Indice
PREFACTIO.
CAPITULO 1. PROBLEMAS GENERALES Y PROBLEMAS DE
METODOLOGIA HISTORICO-CRITICA
ERWIN PANOFSKY. El historiader.....
GIULIO CARLO ARGAN. Las cuatro metodologias fundamentales en los estudios
de Historia del Arte
HEINRICH WOLFFLIN. Las categorias en el arte
ERWIN PANOFSKY. Alois Riegl y el concepto de «Kunstwollen».
LIONELLO VENTURI. Fiedler y la teoria de Ja «pura visualidad»
JOLIN DEWEY. La arquitectura como experiencia
LEON TROTSKY. El atte y la arquitectura para un marxista.
GEORG LUKACS. El arte como superestructura (El cardcter superestructural de la
arquitectura)
GALVANO DELLA VOLPE. Una interpretacién marxista de la arquitectura
RENATO DE FUSCO, La estética de Croce y Ja arquitectura
HENRI FOCILLON. La vida de las formas. Las familias espirituales
WALTER BENJAMIN. La pérdida del «aura» de la obra de arte:
condicién de la era técnica
ARNOLD HAUSER. Observaciones sobre el método psicoldgico: Psicoandlisis y
arquitectura..
CESARI BRANDI. Un anélisis semiologico de la Arquitectura
EUGENIO BATTISTI. Dos modos de estudiar la historia
GEORG W. F. HEGEL. Diferencias conceptuales y desarrollo historico de la
Arquitecttra....0-
HANS SEDLMAYR, Los temas predominantes en las épocas artistica
SUSANNE K, LANGER. La arquitectura como imagen de una cultur
ERWIN PANOFSKY, Iconograffa ¢ iconologia.
WYLIE SYPHER. El significado del término «Estilo».
BRUNO ZEVI. Arquitectura e historiografi
VITTORIO GREGOTTL El juicio hiscérico y su utiliza
PAOLO PORTOGHESI. Juicio histérico y encuadre en una perspectiva
contempornea de la arquitectura del pasado...
ERWIN PANOFSKY, El problema de las proporciones..
EMIL KAUFMANN. El concepto de «sistema arquitecténico»
GIULIO CARLO ARGAN. Sobre el concepto de tipologia arquitect6nica..
VITTORIO GREGOTTI. El concepto de racionalidad en Arquitectura .
SIGFRIED GIEDION. Tres concepciones arquitecténicas del espacio
GUIDO CANELLA. Sobre el problema compositivi
GIORGIO GRASSI. Capacidad analitica de la Arquitectura..
MARCEL POETE, Estructura y elementos de la ciudad.
ALDO ROSSI. El concepio de «locus»...
una nueva
20
22
23
25
26
27
28
29
BL
33
34
37
38
40,
42
4B
44
46
47
4B
50
SL
52
53
34
37
58
61
63
65Algunas definiciones de arquitectura:
Vitruvio, L. B. Alberti, C. Lodoli, F. Milizia, E, L, Boullée, P. Selvatico, J. Ruskin,
J. Fergusson, E. Viollet-le-Duc, W. Morris, L. H. Sullivan, A. Riegl, H. Walfflin,
‘A. Loos, B, Taut, W. Gropius, Le Corbusier, G. Pagano, CIAM (La Carta de
Atenas), H. Focillon, $. Giedion, G. Della Volpe, L. Kahn, E. N. Roger G. Canella,
V. Gregotti, A. Rossi, G. Grassi
Algunas definiciones de ciudad:
L. B. Alberti, F. di Giorgio, A. Palladio, F. Milizia (M. A. Laugier), C. Cattaneo,
M. Weber, P. Lavedan, P. George, Le Corbusier, L. Mumford, A. E, Smailes, A. Rossi,
H. Lefevre, L, Quaroni
Algunas definiciones de e
E. Viollet-le-Duc, H. P. Berlage, K. Schwitters, W. Gropius, E. N. Rogers, R. Wittkower.
H. Focillon, A. Hauser.
CAPITULO 2. LA ARQUITECTURA EGIPCIA
ALOIS RIEGL. El espacio en la arquitectura egipc
ERWIN PANOFSKY. La teorfa de las proporciones en el arte egipcio.
JOSEPH RYKWERT. La simbologia en la atquitectura egipcia ...
SIGFRIED GIEDION. La monumentalidad en la arquitectura egipe
Textos y documentos
El Cédigo de Hammurabi (1760 a.C.?)..
Titulos honorificos y cargos publicos de los mayores arquitectos egipcios (II-XVIIT
Dinastias) . .
CAPITULO 3, LA ARQUITECTURA GRIEGA
8. FERRI, La concepcidn artistica de los griegos...
ERWIN PANOFSRY. La teotia de las proporciones en el arte clisico grieg
ALOIS RIEGL. El espacio en la arquitectura griega
REX DISTIN MARTIENSSEN. Relaciones entre volimenes y espacios en la
arquitectura griega..
GISELA M. A. RICH’
las viviendas
ERNST LANGLOTZ. El templo griego como absoluta perfeccisn clisica
CESARI BRANDI. El «topos»: respeto por los caracteres del lugar en la urbanistica
griega
cjuitectura griega: el templo, los santuarios, el teatro,
‘La Ciupap GRIEGA
N. D, FUSTEL DE COULANGES. Las «Ciudades-Estado».
GUSTAVE GLOTZ. Elementos y caracteristicas de la ciudad griega
MARIO COPPA. La ciudad de Mileto
MARIO COPPA. Ordenanzas de edificacién y planos tegulares en la urbanistica
PLATON. Estructura y caracteristica de la ciudad (388 a.C.).....
ARISTOTELES. Estructura, caracteristicas y elementos de la ciudad (335 a.C.
ARISTOTELES. Hippodamo de Mileto y su ciudad (335 a.C.)..
CAPITULO 4. EL HELENISMO
ARNOLD HAUSER, Sociologia del Helenismo..
LEONARDO BENEVOLO. La Arquitectura Helenistica .
MARCEL POETE. La ciudad helenistica-ciudad del monarc: : Alejandria.
LEWIS MUMFORD. Absolutismo, monumentalismo ¢ intelectualismo en la época
helenistica...
69
7
107
109
110
112
14CAPITULO 5. LA ARQUITECTURA ROMANA
SERGIO BETTINI. El sentido romano del espacio.
ALOIS RIEGL. El espacio del Panteén..
PAOLO PORTOGHESI. La leccién de la arquitectura romana ...
GUSTAVO GIOVANNONI. La técnica de la construccién bajo los romanos
LUIGI CREMA. Viviendas romanas: la domus y las insula
La Crupap RoMANA
SIGFRIED GIEDION. La diferencia entre el Agora y el Foro romano
GIUSEPPE LUGLI. La estructura urbana de Roma ..
LEWIS MUMFORD. Dimensién y estructura de las ciudades de Pompeya, Pavia y
Roma... sn
EL TRATADO DE VITRUVIO
C. G. MOE. Vitruvio
JOHN SUMMERSON. Vitruvio y los Ordene:
RENATO DE FUSCO. El lugar de Ja cultura en el sistema vitruviano
FRANCESCO PELLATI. Vitruvio en la Edad Media y en el Renacimiento .
La ANTIGeEDAD TARDIA
ALOIS RIEGL. Arguiteture romana tardia: tipologias de la planta central» y dela
«basilica» os
Textos:
TACITO. El plano regulador de Nerén (57-123 d.C.)
LIBANIO DE ANTIOQUIA. Un gran centro del Imperio: Antioquia
VITRUVIO. De Architectura Libri Decem (20 a.C.): Normas para proyectar la ciudad.
La composicién de las construcciones. La distribucién de los edificios...,
CAPITULO 6. LA EDAD MEDIA
JULIUS SCHLOSSER, Las concepciones artisticas medievales
BANISTER FLETCHER. La Arquitectura Bizantina; un anélisis comparativo.
GIOVANNI T. RIVOIRA. Arquitectura de la «escuela de Ravena»: S. Vital
ERWIN PANOFSKY. La teoria de las proporciones en la Edad Media.
GIULIO CARLO ARGAN. La arquitectura italiana de los siglos xm y XT
ERWIN PANOFSRY. Un rebelde de la «Reforma» cisterciense: el Abad Suger
LILIANA GRASSI. Monasterios y ordenes religiosas. La polémica entre $, Bernardo
y el Abad Suger
jutius SCHLOSSER. ‘Arquitectura y lengua en la Edad Medi:
NIKOLAUS PEVSNER. Catedrales géticas, constructores y arquit
HENRI FOCILLON. Elementos estructurales de la arquitectura mediev:
WYLIE SYPHER. El espacio en la arquitectura gética ...
LA CrupaD MEDIEVAL
HENRI PIRENNE. La ciudad medieval: la formacién de la ciudad y la burguesia....
ARNOLD HAUSER. Sociologia del arte medieval: la burguesia ciudadana y el gético.
Ex DESPRECIO POR EL GOTICO DE LOS SIGLOS XVI AL XVII
ERWIN PANOFSKY. Los arquitectos del Renacimiento y el Gético
Textos medievales:
SAN AGUSTIN. Proporcién, simetria, belleza (420?)
Carta de Belisario a Totila (550?). Es necesario salvaguardar los monumentos de Roma»
BENEDETTO CANONICO (?). Mirabilia Urbis Romae (1140?)..
LEONE DI OSTIA. La construccién de Montecassino (1070?)..
VILLARD DE HONNECOURT. Livre de Portraiture (s. xiI1) .
ABAD SUGER, La reconstruccién de St. Denis (1146?)
GERVASIO DE CANTERBURY. La reconstruccién de la Iglesia de Canterbury (1199)
U7
118
19
120
122
123
124
125
127
128
128
129
130
135
137
138
141
142
143
145
146
148
150
153
155
156
159
161
163
165
7
171
171
172
173
174
175NICOLAS DE BIARD. Nuevas jerarqufas en las macstranzas géticas (siglo X11)
Articulos y puntos del Arte Mural (siglo x1V)
Milén: los Anales de la construccién de la Catedral (25 enero 1400)
Contrato para la construccién de la nave de la iglesia de Fotheringhay (1434
El desprecio por el gotico de los siglos xvi al XVII:
Filarete, S. Serlio, Rafael, V. Scamozzi, G. Vasari, F. Baldinucci, H. Wotton, J. Von
Sandrart, L. Vanvitelli, J. F. Blondel, F. Milizia..... .
Primeras muestras de atencién y aprecio por las construcciones g6
G. Guarini, J. L. de Cordemoy, M. A. Laugier, J. G. Soufflot, J. F. Blondel, G.
Antolini....
CAPITULO 7. EL RENACIMIENTO
ARNOLD HAUSER. Concepto de Renacimiento, Artistas y vida social en el siglo xv
EUGENIO GARIN. Expresion y cultura del Renacimiento
ANDRE CHASTEL. El conflicto entre las artes del Renacimiento:
Arquitectura
JAKOB BURCKHARDT.
y fiestas renacentistas... se os
RUDOLF WITTKOWER. La proporcién arménica en la Arquitectura del
cimiento nero .
ERWIN PANOFSKY. La teorfa de las proporciones en el Renacimiento y su decadencia
RUDOLF WITTKOWER. Simbolismo religioso de las iglesias de planta central ..
La Crupap Ica.
SERGIO BETTINI. Significados de las Ciudades Ideales del Renacimiento
EUGENIO GARIN. La Ciudad Ideal del Renacimiento
BRUNELLESCHI Y BRAMANTE
GUGLIELMO DE ANGELIS D’OSSAT. La biparticién simétrica en las composi-
ciones de Brunelleschi
PIERO SANPAOLESI, Brunelleschi y la «inven:
LEONARDO BENEVOLO, Brunelleschi y la «invencién de la nueva arquitectura»
ARNALDO BRUSCHI. La arquitectura de Bramante
MANFREDO TAFURI. Bramante en Roma ..
RUDOLF WITTKOWER. Bramante y la «planta central»
~ Los TRATADOS DE ARQUITECTURA
ANTHONY BLUNT. Alberti y el paso de la tratadistica medieval a la del
Renacimiento.. . ;
MANFREDO TAFURI. Tratadistica, Tipologia, Modelos
RENATO DE FUSCO, Le contribucién de Alberti a la tratadistica de la ciudad.
GIOVANNI ASTENGO. Un juicio sobre la ciudad de Sforzinda, de Filarete.
EUGENIO GARIN. La ciudad de Sforzinda, de Filarete
PAOLO MARCONI. La ciudad militar de Sebastiano Serlio
MIGUEL ANGEL Y PALLADIO
JAMES S. ACKERMAN. La arquitectura de Miguel Angel
PAOLO PORTOGHESI. La Biblioteca Laurenziana de Miguel Ange!
BRUNO ZEVI, La actualidad de Miguel Angel arquitecto
MANFREDO TAFURI. Miguel Angel y el Manierismo
GIULIO CARLO ARGAN. El anticlasicismo de Palladio.
ERIK FORSSMAN. Palladio y la Antigiiedad
CESARE BRANDI. Por qué Palladio no fue neoclasic« .
ROBERTO PANE. «/ Quattro Libri dell’Architettura» de Palladio
LIONELLO PUPPI. El dramatismo en el lenguaje anticlasico de Palladio.
RUDOLF WITTKOWER. La geomettia palladiana: las villas .
Pintura-Escultura-
‘xcavaciones arqueolégicas-refinamiento-vida en las villas
176
176
177
178
180
182
185
187
188
189
190
192
193
194
196
197
199
200
202
203
205
206
207
208
209
209
210
2il
213
214
217
218
219
220
221
223Textos:
PAPA NICOLAS V. El programa edificarorio para le Roma renacentista (1455)...
LEONARDO. Descripcién del proyecto de reestructuracién urbanistica de una ciu-
dad (Milan, 1485) cesses
‘Textos: Brunelleschi y Bramante
ANTONIO DI TUCCIO MANETTI (?). Vida de Filippo di ser Brunellesco (1447)
GIORGIO VASARL. Filippo Brunelleschi y la cipula de Santa Maria del Fiore (1550) ..
Tres juicios del s. XVI sobre la arquitectura de Bramante:
GIORGIO VASARI (1550). essen
SEBASTIANO SERLIO (1540)
ANDREA PALLADIO (1570
Textos: Los tratados de arquitectura
LEON BATTISTA ALBERTI. Las calles en la ciudad. La belleza (1485)
FRANCESCO DI GIORGIO. El contenido del Tratado de Arquitectura (1482)
FILARETE (A, AVERLINO). Descripcién de la ciudad de Storzinda (1460)
GIORGIO VASARL. Un juicio sobre Filarete (1550) ...
SEBASTIANO SERLIO. El contenido del Tratado de Arquitectura, El Orden
Riistico (1537-75) a
Textos: Miguel Angel y Palladio
MIGUEL ANGEL. Sobre el proyecto para la fachada de $, Lorenzo (1517)...
Sobre Bramante y el proyecto de 8. Pedro (1555)
Las formas arquitecténicas y las formas del cuerpo humano (1560).
PIRRO LIGORIO. Una polémica contra Miguel Angel (1570?)
Dos juicios negativos de la época neoclisica sobre la arquitectura de M. Angel
TOMMASO TEMANZA (1778) .
FRANCESCO MILIZIA (1778-92) ..
Textos:
ANDREA PALLADIO. De «I Quattro Libri» (1570):
Predmbulo: la relacién con los modelos de la Antigiiedad
El contenido del Tratado..
A propésito de la trlada vitruviana: firmitas, utilitas, venustas
De los abusos
La composicién de las villa
FRANCESCO MILIZIA (1778). Reservas neoclasicas sobre la «correccién» de la
arquitectura de Palladio.
CAPITULO 8. LA PROBLEMATICA DEL MANIERISMO
EUGENIO BATTISTI. Historia del concepto de Manierismo en Arquitectura..
ARNOLD HAUSER. El concepto de espacio y la arquitectura manierista. (Los Uffizi,
Ta Laurenziana, las obras de Giulio Romano)
MANFREDO TAFURI. El mito naturalista en la Arquitectura del siglo xVL
ARNOLD HAUSER. Reforma y Contrarreforma: ¢Manierismo y Barroco?
ANTHONY BLUNT. El Concilio de Trento y ef arte religioso (S. Carlos Borromeo
y la Arquitectura)....
RUDOLF WITTKOWER. La persistencia de la planta central « pesar de las
prescripciones de la Contrarreforma en su contra
LUIGI VAGNETTI, El Tratado (0 «manual») de Vignola
MANEREDO TAFURI. La situacién europea en cl siglo XVI
LEONARDO BENEVOLO. Tratadistica y ciudad en la segunda mitad del siglo xv!
Teéricos del Manierismo y textos del siglo xvi:
BENEDETTO VARCHL, Discusi6n sobre «cual es la mas noble de las artes» (1547)
GIOVAN PAOLO LOMAZZO. Posibilidades interpretativas de las «reglas» con
fidelidad a los principios fundamentales de la Arquitectura (1590)
225
225
226
227
228
229
230
230
231
232
232
233
233
234
234
234
235
235
236
237
237
237
238
238
238
238
239
240
243
245
247
249
250
251
253
257
258GIORGIO VASARI. Los grandes maestros de la aterza maniera» (1550).
LUIGI CORNARO. Testimonio de la vida de un intelectual de! sigho xvi
DOMENICO FONTANA. Descripcién de los trabajos para el Plan de Sixto V (1590)
TOMAS MORO, La descripcién urbanistica de Utopia (1516)...
VINCENZO SCAMOZZI. La arquitectura como ciencia auténoma (1615) ..
‘Dos textos polémic
PHILIBERT DE LORME, Contra los excesos decorativos del Clsicismo italiano (1567)
TEOFILO GALLACCINI. Errores y abusos de los arquitectos del Manierismo (1621?
Contrarreforma:
ANGELO BEOLCO llamado «IL RUZZANTE». Por el auténtico programa de la
iglesia «reformada> (1549)...
S. CARLOS BORROMEO. Instrucciones para la construccién de las iglesias (i577)
Tratadistica de la ciudad:
PIETRO CATTANEO. Los edificios piblicos de la ciudad (1554).
GIORGIO VASARI (el joven). Proyecto para una Ciudad Ideal (1598) .
FRANCESCO DE MARCHI, De la arquitectura militar (1599)
La Ley Urbanistica de Felipe TT para la fundacién de nuevas ciuc
(1573), -
CAPITULO 9. EL BARROCO
LUCIANO ANCESCHI. Wélfflin y el comienzo de los estudios histéricos sobre el
Barroco..
HEINRICH WOLFFLIN, La arquitectura barroca.
EUGENIO D’ORS, El Barroco como «constante histérica»
GIULIO CARLO ARGAN. La «Retérica» y el arte barroco.
PAOLO PORTOGHESI. Los grandes temas de la arquitectura barroca
MARCELLO FAGIOLO. Bernini: la Columnata de S. Pedro
PAOLO PORTOGHESI. Bernini y Borromini
MANFREDO TAFURL La «relacién con la Historia» en la arquitectura barroca
NINO CARBONERI. Guarino Guarini y su Tratado
EUGENIO BATTISTI. El clasicismo del siglo xv.
LOUIS HAUTECOEUR, Blondel-Perrault: Ia «querelle des anciens et des m
nes», 1660-1680 ...
JOHN SUMMERSON, Dos grandes obras de la época barroca: ef Louvre y Blenheim
Palace...
La PoLeMica ConTRA EL BARROCO
HANS SEDLMAYR. Caracteristicas del Rococd «0.00 és
PAOLO PORTOGHESI. Vittone: un arquitecto entre Huminismo y Rococé ..
STEEN EILER RASMUSSEN. Caracteristicas y elementos de la ciudad barroca en
Paris y Londres .
Textos del sigho XVII:
FILIPPO BALDINUCCL. Bernini.-Un juicio de Bernini sobre Borromini (1681)
GIOVANNI P. BELLORI. La idea del arquitecto. Seleccién de las bellezas naturales
superiores a la naturaleza (1672)...
FRANCESCO BORROMINI El «Opus Architectonicum», El Oratorio dei Fiippini
(1725, post.) ssecnssntniennenninneiieainneanennieninanstnernntisinnninaninmentit
ANDREA POZZO. Apologia de los arquitectos «modernos» y de Borromini (1693)
G. B. PASSERI, Un primer testimonio de aprecio por Borromini (1772) .. se
GUARINO GUARINI. Del Tratado de Arquitectura Civil (1686)
La PoLeMica CONTRA EL BARROCO
A.C. DAVILER. Contra la arquitectura barroca italiana (1691)
258
259
259
260
260
261
261
263
263
265
265
266
266
269
271
272
275
276
279
280
282
284
285
286
289
291
292
294
297COLEN CAMPBELL. Licencias y caprichos de la arquitectura de! siglo xvit (1717)
GERMAIN BOFFRAND. Los excesos de decoracién en los edificios (1745)...
G. BOTTARI. Los arquitectos barrocos «desvarian». Didlogo contra el «barroquismo»
de principios del xvii (1754).
ANTONIO VISENTINI. Observaciones sobre los «errores» bérrocos (1771)
FRANCESCO MILIZIA. Los «abusos» de Borromini (1778)
FRANCESCO MILIZIA. Criticas a Pietro da Cortona, a Carlo Rainaldi y a Guarino
Guarini (1778-87) .,
BERNARDO VITTONE. Instrucciones elementales (1760) ..
J. FRANCOIS BLONDEL, El valor de la Academia de Francia (1675)
RENE DESCARTES. La belleza de la ciudad regular (1637)...
CAPITULO 10. EL RACIONALISMO DEL SIGLO XVIII
ERNST CASSIRER. La filosofia del Huminismo
GIUSTA NICCO FASOLA. El iluminismo arquitecténico: Gallaccini,
Encyclopédie.
LUCIANO PATETTA. Lo sublime y la poética del Pintoresquismo
MANEREDO TAFURI. Historicismo y antihistoricismo en la arquitectura iluminista
ERIK FORSSMAN. El eclipse de! vite i
LOUIS HAUTECOEUR. La teoria de Laugie:
ALDO ROSSI, La teoria racionalista de Etienne L. Boull
EMIL KAUFMANN. Los esquemas compositivos de los «arquitectos revolucionarios»
ANDRE CHASTEL. La arquitectura «moralizada»: Ledoux
J. M, PEROUSE DE MONTCLOS. Los destinos de la arquitectura revolucionari
HANS SEDLMAYR. Una arquitectura de «monumentos»....
HANNES MEYER. Significado politico de la «arquitectura de la Revoluciém
MARIO PRAZ, La «exaltacién romantica» en los proyectos de Ledoux y Gilly
EMIL KAUFMANN La didactica de Durand...
ATTILIO PRACCHI, La ciudad como campo caracteristico del Huminism
MARIO ZOCCA, F. Milizia y la urbanistica del siglo Xvi...
EL NEOCLASICISMO
ROSARIO ASSUNTO, Los ideales de Winckelmann y de los tedricos del
Neoclasicismo.... a
ADOLF MAX VOGT, Determinacién del umbral entre Clasicismo y Neoclasicismo
GIULIO CARLO ARGAN, El nacimiento del Neoclasicismo.
CORRADO MALTESE, E] mito de lo antiguo en la cultura neoclasica
VIRGILIO VERCELLONI, Los diversos perfodos del movimiento neoclisico
‘Textos: El Jardin Paisajista
RICHARDS STEELE. Contra los jardines «geométricos» (1713)..
ROBERT MORRIS. E! proyecto del nuevo jardin (1734)
WILLIAM CHAMBERS. El jardin anglo-chino (1772).
JOSSUA REYNOLDS. E] asociacionismo (1786)...
ERCOLE SILVA. El nuevo gusto del jardin pintoresco (1801)..
Teorias de la Arquitectura:
MARC-ANTOINE LAUGIER, Leyes y regs en Arquitectura. EI origen de la
Arquitectura (1753) ..
FRANCESCO ALGAROTTL Lodoli y la «razén» en Arquitectura (1756)
ANDREA MEMMO, Los elementos de la arquitectura de Lodoli (1786).
FRANCESCO MILIZIA. Los principios de la Arquitectura (1781) ..
ETIENNE L. BOULLEE. Arquitectura (17902)...
CLAUDE-NICOLAS LEDOUX. Los Principios de la Agricultura (1796-1804)..
301
301
301
302
302
303
303
303
304
305
306,
308
BLL
3B
3ld
316
318
319
321
322
324
324
326
328
330
332
333
334
336
337
BAL
Bal
341
341
341
343
343
344
344
345,
346Otros textos del siglo xvii:
DENIS DIDEROT. Caracteristicas y finalidad de la Arquitectura (1760)
JAMES GIBBS, Escritos (1728)
JACQUES FRANCOIS BLONDEL. Escritos (1752) .
"ABAD GALIANI, Seiiaes de la manifestacidn de la canania antiguan (1763
GIOVANBAUISTA PIRANESI Pareceres sobre la Arquitectura (1765-69).
F. M, PRETI, Simplicidad y conveniencia de los edificios (1780)
PIERRE PATTE, La tipologia de los teatros (1781)
JOHANN J. WINCKELMANN. Le imitacién de los Antiguos Griegos (1755
THOMAS JEFFERSON. Preémbulo al proyecto del State Capitol de Virginia (1786)
JACQUES-LOUIS DAVID. La renovacién de las artes (1793.
‘A. C. QUATREMERE DE QUINCY. Diferencia entre «tipo» y «mo
LEO von KLENZE. Escritos
FRIEDRICH GILLY. El proyecto para el Monumento a Federico Il el Grande
797) rn
J.N. LOUIS DURAND. E1 «Précis des legons darchitecture» (1802-1805)
La ciudad en el siglo xv:
FRANGOIS FENELON. Una ciudad ideal del absolutismo ilustrado (1699)
L'ENCYCLOPEDIE DE DIDEROT Y D’ALEMBERT. La ciudad (1751-62).
TOMMASO MARULLL Las ventajas de los Planos Reguladores (1800)..
CAPITULO 11. EL SIGLO XIX
LEONARDO BENEVOLO. El Neoclasicismo y el Historicism
NIKOLAUS PEVSNER. Algunos principios de Schink
PETER COLLINS. El conocimiento de los estilos. El Eclecticism
LUCIANO PATETTA. Medievalismo y «revivab» gético
FERDINANDO BOLOGNA. Pugin y el Gothic Revival
KENNETH CLARK, John Ruskin y el Gothic Revival
ANTONELLA NAVA. El pensamiento de Viollet-le-Duc...
RENATO DE FUSCO. El pensamiento de Gottfried Semper
ADOLF LOOS, Estilo y ornamentos en el siglo X1%.....0
H. PETRUS BERLAGE. Un balance de la cultura del siglo x1x.
LE CORBUSIER. Pacotillas decorativas decimonénicas..
INGENIEROS Y CONSTRUCTORES DEL SIGLO XIX
ERICH SCHILD. Los ingenieros y la tecnologfa del hierro ...
EZIO BONFANTL La emblemitica de la técnica en el siglo XIX,,..
GIULIA VERONESI, Los constructores del siglo x1x: Gustave Eiff
PIERRE FRANCASTEL. Arquitectura ¢ industrializacién en el siglo XIX ...
La ClupaD DEL SIGLO XIX
LEONARDO BENEVOLO. Las iniciativas utopistas de Qwen
PIERLUIGI GIORDANI. Los utopistas del siglo xix
CARLO AYMONIMO. Las teorias de los asentamientos en los utopistas del siglo X1x
WALTER BENJAMIN. La urbanjstica parisina. Haussmann o las barricadas
GIUSEPPE SAMONA. El Paris de Haussmann.
EMILIO BATTISTI. La urbanistica del siglo x1X: los planes de Barcelona y de Viena
CAMILLO SITTE. Un juicio negativo sobre la urbanistica del siglo-x1x
MARIO MANIERLELIA. La misién del arte para William Morris
FILIBERTO MENNA. El pensamiento de William Morris
EDOARDO PERSICO. La leccién de Morris, hoy.
NIKOLAUS PEVSNER. Morris y las Arts and Crafts.
347
347
347
347
348
348
349
349
349
349
350
350
350
351
353
353
3353
355
357
358
359
363
365
367
368
370
37
372
372
373
374
377
379
380
382
383
384
385
387
389
389
392
393,El gotico interpretado como la verdadera arquitectura cristiana:
V. Chateaubriand, Schlegel, G. W. F. Hegel, G. A. Poole ..
Sobre el revival
A. W.N. PUGIN. Contra el Neoclasicismo, por el Gothic Revival (1836-43)
E, VIOLLET-LE-DUC. Estudio y comprensién de la Arquitectura Gética. No al al
Revival! (1851-54)...
GEORGE GILBERT SCOTT. Por un gético moderno y creativo (1858)..
JOHN RUSKIN. Consideraciones sobre la arquitectura (1849-60)
Primeras valoraciones del gothic revival
G. L. Eastlake (1872), T. G. Jackson (1873)
R. Kerr (1878), W. Morris (1888) ....
Otros textos del siglo xix:
THOMAS HOPE. Un primer balance critico (1835
THOMAS L. DONALDSON. Escritos (1842).
JAMES FERGUSSON, Escritos (1862) ..
E, VIOLLET-LE-DUC. La Restauracién (1854)
PIETRO SELVATICO. Por una nueva arquitectura italiana (1847- 56). Contra “a
Eclecticismo propugnado por Felice Pigeory (1854)
L, AVRAY. Un himno al Eclecticismo
CAMILLO BOITO. Critica a los nuevos e
estilo de la arquitectura en Italia (1880)
Ingenietos y constructores del siglo XI
E, VIOLLET-LE-DUC. Por un uso «sincero» del hierro en las construcciones "
H. DE PARVILLE, La Exposicion de Paris. El entusiasmo por la Galerie des
Machines ..
Los utopistas del siglo xix:
CHARLES FOURIER. Descripcién del Falansterio (1822)
FILIPPO BUONARROTL. La nueva urbanistica de la igualdad (1828)
JEAN BAPTISTE GODIN. E] Familisterio (1870)
Una descripcién de la ciudad de Icaria (1860)...
Un juicio de Marx y Engels sobre los utopistas del siglo x1x (1848-78)...
EI primer anilisis marxista de la ciudad:
FRIEDRICH ENGELS. Cémo resuelve la burguesia el problema de la vivienda.
E] método «Haussmann» (1872). Los barrios para la clase obrera (1845).
KARL MARX-FRIEDRICH ENGELS. La separacién entre campo y ciuda
KARL MARX. Renta del suelo ¢ industria edificatoria (1867) ...... .
Morris y las «Arts and Crafts»:
WILLIAM MORRIS. Conceptos de Arte y de Belleza (1881). Arte y socialismo (1884)
icios eclécticos (1866). Sobre el ise
INDICE DE AUTORES ..
397
398
398
399
399
401
403
403
403,
403
404
405
405
407
407
408
408
408
409
409
410
410
4ll
412
414