Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
Se observaron distintas formas de agrietamiento en dos aceros microaleados,
expuestos a medios amargos a temperatura ambiente y a 50 C. Cada forma de
agrietamiento fue relacionada a microestructura bandeada ferrtico-perltica
y ferrtica-acicular. La temperatura fue un factor importante que modific la
forma de agrietamiento, siendo ms notorio para el acero con microestructura
bandeada ferrtico-perltica. Esta microestructura fue susceptible a los efectos del
hidrgeno a temperatura ambiente, pero presenta un mecanismo diferente a 50
C. La microestructura ferrtica-acicular con carburos en fronteras de grano fue
susceptible al agrietamiento asistido por disolucin andica independientemente
de la temperatura de prueba.
PALABRAS CLAVE
Aceros microaleados, servicio amargo, formas de agrietamiento,
microestructura.
ABSTRACT
Different cracking modes were observed under sour service conditions of two
microalloyed pipeline steels at room temperature and 50 C. Each steel showed
different cracking modes that were related to their different microstructures.
Temperature had an important role on switching the cracking characteristics
being remarkable by the banded ferrite-pearlite steel microstructure. This
microstructure was susceptible to hydrogen effects at room temperature but
presents a totally different mechanism at the working pipeline temperature
(50 C). While, acicular ferrite microstructure with carbides patches at grain
boundaries was susceptible to anodic dissolution assisted cracking no matter
the temperature being tested.
KEYWORDS
Microalloyed steels, sour service, cracking modes, microstructure.
24
Formas de agrietamiento en tuberas de acero microaleado para servicio amargo / Sergio Alonso Serna Barquera, et al.
INTRODUCCIN
Los tubos elaborados de acero microaleado tienen
especial aplicacin en la industria del transporte
de petrleo y gas amargo.1,2 De manera general, la
produccin de dichas tuberas para servicio amargo
se ha enfocado principalmente en alcanzar la mejor
combinacin posible entre resistencia y tenacidad a
travs de la optimizacin del diseo de la aleacin
en conjunto con el procesamiento termomecnico,
adems de mantener un alto grado de soldabilidad
en el acero.1,3
El trmino amargo se emplea para indicar que
el agua de mar que se utiliza en algunos pozos
para facilitar la extraccin de gas, contiene cido
sulfhdrico (H2S) disuelto, lo que agrava los procesos
de corrosin en las tuberas.10 Bajo estas condiciones
se favorece el agrietamiento de las tuberas de acero
por efecto del hidrgeno atmico, el cual se produce
en su superficie como un subproducto de la reaccin
de corrosin entre el H2S y el acero expuesto.3,11,12 Se
ha reportado que los aceros microaleados de mediana
resistencia son susceptibles al AIH dependiendo de
su limpieza y nivel de segregacin.3, 13
Los aceros microaleados pueden fallar debido a
una severa degradacin por el sulfuro de hidrgeno
(H2S), el cual se encuentra siempre presente en el
petrleo crudo y en el gas natural,4 por lo que entre
otras cosas, se debe prestar principal atencin al
tamao, morfologa y distribucin de las inclusiones
no metlicas de aceros microaleados para tubera de
mediana resistencia,4 para evitar el agrietamiento
inducido por hidrgeno (AIH). En el caso de este
tipo de agrietamiento se ha determinado que la
microestructura es el factor clave que influye en los
diferentes aceros.4
El procesamiento termomecnico controlado es
tambin un aspecto importante en la produccin de
aceros grado API de alta resistencia, parmetros tales
como la temperatura de recalentamiento, temperaturas
de laminacin y velocidades de enfriamiento
juegan un papel determinante en la obtencin de
la microestructura y propiedades finales del acero.3
La adicin de Nb como elemento microaleante a
la composicin qumica del acero en combinacin
con el proceso de laminacin controlada, refinan
considerablemente el tamao de grano,5 obteniendo
generalmente una microestructura bandeada de
25
Formas de agrietamiento en tuberas de acero microaleado para servicio amargo / Sergio Alonso Serna Barquera, et al.
M-1
M-2
0.06
0.075
Si
0.3
0.334
Mn
1.05
0.823
0.013
0.013
0.002
0.003
Al
0.021
Cu
0.25
0.126
Ni
0.02
0.043
Cr
0.02
0.033
Mo
0.008
0.05
0.031
Nb
0.05
Ti
0.02
0.014
Balance Fe
MIC= %V + %Nb + %Ti, M-1= 0.12 y M-2= 0.045
Dureza
(RB)
RC
(MPa)
RT
(MPa)
Elongacin
(%)
KIinic
()
M-1
91
382
470
26
43.48
M-2
87
343
453
42
39.58
26
Formas de agrietamiento en tuberas de acero microaleado para servicio amargo / Sergio Alonso Serna Barquera, et al.
27
Formas de agrietamiento en tuberas de acero microaleado para servicio amargo / Sergio Alonso Serna Barquera, et al.
28
Formas de agrietamiento en tuberas de acero microaleado para servicio amargo / Sergio Alonso Serna Barquera, et al.
29
Formas de agrietamiento en tuberas de acero microaleado para servicio amargo / Sergio Alonso Serna Barquera, et al.
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen la colaboracin de los
Tcnicos Acadmicos Ivn Puente Lee, Anselmo
Gonzlez y Ren Guardin en la realizacin de
este trabajo, y el apoyo econmico brindado por el
proyecto CONACyT No. 60984 para la conclusin
de esta investigacin.
REFERENCIAS
1. M. C. Zhao, Ming Liu, Andrej Atrens, YiYin Shan, Ke Yang. Effect of applied stress
and microstructure on sulfide stress cracking
resistance of pipeline steels subject to hydrogen
sulfide, Materials Science and Engineering A 478
(2008) p. 4347.
2. M. C. Zhao, K. Yang, Y. Shan. Materials Science
and Engineering A 335 (2002) p.14.
3. S. S. Nayak, R.D.K. Misra, J. Hartmann,
F. Siciliano, J.M. Gray. Microstructure and
properties of low manganese and niobium
containing HIC pipeline steel, Materials Science
and Engineering A 494 (2008) p. 456463.
4. J. Sojka, M. Jerome, M. Sozanska, P. Vanova, L.
Rytrova, P. Jonsta. Role of microestructure and
testing conditions in sulphide stress cracking of
X52 and X60 API steels, Materials Science and
Engineering A 480 (2008) p. 237243.
5. A. I. Fernandez, P. Uranga, B. Lopez, J.M.
Rodriguez-Ibabe. Materials Science and
Engineering A 361 (2003) p. 367-376.
6. M. C. Zhao, T. Hanamura, H. Qiu, K. Nagai, Y.
Y. Shan, K. Yang. ISIJ Int. 45 (2005) p. 116.
7. M. C. Zhao, Y. Y. Shan, F. R. Xiao, K. Yang.
Materials Science and Technology, 19 (2003) p.
355.
8. Y. Kobayashi. Recent High Performance Line
Pipe for Oil/Gas Production, Proc. VIII Seminar
Mexico-Japan `94, K. Kawakami, Ed., JICA,
Mexico City, (1994) p. 9-1-9-12.
9. M.C. Zhao, K. Yang, F.R. Xiao, Y.Y. Shan.
Materials Science and. Engineering A 355A
(2003) p. 126.
10. M. A. L. Hernndez-Rodrguez, D. Martnez
- Delgado, R. Gonzlez, A. Prez - Unzueta, R.
30