PROCEDIMIENTO DE

TRABAJO TRNSITO DE
VEHCULOS LIVIANOS Y DE
PERSONAS

Cdigo: PTS-EC05
Revisin 01
Pgina 1 de 8

PROCEDIMIENTO PARA
TRNSITO DE VEHCULOS
LIVIANOS Y DE PERSONAS

ELABORADO POR:

REVISADO POR (Nombre y

Firma):

APROBADO POR (Nombre y

Firma):

Seguridad y Salud del Trabajo

Tabla de Contenidos
1

OBJETIVO.................................................................................................. 3

ALCANCE.................................................................................................. 3

RESPONSABILIDADES............................................................................... 3

REQUERIMIENTOS GENERALES................................................................4

DESCRIPCIN........................................................................................... 5

5.1

Disposiciones para el trnsito de vehculos livianos..........................5

5.2

Trnsito peatonal dentro de la faena.................................................6

RECEPCIN.............................................................................................. 7

CODIGO: PTS-EC-05

FECHA APROBACIN:

PGINA :

2 de 8

EDICIN N: 01

FECHA REVISIN:

MODIFICACIN N: 00

Seguridad y Salud del Trabajo

1 OBJETIVO
Describir las acciones correctas para salvaguardar la integridad de los
trabajadores, equipos y estructuras durante la realizacin de la labor
descrita en el presente documento.
2 ALCANCE
En conformidad con lo dispuesto en el artculo N239 del Decreto
Supremo N132/2002, Reglamento de seguridad minera, se establece el
presente procedimiento para la faena Resguardo.
El presente procedimiento es aplicable a todos los trabajadores que
presten servicios en la faena Resguardo.
3

RESPONSABILIDADES
Gerente de Operaciones: Es responsable exigir y hacer
cumplir las disposiciones del presente documento, as como
de gestionar los recursos necesarios para la correcta
aplicacin de las disposiciones del mismo.
Supervisor: Es responsable de controlar el cumplimiento y
difundir las disposiciones descritas en el presente
documento. As como tambin realizar las acotaciones
necesarias para actualizar, modificar o cambiar el mismo.
Asesor en prevencin de riesgos: Es responsable de verificar
la correcta aplicacin de las disposiciones entregadas en el
presente documento, as como de actualizar, modificar o
cambiar el mismo cuando sea necesario.
Operador: Es responsable de conocer y cumplir las
disposiciones entregadas en el presente documento.

CODIGO: PTS-EC-05

FECHA APROBACIN:

PGINA :

3 de 8

EDICIN N: 01

FECHA REVISIN:

MODIFICACIN N: 00

Seguridad y Salud del Trabajo

4 REQUERIMIENTOS GENERALES
Los conductores de vehculos livianos para el buen desempeo de sus
funciones debern usar los siguientes elementos de proteccin personal:

Casco de seguridad
Lentes de seguridad
Protector auditivo
Respirador (en caso de ser necesario)
Calzado de seguridad
Guantes reforzados en operacin de mantencin
Overol o chaqueta reflectante

El personal que conduzca vehculos livianos, debern cumplir con los

siguientes requisitos:

Poseer licencia de conducir al da.

Examen psicosensomtrico vigente.
Acreditar curso de manejo a la defensiva.
Induccin de seguridad.

Todo el personal involucrado debe estar instruido por el supervisor a

cargo sobre el trabajo a realizar y del equipo de proteccin personal a
usar, como tambin de los riesgos existentes en el rea y labores a
ejecutar.
Todo vehculo o equipo deber contar con un extintor ABC y el conductor
velar por que este elemento se encuentre en condiciones de uso y en
todo momento, as tambin cada equipo o vehculo deber llevar una
prtiga, baliza rotatoria y bocina de retroceso.

CODIGO: PTS-EC-05

FECHA APROBACIN:

PGINA :

4 de 8

EDICIN N: 01

FECHA REVISIN:

MODIFICACIN N: 00

Seguridad y Salud del Trabajo

DESCRIPCIN

5.1 Disposiciones para el trnsito de vehculos livianos

Antes de comenzar la jornada de trabajo cada trabajador
deber realizar una revisin general de los niveles de su
vehculo. Los cuales deben quedar registrados en un check list.
El conductor debe adoptar movimientos apropiados y seguros
para bajar y subir de la camioneta, estacionar, detener motor,
poner freno de mano, enganchar, y sacar llaves del vehculo.
En todos los lugares de trabajo se designar, un rea de
estacionamiento, para vehculos liviano, la persona encargada
de designar el rea de estacionamiento en terreno es el
supervisor, y debe indicarlo al iniciar las labores.
Las reas de estacionamiento deben encontrarse debidamente
demarcada y sealizada con letreros de zona de parqueo tanto
para vehculo liviano y vehculo pesado. En terreno deben ser
demarcadas con conos.
Todo equipo liviano que proceda a estacionarse, lo deber hacer
aculatado, es decir, en retroceso y perpendicular a la lnea de
estacionamiento, al abandonar el vehculo el conductor deber
dejarlo debidamente, enganchado con freno de mano y con el
motor detenido.
La distancia entre maquinaria pesada y vehculos livianos en la
zona de estacionamiento ser no inferior a cinco metros.
Al retirarse del estacionamiento los conductores deben verificar
que no existan personas o equipos en los alrededores para
evitar un posible atropello, para ello el personal debe ser
instruido para no ubicarse en lugares inseguros.
Para ingresar a un rea de trabajo, debe existir una rampa de
acceso, y la maniobra debe ser realizada a una velocidad
prudente y segura (30 km/hr caminos principales y 20 km/hr
caminos internos)
para evitar colisiones con vehculos o
equipos que se encuentran circulando en lugares cercanos a los
trabajos en ejecucin. Al ingresar tambin se debe verificar que
no existan personas o equipos en los alrededores.

CODIGO: PTS-EC-05

FECHA APROBACIN:

PGINA :

5 de 8

EDICIN N: 01

FECHA REVISIN:

MODIFICACIN N: 00

Seguridad y Salud del Trabajo

En sectores donde exista probabilidad de derrape o material

producto del derrame de material dejado por camiones de alto
tonelaje la velocidad establecida ser de 10km/hr.
La retirada de la zona de trabajo, se debe hacer con la misma
precaucin que al ingresar.
Una vez iniciado los trabajos, no se permitir el ingreso a
personal ajeno al lugar de labores, de ser necesario su paso por
el rea, se deber solicitar expresa autorizacin al supervisor en
forma radial o telefnica.
Se respetara sealizacin tanto en la entrada como en la salida
de las zonas de trabajo.
Se deber verificar el buen estado de luces, prtiga, baliza, de
cada vehculo antes de realizar cualquier maniobra.
5.2 Trnsito peatonal dentro de la faena
Queda estrictamente prohibido el trnsito peatonal por caminos
internos de la faena.
Los peatones se mantienen lejos de cualquier carga en
movimiento o maquinaria en operacin y no se debe ingresar al
rea mientras se est realizando un movimiento con el equipo
mvil.
Los peatones dan paso a los vehculos a menos que tengan una
seal clara del conductor que pueden cruzarse y el equipo
est parado.
Uso de ropa de alta visibilidad ser de uso obligatorio en todo
momento.
En el estacionamiento de equipos, los peatones deben usar el
acceso peatonal y circular en el interior del estacionamiento
cuando se dirijan a su vehculo o equipo.
Durante movimientos de maquinaria, el peatn debe dar paso a
la maquinaria que realice el movimiento y no cruzar enfrente de
la maquinaria o a un lado de ella cuando este en movimiento.

CODIGO: PTS-EC-05

FECHA APROBACIN:

PGINA :

6 de 8

EDICIN N: 01

FECHA REVISIN:

MODIFICACIN N: 00

Seguridad y Salud del Trabajo

6 RECEPCIN
Acuso recepcin conforme del presente PROCEDIMIENTO PTS-EC-04.
Sobre dicho procedimiento, manifiesto haber recibido y comprendido en
su totalidad, la instruccin adecuada de parte de la empresa
principal/mandante, contratista o subcontratista, segn corresponda,
respecto de las materias incluidas en l, as como reitero mi compromiso
de aplicar dichas instrucciones en la realizacin de los trabajos
encomendados.

Nombre

RUN

Empresa

Cargo

Fecha recepcin

CODIGO: PTS-EC-05

FECHA APROBACIN:

PGINA :

7 de 8

EDICIN N: 01

FECHA REVISIN:

MODIFICACIN N: 00

Seguridad y Salud del Trabajo

Firma : ...................................................................................

CODIGO: PTS-EC-05

FECHA APROBACIN:

PGINA :

8 de 8

EDICIN N: 01

FECHA REVISIN:

MODIFICACIN N: 00