Tratado General de Ajedrez Tomo IV Estrategia Superior Roberto G Grau

oberto G. Grau TOMO IV ESTRATEGIA SUPERIOR6 ROBERTO G, GRAU debida atencién, para dar remate a nuestra obra con un estudio de finales Ge torres y peones, que consideramos como wn capitulo estratégico vineue Tado al medio juego, ya que en més del setenta por ciento de las partidas ‘l problema estratégico de Ta simplificacién esté en considerar si el final Ge torres y peones a que se llega basta para ganar, es favorable, o por lo menos igual, para el bando que lo proyecta, Este trabajo abarca desde la lucha tipiea de finales hasta ta accién de las torres en la etapa intermedia det final, cuando hay muchos peones en al tablero, terreno sobre el cual la teoria no marcha, por cuanto es dificil encontrar las verdades matemédticas que son en realidad ta exencia y base del estudio de los finales. El libro comprende, pues, una incursién sobre aquellos finales tipica- mente estratégicos, 0 sea los que acechan constantemente al ajedrecista en la partida viva. Con esto ponemos al aleance det ajedrecista estudioso la base de conocimientos necesarios para. comprender el ajedrez de ma- ‘era cabal, y, sobre todo, inteniamos enseftarle a proceder en todos los casos por razonaméento, evitando la acumulacién de variantes magramente explicadas, que hacen tan pesado y drido el aprendizaje del juego. Confio arin en poder lanzar en el futuro a la venta dos nuevos libros razonados. Uno sobre ideas medulares de las aperturas, con una nueva y racional clasificacién por temas estratégicos y no por nombres raros, otro sobre finales, que serd més que un acopio de novedades, ya que nada ay nuevo en esta etapa de la partida, una nueva forma de explicarlos para facilitar por medio de reglas el razonamiento del jugader, evi:ando os confusos anilisis, tan dificiles de realizar como improductivos para la gran masa de aficionados. Entretanto, aun cuando con algiin retraso, he cumplido la promesa tantas veces reclamada por la aficién de poner término al estudio sobre Estrategia, que la Editorial Sopena Argentina ha querido agregar a su yo magnifica Biblioteca de Ajedrez, que tuve el honor de énaugurar. Ronsnto G. Gaav. Caviruto T LA TRANSFORMACION DE LAS AMENAZAS La verdadera dificultad del ajedrea esta en conocer el grado de traseen dencia que para la gravitacién completa de las partidas tienen las posi ciones a crearse. Esto hace que las jugadas més intrascendentes en apa- riencia puedan tener importancia decisiva en el curso de las luchas, y brin- Ga al juego acentuado interés, el cual surge de la dificultad que estas sutilezas teenicas presentan, atin para el jugador més experimentado. ‘Hemos dicho en varias oportunidades que el ajedrez no era ese monu- mento de complejidad que algunos jugadores vanidoscs hacen suponer, @ insistimos en Jo mismo, Jugar al ajedrez es relativamente facil, y jugar Giscretamente tampoco es una tarea de gigantes. Sélo hace falta cierta Gedieacién y bastante practica. Ahora que esto no quiere decir, ni mucho ‘menos, que las dificultades se vayan agotando cuando el ajedrecista avan- 72, Por él contrario, éstas se acentian a medida que se sutiliza, y resulta asi el hecho paradéjico de que quien tiene més dificultad para jugar, como él aspira a hacerlo, es el jugador de primera fuerza, pues pretende ‘a menudo imposibles: quiere agotar los anélisis y trata de legar a conclusiones definitivas por medio del examen minucioso de las posibilidades futuras y por el estudio de las jugadas y respuestas postbles, sin, de vez en cuando, hacer un examen de concieneia y considerar si en verdad su cerebro esta en condiciones de realizar tarea tan extensa, sin riesgos de incurrir en errores de andlisis muy graves EL AJEDRECISTA DEBE DEDUCIR de fomentar 1a deduccidn. Bs claro SIN ANALISIS PROFUNDOS que resulta més peligrosa, pero lo cierto es que de esta suerte la intui- Es por esto que siempre hemes sostenido que el jugedor debe, en Jo posible, desechar el sistema ana- litico para adoptar el deductivo. Debe, en el medio juego y en la apertura, creer menos en la verdad ‘matematicn —porque en realidad es muy diffeil desmudarla— y confor- marse con la verdad légica, que sie prees mésaccesible y posee la virtud cién juega un papel més importante, yy la imaginacién halla menos trabas. Si el ajedrez fuera un juego ma- tematico, seria por clerto mucho més aburrido que en Jo presente, Le posibilidad de que quien razone con més légiea pueda superar a quien analice mejor, 0 que aun quien esté mejor inspirado supere al de més égica en muchas oportunidades, ha-8 ROBERTO 6, GRAU ce de este juego un tan delicioso como intraseendente arte, y le ase- gura perpetua juventud. LA TRANSFORMACION DE LAS ‘AMENAZAS Por eso seguiremos navegando en el agradable mar de la légica, para entrar en zonas un poco mas com- plejas. Veremos ahora eémo se ava- Joran ciertas.posiciones y como se ‘transforman las amenazas, Observa- remos cdmo deficiencias aparentemente insignificantes van acentudn- dose en el transeurso de la lucha, y, Ja manera de una bola de mereu- rio, van agigantando su importancia, detivanco en males muy graves. ero esto es facil de reducir, en la mayoria de les ocasiones, a prinei- ppios de logica clara y bonita, y tra- faremos de hacerlo para facilitar la tarea del jugador bisofo, y aun de muchos qiie creen no serio porque actiian en eategorias pomposamente Namadas superiores. Bien sabemos que hay muchos ajedrecistas que saben muy poco ajedrez. Juegan ede ido», y por cierto que Io hacen bien, MAGNIFICO EJEMPLO Muchos son los ejemplos que se podrfan mostrar, pero pocas partidas tan exprestvas en este senti- do como esa obra de arte que pro- aujo Capablanca en el torneo de Nueva York de 1927, cuando vencié @ Aaron Nimzovieh, en la primera rueda del importante certamen. En ella, el entonces campedn mun- ial descubre el hilo sutil de In desventaja del adversario, Io atrapa, y poco 8 poco va apoderndose por medio de él de toda la partida. Y luna vez més veremos cémo aquello de «a pequerias causas grandes efee- tos» tiene en ajedrez un gran signi ficado, cuando el encargado de explotar los errores juega con maestria, [BLANOAS: NIMZOVICM, NEGRAS: CAPABLANCA 1 P4AD,C3AR:2.C3AR, P3R; 3. P4D, PAD Luego de haber iniciado Ia partida con la apertura Inglesa, y haber seguido con la Zukertort, Nimzovieh vuelve a elas aguas mansas+ de la apertura del peén dama, Su propo sito de complicar mucho la partida frente a Capablanca no ha prospe- rado, como fruto, sin duda, del gran respeto que tenia por el maestro cubano. 4P3R ¥ no sélo Nimzovich no eorpli- ca Ja lucha, sino que adopta en el sambito de la dama la maniobra mas prudente que pueda escogerse. Blo- quea su alfil dama, como en algunas variantes de la defensa Eslava, para llevar la partida por esas vias estratégices. 4 ss. ABR; & ED2D, O—O; 6. ASD, P4A! En la defensa Eslava se efectiia contra esa eonstraccién estratégica de las blancas Ia jugada P4 AD, en dos tiempos. Ahora, con un tiempo de ventaja, debe Ser mucho mis fuerte y ya podria asegurarse que Jas negtas tienen la iniciativa Por regla general, en la apertura pate dana, cuando. ot cabal fo en 2D. la Ta da P4AD es muy fuerte. La ra- zon o clara, ya que se especula con el hecho de gue el caballo, desde ese sector, no vulnera el cuadro 4D de Jas negras y la debilidad del pen dama negro, apoyado por sélo un edn, no puede ser aprovechada. 1. PXPA, C3T! ‘TRATADO GENERAL DE AJEDREZ 8 Como derivado del planteo defec- tuoso de les blaneas, las negras han Togrado dominar el centro. Ahora el caballo dama entraré a cooperar en Ia fiscalizacién del euadro 5 R en co- laboraeién con el caballo de 3A R. 8 0—0,CXP;9.A2R Obsérvese e6mo, también en esta partida, se ha hecho sentir Ia desventaja’ que significa tener una pieza carente de apoyo, Las blaneas han debido perder un tiempo con el alfil y las negras siguen acumulando pequefias ventajas. P3CD; 10. PXP, xe, COMIENZA A ELABORARSE LA VICTORIA, Estamos en el momento culminan- te de la partida y el mas dificil de todos. En ajetirez, la dificultad esta, precisamente, en’ saber cudndo ha Megado el momento de iniclar los planes de accin decisives. Analicese someramente la posicién, y si el afi- ciontado razona con clatidad hallaré ‘una desproporeién en el desarrollo de Tas plezas, Veré que las negras tienen dos tiempos de ventaja, pues han movilizado todas sus piezas y les toca jugar, y que, en cambio, el blanco tiene aim el alfit dama sin desarrollar. Y habremos puesto el dedo en Ia aga. La verdadera desproporelén estra- tégica y la tiniea razén que puede permitir la victoria del negro, sin necesidad de que algin error providen- cial del rival la ayude, es la situa: cin de ese alfil que desvincula las torres, Este hecho es tanto mas importante cuanto que existen dos eo- lumnas abiertas: la de AD y la de D, por la cual, si las blancas no se apresuran, se filtrarén las fuerzas negras. Tenemos atrapado, pues, el plan el problema se nos presenta més ficil: geudl os Ja jugada que puede impedir que el alfil dama se coloque en 21D ? Pues simplemente: 13, ....., DBAR! Que tiene la virtud de atacar el pedn de CD que el alfil de 1.4 apoya, y a la vez dar juego a las to- res, sacar Ja dama de la columna dama —donde podria ser atacada por le torre rey enemiga—y esimnis- mo tomar el cuadro 5 para evitar que eventualmente elcaballo blanco se Tlegue a ese sector, para seguir con A3AR o CTD, eliminando el valioso alfil de 4D. Mu. AGT ALFIL BUENO CONTRA ALFIL 21ALO Nimzovich juega con gran 1 gica. Hliminara ahora el poderoso aifil dama negro, sin duda el mis fuerte de los dos que pose Capa- blanca, por la presion que ejerce sobre el enroque; pero, para lograr esto, que es siempre el que corre por cua: dros de distinto color que los que ‘ccupan Tos peones del bai Ora nUeVOs fervas men Ja sinfonfa de amenazas que gesta Ca-10 ROBERTO G. GRAV Jplanca, Al dominio del punto ECD, y la consiguiente anulacion transitoria del alfil rival, se uniré ja debilidad del cuadro 6D, que se conjugaré con la anterior si en ese ‘punto se pone tn caballo que tambien ataque el punto 2CD. M4, ee AXA; 15. DXA, CHC! EL CONCEPTO MAGISTRAL DE CAPABLANCA PARA SIMPLIFICAR ‘Alekhine sostiene en el libro sobre 1 torneo de Nueva York que TR1D fera mis fuerte. Pero se olvid6 que Capablanca tenia conceptos distin- ‘os sobre la simplificacién. El maestro cubano, que hizo su secreto en ajedrez de la habilidad para simplificar las posiciones con toda opor- ‘tunidad, sostuvo en sti libro como dirfa Tartalower— del ajedrez. 16.D2R, TR1D; 17, PITD, CBD; 18.C1R ‘Es necesario elitminar a toda costa el caballo de 6D. ¥ esto es precisa mente lo que desea Capablanca, que, como experto cirujano, lo que quiere es localizar-claramente el officer del juego enemigo. Yimpiar. ones: éste ven- ‘aria a ser en buen romance el secreto de la simplificacién que tantos triunfos le brindé a Capablanca, 18, ....0XC;19.TXC,TDIAD Y LA LUCHA SB CONCRETA Las negras han logrado todo su plan. Obsérvese cémo la lucha ha quedado reducida a las piezas en que hay desequilibro estratégico, y que, entretanto, el alfil dama blanco esta inmovilizado, eon la consiguiente dificultad para las blancas, que vven divorciada la accién de sus to- res, Ambas torres negras dominan Jas columnas abiertas, la dama sigue con su accién a la distancia, inmo- vilizando el juego enemigo, y el al- {il negro fija el peén de 3R, pues éte no debe avanzar mientras sub- sista Ia presifn sobre el punto 2 AR, por la razin de que desde 3R paraliza la accién del alfil adversario, 20. TICD. Nimzovich logra, por fin, iniciar una maniobra para poder avanzar el peén caballo dama y liberar su alfil, pero los recurs0s del maestro Capablanca se ponen nuevamente en evideneia. 20. .....,D4R Esta jugada signifiea una transformacion de amenazas. Ahora las negras tienen que permitir el avan- ‘ee del pedn caballo dama, pero tratan de sacar el maximo provecho de su ventaja posicional y transformar el dominio de las columnas en to- res en séptima. 21, P3CR Si 21, PACD, ASD; 2. P3CR, DSR; con posicién muy ventajosa ipor Ja amenaza de D XT, TTA y D4 AR, S121. A2D, sacando de una ver el ominoso alfil de su ridicuia situacién, seguiria 21. A3D; 2. P8C, TTA; 28 D3D, Tx PC: 4 ABA, TXT 25. AXD, TXT +, 26. R2C, A2R; con final muy fa vorable, ¥ ganador, segin Capablan- cay Alekhine, Probablemente seguiria, si 27. DOT, A4A; 28. DPT, PSTR, y luego TTR-T (1D) 7D, testers, LA MANIOBRA TACTICA 21. .....D4D! EL seereto de la maniobra. Ahora Ia dama coopera con la torre en la fiscalizacién de la columna dama y el alfil sigue sin accion, pues no puede situarse por via 2D en 3.AD. 22. PACD (por fin), Al A; 23, A2C, DIT! Las blancas han logrado movili- zar su alfil, pero a cambio de ceder Jas dos columnas abiertas al negro. La jugada del texto tiende a impedir la réplica A 4D de las blancas por la presién que la dama ejerce sobre el pein de 3'TD. Prepara, ademas, la réplica P4TD para hacer del peén de 3T un buen punto de atague. 4 TIT Pero lo que en realidad deseaba Capablanca, dentro de todo el , que esto es mas eficaz ‘que una resistencia pasiva y normal, que generalmente se transforma en una Tenta agonfa, o permite un an- gustioso empate, Ahora se juega un ajedrez mas ambietoso, aun cuando menos arménico. La jugada de Capablanea tiene, ademés, el propésito de evitar el desarrollo del alfil dama por via 2CD, pues si P3CD, seguiria 8 D3ARu 8 ASC-+. Técnica mente la jugada choca con el principio elemental de que no debe moverse dos veces la misma pieza en Jos planteos, antes que, hayan sido Puestas en accién las demas piezas menores que se hallen en su casilla {nieisl. Pero en este caso Ja excep- cién es aceptable, por el propésito que se persigue de restarle una maniobra de desahogo al rival. Manio- ‘bra muy importante, porque es e3- sualmente el alfil dama encerrado el verdadero cdncer en germen de Ja posicién negra. 7 very ABD; 8, DBA, PSA LOS PELIGROS DE LA RUTINA Esta jugada rutinaria, que se an- ticipa @ un eventual jaque del alfil“ ROBERTO G, GRAU en SCD, @& un error estratégico (que gravitaré poderosamente en el transeurso de la partida. Encierra 1 alfil dama, pues coloca otro peon fen casilla blanca, lo que ha de res- farle movimiento, y sélo tiene el propésito de amenazar A X C, seguido de D4T-+, amenaza que es facil de neutralizar. Lo mas enérgi- ‘eo cra P4AD, vulnerando Ja base de apoyo del caballo de 5R. En cambio, seria malo A X C, porque si bien se elimina el poderoso caballo, se cede el alfil més valioso y queda una casilla muy débil en 6D, asi omo una diagonal muy promisoria para el blanco (3TD-8AR), que puede ser ocupada eventualmente por el alfil 9, P3A, O—O; 10. ASC, A2R La necesidad de Hacer esta jugada, que entrefia una grave pérdida Ge tiempo y significa la consolida- cién automatica del caballo blanco de 5R, muestra hasta qué punto ha sido falsa la defense pasiva de las negras. 1. ABD, CIR La situacidn de las negras no ofrece atin otra debilidad que la del alfil encerrado y Ia posesién del cuadro 5 R de las blancas. Pero la ventaja en espacio, transformada en iniciativa, esta por dar sus primeros frutos, Les blaneas amenazaban D8, con fuerte ataque. Si las nex ‘gras siguieran con P3C R, entonces quedarian muy débiles los cuadros negros en el enroque, y seguirian engendrandose debilidades. 12, D3T, PAAR (Varo dagen tere) EL FINAL DEL PRIMER ACTO Ha terminado la primera etapa de Ja partida, Capablanea no ha busca~ do otra cost gue provocar esta ju geda, que si bien neutraliza la ofen siva ‘blanea, crea ya un mal endé- mico en Ia’ posieldn negra, que se propagard més tarde a toda la par- fida: el pein de 3 y la casilla que est delante, donde actualmente se halla un caballo. ‘Ahora, una vez logrado, por medio de Ia amenaza de mate, crear la verdadera debilidad del juego negro, Capablanca simplifiea la lucha, cam- bia el alfil adversario, encargado de euidar los euadros negros que tanto necesitarian de su aceién, y comienza Ja segunds etapa que mencioné Cheron, y nosotros reproducimos: concentracién de fuerzas sobre el punto 3R. 13, AXA, DX A; 14 0—0, T3.A; 45, TRIR, C3D; 16. T2R, A2D; V1, TD1R, TAR; 18. P4AD, C2A Ingeniosa trampa con la cual el negro pretende zafarse de su ined- moda posicién. Aparentemente entrega un peon, pero, de caer éste, Jas negras lograrian el desahogo que busca. Si 19. CX A, DXC; 20,AXPA,C4C;21 DAC, TX Ay 92, P&PR, PATR; 23. D XT, PX Di am TXT+, R2T; 2, PXC, DX PD; eteétera. Pero se ha llegado, segtin Cheron, a una de eses posiciones t{pieas en Jas que, si bien es posible prevenir ‘TTRATADO GENERAL DE AJEDREZ 16 tuna linea de ataque, ha de facili- tarse la realizacién de otras. En buen romance, las piezas negras, por la fescasez de espacio en que deben actuar, se entorpecen entre si y no tienen la agilidad necesaria como ra neutralizer todas las amenazas Que sobre la desventurada colurna ey se ciemnen. 19, PSD! Y EL EQUILIBRIO SE ROMPE Rompiendo el equilibrio, Capa- blanca ha legado al Iimite de sus preparativos y ahora transformaré 1 peon débil en dominio de columna para valorizar de esta suerte sus torres y explotar Ja situacién de la dama negra delante de la torre, que esti conira el principio que aconseja no colocar las pigzas de mayor valor este a Tas eer alee w= por: (fee se ala ta fiona de estas a mas. aD eX C ‘Mejor que PA P, pues esto daria Ja casilla 4AD al elfil dama blanco. 20, Tx C, PCR; 2. D4T, R2C; 22, D&D Ingenioso pase de la dama al centro del tablero. 2. sey PSA Forzado, a causa de la amenaza Dx PT yP x PR, especulando con Ja situaciém de la torre de 3 AR, que esté eimpresionadas por la dama, 23. DSA, P3CD ‘Las negras se deciden a entreger el peén: dado lo penoso que resulta sostenerlo, tratan de simplificar la pesicién y busear por esta via un ‘mayor equilibrio, Ademés, quieren ‘que sean las blancas las que se pre- ‘ccupen en sostener el pedn aislado. 24 PXP, ALA; 25. A2R! La maniobra maestra, Todas las piezas mayores blancas coinciden en Ja accién sobre la columna Tey, pues hasta Ja dama, por su presién sobre el rey, que se halla en la gran diagonal, es muy eficaz, Falta coloear al alfil en el punto més fuerte que Je brinda el tablero, ;Cudl es? Fécil le sera al aficionado observar que Ja casilla 5D ha de ser un bastion magnifico para esa pieza. Y para lograrlo no dndan Ias blancas en de- volver a su vez el peén. AXP; 26. A3A, R2A; 27, ASD EL FIN DEL DRAMA 'Y entramos en Ia tercera etapa de Ja lucha. La pequena debilidad inicial se ha transformado en una ps- rilisis absoluta de las piezas negras, que estin agrupadas, y que sélo de esta manera se pueden sostener. Las Dblancas ahora van a poner la dama en 6TR, para seguir luego con P4TR, bloquear los peones que protegen al rey e iniclar mis tarde Ia ofensiva decisiva, una ver que se le quiten todas les posibilidades16 ROBERTO ©. ORAT de hufda al ejército negro, que est casi copado. 21. D3D; 28, D3R, T2R Si 28, ....., P5A; 29, DISTR, P4TR; 30. D&T, T2R; 31, DSC, R2C; 32, P4T, D2D; 33, P3CR, PX Py 34 P4A, y Jas negras no tendrian ninguna jugada pera neutralizer la amenaza P9A y, finalmente, en el momento oportiino, TX A, que des- morona de una vez Ja resistencia adversaria. 29. D6T, R1C Para evitar que lo ataguen por la retaguardia. 30. PATR, P3TD; 31. PST, PSA; 32, PXP, PX P; 33. TX A, y Tas negras abandonan. Se observa ahora una de las maniobras de sacrificio tipicas en estas posiciones de bloqueo y_piezas clavadas. Capablanca sacrifica ca~ lidad, para explotar més tarde la situactin de la torre de 3AR, que pasaré a 3R, y quedara inutilizada ara apoyar el pein de 3CR por la accién del alfil de 5D. Por ejemplo: B..., TOXT % TXT, TXT; 33. DXPC+, ganando la tore y la partida. Es esta produccién de Capablanca un ejemplo acabado de cémo una pequefia debilidad, aparentemente sin importancia, resiente toda la ‘onstruceién estratégiea de una partida, Hay un principio mecanico, que dice: «toda armazén es tan ida como el més débil de sus torni- Tos», y esto es un simil perfecto pa- a el tema que hemos esbozado. OBRA DE ARTE TECNICA No son habitualmente los torneos por equipos los mas a propésito pa~ 7 producir um ajedrez de muy alta calidad, Se juega a razin de 20 mo- ‘Vidas por hora en lugar de 16, como suede en los coneursos individuales, y Ja necesidad de esforzarse para ‘sumar puntos del equipo hace que a menudo se deba buscar la vietoria por el peligroso camino del bluffs téctico. Pero es también natural que en la enorme suma de partidas efectuadas abunden las de gran valor técnica, Muchas, en materia de planteos, dejaron un saldo apreciable para la bibliografia y renovaron el concepto sobre deter- minadas lineas de juego, Otras han enriquecido la teoria de los finales y dicron tema al comentario abun- dante en adjetivos. UNA PARTIDA MAGNIFICA Pero no gon éstas precisamente las pattidas de valor medular y las que Significan une clase acabada de es- frategia. Hay ottas menos aparato- sas, pero de més delicada estructura, y sin duda entre’ ellas pocas han Sido mas eategéricas en materia de técnica que la que me gané el cam. peén de Letonia, Petrovs. ‘La partida comenz6 con el peén dama y las negras lograron un buen planteo, Omitieron més tarde una {TRATADO GENERAL DE AIEDREZ Ww jugada para mantener el equilibrio central, y esto permitio a Petrovs asegurarse una neta ventaja en espacio en el ala dame, para presionar fen ese sector y realizar un verda- Gero tejido estratégico hasta lograr una vietoria merecida e impecable. La partida fue asi ‘BLANCA: PEEROYS, NEGHAS: GRAU 1, P4D, P4D; 2, C3AR El viejo problema sobre la mayor menor bondad de la jugada del texto en comparacién eon 2. P4AD est en vias de quedar disipado, La técnica moderna reconoce que esta iiltima movida tiene mayor caudal de ihiciativa y restringe en alto grado les posibles réplicas del negro. Contra la movida adoptada por Petzovs, el negro puede ensayar di- vversas variantes, que no son posibles si se juega inmediatamente P4AD. Es verdad que esas variantes, como son, por ejemplo, 1a defensa Chi- gorin y el desarrollo del alfil dama a 4A, como sucede en la partida del texto, estin lejos de haber de- mostrada’ una bondad indiseutible, pero también es cierto que hay que ‘conocerlas en todos sus detalles. La agresion lateral por medio de peones es, en realidad, la base de la estrategia moderna del ajedrez, y aun en los planteos tiene una base de légica indudable. Pero la movida del texio es, a pesar de todo esto, tan efectiva como la mAs agresiva asada en el avance del peén alfil dama Bh ng A Esta jugada sdlo es posible reali- zarla en segunda movida, cuando el adversario no puede replicar en seguida D3C. Ahora el blanco, para atacar al pedn caballo dama negro, debe primero avanzar el peén alfil, 1o que da el tiempo necesario al negro para contrarrestar ese plan. 3, P4A, PBR; 4 D3C, C3AD; 5, A2D,T1C Las negras construirén una posi- cién de piezas en el ala dama que ha de asegurarlas contra toda ten- tativa de explotar le debilidad crea- da por el antinatural desarrollo del alfil a 4. 6. P3R, P3TD Necesario para evitar Ja maniobra PX, seguida de ASCD, que dar tia neta ventaja posicional al blaneo, Ahora el ala dama negra es por el momento inexpugneble. 71. ASD, AXA; & DXA, C5G AXE Lo mejor, Malo seria retornar a 3C con la dama, pues si 9. DIC, seguiria PXP; 10. DxP, DAD; 1 DXD (no DX PA, a causa de A3D, seguido, si D3 A,deC3ARy C5R), PX D, con esmoda igualdad. 8... AX A+; 10.CD2D, CIA; 11, O—0, 0-0 EL PRIMER ERROR... Y DEFINITIVO Un error téenieo grave, Las negras han logrado un planteo eémodo ¥ ouiza preferible. La jugada justa era mantener el «statu quo» central mediante la agresiin lateral al pedn més avanzado del centro blanco. O sea jugar il. ....., P4A. También era mejor que la del texto, pero inferior a P4A, la retirada del aléil negro a 2R. Ahora, Petrovs blo- queard el ala dama mediante el avance del peén alfil dama y se aseguraré un dominio estrategico ‘apresfable en ese sector, que en vano Ins negras intentaran_balan- cear con la amenaza de una ruptura central.18 ROBERTO G, GRAU 12, PSA, AXC Se amenazaba C3C, seguido de P3TD. 13, CX A, P3A; 14 P4A, C2D; 15. PACD, PAA La maniobra més natural 15. ...., P3AR, para seguir con P4R, no era buena por la réplica PAR de Jas blancas. 16. PATD, D2A; 17, TRIA Muy sutil. Las negras quieren jugar T1T para luego avanzar P3CD y quebrar un poco la presién en ese sector. Pero la torre en 1 AD, al vulnerar 1a columna alfil dama, anuc Ja ese plan, ya que la debilidad del peon de 3.AD seria en ese caso muy fuerte, pues no habria tiempo de seguir con P4AD. Ws...., TI; 18, PE TRIC, 19 C34, Las blaness dominan en el ala dama y han evitado la maniobra Hberadora basada en P3CD, Ade- més no corren ningin riesgo en el centro, y al colocar el caballo en 3AR inutilizan el caballo negro de 2D, que no puede abandonar la custodia del punto 4B 19, ....., PT XP; 20. PXP,D1D Las negras preparan la simplifi- cacién en el flanco dama mediante PX P, seguido de P3CD. No temen P&C, por creer que la ventaja mi- niiscula de Ta columna abierta no + bastaré para ganar, ya que el bloqueo de peones asigna aparentes perspectivas de tablas. Petrovs demuestra cémo se gana una posicién de este tipo, a1. P6C ‘Necesaria por la amenaza 21. ...., ‘TAT, seguido de TR1T, pasando la columna negra a poder del segundo Jugador. Bh fe cabs bol Quizés esto facilite la tarea de las blaneas, pero éstas amenazaban TTT, con ventaja decisiva. 2. TXT, P3T; 23,177, RA EXPLICACION MAGISTRAL Las negras se han hecho el sie guiente rezonamiento: mi adversario puede atacar el pein de 20D s6lo eon dos piezas y pueden defene derlo también con dos. Por Jo tanto | no hay aparentemente ningiin peli: | gro. Pero se han olvidado de algo | muy importante y es que el | edn que las blaneas pueden ataear | con ta torre en 7T y un caballo en 5, silo puede ser sostenido con Ja torre y la dama. Queda entonces al blanco libre su dama para actuap ya las negras sélo el caballo. Y coe mo éste no podré parar todas las entradas de la dama sin grandes de= bilidades, en determinado moment se hard factible de sacrificio en 2G, Jo que desmoronara la resistencia negra. , A eualquier jugada que hagan, pierden, por lo menos, un peén y Ja partida, 30, DAT, CIC ‘Ahora las blancas han logrado poner al caballo en una posicién preearia y realizan una finisima ma- hiobra para dejario definitivamente en esa situacién. 31, PAC, R2A; 32, PSC, PAT Y ahora, ya resuelto el problema del caballo ¢ imutilizado en la fis- calizacin del euadro 1D, Petrovs eva su dama nuevamente al ala ama para finiquitar la combinacién ganadora, 83, D2A, RIR; 34 D2T, C2R; = exuc! La combinacién que ha estado la- tente durante toda la partida se efectia ahora, cuando el negro no tlene ya defensa 8. sey TX C96. TXT Las negras abandonaron, Fue un caso interesante de trans- formacién de amenazas. Primero dominio del ala dama con 12. PSA Luego, bloqueo central con 19. C3A. Posteriormente, la columna TD abierta se transforma en pedn débil en 2CD después de 21. PEC, y luego piezas activas contra piezas trabe- das (comentario de la jugada 23). Finalmente, bloqueo en el ala rey Para evitar est en la situacién elistica de los peones de 4CD y 5AD, y Ia cooperacién que la dama pueda prestarles, 21. TLA iMés lefia al fuego! 2 ....4, PSC; 8, C2R, DST; 29. C4¢,C2D Si DX PT, seguiria CX PA, ganando, 30.7 (4) 21, RIC26 ROBERTO G. GAAu Si 30. ....., DX PT} seguiria 31.C4A, ADA; 32. COC 4,AXC; 33. PX A, P8T; 34. TXP, CX TS 35. TXC, PXT; 36. DXPT+, RiC; 37. CXP mate. Si 33. C1A; 34 CXP, PX C; 35. TXP, C2D; 36. T7A, eteétera, 31. CLA, POA; 32 PSCD, DSA ACUAL ES EL PUNTO CRITICO? critico de Ja lucha es aqucl_en_el_que_actian_o pueden actuar mayor numero de piezas de Girbando- 1a essilla A ees Ta gue, {razindose tna Iinea imaginaria que haga el recorrido de la dama, del caballo y las dos torres, une la ac- eién de estas plezas. {Qué impide que ese dominio se eanerete? Pues Ja existencia del pein de 5A, que, por otra parte, en caso de desapare- cer el pein de 3A, puede avanzar pujantemente, Hemos, pues, atrapado el plan, como Jo hizo mucho mejor Pillsbury, y lo levé a cabo. Se Jmagina el aficionado la fuerza que tendria esta posicidn si hubiera un pein blanco en 5CR, atacando al pein de 3, especulando con el hecho de que las negras no podrfan jue gar PXP, por la fuerza del eventual avance de P§AR? Todas les piezas convergirfan en ese cuadro, que seria un perfecto ejemplo del tema que estamos tratando, 33. PRTR Déndole ta casilla 2 al caballo para poder avanzar el pein CR. 33. ....., PATD; 34. CAT, PST; 35. PAC, PXP; 36. PXP, TIT Las negras, que nada pueden hacer en el flanco rey por la falta de espacio, intensifican sus maniobras en el ala damna, para distraer al bando enemigo, pero esto no se produce, 37. PSC, TOT; 38, CAC Se ha legado a la misma posicién anterior en el flanco rey, pero con el pedn en 5C. La presién va ago~ tando la resistencia negra, que se verd en el trance, para evitar que el blaneo juegue PGA, de entregar Ja columna CR. La presion persis: tente sobre un punto vital de Ia po- sicién adversaria sirve de maniobra tactica para lograr Ja victoria, Es AXP ¥ el negro gané el pein y Nevé también a feliz téemino su plan en el ala de Ja dama, pero cuando ya su orgenismo estaba minado. Pero atin en este momento pudo, quizis, apelar al supremo recurso de sacrificar calidad, por cuanto en esta posicién, en la que es necesario defender el flanco rey, el alfil es mucho més agil y eficaz. 39, T2CRI, RIT Es evidente que 1a jugada natural PX PC serfa fatal porque surgiria en toda su fuerza el avance del peo alfil rey y la posesién del panto § A ppor las {uerzas blancas serfa decisiva por la proximidad del mismo sobre el rey enemigo. 40. Px P EI blanco se conforma ahora con Ja posesién de Ja columna caballo rey. TTRATADO GENERAL DE AJEDREZ Pd M0. ...-.) PXP; ASC KA! Fliminando ma de las pocas piezas que pueden defender el desmnan- telado enroque, 4. TXC; 42 COT, TIC; 43, TXT, RXT; #4. D3C+, RXC SiR1A,D8C+4; ganaria la torre, 4. RIT Gracioso_y elegante golpe que pone un sello de brillantez a esta partida tan logicamente conducida, Ahora la torre cooperara en la mi- sin de mantener atrinconado al rey y la dama amenazaré darle el golpe de gracia. 45, ....,D4D;46. TICR,D XP Ai 41. DAT}, DAT; 48. D4A+4, DAC; 49. TXD,P XT; 50. D6D-+, RAT. Si R2C, seguiria DX C+ y Iuégo de unos pocas jaques més caeria la torre, Por ejemplo: 50. .....,R2C; 51. DX C+, RIA; 52. D8D-+, R2C; 53. DXP+, RIA; 54. DEA, seguido de DER -+, eteétera, 51. DX C, PTA; 52, DX PT mate, La ‘itima jugada de las negras fue un error, pero ya estaban perdidas. Las blancas pueden, mediante jaques, colocarse en la’ columna alfil dama y, Iuego de paralizar los peones, avanzar el peén dama, lo que seria decisive. Notable ejemplo de plan bien logrado por In feliz aplicactén de un Principio estratégico. IV. —La red de amenazas Ahondemos en el tema de las casillas vineuladas. Veremos ahora cémo hay relacién estratégzica entre algunos sectores del tablero y_cé- mo una debilidad engendra otra; que existe una red de casillas — como ya indicamos oportunamen- ‘te— que mantiene una cohesién es- trecha cuando existen eiertas piezas _menores sobre el tablero. Por ejemplo, cémo habiendo caballos, si un jugador posee, v. gr, et cuadro 5A, ataca indirectamente toda la red. de saltos que esa pieza puede realizar alrededor de ese punto, ¥ Jo que debe hacerse para valorizar Ja aceién del caballo. Este tema tiene relacion con otro fundamental que trataremos muy en breve y que es: la importancia que adquieren las piezas en la aper- ftura, de acuerdo con la configura- cin de peones, y Io que significan los cambios erténeos de elementos ‘eérieamente del mismo valor, pero de distinta eficiencia estratégica. LA GRAVEDAD DE LAS DEBILIDADES CENTRALES Queremos hacer notar con esto Ta gravedad que entrafa el debilitar un punto central del tablero, ya que quien sepa sacar provecho de ello, necesariamente debe crear nuevas debilidades en el juego adversario y transformar paulatinamente la ventaja estratégica en superiorided de material ‘Al correr de las paginas preceden- tes vimos algunas partidas en las que este tema era explotado nota- bblemente. En la de Capablanca con un aficionado se mostraba cual es Ia intima relacién de este tema que ahora estudiamos con el de saber intensificar la aceién en el punto de coincidencia de las plezas, LA PARTIDA DE RETI CON BELGRANO Detengémonos en une partida jugada por Ricardo Ret, en nuestro pais, frente al malogrado ajedrecista que se Tlamé Luis Belgrano Raw- son, al que ain hoy recuerdan con2B ROBERTO ©. GRAU carifio quienes tuvieron la fortuna de ser sus amigos, Para produeir una partida digna de ser mencionada como ejemplo de tun tema hace falta que el veneido colabore en la Tabor del vencedor mediante la fiel observaciin de principios téeticos ajustados al es- piritu de la partida y, en le presente oportunidad, sucede eso, Un error dé Belgrano Rawson en el planteo es el origen de di cultades insalvables que Reti explo- 16 de magistral manera. Y, ya que hemos recordado a uno de los dos rivales, justo es que hagamos lo propio con Reti, el verdadero maestro de la nueva gene- racién argentina de jugadores y comentaristas que el 6 de junio de 1929 apagaba su vida en Prega y privaba al ajedrez de las Tuces de uno de los mas formidables peda- gogos que nunca posey’, LA NOTABLE LECCION DE RETI Y ahora estudiaremos esa partida, que e un ejemplo tipico del tema de casillas vineulades por Ja accién de un caballo que domina un punto fuerte del tablera La partida ya ha sido publicada por nosotros, pero ilustrando otro tema, 1 P4R, P3AD; 2. P4D, PAD; 3. C3AD En Ia actualidad est de moda la maniobra que nace de 3. P X P, seguido de P4AD; pero esta lejos de haberse probado. sus ventajas sobre esta continuacién que es, por cierto, mucho més légica, pues no crea, como en el easo de ia femo- st maniobra original de Panov, un edn débil en 4D, 3 »PXP; 4 CXP, C3A Es mAs practicada la jugada 4, AA; atacando al eabailo, pero tam- ign no es facil afirmar que sea mejor que la maniobra del texto. iin élla, si bien se corre el albur_de queder con tn pen aislado en 2TR, Tuego de 5. CXC, PCXC, se logra, fen cambio, Hevar tun pedn del flanco hacia el centro, abrir la columna caballo rey y hacer también diffeil el enroque corto adversario; ademis se fiscaliza, econémicamente, el cuadro 4R, que en la defensa Caro. ‘Kann suele ser el mnotivo central de Ja estrategia inicial de las blancas. 5.C3C, PAR Jugada légica de desarrollo, pero un tanto peligrosa si no se eontinia con la mayor atenci6n. El avance del peén alfil dame ha dejado la cesilla 3D sin la natural proteccién de un peén, ¥ al abrirse la columna dama se acentuard la debilidad de ese punto, Mientras el negro conserve su alfil rey las cosas podrén andar bien, pero desdichado si Iega a te- nner que cambiarlo, 6. C3A,PXP;7.DXP LOS PRIMEROS ACORDES DEL se ha tradu- eido en ventaja material y pronto hha de acabar con la tesonéra resistencia de las negras.* ROBERTO G. GRAU %......,R2C Malo seria CXC a cause de tcipa 36. PX C+, TXB; 31. T2C-+, so Anticipandose a la amenazaT2T, Seite Goat ae seguidode TST oT7T mate, ‘Suid. de 1X7 etectera, 34 PSC, c4D 80. CST 41, RIC; 97. TWA) LTE Y las negras abandonaron, COMENZO LA AGONIA ‘Mediante una bri THD La AG diante una deliciosa maniobra cpt adnate” aneram COLE g he pee huir a causa de C6C ++, ganando la Cavirovo TL LA LUCHA DEL ALFIL CONTRA EL CABALLO Uno de los problemas estratégicos mas serios que se le presentan al abeionado en ajedrez es saber cuando Je conviene llegar a un final con un alfil o con un caballo. Tanto se ha hablado de la bondad de una pieza sobre otra y tan poco se ha precisado sobre la verdad estratégica que debe orientar el razonamiento del jugador, que, a pesar de lo mucho que se ha escrito, a los ajedrecistas de habla hispana que no tienen la fortuna de comprender otros idiomas les resulta dificil saber cules son los prine ‘ipios que orientan esta fundamental parte de le lucha. Algunos libros alemanes e ingleses han tratado de resolver en parte ese Problema, Capablanca, en «Chess Fundamentalss, se ocupa del mismo, ero dando mas ejemplos que conceptos. Trataremos de establecer algu- os principios generales que pueden ser de mucha utilidad, ya que este tipo de finales de peones y una pieza menor por bando es muy freeuente em ajedrez, Ademas, de la buena interpretacién de nuestras pélabres puede Uegar el aficionado, por razonemiento, a desentrafar el misterio dé Ja simplificacién en ajedrez, Como que sabrd distinguir, si no todas, por Jo menos algunas posiciones en Ins que la posesién de un caballo basta ara asegurar el triunfo, y otras en las que es necesarlo mantener a toda Costa el tinieo alfil de que se disponga Podria anticiparse que en reslidad el valor de ambas piezas es igual y que sélo la situacion que en el tablero ocupen los peones de que los jtk gadores dispongan es lo que les da mayor o menor importancia. Entra, Pucs, a gravitar en estas finales, tambien, el fundamental problema del ajedrez, que es la buena o mala conformacién de peones, Ya hemos dicho, a través del curso que estamos desarrollando, que el ajedrez es simplemente un problema de ubleacién de las peones, y que alrededor de esto, que es la armazén estratégica del juego, giran sus difi« cultades y casi todos sus problemas téctices. TRATADO GENERAL De AseoREZ 33 Algunas reglas fundamentales En tos finales en que hay peones anoles el cia cs generalmente ei: peter al caballo, St éstos se hallan ‘equitativamente distribuides (todos en la misma columna y frente a frente) es dificil ganar, pero apenas haya superioridad de peones en uno de los flancos, el alfil adquiere una influencia decisiva. Por ejemplo coléquense en un tablero ambos reyes en IR y los peones en 212, 2CR y 2AR. Agréguese un alfil blanco en 1AD y un caballo negro en 2D. Fste final es tablas, sin Gificultad para ninguno de los dos Jugadéres, por cuanto los peones ho oftecen desniveles estratégicos, Agréquense ahora en el mismo tae blero ottas tres peones por bando, en2AD,2CDy 27D. El final con alfil y seis peones contra caballo y seis peones, situadas todos en su casilla de origen y frente a frente también, debe ser tablas, pero con més dificultad para el eaballo que para el alf], segiin la autorizada opi- nicn de Capablanca, quien agrega que el jugador que posea el caballo debe actuar con mas eautela, ya que elalfil, por su mayor agilidad, puede 1 répidamente de un sector al otro ¥ debilitar la ahora flexible eadens Ae peones del negro, IMPORTANCIA DE LA MAYORIA DE PHONES EN UN FLANCO Pero si en cambio a esa posiciin (interesante resulta hacerlo sobre el tablero) se Je quita el peon negro de 21R, y el blanco de 27D, el final es muy dificil para quien posee el caballo, por la posibilidad de pasar el pedn torre rey y empujatlo en su avance, sin esfuerzo, por medio del alfil, desde 1a gran diagonal, Y¥ si ahora sacéramos un nuevo peén por bando, por ejemplo, el pedn negro de 2CR y el blanco de 2CD, quedaria la sigutente posicion: Se legaria a una posicién estra- tégicamente perdida para el negro, por Ja enorme presién que ejercera el pesn torre rey, que seré apoyado desde distancia, sin esfuerzo, por el alfil, Este es caballo en estos finales, ya que no Puede sostener_a los peones que das, EJEMPLO ABSURDO EL caballo necesita siempre un nimeta par de jugadas para retor- far a una misma posicion; en camee ‘ROBERTO @. GRAU bio con el alfil se puede ir en miime- To par o impar de movidas, y esto se verd a través de los dos tes finales: En este final, si juegan las blancas, es tablas, y si juegan las negras, éstas pierden. 7A’ qué se debe esa Giferencia fundamental, a pesar de fener un caballo y un peén més? Pues, simplemente, al hecho de que el caballo, en el primer caso, ‘no Puede nunca desalojar al rey adver. sario del lugar que ocupa en 7A o en 8A, y en cambio, en el atro caso, si. En ina posicién similar el alii gana siempre porque con esa pieza Se puede ganar tiempos. El alfil tun mismo punto, y el eaballo cada ber que te nineve dole de oc JQ y Sees at mayor delecto park este tipo de posiciones, ‘En la posicién del ejemplo, el-can ballo necesita llegar a 6C, 8D ¥ 7A, sin dar jaque al rey adversarfo, para, gue éste,.al moverse, no pueda vol~ Vera LAy-deba pormitir que el rey adversario vaya a 8C 0 7C. En sintesis: sia quien tiene ol cballo en casilla del mismo color Er responde jugar, munca wird desalojar del punto que ocu- con si solo esfusrzo, al rey enemigo. Para hacerlo debe inielar su marcha cuando el rey esta en easi- la de distinto eolor a la que oeupa, en ese precisa momento, el caballo, LA SUPERIORIDAD DEL ALFH En cambio veemos un final muy arecido de alfil contra rey, en el que el alfl logra librar a su monar~ ea de una situacién de ahogado, como la anterior, por medio de ‘una habil pérdida de tiempo. En esta posicién el alfil se halla esclavizado en el dominio de 1a casilla 1CD, para evitar que el peén adversario se corone. No puede, ues, jugar 1. A1C, porque Inego del. -...,R2A;2 A2T +, RIA el alfil no puede desplazar’al rey: enemigo por medio de la natural jus gada ASC, 0 44, 05D, 0 6R u SC, por la entrada del peén adver- satio a dama, Debe, pues, obrarse con sutileza, Un caballo no podria Gesarrollar la misma aecién ofensi va y defensiva a la vez, Coléquese, Por ejemplo, un caballo en 3AD y Se verd que el final es tablas, porque como pieza de tiro corto que 5, no puede tomar el euadro 10D ¥ actuar en la zona de combate, en la que estén ambos reyes, El final se gana ast: ‘TRATADO GENERAL DX AJEDREZ 35 Al, R2AR; 2. A1C, R1A; a aa nual que en el caso del caballo, bit debe ir sin jaque a 2", para tomar la casilla 7A y obligar a que ¢l rey se vaya hacia la columna rey. 3. PEC (D) {Triste obligacién! 4, AXD, R2AR; 5, A2T +, RIA; 6. A se mueve en la diagonal larga que ahora ceupa, y luego R7C, seguido de PBT, gana en seguida, LA FUERZA DE DOS ALFILES SUNTOS -Ademés, podria agregarse que dos alfiles son infinitamente superiores a dos caballos, en el 90% de las posiciones, ya que ambas piezas Se complementan perfectamenie. Se podria demostrar, mateméticamente, que si tn alfil vale 8 y %, dos alfiles juntos valen casi'ocho, y que si un caballo vale tres, dos caballos Juntos valen simplemente seis, Pero esto serd tema préximo. Ahora solo nos interesa el duelo singular de un alfil contra un caballo, que en teo- tig son equivalentes, pues la situa ion es favor: Jas _posiciones_abiertas y_general- menie mejor para el caballo en las osiciones de blogues de peones. EJEMPLO CLASICO Empecemos por ver una posicién a la que arribaron Schlechter y Wal- brodt, en el torneo de Viena de 1898. En esta posicién, las blancas ga- an matemiiticamente, a pesar de la igualdad teérica de material, Bs evidente que si les tocara jugar a las negras, estarian perdidas, porque si mueven el rey seguirfa RSC, y si mueven el alfil, Cx PA, ganando, El problema es, pues, Uegar a esta misma posicién, pero correspondiendo jugar a las negras, para ganar de acuerdo con la maniobra citada. ‘¥ por medio de una serie de precisas jugadas con el rey, Schlechter logra ‘51 propésito. Debe partirse de la base de que el rey negro no puede avanzar nunea, por la necesitiad de evitar Ja maniobra C7AR, seguido de C6D de las blancas; sobre este detalle especula Schlechter para sacar provecho de Ja mayor movilidad de su monarca. LRSA!,R2R! Si R2C; 2 RAR, R se mueve; 8.R4A, ganando. Sil. .....,R4A; 2. CTA, seguido de C6D; ganando, Queda, pues, por estudiar, en lugar de Ia jugada efectuada, 1. ....., R3R; a To que seguiria 2, C3D, RBA; 3. RBRY R4A; A CAA, RSC;5.CXPTRX C6. R4A, seguido de R5R, 6D y TAD, ga nando. Si en esta variante, en lugar de 8, R4A, las negras jugaran el rey a otra parte, seguiria 4. R4A, R3A; 5. COR, y se habria ganado 1 tiempo, que es lo que se busca. 2. R2A, RBA No servitia 2. ....., R8R; por 2.R3R RAR; 4 RGA, RIR: 5. C8D, ete. Ni tampoco seria bueno36 2. essa RIA; por 8. R2B!, RIK; 4 H3R!, RIK; 5. RBA, etestera. 3. R2R! ASCH $i3,...R4A; 4 ROA, ROR; 5. CBD, eteétera Si 3... RBR; 4 R3R, R2R; 5. RIA, ROR: 6. CBD, eteétera. Si 3. .....,R2R; 4, R3A, BBR; 5. C3D, etcetera, 4, BBR, AA; 5. R4A Y se ha legado a la misma posi- cién, correspondiendo jugar a las negtes, que por esta causa no puc- den evitar Ia entrada del rey enemigo 0, en su defecto, la entrega del caballo por el pedn de 3D. UNA PARTIDA EXCELENTE ‘Terminaremos esta primera parte del estudio sobre Ia eficacia res- ppectiva del caballo y él alfil en los finales, con el ejemplo de un nuevo caso en que el eaballo es superior al alfil, a pesar de no haber peones trabados ni un alfil inmovilizado, Sélo existe un pedn central débil y tun caballo que domina los euadros negros, por Jos cuales nunca podré ejercer fiscalizacién el alfil, que, al no contar con Ia ayuda de su com- pafiero, s6lo puede vulnerar la mi- tad de las casillas del tablero SECU! pe ore MAREINES 1, P4D, C3AR; 2 C3AR, P3R; 3. PAAD, PAD; 4 ASC, CD2D; 5. PSR, 'A2R; 6 C3A, O—O; LDIA PAA E PAXPPAXEL 4 x CXP,CXP; 10. AXA, DX Aj 1.CX GPX G12 A8D,D5C+; D2D,C4A; 14 ASC,Dx D4: 16. RX D, PITD; 16. A3D, ASR; 11. TRIAD, TRIA; 18. T2A, CX 4:19. RYE TXT; 20.RXT TIA4; 21, R2D,R1A; 22, TIAD, TXT, RXT, RIB; 24 RIA, R3D; 2. RBA AZD [ROBERTO G. GRAU Esta es la posicidn que nos interesa realmente. La partida, hasta este momento, ha sido excelente y valiosa por los detalles técnicos del planteo. Las blaneas han logrado i- jer el peén aislado, y, de acuerdo con el clésico principio de Capa- blanca sobre la simplificacién, han cambiado todas las piezas accesorias de la lucha, para reducit ésta a las que ofrecen desniveles, El caballo es superior al alfil en esta posicién, por su mayor movilidad y por el hecho de que el alfil estara obstrui- do en su propia aecién por el ped de 4D. Ahora, la necesidad de, apoyar a exe pedn lo convertiré paulatinamente en un alfil malo, ¥ Ja par rilisis ira minando el juego negro. 26. C3A Para darle el cuadro 4D al rey; 26... PSA Si R4A soguiria 27. CSR, ASR; 28. C3D +, R3D; 29. RAD. 27, RAD, A4C; 28, C2D, PCD Es necesario tomar los saltos al caballo, especialmente los cuadras nnegros, va que los blancos estén fis- ccalizacos por el alfil. Asimismo hay que quiter la casilla 3AD al roy, pero todo esto serd imitil, a pesar de a notable defensa de las negras VTRATADO GENERAL DE ATEDREZ aT 99, PATR, P4TR; 30. P3CD, ABA; 31. C1A, R3R; 3 CSC, P3C;93. PAA! sta jugada tiende a fijar al rey negro en 3R, pata impedir POA ‘Asimismo Ja movida del texto obliga 4 jugar ALR, para apoyar el PTR. Poco a poco se va trabando el juego ‘negro. 33. AIR; 34, P37, A2A; 35 PAC, ALR; 98. RID! ‘DETALLE TACTICO FUNDAMENTAL Notable movimiento que encierra tuna sutileza. Fernandez Coria quie- ze jugar P4TD, pero para que ello ‘sea posible necesita que el alfil sal- ga de esa diagonal y esta retirada fiende a eso, Como las negras no pueden jugar P4AR por lo grave que seria que el blanco colo cara su caballo en 5R por via 2R y 3A, y tampoco mover el rey a 3D por la grave amenaza P5 AR seguido, si PACK, de PXP y PAR, el tiempo se gana matematicamente. 86. ....., ASC; 37. RBA, ALR; 38, RD! ¥ con esto termina una impor- fante escena del final. Ahora deben Jugar las negras y no pueden mover fl rey, por la variante antes men- clonada, 38......,A2A;39, PAT, PAT Unica. No puede permitirse PS, gue guitaria el peén de 3C y daria al blanco el fuerte acceso hacie los eones rivales por via 5AD. 40. P5C. Pate aanar en tos finales de eaba- To coat eee Ter peones en ambos flancos. Por ‘a jugad que a Ta ver reduce I al facial! tdversario a'un papel muy es mejor que PX P. 40. 2... ATR; 41. PBA+! Y ahora se ha vinculado a la partida el tema de Ja entrega del peén Jateral, para desunir los peones ene- migos. Como se recordaré, a partic de la posicién del texto, este final lo dimos como ejemplo, en su oportunidad, de aquel tema, en el tercer tomo. Por eo no haremos ms eo- mentarios, Se gana matematicamente por agotamiento de jugadas de las negras. 41. ....., BBD; 42, PAR AZA. Sia, .....PX PRM. CX P+, R2R; 44 R5D, Px P: 45. CBD, A2D; 46.P3CLA3R+; 47. RGA, AGC; 48. CBA-+, ganando. 43, PX PD, R2R; 4. PX P, AXP: 45. C4R, AGA; 46. POD +, RIK; 4. PID, RXP, 8 CKP4, RRA, 49, C54, RIC; 50. RBA, ‘ASC: 51, R4D, ABD, 52. C3A, A5C: 53. R5R, R2A; 54 CHD +, R2C; 55. C3R, ATR; 56. RAD! R2A; 57. RBA, R3D; 68. R2D, v ‘ganan, Mis adelante seguiremos esti- diando este tema, con nuevos ejemplos pera poder deducir y sacar prineipios generates. I —Bl alfil es superior en as po- jones de peones méviles El tema que estamos eonsiderando tiene vital importancia para la prée- tica del ajedrez. La lucha de eaballo contra alfil, o viceversa, en los finales de partidas, es muy comin, ya que después de los finales de torres ¥ peones, que en realidad son los mis frecuentes en el juego y res- ponden # una estrategia especial, de Ja que ya nos ocuparemos, es el tipo de lucha més familiar para el afi- clonado.38 ROBERTO G, GRAU Es evidente que estos temas deben interesar mas al jugador de al- ‘guna experiencia y habilidad. Gene- Falmente el ajedrecista bisofio no ogra arribar a los finales en sus partidas, y euando juegan entre si Gos de ellos, las luchas se desequili- brardn en, el medio juego de manera decisiva, ¥ preeisarnente los finales, la estrategia del prefinal que ahora nos ocupa, es la'de aquellas posiciones en las que hay un equilibrio de material absoluto. Queremos mostrar eémo la igualdad de mate rial, y aun de espacio, no basta para poder afirmar que una posicién es pareja, aun cuando aparentemente no existan desniveles. Los cabsllos valen menos que los alfiles, dijimos anteriormente, Esta- Dlecinios hasta un atrevido céleulo de aumento potencial del valor de Jos alfiles, cuando existen ambos en aceién. Dijimos que en las posiciones abiertas, con pocos peones, un alfil es mucho mas fuerte que un caballo, Y esto es fécil de comprender para quien cologue un alfil solo en un ta- Blero, en una de las posiciones centrales. Péngase, por ejemplo, un alfil en 4R, y se vera que esta pieza domina 13 casillas: slete de la gran Giagonal y seis de la otra. En cam- io, se observaré que el eaballo nun- a puede dominar més de ocho casi- Tas. Péngase Iuego al alfil en Ta peor casilla que pueda ocupar, que es cualquiera de los angulos 1C 0 2°T de cada esquina del tablero, y se vera que actiia sobre siete cuadros. Higase Io propio con un caballo, ¥ se verd que sélo domina dos, LO QUE DESNIVELA TODA 'TEORIA PURA Esto quiere decir que existe una razén matemética para que el alfil sea tedricamente mejor. Pero como en ajedrez, para luchar, es necesario que existan otras piezas, resulta que de la posicin de éstas, especialmente de la situacién que tengan los peones de cada bando, depende que las piezas puedan hacer uso de esa movilidad. El caballo, para ser mas efieaz que el alfil, necesita de la existencia de otras piezas dispues- tas de especial manere, pero, por suerte para él, muy frecuentemente colocadias de modo favorable a sus planes, También se podria argumen- iar, para mostrar la superioridad del alfil, que esa pieza puede copar, por sus propios medias, a un caballo y un caballo nunca a un alfil. Por ejemplo, un caballo en cualquier casilla de Ia banda del tablero esta- A siempre copado por un alfil enemigo que se coloque frente a él, dejando dos casillas libres por medio (Gi el caballo esta en 1R, el alfil en 4R; si el caballo esté en 7TR, el alfil en TR, etcétera) LA DEBILIDAD DEL ADVERSARIO COMO RECURSO PROPIO Pero ya sabemos que en la ma- yyoria de las partidas hay peones de ambos bandos en juego, permanen- temente, y de la situacion que éstos ‘ocupen depende que sea verdad 0 zo lo manifestado, ya que son estas , y 6s un inconveniente tactico que obliga a jugar eon mayor cau tela atin, se , R3D; 31 Pac, PAC!2 ROBERTO 6. GRAU Para tomar Ja casilla 44 al rey enemigo. 32, P4A, P3T; 33, RBA, RIR; 34 RBC! IMPORTANCIA DE PEQUEROS PROBLEMAS TACTICOS EL segundo y mis grave problema tactico a resolver. El negro ha ju- gedo con gran légica y ha dispuesto sus peones de manera que el rey Blanco no conjugue su aceién con el caballo, Le ha cerrado el. acceso a 4A y es necesario obligar a que sean las negras les que deban jugar PXP. ,Cémo hacerlo? Meditese y se vera que las blaneas pueden co- ocar tres piezas sobre el peén de 4CR enemigo: el pein alfil rey, que ya esta en 4A, el de TR, desde 47, y el caballo desde 3AR. Esta presion debe obligar a simplificar, ¥ esto facilitaré la marcha del rey. ‘Técticamente est, pues, resuelto el segundo problema, ‘Veamos eémo: 34. ....., RSD; 35, PAT, R2R; 36. C3D, A2D; 87. C1R, PXPAL YY Jas blancas ganaron la pequefia aialla entablada en el ala del rey, que en realidad es una escaramuza de gran importancia para definir la Jucha en el ala de la dama. Si ST... R2A; 38. CSA, RSC; 39. PXP, seguido, después de la simplitcactén, de C5N- con jaque oble, 3%. RXP, ALR; 39. C3D, A2D Necesario para poder fra 1A y apoyar el peén torre. Se observa asi la pobre accién del alfl, que es- té a meted del caballo blanco, 40. ROA COMO SE GANA UN TIEMPO Las blaneas quieren ganar un tiempo, es decir, egar a esia misma posicién correspondiendole jugar al negro, y lo logran mediante el procedimiento tipico de volver con el rey a la misma posicién, en un nie mero impar de jugadas, Si ahora 40. P5C, seguiria PAT y la victoria seria dificil, porque si 41. PP, RXP} 42. C5R05A,ALRo1A, y. las blancas, al tener que jugar, pierden su notable posicion actual. Como sabemos que el caballo no sirve para ganar tiempos, habra de lograrse es0 con el rey. | 40. 4 41, RBC, AD RGA AL Y ahora juegan las negras, 42. ny R2AG43.P5CR!PTXP + Si 43. ....., PAT; 44 RSC! R2C (no 44’... PX P; por C5R+4, seguide de Cx Ay Px P; nid4. 2... A5C; por 4, PP, ser guido de C5); 45.P x P+, RXP; 48. C5A, ALA; 41. R4A, y ahora | | deben jugar las negras, que pierden, por esfar en un absolatoczugewang», 4. PXP, RSC; 43, PXP, RX 46. CBR} TRATADO GENERAL DE ATEDREZ 8 a 5A, porque hace falta que a nihino tone i caila 4H, que ford el tiempo de que el rey blanco Gispondré para ganar el final 46.00-+ ALR; 47, RAC, RIK inicia el replfegue del rey nono, en derrota, gue permite el favanee demoledor del rey blanco. Cambiados los tres peones del ala sey, se ha llegado a la posicién ima- gnada en el comentario de la ju- ada 27°. Ahora el camino del trian- fo es matemitico, 48, ROC, RBR? Esto facilita el desenilace. Pero igualmente se ganaba, si 48. ... A2D, mediante 48. ROC! (nd 49. CX A, por RX C; 50. R6A, R&D; y tabias, porque ias negras ganarfan Ya oposicién), A1R +; 0. RIC, R3R (no 50. ..... A2D; por 51. CX A, seguide de R7 A, ganando la opo: cin y Ta partida); 51. C3R, y se Mega a la misma posicion del texto También ganaria 51, RBA. 49. C3D, A2D; 50. C5A+, R3D; OL XP, AIA; 52. COA, RIA; 8 RGA, AGT; 54. R7R, ABA: $5, C6R+, R2C; 56. RED y las negras abandonaron, TH. —Los caballos son superiores en las posiciones de bloqueo Hemos afirmado que el alfil es mas valioso en las posiciones abier- » Por esta causa algiin aficionado fe Presuntaré a qué ge debe que ise, @© sa afirmacién nos. com- Forsnimes en mostrar posiciones fa- J dablts # la accién de los caballo, Mentgt’s la rez6n, Dijimas que co- Fe ntatiamos oportinamente el tipo Posiciones en que el alfil es mas eficaz; también expresamos que dos alfiles son muy superiores a dos ea- boallos, casi siempre, pues hay posiciones de bloqueo absoluto que los anulan, Lo que no hemos dicho es que las posicionés de bloqueo o se- mibloqueo, por Ta accién restrictiva que en la movilidad de las propias piezas ejercen los peones, son més decididamente favorables a Jos caballos que las posiciones abiertas a los alfiles. ALGUNOS DETALLES VALTOSOS DE LA LUCHA DE CABALLO CONTRA ALFIL En las posiciones abiertas Jos alfiles y los caballos Iuchan de igual a igual en el méximio de su accion, ¥ como la ventaja del alfil sobre ef ‘caballo esta considerada en medio peén, que no es por cierto mucho, sucede que no es tan claro deter- minar las situaciones decididamente favorables, pues Ta acelin es mas lenta y menos tipiea. En cambio, en Jas posiciones de bloqueo, el caba- lo lucha mantenfendo su accion y si, por ejemplo, se coloca entre das ‘peones adversarios, ataca a los peo- es que sostienen a éstos, Por ejemplo, un caballo en 5 R, enive un pen rival en 4D y otra ‘en 4AR, que generalmente estén sostenicos por otros peones en CR y 8A D, ataca sus bases de apoyo. Y aun cuando no existiera esto, si lucha contra el alfil dama adversario, éste ser tra- bbado por los peones de 4D y 44 R. Ofrecen asi un desnivel favorable mayor aquellas ‘posiciones en las que el caballo domina. La Tucha del alfil en posiciones abiertes es més sutil y mucho menos simple de atra- par, para darle unidad al tema; pe- To, a pesar de esto, lo intentaremos, para tratar de agotar este problema de vital importancia para los ajedrecistas, ya que alrededor de él gira” ‘ROBERTO G. GRAU gan parte dela estrategia del aje- rez y del secreto de la buena o mala simplificacion, IMPORTANCIA DE UN DETALLE TACTICO Antes de seguir adelante mostraremos una posiciin de final compuesto en la que se observa eémo el caballo puede competir también en algunas posiciones de juego abi to contra el alfil, y cdnio es de dificil el buen manéjo de estas piezas. Es ésta una posiciin muy simple en aparfencia, Es difiel eonstruir un final bonito como éste, con tan pocas piezas, Veremos ¢6mo el caballo logra apoyar al poén de 61 para permitir que se eorone, copindole dos saltos al elfil rival, Pero como el alfil es muy gil, para lograr dominar a esta pieza debe el caballo hhacer uso del recurso que nace de un oportuno jaque al rey enemigo, que en cierto. momento permitira ganar un tiempo con el caballo, iCémo se resuelve el final? De paso haremos el tipo de razonamien- to que debe seguir el jugador prin- cipiante, Es evidente que se debe evitar que el alfil negro vaya a 5D, pues el caballo no podria desalojarlo nunca de Ja gran diagonal. Agreguemos ahora otra reflexion para no navegar a ciegas, :En qué punto podria estar el caballo para que dispusiera de més probabllida- des de ganar un tiempo mediante Jaques al rey enemigo, una vez que el alfil se mueva? Pues, en 6R, donde no sélo impide ASD, sino que amenaza cambiar répidamente de posicién mediante CSAD+ 0 C4D, segtin el sitio a que vaya el alfil rival. La primera jugeda es, pues, 1 CGR, Bl negro, para poder detener al pe6n adversario, debe jugar o ABR OASTR 0 AGC. Si va a 8R 0 STR observamos que es necesario evitar que luego se eoloque en §AD 0 3AR, sogin los casos, ¥ advertimos también que un caballo desde 4 R toma todos esos saltos, Entonces hay que seguir con 2. CBAD +1, R se mueve; 3. C4R!, Y¥ no ¢s posible evitar la entrada del pe6n, pues el alfil esta semicopado ¥ necesita, por lo menos, tres jue adas para meterse en la gran diagonal. Si, en cambio, 1. ....., ABC; se hace necesario evitar A4R; para ograr esto se hace uso del otto j que, 0 sea 2. C4D-+, R se mucve; 3. C3A, y también se logra tomar todas las vias de répido acceso a la gran diagonal del alfil adversario. Pero, como hemos dicho, este final es una excepeidn, pues de no haber mediado el accidente favorable de la posicién del rey negro, que permite hallar esos jaques intermedios y salvadores, no se habria logrado coronar al pe6n torre. Volvamos ahora Tas verdaderas posiciones en que el caballo es favorable, sin mediar accidentes técticos, pués éstos ‘son detalles, y lo que a nosotros nos preocupa es mostrar situaciones es- tratégicas donde no radique el resultado en azares dificiles de preci- sar en un curso racional, Hemos mastrado el ejemplo, mas por lo bonito que por lo préctieo. TTRATADO GENERAL DE AJEDREZ 6 (0 LE GANO _BOGOLJUBOW oa ‘A GILG feamos ahora una posicién a la ue ilegaron Bogoljubow y Gig, en torneo de Carlsbad de 19289 ‘A esta posicién se legs después de la jugada 26° de las blaneas. Evi- dentemente las negras estén perdidas, de acuerdo con nuestra expe- criencia, El alfil que poseen hace las vveces de un peén y no puede corn- Petir con el caballo, por tratarse de tuna posielin de blogue, donde Ja ‘celén de estas piezas tanto se des- niivela, Para que en una posicién de este tipo no exista este peligro, debe Poseerse el alfil que actiia én las asillas de color diferente a las que estén ocupadas por los peones. Si, or ejemplo, este alfil en lugar de estar en 2AR estuviera en 27D, habria siempre el recurso de eli: minar el poderoso caballo de 4D, ‘que ahora desarrolla una accion decisiva. La partida siguié ast %. ....., RIC; 217. PXP, PRX P; 8. T5A, DIR; 29, PATD EL PUNTO DE COINCIDENCIA DE LAS PIEZAS. Aprovecharemos la oportunidad para recordar un tema muy importante que hemos estudiado, y que ahora se vincula. De la buena com- prensién del mismo surge la teoria del plan. {Cul es el sitio en que coincide la accién de todas las pieas blancas? Es fécil verlo: la easilla de3 AD de las negras, que osté atacada por el caballo, las dos torres y Ja data, Esté vulnerada por euatro plezas y puede ser presionada por otra mis: el peén desde 5CD. Sa bemos, pues, que el punto critico de Ja partida es el punto 6 AD, y hacia 41 convergiran todas las fuerzas Dblaneas. Como Tas negras tienen desventaja en espacio (menor terreno donde aceionar eon sus fuerzas), han de hallar dificultades para defenderse. Tenemos, pues, la idea estra- tégica de Ia partida, por cuanto ¢o- nocemos la teoria'del punto de coincidencia de las piezas, y hacia 1 va Bogoljubow. 29. ....., ABR; 30. PBC, PTX P En estos casos, siempre, casi sin ninguna excepeién, se debe cambiar uno de los peones, pues, si no, Iuego de PX PA de las blancas, quedaria otto peén débil en 87D, muy dificil de defender. ¥ es prudente achicar Jas preoeupaciones, especialmente cuando se esté inferior y no pueden distraerse efectivos. 3L PX P, PATR; 32 PX PPX P; 33. CBC! ¥ ahora el caballo, mediante un detalle tictico (Ia imposibilidad de ser capturado), mejora su situacién, pues va en busca de una calidad enemiga. Pero no era preciso esto para ganar. 3B. ....., T2D; 34 COD, TX C; 35. PX'T, A2D; 36. TSTD, DBR; 37. DSA, R37; 38, T7T, TICD; 39, P3TR, TAC; 40. DAD, y las negras abandonaron.48 ROBERTO G, GRAV UN BJEMPLO FAMOSO Veremos ahora, para poner fin al tema de la lucha del caballo contra clalfil en posiciones estratégicamen- te favorables para el primero, un ejemplo extraordinario, que mere- ib calificativos especiales del doctor Emanuel Lasker. Se trata de la valiosa partida que gan6 Bogolju- bow contra Romenovski, en el torneo de Mosci de 1925, Fué asf: [BEANEAS: NOGOLJUBOW. NEORAS: ROMANOVSKE 1.C3AR,C3AR;2, P4AD,P4D; 3. PXP,'CXP; 4. PAD, P3CR; 5. P4R, C3AD; 6 CIA, A2C; 7, PaTR A esta jugeda, el doctor Lasker hace el siguiente comentario: «Los alfiles son, cuando Tas lineas se abren, més fuertes que los caballos Y¥ deben estar asegurados contra los cambios. Por eso, las blancas juegan P3TR, que tiende a seguir con ASR, apoyendo el centro, sin el riesgo de C5 CR seguido de C x A». ‘Ademis —agregamos nosotros—, esta jugada impide ASCR de las negras, en su oportunidad, y anula la posible accion ofensiva de ese alfil, gue al clavar el caballo de 3 AR ac- cionaré sobre el pedn de 4D que éste defiende. 1. .-..4, O—0; 8, ABR, P3AD; 9. D2D, T1R; 10, A3D, CD2D Las blancas dominan el centro — agrega Lasker— pero las negras amenazan simplificar el juego mediante P4R, La fuerza del contro Blanco consiste en la influencia que tiene en la accién de las piezas enemigas, La jugada P4R de las negras Jo liberarfa y las blaneas deben apelar a un recurso estratégico heroico Pata evitar no s6lo que entre a actuar la torre adversaria, sino que su peén de 4R sea luego un tema de ataque para él negro. 1. PSR! Avanee attevido, ya que todo avance de pedn central que no esté provocado por otto peén debilita los eones. En este ‘caso eso se acentiia por la situacién del peén dama, pero si se observa que las negras no tienen otra retirada para su caballo que el cuadro 4D, se verd que me- Giante el cambio de peones desapa- zece Ja gravedad de esa debilidad. UU, ..... C4D; 12. CXC, PXC; 13, 0-0, P3AR Ahora las negras hacen del peén de 5 R avanzado un tema de ataque. ‘Tres piezas gravitan sobre él, y si Jas blancas jugaran P x P, seguiria ‘PX P, con equilibrio casi absolute. Pero Bogoljubow ha previsto esto y a Ja vez que parece ceder al plan adversario, se crea una casilla fuerte en 4D. M AGTR PXP No A1T por P6R seguido de A5CD. 1. AXA, RXA Las blancas han cambiado su peor alfil, el que actuaba en casillas del mismo color que la que ocupa el peén propio mas avanzado, y han eliminado, en cambio, el mejor alfil de su rival, Ahora comenzaré la lucha estratégica que @ nosotros nos interesa, 16. PXP EL DUELO ESTRATEGICO DE DOS CABALLOS La lucha entra en su faz critica, Las blancas estén mejor por Ia accidn que ejetee el peén de 5R, que fiscaliza las casillas negras. El ca- yhallo blaneo amenaza entrar en 4D y colaborar en su aecién, y si se lo- ‘TRATADO GENERAL DE AJEDREZ aT ambiar todas las piezas y eee al eaballo contra él Ter neato, se ganaria por la pre uderancia que en Ja lucha adqule- eae ae ne ne © fos alles, en este caso, no pue~ den fiscalizar. 16. ...--, C4A; 17. C4D, C3R Romanovski trata de cambiar los caballos, pues en un final de alfiles, ai len las blaneas sequirian algo ‘mejor, porque su alfil esté mejor Goloeade, probablemento no podrian ganar, especialmente por la fuerza que podria tener el pedn libre que Tas negras poseen en 4D. 18. C2R! Como es natural, Tas blancas conservan el caballo, pues lo que desean € cambiar su alfil por el caballo adversarfo, quo es la tniea pieza que les impediré dominar el punto 4D. 18. ......, TIAR; 19. P4A, D3C+; 20. R2T, CBD; 21. C3AD EL CABALLO SIGUE HUYENDO. Las blancas prosiguen eludiendo el cambio de los caballos, en el que ibria caido anteriormente més de Un ajedrecista experimentado, porgue tienen plena conciencia de la gran fuerza de esta pleza para el blaneo, en una posicién de este tipo, en la que hay un punto fuerte a dominar y se hallan debilitadas les casillas’ negras por la desaparicién de los alfiles de ese color y estar los fpeones centrales més avanzados en. cuadros Blancos. 21, ws.) P8R; 22 TD1D, C44; 23. AXC Las blancas, por fin, han podido extirpar la tinica amenaza enemiga que podria diseutir la posicién de jas casillas negras a su caballo, que se colocara decisivamente en 4D. TX A; 24 C2R, A2D; C4D, T2A; 26. PATR! Ahora comienza el debilitamiento del flanco rey enemigo, por quella ee ‘yez blocueado el centro, debe ata- arse en los flancos, Fsto se basa en Frodticaltad que exible para que quien tiene desventaja en espacio en ese sector pueda llevar las piczas de una ala a la otra. 26. TDLAR;2.T3A, RUT; 28. TD1AD, D1D; 22. R3C! El rey, al apoyar el pein de 4A, permitiri gue ia dama blanca pueda Gistraerse en otros menesteres mucho més valiosos, como es el domi- nnio de la columna alfil dama, punto descuidado por el negro en su apre- surada aceién del flanco rey. . D1C; 90, D&C, T1C; 31. D6D, DIR Si 31. ....., DXD; 32. PXD, T1D;33.T7A, ALR: 34 TRIAD, TXB; 3. TXT AXT 96 TTA, seguido de TX BCD, etoétera. 32, TTA, ALA; 33. TXT, DXT esa Din G@ TIARTROBERTO G, GRAU A, T2C; Scr La lucha de caballo contra alfil resulta en esta partida muy interesante. Malo habria sido 38. . D1D; por 89%. D6D, y si DXD: 49. PX D, R2C; 41. CBT, seguide de CBC; ganando el alfil, Si por ejemplo, en vez de 28. .....,D2A; ola variante 38. .....,D1D; siguie- ra $8. .....,D10; 39. DTR. D2C; 40. D8D +, D1C; 41, C8R, ganando igualmente el alfil. Ese pobre alfil inutilizado por sus peones. 39. CX PD, A2D; 40. COA, AZ A; 41 D6D, PATR; 42. R3T, R2C; 43. PACR, AGA El alfil negro entré a jugar a costa de un peén, pero a pesar de esto no puede competir con la formidable resin que ejerce el indesalojable caballo blanco, de 6A R, que précti- camente inutiliza la defensa negra, 44.P XP, PX P;45.D3C, ASC 4; 4.0K A SB ELIMINO AL CABALLO, PERO A DEMASIADO PRECIO Las negras, ante la doble amenaza de Dx A,ode D7T-+, seguido de DXDyC XPT, han preferido He- gar al final eon dos peones menos, Bero con damas, que siempre olre- cen probabilidades de un jaque per- petuo, 6. ...., PX C47. RXP, ROT; 4. D8D, RIT De nada serviria D4A+, por RSC amenazando DSC+ 0 D6A+, sequido de D X PR, segin a donde fuera la dama negra, 49.D6A,D1C+4;50,D5C,DLAD; 51 PST, D3A; 52 DEC}, R1 53. RSC, y las negras abandonaron, Una partida instructiva que cie- ra de excelente manera la serie de ejemplos que hemos dado para mostrar hasta qué punto es valioso el caballo como elemento estratégico en las posiciones cerradas. En el pré- ximo pardgrafo estudiaremos aque- las posiciones tipicas en las que es mucho més fuerte el alfil. Para terminar con esto repetire- mos lo que expresa Tarrasch en , No tienen ninguna jugada buena, ya que la mejor po- sicién de resistencia es la actual, y neeesariamente Getven mover aigo. Si suegan 3i. RIA, sigue P7T; 32. RIC, | ‘TRATADO GENERAL DE AJEDREZ 1737; con la amenaza P8T-+, es silando con que la torre de 1A esta sobrecargada en la defensa del caballo y en la de la octava tinea, Sil, TSA, sigueT x P.Si3L.T2A, Tx S18. C4D, P7T 4; seguido de TIT y T8T mate, Ahora debe el blanco realizar el sacrificio del peén, pero en peores condiciones. a1 PGR, TX PR; 92, P4C ‘Tampoco puede mover él blanco ahora el caballo, por Ja formidable aceién del alfil, que esté ganando Ja partida s6lo por imperio de tna amenaza, ya que estd obstruida totalmente su aecién por el caballo. SiC4D, seguitia PTT + y el mis- ‘mo mate mostrado antes. 2.2... DSP IA Si 58. PSC, P74; 34. RIT, TXC!, el tipico sacrificio de calidad pera clavar la torre con el alfil, tema del que nos ocupamos en otro tomo. Contra 35. TXT, seguiria Tx PA, ganando luego, ya con P3A, como con RIA - 2Ry 2D, eteétera. ‘Marshall, a quien tiene obsesiona- do ese terrible alfil, prefiere ceder integramente la séptima linea a la torre adversaria, con tal de poder jugar con su caballo. at 38, ...., 9D; 34. CTR, TED)TD; 35, COAL, RBA; 96 C47, RAC: 31. CBA, TIC+4; 38, RIA, PIT; 39, P4A'4, RXPA, y las blancas ‘abandomaron. NOTABLE MODELO DE ‘SPIELMANN Para completar un poco este ejemplo veremes offo en que tambien fue protagonista Marshall (blancas) contra Spielmann (negras). Qbser- varemos e6mo en una posiciin de peones semitrabados, pero en la que el alfil acta por la diagonal buena, también esta pieza es superior al caballo, A esta posicion se ego después de la jugada 36° de Jas negras. Se trata de una lucha tipica de alfil contra caballo, en Ta que existe Ja colaboracién de una torre por bando, Bl alfil esta en su mejor po- sieién, ya que no tropieza con el obstéeulo de ningiin peon propio y toma los saltos posibles y fuertes Gel caballo rival, que no puede colocarse en 5D ni en 5 AR, sin riesgos de ser eliminado, Acentuan la venta Sa negra la situaeién restringida del pedn de 3D blanco y la escasa mo’ Jidad del caballo, Pero en esta mis- sma posicién si el alfil negro, en lugar58 ROBERTO ¢, CRAU de estar en 3R estuviera en 3D, tendria Spielmann muchas dificultades para empatar. Se ve emo esta de coordinada la fuerza de los alfiles con Ja situscién de los propios ppeones. La partida siguid asi: 37, T2AD, R8A; 38, P3T, PAC; 39. T3A, R3D; 40. C2A, T2CD; 41 C3R, P5CD LA VENTAJA DE PODER PASAR UN PEON CUANDO HAY ALFILES En este final se aplica un prineipio que destacamos al iniciar el andlisis de este tema. Dijimas que Jas alfiles agrandaban su eficiencia cuando habia algin peén libre, o superforidad en algin flanco. Ahora se verd de qué manera cooperara al avance vietorioso del peén caballo dama, {Qué diferente seria la posicin si el caballo pudiera ubiearse en los choles» de 5D 0 5AR, sin riesgo de ser eliminado por el vigi- ante alfil! Se observa claramente la enorme fuerze de una configuracién de peones favorable a la accién del alfil. Como que los peones en negro reemplazan al ausente alfil rey. #2. PXP, PX P; 43. T2A, PGC; ‘44.720, R4A Y el segundo acto se inicia, EL monarea negro, amparado en la falta de accién ce las piezas blancas, decide Ta lucha, Una ver mas se prueba Ta eficacia de saber movil zar répidamente al rey en los fina- tes de partida, 45, R2R, RSC; 46. R2D, RET; AURA, T2A 4/48. R1C,T2TR; 49. T2D, PSC! Magnifico, Amparado en que el caballo no puede actuar sobre el punto 4C y ademas apoyar a la torre contra la amenaza T8T +, Spielmann busca una maniobra para dominar Ja séptima linea con su ton are, Si 50, PX P, T8T-4; 51. T1D, TXT+;52 CXT AX P53. C3 A, A2D; 54 PSC, ABA; 55. PAC, ALR) 56, C1D, A4CD; 57, C2A, ‘A3'Ty se llega a una posicién per ecta de «zugewang>, en la que el alfil gana precisamente por esa vir tud que tiene de perder tiempos y en cambio el caballo no. Se trata de una variante muy instructive ‘para el tema que estamos tratando, 50. TID, PXP; 61. PXP, TIF Y como los temas estratégicas siempre se vinculan, las amenazas se transforman, Ahora entra a gra vitar la poderosa accién de la torre en séptima y el acto final del drama se avecina, 82, TLAD, TICD4; 33, R1Ty TTR; 54.C1D,T7D! Si P7C4; 55. CXP, TXG 56. 'T6A, y la victoria seria diffeil 85. RIC, TXP; 58. C3A, PIC? 57. T2A, TED+! Las blaneas abandonaron. Gra- cioso fin de partida, Contra © X'Ty sigue A7'T mate. VL—La ventaja del alfil en las posiciones abiertas Sutilizaremos ahora un poco més el tema de la lucha esiratégica del caballo contra el alfil, tema dificil por la complicacién que surge para establecer principios generales, debido a Ja gran mutacién del valor de estas piezas en cada posicién. Hemos visto al caballo imponerse pujantemente en todas aquellas por Siciones donde hay peones trabados, Y especialmente en las que existe un alfil entorpecido por sus propios ‘TRATADO GENERAL DE ATEDREZ 59 jpoones, que necesita esclavizarse en Petjefonsa de los mismos, en lugar Ge recurrir al expediente de domi- Sir las vias de acceso del caballo. “Esta es, en realidad, la ventaja del alfil bueno, Cuando’el alfil actia Sficazmente es cusndo puede evitar que el caballo vulneze os peones Hrediante 1a posesién de los cuadros donde puede colocarse el travieso fequino de madera. Es malo cuando Qebe inmovilizarse en el apoyo de puntos atacados. "Ahora veresnos ejerples puros de finales. Observaremos imo es efi- ‘eaz 0] alfil en posiciones abiertas, Jos recursos a que es necesario ape- Jar para dar acciin a esta pieza ‘cuando la posee retaceada, y Iuego ‘veremos cémo gravita decisivamente Ja simple ventaja de un peén en estos finales. UNA OBRA MAESTRA DE FLOR, En el afio 1929, Samuel Flohr, el Joven maestro checoslovaco, era ca- Si desconocido en el mundo. Fue in- vitado a jugar en el torneo de Ro- gaska Slatina (Yugoslavia), y se elasifie) segundo de Rubinstein, quien por iiltima vez ganaba un torneo de gran importaneia, Yuges- lavia presentd su mejor equipo, y en él Ja nueva esperanza de su aje- Grez; Pire, Frente a frente esos dos hombres del futuro, en plena ado- lescencia, triunf Flohr nego de un magnifico final de alfil contra eaba- Wo, y con esa victoria arrebats al Joven yugoslavo la segunda coloca- cién de la prueba y lo relegé al tercer puesto, en compaiiia de Ma- Yocay y Takacs. Sexto legs Prze- Biorka, séptimo Canal, empatando on Griinfeld, y tras ellos nueve fuertes jugadores del centro de Europa, Después de la jugada 40 de tas blances se Llegé a la siguiente posi- cién, en la partida de Pire y Flohr. La posicién es tipica y muy ins tructiva, En realidad se trata de una posicién delicada para el negro, por ser un final en el que hay un punto A6bil en 4D, que puede ser ocupado por el caballo, lo que, al bloquear el juego negro, permitira a Pirc, sino ganar, por lo menos asegurarse todas les probabilidades de triunfar. El alfil negro poco podria hacer, por euanto sus propios peones centrales Te coartan Ja accién, Un jugador adoeenado se habria concretado a defenderse, evitando que el rey blanco lograra coaperat con el caballo, y a buscar de esta manera el empaie; pero Flohr quiere sacar ventaja de la mejor situa- cién de su rey, que se encuentra en el centro del tablero, y hace uso del recurso que mostramos anteriormente: el sactificio del peén débil que entorpece 1a movilidad de las propias piezas, Pero antes necesita abrir una via para su Tey. Esto no quiere decir que el final esté absolutamente ganado, pero si que quien debe jugar con cautela es el blanco, y no el negro, como podria suponerse. 4, , PST!60 [ROBERTO G, GRAU Primera maniobra tipica, Esto tiende a abrir lineas y sobre todo a dar al rey negro um acceso hacia Jos peones blancos, por via 5AD. 41. PAC, PDI! EL SACRIFICIO DEL PEON DEBIL, ‘Magnifico. El negro no puede evitar C4D de las blaneas. Si las negras conservan su peén en 4D, el flanco dama blanco serd inaccesi- ble para el rey negro, por obra del pein débil y retrasado de 4D, y Flohr, con un concepto magistral del juego, lo sacrifica para dar accién a su tey ¥ ampliar la zona de ope raciones de su alfil, ®, CXP, RAD; 4. R2C, ASTI; 4 PBA En busca de eompensaciones, Pire, gue no puede impedir que el mo. area negro ataque sus peones de 3T y 4CD, trata de pasar un peon central para asegurarse probabilidades de victoria. Sin embargo, pa- Fece que ahora pierde sus ‘micas posibilidades de empatar. Debié juger 44. PATRI, RSA; 45. RIA, R6A+; 48. R1B, RTC; 47, RAD, Rx P; 48, PSC! A2C; 49. RBA, con «chances» reejprocas. 44 .....,R5AL 45, PXP,RBAI; 48. C5A, ROC; 47. COD, ABD; 48. PSR, ASC Unica forma de tomar Ja casilla de acceso a dama del peén blaneo. Obsérvese la excelente colocacién del caballo, que, sin embargo, no basta para quitar al alfil, pieza tan gil, sus recursos defensivos, 49. R9A, RX P; 50, PAT, RXP; 51 R4C, POT; 2. PST, AXP Lasblancasabandonan. $153. RXA, P17; 54. POR, P8T (D);55. PTR, DAR 4, seguido de DB, eteétera, Este final ha sido ganado exelus vamente porque la mayor agilid del alfil permitié al rey negro jarse de la zona central, confiado e que aquella pieza se bastaria por sola para contener al pedn enemigo, UNA EXCEPCION EN LAS POSICIONES DE BLOQUEO Antes de estudiar finales con des ventajas de peones, mostrarer tuna Posicién curiosa, en la que, pesat de haber peones trabados rigidos, el alfil es mas valioso qu el caballo, Se trata de un final de partida jugado entre el Dr. Tarraschy con las blancas, y Janovsky, com Jas negras, en la segunda rueda del torneo de San Petersburgo, el de abril de 1914 Se trata de una posicién de se bloqueo, en 12 que sélo hay columna abierta. Hay dos caden de peones absolutamente trabs ¥ por lo tanto completamente ‘as, ¥ el alfil es mejor que el cabs a pesar de correr por casillas d mismo color que sus peones. A qu se debe esto? Pues, simplemente, @ que el caballo no tiene forma de i ‘TRATADO GENERAL DE AJEDREZ 61 entrar en os jmaportantes puntos dé- piles de 9D y 5 AR, porgue las vias byfaceeso a esos puntos, o sean las (feillas 3CR- 3R-3AD y 4CD, $fran dominadas por los peones ne- SP puntos débiles son realmente aébiles si pueden ser explotados, y Gete 65 un caso en que no sucede Sexi Ademés, el alfil negro esta de- Jante de su cadena de peones y puede entrar en el juego enemigo para poder conjugar més tarde su accion Fon le dama, sobre el monarca blanco, y, por otra parte, le quitard al caballo la casilla 1 A.D, desde donde esa pieza podria dar un punto de ‘apoyo a la dama, para proponer un ‘eambio favorable. 6... ATDS OL TXT, TXT 62 D2T, AGR; 63. RIA, DIC Maniobra tipica cuando se desea apoderarse de una columna abierta. Quien primero logre forzar el cambio se queda duefio de ella. 64 TXT, DXT; 6. D2A, DSC! @6. D2T, R3D; 67. R2C, RIAL 68 RIA, R1A; 69. R2C, DER! 0, D2C, DIA4; 7, RIT, ASA Las blancas abandonan. Esto no habria sido postble con el rey en 3D. por D6C-+, con jaque pexpetuo. CONCLUSIONES TECNICAS Hagamos unm paréntesis para e5- tablecer algunos prineipios respecto @ Ja lucha estratégioa de caballo contra alfil en el medio fuego. 1° Los alfiles y caballls tienen un Valor parecido en easi todas las po- Seiones. normales y especialmente cuando se trata de la lucha de un lfil contra un eaballo, 2° Dos alfiles som, en cambio, muy Superiores a dos caballos. 3 En las posiciones méviles de peones y simplificadas, con Kineas y Giagonales abiertas, el alfil es levemente superior al caballo. 4? En las posiciones de bloqueo donde hay peones entrelazados. y puntos débiles (choles»), el caballo es levemente superior al alfil euando éste se halla en cuadros de dis- {into color que sus peones, y deci- idamente superior cuando el alfil actia restringido en su accién por los propios peones. ‘58 Los caballos, en las posiciones de bloqueo tipo ezigzwangs, son los que traben al alfil enemigo al obli- garlo a defender Ios peones, pero para decidir Ja partida es necesaria Ja cooperacién del rey. Estas luchas ‘se definen, habituelmente, en un simple final de oposicién de los reyes. {9 Los caballos que no pueden ha- lar un sostén en su aceién, general mente no sirven como pieza defensiva en los finales, por cuanto al ser desalojados dejan sin epoyo al pen defendido, El alfil, en cambio, pede replegarse y persistir en su dominio de un punto, "22 El caballo es 1a ‘mica pieza de ajedrez (sin contar Ios peones) que no puede ganar un tiempo por imperio de su sola accién. Para volver a una misma posicién necesita tea- Tizar un mimero par de jugadas, y Jos tiempos se ganan con una pieza al colocarla en una posicién ante- ior en nimero impar de jugadas. 8° Cuando hay peones en ambos flaneos en los fineles de reyes y peones, ¥ estos peones no ofrecen desni- vveles en miimero en las respectivas zonas, mejor dicho, tienen una con- formacién casi simétrica, los eaba~ Tlos son superiores a Jos alfiles, por a posibilidad de atacar a los peones, cualquiera que sea le conformacién que pose §9 Los alfiles, en cambio, son muye ROBERTO G, GRAU superiores euendo hay igual ndime- por la posfilided de poder apoy To de peones, pero desequilibrados los avances desde lefos, sin comp: en ambos flancos, por ejemplo: cua- meter su aceién. {ro contra dos en el aladama contra 10? En general, sacando las ex uno contra tres en el ala rey. En cepciones sefialadas, el alfil es pre fesos casos, el alfil agranda su aceién ferible al caballo. Carirezo It LA LUCHA DE CABALLO CON ALFIL CON PEON DE VENTAJA Ahora veremos un final con peén de ventaja. En él se advertira « importancia tiene la situacion de los peones, pues de estar éstos sin trabarse entre si, los recursos de tablas son muy grandes para el Bs de hacer notar que el caballo tiene un defecto en la lucha contra ‘peén, yes que hay varias posiciones en que necesita muchos saltos par detenerlo, o no llega a tiempo, y en otras ocasiones, el rey adversario basta y sobra para apoyar victoriosamente a su pedn. "Ademés el caballo no puede defender un peén con la misma del alfil. Para defenderlo debe estar cerca y el rey enemigo puede atat simultineamente al pen y al caballo que io apoya, y de no contar el ea bballo con el auxilfo de otra pieza que Io sastenga, debe entregarse o abandonar el peon. En cambio, el alfil puede replegarse cuidando siempre punto defendido. El final que sigue lo pondra en evideneia de incuestios nable manera. (negras). Aparentemente las blan-| eas estan perdidas, porque pareciera posible capturar el peon blanco de, 5CR y ganar luego con los dos pa, sados y unidos del ala dama, pero) Ja falta de eficacia del caballo para apoyar sus peones cuando carece de, sostén impide la victoria. 36. ASA, R3D; 57. A4R, CID; 38. PGC Las negras han provocado eate avance para poder atacar al peém con més facilidad, A esta posicién se Teg6 después de le jugeda 55* de las blancas, en Ja partida que en el torneo de Bres- Jan de 1925 jugaron Ricardo Reti (blaneas) y el Dr. Siegbert Tarrasch 58. ....., R8R; 59. RID, C4A; 60. ASA4, RIA (no RXA por P7C); 61. R2A, C3R; 62 ASR, C4A; 63. ASA, RIC; 6h PIT, RSA; 65. RID, COR TTRATADO GENERAL DE AJEDREZ ‘este momento se ve la po- prom de recursos del exbello para cus Pees sostener SUF POD; 68. AXP! ‘Ay 61, R2A, CAR; 68, RX P, CX pi 9, RIC, RIA; 70. RAT, RX CSA: TI. RBC, atzcando al Challe ¥ obligandolo a que deje cabeipoyo al pen, Jo que provoca SP ompate. Esto no sucederia aun- 2 Sorrun alfil, pues siempre habria Ferma de oponerse a la larga ma iehpra de las blancas y sostener el ypesn desde lejos. 6, A4R, R4R; 67. AIC, RSA; $8 A4R, C4C; 62. AIC, COA; 7. A4R, C4R; 71. R2A, COA $i 7 CXP, R3D; 2. PTA (lo mejor), RXPA; 73. C54, RB 7, RAR, ATT; y seria tablas po que en los finales de caballo y peén Contra rey y alfil sélo se gana con Jos peones alfil, caballo y torre, pe- To esto ser tema futuro. 72. A3D, C4R Si CXP+; 73 RSC, PTA; 74, R2C, y nuevamente, por impe- tio de la ‘superioridad del alfil sobre el caballo, que puede coparle todos Jos saltos y a la vex apoyar el pen Jejano qué inmoviliza al rey, el final seria tablas con dos peones menos. 73, AAR, R2C La partida se declaré tables en Ja jugada 98%, después de una sus- Pensién y andlisis que probaron Ja imposibilidad de ganar. Con un solo pedn en el tablero ‘es easi siempre tablas De una manera general, era general, ya que hay exeepetones, se puede afirmar que un final de’alfil y pedn contra Caballo, o eaballo y peén contra al- Spueq fap far ja opueno seTqe 5° en desventaja se encuentra delante Gel peén rival. Sélo en aquellas posieiones en que uno de los rivales ‘pueda copar al caballo enemigo, tra- tandose de un alfil, o que por medio de una maniobra ‘téctiea y répida fde jaques pueda coronarse el pedn antes que el alfil actie, si se trata de caballo y peén contra alfil, se contraria ese principio estratégico. ‘Verdad es que hay infinidad de posiciones gansdoras cuando el rey Gel bando en desventaja se encuentra muy lejos de la zona de eombe- te, pero en Tas posiciones nermales, sin otro desequilibrio que el que surge del peén de mas, los finales de este tipo son siempre tablas, Para ganar, pues, es necesario remontar- se un poco mis lejos e ir a buscar posibilidades en aquellos finales, por cierto mas frecuentes, en que lucha tn alfil contra un caballo con va- rio peones por bando. En es0s casos facil que, por imperio de la acciin- ‘que ejerce el peén de ventaja, se pueda aumentar la misma, ya en Tnaterial o en posicién estralégica, y después llegar a una simplificacion. {otal favorable. Es posible asribar a una posicién en que, para detener al peén de ventaja’ en su marcha hacia la co- ronaeién, deban entregarse algunos peones en otro sector. Se gana en esos casos porque se transforma la grave amenaza de entrar a dama, no en la base finiea del triunfo, sino simplemente en una maniobra téc- tica intermedia que obliga a distraer tres peones y desorganizar la cohe- sién de las dos piezas enemigas. EJEMPLO MUY VALIOSO ‘Veremos ahora una partida ve~ isa, especialmente por su final, aque permitira establecer de qué ma~ mera debe razonarse en es03 caS0S6 RORERTO G, GRA nara buscar le vietoria, Se trata del cotejo del torneo de La Haya entre Norman Hansen, excelente ajedrecista de Dinamarea, y yo, partida gue ha sido una de’ mis ereaciones més felices. La comentaremos inte- sramente, pues ofrece tema para consideraciones ‘tiles, 1. P4R, P3AD; 2 P4D, Pap; 3. C3AD, PXP/4CxP, Ada! 5. C30, A3C; "6. C2, C2D; 7 ABD La necesidad estratégica de tas Dlancas, en esta variante de la defensa Caro-Kann, de tener que cam. iar su valioso alfil rey por el no tan eficaz alfil dama negro es, sin duda, causa suficiente para que se pueda afirmar que las negras com. pensan sus pérdidas de tiempo. La debilidad de los cuadros blancas con- ‘rales cs el problema estratégico del primer jugador en casi todas las va- Tiantes de esta defensa, y, en realidad, el fantasma que han querido destruir eon Ia variante Panov los teéticos modernos. Pero el resultado de la experiencia es muy dudose, y puede afirmarse que, técnicamente, Ia tinica variante que no ofreco de! ficiencias técticas tan acentuadas es Ja que nace de 3. PXP, PX P: 4. A3D, ya que por lo menos posee Ja virtud’ de eonservar el alfil rey, ue es indispensable cuando se tie. Re consolidado el pedn central on 4D, para proteger los euadros débi- Jes que esa situacién del peén crea en4Ry4AD. 7. + D2A; 8 O_O, P3R; & AXA El primer problema téctico de esta variante de la defensa Caro-Kann 3 saber si conviene mas perder un tiempo que abritle la columna torre rey al adversario y ponerle el pen sistemas earacteristicos para atacay a las negras, luego de fijar el pes de 3R por medio de T1R o D2R, Sino se efectiia este cambio, ine go de la necesaria jugada D 2%, a1 tarde 0 temprano debera hacerse Jas negras contestarén con A % eliminando el valioso alfil y obli gando a'retomar con la dama, ¥ ga nando asi el tiempo de que habla mos. ¥ por cierto que no es ff saber qué vale més en esta posici ¥ esto hace que Teguemos a la con Glusién de que esta variante est Ie Jos de ser una solucion estratégieg para e! blanco en la defensa Caro Kann. Que, quizé, sea lo exacto, 9. ....., PTX A; 10, D2R, ASDE 1 P4A, COR ‘UNA MANIOBRA TIPICA Para transformar el eaballo d en caballo rey, después de CD 3 A. maniobra tipica en todas aqua Posiciones en que se ha jugadd P3AD. También prepara la co cacién del caballo rey en 4A R, plan excelente por Ja accién que esa pie za ejercera sobre el agresivo per inconsistente peén blanco de 4D. i2 csc Esto impide el enroque largo ne} gro y ademas tionde a facilita P4AR, para aeabar con la posib lidad eventual de P4R de las nes gras. Pero, en cambio, entorpec Ja accién del alfil de 1D, y signi fica Ta pérdida de algunos tiemp valiosos. Era, probablemente, més conseeuente 12. A2D, para sed con A3A y TD1D, a pesar de debilidad, poco explotable por aho= ra, del cnadro 4AR, ‘TRATADO GENERAL DE AJHOREZ % 42 ve CBA; 13, PAA, PAA! wwocacién central tipica en tolas las posielones en que el rival fe jugado P4AR. Tiene la virtud Ge vulnerar al rey enemigo, ya que Gp alfil desde 4A D sera un enemigo demasiado peligroso, M4. PAC! wejor, Esto defiende directa- ynonte le siuacign pot Te emenszs si PX P, de PSA, pero, en cambio, debiliia mas atin la configuracién fsiratégica de los peones blancos Si las blancas no logran ganar por staque, tendrén un final erizedo de aifieultedes. 14 .....,P3C;15.PDXP,PXP; 16. PSC C44; 17. CXC, POXC Y¥ obsérvese la accién valiosa que en el centro del tablero esta ejer- ciendo el antiguo peén de 2TR, Las hegras estén mucho mejor. 18. P3C Para poder jugar el alfil dama, eae or * Esto tiene por objeto poder avanzar el pedn de 4D y explotar la Gebilidad de las diagonales que @puntan hacia el rey blanco, 1 P4TD, PXP; 2. PAXP El blanco ha logrado dos peones unides y pasados en ol ala dama, Dero, en cambio, ha debido ceder 1a Sasilla 5D y ha expuesto a su rey 2 Braves ataques, La lucha adquic~ Te gran interes, P5A; 21. P3T Necesario. Las negras amenaze my si ABR, COR, seguido de a. » CAD; 2 ROT ADR, 23.257 “Las blaneas se deciden a cambiar su peén torre por el valioso de AD negro, que esté précticamente in- movilizando al alfil y amenaza situarse decisivamente en 6 A. Ios on EMC Be ee Ta Does SDN P4,0n0% OSA TIC, 21. CAD, ABA; 28 T2A, AXC; 29. DXA, DEA Las negras ya pudieron haber ganado el pedn, pero tratan antes de cambiar las dames, para hacer menos incémoda la enfilada sobre el tey negto mediante A2CD. 30. DID, D4A No se podia TX P, por T2AD, seguido de TRA} y DST-+. 31. T2A, Dx P; 32, T2CD, DIR; 38, D4D, TXT; MAX T, CIA; 35, R2C, D2D; 36. DXD, CXD COMIENZA BL ACTO FINAL Hemos Iegado al final que desed- amos mostrar. A primera vista parece imposible la victoria, ya que os peones se encuentran unidos, frente a los adversarios, y uno de ellos esta doblado. Estos finales sue- Jen ser més féeiles de ganar euando el peén de ventaja esta libre y ale- jado de los otros, lo que obliga a aeudir con el rey y el alfil @ la zona donde aquél se halla, y faci lita una contrademostracién en el flaneo donde se encuentran los ottos peones. Ahora, en cambio, la maniobra es muy lenta, y diffeil de afiz- mar si basta pata ganar, pero Ja posibilided de pasar el peén rey asigna muchas «chances» de triunfo. 3, R2A, P3A; 38, P&C, PXP; 39. PXP, PAR; 40. PSA Juizds era algo mejor 40. Px P, me después de PXP; 41. RBA,66 ROBERTO G, GRAU R2A; 42. R4R, R3R; seguido de C3A+4+0C4A+y RAD, la posicion de Jes blaneas seria muy delicada, pot 1a existencia de ese se- undo peén de reserva en 2C, y los planes que podrian trazarse sobre Ia captura del pedn de 4C blanco. P3C; 41. RBA, PAC 40, En realidad parece imposible que Jas negras puedan pretender ganar esto, Dificil es saber si en realidad el final puede ganarse, ya que el rey blanco esté mucho mas cerea del centro que el rey negro. Pero, en cambio, hay tn detalle que permite fundar’ algunas esperanzas y es la situacién del pein de 4C blanco, atacable, y sélo defendible con el rey. Esto hace que el rey no pueda algjarse mucho, y por 1o tanto tor~ na un tanto ilusoria la buena colo- cacién de esa pieza, #2. AST, R2A; 43 RAR C3C; 44. ABA, COTE: 45, A4C, RIK} 46. RSD, RID Las negras han lograda, mereed a la maniobra del caballo, ganar el tiempo necesario para obtener la ‘oposicién con el rey. Veremos cémo de una manera matemética el rey negro va penetrando en el juego adversario. 41. ABT! (evita C3C-4), CTC; 48, R4R (para impedir CGD y CTAR), C5A; 49. A4C, C3C. CADA JUGADA UN PROBLEMA TACTICO Otro problema deben salvar las negras, Para poder avanzar con su rey deben, no sélo desalojar al rey enemigo, sino evitar la réplica ATR, vulnerando la base de los peones negros. 50, ASA, CBT; Sl. A4C, RBA; 52. ATR, C6A-+; 53. R3D, C4D! Por medio de esta maniobra con el caballo, las negras lograron avan- zat un nuevo paso el rey, pero @ ‘cambio de ocupar Ia casilla 4D con el caballo, y ese punto debiera esta: a disposicién del rey negro. Se di por qué causa no jugaron 52. CAA, 3R; 53, C2D, La razén es poderosa, Bs necesario desalojar también al slfil de la diagonal que ahora ‘ocupa, ¥ esto sélo puede hacerse si se gana un tiempo atacando al. al- $i, como en la posicién del texto. Sino se hieiera asf, las blancas vol- verian inmediatamente con el rey a4k, BL AGA S154, ....,, ABD; 55. RAC! y el alfil estaria encerrado, lo que ol garia a seguir con R4R, y después de R5A se ganaria el final, 0 me- Giante la opasicién de reyes si el alfil blanco se perpettia en 8D, des- alojando al rey si se mueve a 5T. 54. ...., C2AL 55. ATR, C1R; 56. R&R Parece imposible pretender ganar 1 final, pero veremos e6mo atin hay recursos en esta batalla, entablada simplemente por la posesién del eua- ‘TRATADO GENERAL DE ATEDREZ er dro 4R, en que ambos monareas se encuentran empefiados. 96. «+... R2D; 57, ABA, C3D +; 58. RSD, C2A; 59-R4R Para tener al rey en situacién de apoyar al pedn si las’negras juegan C37. Se observa asi cémo limita la accién agresiva del rey la falta de apoyo natural del peon de 4C. Si 59. ABA, para impedir igualmente CBT; entonees 59. ....., RIB; 60. A7C, R2R!;6L R4R,C3D 4; 62, RSD, C1R; 63, ABT, R2A; se guide de R1C, ganando el alfil, C37; 60. RBA, RIA; 1. AGA, C2A POSICION EXTRAORDINARIA Esta jugada, de final compuesto, sélo puede realizarse si se cono- een Jos recursos que brinda una posicién dominante del rey en este tipo de finales. Las negras han efec- ‘tuado esta maniobra atrevida, mica ‘para pretender la victoria, pero que significa nada menos que el sacrifi- elo del pedn sostén de 3AR, por ‘tres razones poderosas, ajedrecisti- ‘camente: 18, que el alfil quedaré por algunas jugadas radiado de la esce- aj 2, que el caballo defiende los dos peones de cuarta, y 3, que el rey megro ganaré 1a oposicién lateral del monarca enemigo, amparado cen que éste debe evitar a toda costa cederle Ia casilla 5.4, pues esto significaria la pérdida de los dos peones. El rey blanco, sobrecargado en Ja defensa del peon de 4CR y neeesitadlo de cooperar a la deten- cién del avance del peén de 4R una vex que el rey negro pase a 6D, no podra atender eficazmente a ambos objetivos, 62. ATR, R4D; 63. AXP No era bueno primero R2R, por RSR, seguido de R5A, ganando. 63. .....,R5D; 64 ATR, R6D Es facil que algtin aficionado se pregunte qué razonamiento, que no sea el azar de una maniobra téctica feliz, puede haber levado a suponer, antes, que el final estaba ganado, ‘Da la sensacién de que la posibilidad de jugar P6AR apenas el caballo negro se mueva, debe causar grandes probabilidades de tablas, pero Jas negras especularon con este detalle: para ayudar al alfil en le detencién del peén de rey, el rey blanco deberd ir en cierto momento a2AR,y en ese instante habré un salto de caballo a 4R 0 a 37, atacando el peén de 4CR con jaque, Jo que permitiré, después de captu- rarlo, detener el pedn alfil, por la importancia que esa ganancia de tiempo del jaque significard, Ese es, en realidad, el seereto téctieo de la vietoria. 65. A4C, PSR+; 66. RIC Primer caso del detalle anterior. Si R2A, seguirfa C4R y luego CXPC'L, lo que obligaria a volver a 3C con el rey. 66, ....., POR; 67. PGA Para hacer mas agresiva la situa- cién de ese peon y iratar de inmo-68 ROBERTO G, GRAU vilizar al caballo en su custodia, pe- to el jaque en 4CR, eapturando al peén, serd siempre decisivo. 67. «5.5, PTR; 68. RIA VICTORIA MATEMATICA. Unica, Cualquier otra jugada de alfil seria seguida de R7/A y luego RBD. Si RSA, también seguiria C4R-+. El final esté matematicamente ganado, 68. ....., C4R; 69, R3C, RTA; 70. PTA Prolongando Ja agonfa, Las blancas tratan de explotar el detalle de que un caballo no puede sostener eficazmente un pedn, si a si vez no esti apoyado por otta pleza, Pero esto fracasa por la tipiea maniobra de enttega del caballo-sostén que veremos en seguida, Es evidente que si 70. R2A, seguirla R&D, con la amenaza de CX P+. 0 P8D, segin Jos casos. 1. vs. CX PA; 71. RIA, RED; 7. RAR, PAR (D) +; 7. AXD, RX A; TA RSA, RTA; 15. ROA EL caballo no puede defenderse a sicmismo y al peén, y el juego habria sido tablas de'no estar el rey tan cerca del pebn de 4C, pero estos finales se ganan mediante la entrega del eaballo, También se ganarfa estando el rey negro en cualquiera de las casillas de la columna alfil dama, no siendo 1 AD. Con mas ra- zn ahiora con dos tiempos més. 1B. .....,REA Las blaneas abandonaron, Bite final, rico en sugestiones, muestra hasta qué punto brinda recursos un peén de ventaja,.cuando hay varios en el tablero, Ml, —Algunos finales tedricos a manera de ejercicios Para dar una idea més exacta de las condiciones que se requieren para ganar en los finales de caballo y pen contra alfil, mostraremos una serie de finales de corte puramente tebrico. Vimos los recursos que sur- gen de un peén de ventaja, en posiciones aparentemente tablas de la partida viva, cuando hay varios peones en accién, Cuando s6lo se trata de caballo y pen contra alfil, el final, en cambio, es por lo comin tablas, ya que Gnicamente se gana ‘euando el rey que apoya al peén logra dominar las casillas de acceso a dama, En las otras posiciones, en que el rey del bando que acti sin edn esté delante del que amenaza coronarse, el final es tablas, salvo algunas posieiones limitadas en que el pedn est en sexta o séptima. UN EJEMPLO DEL ANO 1851 En cambio, el final se gana habi- tnalmente ctiando el rey defensivo se halla separado del pedn ofensivo, ppero mucho mas claro que todo esto serd la insercién de varies posiciones tipicas de finales de estudio, algunas de las cuales datan de hace més de noventa aftos ‘TRATADO GENERAL DE AJEDREZ oo En esta posicién, de Kling y Hor- witz, les blaneas juegan y ganan, La razén que fundamenta su victoria es la posibilidad de evitar que el rey negro se sitite en 1A 0 2A. Hs evidente que si jugaran las ne- igras, mediante AX C harian tablas, pues lograrian la oposicién de los reyes. 1, RTR, RIT Si1......,A6T-4+;2.RBR,ASC 04A08D; 3. C6C,R2TY4C7R (obstruyendo la aceién del alfil sobre la casilla 1AR), A7D, 6R 0 5A;5.P7A, ASR; 6 CSA, des- alojando al elfil de la diagonal y cormando al peén. 2, PTA, A6T+; 3. RAR, RAC Esta jugada tiene por objeto impedir, mediante R.3.AR, la interpo- sicién del caballo 7B, que permitiria coronar al peén, 4. C4AD!, ASC o1A Malo seria 4 ..... A4AD; por 5. C6C, seguido de C5D y, una ver impedida la jugada RSA, entonces si CTR, ganando. 5, C3R!, A se mueve _Igualmente ahora, si R3 A, segui- via COD+ y después CTR 6. C5D seguido de C7R, ganando. SUTILEZA IMPORTANTE Mas para tener una idea de Io di- tieil que es establecer prineipios generales en este tipo de finales, y de los detalles sutiles que cambian ‘totalmente su horizonte, observe- mos la misma posicién que acaba- ™mos de estudiar, con la modifica- cién, sparentemente insignificante, de poner el rey negro, en lugar de ACR, en 1TR, Ese final, segtin un estudio realizado por Berger, seria tablas, ‘A primera vista no es facil apre- eiar el porqué, pero quien medite ‘un poco observaré un detalle importante. Que estando el rey negro en 1T no es posible seguir con 1. R7R, por Ia réplica AX C; lo que antes no era posible por 2, P7R, dando Jaque y ganando el tiempo neeesario pata eoronar el peén. El plan seria, pues, el siguiente: 1 PTA, AGT; 2. "RID, R2C; 3.R8R, RBA; y el caballo nunca podré realizar 1a maniobra de in- terposicién de colocarse en 7, por Ta accién conjugeda del alfil y el Tey negro sobre ese punto. 'Y, sin quererlo, sabemos ya cudl es el tinieo secreto del ataque y la defensa en.el final de eaballo y pen contra alfil. Pues, simplemente, tra tar de poner el peén en séptima, para luego colocar el caballo, apoyado por el zey, entre el alfil ene- ‘igo y la casilla de coronacién del ypeén. Y asf surge el plan negro, que fs intentar tomar con el rey y su alfil 1a casilla lateral al pedn, que se halla en séptima, para que no pueda jugar nunea C7. COMO GANA EL PEON ALFIL Ahora estudiaremos un final de Kosek, aparentemente més dificil, en el gue si bien el rey que defiende se encuentra muy lejos, el pen ‘que amenaza coronarse también lo sti, y esto obliga a manfobrar con absoluta precisién para pretender la victoria, Este final est4 ganado, pero por cierto no sin alguna dificultad. Tan- ta, que su autor dio una solucién talsa, que Hevaba al empate, Ia que fue rectificada por Cheron, quien0 ROBERTO G, GRAU salvo ast un etfor gue reprodujeran michos textos. La'maniobra exacta es la siguiente! 1. C6D_ (primera interposicién), ABC; 2 PGA, ABC; 3 RER Esto amenaza RTR, soguido de C4A, y el alfil no tendria movimiento’en la diagonal, Io que permitiria coronar el peén. Bsa AZAS 4 RTD, AIC! 5.C5C, RIC; 6.C7AL La maniobra tipica, Fsto permite seguir con R@A, sin peligro de que el alfil se mueva en la gran diagonal y loge ol empate. 6 wey ROA Tampoco serviria 6, ....., A2T; por 7. C6T!,A3C:8.C5A, seguido de C4T-2C ¥ 4AD, Ilegando a la posicion ganadora. tipica que mostramos antes. 7. RBA, A2T; 8. C5C, A3C Ahora ya no habtia tiempo de jugar 8. ....., ABC; por 9. RTD, seguido, si A7T; de 10, C6D, 0 si 10, ASC, de C3Ty después C4AD. 9.ceD! EL ERROR DEL AUTOR DEL FINAL ¥ no la jugada 9. C8, que, segin el autor del final, era la solucién. exacta, porque dicha jugada empa- taria, luego de 9. ......, ABC; 10, RTD, ATT; 11 C5C, AIC, y ahora serfa tablas, porque el rey ne- #0 esté ya muy préximo y podrd situarse répidamente en 4D y evitar ‘todas las interclusiones en la casilla ctitica, que es la de 3D, 0 sea la que esta al lado del pen que pretende ser coronado. 8 ....., RIR ‘Tampoco bastaria 9. 0 8C; por 10, RIC. 10. C4A1, ABC; U1. RTD, ATT; 42, C6D, y el pedn se corona. AlT En cambio, si el pedn que amenaza entrar a dama fuera peon dama o pedn zey, seria tablas, pues el alfil tiene amiplio campo de accién en dos diagonales, y el caballo no puede, como en el ejemplo anterior, copar todas las casillas cuando ef alfil necesita actuar en la diagonal carta (en ese cago 1D-4TD). Como regla general, podria afirmarse que caballo y’ poén ganan contra alfil, no ya cuando el rey defensive esi lejos y, en algunas posiciones excepeionales, cuando se encuentra cerca, sino que para tener posibilidades de triunfo contra la mayor agilidad del alfil es necesario que el peén que amenaza coronarse sea peén torre, caballo o alfil y nunca peéin dama'0 rey. EL PEON CABALLO GANA MAS FACILMENTE De todas esos peones, el que gana con mayor facilidad es el peon eaballo rey, pues el alfil cuenta con una sola’ diagonal para detenerlo, ‘IRATADO GENERAL DE ATEDREZ n ya que la otra est reducida a una sola casilla y, ademés, no hay algu- nnas posiciones tipicas de ahogado ‘que se producen en los finales en ‘que el pedn que pretende ganar es el de torre. En estos finales, como veremos a través de un ejemplo, suele produ- cirse alguna vatiante de entrega del alfil para ahogar al rey enemixo y después empatar mediante la maniobra que especula con el hecho de que el caballo no sirve para ganar tiempos y no puede desalojar al rey enemigo por su sola accién. RECURSOS DEL PEON TORRE E] més antiguo final de este tipo ‘que se conoce es éste de Loyd: Este final parece absolutamente ganado. El rey blanco no puede acu- dir en apoyo del alfil para contener al peén, y parece inevitable una maniobra basada en R8C y C7C, para después avanzar el peén y coronar- Jo. Sin embargo, se hace tablas de ingeniosa manera, Veamos: 1. ATD, PTTR; 2. A6AD-+, R8CR 3. ALTRI La sorpresa, Para hacer tablas es necesario apelar a este recurso absurdo de sacrificar la ‘nica pleza, para ahogar al rey adversario es: ‘peculando con un detalle gue ya hemos destacado al hacer notar los mayores inconvenientes del caballo sobre el alfil en los finales, 3B RXAARZAL y tablas En cambio, R1A, que parece igual, jerderia por lo expuesto al comen- far el primer dlagrama dela pig 38, EL PRINCIPIO GENERAL YY aqui, para ahorrarse anélisis agotadores, el jugador debe apelar ala aplicacién del siguiente principio general: para evitar_cue_el S2locarse al rey en casilla_del mis: no.color en quense Halla el caballo ESdecin, si el caballo esta en cuadro ‘negto, el rey en_cuadro negro; si en blanco, en blanco. Si en el final que estamos viendo Jas negras juegan 4......, C4AR; seguira 5, RIA, C6C-4; 6. R2A, ¥ ahora el caballo debe moverse ¥ ‘no existe ninguna posibilidad de que esta picza gane un tiempo, ya que para ir a casillas de un mismo co- Jor siempre necesitaré un nimero par de saltos, y para ganar tiempos hhace falta Jlegar a una misma posi cién en nimero impar de movi- maientos, PARA EMPATAR EL ALFIL NECESITA DOS DIAGONALES YY ahora nos resta ver cémo se gana en los finales en que el peén que intenta coronarse est en Ia ¢o- Tumna caballo. Veamos una posicion de Ja que también es autor Kosek.2 ROBERTO G, GRAU Esta posicién es la misma del estudio que publicamos antes, pero con todas Jas. piezas levadas una columna més hacia la banda, La maniobra ganadora es més clara: 1. C6A (difieultando la accion del alfil), ABA; 2 P6C, A3T; 3 C5TL RTA; 4 RGA, RGR: 5. C3C! (maniobra necesaria para evitar que el rey vaya a 5D), R5AR;6.C5A, A1A;7. RTA, y las negras deben sacar el alfil de Ja diagonal corta, lo que permite el avance victorioso del peon, Se observa claramente que el no contar con das diagonales para ma- niobrar torna més dificil la defensa. Por es0 se hacen tablas cuando Jos peones son los dos centrales, y todos estos iltimos finales se ganan cuando el rey que apoya al alfil esta, por lo menos, separado por cuatro columnas del peén que pretende coronarse, UNA EXCEPCION A LA REGLA DE 108 PEONES CENTRALES Este final de Kling y Horwitz ‘muestra que la regla del empate del edn central no es infalible en aquellas posiciones en que el peon esta en sexta o séptima, y el alfil que intenta parar al peén, apoyado Por el caballo, acta en la diagonal corta. En este tipo de posiciones, si el rey del bando en desventaja esta contenido por el otto rey y puede ser ahogado, es posible hallar posiciones ganadoras, de Ja cual es un ejemplo la presente: En esta posicién las blaneas ganan, Se trata de una de las pocas que existen en que es0 sea posible. Como es natural, puede ser trans- portada al ala dama y también mos- trarse que se gana si el peén estuviera en séptima y el alfil en 47R. Pero fuera de esas posiciones tipieas no hay olzas en que Ia victoria sea fectible. Es decir que para ganar con un pedn central de ventaja y caballo contra alfil se hace necesa- io que el alfil actiie en la diagonal corta y que ésta se encuentre fisea- izada por el rey enemigo, y, por lo tanto, sea posible crear una obstruc- cién con el caballo, Se gana ast: 1 C3AR, AID Obsérvese que el alfil actiia en la diagonal corta, 41 R~ 1D, inferior en movilidad a la otra, que permiti- xia detener el peén: 1AR-61'D, y ‘que, ademiés, el rey adversario toma dos casilles de la misma. Si el rey blaneo se hallara en 7D seria imposible la victoria por A3 A. ‘TRATA00 GENERAL DE AJEDREZ B 2 CSR, R2T (inica); 3. C4C, RIT o A4C; 4 COA, ganando en ambos casos, Se observa que contra R1T gana CBA por la posicién de ahogado del rey negro, que crea un «zugewangs perfecto. Las negras pierden por tener la obligacién de jugar el alfil y apartarlo de la diagonal que le permite contener al peén. 11, —E1 alfil gana easi siempre con peén de ventaja Para agotar este tema nos ocuparemos del final de alfil y pebn contra caballo. Ahora veremos cudnto més fécil es Ja tarea cuando se pose un alfil y un pen contra un caballo, Esto servird para acentuar nuestra afirmaeién de que el alfil es supe- sior en todas las posiciones muy abiertas, lo que equivale a decir que &u poder aumenta a medida que el juego se simplifica. Conocemos las exeepeiones @ esa Tegla, pues vimos tuna serie de finales en los que el caballo triunfaba en mérito a la existencia de peones trabados, y de un alfil empobrecido en su accién or los propios peones. Ahora ve- Temos algunas posiciones de final de alfil y peén contra caballo, en las ‘ue Se gana fécilmente, y algunas excepciones en las que’ el empate se produce, EL ALFIL GANA, AUN CONTRA EL REY CERCA Como en el ¢aso del final de caba- Uo y peén, para pretender empatar debe tenerse el rey cerca, Vimos que el caballo gana euando tiene un pesn de ventaja s6lo en les posiciones en que el monarea enemigo esté muy lejos. En cambio, el alfil suele ga- ar atin con el rey rival muy cerca del pedn, La razén.que le asiste para pretender triunfar con mayor facilidad es maltiple, Primero, que su accidn a larga distancla logra si- multéneamente apoyar su peony restar saltos al caballo adversario, Luego, que el caballo solo no logra detener en muchas posiciones a un peén, aun estando éste muy lejos de Ja eoronacién, Después, que el cabs- lo es facilmente copable, y que la razén de que esta pieza, para dominar un sitio, deba mantenerse estéc tica, hace que facilmente se puedan producir posiciones de «zugewangs (perder por obligacién de jugar), Jo que no sucede con tanta freeuen- cia con el alfil, que puede moverse sin dejar de ejercer siempre 1a misma presién, Por otta parte, todas las columnas son igualmente favorables para ganar con el alfil, Este caso se ve claramente expre- sado en el siguiente final, que fue tablas, pero por error del jugador ‘que acttiaba con el peén de ventaja: En esta posielén juogan las blan- a5 y no es facil ver cémo puede hacerse para ganar. Fl cabello detiene al pedn y a pesar de estar ataeado u posiciin es fuerte, por cuanto el rey blaneo no puede dejar de saste- ner su pen de’3 AD, y, por lo tanto, ro puede capturar el cabello negro.7" ‘ROBURTO G. GRAU Obsérvese que esta posicién seria jgual corziendo las piezas una linea hhacia eualguier'eostado del tablero. No pasa en estos finales como en el ‘caso de la lucha de alfil contra ca- {pallo y peén, en el que hay dos eo- Jumnas, las de Ry D, en que la vie- Yoria es imposible. COMO DEBE RAZONARSE Quien busque el triunfo en este momento no debe restar posibilide- des realizando, andlisis agotadores, sino sacar conclusiones mediante ra- tiocinio. Conduzeamos las blaneas y Geduzcamos en vou alta. Veremos que las negras no pueden mover el caballo, pot cuanto éste facilitaria fl avanee ganador del. peén. Ade- més, deben mantener el rey en po- sicién agresiva sobre el peén de 6A, ara defender indirectamente al ca- lo, El ideal seria, pues, ya que sélo le queda a nuestro rival el rey como pieza de aceién, poner el alfil en una posicién en que desaloje al monarea rival. Lo primero que se nos ocurre es a simple jugada 1. A4D +. Si el negro toma el alfil, entonces Rx C ganaria, pero si el Tey se va a 4C nos hallamos eh una posicién eu- riosa. Si jugamos nosotros, debernos mover el alfil, Io que permite que el rey vuclva & 4A, 0 que el eaballo se mueva a SAR dando jaque, lo ‘que igualmente permitiria ‘el empate por la amenaza directa del rey negro sobre el pen. En cambio, si Jas negras debieran juger, estarian perdidas, ya que no dispondrian de ninguna jugada. Hemos descubierto asi el plan ganador: jugar A4D ‘cuando él rey enemigo esté en 4C, yuna vez conocida la ruta de la Victoria, ffeil nos seré jugar. Surge entonces la maniobta: 1. ASAD Jugada de espera y amenaza que a mayor agilidad al alfil, 1. o.2, REC Malo serfa R4D, por 2. A4D construyendo un perfecto «mug: zwang>. 2. ASTD+, RACD Si_R4A, 3. ABD, seguido de ASC y A3R4, ganando. 3. ABD, R4AD; 4 ASCR, R4CD; 5, AATR Pérdida de tiempo necesaria para poder tomar la diagonal 1 CR-7D, dando jaque al rey enemigo, y des- pués jugar A4D, sin temor a que el caballo se mueva a 3AR. B. suse BAAS 6 AQA4, ACO 4D; 7. AaD! ‘Hemos legado a Ia posicién bus- cada, Ha sido necesario hacer una ‘maniobra un poco larga para bur- Jar el riesgo de una eventual sali- da del caballo a 3A, y poder Nlevar el alfil a 4D, ganando un tiempo. EL CABALLO COPADO ‘Muestra clara de las posibilidades del alfil la da este final de Calvi, en que se ve la tinica posicion del ‘TRATADO GENERAL DE AJEDREZ rey que permite empatar, y en qué forma puele coparse al. eaballo. Si en-esta posicién jugaran las negras, serfa tablas, porque el final es casi siempre tablas cuando el rey enemigo puede situarse en una casilla de distinto color a la que corre el alfil, en la misma columna del peon que atmenaza coronarse ¥ de- ante de él, Pero juegan las blancas y vencen mediante: 1. ASD Esta jugada deja que el rey se yaya a2R, pero, en cambio, copa al caballo con el conocido procedimiento de eneerrar los caballos de a banda, calocando el alfil en el centro del tablero, delante del caballo, dejando dos casillas entre ambos. En este caso habria sido tablas 1. RGA, por 1 CBA; especulando con que las blancas deben avanzar el peén y redueen de esta suerte la aecién del alfil. Si el alfil, en Iugar de estar en 7 AR estuviera en 2 CR, se ganarfa también con ese otro procedimiento, La maniobra para ganar es, pues: 1 ...., R2R; 2 RSA, R2D; 3. RGA, RIR; 4 P6R RA; 5. PTR+, RLR; 6 RGR, C juega; 7. AGAD mate, EL CABALLO LUCHA CON DIFICULTAD CONTRA UN PT Y finalmente, para familiarizar- nos con los rectirsos que brinda el peén de ventaja en lucha contra el caballo, veamos el siguiente final, de L, Bledow, publieado en 1842. Este final parece dificil de ganar, por lo lejos que se halla el peon de su coronacién, pero no ofrece dificultad. Se triunfa mediante 1. R5CR, CTA;2 P4TR,C5R1;3.R6CR, CXA; 4 POTR y el caballo no puede detener nunca al pen torre en esta posicién. Como va establecimos, hay sélo dos posiciones en que 1 caballo eonsigue evitar la coro- naeién de un peon torre rival, cuando éste se encuentra en sexta, apoyado por el rey en 6R 0 6C. Para oder hacerlo, el caballo debe estar en 1AR 0 21 Pierde en las otras si el rey no puede sostenerlo. ‘UNA DB LAS POCAS EXCEPCIONES. 'Y ahora vereinos una de las raras posiciones en que el caballo logra empatar. Se trata de cuando iucha con un pen torre que se corone en casilla de distinto eolor del alfil enemigo. En ese caso existe el recurso de entregar el caballo, para arribar al tipico final de rey contra alfil y pein torre, tablas’ febricamente. Baaeaae Sarena poe6 ROBERTO G, GRAU ‘A primera vista el final esté ganado, porque no se ve la forma de evitar que el pedn se corone y salvar a la vez el caballo, Pero quien sepa que el PT no gana, ni aun con alfil Ge ventaja, cuando entra en casilla Ge color distinto a las diagonales que Gomina el alfil, hallaré facilmente fl camino del empate, Veamos: 1. C2TR, A4AD; 2 C3AR! Ingeniosamente jugado. En cambio, perderia 2. CLAR, por el siguiente recurso: 2. ABD; 3.R1R, AGAD4;4.R2R, ATD!; fentregando el alfil’a las dos piezas y ereando un perfecto . 2 wav, ASCD; 8 CATR, ROCR 4 C3AR, ABAD; 5, RIAR, RXC; 6. RICR, y tablas, EL solo hecho de que haya que apelar a este tipo de ejemplos para mostrar algunas posieiones en que el caballo Jogra empatarle al alfil y pein, auéstee hasta qué punto es dificil hacer tablas esas posiciones cuando él rey que colabora con el caballo no esta delante del petn que pretende coronarse, en una casilla de distinto color de las que domina el alfil. Bn esos tinieos casos el final es siempre tablas. LA LUCHA CON VARIOS PEONES POR BANDO. ‘Veamos un excelente final de partida en el que Ins negras jugaron con un pedn de ventaja y alfil con- ‘tra caballo y ganaron, a pesar de que el peén estaba doblado y el ca- Dallo ocupaba una situacién prepon- derante en el centro del tablero. Fue en_ una partida de Winawer contra Blackburne, del torneo de Nuremberg de 1883, Juegan las negras: 1. wm; R2D; 2, R2R, PAAR; 3. RBA, PAGR; 4. CAC, A2C; 5. CBD, RED; 6. P3CD, ASD; 7. R2R, AOR; 8. RSA Las blancas han construido la po- siofdn que les da el maximo de re sistencia, ya que el caballo toma todas las vias de acceso del rey negro, que son 4Ry 4AD. B. sss. P3C; 9, PACD, P3TD; 10. Pa, ASD; il. R2R, AGA; 12, PSC, PAT; 13, RIA, ASD-4; 4 R2R, ABC! Las negras han jugado muy habil- mente, Han creado una posicién de ‘blogueo en el ala dama y ahora quieren jugar P5 CR cuando el rey Blanco esté en 2 y el alfil en 6R, defendiendo el peén de 5 AR, para alejar toda postbilidad de resistencia del blanco. Por eso pierden, aparentemente, un tiempo. 15, RBA, ABR; 16. P3C Desesperacion, Si 16. R2R, P5C; 47, RIA, POAR; para seguir, si PPA, con P X PT, coronando el peén o ganando el caballo. 16. ....., PTX P; 17. R2C, ATD; 18. RIA, PSC-+; 19. PXP, PXP+} 20. R2C, AGR; 21. R se mueve, 6A, y las blancas abandonan. TRATADO GENERAL DE AJEDREZ 7 ‘También se ganaba féclimente sl, on lugar de RBA, las blancas ju- geran 18, P5AD-+. La maniobra més répida seria 18. EOE: 19. P6C, P5A; 20. COR RXC!: 21, PIG, R5R; % PEC @), PGA +23. RIT (i RXP, ASAT; ete), PIC +; 24, R2T, ASA+; ganando fécilmente. IV. —Los finales con ventaja en un famoso ejemplo Se habré visto a través de estos capitulos que la técnica del ajedrez ‘es mucho mas amena y légica de 1o que se suponia, No hay. problemas ificiles, v todo es posible resolver- Jo con el razonamiento. Hemos considerado el problema tactica de la lucha del caballo con- ‘ra el alfil y viceversa en la pertida viva. Establecimos principios generales para entrar més tarde en el problema mas tedrico, por cierto, de los finales de caballo y pe6n de ventaja contra alfil, y a la inversa. Es- ‘tudiamos estos finales desde el pun- to de vista puro de la técnica. Ahora Jos veremos en la partida practica, a través de un ejemplo de gran je- rarquia; el de Ia 20 partida del match» por el eampeonato mundial entre Capablanea y Alekhine, en la cual el primero, con un pedn de ven- ‘aja, precisamente un peén central, ‘que no basta para ganar cuando no quedan otras peones en el tablero, ogra la victoria a rafz de algunos desaciertos del maestro franeés, que muestran hasta qué punto son deli- cados estos finales. ‘Por juzgarlo interesante insertare- ‘mos fntegro el eotejo, para cue vea- ‘mos de qué manera Capablanca, Iue- go de lograr la ventaja material, apela a su prineipio de la simplifi- caeién, para ganar en notable forma, a pesar del error de Alekhine, que no ateniia, por cierto, ol mérito de lz magnifica labor del maestro ‘cubano. EL MODELO DE CAPABLANCA BLANCA: CAPABLANGA. NEGHAS: ALEKHINE 1 P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3.C3AD,C3AR;4.A5C,CD2D; 5. P3R, P3AD; 6C3A, DAT Esta jugada, que da origen a 1a variente Cambridge Springs de la pen dama, volvié a ser practicada por Aleichine después de un gran in- tervalo en el mismo negras. Especula Chigorin con el hecho de que su rival no puede jugar PXP, a causa de la debilidad en que sumiria a su pedn de la columna alfil dama y también en que P4 AD de las blancas, para impedir PA, permitiria P xP, y en ese caso se- tian los peones de Ja columna alfil rey los gue, al par de estar doblados, quedarian aislados. Se apreciara de ué manera el aparentemente formidable bastion blanco central de peones carece de consistencia y esta atacado de parélisis, ya que cualquier avance 0 cambio engendra males muy graves. El destino de toda mala configuracién de peones. 18 TDICR,P5A! Bloquear el juego, ée es el seere- to de la acciéni de dos caballos unidos, Ahora, al fijar los peones, Jas negras se han creado un punto muy fuerte en su posicién, Es Ja’easilla 4D, que se muestra magnifica para que en ella actie el caballo que en este momento se encuentra en 1D, pues asi ambos caballos eninciden sobre el peén de 4.A.R, y no es fécit desalojar al de 4D mediante P4R, a causa de CXPAR-+. Por otra parte, el caballo de 4D esclaviza al ya estereotipado alfil de 2D, que debe apoyar al peén de AD y evitar una maniobra agresiva basada en P4CD y PC, para seguir com PGAD. Las negras tienen, pues, un plan claro, y la desventaja teérice de los dos caballos est& ampliamente compensida por la mas arménice ubieseién de peones, 19. A2A, PAA Para evitar el contrajuego de P5AR, 20. ALA, T2 AR; 21. 437, T3AD Comienzan las dificultades de las blaneas en el ala dama. Se emenaza ‘T3TT y se evita la maniobra A6D. y ABR de las blancas, que ya se conformarian, sin duda, eon cambiar su alfil dama por uno de los caballos rivales, que nada hacen atm, pero tienen una fuerza enorme por el Blogueo del juego y la debilidad det punto 5D Blanco. 22, ASA, T3T; 23, PATD, C3A; 24. T1C, T2D; 2. T BC)1C. Confesando su impotencia para atacar el ala rey, Lasker retrotrae sus torres a la primera linea para proteger su desmantelado flanco da- ‘ma y sus peones aislados y débiles. 2. .cese CBC) 2R; 26. T2CD Ahora ya no es bueno cambiar ed alfil por el caballo ni como recurso: defensivo, pues luego de 26, AX C, CX A; 21. T2CD, CAD; la debilidad del punto 3A D blanco y 1a imposibilidad de desalojar el caballo por la amenaza sobre el pein de 4AR, esi como la esclavitud det alfil en la defensa del peda de 4D, ‘RATADO GENERAL DE ATEDREZ. 87 rian poco a poco creando una posi- clon de ezugzwang> al blanco. 26, 1.2.4, C4D; 21, RAD, TAT; 98, TC) 1C, P3CD; 29. Ast Si A4C seguiria TST, y nunca cx 29. v.15 P3C; 90, TSC, TST! La torre negra de 37, 2 pesar de su aparente absurda situacidn, rea- Yiza una aceién de fiscalizacién del ala dama tan punzante, que no debe cambiarse. Inmoviliza al alfil en el apoyo del pedn torre y entrafia una permanente amenaza de avances del eon; caballo dame, que obliga al blaneo @ tener sus torres en ese sector. 31 ALA ‘Las blaneas carecen de planes cla- ros y ahora tratan de avanzar el pe6ti torre dama, pero eso no ha de ser fécil, SL. o...., CLD; 82 T1T, C2AR; 33.T (50) 1C (no PST por C3D), C3D; 34 PSA, C2AR Bl avance del peén alfil rey blanco significa 1a debilidad del ala rey ¥ especialmente de la séptima linea blanca, y Chigorin, rapidamente, varia su plan y se decide a explo- tarla, 3%, T3T Lasker quiere preparar el avance del peén a 4R, pero para eso necesita defender, como lo hace, el peén alfil dama, Iuego mover el rey para que el alfil apoye el de 4A, y sélo entonces concretar sus intenciones, Pero Chigorin no le da tiempo. 35. s+, PACR! Y¥ AHORA SOBRE EL ALA REY Ebte es el destino de las posiciones rigidas de peones: no pueden defenderse contra las agresiones laterales de otros peones. Ahora Chigorin ganara por su dominio del ala rey. No serfa bueno 36, P x P a causa de CXP, seguide de COT y TACR. 36. R2R, PX P; a7. PAR, CSA. 38, AXP Malo seria 98. Px P a causa de P4R; 39. PXP, CXP; 40, AXP, CGD; 41. AX C, TX A, con posicin realmente preferible. 98. ....4,C4T; 09. ASR, PSA ¥ en el ala rey se ha repetido Ia maniobra del ala dama, Los peones de 5A son verdaderos nudos para las aspiraciones de desahogo de las dlaneas. 40, AZA, TAT; 41. TIC 4, R1A; 42.7 GT) 17, PAR! Para que se bloquee totalmente el centro si las blancas juegan PSD. 43. T(IT)1C, C2C; 44 TACD, ‘T2A; 4, AIC Para climinar el peén de 5D, que tanto molesté, pero. 45. ....., 3B; 46.T1D, C(8R)1D8 ROBERTO G. GRAU Los cabellos negras siguen tejien- Go un engranaje de debilidades y defienden 1a posieién simulténea- mente 41, 72D, C3 A; 48, TSC No TX P a causa de C3D, ete. 48. ..n, TXP; 49. PXP, C@A) XP: 50. AST A costa de un peén las blancas hhen logrado en parte abrir el juego, pero ya es tarde. Las negras conser- Van, @ pesar de todo, la mejor six tuacion, y el caballo de 4R, s6lida- mente apoyado, es excesivamente poderoso para que pueda ser vallosa Ji accion desarticulada de las fuer zas blancs, esclavizadas durante to- a la Jucha en sostener puntos dé- biles desunidos en ambos flancos. 80. ....., T2CR; SL. R2A, T3C!; 82. T @D) 5D, TET La torre, que nada hacia, se con- vierte ahora en la fuerza agresiva mis poderosa de las negras. 58. ABD, CBD 41554 AXC Por fuerza las blances han debido cambiar uno de sus dos alfiles, te0- ricamente superiores a los caballos, ¥, desdichadamente, para dar aecién ambas torres negras, que ahora coordinarén su accién sobre el des- ventutado monarea blanco 5A. ..., PXA} 55. TXPD, T(8T) BCR Las blaneas abandonaron por la amenaza de T (3C)7C, mate, que sélo puede evitarse entregandd una pfeza: el alfil en 5C. TODO UN DOCUMENTO TECNICO Esta partida es un magnifico documento contra todas las afirmacio- nes en ajedrez. No basta, por cler- to, ni mucho menos para destruir 1a teoria de la fuerza excepcional de Jos das alfiles unidas contra ambos caballos, pero si para probar que esto es verdad cuando hay equil brio en Ios otros elements estrat gicos y sélo muy relativa cuando uno de los bandos tiene eonforma- ciones de peones defectuosas. Y se prueba uma vez més que la tinfca verdad estratézica es la que surge Ge la buena o mala armazén que se construya mediante los primeros y aparentemente intrascendentes mo- vimientos de peones. I, —Dos alfiles y alfil y caballo Que la superioridad de dos alfiles tunidos sobre dos caballos es algo positive lo demuestra el hecho de que el noventa por ciento de las partidas en que se plantea un duelo: Ge este tipo en manos de maestros se definen con Ia victoria de ambos alfiles. Sélo las malas configuracio- nes de peones de tno u otro bando pueden hacer trastabillar la rigiden del principio, como lo probé la anterior partida entre Lasker y Chi- gorin, Pero la magnitud de aquella excepeién sélo sirvié para poner en cevideneia lo raro de e50s desenlaces y la serie de factores que deben ‘concurrir para que esto se produzea. Pero asi como es relativamente ffeil para un ajedrecista de garra hhallar la vie del éxito en una lucha de dos alfiles contra dos caballos, Jo es menos cuando se trata de un final de dos alfiles contra alfil y ca~ ballo, La existencia de un alfil en el bando rival hace més compleja Ja lucha y suele acontecer que la acei6n de esa pieza obliga a un cam~ io de alfiles que leva al final de alfil contra caballo, que ya hemos estudiado. Sabemos que el alfil st pera al cabello en las conformaci nes unidas de peones, y, en cambi el caballo es mas fuerte cuando hay peones en ambos sectores, ‘TRATADO' GENERAL, DE AJEDREZ 89 ALARDE TECNICO DE RUBINSTEIN Comenzaremds nuestros ejemplos con la partids entre Tarrasch y Ru- binstein, jugada en el torneo de San Sehastién, de 1912, que Ricardo Reti publica como modelo del sutil juego del segundo, y para mostrar la tée- nica de la lucha de dos alfiles un dos y las ventajas que esto significa en manos como las de Rubins- tein. DBLANCAS: TARRASCIL NERA: RUBINSTEIN 1. PAR, PAR; 2 C3AR, C3AD; 3. CBA, CSA; 4 ASC, ASA: 3. CXP, CSD; 6 A4T Las negras han efectuado un sacrificio pasicional de peon. Al hacerlo han buscado ganar tiempos importantes en el desarrollo y des articular Ia necesaria armonia de los fuerzas rivales. Sin embargo, la experiencia ha probado que este sacrificio de peén mo es bueno, ya que 1a compensactén estratégica que se ‘busca a cambio del peén entregado no es 1o suficientemente clara Iuego de Ia retirada 6. A2R, que parece mejor que la jugada adoptada por él Dr, Tarraseh 6. 0—0;7,P3D, P4aD La clave estratégica de todas las maniobras del negro en la apertura del peén rey estriba en la oportuna ¥ cAbida realizacién del avance P-4D uuna ver desarrolladas las piezas me- ores que estan en situacién de mo- vilizarse, y aun antes, en algunas aperturas, especialmente en los gambltos del alfil rey. La ventaja posicional de las negras y los tiempos ganados en el Cesartollo, ast como Ta agresién Ia- teral al peén central de 4R, son Tazones suficientes eomo para afit- mar que el pon se encuentra com- pensado, 8. A5C, P3A:9.D2D Las blancas no se atreven a ento- carse corto por la debilidad del ala rey y la dificultad de regresar con el eaballo a 8A sin experimentar cantratiempos después de ASCR. 9. ....., TIR; 10 P4a, P&C Esta jugada permite a las negras recobrar el peén y mantener una posiciin levemente preferible. IL ASC, P3TR; 12 A4TR No habria sido bueno AXC, a causa_de DX A; 13. O—0—0, PATD! 14. PXP, PST; 15. C4R, D2R16.P6D,PXxA!!17.PXD. Px PT, ete. Pero ahora el aifil, sin apoyo, da tema @ una vulgar y tipica combinacin, Ieee, CheP Rds Ax DD Dy WRC, TXA EL PRIMER DESNIVEL, La partide se ha simplificado y Tas negras han recobrado su peén. Pero no es eso sélo. Ademés, han logrado climinar uno de los alfiles rivales y vya se han asegurado ventaja posicional para el final que se aveeina, Las

Tratado General de Ajedrez Tomo IV Estrategia Superior Roberto G Grau

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tratado General de Ajedrez Tomo IV Estrategia Superior Roberto G Grau

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte