Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Biblioteca Guia de Citas
Biblioteca Guia de Citas
bibliogrficas y otras
normas de estilo
en los trabajos de
investigacin, las tesis y
trabajos de integracin final
Introduccin
El propsito de esta gua es colaborar
con los miembros de la comunidad
acadmica brindando pautas bsicas
para facilitar los trabajos de
investigacin.
Adems de respetar las normas
ortogrficas y gramaticales bsicas de
la lengua, existen pautas especficas
para la redaccin y presentacin de los
trabajos de investigacin (artculos para
ser publicados, monografas, tesis,
etc.). En la Biblioteca se podr
encontrar variada bibliografa para
consultar, obras de referencia como
diccionarios y manuales de estilo, y
otros libros sobre el tema. En el caso
especfico de las tesis y trabajos de
integracin final de la Universidad de
Palermo se debe consultar el
Reglamento de Tesis de la Universidad.
La consulta bibliogrfica
De la idea a la bsqueda
bibliogrfica
Una vez que se tiene la idea de cul
ser el tema de la investigacin se
debern buscar fuentes de informacin.
En todo tipo de investigaciones es de
fundamental importancia consultar
fuentes bibliogrficas, ya que en ellas
se encuentra informacin que puede
ser til para la investigacin. Aun en
investigaciones que deben ser
resueltas experimentalmente ser
imprescindible consultar dichas
fuentes. Ellas proporcionan el
fundamento terico necesario y previo
La cita bibliogrfica
La cita bibliogrfica otorga seriedad al
trabajo, lo hace verificable y
transparente a la crtica, y permite a los
lectores profundizar sobre el tema
tratado. Es conveniente no abundar en
citas poco sustanciales y s hacerlo con
aqullas que sean relevantes al trabajo.
Existen normas de uso generalizado
para citar y describir bibliografa,
algunas de ellas internacionales, como
las ISBD (Descripcin Bibliogrfica
Internacional Normalizada), otras de
uso especfico en una disciplina o
reas disciplinarias, y otras de uso
Lista de referencias
bibliogrficas
Todos los documentos citados en el
texto deben ser incluidos en esta Lista.
Las referencias bibliogrficas no deben
ser indi-cadas a pie de pgina. No se
debe omitir ninguna obra utilizada por
ms parcialmente que se lo haya
hecho. Debe cerciorarse que cada cita
en el texto aparezca referida en la Lista
y que la cita en el texto y la entrada en
la Lista sean idnticas en su forma de
escritura y en el ao.
Tambin se incluirn aquellas obras no
citadas pero que conciernen
directamente al tema tratado y los
estudios de inters general del rea del
trabajo. En todos los casos deben
incluirse solamente los documentos
que se hayan ledo o consultado. No
abultar la Lista con ttulos que se
conocen apenas de nombre.
Autor institucional
Publicada en actas:
Resumen en lnea:
Manuscrito no publicado
Para distintos tipos de trabajos no
publicados se debe acla-rar:
Manuscrito no publicado.
Ejemplo de Lista de
referencias bibliogrficas
Alfaro Drake, T. (1993). El marketing
como arma compe-titiva: cmo
asegurar prioridades a los recursos
comer-ciales. Madrid: McGraw-Hill.
Amor, D. (2000). La (R)evolucin Ebusiness: claves para vivir y trabajar en
un mundo interconectado. Buenos
Aires: Pearson Education.
valos, C. (2001). El futuro de las
marcas. Diseo & Comunicacin. 4
(33), 4-5.
Bass, B. M. (1983) Organizational
decision making. Homewood Ill.: Irwin.
Citado en: Harrison, E. F. (1987). The
managerial decision-making process.
Boston: Houghton Mifflin.
Benns, W. y Nanus, B. (1985). Lderes:
las cuatro claves del liderazgo eficaz.
Bogot: Norma.
Boeing y United Airlines anuncian el
despido de 50.000 empleados (2001,
septiembre 19) [1 prrafo].
intermanagers.com newsletter [Revista
en lnea]. Disponible en Correo
electrnico: info@intermanagers.com
Carsen, T. (1995). Derecho a la
informacin: una aproxi-macin hacia
una tica y conducta profesionales.
En Reunin Nacional de Bibliotecarios
(29a: 1995: Buenos Aires). Trabajos
presentados (p. 41-49). Buenos Aires:
ABGRA.
Normas de Estilo
Se indican a continuacin algunas
normas de estilo. Para los casos no
contemplados aqu, se debe consultar
el Manual de la APA.
Tablas y figuras
Las tablas exhiben datos cuantitativos
que se disponen en una presentacin
ordenada de columnas y filas. La figura
es cualquier tipo de ilustracin distinta
a una tabla: diagrama, grfica,
fotografa, dibujo u otro tipo de
representacin.
Las tablas y figuras deben ser tituladas,
numeradas con n-meros arbigos en
secuencia diferente para tablas y
figuras, y referidas en el texto por su
nmero.
Comillas dobles
En general se usan para:
Las citas de menos de 40 palabras
dentro del texto.
Presentar una palabra como
comentario irnico, como jerga o como
expresin inventada.
Para resaltar el ttulo de un artculo de
revista o captulo de un libro cuando se
mencionan en el texto. No confundir
con el ttulo de una revista o el ttulo de
un libro.
No se usan para:
Enfatizar.
Presentar un trmino nuevo, tcnico o
clave. En vez de ello ponerlo en
cursiva.
Citas en bloque (citas de ms de 40
palabras).
Cursivas
Como regla general se deben usar las
cursivas slo de manera excepcional.
Se usan para:
Palabras de otro idioma. Cuando
stas estn asimiladas al castellano,
irn en redonda y con la acentuacin
correspondiente (estndar).
Ttulos de libros y revistas.
Presentar un trmino nuevo, tcnico o
clave.
Puntos suspensivos
Se usan dentro de una oracin para
indicar que se ha omitido material de la
fuente original. No se deben usar al
principio o al final de cualquier cita a
menos que se necesita enfatizar que la
cita comienza o finaliza en medio de
una oracin.
Parntesis
Adems del uso en las citas y en las
referencias bibliogrficas, se usan para:
Introducir una abreviatura. Tcnica del
Grupo Nominal (TGN)
Para resaltar letras que identifican los
puntos enumerados en una serie. a),
b), c).
Bibliografa Recomendada
Obras sobre la preparacin de trabajos
de investigacin, tesis y trabajos de
integracin final que pueden ser
consultadas en la Biblioteca: