos:
Se realizarn como mnimo con textura diferenciada de la calzada y la
acera que separan.
Pavimento de sealizacin tctil:
Ser del tipo de botones circulares. El dimetro de las circunferencias
oscilar entre 20 y 25 mm. La separacin entre sus centros no ser inferior a
60 mm ni superior a 70 mm. La separacin entre los crculos no ser inferior a
35 mm ni superior a 60 mm. La altura de los botones no ser inferior a 5 mm
ni superior a 6 mm.
Continuidad de niveles
Los cambios de pavimento debern quedar perfectamente enrasados y
carecern de desniveles que supongan una discontinuidad.
Cualquier elemento que se implante en el pavimento (rejas, imbornales,
cubiertas de alcorques, tapas de registro, etc.) estar perfectamente
enrasado con el pavimento.

Proyecto

Rejas, tapas y registro


Las rejas situadas en los itinerarios peatonales estarn realizadas de forma
que la separacin entre barras, barrotes o varillas no superar los 3 cm;
cuando el enrejado est formado por barras longitudinales, y manteniendo
en todo caso la separacin mxima anterior entre ellas, se colocar de
forma que dichas barras se siten perpendiculares al sentido principal de la
marcha en el itinerario peatonal. Cuando se trate de planchas metlicas o
losas de hormign u otro material, la dimensin de los huecos, aberturas u
orificios no superar los 3 cm. La disposicin del enrejado nunca se colocar
en el mismo sentido del mximo flujo de circulacin.

Proyecto

Cumple

Cumple

Alcorques
Proyecto
Los rboles que se siten en un itinerario peatonal accesible tendrn los
alcorques cubiertos con rejas u otros elementos enrasados con el No procede
pavimento, cumplindose lo sealado en el prrafo anterior.

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

U.1.5. Vados.
Proyecto
Vados destinados a la entrada y salida de vehculos a travs de itinerarios
peatonales:
Vados destinados a garantizar la accesibilidad de los itinerarios peatonales:

No procede
No procede

U.1.6. Pasos de peatones.

Pasos peatonales a nivel de la calzada:


Pasos peatonales a nivel de la acera:
Pasos elevados:
Pasos subterrneos.
Proteccin de pasos peatonales:

Proyecto
No procede
No procede
No procede
No procede
No procede

U.1.7. Escaleras en itinerarios peatonales accesibles


Proyecto
No procede

U.1.8. Rampas
Proyecto
No procede

U.1.9. Ascensores y plataformas elevadoras.


Proyecto
No procede

U.1.10. Tapices rodantes.


Proyecto
No procede

U.1.11. Parques, jardines y otros espacios pblicos.


Proyecto
1. Existirn itinerarios y accesos accesibles que comuniquen las instalaciones
y servicios instalados en los espacios pblicos.

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Cumple

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)
2. En los parques y jardines, as como en las zonas deportivas y de expansin,
existirn caminos o sendas peatonales adaptadas de 150 m de anchura
mnima, y de 120 cm si es un itinerario practicable, pavimentados con
material indeformable y antideslizante.
En caso de ser construidos con tierra, tendrn una compacidad con valor
no inferior al 90% del ensayo Proctor Modificado. Al menos cada 20 m de
recorrido se crearn plataformas horizontales o rellanos de 150 cm de
longitud mnima, si es un itinerario adaptado, y de 120 cm si es un itinerario
Cumple
practicable, con una anchura igual a la del camino o senda, con objeto de
posibilitar las maniobras de los usuarios de sillas de ruedas.
Se colocarn bordillos, barandillas u otros elementos anlogos que sirvan,
de orientacin y gua a ambos lados de las sendas peatonales accesibles.
Adems de las sendas peatonales accesibles mencionadas previamente,
en las plazas, parques y jardines se permitirn como pavimento de paseos
alternativos exentos suelos con una compactacin mnima del 90% del
ensayo Proctor.
3. Se construirn las canalizaciones y evacuaciones necesarias para que no
Cumple
se formen regueros en dichos caminos, evitando la erosin de los mismos.
4. Las plantaciones de rboles y la colocacin de elementos verticales se
efectuarn de modo que ni stos ni las ramas o troncos inclinados invadan No procede
los caminos o sendas a alturas inferiores a 210 cm.
5. Todos los desniveles de los itinerarios accesibles se salvarn mediante
Cumple
rampas, independientemente de la existencia de escaleras o gradas, que
cumplan las caractersticas indicadas en el artculo anterior.
6. Los elementos de mobiliario urbano situados en las zonas de reposo sern
adaptados. Los soportes verticales de seales se situarn en reas No procede
ajardinadas o similares.
7. Los aseos se ajustarn a las condiciones especificadas para los aseos
No procede
instalados en edificios pblicos incluso si son provisionales.

U.1.12. Aparcamientos.
Proyecto
No procede

U.2. NORMAS DE DISEO Y UBICACIN DEL MOBILIARIO URBANO.


U.2.1. Seales verticales.
Proyecto
No procede

U.2.2. Elementos urbanos varios.


Proyecto
No procede

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

U.2.3. Proteccin y sealizacin de las obras.


Proyecto
1. Todo tipo de obra o elemento provisional realizado en vas y espacios
pblicos que implique peligro, obstculo o limitacin de un recorrido,
Cumple
acceso o estancia peatonal (zanjas, andamios, materiales de construccin,
etc.) deber quedar sealizado y protegido.
2. La proteccin se realizar mediante vallas estables y continuas, con
Cumple
alturas no inferiores a 90 cm, dispuestas de forma que ocupen todo el
permetro afectado y separadas de l al menos 50 cm.
3. En ningn caso podrn sustituirse las vallas estables por cables, cuerdas u
Cumple
otros elementos anlogos.
4. Las vallas estarn dotadas de sealizacin luminosa para horarios de
Cumple
insuficiente iluminacin natural. Esta sealizacin luminosa ser de destellos
de color anaranjado o rojo, con un nivel de iluminacin mnimo de 10 lux.
5. Todo recorrido o acceso que, provisionalmente, quede obstaculizado o
anulado deber ser sustituido por otro alternativo de carcter accesible
adaptado o practicable hasta que se restablezca la accesibilidad del
mencionado recorrido. El encauzamiento de las personas a un itinerario
Cumple
alternativo accesible se debe hacer mediante la colocacin de vallas
sealizadoras que formen un ngulo de 45 respecto a las vallas
longitudinales existentes. La sealizacin colocada sobre las vallas ser de
color rojo sobre fondo blanco, estando colocada de forma que sea
fcilmente visible.
6. Si el recorrido alternativo incluyera cambios de nivel, stos sern salvados
por planos inclinados o rampas con pendientes no superiores al 12%.
Cumple
Cuando la diferencia de nivel sea superior a la existente entre la acera y la
calzada, las rampas se dotarn de pasamanos.
7. Cuando deban pasar canalizaciones por uno de estos itinerarios
alternativos accesibles lo harn mediante canalizacin enterrada bajo el
Cumple
nivel del pavimento que cumplir en la medida de lo posible lo dispuesto en
el presente Reglamento para itinerarios accesibles, no aceptndose en
ningn caso la existencia de resaltes.
8. Cuando trabajen mquinas cerca de uno de estos itinerarios provisionales
la distancia mnima de stas o de los materiales que se acopien a las vallas
ser de 200 cm. Si estas mquinas han de ocupar en algn momento este
itinerario alternativo accesible, lo harn el mnimo tiempo posible,
Cumple
extremando las precauciones y habr en todo momento personal con las
debidas instrucciones velando por mantener a los viandantes alejados de
dicha mquina, poniendo especial nfasis en proteger a las personas con
discapacidades. Estas mquinas dispondrn en todo caso de la necesaria
sealizacin luminosa y sonora.
9. Cuando se instalen andamios ser necesario previamente crear los
itinerarios provisionales accesibles, y proceder al montaje y desmontaje
extremando las precauciones e incrementando las medidas de vigilancia y
seguridad mediante personal instruido y dedicado exclusivamente a estas
tareas. Los andamios protegern de la cada de objetos mediante viseras o
marquesinas de la debida consistencia y anchura no inferior a 120 cm,
No procede
cuando el itinerario provisional accesible no pase bajo el andamio. Cuando
s deba pasar bajo el mismo dejar una anchura de paso mnima de 120 cm
y una altura de paso libre mnima de 210 cm. Slo se permitirn
estrechamientos puntuales, de longitud inferior a 200 cm, de 90 cm de
ancho de paso como mnimo. Los itinerarios provisionales as establecidos
cumplirn en todo momento las caractersticas enunciadas anteriormente.

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

CAPTULO II. EDIFICACIN

E.1. NORMAS DE DISEO DE EDIFICIOS Y ESTABLECIMIENTOS DE USO PBLICO.


E.1.1. Garajes y aparcamientos.
Proyecto
No procede

E.1.2. Accesos.
Proyecto
1. El acceso desde la va pblica se realizar a travs de un itinerario
peatonal accesible.
2. La situacin idnea es que el acceso se encuentre a la misma altura que
el itinerario peatonal exterior, sin que existan discontinuidades ni diferencias
de nivel entre ambos. No existir por tanto, en este itinerario accesible,
ninguna escalera ni escaln aislado; admitindose en el acceso al edificio
un desnivel no superior a 2 cm. Este itinerario tendr una anchura mnima de
90 cm y una altura libre de obstculos de 210 cm, en todo su recorrido.
3. Cuando existan escaleras o escalones siempre habr rampas accesibles
alternativas a las mismas, u otros elementos de elevacin mecnica
cuando esto no sea posible, con las caractersticas sealadas en el
presente reglamento.
4. Las puertas tendrn un hueco libre de paso de al menos 80 cm y su altura
mnima ser de 2,00 m. Cuando exista ms de una hoja en un hueco de
paso, al menos una dejar un hueco libre de paso no inferior a 80 cm. Los
pestillos o elementos de cierre sern de diseo ergonmico y fciles de
manipular por personas con manos poco hbiles, y su altura de colocacin
estar entre 95 cm y 140 cm, pudiendo incorporarse en las propias manetas
de las puertas.
5. En el caso de que existan puertas giratorias, deber instalarse un sistema
alternativo de acceso, provisto de puertas de apertura mecnica o
electrnica o en su defecto puertas giratorias accesibles.
6. Si las puertas son de vidrio debern sealizarse colocando sobre sus hojas
bandas horizontales o puntos de color contrastado situados a una altura
comprendida entre 150 cm y 175 cm. Si estas puertas de vidrio no son de
seguridad, tendrn un zcalo inferior opaco de al menos 30 cm de altura y
de toda la amplitud de cada hoja, para evitar golpes y rozaduras, y a la vez
facilitar su sealizacin.
7. Cuando la entrada accesible sea independiente del acceso general,
deber sealizarse su situacin por medio del smbolo internacional de
accesibilidad, no podr estar alejada del acceso general.
8. Cuando en el acceso existan torniquetes, barreras, u otros elementos que
obstaculicen el paso, se dispondrn huecos de paso alternativos que sean
accesibles y no sea necesario solicitar ningn permiso extraordinario para su
utilizacin.
9. Cuando existan escaleras o escalones siempre habr rampas accesibles
alternativas a las mismas, u otros elementos de elevacin mecnica
cuando esto no sea posible, con las caractersticas sealadas en el
presente reglamento.

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Cumple

Cumple

No procede

Cumple

No procede

No procede

No procede

No procede

No procede

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)
10. Las puertas cortavientos estarn diseadas de forma que en el espacio
existente entre ellas pueda inscribirse un crculo de 150 cm de dimetro libre No procede
de obstculos y del barrido de las puertas.
11. En el caso de las puertas automticas, stas permitirn que la puerta
pueda permanecer totalmente abierta sin necesidad de retenerla
No procede
manualmente y dispondrn de sus correspondientes clulas para evitar que
se cierren cuando atraviesen las personas.

E.1.3. Comunicacin Horizontal.


E.I.3.I. Los espacios e itinerarios de comunicacin horizontal ADAPTADOS
Proyecto
1. Las dimensiones de los vestbulos permitirn inscribir una circunferencia de
150 cm de dimetro, sin que interfiera en el barrido de las puertas ni No procede
cualquier otro elemento, fijo o mvil.
2. La anchura libre mnima de los pasillos ser de 120 cm. Los
estrechamientos puntuales dejarn una anchura libre de paso no inferior a No procede
90 cm y no se situarn puertas en dichos estrechamientos.
3. Todas las puertas dejarn un hueco libre de paso mnimo de 80 cm y una
altura mnima de paso de 200 cm. No existirn resaltes inferiores en las
puertas, incluidas las de emergencia. Al menos en uno de los lados de las
puertas existir un espacio horizontal de 150 cm y en el otro lado de 120 cm,
no barridos por las hojas de la puerta. Los picaportes de las puertas
permitirn su uso a las personas que tienen dificultades de manejo en las
Cumple
manos mediante mecanismos de palanca, tiradores o similares, evitando los
pomos.
En actuaciones de reforma y/o rehabilitacin, si el pasillo no dispone de una
anchura de al menos 120 cm delante de las puertas, se podrn ampliar las
puertas hasta 120 cm, mediante hojas correderas o dos hojas, donde al
menos una ser de 80 cm. Los pestillos se situarn en los propios mecanismos
de palanca de apertura de las puertas, o a alturas entre 95 cm y 140 cm.
4. Si las puertas son de vidrio debern sealizarse colocando sobre sus hojas
bandas horizontales o puntos de color contrastado situados a una altura de
entre 150 y 175 cm. Si estas puertas de vidrio no son de seguridad, tendrn No procede
un zcalo inferior de al menos 30 cm de altura y de toda la amplitud de
cada hoja, para evitar golpes y rozaduras, y a la vez facilitar su sealizacin.
5. Los desniveles se salvarn mediante rampas, u otros elementos de
Cumple
elevacin mecnica cuando esto no sea posible, que se ajusten en
cualquier caso a las especificaciones sealadas en el presente reglamento.
6. Si en estos itinerarios accesibles existen letreros o seales stas se
Cumple
disearn segn las caractersticas y colores definidos en la Norma E.I.6.7.
de este reglamento.

E.1.4. Comunicacin Vertical.


E.I.4.I. Los espacios y elementos de comunicacin vertical ADAPTADOS
E.I.4.I.I. Escaleras en itinerarios adaptados:
E.I.4.I.2. Rampas adaptadas.
E.I.4.I.3. Ascensores adaptados:
E.I.4.I.4. Tapices Rodantes o Rampas Mviles y Automticas.
E.I.4.I.5 Plataformas Elevadoras en itinerarios adaptados:

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Proyecto
No procede
No procede
No procede
No procede
No procede

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

E.1.5. Aseos Accesibles.


Proyecto
No procede
No procede
No procede
No procede
No procede
No procede

1. Puertas:
2. Dimensiones en planta:
3. Pavimentos:
4. Aparatos sanitarios:
5. Accesorios, mecanismos y elementos auxiliares:
6. Duchas y vestuarios:

E.1.6. Servicios e Instalaciones.


Proyecto
No procede

E.1.7. Espacios Reservados en Locales Pblicos.


Proyecto
No procede

E.1.8. Habitaciones Adaptadas.


Proyecto
No procede

E.1.9. Iluminacin en Interiores.


Proyecto
No procede
Edificios
Edif. Pblicos
Edif. Pblicos

Espacios
Vestbulos
Pasillos

Nivel Mnimo
200
150

Nivel Garantizado
No procede
No procede
-

Mrida, Mayo de 2.010


GUILLERMO HERRERA RIUS
Arquitecto

Anexo I. Cumplimiento Reglamento de Accesibilidad en Extremadura

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

ANEXO II:
ESTUDIO BASICO DE SEGURIDAD Y SALUD

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

INDICE
1. MEMORIA INFORMARTIVA
2. AGENTES INTERVINIENTES
2.1. PROMOTOR
2.2. PROYECTISTA
2.3. COORDINADOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN FASE DE PROYECTOS
2.4. COORDINADOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN FASE DE EJECUCION
2.5. DIRECCION FACULTATIVA
2.6. CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS
2.7. TRABAJADORES AUTONOMOS
2.8. TRABAJADORES POR CUENTA AJENA
2.9. FABRICANTES Y SUMINISTRADORES DE EQUIPOS DE PROTECCION
Y MATERIALES DE CONSTRUCCION
2.10. RECURSO PREVENTIVO
3. RIESGOS ELIMINABLES
4. FASES DE EJECUCION
4.1. MOVIMIENTOS DE TIERRAS
4.2. TRABAJOS PREVIOS
4.3. RED DE SANEAMIENTO
4.4. ACABADOS
4.5. INSTALACIONES
5. MEDIOS AUXILIARES
5.1. ESCALERAS DE MANO

6. MAQUINARIA
6.1. EMPUJE Y CARGA
6.2. TRANSPORTE
6.3. HORMIGONERA
6.4. HERRAMIENTAS MANUALES LIGERAS
7. VALORACIN MEDIDAS PREVENTIVAS
8. MANTENIMIENTO
9. LEGISLACIN

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

1. MEMORIA INFORMATIVA
Objeto
Segn se establece en el Real Decreto 1627/1997, por el que se
establecen disposiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de
construccin, el promotor est obligado a encargar la redaccin de un estudio
bsico de seguridad y salud en los proyectos de obras en que no se den alguno
de los supuestos siguientes:
a) Que el presupuesto de ejecucin por contrata incluido en el proyecto
sea igual o superior a 450.759 euros.
b) Que la duracin estimada sea superior a 30 das laborables,
emplendose en algn momento a ms de 20 trabajadores
simultneamente.
c) Que el volumen de mano de obra estimada, entendiendo por tal la
suma de los das de trabajo del total de los trabajadores en la obra, sea
superior a 500.
d) Las obras de tneles, galeras, conducciones subterrneas y presas.
Dado que la obra en cuestin no queda enmarcada entre los grupos
anteriores, como se aclara en el punto "Datos de la Obra" de este mismo Estudio
Bsico de Seguridad y Salud, el promotor es el Excmo. Ayuntamiento de Puebla
de la Calzada, con domicilio en la Plaza de Espaa, n 1, cdigo postal 06.490,
de Puebla de la Calzada (Badajoz). Ha designado al firmante de este
documento para la redaccin del Estudio Bsico de Seguridad y Salud de la
obra.
En este Estudio Bsico se realiza descripcin de los procedimientos,
equipos tcnicos y medios auxiliares que van a utilizarse previsiblemente,
identificando los riesgos laborales y especificando las medidas preventivas y
protecciones tcnicas tendentes a eliminar, controlar y reducir dichos riesgos.
Este Estudio Bsico de Seguridad y Salud servir de base para la redaccin
del Plan de Seguridad y Salud por parte de cada Contratista interviniente en la
obra en el que se analizarn, estudiarn, desarrollarn y complementarn las
previsiones contenidas en este Estudio Bsico de Seguridad y Salud, adaptando
a sus propios recursos, equipos y procesos constructivos. En ningn caso las
modificaciones planteadas en el Plan de Seguridad y Salud podrn implicar
disminucin de los niveles de proteccin previstos.

Tcnicos
La relacin de tcnicos intervinientes en la obra es la siguiente:
Tcnico Redactor del Proyecto de Ejecucin: Guillermo Herrera Rius.
Titulacin del Proyectista: Arquitecto.
Director de Obra: No se conoce aun en la fase de redaccin de proyecto.
Titulacin del Director de Obra: No se conoce aun en la fase de redaccin de
proyecto.
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Director de la Ejecucin Material de la Obra: No se conoce aun en la fase de


redaccin de proyecto.
Titulacin del Director de la Ejecucin Material de la Obra: No se conoce aun en
la fase de redaccin de proyecto.
Coordinador de Seguridad y Salud en fase de proyecto: No se conoce aun en la
fase de redaccin de proyecto.
Titulacin del Coordinador de Seguridad y Salud en fase de proyecto: No se
conoce aun en la fase de redaccin de proyecto.
Autor del Estudio Bsico de Seguridad y Salud: Guillermo Herrera Rius.
Titulacin del Autor del Estudio Bsico de Seguridad y Salud: Arquitecto
Coordinador de Seguridad y Salud en fase de ejecucin: No se conoce aun en
la fase de redaccin de proyecto.
Titulacin del Coordinador de Seguridad y Salud en fase de ejecucin: No se
conoce aun en la fase de redaccin de proyecto.

Datos de la Obra
El presente Estudio Bsico de Seguridad y Salud se redacta para la obra
de construccin de campo de ftbol de hierba artificial en la localidad de Casar
de Cceres (Cceres).
El presupuesto de ejecucin material de las obras es de 267.055,97 ,
inferior en cualquier caso a 450.759 euros a partir del cual sera preciso Estudio de
Seguridad y Salud.
La superficie total en m2 construidos es de: 6.930,00 m2.
Se prev un plazo de ejecucin de las mismas de 2 meses.
El nmero de operarios previstos que intervengan en la obra en sus
diferentes fases es de 4 operarios.
No concurrir la circunstancia de una duracin de obra superior a 30 das
y coincidir 20 trabajadores simultneamente que segn R.D. 1627/97 requerira de
E.S.S.
El volumen de mano de obra estimada, entendiendo por tal la suma de los
das de trabajo del total de los trabajadores en la obra es de: 176.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Descripcin de la Obra
En las lneas siguientes se va hacer una descripcin literal de la solucin
adoptada cuya definicin precisa queda definida en los distintos documentos
que componen este proyecto.
La parcela objeto del proyecto se encuentran situado en el complejo
deportivo municipal.
Se proyecta la construccin de los firmes para la ejecucin de un campo
de ftbol de hierba artificial de 105 x 66 m, en el que se marcarn un campo de
ftbol de medidas 100 x 63 m y dos campos transversales de ftbol-7 de medidas
63 x 38 m.
Se crear la subbase granular, que estar formada por una capa de
zahorras compactadas, de 30 cm, de espesor medio, con la misma pendiente
del 0,80% a dos vrtices.
Se regar toda la superficie del terreno con herbicida integral que evite la
aparicin posterior de malas hierbas.
La base asfltica estar compuesta por una capa de aglomerado
asfltico en caliente con 6 cm de espesor. Previamente, se habr efectuado un
riego de la subbase con imprimacin bituminosa.
El campo de ftbol dispone de una ligera pendiente para extraer las
aguas pluviales generadas de forma unitaria con las precipitaciones
atmosfricas.
Dado que la evacuacin de aguas se har por superficie, se instalarn en
los costados del campo de ftbol canaletas de hormign polmero.
El riego del campo de ftbol se efectuar mediante 6 caones de retorno
lento, con un alcance aproximado de 55 m. Dos de estos caones se instalarn
en los costados del campo y tendrn por tanto un ngulo de trabajo de 180. Los
cuatro caones restantes se instalarn en las cuatro esquinas del terreno y su
ngulo de trabajo ser de 90.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2. AGENTES INTERVINIENTES
Son agentes todas las personas, fsicas o jurdicas, que intervienen en
proceso de la edificacin. Sus obligaciones vendrn determinadas por
dispuesto en esta Ley y dems disposiciones que sean de aplicacin y por
contrato que origina su intervencin con especial referencia a la L.O.E. y
R.D.1627/97.

el
lo
el
el

2.1. Promotor
Ser considerado promotor cualquier persona, fsica o jurdica, pblica o
privada, que, individual o colectivamente, decide, impulsa, programa y financia,
con recursos propios o ajenos, las obras de edificacin para s o para su posterior
enajenacin, entrega o cesin a terceros bajo cualquier ttulo.
Cuando el promotor realice directamente con medios humanos y
materiales propios la totalidad o determinadas partes de la obra, tendr tambin
la consideracin de contratista a los efectos de la Ley 32/2006
A los efectos del RD 1627/97 cuando el promotor contrate directamente
trabajadores autnomos para la realizacin de la obra o de determinados
trabajos de la misma, tendr la consideracin de contratista excepto en los
casos estipulados en dicho Real Decreto.
Es el promotor quien encargar la redaccin del E.S.S. y ha de contratar a
los tcnicos coordinadores en Seguridad y Salud tanto en proyecto como en
ejecucin. Asimismo, el promotor deber efectuar un aviso a la autoridad laboral
competente antes del comienzo de los trabajos.
Facilitar copia del E.S.S. a las empresas contratistas, subcontratistas o
trabajados autnomos contratados por directamente por el promotor, exigiendo
la presentacin de Plan de Seguridad y Salud previo al comienzo de las obras.

2.2. Proyectista
El proyectista es el agente que, por encargo del promotor y con sujecin a
la normativa tcnica y urbanstica correspondiente, redacta el proyecto.
Deber tomar en consideracin, de conformidad con la Ley de
Prevencin de Riesgos Laborales, los principios generales de prevencin en
materia de seguridad y de salud en las fases de concepcin, estudio y
elaboracin del proyecto de obra.

2.3. Coordinador de Seguridad y Salud en fase de proyecto


Coordinador en materia de seguridad y de salud durante la elaboracin
del proyecto de obra: el tcnico competente designado por el promotor para
coordinar, durante la fase del proyecto de obra, la aplicacin de los principios
generales de prevencin en materia de seguridad y de salud durante la fase de
proyecto.
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2.4. Coordinador de Seguridad y Salud en fase de ejecucin


Coordinador en materia de seguridad y de salud durante la ejecucin de
la obra es el tcnico competente integrado en la direccin facultativa,
designado por el promotor para llevar a cabo las siguientes tareas:
Coordinar la aplicacin de los principios generales de prevencin y de
seguridad.
Coordinar las actividades de la obra para garantizar que los contratistas y,
en su caso, los subcontratistas y los trabajadores autnomos apliquen de
manera coherente y responsable los principios de la accin preventiva.
Aprobar el plan de seguridad y salud elaborado por el contratista.
Organizar la coordinacin de actividades empresariales.
Coordinar las acciones y funciones de control de la aplicacin correcta de
los mtodos de trabajo.
Adoptar las medidas necesarias para que slo las personas autorizadas
puedan acceder a la obra.
El Coordinador en materia de seguridad podr paralizar los tajos o la
totalidad de la obra, en su caso, cuando observase el incumplimiento de las
medidas de seguridad y salud establecidas, dejndolo por escrito en el libro
de incidencias. Adems, se deber comunicar la paralizacin al Contratista,
Subcontratistas afectados, Inspeccin de Trabajo y Seguridad Social
correspondiente y representantes de los trabajadores.

2.5. Direccin Facultativa


Direccin facultativa: el tcnico o tcnicos competentes designados por
el promotor, encargados de la direccin y del control de la ejecucin de la obra.
Asumir las funciones del Coordinador de Seguridad y Salud en el caso de
que no sea necesaria su contratacin dada las caractersticas de la obra y lo
dispuesto en el R.D. 1627/97.
En ningn caso las responsabilidades de los coordinadores, de la direccin
facultativa y del promotor eximirn de sus responsabilidades a los contratistas y a
los subcontratistas.

2.6. Contratistas y Subcontratistas


Contratista es la persona fsica o jurdica que asume contractualmente
ante el promotor, con medios humanos y materiales, propios o ajenos, el
compromiso de ejecutar la totalidad o parte de las obras con sujecin al
proyecto y al contrato.
Cuando el promotor realice directamente con medios humanos y
materiales propios la totalidad o determinadas partes de la obra, tendr tambin
la consideracin de contratista a los efectos de la Ley 32/2006
A los efectos del RD 1627/97 cuando el promotor contrate directamente
trabajadores autnomos para la realizacin de la obra o de determinados

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

trabajos de la misma, tendr la consideracin de contratista excepto en los


casos estipulados en dicho Real Decreto.
Subcontratista es la persona fsica o jurdica que asume contractualmente
ante el contratista u otro subcontratista comitente el compromiso de realizar
determinadas partes o unidades de obra.
Son responsabilidades del Contratistas y Subcontratistas:
La entrega al Coordinador de Seguridad y Salud en la obra de
documentacin clara y suficiente en que se determine: la estructura
organizativa de la empresa, las responsabilidades, las funciones, las
prcticas, los procedimientos, los procesos y los recursos de los que se
dispone para la realizacin de la accin preventiva de riesgos en la
empresa.
Redactar un Plan de Seguridad y Salud segn lo dispuesto en el apartado
correspondiente de este E.S.S. y el R.D. 1627/1997.
Aplicar los principios de la accin preventiva segn Ley de Prevencin de
Riesgos Laborales.
Cumplir y hacer cumplir a su personal lo establecido en el plan de seguridad
y salud.
Cumplir la normativa en materia de prevencin de riesgos laborales.
Informar y proporcionar las instrucciones adecuadas a los trabajadores
autnomos sobre todas las medidas que hayan de adoptarse en lo que se
refiere a su seguridad y salud en la obra.
Informar por escrito al resto de empresas concurrentes en la obra y al
coordinador de seguridad y salud en la obra de los riesgos especficos que
puedan afectar a otros trabajadores de la obra segn lo dispuesto en el
Real Decreto 171/2004.
Atender las indicaciones y cumplir las instrucciones del coordinador en
materia de seguridad y de salud durante la ejecucin de la obra o, en su
caso, de la direccin facultativa.
Los Contratistas y Subcontratistas son los responsables de que la ejecucin
de las medidas preventivas correspondan con las fijadas en el Plan de
Seguridad y Salud.
Designar los recursos preventivos asignando uno o varios trabajadores o en
su caso uno o varios miembros del servicio de prevencin propio o ajeno de
la empresa. As mismo ha de garantizar la presencia de dichos recursos en la
obra en los casos especificados en la Ley 54/2003 y dichos recursos contarn
con capacidad suficiente y dispondrn de medios necesarios para vigilar el
cumplimiento de las actividades preventivas.
Vigilar el cumplimiento de la Ley 32/2006 por las empresas subcontratistas y
trabajadores autnomos con que contraten; en particular, en lo que se
refiere a las obligaciones de acreditacin e inscripcin en el Registro de
Empresas Acreditadas, contar con el porcentaje de trabajadores
contratados con carcter indefinido aspectos regulados en el artculo 4 de
dicha Ley y al rgimen de la subcontratacin que se regula en el artculo 5.
Informar a los representantes de los trabajadores de las empresas que
intervengan en la ejecucin de la obra de las contrataciones y
subcontrataciones que se hagan en la misma.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2.7. Trabajadores Autnomos


Trabajador autnomo: la persona fsica distinta del contratista y del
subcontratista, que realiza de forma personal y directa una actividad profesional,
sin sujecin a un contrato de trabajo, y que asume contractualmente ante el
promotor, el contratista o el subcontratista el compromiso de realizar
determinadas partes o instalaciones de la obra. Cuando el trabajador autnomo
emplee en la obra a trabajadores por cuenta ajena, tendr la consideracin de
contratista o subcontratista a los efectos de la Ley 32/2006 y del RD 1627/97.
Los trabajadores autnomos estarn obligados a:
Aplicar los principios de la accin preventiva segn la Ley de Prevencin de
Riesgos Laborales.
Cumplir las disposiciones mnimas de seguridad y salud.
Cumplir las obligaciones en materia de prevencin de riesgos que establece
para los trabajadores la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales.
Ajustar su actuacin en la obra conforme a los deberes de coordinacin de
actividades empresariales.
Utilizar equipos de trabajo que se ajusten a lo dispuesto en el Real Decreto
1215/1997, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mnimas
de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos
de trabajo.
Elegir y utilizar equipos de proteccin individual en los trminos previstos en el
Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mnimas de
seguridad y salud relativas a la utilizacin por los trabajadores de equipos de
proteccin individual.
Atender las indicaciones y cumplir las instrucciones del coordinador en
materia de seguridad y de salud durante la ejecucin de la obra o, en su
caso, de la direccin facultativa.
Informar por escrito al resto de empresas concurrentes en la obra y al
coordinador de seguridad y salud en la obra de los riesgos especficos que
puedan afectar a otros trabajadores de la obra segn lo dispuesto en el
Real Decreto 171/2004.
Debern cumplir lo establecido en el plan de seguridad y salud.

2.8. Trabajadores por cuenta ajena


Los contratistas y subcontratistas debern garantizar que los trabajadores
reciban una informacin adecuada de todas las medidas que hayan de
adoptarse en lo que se refiere a su seguridad y su salud en la obra.
La consulta y participacin de los trabajadores o sus representantes se
realizarn, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Prevencin de Riesgos
Laborales.
Una copia del plan de seguridad y salud y de sus posibles modificaciones
ser facilitada por el contratista a los representantes de los trabajadores en el
centro de trabajo.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Usarn adecuadamente, de acuerdo con su naturaleza y los riesgos


previsibles, las mquinas, aparatos, herramientas, sustancias peligrosas, equipos
de transporte y, en general, cualesquiera otros medios con los que desarrollen su
actividad. Utilizarn correctamente los medios y equipos de proteccin
facilitados por el empresario. No pondrn fuera de funcionamiento y utilizarn
correctamente los dispositivos de seguridad existentes o que se instalen en los
medios relacionados con su actividad o en los lugares de trabajo en los que sta
tenga lugar. Informarn de inmediato a su superior jerrquico directo, y a los
trabajadores designados para realizar actividades de proteccin y de
prevencin o, en su caso, al servicio de prevencin, acerca de cualquier
situacin que, a su juicio, entrae, por motivos razonables, un riesgo para la
seguridad y la salud de los trabajadores. Contribuirn al cumplimiento de las
obligaciones establecidas por la autoridad competente con el fin de proteger la
seguridad y la salud de los trabajadores en el trabajo.

2.9. Fabricantes y Suministradores de Equipos de Proteccin y Materiales de


Construccin
Los fabricantes, importadores y suministradores de maquinaria, equipos,
productos y tiles de trabajo estn obligados a asegurar que stos no
constituyan una fuente de peligro para el trabajador, siempre que sean
instalados y utilizados en las condiciones, forma y para los fines recomendados
por ellos.
Los fabricadores, importadores y suministradores de productos y sustancias
qumicas de utilizacin en el trabajo estn obligados a envasar y etiquetar los
mismos de forma que se permita su conservacin y manipulacin en condiciones
de seguridad y se identifique claramente su contenido y los riesgos para la
seguridad o la salud de los trabajadores que su almacenamiento o utilizacin
comporten.
Debern suministrar la informacin que indique la forma correcta de
utilizacin por los trabajadores, las medidas preventivas adicionales que deban
tomarse y los riesgos laborales que conlleven tanto su uso normal, como su
manipulacin o empleo inadecuado.

Los fabricantes, importadores y suministradores de elementos para la


proteccin de los trabajadores estn obligados a asegurar la efectividad de los
mismos, siempre que sean instalados y usados en las condiciones y de la forma
recomendada por ellos. A tal efecto, debern suministrar la informacin que
indique el tipo de riesgo al que van dirigidos, el nivel de proteccin frente al
mismo y la forma correcta de su uso y mantenimiento.
Los fabricantes, importadores y suministradores debern proporcionar a los
empresarios la informacin necesaria para que la utilizacin y manipulacin de
la maquinaria, equipos, productos, materias primas y tiles de trabajo se
produzca sin riesgos para la seguridad y la salud de los trabajadores.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2.10. Recurso preventivo


Con el fin de ejercer las labores de recurso preventivo segn lo
establecido en la Ley 31/1995, Ley 54/2003 y Real Decreto 604/2006 el empresario
designar para la obra los recursos preventivos que podrn ser:
a. Uno o varios trabajadores designados de la empresa.
b. Uno o varios miembros del servicio de prevencin propio de la empresa
c. Uno o varios miembros del o los servicios de prevencin ajenos.
La empresa contratista garantizar la presencia de dichos recursos
preventivos en obra en los siguientes casos:
a. Cuando los riesgos puedan verse agravados o modificados, en el
desarrollo del proceso o la actividad, por la concurrencia de operaciones
diversas que se desarrollan sucesiva o simultneamente y que hagan
preciso el control de la correcta aplicacin de los mtodos de trabajo.
b. Cuando se realicen las siguientes actividades o procesos peligrosos o con
riesgos especiales:
1. Trabajos con riesgos especialmente graves de cada desde altura.
2. Trabajos con riesgo de sepultamiento o hundimiento.
3. Actividades en las que se utilicen mquinas que carezcan de
declaracin CE de conformidad, que sean del mismo tipo que aquellas
para las que la normativa sobre comercializacin de mquinas requiere
la intervencin de un organismo notificado en el procedimiento de
certificacin, cuando la proteccin del trabajador no est
suficientemente garantizada no obstante haberse adoptado las medidas
reglamentarias de aplicacin.
4. Trabajos en espacios confinados.
5. Trabajos con riesgo de ahogamiento por inmersin.
c. Cuando sea requerida por la Inspeccin de Trabajo y Seguridad Social.
En el apartado correspondiente de este Estudio Bsico de Seguridad y
Salud se especifica cuando esta presencia es necesaria en funcin de la
concurrencia de los casos antes sealados en las fases de obra y en el
montaje, desmontaje y utilizacin de medios auxiliares y maquinaria
empleada.
No obstante lo anterior, la obra dispondr en todo momento de un
trabajador debidamente cualificado como mnimo con el nivel bsico de
tcnico de prevencin de riesgos laborales segn Real Decreto 39/1997,
designado por la empresa contratista y formando parte de su plantilla.
Ante la ausencia del mismo, o de un sustituto debidamente cualificado y
nombrado por escrito, se paralizarn los trabajos incluyendo los de las empresas
subcontratadas o posible personal autnomo.
Las personas a las que se asigne esta vigilancia debern dar las
instrucciones necesarias para el correcto e inmediato cumplimiento de las
actividades preventivas, en caso de observar un deficiente cumplimiento de las
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

mismas o una ausencia, insuficiencia o falta de adecuacin de las mismas, se


informar al empresario para que ste adopte las medidas necesarias para
corregir las deficiencias observadas y al coordinador de seguridad y salud y resto
de la direccin facultativa.
El Plan de Seguridad y Salud especificar expresamente el nombre de la
persona o personas designadas para tal fin y se detallarn las tareas que
inicialmente se prevea necesaria su presencia por concurrir alguno de los casos
especificados anteriormente.

3. RIESGOS ELIMINABLES
No se han identificado riesgos totalmente eliminables.
Entendemos que ninguna medida preventiva adoptada frente a un riesgo
lo elimina por completo dado que siempre podr localizarse una situacin por
mal uso del sistema, actitudes imprudentes de los operarios u otras en que dicho
riesgo no sea eliminado.
Por tanto se considera que los nicos riesgos eliminables totalmente son
aquellos que no existen al haber sido eliminados desde la propia concepcin del
edificio, por el empleo de procesos constructivos, maquinaria, medios auxiliares o
incluso medidas del propio diseo del proyecto que no generen riesgos y sin
duda estos riegos no merecen de un desarrollo detenido en este Estudio Bsico.

4. FASES DE EJECUCIN
4.1. Movimiento de Tierras
RIESGOS:
Cadas a distinto o mismo nivel de personas u objetos.
Referentes a maquinaria y vehculos: vuelcos, choques, golpes y cadas en el
ascenso o descenso de los mismos.
Atrapamientos y atropellos de personas con la maquinaria.
Desplomes de las paredes o taludes de la excavacin y edificios
colindantes.
Fallo de las entibaciones.
Proyeccin de tierra y piedras.
Pisadas sobre materiales punzantes.
Golpes, atrapamientos y aplastamientos.
Afectaciones cutneas
Proyeccin de partculas en los ojos.
Exposicin a ruido y vibraciones
Emisin de polvo: Inhalacin o molestias en los ojos.
Sobreesfuerzos.
Contactos elctricos.
Inundaciones o filtraciones de agua.
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Incendios y explosiones.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


En caso de haber llovido, se respetarn especialmente las medidas de
prevencin debido al aumento de la peligrosidad de desplomes.
Durante la ejecucin de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrn
presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos
por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.
Se proceder a la localizacin de conducciones de gas, agua y
electricidad, previo al inicio del movimiento de tierras. El corte de suministro
o desvo de las conducciones se pondr en conocimiento de la empresa
propietaria de la misma.
Se desinfectar la zona en caso necesario antes de iniciar la obra.
Se realizar un estudio geotcnico que indique las caractersticas y
resistencia del terreno, as como la profundidad del nivel fretico.
Se sealizar la zona y cerrar el mbito de actuacin mediante vallas de 2
m de altura como mnimo y una distancia mnima de 1,5m al borde superior
del talud de la excavacin.
Se sealar el acceso de la maquinaria y del personal a la obra, siendo
estos diferenciados.
Se sealizarn las zonas de circulacin en obra para vehculos y personas y
las zonas de acopio de materiales.
Se dispondrn rampas de acceso para camiones y vehculos cuyas
pendientes no sern superiores al 8% en tramos rectos y 12% en tramos
curvos.
El acceso del personal al fondo de la excavacin se realizar mediante
escaleras de mano o rampas provistos de barandillas normalizadas.
Se realizar un estudio previo del suelo para comprobar su estabilidad y
calcular el talud necesario dependiendo del terreno.
Los bordes superiores del talud, dependiendo de las caractersticas del
terreno y profundidad de la excavacin, se indicar la mnima distancia de
acercamiento al mismo para personas y vehculos.
Se evitarn los acopios pesados a distancias menores a 2m del borde del
talud de la excavacin.
Se dispondrn barandillas protectoras de 90cm de altura, con barra
intermedia y rodapis en el permetro de la excavacin, en el borde superior
del talud y a 0,6m del mismo.
Los bordes de huecos, escaleras y pasarelas estarn provistos de barandillas
normalizadas.
Se dispondrn redes o mallas para evitar cadas de piedras y objetos al
fondo de la excavacin en las zonas que lo necesiten.
En terrenos poco estables o situaciones con posibilidad de
desprendimientos, la excavacin se realizar adoptando medidas de
contencin tales como bataches, entibaciones...
Prohibida la circulacin en las proximidades de la zona de relleno.
Los operarios no debern permanecer en planos inclinados con fuertes
pendientes.
Los operarios no debern permanecer en el radio de accin de mquinas o
vehculos en movimientos.
Los operarios no debern permanecer debajo de cargas suspendidas.
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

El ascenso o descenso de cargas se realizar lentamente, evitando


movimientos bruscos que provoquen su cada.
Las cargas no sern superiores a las indicadas.
La maquinaria a utilizar en la excavacin cumplir con las especificaciones
contempladas en este documento dentro del apartado de maquinaria.
La maquinaria dispondr de un sistema ptico-acstico para sealizar la
maniobra.
Las herramientas elctricas cumplirn con las especificaciones
contempladas en este documento dentro del apartado de herramientas
elctricas.
Evitar la acumulacin de polvo, gases nocivos o falta de oxgeno.
La iluminacin en la zona de trabajo ser siempre suficiente.
Se dispondr de extintores en obra.
Se dispondr de una bomba de achique cuando haya previsin de fuertes
lluvias o inundaciones.
EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Casco de seguridad homologado.


Calzado con suela antideslizante.
Calzado con puntera reforzada.
Calzado de seguridad con suela aislante y anticlavos.
Botas de goma o PVC.
Gafas de seguridad antiimpactos.
Protectores auditivos.
Mascarillas antipolvo.
Guantes de cuero.
Guantes de goma o PVC.
Ropa de trabajo adecuada.
Ropa de trabajo impermeable.
Ropa de trabajo reflectante.
Cinturn de seguridad y puntos de amarre.

4.2. Trabajos Previos


Instalacin Elctrica Provisional
RIESGOS:

Cadas a distinto nivel de personas u objetos.


Cadas a mismo nivel de personas u objetos.
Pisadas sobre materiales punzantes.
Proyeccin de partculas en los ojos.
Contactos elctricos.
Electrocucin.
Incendios.
Golpes y cortes con herramientas o materiales.
Sobreesfuerzos.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


El radio de influencia de las lneas de alta tensin se considera de 6 m en
lneas areas y 2 m en enterradas.
Durante la ejecucin de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrn
presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos
por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.
El trazado de la lnea elctrica no coincidir con el trazado de suministro de
agua.
El trazado de la lnea elctrica no coincidir con el trazado de suministro de
agua.
Los cuadros elctricos se colocarn en lugares accesibles y protegidos,
evitando los bordes de forjados u otros lugares con peligro de cada.
El cuadro elctrico se colocarn en cajas fabricadas al efecto, protegidas
de la intemperie, con puerta, llave y visera. Las cajas sern aislantes.
En la puerta del cuadro elctrico se colocar el letrero: "Peligro elctrico".
Se utilizarn conducciones antihumedad y conexiones estancas para
distribuir la energa desde el cuadro principal a los secundarios.
Se utilizarn clavijas macho-hembra para conectar los cuadros elctricos
con los de alimentacin.
Cada cuadro elctrico general tendr una toma de tierra independiente.
Se proteger el punto de conexin de la pica o placa de tierra en la
arqueta.
Se colocar un extintor de polvo seco cerca del cuadro elctrico.
Los cables a emplear sern aislantes y de calibre adecuado.
Se utilizarn tubos elctricos antihumedad para la distribucin de la
corriente desde el cuadro elctrico, que se deslizarn por huecos de
escalera, patios, patinillos... y estarn fijados a elementos fijos.
Los empalmes entre mangueras se realizarn en cajas habilitadas para ello.
Los hilos estarn recubiertos con fundas protectoras; prohibida la conexin
de hilos desnudos sin clavija en los enchufes.
Se evitarn tirones bruscos de los cables.
En caso de un tendido elctrico, el cableado tendr una altura mnima de 2
m. en zonas de paso de personas y 5 m. para vehculos.
Los cables enterrados estarn protegidos con tubos rgidos, sealizados y a
una profundidad de 40 cm.
Los disyuntores diferenciales tendrn una sensibilidad de 300 mA para
alimentar a la maquinaria y de 30 mA para instalaciones de alumbrado no
porttiles.
Las tomas de corriente se realizar con clavijas blindadas normalizadas.
Cada toma de corriente suministrar energa a un solo aparato o
herramienta, quedando prohibidas las conexiones triples (ladrones).
La tensin deber permanecer en la clavija hembra, no en la macho en las
tomas de corriente.
Todo elemento metlico de la instalacin elctrico estar conectado a
tierra, exceptuando aquellos que tengan doble aislamiento.
En gras y hormigoneras las tomas de tierra sern independientes.
En pequea maquinaria utilizaremos un hilo neutro para la toma de tierra. El
hilo estar protegido con un macarrn amarillo y verde.
La arqueta donde se produzca la conexin de la pica de tierra deber estar
protegida.
Los interruptores se colocarn en cajas normalizadas, blindadas y con
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

cortacircuitos fusibles.
Se instalarn interruptores en todas las lneas de toma de corriente de los
cuadros de distribucin y alimentacin a toda herramienta o aparato
elctrico.
Los interruptores automticos protegern los circuitos principales, as como
los diferenciales las lneas y maquinaria.
Prohibido el empleo de fusibles caseros.
Toda la obra estar suficientemente iluminada.
Las luminarias se instalarn a una altura mnima de 2,5 m. y permanecern
cubiertas.
Se colocar un disyuntor diferencial de alta sensibilidad.
Se colocarn interruptores automticos magnetotrmicos.
Las lmparas porttiles estarn constituidas por mangos aislantes, rejilla
protectora de la bombilla con gancho, manguera antihumedad, y clavija
de conexin normalizada alimentada a 24 voltios.
Se evitar la existencia de lneas de alta tensin en la obra; Ante la
imposibilidad de desviarlas, se protegern con fundas aislantes y se realizar
un apantallamiento.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Casco de seguridad homologado.


Calzado con puntera reforzada.
Calzado con suela aislante ante contactos elctricos.
Guantes de cuero.
Guantes dielctricos.
Banquetas aislantes de la electricidad.
Comprobadores de tensin.
Ropa de trabajo adecuada.
Ropa de trabajo impermeable.
Ropa de trabajo reflectante.
Fajas de proteccin dorsolumbar.

Instalacin Abastecimiento y Saneamiento Provisional


En los trabajos de instalacin de abastecimiento y saneamiento provisional
para la obra se realizan trabajos de similares caractersticas a los realizados en las
fases de "Red de Saneamiento" e "Instalacin de Fontanera", por tanto se
consideran los mismos Riesgos, Medidas de Prevencin y E.P.I.s que los que
figuran en los apartados correspondientes de este mismo Estudio.

Construcciones Provisionales:
RIESGOS:

Cadas a distinto nivel de objetos y trabajadores.


Cadas a mismo nivel de objetos y trabajadores.
Golpes y cortes con herramientas u otros materiales.
Sobreesfuerzos.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Pisadas sobre materiales punzantes.


Atrapamientos por desplome de tierras.
Desprendimiento de cargas suspendidas.
Dermatosis por contacto con hormign o cemento.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


Dado que en la instalacin de locales de obra pueden intervenir diversas
operaciones todas ellas descritas en otras fases de obra de este mismo
documento, se atender a lo dispuesto en las mismas.
Durante la ejecucin de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrn
presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos
por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.
Se realizar un estudio previo del suelo para comprobar su estabilidad y, en
su caso, calcular el talud necesario dependiendo del terreno.
Durante su instalacin quedar restringido el acceso a toda persona ajena a
la obra.
El trnsito de vehculos pesados quedar limitado a ms de 3 metros de las
casetas.
La elevacin de casetas y otras cargas ser realizada por personal
cualificado, evitando el paso por encima de las personas.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Casco de seguridad homologado.


Calzado con suela antideslizante.
Calzado con puntera reforzada.
Botas de goma o PVC.
Gafas de seguridad antiimpactos.
Mascarillas antipolvo.
Guantes de cuero.
Guantes de goma o PVC.
Ropa de trabajo adecuada.
Ropa de trabajo impermeable.
Ropa de trabajo reflectante.
Cinturones portaherramientas.
Fajas de proteccin dorsolumbar.

Vallado de Obra
RIESGOS:
Cadas a mismo nivel.
Cadas a distinto nivel de personas u objetos por huecos o zonas no
protegidas mediante barandillas y rodapis.
Golpes y cortes con herramientas u otros materiales.
Sobreesfuerzos.
Pisadas sobre materiales punzantes.
Atrapamientos por desplome de tierras.
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Exposicin al polvo y ruido.


Atropellos.
Infecciones y afecciones cutneas.
Proyeccin de partculas.
Quemaduras.
Contactos elctricos con herramientas elctricas.
Contactos elctricos con instalaciones enterradas.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


Se retirarn clavos y materiales punzantes sobrantes de los encofrados u
otros elementos del vallado.
Durante la ejecucin de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrn
presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos
por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.
Para postes con cimentacin subterrnea, se realizarn catas previas que
indique la resistencia del terreno con el fin de definir la profundidad de
anclaje.
Previo a realizar excavaciones de cimentacin se localizar y sealar las
conducciones que puedan existir en el terreno. El corte de suministro o
desvo de las conducciones se pondr en conocimiento de la empresa
propietaria de la misma.
La zona de actuacin deber permanecer ordenada, libre de obstculos y
limpia de residuos y se desinfectar en caso necesario.
La manipulacin del vallado o cargas pesadas se realizar por personal
cualificado mediante medios mecnicos o palanca, evitando el paso por
encima de las personas.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Casco de seguridad homologado.


Calzado con puntera reforzada.
Calzado de seguridad con suela aislante y anticlavos.
Protectores auditivos.
Mascarillas antipolvo.
Guantes de cuero.
Guantes aislantes.
Ropa de trabajo adecuada.
Ropa de trabajo impermeable.
Ropa de trabajo reflectante.
Cinturn de seguridad y puntos de amarre.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

4.3. Red de Saneamiento


RIESGOS:
Inundaciones o filtraciones de agua.
Referentes a maquinaria y vehculos: vuelcos, choques, golpes y cadas en
el ascenso o descenso de los mismos.
Atrapamientos y atropellos de personas con la maquinaria.
Proyeccin de tierra, piedras, gotas de hormign.
Cadas a distinto nivel de personas u objetos.
Cadas a mismo nivel de personas u objetos.
Atrapamientos por desplomes de tierras de las paredes o taludes de la
excavacin y edificios colindantes.
Fallo de las entibaciones.
Vuelco del material de acopio.
Proyeccin de partculas en los ojos.
Golpes y cortes con herramientas u otros materiales.
Pisadas sobre materiales punzantes.
Sobreesfuerzos.
Infecciones.
Exposicin a ruido
Emisin de polvo: Inhalacin o molestias en los ojos.
Contactos elctricos.
Exposicin a vibraciones

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


Iluminacin suficiente en la zona de trabajo.
Durante la ejecucin de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrn
presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos
por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.
Se cuidar la influencia de la red de saneamiento sobre otras
conducciones ( gas, electricidad...), el andamiaje y medios auxiliares.
Se realizarn entibaciones cuando exista peligro de desprendimiento de
tierras.
Se utilizarn escaleras normalizadas sujetas firmemente para ascender y
descender a la excavacin de zanjas o pozos.
Ningn operario permanecer solo en el interior de una zanja mayor de 1,50
m. sin que nadie en el exterior de la excavacin vigile permanentemente su
presencia.
El vertido del hormign se realizar por tongadas desde una altura
adecuada para que no se desprenda los laterales de la excavacin..
El acopio de los tubos se realizar a distancia suficiente de la zona de
excavacin de zanjas y pozos observando que no se compromete la
estabilidad de los mismos.
Las tuberas se acopiarn sobre superficies horizontales impidiendo el
contacto directo de las mismas con el terreno mediante la colocacin de
cuas y topes que adems evitarn el deslizamiento de los tubos.
Esta prohibido el uso de llamas para la deteccin de gas.
Prohibido fumar en interior de pozos y galeras.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Las herramientas elctricas cumplirn con las especificaciones


contempladas en este documento dentro del apartado de herramientas
elctricas.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Casco de seguridad homologado.


Calzado con puntera reforzada.
Botas de goma o PVC.
Guantes de cuero.
Guantes de goma o PVC.
Ropa de trabajo adecuada.
Ropa de trabajo ajustada e impermeable.
Cinturn de seguridad con dispositivo anticada.
Polainas y manguitos de soldador.

4.4. Acabados
RIESGOS:

Cadas a distinto nivel de personas u objetos.


Cadas a mismo nivel.
Golpes y cortes con herramientas u otros materiales.
Atrapamientos y aplastamientos.
Desplomes de elementos
Sobreesfuerzos.
Proyeccin de partculas en los ojos.
Pisadas sobre materiales punzantes.
Dermatosis por contacto con hormign o cemento.
Afecciones cutneas por contacto con pastas, yeso, escayola, materiales
aislantes...
Inhalacin de polvo y vapores txicos procedentes de pinturas o materiales
semejantes.
Exposicin a ruido y vibraciones
Contactos elctricos.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


Los andamios se colocarn y utilizarn siguiendo las especificaciones
contempladas en este documento dentro del apartado de andamios y las
indicaciones del fabricante y la normativa correspondiente.
Durante la ejecucin de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrn
presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos
por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.
La zona de actuacin deber permanecer ordenada, libre de obstculos y
limpia de residuos.
Los materiales se acopiarn sin invadir las zonas de circulacin ni producir
sobrecargas.
Prohibido el acceso a toda planta no protegida en huecos y permetro.
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

El transporte de cargas se realizar por medios mecnicos.


Prohibido el uso del montacargas para el transporte de personas.
Se realizar la evacuacin de escombros y cascotes mediante tubos de
vertido, carretillas o bateas cerradas perimetralmente.
Queda prohibido el lanzamiento de escombros a travs de huecos de
forjado o fachada.
Iluminacin mnima de 100 lux en la zona de trabajo. Se colocarn puntos de
luz de emergencia donde se prevea escasez de luz.
Se utilizarn lmparas porttiles con portalmparas estanco con mango
aislante, rejilla protectora de la bombilla con gancho de cuelgue, manguera
antihumedad y clavija de conexin normalizada estanca de seguridad y
alimentado a 24 voltios.
Las herramientas elctricas cumplirn con las especificaciones
contempladas en este documento dentro del apartado de herramientas
elctricas.
Los huecos horizontales de ascensor, escaleras o patios permanecern
protegidas mediante barandillas, redes, mallazos o tableros.
Las aberturas perimetrales, los huecos de fachada ( balcones o descansillos )
y puertas de ascensor se protegern mediante barandillas rgidas y
resistentes.
Se colocarn cables de seguridad, menores a 2 mtrs de longitud, sujetos a
elementos estructurales slidos para amarrar el mosquetn del cinturn de
seguridad.
En caso de que sea necesario la retirada de la barandilla, se realizar
durante el menor tiempo posible y el operario permanecer unido del
cinturn de seguridad al cable de seguridad en todo momento.
EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Casco de seguridad homologado.


Calzado con puntera reforzada.
Gafas de seguridad antiimpactos.
Mascarillas antipolvo para ambientes pulvgenos.
Guantes de cuero.
Ropa de trabajo adecuada.
Cinturn de seguridad y puntos de amarre.
Cinturones portaherramientas.
Fajas de proteccin dorsolumbar.

Ptreos y Cermicos
RIESGOS:

Golpes y atrapamientos con piezas del pavimento.


Cortes producidos con aristas o bordes cortantes.
Afecciones reumticas por humedades en las rodillas.
Afecciones cutneas por contacto con cemento o mortero.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


Las piezas del pavimento y sacos de aglomerante se transportarn a planta
mediante plataformas emplintadas y flejadas. Si se trata de piezas de
grandes dimensiones se transportarn en posicin vertical.
Se utilizarn herramientas o maquinaria elctrica para cortar las piezas, las
cuales debern permanecer hmedas. El operario se colocar a sotavento,
en caso de que el corte de piezas se realice por va seca con sierra circular.
Eliminar las rebabas que puedan ocasionar cortes en las manos o
proyeccin en los ojos.
No acceder a recintos en fase de pavimentacin o pulimentacin.
Las pulidoras y abrillantadoras estarn constituidas por doble aislamiento,
manillar aislante y arco de proteccin antiatrapamiento.
Desenchufar la mquina para la sustitucin de piezas o trabajos de
mantenimiento.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:


Guantes aislantes.
Rodilleras impermeables almohadilladas.

4.5. Instalaciones
RIESGOS:

Cadas a mismo nivel de personas u objetos.


Cadas a distinto nivel de personas u objetos.
Intoxicacin por vapores procedentes de la soldadura.
Cortes, golpes y pinchazos con herramientas o materiales.
Atrapamientos y aplastamientos.
Sobreesfuerzos.
Pisadas sobre materiales punzantes.
Proyeccin de partculas en los ojos.
Exposicin a ruido y vibraciones
Contactos elctricos.
Incendios y explosiones.
Inundaciones o filtraciones de agua.
En trabajos de soldadura, quemaduras y lesiones oculares por proyecciones
de metal, quemaduras con la llama del soplete.
Cefleas y conjuntivitis agudas a causa de las radiaciones de la soldadura.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


En los trabajos de soldadura se atendr a lo dispuesto en el apartado
correspondiente de este mismo documento.
Se utilizarn lmparas porttiles con portalmparas estanco con mango
aislante, rejilla protectora de la bombilla con gancho de cuelgue, manguera
antihumedad y clavija de conexin normalizada estanca de seguridad y
alimentado a 24 voltios.
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Durante la ejecucin de esta fase los RECURSOS PREVENTIVOS tendrn


presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos
por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.
La zona de actuacin deber permanecer ordenada, libre de obstculos y
limpia de residuos.
El material de la instalacin se acopiar en los lugares sealados en los
planos.
Las herramientas elctricas cumplirn con las especificaciones
contempladas en este documento dentro del apartado de herramientas
elctricas.
EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Guantes aislantes.
Ropa de trabajo adecuada.
Fajas antilumbago.
Cinturn de seguridad anticada.
Casco de seguridad homologado.

Fontanera y Saneamiento
MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:
Los aparatos sanitarios y radiadores se izarn por medios mecnicos, en
paquetes flejados y sujetos.
Ningn operario deber permanecer debajo de cargas suspendidas.
Se requerir un mnimo de 3 operarios para la ubicacin de los aparatos
sanitarios.
En caso de que sea necesario la retirada de la barandilla para el aplomado
de los conductos verticales, se realizar durante el menor tiempo posible y
el operario permanecer unido del cinturn de seguridad al cable de
seguridad en todo momento.
Los petos o barandillas definitivas se levantarn para poder realizar la
instalacin de fontanera en balcones, terrazas o la instalacin de
conductos, depsitos de expansin, calderines o similares en la cubierta, y
as disminuir los riesgo de cada de altura.
Se colocarn tablas o tablones sobre los cruces de conductos que
obstaculicen la circulacin y aumenten el riesgo de cada.
No se podr hacer masa en lugares donde se estn realizando trabajos con
soldadura elctrica.
Iluminacin mnima de 200 lux en la zona de trabajo.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Calzado con puntera reforzada.


Guantes de cuero.
Guantes de PVC o goma.
Gafas antiproyeccin y antiimpacto.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

5. MEDIOS AUXILIARES
5.1. Escaleras de Mano
RIESGOS:
Cada de personas u objetos a distinto nivel.
Contactos elctricos, en caso de las metlicas.
MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:
Se revisar el estado de conservacin y formas de uso de las escaleras
peridicamente
Durante el uso de este medio auxiliar los RECURSOS PREVENTIVOS tendrn
presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los supuestos
por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.
La utilizacin de escaleras de mano como puesto de trabajo en altura
quedar limitada a aquellos casos en que la utilizacin de otros equipos ms
seguros no est justificada por el bajo nivel de riesgo y por las caractersticas
del emplazamiento que el empresario no pueda modificar.
Las escaleras dispondrn de zapatas antideslizante, o elementos de fijacin
en la parte superior o inferior de los largueros, que impidan su
desplazamiento.
Las escaleras se transportarn con el extremo delantero elevado, para evitar
golpes a otras personas u objetos. Si la longitud es excesiva, ser
transportada por 2 operarios.
Las escaleras se apoyarn sobre superficies horizontales, con dimensiones
adecuadas, estables, resistentes e inmviles, quedando prohibido el uso de
ladrillos, bovedillas o similares con este fin. Los travesaos quedarn en
posicin horizontal.
La inclinacin de la escalera ser inferior al 75 % con el plano horizontal. La
distancia del apoyo inferior al paramento vertical ser l/4, siendo l la
distancia entre apoyos.
El extremo superior de la escalera sobresaldr 1 m. del apoyo superior,
medido en el plano vertical.
El operario se colocar en posicin frontal, es decir, mirando hacia los
peldaos, para realizar el ascenso y descenso por la escalera, agarrndose
con las 2 manos en los peldaos, y no en los largueros.
Los operarios utilizarn las escaleras, de uno en uno, evitando el ascenso o
descenso de la escalera por 2 o ms personas a la vez.
Los trabajos que requieran el uso de las 2 manos o transmitan vibraciones, no
podrn ser realizados desde la escalera.
Ser obligatorio el uso del cinturn de seguridad con dispositivo anticada
para trabajar sobre la escalera en alturas superiores a 3,5 m.
No colocar escaleras aprisionando cables o apoyados sobre cuadros
elctricos.
Las puertas estarn abiertas cuando se coloquen escaleras cerca de estas o
en pasillos.
Las escaleras suspendidas, se fijarn de manera que no puedan desplazarse
y se eviten movimientos de balanceo.
Escaleras compuestas de varios elementos adaptables o extensibles se
utilizarn de forma que la inmovilizacin reciproca de los elementos est
asegurada
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Los trabajos que requieran movimientos o esfuerzo a peligrosos, solo se


podrn realizar desde una escalera, si se utiliza un equipo de proteccin
individual anticaidas.
Prohibido el uso de escaleras de construccin improvisada o cuya
resistencia no ofrezca garantas. No se emplearn escaleras de madera
pintadas.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Casco de seguridad de polietileno.


Casco de seguridad dielctrico.
Calzado antideslizante.
Calzado con puntera reforzada.
Calzado con suela aislante ante contactos elctricos.
Calzado de seguridad con suela aislante y anticlavos.
Cinturn de seguridad amarrado a un punto fijo, independiente a la
escalera.
Cinturn portaherramientas.
Guantes aislantes ante contactos elctricos.
Guantes de cuero u otros resistentes a la abrasin, desgarros, cortes...
Ropa de trabajo adecuada.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

6. MAQUINARIA
En este punto se detalla memoria descriptiva de la maquinaria prevista
durante la ejecucin de la obra, sealando para cada una de ellas los riesgos no
eliminables totalmente y las medidas preventivas y protecciones tcnicas
tendentes a controlar y reducir dichos riesgos.

6.1. Empuje y Carga


RIESGOS:
Cada de personas a distinto nivel al ascender o descender de la mquina.
Vuelcos, deslizamientos... de la maquinaria.
Atrapamientos de personas por desplome de taludes o vuelco de
maquinaria por pendiente excesiva.
Choques contra objetos u otras mquinas.
Atropellos de personas con la maquinaria.
Proyeccin de tierra y piedras.
Polvo, ruido y vibraciones.
Contactos elctricos.
Incendios y explosiones.
Contactos con infraestructura urbana: red de saneamiento, suministro de
agua, conductos de gas o electricidad.
Quemaduras.
Sobreesfuerzos.
Inhalacin de monxido de carbono acumulado en locales cerrados.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


El valor de exposicin diaria normalizado a vibraciones mecnicas de
cuerpo entero para un perodo de referencia de ocho horas para
operadores de maquinaria pesada no superar 0,5 m/s2, siendo el valor
lmite de 1,15 m/s2.
Mientras trabajen en obra maquinaria de empuje y carga los RECURSOS
PREVENTIVOS tendrn presencia permanente en obra ya que concurren
alguno de los supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su
presencia.
El personal que utilice la maquinaria dispondr de la formacin adecuada.
La zona de actuacin deber permanecer ordenada, libre de obstculos,
limpia de residuos y suficientemente iluminad y no se permitir el paso de
peatones u operarios.
Se trazarn y sealizarn los caminos de paso de la maquinaria que
permanecern en correctas condiciones, evitando la formacin de baches,
blandones y zonas de barro excesivo.
El ascenso y descenso del operador a la mquina se realizar en posicin
frontal, haciendo uso de los peldaos y asideros, evitando saltar al suelo, y
con el motor apagado.
La cabina deber permanecer limpia de trapos sucios y combustible.
Los terrenos secos sern regados para disminuir la concentracin de polvo
originado por la maquinaria.
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Se colocarn "topes de final de recorrido" a 2 m de los bordes de


excavacin, para evitar una aproximacin excesiva a los mismos.
No se acopiarn pilas de tierra a distancias inferiores a 2 m. del borde de la
excavacin.
Se colocarn tacos de inmovilizacin en las ruedas, antes de soltar los frenos
cuando la mquina se encuentre en posicin de parada.
Se circular a una velocidad mxima de 20 Km/h dentro del recinto de la
obra.
Se cuidar especialmente de no sobrepasar la carga mxima indicada por
el fabricante.
Se impedir la entrada de gases en la cabina del conductor, mediante la
inspeccin peridica de los puntos de escape del motor.
Se mantendr una distancia superior a 3 m de lneas elctricas inferiores a
66.000 V. y a 5 m. de lneas superiores a 66.000 V.
Las operaciones de mantenimiento se realizarn con el motor apagado.
El cambio de aceite se realizar en fro.
En maquinaria de neumticos, la presin de estos ser la indicada por el
fabricante y se revisar semanalmente.
No se abrir la tapa del radiador cuando se produzca un calentamiento
excesivo del motor, ya que los vapores provocaran quemaduras graves.
Apagar el motor y sacar la llave para realizar operaciones en el sistema
elctrico.
Se utilizarn guantes de goma o PVC para la manipulacin del electrolito de
la batera.
Se utilizarn guantes y gafas antiproyeccin para la manipulacin del lquido
anticorrosin.
Se comprobar el funcionamiento de los frenos si se ha trabajado en
terrenos inundados.
Se realizar comprobacin diaria del funcionamiento del motor, frenos,
niveles de aceite, luces y dispositivos acsticos.
No se trabajar con vientos fuertes o condiciones climatolgicas adversas.
Dispondrn de cabinas de seguridad antivuelco (ROPS) y antiimpacto
(FOPS).
Antes de empezar a trabajar: Ajustar el asiento, comprobacin del
funcionamiento de los mandos y puesta en marcha de los apoyos
hidrulicos de inmovilizacin.
Dispondrn de botiqun de primeros auxilios y extintor timbrado revisado al
da.
Tendrn luces, bocina de retroceso y de limitador de velocidad.
No se trabajar sobre terrenos con inclinacin superior al 50 %.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Cinturn abdominal antivibratorio.


Casco de seguridad de polietileno.
Calzado de seguridad adecuado para la conduccin.
Calzado con suela aislante.
Botas impermeables.
Botas de goma o PVC.
Guantes aislantes de vibraciones.
Guantes de cuero.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Guantes de goma o PVC.


Ropa de trabajo reflectante.
Ropa de trabajo impermeable.
Gafas de proteccin.
Protectores auditivos.
Mascarillas antipolvo.
Cinturn de seguridad del vehculo.

Pala Cargadora
MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:
Para realizar las tareas de mantenimiento, se apoyar la cuchara en el
suelo, se parar el motor, freno de mano y bloqueo de mquina.
Queda prohibido el uso de la cuchara como medio de transporte de
personas o gra.
La extraccin de tierras se efectuar en posicin frontal a la pendiente.
El transporte de tierras se realizar con la cuchara en la posicin ms baja
posible, para garantizar la estabilidad de la pala.
No se sobrecargar la cuchara por encima del borde de la misma.

Retroexcavadora
MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:
Para realizar las tareas de mantenimiento, se apoyar la cuchara en el
suelo, se parar el motor, freno de mano y bloqueo de mquina.
Queda prohibido el uso de la cuchara como medio de transporte de
personas o gra.
Sealizar con cal o yeso la zona de alcance mximo de la cuchara, para
impedir la realizacin de tareas o permanencia dentro de la misma.
Los desplazamientos de la retro se realizarn con la cuchara apoyada sobre
la mquina en el sentido de la marcha. Excepto el descenso de pendientes,
que se realizar con la cuchara apoyada en la parte trasera de la mquina.
Los cambios de posicin de la cuchara en superficies inclinadas, se
realizarn por la zona de mayor altura.
Estar prohibido realizar trabajos en el interior de zanjas, cuando estas se
encuentren dentro del radio de accin de la mquina.

6.2. Transporte
RIESGOS:

Cada de personas a distinto nivel al ascender o descender de la mquina.


Vuelcos, deslizamientos... de la maquinaria.
Choques contra objetos u otras mquinas.
Atropellos de personas con la maquinaria.
Atrapamientos.
Proyeccin de tierra y piedras.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Polvo, ruido y vibraciones.


Contactos con infraestructura urbana: red de saneamiento, suministro de
agua, conductos de gas o electricidad.
Quemaduras.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


El valor de exposicin diaria normalizado a vibraciones mecnicas de
cuerpo entero para un perodo de referencia de ocho horas para
operadores de maquinaria pesada no superar 0,5 m/s2, siendo el valor
lmite de 1,15 m/s2.
Mientras trabajen en obra maquinaria de transporte los RECURSOS
PREVENTIVOS tendrn presencia permanente en obra ya que concurren
alguno de los supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su
presencia.
Incluso para circulacin por el interior de la obra, los conductores
dispondrn del correspondiente permiso y la formacin especfica
adecuada.
La zona de actuacin deber permanecer ordenada, libre de obstculos,
limpia de residuos y suficientemente iluminada y no se permitir el paso de
peatones u operarios.
Se trazarn y sealizarn los caminos de paso de vehculos que
permanecern en correctas condiciones, evitando la formacin de baches,
blandones y zonas de barro excesivo.
El ascenso y descenso del conductor al vehculo se realizar en posicin
frontal, haciendo uso de los peldaos y asideros, evitando saltar al suelo, y
con el motor apagado.
La cabina deber permanecer limpia de trapos sucios y combustible.
Los terrenos secos sern regados para disminuir la concentracin de polvo
originado por los vehculos
Se circular a una velocidad mxima de 20 Km/h dentro del recinto de la
obra.
Se cuidar especialmente de no sobrepasar la carga mxima indicada por
el fabricante.
Las operaciones de mantenimiento se realizarn con el motor apagado.
El cambio de aceite se realizar en fro.
Los neumticos tendrn la presin indicada por el fabricante y se revisar
semanalmente.
No se abrir la tapa del radiador cuando se produzca un calentamiento
excesivo del motor, ya que los vapores provocaran quemaduras graves.
Se comprobar el funcionamiento de los frenos si se ha trabajado en
terrenos inundados.
Se realizar comprobacin diaria del funcionamiento del motor, frenos,
niveles de aceite, luces y dispositivos acsticos.
Dispondrn de botiqun de primeros auxilios y extintor timbrado y revisado.
Los vehculos dispondrn de bocina de retroceso.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Cinturn abdominal anti vibratorio.


Casco de seguridad de polietileno.
Calzado de seguridad adecuada para la conduccin.
Botas impermeables.
Botas de goma o PVC.
Guantes aislantes de vibraciones.
Guantes de cuero.
Guantes de goma o PVC.
Ropa de trabajo reflectante.
Ropa de trabajo impermeable.
Gafas de proteccin.
Protectores auditivos.

Camin Basculante
MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:
Comprobar que el freno de mano est en posicin de frenado antes de la
puesta en marcha del motor, al abandonar el vehculo y durante las
operaciones de carga-descarga.
En algunos casos ser preciso regar la carga para disminuir la formacin de
polvo.
No se circular con la caja izada despus de la descarga ante la posible
presencia de lneas elctricas areas.

Camin Transporte
MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:
Las maniobras del camin sern dirigidas por un sealista de trfico.
Las cargas se repartirn uniformemente en la caja; En caso de materiales
sueltos, sern cubiertos mediante una lona y formarn una pendiente
mxima del 5 %.
Prohibido el transporte de personas fuera de la cabina.
Se colocar el freno en posicin de frenado y calzos de inmovilizacin
debajo de las ruedas en caso de estar situado en pendientes antes de
proceder a las operaciones de carga y descarga.
Para la realizacin de la carga y descarga, el conductor permanecer fuera
de la cabina.
La carga y descarga se realizar evitando operaciones bruscas, que
provoquen la prdida de estabilidad de la carga.
Se utilizarn escaleras metlicas con ganchos de inmovilizacin y seguridad
para ascender o descender a la caja. Evitando subir trepando sobre la caja
o bajar saltando directamente al suelo.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

6.3. Hormigonera
RIESGOS:

Cada de personas u objetos a distinto nivel.


Cada de la hormigonera como consecuencia de un apoyo deficiente.
Golpes y choques.
Atrapamientos.
Dermatosis por contacto con el hormign.
Ruido y polvo.
Sobreesfuerzos.
Contactos elctricos.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


Las operaciones de mantenimiento sern realizadas por personal
especializado, previa desconexin de la energa elctrica.
Durante la utilizacin de la hormigonera en obra, los RECURSOS PREVENTIVOS
tendrn presencia permanente en obra ya que concurren alguno de los
supuestos por los que el Real Decreto 604/2006 exige su presencia.
La hormigonera se ubicar en el lugar indicado en los planos, sobre
superficies firmes y horizontales, acondicionando el terreno mediante
drenajes o entablados. Deber existir una distancia mnima de 3 m. a bordes
de excavacin o zanjas.
La zona de actuacin deber permanecer ordenada, libre de obstculos y
limpia de residuos.
La hormigonera estar sometida a zonas hmedas y embarradas, por lo que
tendr un grado de proteccin IP-55
La hormigonera se desplazar amarrada de 4 puntos seguros a un gancho
indeformable y seguro de la gra.
Evitar el paso de cargas suspendidas de la gra sobre la hormigonera.
Dispondr de freno de basculamiento del bombo.
El uso estar restringido solo a personas autorizadas.
Los conductos de alimentacin elctrica de la hormigonera estarn
conectados a tierra asociados a un disyuntor diferencial.
Se colocar un interruptor diferencial de 300 mA al principio de la
instalacin.
Las partes mviles del aparato debern permanecer siempre protegidas
mediante carcasas conectadas a tierra.
Cortar el suministro de energa elctrica para la limpieza diaria de la
hormigonera.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Casco de seguridad de polietileno.


Casco de seguridad dielctrico.
Calzado de seguridad antideslizante.
Calzado con puntera reforzada.
Calzado con suela aislante ante contactos elctricos.
Calzado de seguridad con suela aislante y anticlavos.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Botas de goma o PVC.


Guantes de cuero u otros resistentes a la abrasin, desgarros, cortes...
Guantes dielctricos.
Guantes de goma o PVC.
Gafas de proteccin del polvo.
Gafas de seguridad antiimpactos.
Faja de proteccin dorsolumbar.
Mascarilla de filtro mecnico recambiable.
Tapones.
Ropa de trabajo adecuada.
Ropa de trabajo ajustada e impermeabilizante.

6.4. Herramientas Manuales Ligeras


RIESGOS:

Cada de objetos a distinto nivel.


Golpes, cortes y atrapamientos.
Proyeccin de partculas
Ruido y polvo.
Vibraciones.
Sobreesfuerzos.
Contactos elctricos.
Quemaduras.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


La zona de actuacin deber permanecer ordenada, libre de obstculos y
limpia de residuos.
Los trabajos realizados en altura y con riesgo de cada a distinto nivel de
personas u objetos sern protegidos mediante barandillas (90 cm de altura,
pasamanos, listn intermedio y rodapi), redes... En algunos casos, el
operario dispondr de cinturn de seguridad unido a un punto fuerte.
Prohibido el uso de herramientas accionadas con combustibles lquidos en
espacios no ventilados.
Las herramientas utilizadas en recintos donde se almacenen materiales
inflamables o explosivos, estarn protegidas mediante carcasas
antideflagrantes.
Si se trata de herramientas de llama abierta, evitar la proximidad de
materiales combustibles o inflamables.
La alimentacin de las herramientas que no dispongan de doble aislamiento
y se ubiquen en ambientes hmedos, se realizar conectndola a
transformadores a 24 v.
Las herramientas se transportarn en el interior de una batea colgada del
gancho de la gra.
El uso de las herramientas estar restringido solo a personas autorizadas.
Se emplearn herramientas adecuadas para cada trabajo.
No retirar las protecciones de las partes mviles de la herramienta diseadas
por el fabricante.
Los cortes se realizarn sobre superficies firmes.
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

El operario se colocar a sotavento de aquellas herramientas que


produzcan polvo.
Prohibido dejarlas abandonadas por el suelo.
Evitar el uso de cadenas, pulseras o similares para trabajar con herramientas.
Cuando se avere la herramienta, se colocar la seal No conectar,
mquina averiada y ser retirada por la misma persona que la instal.
Las herramientas elctricas dispondrn de doble aislamiento o estarn
conectadas a tierra.
Los motores elctricos de las herramientas se protegern con carcasas.
Las transmisiones se protegern con un bastidor soporte de un cerramiento
con malla metlica.
En las herramientas de corte se proteger el disco con una carcasa
antiproyeccin.
Las conexiones elctricas a travs de clemas se protegern con carcasas
anticontactos elctricos.
Las herramientas accionadas por un compresor, dispondrn de camisas
insonorizadoras y se ubicarn a una distancia mnima de 10 m. del mismo.
No manipular herramientas accionadas por transmisiones de correas en
funcionamiento.
Las herramientas se mantendrn en buenas condiciones
Buen estado del filo, se proteger cuando no se utilice.
Puntas no deterioradas.
Mangos sin grietas, limpios de residuos y aislantes para los trabajos elctricos.
Debern permanecer en su funda o caja cuando no se estn utilizando.
Dispondrn de toma de tierra, excepto las herramientas porttiles con doble
aislamiento.
Las clavijas y los cables elctricos estarn en perfecto estado y sern
adecuados.
La instalacin dispondr de interruptor diferencial de 0,03 A. de sensibilidad.
Las herramientas elctricas no se podrn usar con manos o pies mojados.
Estarn apagadas mientras no se estn utilizando.
En los casos en se superen los valores de exposicin al ruido indicados en el
artculo 5.1 del Real Decreto 286/2006 de proteccin de los trabajadores
frente al ruido, se establecern las acciones correctivas oportunas como el
empleo de protectores auditivos.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

Casco de seguridad con barbuquejo.


Casco de seguridad de polietileno.
Calzado con suela antideslizante.
Calzado con suela aislante ante contactos elctricos.
Calzado de seguridad con suela aislante y anticlavos.
Botas de goma o PVC.
Guantes de cuero u otros resistentes a la abrasin, desgarros, cortes...
Guantes dielctricos.
Ropa de trabajo ajustada, especialmente en puos y bastas.
Faja de proteccin dorsolumbar.
Gafas de proteccin del polvo.
Gafas de seguridad antiimpactos.
Mascarilla de filtro mecnico recambiable.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

7. VALORACIN MEDIDAS PREVENTIVAS


Dadas las caractersticas de la obra, los procesos constructivos, medios y
maquinaria prevista para la ejecucin de la misma, se consideran las medidas
preventivas, medios de proteccin colectiva y equipos de proteccin individual
previstos en este Estudio Bsico, los ms convenientes para conseguir un nivel de
riesgo en el peor de los casos tolerable.

8. MANTENIMIENTO
Para la ejecucin de las tareas de mantenimiento y conservacin
necesarias tras la construccin y puesta en servicio del edificio se han de
contemplar medidas preventivas que garanticen la ejecucin de las mismas con
las preceptivas condiciones de seguridad.
Se incorporan en este punto una serie de medidas preventivas y equipos
necesarios propios de las tareas de mantenimiento. Se estudian solo tareas
propias de mantenimiento preventivo, aquellas intervenciones de reparacin de
envergadura que requieran de proyecto, contarn con un documento
especfico de seguridad y salud.
Para los casos en los que surgieran durante la vida til del edificio tareas
de mantenimiento en que intervengan procesos, equipos o medios no dispuestos
en este estudio, se realizar por parte de la propiedad anexo a este mismo
documento.
RIESGOS:

Asfixia en ambientes sin oxgeno (pozos saneamiento...).


Inhalacin o molestias en los ojos por polvo en tareas de limpieza.
Cadas a distinto nivel de materiales, medios auxiliares y herramientas.
Desprendimientos de cargas suspendidas.
Cadas a distinto o mismo nivel de los operarios por prdida de equilibrio o
hundimiento de la plataforma donde opera.
En cubiertas, cadas a distinto nivel de trabajadores por bordes de cubierta,
por deslizamiento por los faldones o por claraboyas, patios y otros huecos.
Sobreesfuerzos.
Exposicin a ruido y vibraciones durante la utilizacin de maquinaria en
tareas de mantenimiento y reparacin.
Golpes y cortes con herramientas u otros materiales.
En mantenimiento de ascensores, cada en altura y atrapamiento.
Inhalacin de sustancias nocivas o txicas de productos de limpieza y/o
pintura.
Afecciones cutneas y oculares por contacto con productos de limpieza o
pintura.
Explosiones e incendios de materiales inflamables como productos de
limpieza o pintura.
Atrapamientos de manos y pies durante el transporte y colocacin de
materiales o medios auxiliares.
Cortes durante el transporte y colocacin del vidrio.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Proyeccin de pequeas partculas de vidrio u otros cuerpos extraos en los


ojos.
Atrapamiento de personas en la cabina de ascensores, por avera o falta de
fluido elctrico.
Contactos elctricos.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS:


La iluminacin en la zona de trabajo ser siempre suficiente y en ningn
caso inferior a 150 lux.
Se dispondrn extintores homologados y convenientemente revisados en las
zonas de acopio y almacenamiento de material de limpieza, mantenimiento
o pinturas.
En la utilizacin de medios auxiliares como andamios o escaleras se
atender a lo especificado para estos equipos en el apartado
correspondiente de este mismo documento.
Para la utilizacin de maquinaria, pequea herramienta y equipos elctricos
se atender a lo dispuesto en el apartado correspondiente de este mismo
documento.
Previo a los trabajos en la envolvente del edificio: cubiertas o fachadas, se
acotarn espacios para el acopio de materiales, para proteger a los
viandantes de la cada de materiales, herramientas o polvo o escombros.
En los trabajos en fachada o cubierta queda prohibido trabajar en caso de
hielo, nieve, lluvia o vientos superiores a 50 km/h.
El acopio de los materiales de cubierta se realizar alejado de las zonas de
circulacin y de los bordes de la cubierta.
Durante los trabajos de mantenimiento tanto en cubierta como en fachada,
los operarios dispondrn de medios de seguridad estables y con barandillas
de proteccin, pudiendo sustituirse en trabajos puntuales de pequea
duracin por arns de seguridad con absorbedor de energa amarrado a
cables fiadores anclados a lneas de vida o elementos estables que impidan
la cada.
Los huecos de la cubierta estarn protegidos con barandillas, tablas o redes.
El acceso a la cubierta se realizar a travs de los huecos, con escaleras de
mano peldaeadas, sobre superficies horizontales y que sobresalgan 1m. de
la altura de la cubierta.
Queda prohibido el lanzamiento de residuos de limpieza, escombros u otros
desde cubierta o fachada.
En el mantenimiento de redes de saneamiento, quedar prohibido fumar en
interior de pozos y galeras y previo al acceso a los mismos se comprobar si
existe peligro de explosin o asfixia dotando al personal, que siempre ser
especializado y en nmero mayor de uno, de los equipos de proteccin
individual adecuados.
El acceso a los pozos se realizar utilizando los propios pates del mismo si
renen las condiciones o ayudndose de escaleras segn lo dispuesto en el
apartado correspondiente a escaleras de este mismo documento.
Prohibido fumar, comer o usar maquinaria que produzca chispas, en lugares
donde se manipulen pinturas que contengan disolventes orgnicos o
pigmentos txicos. La mezcla de aire y vapor del disolvente deber
permanecer por debajo de los lmites de explosin.
Las pinturas, disolventes y dems sustancias txicas o inflamables sern
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

almacenadas y manipuladas segn las indicaciones del fabricante. Se


realizar en lugares ventilados y alejados del sol y el fuego.
El vertido de pinturas, pigmentos, disolventes o similares se realizar desde la
menor altura posible, para evitar salpicaduras o nubes de polvo.
Los marcos exteriores de puertas y ventanas, terrazas... se pintarn desde el
interior del edificio, donde el operario quedar unido del cinturn de
seguridad al cable fiador amarrado a un punto fijo.
Los vidrios se transportarn en posicin vertical utilizando EPIs apropiados. Si
se trata de grandes dimensiones, se utilizarn ventosas.
Los operarios no debern permanecer debajo de aquellos tajos donde se
est instalando vidrio.
Todas las instalaciones de servicios comunes debern estar debidamente
rotuladas, y dispondrn en el mismo local de emplazamiento de esquemas
de montaje, funcionamiento y manual de instrucciones.
Las tareas de mantenimiento de la instalacin elctrica sern realizadas por
tcnicos especialistas.
Ante cualquier operacin que se realice en la red se cortar el suministro de
energa por el interruptor principal.
Se prohibir fumar en los trabajos de instalaciones de gas. Estos trabajos
sern realizados por instaladores especialistas y autorizados.
El mantenimiento de los ascensores ser realizado por tcnicos especialistas
y empresa acreditada.
Los huecos de las puertas del ascensor que queden abiertos sern
protegidos mediante barandillas de 90 cm., pasamanos, listn intermedio y
rodapi de 20 cm.. Se colocar la seal de "Peligro hueco de ascensor".
Queda prohibida la sobrecarga del ascensor. Se colocar una seal de
carga mxima admisible en un lugar bien visible.
Las cabinas de ascensores contarn con un sistema de comunicacin
conectado a un lugar de asistencia permanente.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:


Mascarillas con filtro qumico recambiable para ambientes txicos por
disolventes orgnicos.
Mascarillas antipolvo.
Equipos de filtracin qumica frente a gases y vapores.
Tapones y protectores auditivos.
Cinturn portaherramientas.
Cinturn de seguridad con arneses de suspensin.
Casco de seguridad con barbuquejo.
Casco de seguridad de polietileno.
Calzado con puntera reforzada.
Calzado con suela antideslizante.
Calzado con suela aislante ante contactos elctricos.
Calzado de seguridad con suela aislante y anticlavos.
Botas de goma o PVC.
Rodilleras impermeables almohadilladas.
Guantes de cuero u otros resistentes a la abrasin, desgarros, cortes...
Guantes dielctricos.
Guantes de goma o PVC.
Ropa de trabajo impermeable.
Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

9. LEGISLACIN
Tanto la Contrata como la Propiedad, asumen someterse al arbitrio de los
tribunales con jurisdiccin en el lugar de la obra.
Es obligacin de la contrata, as como del resto de agentes intervinientes
en la obra el conocimiento del presente pliego y el cumplimiento de todos sus
puntos.
Durante la totalidad de la obra se estar a lo dispuesto en la normativa
vigente, especialmente la de obligado cumplimiento entre las que cabe
destacar:
Orden 28 de agosto 1970 Ordenanza de Trabajo de la Construccin, Vidrio y
Cermica.
Orden 9 de marzo 1971 Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el
Trabajo.
Real Decreto 1316/1989 Medidas de Proteccin de los Trabajadores frente a
los Riesgos derivados de su Exposicin al Ruido.
Real Decreto 1407/1992 Decreto Regulador de las condiciones para la
Comercializacin y Libre Circulacin Intracomunitaria de los Equipos de
Proteccin Individual.
Ley 31/1995 Prevencin de riesgos laborales
Real Decreto 1627/1997 Disposiciones mnimas de seguridad y salud en obras
de construccin
Real Decreto 39/1997 Reglamento de los Servicios de Prevencin de Riesgos
Laborales.
Real Decreto 485/1997 Disposiciones mnimas en materia de sealizacin de
seguridad y salud en el trabajo.
Real Decreto 486/1997 Establece las disposiciones mnimas de seguridad y
salud en los lugares de trabajo.
Real Decreto 487/1997 Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a
la manipulacin manual de cargas que entrae riesgos, en particular dorso
lumbar, para los trabajadores.
Real Decreto 488/1997 Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativos al
trabajo con equipos que incluyen pantallas de visualizacin.
Real Decreto 665/1997 Proteccin de los trabajadores contra los riesgos
relacionados con la exposicin a agentes cancergenos durante el trabajo.
Real Decreto 664/1997 Proteccin de los trabajadores contra los riesgos
relacionados con la exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo.

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Real Decreto 773/1997 Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a


la utilizacin por los trabajadores de los EPI.
Real Decreto 1215/1997 Disposiciones mnimas de seguridad y salud para la
utilizacin de los trabajadores de los equipos de trabajo.
Real Decreto 614/2001 Disposiciones mnimas para la proteccin de la salud y
seguridad de los trabajadores frente al riesgo elctrico.
Real Decreto 374/2001 Proteccin de la Salud y Seguridad de los Trabajadores
contra los Riesgos relacionados con los Agentes Qumicos durante el Trabajo.
Ley 54/2003 Reforma del marco normativo de la prevencin de riesgos
laborales.
Real Decreto 171/2004 Desarrolla L.P.R.L. en materia de coordinacin de
actividades empresariales.
Real Decreto 2177/2004 Modifica R.D. 1215/1997 que establece disposiciones
mnimas de seguridad y salud para el uso de equipos en trabajos temporales
de altura.
Real Decreto 1311/2005, proteccin de la salud y la seguridad de los
trabajadores frente a los riesgos derivados o que puedan derivarse de la
exposicin a vibraciones mecnicas.
Gua Tcnica para la evaluacin y prevencin de los riesgos relativos a la
utilizacin de los equipos de trabajo.
Real Decreto 286/2006, sobre la proteccin de la salud y la seguridad de los
trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin al ruido.
Real Decreto 396/2006, por el que se establecen las disposiciones mnimas de
seguridad y salud aplicables a los trabajos con riesgo de exposicin al
amianto.
Real Decreto 604/2006, que modifica el Real Decreto 39/1997 y el Real
Decreto 1627/1997 antes mencionados.
Ley 32/2006, reguladora de la subcontratacin en el sector de la construccin.

Mrida, Mayo de 2.010


GUILLERMO HERRERA RIUS
Arquitecto

Anexo II. Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

ANEXO III:
PLAN DE CONTROL Y CALIDAD

Anexo III. Plan de Control y Calidad

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

De un lado tenemos el Control del Proyecto, y por otro el Control


relacionado con la Ejecucin de las Obras, el cual se subdivide a su vez en otros
tres niveles de control.

CONTROL DEL PROYECTO.


(Artculo 6.2. del CTE)
El contenido del presente documento y su grado de definicin, permiten
verificar el cumplimiento del CTE y dems normativa aplicable, as como todos
los aspectos que puedan tener incidencia en la calidad final del edificio
proyectado.
El cumplimiento de las exigencias bsicas, quedan garantizadas en el
grado de afeccin que le sea de aplicacin segn el presente documento,
gracias a la justificacin que se realiza de cada uno de los Documentos Bsicos.
As, de este modo, la calidad del Proyecto queda garantizada en virtud
de lo reflejado en el artculo 6 del CTE.

CONTROL DE RECEPCIN EN OBRA DE PRODUCTOS, EQUIPOS Y SISTEMAS.


(Artculo 7.2. del CTE)
Este control, tiene por objeto comprobar que las caractersticas tcnicas
de los productos, equipos y sistemas suministrados satisfacen lo exigido en el
proyecto. El cumplimiento del mismo, se puede realizar por medio de alguno de
los tres sistemas que se proponen:
1.- Control de la documentacin de los suministros, realizado conforme al
artculo 7.2.1. del CTE.
2.- Control mediante distintivos de calidad o evaluaciones tcnicas de
idoneidad, conforme al artculo 7.2.2. del CTE.
3.- Tambin existe la posibilidad de realizar ensayos en la recepcin, lo que se
har conforme al artculo 7.2.3. del CTE.
En relacin al segundo de los sistemas propuestos y dada la tendencia
futura de productos, materiales y sistemas de construccin en contar con ciertos
organismos y entidades que avalen las propiedades y caractersticas de los
mismos, es indudable que este sistema, basado en los distintivos de calidad, tiene
cada vez ms aceptacin. Por tal motivo, y desde aqu, desde el Proyecto se
recogen a continuacin las caractersticas y condiciones que debe recoger el
distintivo de calidad en cuestin, para ser aceptado por parte del responsable
de Ejecucin de la Obra, puesto que la LOE atribuye la responsabilidad sobre la
verificacin de la recepcin en obra de los productos de construccin al
Director de la Ejecucin de la Obra que debe, mediante el correspondiente
proceso de control de recepcin, resolver sobre la aceptacin o rechazo del
producto.
Anexo III. Plan de Control y Calidad

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Este proceso afecta, tambin, a los fabricantes de productos y los


constructores (y por tanto a los Jefes de Obra).
Con motivo de la puesta en marcha del Real Decreto 1630/1992 (por el
que se transpona a nuestro ordenamiento legal la Directiva de Productos de
Construccin 89/106/CEE) el habitual proceso de control de recepcin de los
materiales de construccin establece nuevas reglas para las condiciones que
deben cumplir los productos de construccin a travs del sistema del marcado
CE.
El trmino producto de construccin queda definido como cualquier
producto fabricado para su incorporacin, con carcter permanente, a las
obras de edificacin e ingeniera civil que tengan incidencia sobre los siguientes
requisitos esenciales:
- Resistencia mecnica y estabilidad.
- Seguridad en caso de incendio.
- Higiene, salud y medio ambiente.
- Seguridad de utilizacin.
- Proteccin contra el ruido.
- Ahorro de energa y aislamiento trmico
Esta calidad, as como los distintivos de calidad, hacen en definitiva que
los productos, materiales y sistemas de construccin puedan ser reconocidos
como poseedores de determinadas cualidades que les hacen poder
compararse y competir con productos similares.
El marcado CE de un producto de construccin indica:

Que ste cumple con unas determinadas especificaciones tcnicas


relacionadas con los requisitos esenciales contenidas en las Normas
Armonizadas (EN) y en las Guas DITE (Guas para el Documento de
Idoneidad Tcnica Europeo).
Que se ha cumplido el sistema de evaluacin de la conformidad
establecido por la correspondiente Decisin de la Comisin Europea
(Estos sistemas de evaluacin se clasifican en los grados 1+, 1, 2+, 2, 3
y 4, y en cada uno de ellos se especifican los controles que se deben
realizar al producto por el fabricante y/o por un organismo
notificado).

El fabricante (o su representante autorizado) ser el responsable de su


fijacin y la Administracin competente en materia de industria la que vele por la
correcta utilizacin del marcado CE.

Anexo III. Plan de Control y Calidad

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Resulta, por tanto, obligacin del Director de la Ejecucin de la Obra


verificar si los productos que entran en la obra estn afectados por el
cumplimiento del sistema del marcado CE y, en caso de ser as, si se cumplen las
condiciones establecidas en el Real Decreto 1630/1992.
La verificacin del sistema del marcado CE en un producto de
construccin se puede resumir en los siguientes pasos:

Comprobar si el producto debe ostentar el marcado CE en funcin


de que se haya publicado en el BOE la norma transposicin de la
norma armonizada (UNE-EN) o Gua DITE para l, que la fecha de
aplicabilidad haya entrado en vigor y que el perodo de coexistencia
con la correspondiente norma nacional haya expirado.
La existencia del marcado CE propiamente dicho.
La existencia de la documentacin adicional que proceda.

CONTROL DE EJECUCIN DE LA OBRA.


(Artculo 7.3. del CTE)
Durante la construccin, el director de la ejecucin de la obra controlar
la ejecucin de cada unidad de obra verificando su replanteo, los materiales
que se utilicen, la correcta ejecucin y disposicin de los elementos constructivos
y de las instalaciones, as como las verificaciones y dems controles a realizar
para comprobar su conformidad con lo indicado en el proyecto, la legislacin
aplicable, las normas de buena prctica constructiva y las instrucciones de la
direccin facultativa.
Se comprobar que se han adoptado las medidas necesarias para
asegurar la compatibilidad entre los diferentes productos, elementos y sistemas
constructivos.
En el control de ejecucin de la obra se adoptarn los mtodos y
procedimientos que se contemplen en las evaluaciones tcnicas de idoneidad
para el uso previsto de productos, equipos y sistemas innovadores, previstas en el
artculo 5.2.5.

1. MOVIMIENTO DE TIERRAS
1.1. ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO

Excavacin:
-

Control de movimientos en la excavacin.


Control del material de relleno y del grado de compacidad.

Gestin de agua:
-

Control del nivel fretico

Anexo III. Plan de Control y Calidad

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Mejora o refuerzo del terreno:


-

Anlisis de inestabilidades de las estructuras enterradas en el terreno


por roturas hidrulicas.

Control de las propiedades del terreno tras la mejora

Anclajes al terreno:
-

Segn norma UNE EN 1537:2001

2. SISTEMAS DE PROTECCIN FRENTE A LA HUMEDAD

Control de calidad de la documentacin del proyecto:


-

Suministro y recepcin de productos:


-

El proyecto define y justifica la solucin de aislamiento aportada.

Se comprobar la existencia de marcado CE.

Control de ejecucin en obra:


-

Ejecucin de acuerdo a las especificaciones de proyecto.


Todos los elementos se ajustarn a lo descrito en el DB HS Salubridad,
en la seccin HS 1 Proteccin frente a la Humedad.
Se realizarn pruebas de estanqueidad en la cubierta.

3. INSTALACIONES DE FONTANERA

Control de calidad de la documentacin del proyecto:


-

Suministro y recepcin de productos:


-

El proyecto define y justifica la solucin de fontanera aportada.

Se comprobar la existencia de marcado CE.

Control de ejecucin en obra:


-

Ejecucin de acuerdo a las especificaciones de proyecto.


Punto de conexin con la red general y acometida
Instalacin general interior: caractersticas de tuberas y de valvulera.
Proteccin y aislamiento de tuberas tanto empotradas como vistas.
Pruebas de las instalaciones:
- Prueba de resistencia mecnica y estanqueidad parcial. La presin
de prueba no debe variar en, al menos, 4 horas.
- Prueba de estanqueidad y de resistencia mecnica global. La
presin de prueba no debe variar en, al menos, 4 horas.
Identificacin de aparatos sanitarios y grifera.

Anexo III. Plan de Control y Calidad

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Colocacin de aparatos sanitarios (se comprobar la nivelacin, la


sujecin y la conexin).
Funcionamiento de aparatos sanitarios y griteras (se comprobar la
grifera, las cisternas y el funcionamiento de los desages).
Prueba final de toda la instalacin durante 24 horas.

CONTROL DE LA OBRA TERMINADA.


(Artculo 7.4. del CTE)
Aparecen reflejados estos controles, verificaciones y pruebas de servicio
necesarias para comprobar las prestaciones finales del edificio, en el captulo 6
del Pliego de Condiciones.

Mrida, Mayo de 2.010


GUILLERMO HERRERA RIUS
Arquitecto

Anexo III. Plan de Control y Calidad

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

ANEXO IV:
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

Anexo IV. Manual de Uso y Mantenimiento

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

INDICE
1. INTRODUCCIN
2. PAVIMENTOS
3. INSTALACIONES
3.1. FONTANERA
3.2. SANEAMIENTO

Anexo IV. Manual de Uso y Mantenimiento

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

1. INTRODUCCIN
Se plantean a continuacin las pautas de uso, conservacin y
mantenimiento a seguir para garantizarnos la durabilidad y el correcto
funcionamiento de su edificio.
Este documento se integra dentro de otro ms amplio que es el llamado
"Libro del Edificio" que incorpora adems de este Manual de Uso otros
documentos relacionados con las condiciones jurdico-administrativas, registros
de revisin, incidencias o modificaciones.
En los puntos presentados a continuacin se analiza, para cada uno de los
elementos constructivos que componen su edificio, las recomendaciones de uso
y mantenimiento a contemplar por los usuarios as como las diferentes
intervenciones en materia de mantenimiento con indicacin de su periodicidad
y agente responsable.
El estricto seguimiento de estas instrucciones le garantizar un edificio
exento de patologas derivadas del incorrecto mantenimiento, un uso ms
racional de agua y energa en el mismo y un ptimo nivel de confort, seguridad
y salubridad.

2. PAVIMENTOS
USO Y CONSERVACIN

Las humedades provocadas por fugas de instalaciones o electrodomsticos


se han de solucionar a la mayor brevedad con el fin de evitar el deterioro del
propio pavimento, del mortero de agarre o del soporte.
Evitar golpes, rozaduras, ralladuras o punzamientos.
El uso de calzado con restos de gravilla, tierra... tacones estrechos, botas con
tacos u otros elementos abrasivos puede provocar el deterioro del
pavimento.
Evitar el vertido de productos qumicos, uso de esptulas metlicas,
estropajos abrasivos... que provoquen el deterioro del pavimento.

3. INSTALACIONES
3.1. Fontanera
USO Y CONSERVACIN

Cualquier modificacin o ampliacin de la instalacin de fontanera ser


consultada con un tcnico especialista.
Con la previsin de fuertes heladas y ante la posibilidad de que puedan
congelarse las tuberas se dejar correr ligeramente el agua de la
instalacin.
Si la instalacin permanece inutilizada por ms de 6 meses, ser necesario
vaciar el circuito siendo necesario para la nueva puesta en servicio el lavado
del mismo.

Anexo IV. Manual de Uso y Mantenimiento

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Caones de aguas
USO Y CONSERVACIN

Hay que evitar abrir y cerrar los grifos con brusquedad que perjudican a la
propia grifera y a la instalacin de tuberas.
Durante el cierre del grifo, este no ser forzado una vez que haya dejado de
gotear.
Por economa y ecologa es preciso impedir el goteo del grifo. Cuando este
sea inevitable por el deterioro de la grifera, se cambiarn los discos
cermicos o de prensas de caucho del grifo.
En la limpieza de las griferas se ha de evitar el uso de estropajos, tejidos
abrasivos o similares. Para una correcta limpieza se aplicar agua con jabn
neutro, se aclarar con agua abundante y se proceder al secado.
Cualquier manipulacin estar limitada a personal cualificado.
La grifera deber ir acompaados de un documento de garanta y
recomendaciones de uso.

MANTENIMIENTO

Despus de cada uso se realizar el secado de las griferas para evitar la


aparicin de manchas.
En caso de que aparezcan manchas blanquecinas de cal, la limpieza se
realizar con productos descalcificadores adecuados.
Peridicamente se realizar una limpieza del filtro aireador o rociador con
cepillo de uas y agua, ya que de otro modo notaremos un descenso
progresivo de la presin de agua.

As mismo se realizar la descalcificacin de los aireadores con


descalcificador recomendado por el fabricante o un vaso de vinagre, cada 6
meses.

Llaves de Corte
USO Y CONSERVACIN

Hay que evitar abrir y cerrar las llaves con brusquedad que perjudican a la
propia llave y a la instalacin de tuberas.
El uso de las llaves estar limitado a casos necesarios:
- Cierre de las llaves en caso de abandono de la vivienda para largas
temporadas.
- Deteccin de anomalas.
- Posibles averas.
No se forzar la llave una vez cerrada, ya que producira un exceso de
presin que dara lugar al goteo. Cuando este sea inevitable, se cambiarn
las juntas o prensas.
Las llaves debern permanecer abiertas o cerradas, no entreabiertas.
Evitar el uso de estropajos, tejidos abrasivos o similares en la limpieza.
La manipulacin estar limitada a personal cualificado.

Anexo IV. Manual de Uso y Mantenimiento

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

MANTENIMIENTO

Las llaves se limpiarn con detergente lquido.


Cada 6 meses se realizar una revisin para detectar posibles goteos o
manchas por humedad y para la comprobacin del buen funcionamiento
de las llaves.

3.2. Saneamiento
USO Y CONSERVACIN

No se puede modificar o cambiar el uso de la instalacin sin previa consulta


de un tcnico especialista.
Prohibido el vertido de sustancias txicas, colorantes permanentes, aceites,
cidos fuertes, agentes no biodegradables (plsticos, gomas, paos
celulsicos y elementos duros), que contaminan el agua y pueden provocar
el deterioro u obstruccin de la red de saneamiento.
Se han de evitar golpes, especialmente en los elementos de fibrocemento.
No se realizarn puestas a tierra de aparatos o instalaciones elctricas con
tuberas metlicas.
Los sumideros, botes sifnicos y sifones individuales debern permanecer
siempre con agua, para que no se produzcan malos olores.

MANTENIMIENTO

2 veces al ao se limpiarn y revisarn:


- Sumidero de locales hmedos y azoteas transitables.
- Botes sifnicos.
- Conductos de ventilacin de la instalacin.
Revisin general de la instalacin cada 10 aos.

Los planos de la instalacin de saneamiento se guardarn para posibles


reparaciones u otras operaciones de revisin y mantenimiento.

Arquetas
USO Y CONSERVACIN

Se cuidar de que las arquetas y sus tapas no soporten cargas superiores a


las previstas en proyecto.
Las arquetas sifnicas o de sumidero, debern permanecer siempre con
agua, sobre todo en verano.
Es importante no tapar las arquetas en caso de reparacin o sustitucin del
pavimento sobre las que se encuentran.
La aparicin de manchas o malos olores como consecuencia de fugas en la
instalacin, sern puestas en conocimiento de un tcnico competente y
reparadas rpidamente.

Anexo IV. Manual de Uso y Mantenimiento

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

MANTENIMIENTO

Las reparaciones o modificaciones, sern realizadas por un tcnico


especialista.
La limpieza de las arquetas se realizar con detergentes biodegradables y
abundante agua a presin.
Las arquetas separadoras de grasas, sern revisadas cada 3 meses.
Semestralmente:
- Limpieza de las arquetas separadoras de grasas.
- Limpieza de arquetas sumidero.
Cada 10 aos:

Limpieza de arquetas de pie de bajante, de paso o sifnicas. Se realizar


antes la limpieza si lo precisan o se detectan olores.

Colectores
USO Y CONSERVACIN

Evitar que los colectores reciban golpes, sean movidas, forzados o puestas en
contacto con materiales incompatibles.
La aparicin de manchas o malos olores como consecuencia de fugas en la
instalacin, sern reparadas rpidamente.

MANTENIMIENTO

Anualmente se revisarn:
- Las juntas.
- Posibles fugas ocultas.
- Soporte de cuelgue, tensando los anclajes si procede.
- Se revisarn los registros de los colectores.
Los colectores limpiarn y repararn cada 5 aos, o antes si lo precisan.

Mrida, Mayo de 2.010


GUILLERMO HERRERA RIUS
Arquitecto

Anexo IV. Manual de Uso y Mantenimiento

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

ANEXO V:
PLAN DE TRABAJO

Anexo V. Plan de Trabajo.

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

PROGRAMA DE TRABAJO
MESES
CAPITULOS
MES 1

MES 2

01: MOVIMIENTO DE TIERRAS


02: RED DE SANEAMIENTO
03: RED DE RIEGO
04: BASES Y FIRMES
05: PAVIMENTOS
06: SEGURIDAD Y SALUD
07: CONTROL Y CALIDAD

Estudiando el volumen de obra a ejecutar se ha planteado una posible


distribucin de actividades, precedencias de ejecucin y duraciones,
obtenindose un plazo de ejecucin de DOS MESES, para cubrir la totalidad de la
obra proyectada.

Mrida, Mayo de 2.010


GUILLERMO HERRERA RIUS
Arquitecto

Anexo V. Plan de Trabajo.

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

ANEXO VI:
ESTUDIO DE GESTION DE RESIDUOS

Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

INDICE
1. ESTIMACION DE LOS RESIDUOS QUE SE VAN A GENERAR. IDENTIFICACION DE LOS
MISMOS, CODIFICADOS CON ARREGLO A LA LISTA EUROPEA DE RESIDUOS (LER),
MAM/304/2002 DE 8 DE FEBRERO O SUS MODIFICACIONES POSTERIORES.
2. MEDIDAS PARA LA PREVENCION DE ESTOS RESIDUOS.
3. OPERACIONES ENCAMINADAS A LA POSIBLE REUTILIZACIN Y SEPARACIN DE ESTOS
RESIDUOS.
4. PLANOS DE INSTALACIONES PREVISTAS PARA EL ALMACENAJE, MANEJO Y SEPARACION.
5. PLIEGO DE CONDICIONES.
6. VALORACION DEL COSTE PREVISTO PARA LA CORRESTA GESTION DE LOS RCDs.

Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

4.5.1. ESTIMACION DE LOS RESIDUOS QUE SE VAN A GENERAR. IDENTIFICACION DE


LOS MISMOS, CODIFICADOS CON ARREGLO A LA LISTA EUROPEA DE RESIDUOS
(LER), MAM/304/2002 DE 8 DE FEBRERO O SUS MODIFICACIONES POSTERIORES.
GENERALIDADES.
Los trabajos de construccin de una obra dan lugar a una amplia
variedad de residuos, cuyas caractersticas y cantidades dependen de la fase
de construccin y del tipo de trabajo ejecutado.
As, por ejemplo, al iniciarse una obra es habitual que haya que derribar
una construccin existente y/o que se deban efectuar ciertos movimientos de
tierras. Durante la realizacin de la obra tambin se origina una importante
cantidad de residuos en forma de sobrantes y restos diversos de embalajes.
Es necesario identificar los trabajos previstos en la obra y el derribo con el
fin de contemplar el tipo y el volumen de residuos que se producirn, organizar
los contenedores e ir adaptando esas decisiones a medida que avanza la
ejecucin de los trabajos. En efecto, en cada fase del proceso se debe planificar
la manera adecuada de gestionar los residuos, hasta el punto de que, antes de
que se produzcan los residuos, hay que decidir si se pueden reducir, reutilizar y
reciclar. La previsin incluso debe alcanzar a la gestin de los residuos del
comedor del personal y de otras actividades, que si bien no son propiamente la
ejecucin material se originarn durante el transcurso de la obra: reciclar los
residuos de papel de la oficina de la obra, los toners y tinta de las impresoras y
fotocopiadoras, los residuos biolgicos, etc.
En definitiva, ya no es admisible la actitud de buscar excusas para no
reutilizar o reciclar los residuos, sin tomarse la molestia de considerar otras
opciones.

CLASIFICACION Y DESCRIPCION DE LOS RESIDUOS.


- RCDs de Nivel I.- Residuos generados por el desarrollo de las obras de
infraestructura de mbito local o supramunicipal contenidas en los diferentes
planes de actuacin urbanstica o planes de desarrollo de carcter regional,
siendo resultado de los excedentes de excavacin de los movimientos de tierra
generados en el transcurso de dichas obras. Se trata, por tanto, de las tierras y
materiales ptreos, no contaminados, procedentes de obras de excavacin.
- RCDs de Nivel II.- residuos generados principalmente en las actividades propias
del sector de la construccin, de la demolicin, de la reparacin domiciliaria y
de la implantacin de servicios.
Son residuos no peligrosos que no experimentan transformaciones fsicas,
qumicas o biolgicas significativas. Los residuos inertes no son solubles ni
combustibles, ni reaccionan fsica ni qumicamente ni de ninguna otra manera, ni
son biodegradables, ni afectan negativamente a otras materias con las que
entran en contacto de forma que puedan dar lugar a contaminacin del medio
ambiente o perjudicar a la salud humana. Se contemplan los residuos inertes
procedentes de obras de construccin y demolicin, incluidos los de obras
Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

menores de construccin y reparacin domiciliaria sometidas a licencia


municipal o no. Los residuos generados sern tan solo los marcados a
continuacin de la Lista Europea establecida en la Orden MAM/304/2002. No se
consideraran incluidos en el computo general los materiales que no superen 1m
de aporte y no sean considerados peligrosos y requieran por tanto un
tratamiento especial.
La inclusin de un material en la lista no significa, sin embargo, que dicho
material sea un residuo en todas las circunstancias. Un material slo se considera
residuo cuando se ajusta a la definicin de residuo de la letra a) del artculo 1 de
la Directiva 75/442/CEE, es decir, cualquier sustancia u objeto del cual se
desprenda su poseedor o tenga la obligacin de desprenderse en virtud de las
disposiciones nacionales en vigor.
RCDs Nivel I
1. TIERRAS Y PETREOS DE LA EXCAVACION
Tierras y ptreos procedentes de la excavacin.
RCDs Nivel II (NATURALEZA NO PETREA)
1. METALES (Hierro y acero)
2. PAPEL (Papel)
3. PLASTICOS (Plsticos)
RCDs Nivel II (NATURALEZA PETREA)
1. ARENA, GRAVA Y OTROS ARIDOS
2. HORMIGON
3. LADRILLOS Y TEJAS
4. PIEDRAS
RCDs Nivel II (POTENCIALMENTE PELIGROSOS Y OTROS)
No existen

ESTIMACION DE LOS RESIDUOS A GENERAR.


La estimacin se realizar en funcin de la categoras indicadas
anteriormente, y expresadas en Toneladas y Metros Cbicos tal y como
establece el RD 105/2008.
RCDs Nivel I
1. TIERRAS Y PETREOS DE LA EXCAVACION

1.389,92 m3

RCDs Nivel II (NATURALEZA NO PETREA)


1. METALES
2. PAPEL
3. PLASTICOS

No existen

RCDs Nivel II (NATURALEZA PETREA)


1. ARENA, GRAVA Y OTROS ARIDOS
2. HORMIGON
3. LADRILLOS Y TEJAS
4. PIEDRAS

Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

No existen

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2. MEDIDAS PARA LA PREVENCION DE ESTOS RESIDUOS.


Se establecen las siguientes pautas, las cuales deben interpretarse como
una clara estrategia por parte del poseedor de los residuos, aportando la
informacin dentro del Plan de Gestin de Residuos, que l estime conveniente
en la Obra para alcanzar los siguientes objetivos.
- Minimizar y reducir las cantidades de materias primas que se utilizan y de los
residuos que se originan son aspectos prioritarios en las obras.
Hay que prever la cantidad de materiales que se necesitan para la
ejecucin de la obra. Un exceso de materiales, adems de ser caro, es origen de
un mayor volumen de residuos sobrantes de ejecucin.
Tambin es necesario prever el acopio de los materiales fuera de zonas de
trnsito de la obra, de forma que permanezcan bien embalados y protegidos
hasta el momento de su utilizacin, con el fin de evitar residuos procedentes de
la rotura de piezas.
- Los residuos que se originan deben ser gestionados de la manera ms eficaz
para su valorizacin. Es necesario prever en qu forma se va a llevar a cabo la
gestin de todos los residuos que se originan en la obra. Se debe determinar la
forma de valorizacin de los residuos, si se reutilizarn, reciclarn o servirn para
recuperar la energa almacenada en ellos. El objetivo es poder disponer los
medios y trabajos necesarios para que los residuos resultantes estn en las
mejores condiciones para su valorizacin.
- Fomentar la clasificacin de los residuos que se producen de manera que sea
ms fcil su valorizacin y gestin en el vertedero.
La recogida selectiva de los residuos es tan til para facilitar su valorizacin
como para mejorar su gestin en el vertedero. As, los residuos, una vez
clasificados pueden enviarse a gestores especializados en el reciclaje o
deposicin de cada uno de ellos, evitndose as transportes innecesarios porque
los residuos sean excesivamente heterogneos o porque contengan materiales
no admitidos por el vertedero o la central recicladora.
- Elaborar criterios y recomendaciones especficas para la mejora de la gestin.
No se puede realizar una gestin de residuos eficaz si no se conocen las
mejores posibilidades para su gestin. Se trata, por tanto, de analizar las
condiciones tcnicas necesarias y, antes de empezar los trabajos, definir un
conjunto de prcticas para una buena gestin de la obra, y que el personal
deber cumplir durante la ejecucin de los trabajos.
- Planificar la obra teniendo en cuenta las expectativas de generacin de
residuos y de su eventual minimizacin o reutilizacin.
Se deben identificar, en cada una de las fases de la obra, las cantidades y
caractersticas de los residuos que se originarn en el proceso de ejecucin, con
el fin de hacer una previsin de los mtodos adecuados para su minimizacin o
reutilizacin y de las mejores alternativas para su deposicin.
Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Es necesario que las obras vayan planificndose con estos objetivos,


porque la evolucin nos conduce hacia un futuro con menos vertederos, cada
vez ms caros y alejados.
- Disponer de un directorio de los compradores de residuos, vendedores de
materiales reutilizados y recicladores ms prximos.
La informacin sobre las empresas de servicios e industriales dedicadas a
la gestin de residuos es una base imprescindible para planificar una gestin
eficaz.
- El personal de la obra que participa en la gestin de los residuos debe tener
una formacin suficiente sobre los aspectos administrativos necesarios.
El personal debe recibir la formacin necesaria para ser capaz de rellenar
partes de transferencia de residuos al transportista (apreciar cantidades y
caractersticas de los residuos), verificar la calificacin de los transportistas y
supervisar que los residuos no se manipulan de modo que se mezclen con otros
que deberan ser depositados en vertederos especiales.
- La reduccin del volumen de residuos reporta un ahorro en el coste de su
gestin. El coste actual de vertido de los residuos no incluye el coste ambiental
real de la gestin de estos residuos. Hay que tener en cuenta que cuando se
originan residuos tambin se producen otros costes directos, como los de
almacenamiento en la obra, carga y transporte; asimismo se generan otros
costes indirectos, los de los nuevos materiales que ocuparn el lugar de los
residuos que podra haberse reciclado en la propia obra; por otra parte, la
puesta en obra de esos materiales dar lugar a nuevos residuos. Adems, hay
que considerar la prdida de los beneficios que se podan haber alcanzado si se
hubiera recuperado el valor potencial de los residuos al ser utilizados como
materiales reciclados.
- Los contratos de suministro de materiales deben incluir un apartado en el que se
defina claramente que el suministrador de los materiales y productos de la obra
se har cargo de los embalajes en que se transportan hasta ella.
Se trata de hacer responsable de la gestin a quien origina el residuo. Esta
prescripcin administrativa de la obra tambin tiene un efecto disuasorio sobre el
derroche de los materiales de embalaje que padecemos.
- Los contenedores, sacos, depsitos y dems recipientes de almacenaje y
transporte de los diverso residuos deben estar etiquetados debidamente.
Los residuos deben ser fcilmente identificables para los que trabajan con
ellos y para todo el personal de la obra. Por consiguiente, los recipientes que los
contienen deben ir etiquetados, describiendo con claridad la clase y
caractersticas de los residuos. Estas etiquetas tendrn el tamao y disposicin
adecuada, de forma que sean visibles, inteligibles y duraderas, esto es, capaz de
soportar el deterioro de los agentes atmosfricos y el paso del tiempo.

Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

3. OPERACIONES ENCAMINADAS A LA POSIBLE REUTILIZACIN Y SEPARACIN DE


ESTOS RESIDUOS.
PROCESO DE GESTION DE RESIDUOS SOLIDOS, INERTES Y MATERIALES DE
CONSTRUCCION.
- Proceso de gestin de residuos slidos, inertes y materiales de construccin.
De manera esquemtica, el proceso a seguir en la Planta de Tratamiento es el
siguiente:
.- Recepcin del material bruto.
.- Separacin de Residuos Orgnicos y Txicos y Peligrosos (y envo a
vertedero o gestores autorizados, respectivamente).
.- Stokaje y reutilizacin de tierras de excavacin aptas para su uso.
.- Separacin de voluminosos (Lavadoras, T.V., Sofs, etc.) para su
reciclado.
.- Separacin de maderas, plsticos cartones y frricos (reciclado).
.- Tratamiento del material apto para el reciclado y su clasificacin.
.- Reutilizacin del material reciclado (ridos y restauraciones paisajsticas).
.- Eliminacin de los inertes tratados no aptos para el reciclado y sobrantes
del reciclado no utilizado.
La planta de tratamiento dispondr de todos los equipos necesarios de
separacin para llevar a cabo el proceso descrito. Adems contar con una
extensin, lo suficientemente amplia, para la eliminacin de los inertes tratados,
en la cual se puedan depositar los rechazos generados en el proceso, as como
los excedentes del reciclado, como ms adelante se indicar.
La planta dispondr de todas las medidas preventivas y correctoras fijadas
en el proyecto y en el Estudio y Declaracin de Impacto Ambiental preceptivos:
.- Sistemas de riego para la eliminacin de polvo.
.- Cercado perimetral completo de las instalaciones.
.- Pantalla vegetal.
.- Sistema de depuracin de aguas residuales.
.- Trampas de captura de sedimentos.
.- Etc.
Estar diseada de manera que los subproductos obtenidos tras el
tratamiento y clasificacin renan las condiciones adecuadas para no producir
riesgo alguno y cumplir las condiciones de la Legislacin Vigente.
Las operaciones o procesos que se realizan en el conjunto de la unidad
vienen agrupados en los siguientes:
.- Proceso de recepcin del material.
.- Proceso de triaje y de clasificacin
.- Proceso de reciclaje
.- Proceso de stokaje
.- Proceso de eliminacin
Pasamos a continuacin a detallar cada uno de ellos:
Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

- Proceso de recepcin del material.


A su llegada al acceso principal de la planta los vehculos que realizan el
transporte de material a la planta as como los que salen de la misma con
subproductos, son sometidos a pesaje y control en la zona de recepcin

- Proceso de Triaje y clasificacin.En una primera fase, se procede a inspeccionar visualmente el material. El
mismo es enviado a la plaza de stokaje, en el caso de que sea material que no
haya que tratar (caso de tierras de excavacin). En los dems casos se procede
al vaciado en la plataforma de recepcin o descarga, para su tratamiento.
En la plataforma de descarga se realiza una primera seleccin de los
materiales ms voluminosos y pesados. Asimismo, mediante una cizalla, los
materiales ms voluminosos, son troceados, a la vez que se separan las posibles
incrustaciones frricas o de otro tipo.
Son separados los residuos de carcter orgnico y los considerados txicos
y peligrosos, siendo incorporados a los circuitos de gestin especficos para tales
tipos de residuos.
Tras esta primera seleccin, el material se incorpora a la lnea de triaje, en
la cual se lleva a cabo una doble separacin. Una primera separacin
mecnica, mediante un tromel, en el cual se separan distintas fracciones:
metlicos, maderas, plsticos, papel y cartn as como fracciones ptreas de
distinta granulometra.
El material no clasificado se incorpora en la lnea de triaje manual. Los
elementos no separados en esta lnea constituyen el material de rechazo, el cual
se incorpora a vertedero controlado. Dicho vertedero cumple con las
prescripciones contenidas en el Real Decreto 1481/2001, de 27 de diciembre, por
el que se regula la eliminacin de residuos mediante depsito en vertedero
Todos los materiales (subproductos) seleccionados en el proceso anterior
son recogidos en contenedores y almacenados en las zonas de clasificacin
(trojes y contenedores) para su posterior reciclado y/o reutilizacin.

- Proceso de reciclaje.
Los materiales aptos para ser reciclados, tales como: frricos, maderas,
plsticos, cartones etc., son reintroducidos en el ciclo comercial correspondiente,
a travs de empresas especializadas en cada caso.
En el caso de residuos orgnicos y basuras domsticas, stos son enviadas
a las instalaciones de tratamiento de RSU ms prximas a la Planta.
Los residuos txicos y peligrosos son retirados por gestores autorizados al efecto.

Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

- Proceso de stokaje.
En la planta se prevern zonas de almacenamiento (trojes y
contenedores) para los diferentes materiales (subproductos), con el fin de que
cuando haya la cantidad suficiente, proceder a la retirada y reciclaje de los
mismos.
Existirn zonas de acopio para las tierras de excavacin que sean aptas
para su reutilizacin como tierras vegetales. Asimismo, existirn zonas de acopio
de material reciclado apto para su uso como ridos, o material de relleno en
restauraciones o construccin.

- Proceso de eliminacin.
El material tratado no apto para su reutilizacin o reciclaje se depositar
en el rea de eliminacin, que se ubicar en las inmediaciones de la planta. Este
proceso se realiza sobre clulas independientes realizadas mediante diques que
se irn rellenando y restaurando una vez colmatadas. En la base de cada una
de las clulas se crear un sistema de drenaje en forma de raspa de pez que
desemboca en una balsa, que servir para realizar los controles de calidad
oportunos.

MEDIDAS DE SEGREGACION IN SITU PREVISTAS (CLASIFICACION/SELECCIN).


En base al artculo 5.5 del RD 105/2008, los residuos de construccin y
demolicin debern separarse, para facilitar su valorizacin posterior, en las
siguientes fracciones, cuando, de forma individualizada para cada una de
dichas fracciones, la cantidad prevista de generacin para el total de la obra
supere las siguientes cantidades:
Obras iniciadas posteriores a 14 de Agosto de 2.008.
Hormign
Ladrillos, tejas, cermicos
Metales
Madera
Vidrio
Plsticos
Papel y cartn

160,00 T
80,00 T
4,00 T
2,00 T
2,00 T
1,00 T
1,00 T

Estos valores quedarn reducidos a la mitad para aquellas obras iniciadas


posteriores a 14 de Febrero de 2.010.
Medidas empleadas (se marcan las casillas segn lo aplicado)
Eliminacin previa de elementos desmontables y/o peligrosos
Derribo separativo / segregacin en obra nueva (ej.: ptreos, madera, metales,
plsticos + cartn + envases, orgnicos, peligrosos). Solo en caso de superar
las fracciones establecidas en el artculo 5.5 del RD 105/2008
Derribo integral o recogida de escombros en obra nueva todo mezclado, y
posterior tratamiento en planta

Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

PREVISION DE OPERACIONES DE REUTILIZACION EN LA MISMA OBRA O EN


EMPLAZAMIENTOS EXTERNOS.
Se marcan las operaciones previstas y el destino previsto inicialmente para los
materiales (propia obra o externo)

OPERACIN PREVISTA DESTINO INICIAL


No hay previsin de reutilizacin en la misma obra o en
emplazamientos externos, simplemente sern transportados a
vertedero autorizado
Reutilizacin de tierras procedentes de la excavacin
Reutilizacin de residuos minerales o ptreos en ridos reciclados o en
urbanizacin
Reutilizacin de materiales cermicos
Reutilizacin de materiales no ptreos: madera, vidrio
Reutilizacin de materiales metlicos
Otros (indicar)

exterior

PREVISION DE OPERACIONES DE VALORACIN IN SITU DE LOS RESIDUOS


GENERADOS.
Se marcan las operaciones previstas y el destino previsto inicialmente para los
materiales (propia obra o externo)
X

OPERACIN PREVISTA
No hay previsin de reutilizacin en la misma obra o en emplazamientos
externos, simplemente sern transportados a vertedero autorizado
Utilizacin principal como combustible o como otro medio de generar energa
Recuperacin o regeneracin de disolventes
Reciclado o recuperacin de sustancias orgnicas que utilizan no disolventes
Reciclado o recuperacin de metales o compuestos metlicos
Reciclado o recuperacin de otras materias orgnicas
Regeneracin de cidos y bases
Tratamiento de suelos, para una mejora ecolgica de los mismos
Acumulacin de residuos para su tratamiento segn el Anexo II.B de la Comisin
96/350/CE
Otros (indicar)

DESTINO PREVISTO PARA LOS RESIDUOS NO REUTILIZABLES NI VALORIZABLES IN


SITU.
Las empresas de Gestin y tratamiento de residuos estarn en todo caso
autorizados por la Junta de Extremadura para la gestin de residuos no
peligrosos, indicndose por parte del poseedor de los residuos el destino previsto
para estos residuos.

CARACTERISTICAS Y CANTIDAD DE CADA TIPO DE RESIDUOS.


RCDs Nivel I
1. TIERRAS Y PETREOS DE LA EXCAVACION
Cantidad
(no existen excavaciones)
Tierras y ptreos procedentes de la
excavacin, concretamente del desbroce.

Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

1.389,92 m3

Tratamiento

Destino

Reciclado

Gest.
Aut.

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

RCDs Nivel II (NATURALEZA NO PETREA)


Tratamiento
Cantidad
1. METALES
2. PAPEL
3. PLASTICOS

----

----

RCDs Nivel II (NATURALEZA PETREA)


Cantidad
Tratamiento
1. ARENA, GRAVA Y OTROS ARIDOS
2. HORMIGON
3. LADRILLOS Y TEJAS
4. PIEDRAS

-----

-----

Destino
----

Destino
-----

4. PLANOS DE INSTALACIONES PREVISTAS PARA EL ALMACENAJE, MANEJO Y


SEPARACION.
En este proyecto de construccin de las subbases del campo de ftbol de
hierba artificial no se incluyen planos de instalaciones previstas para el
almacenaje, manejo y separacin de los residuos. Estos planos se sustituirn por
rdenes a pie de obra de la direccin facultativa, ya que en funcin de la forma
de organizar los tajos, las instalaciones y zonas destinadas al almacenaje, manejo
y separacin variar en la obra.

5. PLIEGO DE CONDICIONES.
PARA EL PRODUCTOR DE LOS RESIDUOS. (artculo 4 RD 105/2008).
- Incluir en el Proyecto de Ejecucin de la obra en cuestin, un estudio de
gestin de residuos, el cual ha de contener como mnimo:
a) Estimacin de los residuos que se van a generar.
b) Las medidas para la prevencin de estos residuos.
c) Las operaciones encaminadas a la posible reutilizacin y separacin de
estos residuos.
d) Planos de instalaciones previstas para el almacenaje, manejo,
separacin, etc
e) Pliego de Condiciones
f) Valoracin del coste previsto de la gestin de los residuos, en captulo
especfico.
- En obras de demolicin, rehabilitacin, reparacin o reforma, hacer un
inventario de los residuos peligrosos, as como su retirada selectiva con el fin de
evitar la mezcla entre ellos o con otros residuos no peligrosos, y asegurar su envo
a gestores autorizados de residuos peligrosos.
- Disponer de la documentacin que acredite que los residuos han sido
gestionados adecuadamente, ya sea en la propia obra, o entregados a una

Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

instalacin para su posterior tratamiento por Gestor Autorizado.


documentacin la debe guardar al menos los 5 aos siguientes.

Esta

- Si fuera necesario, por as exigrselo, constituir la fianza o garanta que asegure


el cumplimiento de los requisitos establecidos en la Licencia, en relacin con los
residuos.

PARA EL POSEEDOR DE LOS RESIDUOS EN LA OBRA. (artculo 5 RD 105/2008)


La figura del poseedor de los residuos en la obra es fundamental para una
eficaz gestin de los mismos, puesto que est a su alcance tomar las decisiones
para la mejor gestin de los residuos y las medidas preventivas para minimizar y
reducir los residuos que se originan.
En sntesis, los principios que debe observar son los siguientes:
- Presentar ante el promotor un Plan que refleje cmo llevar a cabo esta
gestin, si decide asumirla l mismo, o en su defecto, si no es as, estar
obligado a entregarlos a un Gestor de Residuos acreditndolo
fehacientemente. Si se los entrega a un intermediario que nicamente
ejerza funciones de recogida para entregarlos posteriormente a un Gestor,
debe igualmente poder acreditar quien es el Gestor final de estos residuos.
- Este Plan, debe ser aprobado por la Direccin Facultativa, y aceptado por
la Propiedad, pasando entonces a ser otro documento contractual de la
obra.
- Mientras se encuentren los residuos en su poder, los deben mantener en
condiciones de higiene y seguridad, as como evitar la mezcla de las
distintas fracciones ya seleccionadas, si esta seleccin hubiere sido
necesaria, pues adems establece el articulado a partir de qu valores se
ha de proceder a esta clasificacin de forma individualizada.
Esta clasificacin, que es obligatoria una vez se han sobrepasado
determinados valores conforme al material de residuo que sea (indicado en el
apartado 3), puede ser dispensada por la Junta de Extremadura, de forma
excepcional.
Ya en su momento, la Ley 10/1998 de 21 de Abril, de Residuos, en su
artculo 14, mencionaba la posibilidad de eximir de la exigencia a determinadas
actividades que pudieran realizar esta valorizacin o de la eliminacin de estos
residuos no peligrosos en los centros de produccin, siempre que las
Comunidades Autnomas dictaran normas generales sobre cada tipo de
actividad, en las que se fijen los tipos y cantidades de residuos y las condiciones
en las que la actividad puede quedar dispensada.
Si l no pudiera por falta de espacio, debe obtener igualmente por parte
del Gestor final, un documento que acredite que l lo ha realizado en lugar del
Poseedor de los residuos.
- Debe sufragar los costes de gestin, y entregar al Productor (Promotor), los
certificados y dems documentacin acreditativa.
- En todo momento cumplir las normas y rdenes dictadas.
Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

- Todo el personal de la obra, del cual es el responsable, conocer sus


obligaciones acerca de la manipulacin de los residuos de obra.
- Es necesario disponer de un directorio de compradores/vendedores
potenciales de materiales usados o reciclados cercanos a la ubicacin de
la obra.
- Las iniciativas para reducir, reutilizar y reciclar los residuos en la obra han de
ser coordinadas debidamente.
- Animar al personal de la obra a proponer ideas sobre cmo reducir,
reutilizar y reciclar residuos.
- Facilitar la difusin, entre todo el personal de la obra, de las iniciativas e
ideas que surgen en la propia obra para la mejor gestin de los residuos.
- Informar a los tcnicos redactores del proyecto acerca de las posibilidades
de aplicacin de los residuos en la propia obra o en otra.
- Debe seguirse un control administrativo de la informacin sobre el
tratamiento de los residuos en la obra, y para ello se deben conservar los
registros de los movimientos de los residuos dentro y fuera de ella.
- Los contenedores deben estar etiquetados correctamente, de forma que
los trabajadores obra conozcan dnde deben depositar los residuos.
- Siempre que sea posible, intentar reutilizar y reciclar los residuos de la propia
obra antes de optar por usar materiales procedentes de otros solares.

PARA EL PERSONAL DE LA OBRA.


El personal de la obra es responsable de cumplir correctamente todas
aquellas rdenes y normas que el responsable de la gestin de los residuos
disponga. Pero, adems, se puede servir de su experiencia prctica en la
aplicacin de esas prescripciones para mejorarlas o proponer otras nuevas.
Para el personal de obra, los cuales estn bajo la responsabilidad del
Contratista y consecuentemente del Poseedor de los Residuos, estarn obligados
a:
- Etiquetar de forma conveniente cada uno de los contenedores que se van
a usar en funcin de las caractersticas de los residuos que se depositarn.
- Las etiquetas deben informar sobre qu materiales pueden, o no,
almacenarse en cada recipiente. La informacin debe ser clara y
comprensible.
- Las etiquetas deben ser de gran formato y resistentes al agua.
- Utilizar siempre el contenedor apropiado para cada residuo. Las etiquetas
se colocan para facilitar la correcta separacin de los mismos.
- Separar los residuos a medida que son generados para que no se mezclen
con otros y resulten contaminados.
- No colocar residuo apilado y mal protegido alrededor de la obra ya que, si
se tropieza con ellos o quedan extendidos sin control, pueden ser causa de
accidentes.
- Nunca sobrecargar los contenedores destinados al transporte. Son ms
difciles de maniobrar y transportar, y dan lugar a que caigan residuos, que
no acostumbran a ser recogidos del suelo.
- Los contenedores deben salir de la obra perfectamente cubiertos. No se
debe permitir que la abandonen sin estarlo porque pueden originar
accidentes durante el transporte.
Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

- Para una gestin ms eficiente, se deben proponer ideas referidas a cmo


reducir, reutilizar o reciclar los residuos producidos en la obra.
- Las buenas ideas deben comunicarse a los gestores de los residuos de la
obra para que las apliquen y las compartan con el resto del personal.

CON CARCTER GENERAL.


- Gestin de residuos de construccin y demolicin:
Gestin de residuos segn RD 105/2008, realizndose su identificacin con
arreglo a la Lista Europea de Residuos publicada por Orden MAM/304/2002
de 8 de febrero o sus modificaciones posteriores.
La segregacin, tratamiento y gestin de residuos se realizar mediante el
tratamiento correspondiente por parte de empresas homologadas
mediante contenedores o sacos industriales.
- Certificacin de los medios empleados:
Es obligacin del contratista proporcionar a la Direccin Facultativa de la
obra y a la Propiedad de los certificados de los contenedores empleados
as como de los puntos de vertido final, ambos emitidos por entidades
autorizadas y homologadas por la Junta de Extremadura.
- Limpieza de las obras
Es obligacin del Contratista mantener limpias las obras y sus alrededores
tanto de escombros como de materiales sobrantes, retirar las instalaciones
provisionales que no sean necesarias, as como ejecutar todos los trabajos y
adoptar las medidas que sean apropiadas para que la obra presente buen
aspecto.

CON CARCTER PARTICULAR.


(Se marcan aquellas que sean de aplicacin a la obra).
Para los derribos: se realizarn actuaciones previas tales como apeos,
apuntalamientos, estructuras auxiliarespara las partes o elementos peligroso,
referidos tanto a la propia obra como a los edificios colindantes. Como norma
general, se procurar actuar retirando los elementos contaminados y/o
peligrosos tan pronto como sea posible, as como los elementos a conservar o
valiosos (cermicos, mrmoles). Seguidamente se actuar desmontando
aquellas partes accesibles de las instalaciones, carpinteras y dems elementos
que lo permitan

El depsito temporal de los escombros, se realizar bien en sacos industriales


iguales o inferiores a 1m, con la ubicacin y condicionado a lo que al respecto
establezcan las ordenanzas municipales. Dicho depsito en acopios, tambin
deber estar en lugares debidamente sealizados y segregados del resto de
residuos
El depsito temporal para RCDs valorizables (maderas, plsticos, metales,
chatarra) que se realice en contenedores o acopios, se deber sealizar y
segregar del resto de residuos de un modo adecuado.

Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Los contenedores debern estar pintados en colores que destaquen su


visibilidad, especialmente durante la noche, y contar con una banda de
material reflectante de al menos 15cm a lo largo de toso su permetro. En los
mismos deber figurar la siguiente informacin: Razn social, CIF, telfono del
titular del contenedor / envase y el nmero de inscripcin en el registro de
transportistas de residuos. Esta informacin tambin deber quedar reflejada en
los sacos industriales y otros medios de contencin y almacenaje de residuos.
El responsable de la obra a la que presta servicio el contenedor adoptar las
medidas necesarias para evitar el depsito de residuos ajenos al mismo. Los
contadores permanecern cerrados, o cubiertos al menos, fuera del horario de
trabajo, para evitar el depsito de residuos ajenos a la obra a la que prestan
servicio.
En el equipo de obra debern establecerse los medios humanos, tcnicos y
procedimientos para la separacin d cada tipo de RCD.
Se atendern los criterios municipales establecidos (ordenanzas, condiciones de
licencia de obras), especialmente si obligan a la separacin en origen de
determinadas materias objeto de reciclaje o deposicin. En este ltimo caso se
deber asegurar por parte del contratista realizar una evaluacin econmica de
las condiciones en las que es viable esta operacin, tanto por las posibilidades
reales de ejecutarla como por disponer de plantas de reciclaje o gestores de
RCDs adecuados. La Direccin de Obra ser la responsable de tomar la ltima
decisin y de su justificacin ante las autoridades locales o autonmicas
pertinentes.
Se deber asegurar en la contratacin de la gestin de los RCDs que el destino
final (planta de reciclaje, vertedero, cantera, incineradora) son centros con la
autorizacin autonmica de la Consejera que tenga atribuciones para ello, as
mismo se deber contratar slo transportistas o gestores autorizados por dicha
Consejera e inscritos en el registro pertinente. Se llevar a cabo un control
documental en el que quedarn reflejados los avales de retirada y entrega final
de cada transporte de residuos
La gestin tanto documental como operativa de los residuos peligrosos que se
hallen en una obra de derribo o de nueva planta se regirn conforme a la
legislacin nacional y autonmica vigente y a los requisitos de las ordenanzas
municipales. Asimismo los residuos de carcter urbano generados en las obras
(restos de comidas, envases) sern gestionados acorde con los preceptos
marcados por la legislacin y autoridad municipal correspondiente.
Para el caso de los residuos con amianto se seguirn los pasos marcados por la
Orden MAM/304/2002 de 8 de febrero por la que se publican las operaciones de
valorizacin y eliminacin de residuos y la lista europea deresiduos para poder
considerarlos como peligroso o no peligrosos.
En cualquier caso siempre se cumplirn los preceptos dictados por el RD
108/1991 de 1 de febrero sobre la prevencin y reduccin de la contaminacin
del medio ambiente producida por el amianto, as como la legislacin laboral al
respecto.
Los restos de lavado de canaletas / cubas de hormign sern tratadas como
escombros
Se evitar en todo momento la contaminacin con productos txicos o
peligrosos de los plsticos y restos de madera para su adecuada segregacin, as
como la contaminacin de los acopios o contenedores de
escombros con componentes peligrosos
Las tierras superficiales que pueden tener un uso posterior para jardinera o
recuperacin de los suelos degradados sern retiradas y almacenada durante el
menor tiempo posible en cabellones de altura no superior a 2 metros. Se evitar
la humedad excesiva, la manipulacin y la contaminacin con otros materiales.

Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

DEFINICIONES. (Segn artculo 2 RD 105/2008).


- Productor de los residuos, que es el titular del bien inmueble en quien reside la
decisin de construir o demoler. Se identifica con el titular de la licencia o del
bien inmueble objeto de las obras.
- Poseedor de los residuos, que es quien ejecuta la obra y tiene el control fsico de
los residuos que se generan en la misma.
- Gestor, quien lleva el registro de estos residuos en ltima instancia y quien debe
otorgar al poseedor de los residuos, un certificado acreditativo de la gestin de
los mismos.
- RCD, Residuos de la Construccin y la Demolicin.
- RSU, Residuos Slidos Urbanos.
- RNP, Residuos NO peligrosos.
- RP, Residuos peligrosos.

6. VALORACION DEL COSTE PREVISTO PARA LA CORRESTA GESTION DE LOS RCDs.


A continuacin se desglosa el captulo presupuestario correspondiente a
la gestin de los residuos de la obra, repartido en funcin del volumen de cada
material.
VALORACION DEL COSTE PREVISTO PARA LA CORRECTA GESTION DE LOS RCDs
CANTIDAD

PRECIO
UNITARIO

PRECIO

1.389,92 m3

3,25

4.517,24

GESTION DE RESIDUOS NIVEL II (NAT. NO PETREA)

0,00m3

0,00

0,00

GESTION DE RESIDUOS NIVEL II (NAT. PETREA)

0,00m3

0,00

0,00

GESTION DE RESIDUOS NIVEL I

TOTAL PRESUPUESTO DE GESTION DE RCDs

Mrida, Mayo de 2.010


GUILLERMO HERRERA RIUS
Arquitecto

Anexo VI. Estudio de Gestin de Residuos

4.517,24

PROYECTO BASICO DE CAMPO DE FUTBOL DE


HIERBA ARTIFICIAL EN LA LOCALIDAD DE
PUEBLA DE LA CALZADA (BADAJOZ)

II-LISTADO DE PLANOS

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

INDICE
01.- PLANO DE SITUACIN

E: S/E

02.- PLANO DE EMPLAZAMIENTO

E: 1/750

03.- PLANO DE DISTRIBUCION ESTADO ACTUAL

E: 1/250

04.- PLANO DE DISTRIBUCION ESTADO REFORMADO

E: 1/300

05.- PLANO DE DEFINICION GEOMETRICA

E: 1/300

06.- PLANO DE PLANTA DE RIEGO

E: 1/300

07.- PLANO DE PLANTA DE RED DE DRENAJE

E: 1/300

08.- PLANO DE PLANTA DE COTAS

E: 1/300

Listado de Planos

PROYECTO BASICO DE CAMPO DE FUTBOL DE


HIERBA ARTIFICIAL EN LA LOCALIDAD DE
PUEBLA DE LA CALZADA (BADAJOZ)

III - PLIEGO DE
CONDICIONES

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

INDICE
1. CLASULAS ADMINISTRATIVAS
1.1. CONDICIONES GENERALES
1.2. CONDICIONES FACULTATIVAS
1.2.1. AGENTES INTERVINIENTES EN LA OBRA
1.2.1.1. PROMOTOR
1.2.1.2. CONTRATISTA
1.2.1.3. DIRECCIN FACULTATIVA
1.2.2. DOCUMENTACIN DE OBRA
1.2.3. REPLANTEO Y ACTA DE REPLANTEO
1.2.4. LIBRO DE RDENES
1.2.5. RECEPCIN DE LA OBRA
1.3. CONDICIONES ECONMICAS
1.3.1. FIANZAS Y SEGUROS
1.3.2. PLAZO DE EJECUCIN Y SANCIN POR RETRASO
1.3.3. PRECIOS
1.3.4. MEDICIONES Y VALORACIONES
1.3.5. CERTIFICACIN Y ABONO
1.4. CONDICIONES LEGALES

2. CONDICIONES TCNICAS DE LOS MATERIALES, DE LA EJECUCIN Y DE LAS


VERIFICACIONES
2.1. ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO
2.2. INSTALACIONES
2.2.1. FONTANERIA
2.2.2. SANEAMIENTO
2.3. IMPERMEABILIZACIN
2.4. REVESTIMIENTOS
2.4.1. SUELOS

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

1. CLASULAS ADMINISTRATIVAS

1.1. CONDICIONES GENERALES


El objeto del presente pliego es la ordenacin de las condiciones
facultativas, tcnicas, econmicas y legales que han de regir durante la
ejecucin de las obras de construccin del proyecto.
La obra ha de ser ejecutada conforme a lo establecido en los
documentos que conforman el presente proyecto, siguiendo las condiciones
establecidas en el contrato y las rdenes e instrucciones dictadas por la
direccin facultativa de la obra, bien oralmente o por escrito.
Cualquier modificacin en obra, se pondr en conocimiento de la
Direccin Facultativa, sin cuya autorizacin no podr ser realizada.
Se acometern los trabajos cumpliendo con lo especificado en el
apartado de condiciones tcnicas de la obra y se emplearn materiales que
cumplan con lo especificado en el mismo.
Durante la totalidad de la obra se estar a lo dispuesto en la normativa
vigente especialmente a la de obligado cumplimiento.
Es obligacin de la contrata, as como del resto de agentes intervinientes
en la obra el conocimiento del presente pliego y el cumplimiento de todos sus
puntos.

1.2. CONDICIONES FACULTATIVAS


1.2.1. AGENTES INTERVINIENTES EN LA OBRA
1.2.1.1. PROMOTOR
Ser considerado promotor cualquier persona, fsica o jurdica, pblica o
privada, que, individual o colectivamente, decide, impulsa, programa y financia,
con recursos propios o ajenos, las obras de edificacin objeto de este proyecto.
Cuando el promotor realice directamente con medios humanos y materiales
propios la totalidad o determinadas partes de la obra, tendr tambin la
consideracin de contratista a los efectos de la Ley 32/2006
A los efectos del RD 1627/97 cuando el promotor contrate directamente
trabajadores autnomos para la realizacin de la obra o de determinados
trabajos de la misma, tendr la consideracin de contratista excepto en los
casos estipulados en dicho Real Decreto.
Son obligaciones del promotor:
Ostentar sobre el solar la titularidad de un derecho que le faculte para
construir en l.
Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Nombrar a los tcnicos proyectistas y directores de obra y de la ejecucin


material.
Contratar al tcnico redactor del Estudio de Seguridad y Salud y al
Coordinador en obra y en proyecto si fuera necesario.
Facilitar la documentacin e informacin previa necesaria para la
redaccin del proyecto, as como autorizar al director de obra las
posteriores modificaciones del mismo.
Gestionar y obtener las preceptivas licencias y autorizaciones
administrativas, as como suscribir el acta de recepcin de la obra.
Suscribir los seguros exigidos por la Ley de Ordenacin de la Edificacin.
Facilitar el Libro del Edificio a los usuarios finales. Dicho Libro incluir la
documentacin reflejada en la Ley de Ordenacin de la Edificacin, el
Cdigo Tcnico de la Edificacin, el certificado de eficiencia energtica
del edificio y los aquellos otros contenidos exigidos por la normativa.

1.2.1.2. CONTRATISTA
Contratista: es la persona fsica o jurdica, que tiene el compromiso de
ejecutar las obras con medios humanos y materiales suficientes, propios o ajenos,
dentro del plazo acordado y con sujecin estricta al proyecto tcnico que las
define, al contrato firmado con el promotor, a las especificaciones realizadas por
la Direccin Facultativa y a la legislacin aplicable.
Son obligaciones del contratista:
La ejecucin del las obras alcanzando la calidad exigida en el proyecto
cumpliendo con los plazos establecidos en el contrato.
Tener la capacitacin profesional para el cumplimiento de su cometido
como constructor.
Designar al jefe de obra que asumir la representacin tcnica del
constructor en la obra, tendr la capacitacin adecuada de acuerdo
con las caractersticas y la complejidad de la obra y permanecer en la
obra a lo largo de toda la jornada legal de trabajo hasta la recepcin de
la obra. El jefe de obra, deber cumplir las indicaciones de la Direccin
Facultativa y firmar en el libro de rdenes, as como cerciorarse de la
correcta instalacin de los medios auxiliares, comprobar replanteos y
realizar otras operaciones tcnicas.
Asignar a la obra los medios humanos y materiales que su importancia
requiera.
Formalizar las subcontrataciones de determinadas partes o instalaciones
de la obra dentro de los lmites establecidos en el contrato.
Firmar el acta de replanteo y el acta de recepcin de la obra.
Facilitar al director de obra los datos necesarios para la elaboracin de la
documentacin de la obra ejecutada.
Suscribir las garantas previstas en el presente pliego y en la normativa
vigente.
Redactar el Plan de Seguridad y Salud.
Designar al vigilante de Seguridad y Salud en la obra entre su personal
tcnico cualificado con presencia permanente en la obra y velar por el
estricto cumplimiento de las medidas de seguridad y salud precisas segn
normativa vigente y el plan de seguridad y salud.
Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Vigilar el cumplimiento de la Ley 32/2006 por las empresas subcontratistas y


trabajadores autnomos con que contraten; en particular, en lo que se
refiere a las obligaciones de acreditacin e inscripcin en el Registro de
Empresas Acreditadas, contar con el porcentaje de trabajadores
contratados con carcter indefinido aspectos regulados en el artculo 4
de dicha Ley y al rgimen de la subcontratacin que se regula en el
artculo 5.
Informar a los representantes de los trabajadores de las empresas que
intervengan en la ejecucin de la obra de las contrataciones y
subcontrataciones que se hagan en la misma.

PLAZO DE EJECUCIN Y PRRROGAS


En caso de que las obras no se pudieran iniciar o terminar en el plazo
previsto como consecuencia de una causa mayor o por razones ajenas al
Contratista, se le otorgar una prrroga previo informe favorable de la Direccin
Facultativa. El Contratista explicar la causa que impide la ejecucin de los
trabajos en los plazos sealados, razonndolo por escrito.
La prrroga solo podr solicitarse en un plazo mximo de un mes a partir
del da en que se origin la causa de esta, indicando su duracin prevista y antes
de que la contrata pierda vigencia. En cualquier caso el tiempo prorrogado se
ajustar al perdido y el Contratista perder el derecho de prrroga si no la
solicita en el tiempo establecido.

MEDIOS HUMANOS Y MATERIALES EN OBRA


Cada una de las partidas que compongan la obra se ejecutar con
personal adecuado al tipo de trabajo de que se trate, con capacitacin
suficientemente probada para la labor a desarrollar. La Direccin Facultativa,
tendr la potestad facultativa para decidir sobre la adecuacin del personal al
trabajo a realizar.
El Contratista proporcionar un mnimo de dos muestras de los materiales
que van a ser empleados en la obra con sus certificados y sellos de garanta en
vigor presentados por el fabricante, para que sean examinadas y aprobadas por
la Direccin Facultativa, antes de su puesta en obra. Los materiales que no
renan las condiciones exigidas sern retirados de la obra.
Las pruebas y ensayos, anlisis y extraccin de muestras de obra que se
realicen para cerciorarse de que los materiales y unidades de obra se
encuentran en buenas condiciones y estn sujetas al Pliego, sern efectuadas
cuando se estimen necesarias por parte de la Direccin Facultativa y en
cualquier caso se podr exigir las garantas de los proveedores.
El transporte, descarga, acopio y manipulacin de los materiales ser
responsabilidad del Contratista.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

INSTALACIONES Y MEDIOS AUXILIARES


El proyecto, consecucin de permisos, construccin o instalacin,
conservacin, mantenimiento, desmontaje, demolicin y retirada de las
instalaciones, obras o medios auxiliares de obra necesarias y suficientes para la
ejecucin de la misma, sern obligacin del Contratista y corrern a cargo del
mismo. De igual manera, ser responsabilidad del contratista, cualquier avera o
accidente personal que pudiera ocurrir en la obra por insuficiencia o mal estado
de estos medios o instalaciones.
El Contratista instalar una oficina dotada del mobiliario suficiente, donde
la Direccin Facultativa podr consultar la documentacin de la obra y en la
que se guardar una copia completa del proyecto visada por el Colegio Oficial,
el libro de rdenes, libro de incidencias segn RD 1627/97, libro de visitas de la
inspeccin de trabajo, copia de la licencia de obras y copia del plan de
seguridad y salud.

SUBCONTRATAS
Subcontratista es la persona fsica o jurdica que asume contractualmente
ante el contratista u otro subcontratista comitente el compromiso de realizar
determinadas partes o unidades de obra.
El Contratista podr subcontratar captulos o unidades de obra, bajo su
responsabilidad, previo consentimiento del Promotor y la Direccin Facultativa,
asumiendo en cualquier caso el contratista las actuaciones de las subcontratas.
Ser obligacin de los subcontratistas vigilar el cumplimiento de la Ley 32/2006
por las empresas subcontratistas y trabajadores autnomos con que contraten;
en particular, en lo que se refiere a las obligaciones de acreditacin e inscripcin
en el Registro de Empresas Acreditadas, contar con el porcentaje de
trabajadores contratados con carcter indefinido aspectos regulados en el
artculo 4 de dicha Ley y al rgimen de la subcontratacin que se regula en el
artculo 5.

RELACIN CON LOS AGENTES INTERVINIENTES EN LA OBRA


El orden de ejecucin de la obra ser determinada por el Contratista,
excepto cuando la direccin facultativa crea conveniente una modificacin de
los mismos por razones tcnicas en cuyo caso sern modificados sin
contraprestacin alguna.
El contratista estar a lo dispuesto por parte de la direccin de la obra y
cumplir sus indicaciones en todo momento, no cabiendo reclamacin alguna,
en cualquier caso, el contratista puede manifestar por escrito su disconformidad
y la direccin firmar el acuse de recibo de la notificacin.
En aquellos casos en que el contratista no se encuentre conforme con
decisiones econmicas adoptadas por la direccin de la obra, este lo pondr en
conocimiento de la propiedad por escrito, haciendo llegar copia de la misma a
la Direccin Facultativa.
Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

DEFECTOS DE OBRA Y VICIOS OCULTOS


El Contratista ser responsable hasta la recepcin de la obra de los
posibles defectos o desperfectos ocasionados durante la misma.
En caso de que la Direccin Facultativa, durante las obras o una vez
finalizadas, observara vicios o defectos en trabajos realizados, materiales
empleados o aparatos que no cumplan con las condiciones exigidas, tendr el
derecho de mandar que las partes afectadas sean demolidas y reconstruidas de
acuerdo con lo contratado, antes de la recepcin de la obra y a costa de la
contrata.
De igual manera, los desperfectos ocasionados en fincas colindantes, va
pblica o a terceros por el Contratista o subcontrata del mismo, sern reparados
a cuenta de ste, dejndolas en el estado que estaban antes del inicio de las
obras.

MODIFICACIONES EN LAS UNIDADES DE OBRA


Las unidades de obra no podrn ser modificadas respecto a proyecto a
menos que la Direccin Facultativa as lo disponga por escrito.
En caso de que el Contratista realizase cualquier modificacin beneficiosa
(materiales de mayor calidad o tamao), sin previa autorizacin de la Direccin
Facultativa y del Promotor, slo tendr derecho al abono correspondiente a lo
que hubiese construido de acuerdo con lo proyectado y contratado.
En caso de producirse modificaciones realizadas de manera unilateral por
el Contratista que menoscaben la calidad de lo dispuesto en proyecto, quedar
a juicio de la Direccin Facultativa la demolicin y reconstruccin o la fijacin de
nuevos precios para dichas partidas.
Previamente a la ejecucin o empleo de los nuevos materiales,
convendrn por escrito el importe de las modificaciones y la variacin que
supone respecto al contratado.
Toda modificacin en las unidades de obra sern anotadas en el libro de
rdenes, as como su autorizacin por la Direccin Facultativa y posterior
comprobacin.

1.2.1.3. DIRECCIN FACULTATIVA

PROYECTISTA
Es el encargado por el promotor para redactar el proyecto de ejecucin
de la obra con sujecin a la normativa vigente y a lo establecido en contrato.
Ser encargado de realizar las copias de proyecto necesarias y visarlas en el
colegio profesional correspondiente.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Cuando el proyecto se desarrolle o complete mediante proyectos


parciales o documentos tcnicos, cada proyectista asumir la titularidad de su
proyecto.
El proyectista suscribir el certificado de eficiencia energtica del
proyecto a menos que exista un proyecto parcial de instalaciones trmicas, en
cuyo caso el certificado lo suscribir el autor de este proyecto parcial.

DIRECTOR DE LA OBRA
Forma parte de la Direccin Facultativa, dirige el desarrollo de la obra en
aspectos tcnicos, estticos, urbansticos y medioambientales, de conformidad
con el proyecto, la licencia de edificacin y dems autorizaciones preceptivas y
las condiciones del contrato, con el objeto de asegurar su adecuacin al fin
propuesto.
Son obligaciones del director de obra:
Verificar el replanteo y la adecuacin de la cimentacin y de la estructura
proyectadas a las caractersticas geotcnicas del terreno.
Resolver las contingencias que se produzcan en la obra y consignar en el
Libro de rdenes y Asistencias las instrucciones precisas para la correcta
interpretacin del proyecto.
Elaborar modificaciones del proyecto, que vengan exigidas por la marcha
de la obra .
Suscribir el acta de replanteo o de comienzo de obra y el certificado final
de obra, as como conformar las certificaciones de las unidades de obra
ejecutadas.
Elaborar y suscribir la documentacin de la obra ejecutada para
entregarla al promotor, con los visados que en su caso fueran preceptivos.
Suscribir el certificado de eficiencia energtica del edificio terminado.

DIRECTOR DE LA EJECUCIN DE LA OBRA


Forma parte de la direccin facultativa, asume la funcin tcnica de
dirigir la ejecucin material de la obra y de controlar cualitativa y
cuantitativamente la construccin y la calidad de lo edificado.
Son obligaciones del director de la ejecucin de la obra:
Verificar la recepcin en obra de los productos de construccin,
ordenando la realizacin de ensayos y pruebas precisas.
Dirigir la ejecucin material de la obra comprobando los replanteos, los
materiales, la correcta ejecucin y disposicin de los elementos
constructivos y de las instalaciones, de acuerdo con el proyecto y con las
instrucciones del director de obra.
Consignar en el Libro de rdenes y Asistencias las instrucciones precisas.
Suscribir el acta de replanteo o de comienzo de obra y el certificado final
de obra, as como elaborar y suscribir las certificaciones de las unidades
de obra ejecutadas.
Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Colaborar con los restantes agentes en la elaboracin de la


documentacin de la obra ejecutada, aportando los resultados del
control realizado.
Suscribir el certificado de eficiencia energtica del edificio terminado.

1.2.2. DOCUMENTACIN DE OBRA


En obra se conservar una copia ntegra y actualizada del proyecto para
la ejecucin de la obra que estar a disposicin de todos los agentes
intervinientes en la misma.
Tanto las dudas que pueda ofrecer el proyecto al contratista como los
documentos con especificaciones incompletas se pondrn en conocimiento de
la Direccin Facultativa tan pronto como fueran detectados con el fin de
estudiar y solucionar el problema. No se proceder a realizar esa parte de la
obra, sin previa autorizacin de la Direccin Facultativa.
La existencia de contradicciones entre los documentos integrantes de
proyecto o entre proyectos complementarios dentro de la obra se salvar
atendiendo al criterio que establezca el Director de Obra no existiendo prelacin
alguna entre los diferentes documentos del proyecto.
Una vez finalizada la obra, el proyecto, con la incorporacin en su caso de
las modificaciones debidamente aprobadas, ser facilitado al promotor por el
director de obra para la formalizacin de los correspondientes trmites
administrativos.
A dicha documentacin adjuntar el Promotor el acta de recepcin, la
relacin identificativa de los agentes que han intervenido durante el proceso de
edificacin, las instrucciones de uso y mantenimiento del edificio y sus
instalaciones, de conformidad con la normativa que le sea de aplicacin y
aquellos datos requeridos segn normativa para conformar el Libro del Edificio
que ser entregado a los usuarios finales del edificio.

1.2.3. REPLANTEO Y ACTA DE REPLANTEO


El Contratista estar obligado a comunicar por escrito el inicio de las obras
a la Direccin Facultativa como mnimo tres das antes de su inicio.
El replanteo ser realizado por el Constructor siguiendo las indicaciones de
alineacin y niveles especificados en los planos y comprobado por la Direccin
Facultativa. No se comenzarn las obras si no hay conformidad del replanteo por
parte de la Direccin Facultativa.
Todos los medios materiales, personal tcnico especializado y mano de
obra necesarios para realizar el replanteo, que dispondrn de la cualificacin
adecuada, sern proporcionadas por el Contratista a su cuenta.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Se utilizarn hitos permanentes para materializar los puntos bsicos de


replanteo, y dispositivos fijos adecuados para las seales niveladas de referencia
principal.
Los puntos movidos o eliminados, sern sustituidos a cuenta del
Contratista, responsable de conservacin mientras el contrato est en vigor y
ser comunicado por escrito a la Direccin Facultativa, quien realizar una
comprobacin de los puntos repuestos.
El Acta de comprobacin de Replanteo que se suscribir por parte de la
Direccin Facultativa y de la Contrata, contendr, la conformidad o
disconformidad del replanteo en comparacin con los documentos
contractuales del Proyecto, las referencias a las caractersticas geomtricas de
la obra y autorizacin para la ocupacin del terreno necesario y las posibles
omisiones, errores o contradicciones observadas en los documentos
contractuales del Proyecto, as como todas las especificaciones que se
consideren oportunas.
El Contratista asistir a la Comprobacin del Replanteo realizada por la
Direccin, facilitando las condiciones y todos los medios auxiliares tcnicos y
humanos para la realizacin del mismo y responder a la ayuda solicitada por la
Direccin.
Se entregar una copia del Acta de Comprobacin de Replanteo al
Contratista, donde se anotarn los datos, cotas y puntos fijados en un anexo del
mismo.

1.2.4. LIBRO DE RDENES


El Director de Obra facilitar al Contratista al comienzo de la obra de un
libro de rdenes, Asistencias e Incidencias que se mantendr permanente en
obra a disposicin de la Direccin Facultativa.
En el libro se anotarn:
Las contingencias que se produzcan en la obra y las instrucciones de la
Direccin Facultativa para la correcta interpretacin del proyecto.
Las operaciones administrativas relativas a la ejecucin y la regulacin del
contrato.
Las fechas de aprobacin de muestras de materiales y de precios nuevos
o contradictorios.
Anotaciones sobre la calidad de los materiales, clculo de precios,
duracin de los trabajos, personal empleado...
Las hojas del libro sern foliadas por triplicado quedando la original en
poder del Director de Obra, copia para el Director de la Ejecucin y la tercera
para el contratista.
La Direccin facultativa y el Contratista, debern firmar al pie de cada
orden constatando con dicha firma que se dan por enterados de lo dispuesto en
el Libro.
Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

1.2.5. RECEPCIN DE LA OBRA


La recepcin de la obra es el acto por el cual el constructor, una vez
concluida sta, hace entrega de la misma al promotor y es aceptada por ste.
Podr realizarse con o sin reservas y deber abarcar la totalidad de la obra o
fases completas y terminadas de la misma.
La recepcin deber realizarse dentro de los 30 das siguientes a la
notificacin al promotor del certificado final de obra emitido por la Direccin
Facultativa y consignarse en un acta firmada, al menos, por el promotor y el
constructor, y en la misma se har constar: las partes que intervienen, la fecha
del certificado final de la obra, el coste final de la ejecucin material de la obra,
la declaracin de recepcin de la obra con o sin reservas, especificando, en su
caso, stas de manera objetiva y el plazo en que debern quedar subsanados
los defectos observados y las garantas que en su caso se exijan al constructor
para asegurar sus responsabilidades.
Una vez subsanados los defectos, se har constar en un acta aparte,
suscrita por los firmantes de la recepcin.
Asimismo, se adjuntar el certificado final de obra suscrito por el director
de obra y el director de la ejecucin de la obra.
El promotor podr rechazar la recepcin de la obra por considerar que la
misma no est terminada o que no se adecua a las condiciones contractuales. El
rechazo deber se motivado por escrito en el acta, en la que se fijar el nuevo
plazo para efectuar la recepcin.
La recepcin se entender tcitamente producida si transcurridos los 30
das el promotor no hubiera puesto de manifiesto reservas o rechazo motivado
por escrito.
El cmputo de los plazos de responsabilidad y garanta establecidos se
iniciar a partir de la fecha en que se suscriba el acta de recepcin, o cuando
se entienda sta tcitamente producida segn lo previsto en el apartado
anterior.
El Contratista deber dejar el edificio desocupado y limpio en la fecha
fijada por la Direccin Facultativa, una vez que se hayan terminado las obras.
El Propietario podr ocupar parcialmente la obra, en caso de que se
produzca un retraso excesivo de la Recepcin imputable al Contratista, sin que
por ello le exima de su obligacin de finalizar los trabajos pendientes, ni significar
la aceptacin de la Recepcin.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

1.3. CONDICIONES ECONMICAS


El Contratista debe percibir el importe de todos los trabajos ejecutados,
cuando hayan sido realizados de acuerdo con el Proyecto, al contrato firmado
con el promotor, a las especificaciones realizadas por la Direccin y a las
Condiciones generales y particulares del pliego de condiciones.

1.3.1. FIANZAS Y SEGUROS


A la firma del contrato, el Contratista presentara las fianzas y seguros
obligados a presentar por Ley, as mismo, en el contrato suscrito entre Contratista
y Promotor se podr exigir todas las garantas que se consideren necesarias para
asegurar la buena ejecucin y finalizacin de la obra en los trminos
establecidos en el contrato y en el proyecto de ejecucin.
El Contratista est obligado a asegurar la obra contratada mientras dure
el plazo de ejecucin, hasta su recepcin.

1.3.2. PLAZO DE EJECUCIN Y SANCIN POR RETRASO


Si la obra no est terminada para la fecha prevista, el Propietario podr
disminuir las cuantas establecidas en el contrato, de las liquidaciones, fianzas o
similares.
La indemnizacin por retraso en la terminacin de las obras, se
establecer por cada da natural de retraso desde el da fijado para su
terminacin en el calendario de obra o en el contrato. El importe resultante ser
descontado con cargo a las certificaciones o a la fianza.
El Contratista no podr suspender los trabajos o realizarlos a ritmo inferior
que lo establecido en el Proyecto, alegando un retraso de los pagos.

1.3.3. PRECIOS

PRECIOS CONTRADICTORIOS
Los precios contradictorios se originan como consecuencia de la
introduccin de unidades o cambios de calidad no previstas en el Proyecto por
iniciativa del Promotor o la Direccin Facultativa. El Contratista est obligado a
presentar propuesta econmica para la realizacin de dichas modificaciones y
a ejecutarlo en caso de haber acuerdo.
El Contratista establecer los descompuestos, que debern ser
presentados y aprobados por la Direccin Facultativa y el Promotor antes de
comenzar a ejecutar las unidades de obra correspondientes.
Se levantarn actas firmadas de los precios contradictorios por triplicado
firmadas por la Direccin Facultativa, el Contratista y el Propietario.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

PROYECTOS ADJUDICADOS POR SUBASTA O CONCURSO


Los precios del presupuesto del proyecto sern la base para la valoracin
de las obras que hayan sido adjudicadas por subasta o concurso. A la valoracin
resultante, se le aadir el porcentaje necesario para la obtencin del precio de
contrata, y posteriormente, se restar el precio correspondiente a la baja de
subasta o remate.

REVISIN DE PRECIOS
No se admitirn revisiones de los precios contratados, excepto obras
extremadamente largas o que se ejecuten en pocas de inestabilidad con
grandes variaciones de los precios en el mercado, tanto al alza como a la baja y
en cualquier caso, dichas modificaciones han de ser consensuadas y aprobadas
por Contratista, Direccin Facultativa y Promotor.
En caso de aumento de precios, el Contratista solicitar la revisin de
precios a la Direccin Facultativa y al Promotor, quienes caso de aceptar la
subida convendrn un nuevo precio unitario, antes de iniciar o continuar la
ejecucin de las obras. Se justificar la causa del aumento, y se especificar la
fecha de la subida para tenerla en cuenta en el acopio de materiales en obra.
En caso de bajada de precios, se convendr el nuevo precio unitario de
acuerdo entre las partes y se especificar la fecha en que empiecen a regir.

1.3.4. MEDICIONES Y VALORACIONES


El Contratista de acuerdo con la Direccin Facultativa deber medir las
unidades de obra ejecutas y aplicar los precios establecidos en el contrato entre
las partes, levantando actas correspondientes a las mediciones parciales y
finales de la obra, realizadas y firmadas por la Direccin Facultativa y el
Contratista.
Todos los trabajos y unidades de obra que vayan a quedar ocultos en el
edificio una vez que se haya terminado, el Contratista pondr en conocimiento
de la Direccin Facultativa con antelacin suficiente para poder medir y tomar
datos necesarios, de otro modo, se aplicarn los criterios de medicin que
establezca la Direccin Facultativa.
Las valoraciones de las unidades de obra, incluidos materiales accesorios
y trabajos necesarios, se calculan multiplicando el nmero de unidades de obra
por el precio unitario (incluidos gastos de transporte, indemnizaciones o pagos,
impuestos fiscales y toda tipo de cargas sociales).
El Contratista entregar una relacin valorada de las obras ejecutadas en
los plazos previstos, a origen, a la Direccin Facultativa, en cada una de las
fechas establecidas en el contrato realizado entre Promotor y Contratista.
La medicin y valoracin realizadas por el Contratista debern ser
aprobadas por la Direccin Facultativa, o por el contrario sta deber efectuar
Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

las observaciones convenientes de acuerdo con las mediciones y anotaciones


tomadas en obra. Una vez que se hayan corregido dichas observaciones, la
Direccin Facultativa dar su certificacin firmada al Contratista y al Promotor.
El Contratista podr oponerse a la resolucin adoptada por la Direccin
Facultativa ante el Promotor, previa comunicacin a la Direccin Facultativa. La
certificacin ser inapelable en caso de que transcurridos 10 das, u otro plazo
pactado entre las partes, desde su envo, la Direccin Facultativa no recibe
ninguna notificacin, que significar la conformidad del Contratista con la
resolucin.

UNIDADES POR ADMINISTRACIN


La liquidacin de los trabajos se realizar en base a la siguiente
documentacin presentada por el Constructor: facturas originales de los
materiales adquiridos y documento que justifique su empleo en obra, nminas de
los jornales abonados indicando nmero de horas trabajadas por cada operario
en cada oficio y de acuerdo con la legislacin vigente, facturas originales de
transporte de materiales a obra o retirada de escombros, recibos de licencias,
impuestos y otras cargas correspondientes a la obra.
Las obras o partes de obra realizadas por administracin, debern ser
autorizadas por el Promotor y la Direccin Facultativa, indicando los controles y
normas que deben cumplir.
El Contratista estar obligado a redactar un parte diario de jornales y
materiales que se sometern a control y aceptacin de la Direccin Facultativa,
en obras o partidas de la misma contratadas por administracin.

ABONO DE ENSAYOS Y PRUEBAS


Los gastos de los anlisis y ensayos ordenados por la Direccin Facultativa,
sern a cuenta del Contratista cuando el importe mximo corresponde al 1% del
presupuesto de la obra contratada, y del Promotor el importe que supere este
porcentaje.

1.3.5. CERTIFICACIN Y ABONO


Las obras se abonarn a los precios de ejecucin material establecidos en
el presupuesto contratado para cada unidad de obra, tanto en las
certificaciones como en la liquidacin final.
Las partidas alzadas una vez ejecutadas, se medirn en unidades de obra
y se abonarn a la contrata. Si los precios de una o ms unidades de obra no
estn establecidos en los precios, se considerarn como si fuesen contradictorios.
Las obras no terminadas o incompletas no se abonarn o se abonaran en la
parte en que se encuentren ejecutadas, segn el criterio establecido por la
Direccin Facultativa.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Las unidades de obra sin acabar, fuera del orden lgico de la obra o que
puedan sufrir deterioros, no sern calificadas como certificables hasta que la
Direccin Facultativa no lo considere oportuno.
Las certificaciones se remitirn al Propietario, con carcter de documento
y entregas a buena cuenta, sin que supongan aprobacin o recepcin en obra,
sujetos a rectificaciones y variaciones derivadas de la liquidacin final.
El Promotor deber realizar los pagos al Contratista o persona autorizada
por el mismo, en los plazos previstos y su importe ser el correspondiente a las
especificaciones de los trabajos expedidos por la Direccin Facultativa.
Se podrn aplicar frmulas de depreciacin en aquellas unidades de
obra, que tras realizar los ensayos de control de calidad correspondientes, su
valor se encuentre por encima del lmite de rechazo, muy prximo al lmite
mnimo exigido aunque no llegue a alcanzarlo, pero que obtenga la calificacin
de aceptable. Las medidas adoptadas no implicarn la prdida de
funcionalidad, seguridad o que no puedan ser subsanadas posteriormente, en
las unidades de obra afectadas, segn el criterio de la Direccin Facultativa.

1.4. CONDICIONES LEGALES


Tanto la Contrata como a Propiedad, asumen someterse al arbitrio de los
tribunales con jurisdiccin en el lugar de la obra.
Es obligacin de la contrata, as como del resto de agentes intervinientes
en la obra el conocimiento del presente pliego y el cumplimiento de todos sus
puntos.
El contratista ser el responsable a todos los efectos de las labores de
polica de la obra y del solar hasta la recepcin de la misma, solicitar los
preceptivos permisos y licencias necesarias y vallar el solar cumpliendo con las
ordenanzas o consideraciones municipales. Todas las labores citadas sern a su
cargo exclusivamente.
Podrn se causas suficientes para la rescisin de contrato las que a
continuacin se detallan:
Muerte o incapacidad del Contratista.
La quiebra del Contratista.
Modificaciones sustanciales del Proyecto que conlleven la variacin en un
50 % del presupuesto contratado.
No iniciar la obra en el mes siguiente a la fecha convenida.
Suspender o abandonar la ejecucin de la obra de forma injustificada por
un plazo superior a dos meses.
No concluir la obra en los plazos establecidos o aprobados.
Incumplimiento de las condiciones de contrato, proyecto en ejecucin o
determinaciones establecidas por parte de la Direccin Facultativa.
Incumplimiento de la normativa vigente de Seguridad y Salud en el
trabajo.
Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Durante la totalidad de la obra se estar a lo dispuesto en la normativa


vigente, especialmente la de obligado cumplimiento entre las que cabe
destacar:

NORMAS GENERAL DEL SECTOR


Decreto 462 / 1971 de 11 de Marzo Normas sobre redaccin de proyectos
y direccin de obras de edificacin
Ley 38 / 1999 de 5 de Noviembre Ley de Ordenacin de la Edificacin. LOE
Orden 1988 de 9 de Septiembre NBE-CA-88. Condiciones acsticas en los
edificios
Real Decreto 314/2006 de 17 de Marzo por el que se aprueba el Cdigo
Tcnico de la Edificacin.
Real Decreto 47/2006 de 19 de enero, certificacin energtica de
edificios.

ESTRUCTURALES
Real Decreto 2661 / 1998 de 11 de Diciembre EHE. Instruccin de hormign
estructural
Real Decreto 642 / 2002 de 5 de julio EFHE. Instruccin para el Proyecto y la
Ejecucin de forjados unidireccionales de Hormign estructural realizados
con elementos prefabricados
Real Decreto 997 / 2002 de 27 de Septiembre Aprueba la norma de
construccin sismorresistente: parte general y edificacin (NCSR-02)

MATERIALES
Orden 1974 de 28 de julio Pliego de prescripciones tcnicas generales
para tuberas de abastecimiento de agua
Orden 1985 de 31 de Mayo RY-85. Pliego general de condiciones para la
recepcin de yesos y escayolas en obras de construccin
Orden 1986 de 15 de septiembre Pliego de Prescripciones Tcnicas
Generales para Tuberas de Saneamiento de Poblaciones
Orden 1988 de 27 de Julio RL-88. Pliego general de condiciones para la
recepcin de ladrillos cermicos en obras de construccin
Orden 1990 de 4 de Julio RB-90, Pliego de prescripciones tcnicas
generales para la recepcin de bloques de hormign
Real Decreto 1797 / 2003 de 26 de diciembre RC-03. Instruccin para la
recepcin de cemento

INSTALACIONES
Real Decreto 1427 / 1997 de 15 de Septiembre Instalaciones petrolferas
para uso propio.
Real Decreto 1751 / 1998 de 31 de Julio RITE. Reglamento de instalaciones
trmicas.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Orden 1974 de 18 de Noviembre Reglamento de redes y acometidas de


combustible gaseoso o instrucciones MIG.
Orden 1977 de 23 de mayo Reglamento de Aparatos Elevadores para
obras.
Real Decreto 2291 / 1985 de 8 de Noviembre Reglamento de aparatos de
elevacin y manutencin de los mismos.
Real Decreto 836/2003 de 27 de junio Reglamento de Aparatos de
Elevacin y Manutencin referente a gras torre para obra u otras
aplicaciones.
Real Decreto 1314 / 1997 de 1 de Agosto Reglamento de aparatos de
elevacin y su manutencin.
Real Decreto 1942 / 1993 de 5 de noviembre Reglamento de instalaciones
de proteccin contra incendios
Real Decreto 2267/2004, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el
Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos
industriales.
Real Decreto 842 / 2002 de 2 de agosto REBT. Reglamento Electrotcnico
para Baja Tensin e instrucciones complementarias.
Real Decreto 1663/2000 de 29 de septiembre, sobre conexin de
instalaciones fotovoltaicas a la red de baja tensin.
Real Decreto-Ley 1 / 1998 de 27 de Febrero Infraestructuras comunes en los
edificios para el acceso a los servicios de telecomunicaciones.
Real Decreto 401 / 2003 de 4 de Abril Reglamento regulador de
infraestructuras comunes de telecomunicaciones para el acceso a los
servicios de telecomunicacin en el interior de los edificios y de la
actividad de instalacin de equipos y sistemas de telecomunicaciones.
Real Decreto 919/2006, de 28 de julio Reglamento tcnico de distribucin y
utilizacin de combustibles gaseosos y sus instrucciones tcnicas
complementarias.

SEGURIDAD Y SALUD
Orden 1952 de 20 de Mayo Reglamento de seguridad e higiene en el
trabajo de la industria de la construccin
Orden 1970 de 28 de Agosto Ordenanza laboral de la construccin, vidrio
y cermica
Orden 1971 de 9 de marzo Seguridad e Higiene en el Trabajo. Ordenanza
General.
Real Decreto 1495 / 1986 de 26 de Mayo Reglamento de seguridad en las
mquinas
Ley 31 / 1995 de 8 de Noviembre Prevencin de riesgos laborales
Real Decreto 485 / 1997 de 14 de Abril Disposiciones mnimas en materia
de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo
Real Decreto 486 / 1997 de 14 de Abril Establece las disposiciones mnimas
de seguridad y salud en los lugares de trabajo.
Real Decreto 487 / 1997 de 14 de Abril Disposiciones mnimas de seguridad
y salud relativas a la manipulacin manual de cargas que entrae riesgos,
en particular dorsolumbares, para los trabajadores
Real Decreto 488 / 1997 de 14 de Abril Disposiciones mnimas de seguridad
y salud relativos al trabajo con equipos que incluyen pantallas de
visualizacin
Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Real Decreto 664 / 1997 de 12 de mayo Proteccin de los trabajadores


contra los riesgos relacionados con la exposicin a agentes biolgicos
durante el
Real Decreto 665 / 1997 de 12 de mayo Proteccin de los trabajadores
contra los riesgos relacionados con la exposicin a agentes cancergenos
durante el
Real Decreto 773 / 1997 de 30 de Mayo Disposiciones mnimas de
seguridad y salud relativas a la utilizacin por los trabajadores de los EPI
Real Decreto 1215 / 1997 de 18 de Julio Disposiciones mnimas de
seguridad y salud para la utilizacin de los trabajadores de los equipos de
trabajo
Real Decreto 1627 / 1997 de 24 de Octubre Disposiciones mnimas de
seguridad y salud en obras de construccin
Real Decreto 614 / 2001 de 8 de junio Disposiciones mnimas para la
proteccin de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo
elctrico
Real Decreto 171 / 2004 de 30 de enero de Prevencin de riesgos laborales
en materia de coordinacin de empresas.
Real Decreto 54 / 2003 de 12 diciembre Reforma del marco normativo de
prevencin de riesgos laborales.
Real Decreto 2177/2004 Modifica R.D. 1215/1997 que establece
disposiciones mnimas de seguridad y salud para el uso de equipos en
trabajos temporales de altura.
Real Decreto 1311 / 2005 de 4 de noviembre proteccin de la seguridad
de los trabajadores frente a los riesgos derivados de la exposicin a
vibraciones mecnicas.
Gua Tcnica para la evaluacin y prevencin de los riesgos relativos a la
utilizacin de los equipos de trabajo.
Real Decreto 286/2006, sobre la proteccin de la salud y la seguridad de
los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin al ruido.
Real Decreto 396/2006, por el que se establecen las disposiciones mnimas
de seguridad y salud aplicables a los trabajos con riesgo de exposicin al
amianto.
Real Decreto 604/2006, que modifica el Real Decreto 39/1997 y el Real
Decreto 1627/1997 antes mencionados.
Ley 32/2006, reguladora de la subcontratacin en el sector de la
construccin.

ADMINISTRATIVAS
Resolucin 1971 de 7 de Diciembre Correos. Instalacin de casilleros
domiciliarios.
Real Decreto L. 2 / 2000 de 16 de junio Ley de Contratos de las
Administraciones Pblicas.
En todas las normas citadas anteriormente que con posterioridad a su
publicacin y entrada en vigor hayan sufrido modificaciones, correccin de
errores o actualizaciones por disposiciones ms recientes, se quedar a lo
dispuesto en estas ltimas.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

2. CONDICIONES TCNICAS DE LOS MATERIALES, DE LA EJECUCIN Y DE LAS


VERIFICACIONES
Se describen en este apartado las condiciones tcnicas particulares
incluyendo los siguientes aspectos:

PRESCRIPCIONES SOBRE LOS MATERIALES


- Caractersticas tcnicas mnimas que deben reunir los productos, equipos y
sistemas que se incorporen a la obra, as como sus condiciones de suministro,
recepcin y conservacin, almacenamiento y manipulacin, las garantas de
calidad y el control de recepcin que deba realizarse incluyendo el muestreo del
producto, los ensayos a realizar, los criterios de aceptacin y rechazo, y las
acciones a adoptar y los criterios de uso, conservacin y mantenimiento.

PRESCRIPCIONES EN CUANTO A LA EJECUCIN POR UNIDADES DE OBRA


- Caractersticas tcnicas de cada unidad de obra indicando su proceso de
ejecucin, normas de aplicacin, condiciones previas que han de cumplirse
antes de su realizacin, tolerancias admisibles, condiciones de terminacin,
conservacin y mantenimiento, control de ejecucin, ensayos y pruebas,
garantas de calidad, criterios de aceptacin y rechazo, criterios de medicin y
valoracin de unidades, etc.
- Las medidas para asegurar la compatibilidad entre los diferentes productos,
elementos y sistemas constructivos.

PRESCRIPCIONES SOBRE VERIFICACIONES EN EL EDIFICIO TERMINADO


- Las verificaciones y pruebas de servicio que deben realizarse para comprobar
las prestaciones finales del edificio.

2.1. ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO


Engloba todas las operaciones necesarias para que el terreno adquiera
las cotas y superficies definidas en el proyecto. Dichas actividades son
excavacin en vaciado, excavacin de pozos y zanjas para albergar los
elementos de cimentacin e instalaciones, explanacin y estabilizacin de
taludes.

EXCAVACIN EN VACIADO
Descripcin
Excavacin a cielo abierto o cubierto, realizada con medios manuales y/o
mecnicos, para rebajar el nivel del terreno. Dentro de estas tareas se

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

encuentran las destinadas a nivelar el terreno con el fin de obtener las


pendientes, dimensiones y alineaciones definidas en proyecto.
Puesta en obra
El vaciado se har por franjas horizontales de altura mxima 3 m. En los
bordes con elementos estructurales de contencin y/o medianeras, la mquina
no trabajar en direccin perpendicular a ellos. Si se excava por bataches, stos
se harn de forma alterna.
El contratista extremar las precauciones durante los trabajos de vaciado
al objeto de que no disminuya la resistencia del terreno no excavado, se asegure
la estabilidad de taludes y se eviten deslizamientos y desprendimientos, que
pudieran provocar daos materiales o personales. Deber evitar tambin
erosiones locales y encharcamientos debido a un drenaje defectuoso. Tambin
se han de proteger los elementos de Servicio Pblico que pudieran ser afectados
por la excavacin.
Cuando al excavar se encuentre cualquier anomala no prevista
(instalaciones, rocas...) o construcciones que traspasen los lmites del vaciado se
comunicar a la Direccin Facultativa antes de continuar con la excavacin.
Los trabajos se realizarn con medios manuales y/o mecnicos
apropiados para las caractersticas, volumen y plazo de ejecucin de las obras,
contando siempre con la aprobacin de la direccin facultativa previa.

Control y criterios de aceptacin y rechazo


Se comprobarn cotas de fondo y de replanteo, bordes de la excavacin,
zona de proteccin de elementos estructurales y pendiente de taludes
rechazando las irregularidades que excedan de las tolerancias admitidas por la
direccin facultativa que debern ser corregidas por el contratista.
Las tolerancias mximas admitidas sern:
-replanteo: 2,5 por mil y variaciones de +-10 cm.
-ngulo de talud: +2%

Criterios de medicin y valoracin


En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no
se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y
valoracin:
La medicin se calcular segn levantamiento topogrfico de los perfiles
transversales de excavacin necesarios ordenados por la Direccin Facultativa
de las obras.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

RELLENOS
Descripcin
Consiste en la extensin y compactacin de suelos procedentes de
excavaciones o de cantera para relleno de zanjas, pozos, trasds de obras de
fbrica o zonas de relleno para recrecer su rasante y alcanzar la cota indicada
en proyecto.

Puesta en obra
Si en el terreno en el que ha de asentarse el relleno existen corrientes de
agua superficial o subterrnea ser necesario desviarlas lo suficientemente
alejadas del rea donde se vaya a realizar el relleno antes de comenzar la
ejecucin.
Las aportaciones de material de relleno se realizarn en tongadas de 20
cm. mximo, con un espesor de las mismas lo ms homogneo posible y
cuidando de evitar terrones mayores de 9 cm. El contenido en materia orgnica
del material de relleno ser inferior al 2%. La densidad de compactacin ser la
dispuesta en los otros documentos del proyecto y en el caso de que esta no est
definida ser de 100% de la obtenida en el ensayo Prctor Normal en las 2 ltimas
tongadas y del 95% en el resto.
No se trabajar con temperaturas menores a 2 C ni con lluvia sin la
aprobacin de la direccin facultativa. Despus de lluvias no se extender una
nueva tongada hasta que la ltima se haya secado, o se escarificar aadiendo
la siguiente ms seca de forma que la humedad final sea la adecuada. En caso
de tener que humedecer una tongada se har de forma uniforme sin
encharcamientos.
Las tongadas se compactarn de manera uniforme, todas las tongadas
recibirn el mismo nmero de pasadas, y se prohibir o reducir al mximo el
paso de maquinaria sobre el terreno sin compactar.
Para tierras de relleno arenosas, se utilizar la bandeja vibratoria como
maquinaria de compactacin.

Control y criterios de aceptacin y rechazo


Se realizar una inspeccin cada 50 m3, y al menos una por zanja o pozo
rechazando el relleno si su compactacin no coincide con las calidades
especificadas por la direccin facultativa o si presenta asientos superficiales.

Criterios de medicin y valoracin


En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no
se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y
valoracin:

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

La medicin se calcular segn levantamiento topogrfico de los perfiles


transversales de relleno necesarios ordenados por la Direccin Facultativa de las
obras.

ZANJAS Y POZOS
Descripcin
Quedan incluidas dentro de este apartado las tareas necesarias para
ejecutar las zanjas y pozos destinados a la cimentacin, drenaje, saneamiento,
abastecimiento, etc. realizados con medios manuales o mecnicos con anchos
de excavacin mximos de 2 m y 7 m de profundidad.

Puesta en obra
Previo a los trabajos de excavacin, la direccin facultativa deber tener
aprobado el replanteo, para lo cual este ha de estar definido en obra mediante
camillas y cordeles.
El contratista deber conocer la situacin de las instalaciones existentes
tanto en el subsuelo como areas con el fin de mantener la distancia de
seguridad requerida para evitar accidentes. En esta misma lnea se valorarn las
cimentaciones prximas para evitar descalces o desprendimientos. Se
protegern los elementos de servicio pblico que pudieran ser afectados por la
excavacin.
Cuando al excavar se encuentre cualquier anomala no prevista
(instalaciones, rocas...) o construcciones que traspasen los lmites del vaciado se
comunicar a la Direccin Facultativa antes de continuar con la excavacin.
En las excavaciones realizadas con el objeto de encontrar firme de
cimentacin, es el director de la obra el encargado de sealar la cota fondo de
excavacin, determinando dicha cota en obra en funcin del material
aparecido. En este tipo de excavaciones destinados a cimentacin, no se
excavarn los ltimos 40 cm. hasta el mismo momento del hormigonado para
evitar la disgregacin del fondo de excavacin, limpiando la misma de material
suelto mediante medios manuales.
Se evitar el acceso de agua a zanjas excavadas, evacuando la misma
inmediatamente en caso de no poder evitarse.
Se harn las entibaciones necesarias para asegurar la estabilidad de los
taludes. La entibacin permitir desentibar una franja dejando las restantes
franjas entibadas.
Se tomarn las medidas necesarias para que no caigan materiales de
excavados u otros a la zanja o pozo.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Control y criterios de aceptacin y rechazo


Se inspeccionarn las zanjas cada 20 m. o fraccin y los pozos cada
unidad.
Durante la excavacin se controlarn los terrenos atravesados,
compacidad, cota de fondo, excavacin colindante a medianeras, nivel
fretico y entibacin.
Una vez terminada la excavacin se comprobarn
las formas,
dimensiones, escuadras, cotas y pendientes exigidas rechazando las
irregularidades superiores a las tolerancias admitidas que se corregirn de
acuerdo con las instrucciones de la direccin facultativa.
Las tolerancias mximas admisibles sern:
replanteo: 2,5 % en errores y +-10 cm. en variaciones.
formas y dimensiones: +-10 cm.
refino de taludes: 15 cm.

Criterios de medicin y valoracin


En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no
se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y
valoracin:
La medicin se calcular segn los perfiles tericos de excavacin segn
el tipo de terreno excavado, considerando la profundidad necesaria de
excavacin realizada.

TRANSPORTE DE TIERRAS
Descripcin
Operaciones necesarias para trasladar a vertedero los materiales
sobrantes procedentes de la excavacin y los escombros.

Puesta en obra
Se establecern recorridos de circulacin en el interior de la obra para los
camiones, realizando los vaciados, rampas o terraplenes necesarios y contando
con la ayuda de un auxiliar que gue al conductor en las maniobras.
Las rampas para la maquinaria tendrn el talud natural que exija el terreno
y si se transportan tierras situadas por debajo de la cota 0,00 su anchura mnima
ser de 4,5 m, ensanchndose en las curvas y con pendientes mximas del 12%
en tramos rectos o del 8% en tramos curvos.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

El camin se cargar por los laterales o por la parte trasera no pasando en


ningn caso por encima de la cabina.

Control y criterios de aceptacin y rechazo


Tanto la disposicin de las vas de circulacin como las rampas y
terraplenes realizados contarn con la supervisin y aprobacin de la direccin
facultativa.
La carga de los camiones no exceder en ningn caso la mxima
permitida para cada aparato y en cualquier caso el material no exceder la
parte superior de la baera, se proteger con lona y se limpiar el vehculo de
barro antes de acceder a la calzada pblica.

Criterios de medicin y valoracin


En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no
se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y
valoracin:
La medicin se calcular aplicando el coeficiente de esponjamiento al
material a transportar y considerando la distancia a vertedero.

2.2. INSTALACIONES
2.2.1. FONTANERA
Descripcin
Comprende la instalacin de distribucin desde la acometida hasta el
edificio, la distribucin interior y todos los aparatos sanitarios, griferas... para
abastecimiento de agua sanitaria fra y caliente y riego.

Materiales

Tubos y accesorios: Para acometida y distribucin podrn ser de


fundicin, polietileno..., para agua fra de cobre, acero galvanizado,
polietileno... para agua caliente de polietileno reticulado, polipropileno,
polibutileno, acero inoxidable... y para riego de PE rgido.
Llaves y vlvulas.
Arquetas para acometida y registro.
Griferas.
Contador.
Aparatos sanitarios.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Puesta en obra
La instalacin se adaptar a lo dispuesto en la Exigencia "Suministro de
Agua" desarrollada en el Documento Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico
de la Edificacin y al Real Decreto 1751/1998 Reglamento de Instalaciones
Trmicas en los Edificios RITE, normas de la empresa suministradora y normas UNE
correspondientes.
Los materiales empleados en la red sern resistentes a la corrosin, no
presentarn incompatibilidad electroqumica entre s, sern resistentes a las
temperaturas de servicio o al mnimo de 40.
Las tuberas enterradas se colocarn respetando las distancias a otras
instalaciones y protegidas de la corrosin, esfuerzos mecnicos y heladas.
La acometida ser accesible, con llave de toma, tendr un solo ramal y
dispondr llave de corte exterior en el lmite del edificio. Al igual que el resto de
la instalacin quedar protegida de temperaturas inferiores a 2 C.
Se dispondr un filtro delante del contador que retenga los residuos del
agua.
El contador general se albergar en un armario o arqueta segn
condiciones de la empresa suministradora junto a llaves de corte general, de
paso, de contador y de retencin. En edificios de varios propietarios, los
divisionarios se ubicarn en planta baja, en un armario o cuarto ventilado,
iluminado, con desage y seguro. Se colocarn llaves de paso en los montantes
verticales de los que saldrn las derivaciones particulares que han de discurrir por
zonas comunes del edificio.
Se dispondrn sistemas antiretorno despus de los contadores, en la base
de las ascendentes, antes de los equipos de tratamiento de agua, en los tubos
de alimentacin no destinados a usos domsticos y antes de los aparatos de
climatizacin o refrigeracin.
Las tuberas se colocarn distanciadas un mnimo de 3 cm. entre ellas y de
los paramentos y aisladas con espumas elastmeras o conductos plsticos y
fijadas de forma que puedan dilatarse libremente. Cuando se prevea la
posibilidad de condensaciones en las mismas, se colocarn aislantes o
conductos plsticos a modo de paravapor.
La separacin entre tubos de ACS y agua fra ser de 4 cm, de 3 cm con
tuberas de gas y de 30 cm con conductos de electricidad o
telecomunicaciones.
Se colocarn tubos pasamuros donde las tuberas atraviesen forjados o
paramentos. Las tuberas quedarn fijadas de forma que puedan dilatarse
libremente, y no se produzcan flechas mayores de 2 mm. Las tuberas de agua
caliente tendrn una pendiente del 0,2 % si la circulacin es forzada, y del 0,5 % si
es por gravedad.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Si fuera necesaria su instalacin, el grupo motobomba se colocar en


planta baja o stano cuidando el aislamiento acstico de la sala en la que se
ubique. disponiendo de bancada adecuada y evitando cualquier transmisin de
vibraciones por elementos rgidos o estructurales para ello se dispondrn
conectores flexibles.
Todos los conductos en los que circule agua a velocidades de 1,5 a 2 m/s
dispondrn de soportes antivibratorios para evitar la transmisin de ruidos.
Las uniones entre tuberas sern estancas. En tubos de acero galvanizado
las uniones sern roscadas de acuerdo a la UNE 10242:95. Los tubos de cobre
podrn soldarse o utilizar manguitos mecnicos y en el caso de los tubos plsticos
se seguirn las indicaciones del fabricante.
Finalmente se colocarn los aparatos sanitarios rellenando con silicona
neutra fungicida las fijaciones y juntas. Dispondrn de cierre hidrulico mediante
sifn. Si los aparatos son metlicos se conectarn a la toma de tierra. Los
inodoros contarn con marcado CE y seguirn las especificaciones impuestas
por la norma UNE EN 997.

Control y criterios de aceptacin y rechazo


Se identificarn todos los materiales y componentes comprobando su
marcado, dimetros, conformidad con el proyecto y que no sean defectuosos.
Llevarn distintivos MICT, ANAIP y AENOR. Si la direccin facultativa lo dispone, a
los tubos se les harn ensayos por tipo y dimetro segn normas UNE, de aspecto,
medidas, tolerancias, de traccin y de adherencia, espesor medio, masa y
uniformidad del recubrimiento galvnico.
Se comprobar que las conducciones, dispositivos, y la instalacin en
general, tienen las caractersticas exigidas, han sido colocados segn las
especificaciones de proyecto.
Se harn pruebas de servicio a toda la instalacin: de presin,
estanquidad, comprobacin de la red bajo presin esttica mxima, circulacin
del agua por la red, caudal y presin residual de las bocas de incendio, grupo
de presin, simultaneidad de consumo, y caudal en el punto ms alejado.
Para ello la empresa instaladora llenar la instalacin de agua con los
grifos terminales abiertos para garantizar la purga tras lo cual se cerrar el
circuito y se cargar a la presin de prueba. Para instalaciones de tuberas
metlicas se realizarn las pruebas segn la UNE 100151:88 y para las
termoplsticas y multicapas la norma UNE ENV 2108:02
En el caso de ACS se realizarn las pruebas de caudal y temperatura en
los puntos de agua, caudal y temperatura contemplando la simultaneidad,
tiempo en obtencin de agua a la temperatura estipulada en el grifo ms
alejado, medicin de temperaturas de red y comprobacin de gradiente de
temperatura en el acumulador entre la entrada y salida que ha de ser inferior a
3C.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Las tolerancias mximas admisibles sern:

Dimensiones de arqueta: 10 %
Enrase pavimento: 5 %
Horizontalidad duchas y baeras: 1 mm. por m.
Nivel de lavabo, fregadero, inodoros, bids y vertederos: +-10 mm.
Cada frontal respecto a plano horizontal de lavabo y fregadero: 5 mm.
Horizontalidad en inodoros, bids y vertederos: 2 mm.

Criterios de medicin y valoracin


En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no
se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y
valoracin:
Se medir la unidad o longitud terminada y probada.

Condiciones de conservacin y mantenimiento


Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de
conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar
tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas.
Cada 6 meses se realizar una revisin para detectar posibles goteos o
manchas por humedad y la comprobacin del buen funcionamiento de las
llaves de paso.
Cualquier manipulacin de los aparatos sanitarios estar limitada a
personal cualificado que previamente habr cerrado las llaves de paso
correspondientes.
Si la instalacin permanece inutilizada por ms de 6 meses, ser necesario
vaciar el circuito siendo necesario para la nueva puesta en servicio el lavado del
mismo.
El rejuntado de las bases de los sanitarios se realizar cada 5 aos,
eliminando totalmente el antiguo y sustituyndolo por un sellante adecuado.

2.2.2. SANEAMIENTO
Descripcin
Instalaciones destinadas a la evacuacin de aguas pluviales y fecales hasta la
acometida, fosa sptica o sistema de depuracin, pudiendo hacerse mediante
sistema unitario o separativo.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Materiales

Arquetas.
Colectores de hormign, plstico, y en algunas ocasiones de gres, etc.
Desages y derivaciones hasta bajante de plstico y plomo.
Botes sifnicos
Bajantes de fundicin, fibrocemento, plstico, gres o cobre.
Otros elementos: en algunas ocasiones pueden llevar tambin columna de
ventilacin, separador de grasas y fangos o hidrocarburos, pozos de
registro, bombas de elevacin, sondas de nivel, etc.

Puesta en obra
La instalacin se adaptar a lo dispuesto en la Exigencia "Evacuacin de
aguas" desarrollada en el Documento Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico
de la Edificacin, a las normas UNE correspondientes, a las Normas de la
empresa suministradora del servicio y a las Ordenanzas Municipales.
Los colectores pueden disponerse enterrados o colgados. Si van
enterrados los tramos sern rectos y la pendiente uniforme mnima del 2% con
arquetas cada 15 m. en tramos rectos, en el encuentro entre bajante y colector y
en cambios de direccin y seccin. Antes de la conexin al alcantarillado se
colocar una arqueta general sifnica registrable. Las arquetas apoyarn sobre
losa de hormign y sus paredes estarn perfectamente enfoscadas y bruidas o
sern de hormign o materiales plsticos y los encuentros entre paredes se harn
en forma de media caa.
En colectores suspendidos la pendiente mnima ser del 1,5 % y se
colocarn manguitos de dilatacin y en cada encuentro o cada 15 m. se
colocar un tapn de registro. Se colocarn manguitos pasatubos para
atravesar forjados o muros, evitando que queden uniones de tuberas en su
interior. Los cambios de direccin se harn con codos de 45 y se colocarn
abrazaderas a una distancia que eviten flechas mayores de 3 mm.
La unin entre desages y bajantes se har con la mxima inclinacin
posible, nunca menor de 45.
Las bajantes se instalarn aplomadas, se mantendrn separadas de
paramentos y sobrepasarn el elemento ms alto del edificio y quedarn
distanciadas 4 m. de huecos y ventanas. En caso de instalar ventilaciones
secundarias se cuidar que no puedan ser obstruidas por suciedad o pjaros.
Para bajantes mayores de 10 plantas se dispondrn quiebros intermedios para
disminuir el impacto de cada.
Si los colectores son de plstico, la unin se har por enchufe, o
introduciendo un tubo 15 cm en el otro, y en ambos casos se sellar la unin con
silicona. La red horizontal y las arquetas sern completamente hermticas.
Las fosas spticas y los pozos prefabricados contarn con marcado CE
segn norma armonizada UNE-EN 12566 y apoyarn sobre bases de arena. Antes

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

de poner en funcionamiento la fosa, se llenar de agua para comprobar


posibles asentamientos del terreno.
Deben disponerse cierres hidrulicos registrables en la instalacin que
impidan el paso del aire contenido en ella a los locales. Para ello se dispondrn
sifones individuales en cada aparato, botes sifnicos, sumideros sifnicos y
arquetas sifnicos no colocando en serie cierres hidrulicos.
La altura mnima del cierre hidrulico ser de 50 mm. para usos continuos y
70 mm para discontinuos.
Se instalarn subsistemas de ventilacin tanto en las redes de fecales
como en las pluviales.

Control y criterios de aceptacin y rechazo


Se identificarn los tubos, se comprobarn los tipos, dimetros y marcados.
Los tubos de PVC, llevarn distintivo ANAIP y si lo dispone la Direccin de Obra se
harn ensayos segn normas UNE de identificacin, aspecto, medidas y
tolerancias. Los tubos de hormign dispondrn de marcado CE segn UNE-EN
1916 declarando expresamente uso previsto, resistencia al aplastamiento de los
tubos y piezas complementarias, resistencia longitudinal a flexin, estanquidad
frente al agua de los tubos, piezas complementarias y juntas, condiciones de
durabilidad y de uso apropiadas para el uso previsto, durabilidad de las juntas.
Los pozos dispondrn de marcado CE segn UNE-EN 1917 declarando
expresamente el uso previsto y descripcin, tamao de la abertura-dimensiones,
resistencia mecnica, capacidad para soportar la carga de cualquiera de los
pates, estanqueidad frente al agua y durabilidad.
Se comprobar la correcta situacin y posicin de elementos, sus formas y
dimensiones, la calidad de los materiales, la pendiente, la verticalidad, las
uniones, los remates de ventilacin, las conexiones, el enrase superior de fosas
spticas y pozos de decantacin con pavimento, la libre dilatacin de los
elementos respecto a la estructura del edificio, y en general una correcta
ejecucin de la instalacin de acuerdo con las indicaciones de proyecto.
Se harn pruebas de servicio comprobando la estanquidad de
conducciones, bajantes y desages, as como de fosas spticas y pozos de
decantacin.
La red horizontal se cargar por partes o en su totalidad con agua a
presin de entre 0,3 y 0,6 mbar durante 10 minutos. Se comprobar el 100 % de
uniones, entronques y derivaciones.
Tambin se puede realizar la prueba con aire o con humo espeso y de
fuerte olor.
Los pozos y arquetas se sometern a pruebas de llenado.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Se comprobar el correcto funcionamiento de los cierres hidrulicos de


manera que no se produzcan prdidas de agua por el accionamiento de
descargas que dejen el cierre por debajo de 25 mm.
Se realizarn pruebas de vaciado abriendo los grifos en el mnimo caudal
y comprobando que no se producen acumulaciones en 1 minuto.

Criterios de medicin y valoracin


En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no
se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y
valoracin:
Se medir la unidad o longitud terminada y probada.

Condiciones de conservacin y mantenimiento


Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de
conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar
tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas.
No se puede modificar o cambiar el uso de la instalacin sin previa
consulta de un tcnico especialista.
Los sumideros, botes sifnicos y sifones individuales debern permanecer
siempre con agua, para que no se produzcan malos olores.
2 veces al ao se limpiarn y revisarn: sumideros, botes sifnicos y
conductos de ventilacin de la instalacin y en el caso de existir las arquetas
separadoras de grasas.
Una vez al ao se revisarn colectores suspendidos, arquetas sumidero,
pozos de registro y en su caso, bombas de elevacin.
Revisin general de la instalacin cada 10 aos, realizando limpieza de
arquetas a pie de bajante, de paso y sifnicas, pudiendo ser con mayor
frecuencia en el caso de detectar olores.

2.3. IMPERMEABILIZACIN
Descripcin
Se
incluyen en este
apartado los diferentes sistemas de
impermeabilizacin al margen del resto de los elementos que componen una
cubierta y que se desarrollan en el apartado correspondiente de este mismo
pliego.Las soluciones de impermeabilizacin se adaptarn a lo dispuesto en la
Exigencia "Proteccin frente a la humedad" desarrollada en el Documento
Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico de la Edificacin.
Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Puesta en obra
En la ejecucin de puntos singulares se respetarn las condiciones de
disposicin de las bandas de refuerzo y terminacin, de continuidad y
discontinuidad as como cualquier otra que afecte al diseo, relativas al sistema
de impermeabilizacin que se emplee.
En impermeabilizaciones de muros desde el exterior, el impermeabilizante
se prolongar 15 cm por encima del nivel del suelo exterior.
Los pasatubos se dispondrn en las impermeabilizaciones de manera que
se garantice la estanquidad del elemento, as mismo permitan cierta holgura con
los tubos para prevenir problemas por movimientos diferenciales.
La ejecucin de esquinas y rincones se ejecutarn disponiendo de una
banda de refuerzo apropiada al sistema impermeabilizante.
El tratamiento de juntas ha de ser apropiado al tipo de impermeabilizacin
empleado, sellando con material compresible y compatible qumicamente y
reforzando adecuadamente el impermeabilizante con un sistema que permita el
movimiento y garantice la estanquidad.

LMINAS ASFLTICAS
Descripcin
Lminas bituminosas utilizadas para impedir el paso del agua y la
formacin de humedad en el interior de los edificios. Pueden colocarse en
sistema monocapa o multicapa, con o sin armadura. No resisten los rayos
ultravioleta por lo que necesitan una capa de proteccin, que en ocasiones la
lleva incorporada la propia lmina.

Materiales

Lminas:
Deben presentar un aspecto uniforme y carecer de defectos tales como
agujeros, bordes desgarrados o no bien definidos, rotura, grietas, protuberancias,
hendiduras, etc.
Los valores de las caractersticas deben ser los que se establecen en UNE 104238
(lminas bituminosas de oxiasfalto), 104239 (de oxiasfalto modificado), 104242/1
(de betn modificado con elastmeros), 104242/2 (de betn modificado con
plastmeros), 104243 (extruidos de betn modificado con polmeros), 104244 (de
alquitrn modificado con polmeros). Llevarn al menos en una de sus caras un
material antiadherente mineral o plstico para evitar su adherencia cuando las
lminas estn enrolladas.
Se suministrarn en rollos de anchura nominal mnima de 1 m., longitud nominal
mnima de 5 m. En cada partida, el nmero de rollos que contengan 2 piezas
debe ser menor que el 3 % del nmero total de rollos, y se rechazarn todos los
que contengan ms de 2 piezas. El producto se presentar en rollos protegidos
para evitar deterioros durante su transporte y almacenamiento. Cada rollo

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

llevar una etiqueta en la que figure como mnimo el nombre y direccin del
fabricante y distribuidor o marquista, designacin del producto, nombre
comercial, longitud y anchuras nominales en m., masa nominal por m, espesor
nominal en mm. (excepto en lminas bituminosas de oxiasfalto y en las de
oxiasfalto modificado), fecha de fabricacin, condiciones de almacenamiento,
y en caso de lminas con armadura las siglas de stas.
Irn acompaadas del certificado de conformidad con el marcado CE segn la
norma armonizada UNE-EN 13.707, declarando expresamente la resistencia a la
traccin longitudinal, elongacin transversal, resistencia a una carga esttica, al
impacto, al desgarro, plegabilidad, durabilidad, estanquidad, resistencia a races
y comportamiento al fuego.

Materiales de unin:

Pegamentos bituminosos y adhesivos, utilizados para unir lminas


impermeabilizantes entre s, con armaduras bituminosas o con el soporte. Los
valores de las caractersticas fsicas y qumicas deben se los que se establecen
en UNE 104236.

Material de sellado:

Se aplica en las juntas para asegurar la estanquidad.

Imprimaciones:

Emulsiones asflticas y pinturas bituminosas, que se aplican sobre el soporte para


mejorar la adherencia de la impermeabilizacin. Deben ser homogneas y no
mostrar separacin de agua ni coagulacin del betn asfltico emulsionado. Si
sedimentan durante el almacenamiento, deben poder adquirir su condicin
primitiva mediante agitacin moderada. En el envase de las emulsiones se
indicarn las incompatibilidades y el intervalo de temperaturas en que se han de
aplicar.

Armaduras:

Sern de fibra de vidrio, polietileno o polister. Se utilizan para dar resistencia


mecnica a las impermeabilizaciones. Los valores de las caractersticas fsicas y
qumicas deben ser los que se indican en UNE-104237.
Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto
son:
Material
Lmina bituminosa

Conductividad
trmica (W/mK)
0,230

Densidad
(Kg/ m3)
1100

Factor de resistencia al
Vapor de agua
50000

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las


prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser
autorizados previamente por la direccin facultativa.
Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Puesta en obra
Se atender a lo dispuesto en la Exigencia "Proteccin frente a la
humedad" desarrollada en el Documento Bsico de Salubridad del Cdigo
Tcnico de la Edificacin.
La superficie del soporte debe ser uniforme, estar limpia y carecer de
cuerpos extraos que puedan suponer un riesgo de punzonamiento. La
imprimacin se aplicar en todas las zonas en las que la impermeabilizacin
deba adherirse y en las zonas de los remates.
No se realizarn trabajos de impermeabilizacin cuando est nevando o
exista nieve o hielo sobre la cubierta, cuando llueva o la cubierta no est
suficientemente seca segn las especificaciones de producto, o cuando sople
viento fuerte, cuando la temperatura ambiente no se encuentre en el rango
admitido en las especificaciones de producto o cuando sea menor que 5 C
para lminas de oxiasfalto y 0 C para el resto.
Con pendientes entre 5-15 % debern de colocarse adheridas al soportes
y por encima de esta pendiente ha de disponer de fijacin mecnica. Por
debajo del 5 % se pueden disponer lminas no adheridas con proteccin
pesada.
Las lminas empezarn a colocarse por la parte ms baja del faldn, y se
realizarn los solapos sealados en las especificaciones de producto y en todo
caso de 8 cm. como mnimo. Se colocarn en perpendicular a la lnea de
mxima pendiente. En caso de que la impermeabilizacin sea multicapa, los
solapos de las lminas quedarn desplazados respecto a los de la capa situada
inmediatamente debajo. En el sistema adherido, las lminas se colocarn sobre
una imprimacin evitando la formacin de bolsas de aire, y en su caso, las
diferentes capas quedarn totalmente adheridas entre s. En el sistema no
adherido la lmina debe soldarse nicamente en los solapos y en los permetros y
elementos singulares como sumideros, chimeneas, etc.
No podrn ponerse en contacto materiales a base de betunes asflticos y
msticos de alquitrn modificado: oxiasfalto o lminas de oxiasfalto con lminas
de betn plastmero que no sean especficamente compatibles con aquellas;
lminas impermeabilizantes bituminosas con petrleos, aceites, grasas,
disolventes en general y especialmente con sus disolventes especficos;
alquitranes con betunes o poliestireno o cualquier otro tipo de material
incompatible qumicamente.
El producto acabado debe presentar un aspecto uniforme y carecer de
defectos tales como agujeros, bordes desgarrados o no bien definidos, roturas,
grietas, protuberancias, hendiduras, etc.

Control y criterios de aceptacin y rechazo


Todas las lminas empleadas dispondrn de certificado de calidad
reconocido recibindose en obra con certificado del fabricante que garantice
el cumplimiento de la normativa y dispone de dichos distintivos. Si el producto
Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

posee marcas, sellos, certificaciones de conformidad u otros distintivos de


calidad voluntarios reconocidos por las Administraciones Pblicas competentes,
la direccin facultativa puede simplificar la recepcin, reducindola a la
identificacin del material cuando ste llegue a obra.
Si la direccin facultativa lo considera conveniente se harn ensayos de
acuerdo con las UNE correspondientes, de composicin, de dimensiones, masa
por unidad de rea, resistencia al calor y a traccin, prdida por calentamiento,
doblado y desdoblado, alargamiento de rotura, estabilidad dimensional,
plegabilidad, absorcin de agua, dureza Shore A y envejecimiento artificial
acelerado.
Se comprobar que la ejecucin de la obra se ajusta al proyecto de
ejecucin y a la Exigencia "Proteccin frente a la humedad" desarrollada en el
Documento Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico de la Edificacin, en
cuanto a pendientes, estado del soporte de la impermeabilizacin, colocacin
de las lminas y de la proteccin.
La direccin facultativa puede exigir la realizacin de una prueba de
servicio de la cubierta consistente en la inundacin hasta un nivel de 5 cm,
aproximadamente, por debajo del punto ms alto de la entrega ms baja de la
impermeabilizacin en paramentos y teniendo en cuenta que la carga de agua
no sobrepase los lmites de resistencia de la cubierta.
La inundacin debe mantenerse hasta el nivel indicado durante 24 horas,
como mnimo. Los desages deben obturarse mediante un sistema que permita
evacuar el agua en el caso de que se rebase el nivel requerido, para mantener
ste.
En las cubiertas en las que no sea posible la inundacin debe procederse
a un riego continuo de la cubierta durante 48 horas.
Tolerancias mximas admisibles:
Diferencias entre la anchura efectiva y la nominal: +-1,5 % en lminas con
armadura de pelcula de polietileno o de polister y +-1% en el resto.
Espesor de lmina extruida de betn modificado con polmeros: +-0,2 mm.
Masa de lmina extruida de betn modificado con polmeros: +-0,2 kg/m

Criterios de medicin y valoracin


En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no
se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y
valoracin:
Se medir la superficie ejecutada sin solapes.

Pliego de Condiciones

Proyecto Bsico de Campo de Ftbol de Hierba Artificial en la


Localidad de Puebla de la Calzada (Badajoz)

Condiciones de conservacin y mantenimiento


Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de
conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar
tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas.
No se perforar la impermeabilizacin sin el consentimiento previo de un
tcnico especialista y en su caso se reparar inmediatamente por personal
cualificado.
La modificacin de cargas o los materiales en contacto con la
impermeabilizacin ser consultada a un tcnico con el fin de evitar
incompatibilidades.
En lminas vistas se comprobar anualmente el estado del elemento
protector.

2.4. REVESTIMIENTOS
2.4.1. SUELOS
Segn lo dispuesto en el Cdigo Tcnico de la Edificacin, el suelo debe
cumplir las condiciones siguientes:
a) no presentar imperfecciones o irregularidades que supongan una
diferencia de nivel de ms de 6 mm;
b) los desniveles que no excedan de 50 mm se resolvern con una pendiente
que no exceda el25%;
c) en zonas interiores para circulacin de personas, el suelo no presentar
perforaciones o huecos por los que pueda introducirse una esfera de 15
mm de dimetro.
En zonas de circulacin no se podr disponer un escaln aislado, ni dos
consecutivos.
Excepto en edificios de uso Residencial Vivienda, la distancia entre el plano
de una puerta de acceso a un edificio y el escaln ms prximo a ella ser
mayor que 1200 mm y que la anchura de la hoja.

Mrida, Mayo de 2.010


GUILLERMO HERRERA RIUS
Arquitecto

Pliego de Condiciones

PROYECTO BASICO DE CAMPO DE FUTBOL DE


HIERBA ARTIFICIAL EN LA LOCALIDAD DE
PUEBLA DE LA CALZADA (BADAJOZ)

IV - MEDICIONES Y
PRESUPUESTOS

PRESUPUESTO Y MEDICIONES

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
Campo de ftbol cesped artificial en Puebla de la Calzada
CDIGO

DESCRIPCIN

UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES

CANTIDAD

PRECIO

IMPORTE

1.039,50

1,69

1.756,76

3,92

10,79

42,30

18,22

11,83

215,54

1.389,92

3,25

4.517,24

CAPTULO 01 MOVIMIENTO DE TIERRAS


01.01

m 3 DESMONTE TIERRA A CIELO ABIERTO

Desmonte en tierra a cielo abierto con medios mecnicos, incluso perfilado y carga sobre camin de
los productos resultantes de la excavacin.
CAMPO FUTBOL

01.02

105,00

66,00

0,15

1.039,50

m 3 EXC.ARQ.SANEAM.A MQ. T.DUROS

Excavacin en arquetas o pozos de saneamiento, en terrenos de consistencia dura, por medios mecnicos, con extraccin de tierras a los bordes, y con posterior relleno, apisonado y extendido de las
tierras procedentes de la excavacin, y con p.p. de medios auxiliares.
8

01.03

0,70

0,70

1,00

3,92

m 3 EXC.ZANJA SANEAM. T.DURO MEC.

Excavacin en zanjas de saneamiento, en terrenos de consistencia dura, por medios mecnicos,


con extraccin de tierras a los bordes, y con posterior relleno y apisonado de las tierras procedentes
de la excavacin y con p.p. de medios auxiliares.
6

01.04

25,30

0,30

0,40

18,22

m 3 TRANSP.VERTED.<10km .CARGA MEC

Transporte de tierras al vertedero, a una distancia menor de 10 km., considerando ida y vuelta, con
camin basculante cargado a mquina, canon de vertedero, y con p.p. de medios auxiliares, considerando tambin la carga.
CAMPO FUTBOL

105,00

66,00

0,20

1.386,00

EXC. ARQUETAS

0,70

0,70

1,00

3,92

TOTAL CAPTULO 01 MOVIMIENTO DE TIERRAS...............................................................................................

19 de may o de 2010

6.531,84

Pgina

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
Campo de ftbol cesped artificial en Puebla de la Calzada
CDIGO

DESCRIPCIN

UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES

CANTIDAD

PRECIO

IMPORTE

210,00

29,91

6.281,10

8,00

82,46

659,68

151,80

15,87

2.409,07

CAPTULO 02 RED DE SANEAMIENTO


02.01

m . SUMINISTRO Y COLOC. CANALETA DRENAJE

Suministro y colocacin de canaleta de recogida de aguas, construida en hormign polmero, con rejilla superior de acero galvanizado, sistema ACO SPORT o similar, incluido excavacin en zanja,
retirada a vertedero de las tierras extraidas y cimentacin con hormign H-200.
LATERALES

02.02

105,00

210,00

ud ARQUETA REGISTRO 63x63x80 cm .

Arqueta de registro de 63x63x80 cm. de medidas interiores, construida con fbrica de ladrillo macizo
tosco de 1/2 pie de espesor, recibido con mortero de cemento, colocado sobre solera de hormign en
masa HM-10/B/32 de 10 cm de espesor, enfoscada y bruida por el interior con mortero de cemento, realizando medias caas en los encuentros entre paramentos y con tapa de hormign armado prefabricada , conformando un cierre hermtico mediante la colocacin de una junta de goma perimetral,
totalmente terminada y con p.p. de medios auxiliares, sin incluir la excavacin, ni el relleno perimetral posterior, s/normas de diseo recogidas en el DB-HS5.
8

02.03

8,00

m . TUBERA ENTERRADO PVC D=160mm

Tubera enterrada de PVC liso de saneamiento, de unin en copa lisa pegada, de 160 mm. de dimetro exterior, espesor de pared 2'7 mm., colocada sobre cama de arena de ro de 10 cm de esperor, relleno lateral y superior hasta 15 cm. por encima de la generatriz con la misma arena; compactando sta hasta los riones, con p.p. de piezas especiales, sin incluir la excavacin ni el tapado
posterior de las zanjas, y con p.p. de medios auxiliares, cumpliendo normas de colocacin y diseos recogidas en el DB-HS5.
6

25,30

151,80

TOTAL CAPTULO 02 RED DE SANEAMIENTO....................................................................................................

19 de may o de 2010

9.349,85

Pgina

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
Campo de ftbol cesped artificial en Puebla de la Calzada
CDIGO

DESCRIPCIN

UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES

CANTIDAD

PRECIO

IMPORTE

1,00

16.924,49

16.924,49

CAPTULO 03 RED DE RIEGO


03.01

ud RIEGO AUT. C. FUTBOL H. ARTIF. 6 CAONES

Riego automtico por medio de caones para un campo de ftbol en hierba artificial de 105x66 m. formado por: programador de 6 estaciones, 6 caones sectoriales de 3", soporte de can con tubera
de acero galvanizado de 4" con vlvula automtica de desage, cimientos de hormign para soportes, 6 electrovlvulas de plstico de 3 " de dimetro con accionamiento elctrico, tubera de PVC de
10 atm. segn norma UNE 53112 de dimetro 90 mm. y 110 mm. en acometida, piezas especiales
de empalme, retenes, adaptadores, y cable elctrico tipo sintenax, todo montado y colocado incluso
apertura de zanjas y posterior tapado (sin incluir grupo de presin y aljibe).
1

1,00

TOTAL CAPTULO 03 RED DE RIEGO...................................................................................................................

19 de may o de 2010

16.924,49

Pgina

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
Campo de ftbol cesped artificial en Puebla de la Calzada
CDIGO

DESCRIPCIN

UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES

CANTIDAD

PRECIO

IMPORTE

2.079,00

8,71

18.108,09

132,00

6,20

818,40

6.930,00

6,83

47.331,90

CAPTULO 04 BASES Y FIRMES


04.01

m 3 RELL/APIS.CIELO AB.MEC.C/APORTE

Relleno extendido y apisonado con tierras de prstamo a cielo abierto, por medios mecnicos, en
tongadas de 30 cm. de espesor, hasta conseguir un grado de compactacin del 95% del proctor normal, con aporte de tierras, incluso regado de las mismas y refino de taludes, y con p.p. de medios
auxiliares.
CAMPO FUTBOL

04.02

105,00

66,00

0,30

2.079,00

m . BORDILLO HORM.MONOCAPA 9-10x20cm

Bordillo de hormign monocapa, achaflanado, de 9-10x20 cm. colocado sobre solera de hormign
HM-15/P/40, de 10 cm. de espesor, i/excavacin necesaria, rejuntado y limpieza.
FONDOS

04.03

66,00

132,00

m 2 M.B.C. TIPO D-12 DESG. ANGELES <25

Construccin de base asfltica de espesor total 6 cm, formada por:


- Con ridos con desgaste de los ngeles <25.
- Riego de imprimacin de emulsin bituminosa, a razn de 1,5 kg/m2, con 55% de betn.
- Extendido, nivelacin y compactado de M.B.C. tipo S-12.
CAMPO FUTBOL

105,00

66,00

6.930,00

TOTAL CAPTULO 04 BASES Y FIRMES..............................................................................................................

19 de may o de 2010

66.258,39

Pgina

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
Campo de ftbol cesped artificial en Puebla de la Calzada
CDIGO

DESCRIPCIN

UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES

CANTIDAD

PRECIO

IMPORTE

6.930,00

24,14

167.290,20

CAPTULO 05 PAVIMENTO
05.01

m 2 CSPED ARTIFICIAL

Suminstro y colocacin de csped artificial monofilamento de ltima generacin tipo LIGATURF 240
2274. Fibra lubricada con tratamiento anti UVA, resistente al calor y al hielo, de hilo de polietileno
PPE3 (triple mezcla de polietileno especial modificado) de 40 mm de altura de pelo, cosido sobre tejido base doble 100% polipropileno, geotextil y ltex con un peso total aproximado de 2565 g/m2, suministrado en rollos de 4 m de ancho. Marcaje entre lineas de juego del mismo material, color blanco
de 10 cm de ancho cumpliendo el reglamento de la R.F.E.F. con las juntas encoladas con cola de
poliuretano bicomponente sobre cinta de polister revestidas de PVC de 30 cm de ancho, lastrado
con arena de slice redondeada, limpia y seca de granulometra 0,270,8 mm, en una proporcin aproximada de 20-25 kg7m2 y posteriormente relleno de caucho reciclado en color negro en una cantidad
aproximada de 15-17 kg7m2 con una granulometra de 0571,5 mm. Totalmente instalado y terminado.
CAMPO FUTBOL

105,00

66,00

6.930,00

TOTAL CAPTULO 05 PAVIMENTO........................................................................................................................

19 de may o de 2010

167.290,20

Pgina

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
Campo de ftbol cesped artificial en Puebla de la Calzada
CDIGO

DESCRIPCIN

UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES

CANTIDAD

PRECIO

IMPORTE

1,00

92,08

92,08

1,00

148,05

148,05

1,00

79,87

79,87

34,72

0,55

19,10

2,00

3,24

6,48

4,00

1,92

7,68

4,00

2,00

8,00

4,00

3,45

13,80

CAPTULO 06 SEGURIDAD Y SALUD


06.01

m s ALQUILER CASETA ALMACN 5,40 m2.

Mes de alquiler (min. 12 meses) de caseta prefabricada para almacn de obra de 3,00x1,80x2,30 m.
de 5,40 m2. Estructura de acero galvanizado. Cubierta y cerramiento lateral de chapa galvanizada
trapezoidal de 0,6 mm. reforzada con perfiles de acero, interior prelacado. Suelo de aglomerado hidrfugo de 19 mm. puerta de acero de 1mm., de 0,80x2,00 m. pintada con cerradura. Ventana fija de
cristal de 6 mm., recercado con perfil de goma. Con transporte a 50 km.(ida). Entrega y recogida del
mdulo con camin gra. Segn R.D. 486/97.
1

06.02

1,00

ud CUADRO GENERAL OBRA Pmx= 15 kW.

Cuadro general de mandos y proteccin de obra para una potencia mxima de 15 kW. compuesto
por armario metlico con revestimiento de polister, de 80x60 cm., ndice de proteccin IP 559, con
cerradura, interruptor automtico magnetotrmico de 4x40 A., interruptor automtico diferencial de
4x40 A. 300 mA., un interruptor automtico magnetotrmico de 4x30 A., y 5 interruptores automticos magnetotrmicos de 2x25 A., incluyendo cableado, rtulos de identificacin de circuitos, bornas
de salida y p.p. de conexin a tierra, para una resistencia no superior de 80 Ohmios, totalmente instalado, (amortizable en 4 obras). s/ R.D. 486/97.
1

06.03

1,00

ud BOTIQUN DE URGENCIA

Botiqun de urgencia para obra con contenidos mnimos obligatorios, colocado.


1

06.04

1,00

m . CINTA BALIZAMIENTO BICOLOR 8 cm.

Cinta de balizamiento bicolor rojo/blanco de material plstico, incluso colocacin y desmontaje.R.D.


485/97.
1

06.05

34,72

34,72

ud PLACA SEALIZACIN RIESGO

Placa sealizacin-informacin en PVC serigrafiado de 50x30 cm., fijada mecanicamente, amortizable en 3 usos, incluso colocacin y desmontaje. s/ R.D. 485/97.
2

06.06

2,00

ud CASCO DE SEGURIDAD

Casco de seguridad con arns de adaptacin, homologado. Certificado CE. s/ R.D. 773/97.
4

06.07

4,00

ud PANTALLA CASCO SEGURIDAD SOLDAR

Pantalla de seguridad para soldador, con fijacin en cabeza, (amortizable en 5 usos). Certificado CE.
s/ R.D. 773/97.
4

06.08

4,00

ud CHALECO DE OBRAS REFLECTANTE

Chaleco de obras reflectante. Amortizable en 5 usos. Certificado CE. s/ R.D. 773/97.


4

06.09

4,00

ud MONO DE TRABAJO

Mono de trabajo de una pieza de polister-algodn. Amortizable en un uso. Certificado CE; s/ R.D.
773/97.
4

19 de may o de 2010

4,00

Pgina

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
Campo de ftbol cesped artificial en Puebla de la Calzada
CDIGO

06.10

DESCRIPCIN

UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES

CANTIDAD

PRECIO

IMPORTE

4,00

13,72

54,88

4,00

1,42

5,68

4,00

1,43

5,72

4,00

6,11

24,44

4,00

7,23

28,92

ud GAFAS CONTRA IMPACTOS

Gafas protectoras contra impactos, incoloras, homologadas, (amortizables en 3 usos). Certificado


CE. s/ R.D. 773/97.
4

06.11

4,00

ud PAR GUANTES DE USO GENERAL

Par de guantes de uso general de lona y serraje. Certificado CE; s/ R.D. 773/97.
4

06.12

4,00

ud PAR DE BOTAS DE AGUA

Par de botas altas de agua. Certificado CE; s/ R.D. 773/97.


4

06.13

4,00

ud PAR DE BOTAS C/PUNTERA METAL.

Par de botas de seguridad con puntera metlica para refuerzo y plantillas de acero flexibles, para
riesgos de perforacin, (amortizables en 3 usos). Certificado CE; s/ R.D. 773/97.
4

4,00

TOTAL CAPTULO 06 SEGURIDAD Y SALUD......................................................................................................

19 de may o de 2010

494,70

Pgina

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
Campo de ftbol cesped artificial en Puebla de la Calzada
CDIGO

DESCRIPCIN

UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES

CANTIDAD

PRECIO

IMPORTE

1,00

111,38

111,38

4,00

23,78

95,12

CAPTULO 07 CONTROL DE CALIDAD


07.01

ud PBA.FUN./TRAZADO I.FONTANERA

Prueba para comprobacin del funcionamiento, dimensionado y trazados de la instalacin de fontanera, mediante la comprobacin del funcionamiento del 100% de los elementos de regulacin y la correspondencia con lo proyectado de los trazados y secciones de tuberas de los circuitos; incluso
emisin del informe.
1

07.02

1,00

ud TOMA MUESTRA MATERIAL BITUM.

Ud. de toma de muestra de material bituminoso.


4

4,00

TOTAL CAPTULO 07 CONTROL DE CALIDAD....................................................................................................


TOTAL.........................................................................................................................................................................

19 de may o de 2010

206,50
267.055,97

Pgina

RESUMEN DE PRESUPUESTO

RESUMEN DE PRESUPUESTO
Campo de ftbol cesped artificial en Puebla de la Calzada
CAPITULO

RESUMEN

01
02
03
04
05
06
07

EUROS

MOVIMIENTO DE TIERRAS.................................................................................................................................................
RED DE SANEAMIENTO ......................................................................................................................................................
RED DE RIEGO.....................................................................................................................................................................
BASES Y FIRMES.................................................................................................................................................................
PAVIMENTO..........................................................................................................................................................................
SEGURIDAD Y SALUD .........................................................................................................................................................
CONTROL DE CALIDAD ......................................................................................................................................................
TOTAL EJECUCIN MATERIAL
13,00 % Gastos generales ............................
6,00 % Beneficio industrial ..........................

6.531,84
9.349,85
16.924,49
66.258,39
167.290,20
494,70
206,50
267.055,97

%
2,45
3,50
6,34
24,81
62,64
0,19
0,08

34.717,28
16.023,36

SUMA DE G.G. y B.I.

50.740,64

18,00 % I.V.A..................................................................................

57.203,39

TOTAL PRESUPUESTO CONTRATA

375.000,00

TOTAL PRESUPUESTO GENERAL

375.000,00

Asciende el presupuesto general a la expresada cantidad de TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL EUROS

LA PROPIEDAD

Mrida, Mayo de 2.010


GUILLERMO HERRERA RIUS
Arquitecto

19 de mayo de 2010
Pgina

PROYECTO BASICO DE CAMPO DE FUTBOL DE


HIERBA ARTIFICIAL EN LA LOCALIDAD DE
PUEBLA DE LA CALZADA (BADAJOZ)

V - PLANOS

También podría gustarte