TRANSCRIPCION DE LA MUESTRA LINGUISTICA SUJETO “A”: MARINA > ACTIVIDAD | DE LENGUAJE ESPONTANEO T= Qué color es? M:- Este es un color r....mani, mari, eh...margarita...marga, marga, margarita T Naran. M:-naraja Ty M naranja T= Usted tiene naranja en su camisa. Mi Si tiene T= Tiene colores muy alegres hoy M:- Si, ha visto. A mi no me cambia, T= ¢Estén solitos hoy? Hoy sl, porque tenemos enferma a 18 semrnu(PAUSA) T:- gYolanda? - (pausa) Esta mafiana oh... se levants y dijo: Hoy ne teno...tra..trabajar a nadie porque estoy mal. 2Qué te pasa? +. Tengo , tengo presién alt Tc su hija'sabe que ustedes estén solos? M:- Si, si vino recién, fue al super... y... {COmo es?. Y si nosotros a las doce estovemios lo mas bien. T= ¢ Y qué comieron ? zLe han hecho comida? M:-no, fideos con talla...., con... con. T= tuco M:- con tuco y ... depé, mam, mafi, mafié, vanié.. T:- Banana '=1n9, venio, venio, no. T- evino? M:- ge6mo se dice?. Sio ota vez, se lleva es, sobla, de deci (murmullo), catigo de (850 sofia ucémo se llama? T:- ¢ es algo de came? Mz-no, de came eh... trocitos no, de tromene, tro...tromenino, trome, cenflino T ¢Flan? M:-No, es... era chico, mas chiquito, baguitos. T- no, no se que es. ¢Comieron fideos con tuco? "=f, es0 ya comprendo. Y después ....(patisa) T:- y después comieron otra comida: Mc anicho... de chocr T:- gpastel de choco? ztarta de choclo? --mo, baten de yagua, en ven de de en ve de lo digo?.... ¢6mo...., -e6mo lo puedo decir? T:- aver, me lo quiere dibujar M:- pero, mal dicho, mal dicho. zCémo lo puedo decir?. Telo tengo que decir 2Cémo se llama?. Un maneloTRANSCRIPCION DE LA MUESTRA LINGUISTICA SUJETO “B”: ENRIQUE ACTIVIDAD DE LENGUAJE ESPONTANEO T:- 4Qué pas6?. A ver cuenteme Enrique ¢ Qué dia es hoy? E:- gHoy? Si, yo. son dos, pero. 2 T- 4 Como se llama, a ver, al dia E:- Siyo sé que es lo que es T:- Hoy es mar. E:- arto, marto, marcio T- El otro dia que estuvimos hablando ¢Qué dia fue, se acuerda? 2Qué otro dia estuvimos hablando? E:- eNombre?. eAyer? T:- 2Ayer estuvimos hablando? E:- Claro, no , no anteanoche, yo decfa, hoy y mafiana, osea mariana, ayer era uno, y hoy dia no, usted y més atras. Te eMas atras?. Claro, si si, si sé lo que es Ts Elsa E:- Si_si bueno pero no... T: Elsa Sauto, sanglli, eso, es T:- El sabado E:- Eso, se vinimos a las seis, nosotros, hasta la una T:- Muy bien. Y Hoy a équé hora vinimos? E:- ¢Hoy aca?. Vamos, seriamos, uno, pongamos, no, uno y un poquito més. T Uno y un poquito mas porque lleg6 un pocuito tarde, gEsta bien? si, si - Bueno, busco un auto y y el mio, el mibo el match, noTRANSCRIPCION DE SUJETO “B": Enrique > ACTIVIDADES DE PALABRA MODELO LA MUESTRA LINGUISTICA DENOMINACION CONDUCTA LINGUISTICA DEL SWJETO PLUMA. PLUNTA, Letra "HY ese yo sé que es, pero todo si,esto, pero no sé como, mi hermano se llama Héctor como esto pero no... ‘Color ROJO. ‘yo Sé lo que es todo {Cémo se llama ? torbo CIRCULO. ‘yo 86, pero hablario (hace gesto de no poder) auto Namero 7, uno, dos, tres, cuatro, cinque, séis, siete [Nimero 15 dre, diez ‘Sujeto FUMANDO 4 ocupado, cupado cu cu ruto (GOTEANDO ague, agua ‘Sujeto TOMANDO. abie a bie qeuutenve esté_dormés ETRA"T” Quique_yo me llamo Quique pero se llama Qui ‘GUANTE [Avion a... no dumo duma Color AZUL [Uvo, uva, ato, auto, au_ to. » ACTIVIDAD DE REPETICION PALABRA MODELO CONDUCTA LINGUISTICA DEL SUJETO QUE ‘Tre iy SLA Serce HAMACA ‘Auta’ PURPURA Paria MARRON Arrén Gr Dedotro QUINCE Diece 1776 mil setecientes mil no no lo agarro se me va no se vuelta sosenta sesenta ENFATIZAR {Barcia CATOLICO APOSTOLICO |Adoltro PLETE Fale CAMION ‘Arrampio VIAJE Fiate