DERECHO PRIVADO II

Nos proponemos ubicar a la obligacin como una categora de relacin jurdica

patrimonial, primero que se entiende por relacin: toda conexin entre dos entes, que se
vinculan el uno con el otro. Las relaciones que unen, o vinculan dos personas se
denominan relaciones intersubjetivas. Estas pueden a su vez trascender el mbito
jurdico o no, simplemente ser relaciones de amistad, o compaerismo etc.
La relacin jurdica: es la relacin intersubjetiva en virtud de la cual determinados
supuestos de hecho, son considerados dignos de proteccin y regulacin, porque
satisfacen intereses que merecen la tutela de la ley.
Tenemos a la relacin jurdica obligacional como la relacin jurdica, intersubjetiva.
Teniendo en cuenta su contenido, las relaciones jurdicas pueden ser patrimoniales y no
patrimoniales.
Patrimonial: es aquella que versa sobre bienes o intereses que posean una naturaleza
econmica, y por ende susceptible de apreciacin econmica o pecuniaria.
Extramatrimonial: son las que recaen sobre bienes o intereses no econmicos (su
estudio corresponde a otros tipos de derechos, como el de familia).

OBLIGACIN: Es aquella relacin jurdica en virtud de la cual un sujeto activo llamado

acreedor tiene un derecho subjetivo a exigir de otro sujeto pasivo llamado deudor el
cumplimiento de una determinada prestacin.

Elementos de la obligacin:
Evidenciamos adems cuales son los elementos esenciales o estructurales internos sujeto, objeto,
vnculo y el elemento esencial externo la causa.
Sujeto activo: es aquel que se encuentra facultado a exigir el cumplimiento sea de manera
voluntaria o compulsiva.
Sujeto pasivo: es aquel que se encuentra obligado, o mejor dicho sobre quien pesa el
deber de realizar cierta conducta o actividad para satisfacer el inters del acreedor.
Objeto: est dado por una conducta, por una actividad que debe realizar el deudor en
inters del acreedor.
El vnculo: es el elemento no material que liga, que une, que ata a ambos polos de la
relacin.
Causa: la causa fuente, es el hecho generador de la obligacin. Hay que diferenciar, la
causa fuente, de la causa fin, de la causa motivo. La causa fuente es la nica que puede
ser ilcita.
Naturaleza jurdica de la obligacin: tenemos en primer lugar una doctrina subjetiva que
pone el acento en el seoro de la voluntad, en un primer momento se ejerce ese seoro
sobre la persona del deudor, y la garanta del cumplimiento lo daba la persona del deudor,
que poda ser convertido en esclavo si no cumpla, luego ese seoro se ejerce sobre
ciertos actos del sujeto pasivo.
En segundo lugar entramos en la doctrina objetiva, que pone el acento en el plano
patrimonial del sujeto pasivo. Por el mismo, no hay derechos sobre la persona del deudor,
sino sobre su patrimonio, al que puede agredir con las distintas acciones que el
ordenamiento jurdico pone a disposicin del acreedor.
Derecho personal y derecho real: el Cdigo Civil contrapone dos grandes categoras de
derechos, los derecho personales y los derechos reales, el derecho personal establece

una relacin mediata entre el sujeto y la cosa en cambio en el derecho real la relacin
entre el sujeto y la cosa es inmediata, no necesita la intervencin de otra persona para
obtener provecho de ella.
Veamos las diferencias entre estos dos derechos subjetivos:
Los derechos reales son absolutos, se imponen a toda la comunidad, en cambio los
personales son relativos, solo alcanzan a las partes.
Los derechos reales son inmediatos, la utilidad de la cosa se logra sin la intervencin de
otra persona, en cambio los personales son mediatos, necesitan de un sujeto pasivo para
lograr el inters sobre la cosa.
Los derechos reales son de creacin exclusiva por la ley, en cambio los personales son de
creacin particular.
Los derechos reales son determinados solamente por la ley, en cambio los personales
tienen como eje el principio de la autonoma de la voluntad.
Los derechos reales la prescripcin acta para adquirir los mismos, en cambio en los
derechos personales la prescripcin acta para extinguir la accin de los mismos.
Los derechos reales suelen ser perpetuos, en cambio los personales son temporarios.
La deuda:
Es el deber jurdico especfico y de contenido patrimonial que asume el deudor,
denominada prestacin, cuya realizacin tiende a satisfacer un inters del acreedor.
Cuyas caractersticas son: especfica, de contenido patrimonial y directamente orientado a
satisfacer un inters de otro. Su inejecucin importa una lesin en sentido amplio al
acreedor y abre las vas de tutela satisfactiva, resolutoria y en su caso resarcitoria que
prev el ordenamiento jurdico.
El crdito:
Es un derecho subjetivo que implica la facultad de poder exigir el cumplimiento de la
obligacin. Goza a su vez de TUTELA, sta le otorga al acreedor la facultad de
disposicin del crdito, sea transmitindolo a terceros, afectndolo a garantas
renunciando la deuda, de resolucin del acto negocial frente al incumplimiento. Esta tutela
se encuentra en el art. 1204. CC., de conservacin de la solvencia del deudor, artculo
que estudiaremos en la unidad correspondiente a la tutela satisfactiva.
Este derecho de crdito posee lmites:
Segn su naturaleza. No se puede pedir algo diferente o con una modalidad distinta.
El abuso del derecho contenido en art. 1071 Cdigo Civil.
El principio de la buena fe contenido en el art. 1198 Cdigo Civil.
Las normas imperativas y de orden pblico.

Bipolaridad: existen dos polos contrapuestos. Activo- pasivo. En el polo activo

encontramos al acreedor, y en el polo pasivo encontramos al deudor.
Abstraccin: engloba mltiples aspectos o supuestos fcticos de la ms diferente ndole
mutable en funcin econmica social.
Atipicidad: a diferencia que en el derecho romano donde las obligaciones eran figuras
tpicas, no tienen tipicidad legal.
Temporalidad: las obligaciones nacen para morir y para ser cumplidas. Este carcter tiene
una manifestacin muy importante en la prescripcin liberatoria. El sistema quiere que las
obligaciones sean ejercidas dentro de un cierto tiempo y ante el paso del tiempo y la
inaccin del acreedor, opera la prescripcin liberatoria o extintiva, extinguindose la
accin.

La autonoma: es autnoma respecto de su fuente que le dio nacimiento que le dio vida.
Una cosa es la obligacin y otra distinta es el contrato o el hecho ilcito que le dan vida.
La causa fuente es el hecho generador -elemento esencial externo- de la obligacin y esta
se independiza cuando la misma es gestada.
El Cdigo Civil contrapone las dos grandes categoras de derechos, los derechos
personales y los derechos reales, segn los siguientes criterios:
DERECHO REAL Y DERECHO PERSONAL DOCTRINA DUALISTA Carcter
absoluto o relativo (aspectos internos y externos) Mediatez o inmediatez Elementos
Objeto Forma de creacin Rgimen legal Prescripcin Publicidad Duracin Carcter
esttico o dinmico Funcin econmica y social

EL DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y LA PROTECCIN

JURDICA DEL CONSUMIDOR. La proteccin al derecho. La necesaria
distincin entre experto y profano.
La empresa y el consumidor no se encuentran en igualdad de condiciones, ya que la
empresa como proveedora de productos y servicios maneja informacin de manera
profesional; es la que conoce los peligros, utilizacin y alcance de los productos y
servicios que comercializa. El consumidor no posee esta informacin por su falta de
profesionalidad y en consecuencia segenera un desequilibrio entre ambos. Surgen
entonces conjuntos de normas destinadas a regular las relaciones entre los consumidores
y las empresas, y a cada grupo se le denomina actualmente microsistemas: los que
protegen el libre acceso al consumo, los que evitan el engao, los que evitan las prcticas
antisociales y aquellos que protegen la salud y la seguridad. De estas regulaciones se
derivan los principios aplicables a este tipo de relaciones.
Comenzamos por preguntarnos qu se entiende por consumidor? jurdicamente esta
definicin es ms amplia que el de adquirente en general, las leyes se refieren a los
consumidores o usuarios como todos los sujetos que contratan para adquirir bienes o
servicios ofrecidos en el mercado, tanto para atender sus necesidades privadas como
para una actividad empresarial (por ejemplo: adquisicin de materia prima, energa
elctrica o provisiones para el comedor de sus empleados).
Veamos algunos conceptos entonces:
Nocin econmica del consumidor: es el ltimo eslabn del proceso de produccin, es
quien consume dicho proceso.
Nocin jurdica de consumidor: es la persona fsica o jurdica que al adquirir bienes o
servicios no est realizando una actividad empresaria o profesional.
La recepcin legislativa de la nocin de consumidor se encuentra en la ley 24.240
(hoy modificada por ley 26.3619) que en su art. 1 dispone: objeto. Consumidor.
Equiparacin. La presente ley tiene por objeto la defensa del consumidor o usuario,
entendindose por tal a toda persona fsica o jurdica que adquiere o utiliza bienes o
servicios en forma gratuita u onerosa como destinatario final, en beneficio propio o de su
grupo familiar o social. Queda comprendida la adquisicin de derechos en tiempos
compartidos, clubes de campo, cementerios privados y figuras afines. Se considera
asimismo consumidor o usuario a quien, sin ser parte de una relacin de consumo, como
consecuencia o en ocasin de ella adquiere o utiliza bienes o servicios como destinatario

final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social, y a quien de cualquier manera

est expuesto a una relacin de consumo.
Por ello podemos decir que aparece el Derecho de consumo, que se define como el
conjunto de normas y principios que regulan las relaciones jurdicas de consumo entre los
consumidores y los proveedores de bienes y servicios.
La proteccin del consumidor en el Derecho Argentino:
Marco Normativo:

a) mbito Constitucional: art. 4210.

b) Legislacin nacional: ley 24.240, modificacin ley 26361 y 24.999.
Derechos del consumidor
a) Derechos primarios fundamentales: son aquellos derechos que el Estado tiene el
deber de garantizar su reconocimiento y eficacia.
Derecho de acceso al consumo: tener la posibilidad efectiva de participar en el
mercado como consumidor, sin discriminaciones arbitrarias.
Libertad de eleccin:
a) (forma del mercado) debe asegurarse el derecho del consumidor a elegir el producto o
servicio que desea adquirir en un marco de libre competencia. Esto presupone
implementar normas que combatan el monopolio y oligopolio.
b) (forma de contratacin) debe asegurarse, ante las numerosas modalidades de
comercializacin, no afectar la libertad de eleccin, brindando adecuadas vas de tutela.
(venta domiciliaria).
Derecho a la educacin: la educacin a travs de los medios de difusin, sobre los
derechos que le asisten y sus mecanismos para hacerlos valer.
b) Derechos sustanciales de los consumidores: son los reconocimientos por las
normas de Derecho.
Derecho a la seguridad: respecto de aquellos productos o servicios que adquiere, de
suerte que stos no presenten peligros para su salud e integridad psicofsica. Esta
obligacin nace a partir de la relacin de consumo, ya mencionada y analizada
anteriormente, ya que la LDC la prioriza por sobre el contrato. El contenido de la
obligacin de seguridad, en el marco de las relaciones de consumo, supone de manera
principal incorporar al mercado productos seguros conforme a las exigencias normativas y
a las expectativas legtimas del consumidor, y, como vimos anteriormente es amplia ya
que se extiende a las cosas de las que se sirve el distribuidor para establecer la relacin
de consumo. As Hernndez11, un autor especializado en estos temas, cita dos sentencias
que constituyen un claro e ilustrativo ejemplo del avance en la proteccin a los
consumidores: en dos valiosos pronunciamientos judiciales, uno de la Suprema Corte de
Justicia de la Provincia de Mendoza y otro de la Cmara Nacional Civil de la Capital
Federal se evidencia esta tendencia. En el primero, se trataba de una accin de daos y
perjuicios promovida por una jubilada de 73 aos, que fue aprisionada por las puertas
automticas de un supermercado a consecuencia de lo cual sufri fractura de homicadera
izquierda. El fallo de primera instancia hizo lugar al reclamo, luego rechazado en la
Cmara, fue finalmente acogido por el Tribunal Superior de Mendoza aunque

asignando un 20% de responsabilidad a la vctima. En lo que aqu nos interesa, el fallo,

con voto de la doctora Kemelmajer de Carlucci, sostuvo que "...si bien la norma del
artculo 5 de la ley 24.240 -que dispone que las cosas y servicios deben ser
suministrados o prestados en forma tal que, utilizados en condiciones previsibles o
normales de uso, no presenten peligro alguno para la salud o integridad fsica de los
consumidores o usuarios- se refiere especficamente a los servicios prestados y a los
productos enajenados; es tambin una pauta general, aplicable por analoga, relativa a la
seguridad que deben prestar las cosas a travs de las cuales la relacin de consumo se
establece" (40). El segundo caso tambin refera a una accin de daos y perjuicios
contra un supermercado, promovida a raz de la lesin sufrida por una mujer al utilizar una
escalera mecnica. All el tribunal, con voto de la doctora Higthon de Nolasco, invoc el
artculo 5 de la ley 24.240 sosteniendo que "...un centro comercial en el que se mueven
miles de personas debe ofrecer salidas adecuadas, eficientes y debe contar con personal
idneo y capacitado para cubrir esos menesteres; una escalera mecnica debe permitir a
los visitantes subir o bajar con un mnimo de comodidad y seguridad por lo tanto, si el
cliente est sometido a peligros, exponindose a riesgos meramente por intentar bajar de
un piso a otro cuando lo hacen los restantes visitantes, la responsabilidad es de la
propietaria y explotadora que no cuenta con los medios necesarios para prestar un
servicio til a los fines" Relacionado con esta obligacin de seguridad y en un aspecto si
se quiere- preventivo, se encuentra el deber de advertencia, que implica proporcionarle al
consumidor la informacin necesaria y suficiente para alertarlo de los riesgos que puede
entraar un producto o servicio, con el propsito de evitar daos.
Derecho a la prevencin: con vas administrativas y judiciales tendientes a evitar
daos al consumidor.
Derecho al resarcimiento: respecto a todos los que participan en la cadena de
comercializacin (art.4012).
Derecho a la informacin: adecuada y veraz sobre la calidad de los bienes y
servicios que adquiere. Debe ser completa, veraz y adecuada; pues toda consideracin
que se le aada y que trasunte una opinin favorable o adversa a la toma de una decisin
por el destinatario se transforma en consejo y deja de ser una mera informacin.. Lo
expresado significa que el acreedor a la informacin no puede pretender que el obligado a
ella se sustituya en la toma de la decisin sobre la oportunidad y conveniencia en la
celebracin del contrato.13 En consecuencia: objetiva implica solo eso, describir las
caractersticas del producto o servicio sin emitir opinin o aconsejar al cliente. Adems,
obviamente, est el deber de informarse del informante, ya que no podr (como empresa
o proveedor) alegar ignorancia porque acta como profesional. Este deber surge del art.4
de la LDC y tiene caractersticas propias de esta relacin de consumo que se analiz en
el punto anterior: debe ser eficaz (es decir: debe permitir utilizar el producto y evitar
daos) y por otro lado debe ser suficiente: esto es, se establece el deber de publicitar
cuando se descubre un vicio luego de la comercializacin. Esto incluye tambin las
obligaciones de citar y responsabilizarse por los riesgos. El fin de este deber es brindar
conocimiento sobre las caractersticas y cualidades del bien o servicio. Por ello es que
tambin se encuentra contenido en otros artculos y a su vez genera otros deberes
Derecho a la proteccin de los intereses econmicos de los consumidores: a
travs de un trato justo y equitativo.
o Antes de la celebracin: evitando la publicidad engaosa.
o Momento de la celebracin: derecho de conocer el contenido.

c) Derechos instrumentales de los consumidores: son aquellos que aseguran la

eficacia de los derechos reconocidos al consumidor.
o Derecho a la organizacin: mediante ligas o asociaciones, con la finalidad de afianzar
los derechos. 24.240. art.514
o Derecho a ser representado por organismos estatales. Ej: defensor del pueblo
o Derecho de acceder a la jurisdiccin:
creacin de tribunales especializados.
Implementacin de procedimientos abreviados.
Vas alternativas para la solucin de conflictos.
Principios fundamentales:
a) Principio de equilibrio: el equilibrio que propicia el derecho de consumo, valora una
realidad distinta a otra poca donde las partes se encontraban en paridad absoluta, donde
el equilibrio era formal, ms que real. Hoy se caracteriza por la presencia de expertos
profesionales e inexpertos consumidores, y como consecuencia de ellos, son contratos
normados, con amplias facultades del juez para intervenir en la revisin.
b) Principio de interpretacin de la ley a favor del consumidor:
En caso de duda se est a favor del consumidor.
Interpretacin ms beneficiosa.
Clusula ms favorable.
c) Principio de proteccin de la salud y seguridad de los consumidores.
d) Principio de veracidad: informacin veraz y objetiva.
e) Principio de confianza en la apariencia desplegada: el productor, que sin serlo
efectivamente, pone su marca, presentndose ante la comunidad como tal.
E

Clasificacin de las obligaciones con relacin al objeto:

Clasificacin de las obligaciones con relacin al sujeto:
Dinmica funcional de la obligacin. Tutela satisfactiva del crdito:
Dinmica de la garanta comn. Tutela conservatoria del crdito:

Dinmica de la obligacin: Modificacin, Transmisin de las obligaciones:

Dinmica extensiva de la obligacin