80856) THEODORE SPENCER 4 ne SHAKESPEARE Y LA j NATURALEZA DEL HOMBRE. 1 sen nie Our, * nonce SS a cro 1 PORiIA DEA SOURDAD BW ESPARA rr | EDITORIAL LOSADA,§. 4PREFACIO ! “Tres on ns pincpales manere deel ts expe sién den experiencia horana en laste exude fonds Aiedrico —intlecea) y emacinnal~ que tania pada Sills evodiie el aril, B enurente aro uy ples, 9. finalmente. uatar de anssar y fear el ard SER logada eo rosin se que ecm ole veda ‘parece eprom prunes entodiar > on gran ttn camo Shakespeare a sat ees maners. Ne ohvanie, eo f‘prectamente lo que me propongo en tte ib, tomendo ‘homo baur'un tema Torte Smpli foes “Shakespeare yl arom del hogbie AMS pit Pde dc alg senate se al mater ple nae tiple prope de comprender pada, sn Tiar'una eeniea yng ln sesdad deo qu por medio dere ci pn, Tent Ge enn 42° de lo gue exams Sejanda su ado. Angus nus {ema es employ fandementa, nolo comprende todo: gor {o'gosintttames hallar no at un runt erplete eS Iespente: No Remar de desir mucha bre ue tent de Tes Signer que deel paca sobre Ia contexts Ge 50 pons, 7 deuremot Intenconaimente aun ado todo Salis de fondo sobre eo que nce Shakespeare dee Irmat prinpalmente elas Hiterriat~ 9 ov recur, Sela tlchce dremtila, Notsin ples» lt pesosue dha creado. patceré veces jocomplets. Pero to Sneviable: nvewta intendéa elo prentar punto eva sobyacente en todo et, ntasoa gue id ‘Shakepeare terminology ou valor Nose soja fatale y taar de compreder le isda Que dele tenis pon su dependeocn del pemeeata catego. ‘cs of decwelvicicune de gx Pououand anteteys | tant de Informa dranitce re merdadsniverl. 1 primer expla, poss tar dedicado 4 edie ea am re ate Top insite ia cman ee fener a Sc alte de clue ue hy ret a Seyeat BOTS Reece as | | i tener h meta ee So Pay See eek se | ees le SAR BE es Top Secs alee aimee pe Se Fae Me TES Sa ply onaat eecis ganar \ le tae nasa in NUE Pet olirae de sur mtr An pr hel a tae mere at AEA ey cerns Bie Sse seats rire oa Se ee crea so nee x ae pie npn dit We canto con itary ei eee et ‘Sat soectyet nee nore oohiarar a aaa a hea | aaa tae Barn coe | Sede tear eee oa are ®@ i it et om a se Neate puto lense Forsen tag oe en os coat Be eenre ac une yeueebonire ed fin pos cate ances held ide ada? aii cents Scab is peter el Ranier slr ot dena el sed eee Ne er sa ec ead que ashen Sea bea ei ftoblane git © plnnsten con amit ingot ears foe ett es rar Tra mine Su a ae 7 ala aay oping Sat gue SuSE BSE | Sieepatieda tages = | Sh conte trues baie cia 7 dd ye entra osprey e | Shakespeare con mucha fuera) grander Bao ve wien | epg eelane San fe nen oct SPECS Drecncalyoms ae fe nen toe ncaa eat nena eae = SAE meee a Conor © gals cnt pr finda det nacimiento. de gran denga “de fins el nil) oti at hy perder mina gor fos problemes Sencile sobre ia nares Ge peste Ja copes at oar capa ge oer {amor Vendo en und pect semejnte tention ea IS Goce aut ils Seen Sie ne te ple Inne dete 9G nn Se SGatiaiS a! ponentren ween Erepoer de aRpElre Prodin am sore ln yen rari ve pln ioe CEaE Ie Selo ition desea Sones Se iecchiaSh ise esertonatentir can Wars Saat haben ncn inn tort pee fe Ep See clan cot eer re pps {Pasar af eset en te putea dee ao~ 4 Seep pat ila edi get a da See REO end es upeunei ae en ea get at oo) pom no nee oe Sepave dele smote sary om ona mn gra ncunde prefundument ou viaa mane Re pacar dpe ust de impottanca par, rien rho a rndes ageing en cimbi, el confit tega mea io Fonds credo, or at del, una mies dnd, Shhegle Feil 3 eee, ily Bt rey Ero ice sobe te naturale dl hee edn enpecion Eulagate aando Shaerpenre desire y exhibe tn per Ee eh ae Dt spi ¥ pn ads 2 flagues individual gue ba dese neuanade ae de eed orden pueda peevalecer misrineme a hott se Slvr se tnivealin para cuir vcon om ean tio pos pees loprat~ Ta lac goes on a sass tea del hoo. ta decent Epc de Shape En oe eptaon cast, quinoy en, me ecupel or isto detenimient de at panes tegeeas, ye pine ine referrals tina Shy capetalmente 1 El caente i ima a ep. an tm i om Indi pcr i ted en End ad ‘atura coma eonjum, de manera que pedamon contempt 1a obra e'Shakespeare no tan alo sebve el fondo des paca. sind conta mts api propecia de Is cxperiens Ene lito fu planead,erginaiamite, crm a se fis de content quel Lovell Touts Bones oe iio que pronundave en in frimayer de 1512 Quan, Expres nf rat al Sinica Ista por hoor fon, ivinién, yal pbs gue me exachd, or oe Incetigene comprensén Se lo gut yo tists estates ae Akecile ¥) ateal de eae confers ha do ohana ‘erregida para nu publicise . ~ En canna lan cas de Sakespeae he wad —excepto (donde seal To contrario= el tento de eda deil raeracie Oslordetiado por W. J. Crig. He spuida te xonclogla (go nigee en su obra Sit Edad Chasers x rales ‘Sudirta cas de autores los spor Secs y ie ‘et ha sido poderstada En slgnoy punter he repel opantrasead choevaconee «intopittadones wore de ‘erhnados obras y problems gue babia expends a tes 1) Sas ct ee Sabena de ae conceca es deuts pars con lode ip que ban sata ates ve S valve Umbro tema. By tan oatde ext deve que nt ‘goers podenot ter de GI ou comecinoeato ea feo eco de ttas pina le dears cudnt deben, tanto 2 Ta eta antigua como Is contenporsnen. Ale as de mis duds esta cxpliamente secanociay en at ‘atest nor porque lmpoce be: ckide cope 4 Bile re laine cea Stade sgn ‘Von de as rcompensis de a vids sadémicn ier veg et que ninguns obra pesteece solamente quien To ceribe. Ses clean etn sempre ere pers Is inforae én correciin cite. He ude en en exceplonalaes te alotunad, EL efor Hany Levin, el profesor FO. atchinsen, ei profoe ery Hille De EA: Richard ‘ya desepreeda De W. © Sedpwich,todor 3 interenon por el sipo de problema squt tata y empleton gene Fonmsene ut empo dixatendolo contigo parka {lin be de nus conoimienten 9 sabidurin me bam 3880, Sura Is inteligenciny lena el covnon de fervor y gate Shr co yp co cresting tof ‘hldfan, en et page ene presen ser eelega em ne rn hnienad rel sr grain «ln sfrta Helena Jones, de Hae * nadie, pues me ha ayudado 2 colecsiomar, ordenat y expre- + {ar tanto cl material emo ol conjunto de Tar deal que se pone en an pape sees cardfprst naples tosis per tse ‘coe ge one a mur setae dee ie weet teen i nee aks Se Eethage ge fe on pols we inateriles de que dlpoctan vs poet Stree ate a «¥ EL HOMBRE EN LA NATURALEZA: “| TA'TEORIA OPTIMISTA t| a primero que inpesions x nisin gp diese de eae on pra ec ES Shalepere cs note te eto popu rooiey eee goss tal ends EA Gale ey slenenas con Enorsetariroelnno: Waves, Neoplaioniame, Bl (ino y Crinino etaban tau iseparabemene ere. (iden gn mold unveraiene aependoy queen Feet abc come hi qe tor homie 2 ee) ‘lnicnc daxabrfan 9 ands de sur fects Ge Patt ‘onteran colo taisowes al eondro ys acpi, 0 cm ‘twa mantra Ge neprer te weded univers a, ‘cre del cat extn problema alguna Shab ait pasisd ~y por ceo que Is bls era oe on deal: que prcocupaba s itgece era como sé mailenaba Ci fo tnt Boatnn pro hae se peguntba verdaders ie emt dan tr ery ea ior di ot Satta an He ”eas oe rast y Yer xbilo de tal-maners que por ra toocimiem pusees {Sey com ald paral Dis Yo ban Bear ed i aban volentamente acca de quidn tr Ze lot homes de pita 2), Bien ~no importa cnn » menudo pues er ob "ado en-aas dea ambicisn 0 ent oluedneste dal she {rfreal~ er tabin nivermlmente spade he (be nb sido conde pare conasee yan + DEE | ‘ne io para fs, ) pera of bien, FOE HE pre _ TE oer ate lier ote pt Dio pro {ohio para gour dela wilde on Ht"! Fars pat Ses sel el be ee cs i isis cules y pare ete in Ee BLY # ibe "ae ote un Ratan one ona ‘late diiendo que aunque Dior no pucie ver peril ttetakment, “Die etpeibit ports hembned edn, ss popia palabra y por media de ete mundo neble todo fo ciel & et sobretmendid lengaje del Todopede Se rene ‘art Raimi abonde (ede Ge WS) 2 A Arado SS Hohe ae aig tte 6 tot ae nate “pent soon _rowin ora, rosm concede a ode sufcintras cays raters fe {corn omer i cso oa, sare ese y re resco i (Sar cutrae y-planan uel babi preside? or. Safes lo Cunnbe "Manus Unies mi ld Se a atu EL aalyare mendebost sade que In aniesacgr de Dio Ys pra om is pm) “fist de Wetlowe, purses amas : Ties ae union earn cas ots oe sre del sino deci aban de 18] mina moneagyar conocer 2 Dis Jno debe conocer ‘Shewekonoien Sus oh area {ess dal bool pac cal a betas 7 | ie et a a Pie cendory eo-c ol cmpanietr dior Bite eer Se Soe) co tien copena for ot estar rancts | eee eaters rete eae et Sahih i op. Sp ie ‘Retngct esr oxo lo que Desc ama The on: deat wortscun ofthe Wert (eT 1M). Daneat W'eind Sapecsiene reper a Roem Geis Sod BO{ | | \ I \ } | ‘ppt sar ae meio gn, et teil fel icp fcr det ol ye hon, a cans Pots de titel ol name ifn de hereto ¥ toto oes signs cee y dene ee extupende yore {ante orden ee toda tas coms lena de ssonbra'y coe In eigen abajo, hace Seg Ae fe" dara ene Is agus gue tana ‘ain tedonda que en mudio al gar Grasmere spe {biol eipaco de un mera pono’ ude en eompaeetin ‘on sgn cuands centenpl sends et eu dey soe ton Bn aie nas tana pet cates ety acateas domo rnc de nteee bay ch ba aan corm 7 cuando matics ga tnd Lindy Sie decide una de nae ae: en touch, a onto aah de marion de deen ae a ls etn aio BE day prservadu en Ri} mole por Gae a vos rennet a ind sobre lo mtn enum lena Hie bee ‘al_Rome. en eu Academia det Corttumno (1546, tree ec 1308), haba tombe en es elaine srl en cad ante gun Bases tomb, ft compas. de ama y cup y a atte {ittdo ese etige de anata hemi © evans od exqitamence rend, eon ws sen gar hee a EASTioees San ih testes wy im 1 tet a ep et Fn ee Fa ae mans SEG eel teary ae pe guru tamer melee vin ti ae en dee ope he ett ln pt th por en Gigteaas e Tae ad eg et ae rt ay seen rien is ple eer nde Surtees. pi ono shombe e tate pee re cto pa ei el tare ote A hee ara tone. Si Se ee un tina “on pe Bh ni tol ss Sl ie ee wo | jad la lt Senin ae EE Sak meme et Serato Set Sab Qu Sie oe Sie rege amir mene pean Pap fm Ween ea _ i motu te ln de Nate ogo oa go pun en el ar can" sn embargo ppl del Sosrg Gel st apo care FORRES Rope Tiibaes Ses ye ee til can pute to Cn pede Fe pit corer Sie ee os ham. Pee cacy cm Bl veel dee dal one oe TS {seks porta mane ge bing] | SEC 9 uni “tg ode Heo eta ord di Sram pee “el gue a eae oat, tntesntuale como torentiden une eee, tl que por fl iaprehenitle wajaced Se Be ‘eiifiatsaos cogs bien de en mend, SES ite por lt gr ene cao et Y ‘niga, ca un faboxo paneyten, we sabaea dl txden clon cen ents vad clenentn ta he peo Gt or snimatesyfinlment aden ena coi oe ‘Rana ars cao oo toda las dich erature lero oe hades por Di” Ete orden even ls interdependent de ‘ods is coms Ie eencal nia defn eens, Com te ‘Rickard Hooker, vem al mundo total yeaa wade at partes tan unides que atl con que cate com comple ot fil que le & sn comer a ev a Sobse ate otdes, sobre eta unida_gbiera te-Ne ‘ural Pas Gar ueramente'3 Hooke is sedans Tas Glaturas a ls leyr de fy Nacuslca ee sone ty Lag eli Or eat re Bourse bit Sg 2 fee Gan Sata eS eer SoM reais I ) See es pense ecm "SUNS racaae hire owe ee a | S ee Bene ett, eS ie serine ite. ry ac 2 eee ris dis Selon an eee oy cog le Fa ta fc Le ae ao sun te ae ia Ste erin ad ares efor de te dad Main 7 del Remacimiento ses ‘a tee po po ae a tale ee ec ten a *ok de J seas en LEA AE IM eras et gobcrnada por una ines po humane fad gobereeds To dado que SP 6 lilador poe excl borde serial & Sn ena drecién opuesa sla acho ifr gue fate fetajo dee Bs Ines diets de toda monintena ahaa) 1 puesto que le eere planets Genen tan gam ole, | {it sobre le ter, tmbien Ix enn inden e todd tient emer era cenlerena dl crea cn coe Per tars, ay un tecer dominio cone est Ia nats: tea nada ene que hacer Et] Erpien, elem eine tumor de By, spt cet Ja Pia de en ‘De acuerdo 2 opinién general, el mundo dele natu. tale habinse esd en che no snuy Tena elects Saming de agosto c sept, S284 ar sect del seh mien de Shatespeare! NI mpoce bbl e-durar us hotisnp dips ene noteiniena. ba vide oneal ‘onstccin de In calde de Addn) wolameme wos see mat | iad eae Hes naeee a era se at ie, ay an en ‘Sennen fe an ety Bae Rte Spars Pu ete as Wa Stnado blonde er. oenadyeernamene a elnino, hay ik re eso aa an de ecton Rigid nel Ebpice a carers i natudecs “tery planeas~ pemsnacseeeeee bs ied Pos pate toda J cad pation We TRE habia de car tn pus tome ana bade Law eferat coun de Too) to planes woe hes siete wees my biantes re la ea ha ae ur eh ‘lhowine pede. £1 marion meen ta, ble vice Y sla, queda ado pure sempre cons Caer Pron el memento i Babee, ‘act lis Er un ap Se Psi detenene «SN Tee aa Tho. ptt eh Tota lay ft fade char ead bia de, ot ges an hae GB FATT apiada «i epiade pein del bre an el uniena ‘De sla impor por cheng, i, syivet radacehca as - 4: i Batay (Gore ppelatn ens dee Se Soke none poi pone fo stent) de S60" os ype ies evden i fob pr ota oe bate de mies fai, hy es, Ohana pa ty "Tg pr min sgn ved pri Ye wag pots dale) |i eft an oat, Eg Eanes FEL aapc toni * Sas & dn er ‘ c mineral. planta bai row ‘nas plod y Gar eat cat Stave ane won often i * ‘La cuvetra total estaba entretida com tin lo pio‘) voit Naa ete inp emg in ae ie aE Sieben sete cont °° na re ea Silt ry eee es Speen: poe ae ree, eae ae See Soo ere pon ee ste pew emia ie Meena pe So peer ple We A aE ee a iiaiireat dlaebre gue omni ace al Jae» por chs de ine i. ngs. ‘Skate bla pe pen apes mea een fo epi Pot tobe ond CHES ibm ce proj "iat baenettn momento eamadcay ote ee Bete Se Ger ay mace stl ane far pode hangs iio REE basen neces myer 2 oar! [Bale paes ue cee conocer 1s vedas univers Dero ef iors for Angeles porque ele puede eget ©— ‘te conocimieno aturayndeld ee imgene qu le pre ‘eon sa tides} tmpedimente const for fend flee." hombre tt eompees de dor urns dee {mania italiane G.-R Gel, "una comport y eee, tence y'vinw: par In nase semen Tel Sonia or ts oun quell steer fame gue hacen Fai es do ‘ ay ano asi ma"paraconceder especial ater ‘lon aV hombres poscién ee no solamente chic, tn, ‘Ment, preeara:nitange ni by de efor fr it Init io que lo oo, echorianes tel hile dees, Spelalnente Tor que casban Tajo Ie ites scope, ‘oi ean en extn opti Peel embve ee (5lo alas ajo de au tes REED itesonies Bs ses ‘eladeamese:buide de frat, abajo con lo daor Se losses que i snacién, I memoria Is hago, Son clean sore “el blanco pagel a tabula toe de fumes de i oe rae ‘prchendidsIntuitvamente por et entadioeste ® fee, HEcio, que es lint poro aesio de ae op, y nay 4 8 ee (4) Ln wba sotceey sece St Seer See ed eis Eee ote Bee pices em ek FG ane, of. dm ap E % YP Gintound fone he yslontads "in cal wstor ice Aether Rate pate incisor a baie» Dil) io com Ol Facts & ea em i | ‘ite somay haben superior & dt ms sate nahin tobe iter» Lavrvéeabaja bal | ‘ite el mare de tov tesidan el enteaimieiv « ‘Medco base neva eiba en rsi6n al imndo in Rutein, y vous dice el Cardenal Bemis en BU Gortaan0, Be Galle, "de eendsmieno, grads a cal el hom. te puede sacs parjncan lw Sngces wre a wlan Be desption de Ios man slten posers: del hombre cee sien” By in ae > Son dv Qeatadendfeenter 9 ta iso llerentes nobis ‘une enna com, ow serttes eopladnicor que cot laureate imiten #n que el verdaere hogar el hombre td con lo Saget, e's goee de a iemacunda ape Si inclecual ct sempre ine eparan. Peo pot mips Seompindy qe fen iv Sly scene ‘S's ene uunive grea panne mus ambips Be ‘iT "ta tg ence ts Sean lr tos One ety SES, ee nny. 2us la Natale, bajo goblets de Di habia cube So para ek Din Spec p es Bembo de Catiphione tala “e yergue en os pane ole noble (que eel entencimients)" ngs de oe props 1 pusicalr entendioiento puede sans al -enendines {ettnivera’s qa l assy tre baer encour por fi st verdadero hogar, "haye parasite ie antares de low ingles yo solamente abandons” por comple el sunde de lor vendor sino que no tent mis pees el scart de a dn, pes eambad en fogs, compre sete obey cnieepl war tices ie Prd Tew elena fo veibe denis dey gorade le Soberena felidad que no puede ser aprehendidt por lot sents, 1No slo el ama del Hombre ev aduable, ino que el | Te siete a coe erator: Mecwe gy eee ‘Dig De tet, primer omen ae ea ver. Ta ue el capes en see John Davies de Hereford, como § ter terior habla dich sees que af ers mp CERES oe ea Ga, AG hee St rae cnn Ve Coben ejecta | Daag clatter nae et be Son son on a a rl re a tale ele ee er ee, a eae rete fe So ta at a Ugucapi pun tans areas cake | Sig War ultsbe dels Soena xgattabied WN “GEES crarteene te reavandn drain, ene | ‘erred derblerar dae snsbo e Enueg como relate ene undo de lo sexer Opel orden SEAL Nal esate como oe augue “tins va disci Joe enn para jie hd dain oe alles son cal | ‘Fepre aplictbe & ton lor pales yo per inlays Ene gu sea ites ics coos eure pir Sor paeatfaefonenuacids, por Si (abn Haywafd en 1608 como sigue "Guarda Die ce at AER Eaeritc aim ets amas ps glo ‘ileen en odae Int aclnes des i pera Te bimes A er, amuses oi de TN fale cps ce ot chnoneruprenaes Ts igulenter, Presepor aces 4 Dio Seder tor padres 7 gober enter} Lacendolosconiersr In sociedad com funion Tega de Boare'y mule, sain e fos ion ts I nt Sot Preiss as ffs Fok’ nena taps (SMTi at Repe E 34 unseen v ta foimacce nee woven iin de tos Mijos, adqusiisn de tas cote que'a nadie rene Gea iba ar ‘oto inertia comer: isnt no hate tnaie lo gue na Sseariamor gue haga fon tostct.-- De ites feaceplat Se derive chan tor Twrbre,geralmete steradas en tod party el mune ‘i gue fmamor Ie setundvian de la" Nese oy pov Rinne weno aerehe de gate pore et felon dade un peng RAs que Teeon,iivoduloes pase ij om oy seit, Gi facia pan cuableey mancenet en ee eilerntes plies In forme Ge feblero mip ndeninds sds de on Aunque ates ‘es haan echo def tponguls ino shores ‘decade pr ington, as diber dl rey et como (Sp feidar de Unley outta que Spe a eT (Lit aphex te cafor reepr came SE ‘2c FT GY FG LGE depot. que ndepentintemente poe Senne ai tts icp anrerah fe beat tbls como toe orn FN eis clea ers wt darted sites yexdenadb en wns jerarin Sn In lead coro yl Bild Meda” et hits net Shee “esiidan“Nowtron en Tngytera ~dce Si Thomas Sal {058en sa.De Republica Snglonum-* dviinor musi: fombre. gleratmene, em cise cc: exbalony ise snow atanoe y habraders”™, yeu diaida ERE ET TSS ee sah aS STIS Eee cle See ae oe ita sey ae Sar ge Sate eg ton vet Sa Hes pon gr Fane rst it gu ct wo flig ible ee” Seam vl eee Snag . “Tres ton, brevemente “cin, Yoo ees pina dominos eta Narurainy, lov tre eaplelor “pis at Se mei dele de iy Natale ia ome bs Tredante eer de i yaad y Ta apicacion del, She earn el hombre, EL ace en el negete de. Do ips De Rateralnn oy ‘poraee su enendd today at (Sloe edignie tas cualet eC Rabie ntrpeta Ua Se decal cea ate tei tel EW Mtonemis, del gobierso, dels gin, de i rei, fe Ih port, de Ix pitara y de los otis mamnlem Thetis el gerd del atte, que sambice er produce Tea Nuits, ef hombre cmmebuye a cornice de sor funcione pata, La Pea de stahepene, en 1B carne de oir, ha sda ebveada a> "pos he 9 feds observa ta's Polienes "gue hay ue arte ee Seite con ta gran antraiens render" y Pallnenes des ‘trl ee Se ie tn nase Mt de mn it Se Seat pens mae oon te aca eee! Lasser enteentatsnee ohh aettre del ponte no le engin slr ts de fa hale manna de alamo ea com olde ptr ego fo amin Saige ata goer Bel adem meri ee Te wrest ianbe’? Grin come" fe SRTSe Pan we eae 2a EO Pact aed e La as eke ne Ne oe agg iat baie ores a i Spel oP BST een sans ot oe SPREE GMS cuearone eo mt pk ad SP a Ste le = 1 fat relia ye ‘lecto, po anes que Stbespeireexibiere Coit Fin to compton lea completo oe ea Disco compartio det usrpa natural el police, poe ‘tn tl Bayard Foret (1600), em el cal dle Que aungve Ie repiblcn puedeseseepiada com waie sblogles ‘ectra as ej) m Barco= sn ear ninguna ‘Sipura ea mae spropnda que “0. a mata univer: er gundo entra, ose Yoerpo ae Bambee que c ‘SFsunde werner} 30m a Siminutvo y modelo de squela fools) exten oa une! fom pend pm Ee et dealt heme comport ee ln pines ues ctor pase compose acon ef univeno“en 1888 por ejemplo John “Cae (Gait Br be ree shits, Ie fers bel Eeudo, pro jae cn a, dane gue monte 9 a GT Viera como el centro inmévil alrededor del cual (Brag ir dem seas. . yor ie comin de todas ae compara ere sits ence. ee a We vita bac ol siglo gil parece ee et shal Er vomit to os Sia com que um motel en'pequeto, ‘41nd semble, ye alm una igen del peundo Ine cig’, euch Sano mde iaportnte entendee Ie se sos rFongene Be dene Se Se Neda Stn te Sea ee Nat Tei i a othe tot Bad Pn Ese, SEE Sg to Ere SoA aie oes dee Rene oe ce CRONE REBT 4tine SIE ats det hamlet papel cena que aid Wegestien oa . Teac ct Nombre Si” War Raleigh en a norte Sunde “5 Srasraade tcc ie Me'gpe Mts cn coarse hare oi eng te ylaondo por lo fab we tunes 9 sale be se hoes 42 uate ea ule Dos me feeb ‘asp obra Sl mun pth un Bi fy hy mil Sons ahd nena ok {inca hing por pe el nl pote cantar Yer Crna iaen fu armada © ee 180 or goderesy Tacit de I rtSn 9 com ots capes far gi uckién pie ES Y ‘ep a mndoy Sted ss dent airs Big got ‘tin ene manda Bae ac te cae de er ve ita ber angiche ay ie cs oe ‘ng tea ernest wiSecal 2 Er tan uns ‘et cna sat Howie ines let ape [ny occnlte 6ee beni aden Se propeanrtc tein ue le crrpcnde: fo cogent ho Neca ina ys cans doe leans Tee a eae elt carpe home by La cnt del cen, 9 por bude” snp ope te prey pv oe “teh drei a compara cn ode dete, ‘Snub dena pat dl cj oman cn a ‘repens ened ar am ph“ ‘gnc para om agua anions fcc ger thd emp pues Ste Dior triacs ‘compara: “Nuctar fibre en ae Ton) "som “embeleciaepor'@ mites Dior con thal eprops tmgar) Soe AAGIESE Bai Seer a ye wage mee wee i | | | ‘at vaste total que fad nec. par a 1 tal revi 728 eel tree 8 Mn a ea gue a ora of eet aroer tara we aes fem SPE, br eel oI ergs a ex es as cena una, ye cues y ta de Bae ee tl uno de oa e.mape, amon, 3 sete emi ean a clminacin yf obfetvo Ho St es in tunes oh hombre Pte cre ermine de toda las ereturas el mundo ”Cane 1 EL HOMBRE EN LA NATURALEZA: EL CONFLIGTO TRENAGENTISTA. Hata ago he lasiido cod lo pole sobre In unidnd cea de hs ues urges nerlacensan qe fran ‘cua wptimins de spo died, acca. dela oxare. ean del hombre. Cada ona rlejaba ‘el orden de Ine fyes (ita Nansen, y pea oh wm de eh cre cal peter Somdtcnmeste cx ar ots dor Nadiad co mcr} fue Shakopee el frome hcuno ae Ulats sobre ef frdenga oto y Cras, cemime ca odo lo que lor ‘isettor sein 21 rope. Ulaee tate Se caplier por {lor pigaetentan “an poco uta en su gues cones, Troya I eiieatedconsve lee en que “lon dereor Dpropion del mando (in, puiuler anciba del. goierno] 0 han sido obra no hu babi subi orden fm la sdminineadn ol elrcto guege, Trae primero on Palo con lor clon longo com Ie ey ci ego con Foe eaatzo clement ego Con Insley ature trae Ie, finan com Ie leer polit Todo ot at Imtmenterelaconadoy vist como paste del sso lan 7 obedecendo 2s isons sgh: “Ley et wt pi y ae dae te ee at ”ser diclna gn eons saan ae ieee ‘Shitoheare: a'u munca anaes labelen the tu oovenpmtaes Son Slee fon iieente por el cen der fsultsder del aie seal deta Ome a TS {is nerdacnasjerrglne e solamente some en ‘cng de Ulnc gude el deswnbe de uss ev ~ Besa comme Cones me me Me loncidore eben wt deavice's dale ee as [rors aa dc ee ar, sea, ise a cen ‘Mesdote tt tombre-Syue fo pega orseSte fara el servo de Dio, at como Tas ema citar lo Ieron para el servile hombre" wi cvenda, nest sar nie i tas emis eisturs elaconadat'y lignan con Ase des fordenrian de Taras manera! desbordarian de Pops macene Aken edn, hoe et que al hombre Toms COMECENCe del pecado de] : ocr wn den narra spi er Hea por comin eal eng in ego roms ace Cann of Man 188, et[alo pe eis jo 6 Bo gue goede et une suing tiers ene ‘in embarg tay cUhoatee tad in algunas chips que pecan |] fe eae nde a eae on aera ares nb le eae a Sm, so pn sega ensue (ute ls Sat ET tas eegE GPG He ocre ene feacionmient de i cotocralo Teaimeke aed) oe Haar ~ cine ene ae alguna the gat Tospeon de eh we cans 60 dicate et eum) pesats se cea ive tls tenn dl [SESE eden a apecta senbte ae Gramene SORTS sans apt emi ein onipene TOT IER sect seg vex cage 60) ‘96 manera ae comperts heuer Lc ioe ste Tee 3 ag Dis ae Het, aque Eva le obecirs Ia, mansan, por consent ‘choos eran invariable raconales orden Peo, {ato hy desbedecdo el mandato Se Dion, AGkn ‘Esper de ef todo ss decendieney lo con tue td pueson fue es prices. Lov tte nie pe ; eee ee ee ley, mucho Bie Bajo que lr raxén y 20m coppartido por Sst beat for eo el howbue ep one (oe son "sovamienter wna Ge nueary acoiad spe ieee "Gepertador por Is iaginacin Ente ls inne formate, dee La Prinsudaye, "que e-desco del peer Pel icine del dalye “geabades oh Is pare mae Heer Ge net alos por nutes corepctn rinert~ dag al. hombre: tte & mayer seis pera, porque Race ue ar coms snables tan para ff mde evens y mai Gestas que is cons ntlgiblesy abign al enendiiesto 1 jonat mde por pain que por sede" = '"ta aes de i ley Se Wntralea" gh Ja taoe de Boake, ha prowando "ia dt de mater ne She ha ale "eMabIGay soguata pre cody ane oe obra pt ie mie Uncen premio o'anige Adem fe sorompsde af ret de le chen pus, eaanéo ayy Adin eye W Napuries 9, ‘ing sin Dapaevs, fr anageion del Nombre opus ‘pri lreuaicader exmite e I aay, prod “ana {spade de ealermedad on lnrpotenis ttle. y 0 4 Asdcnm,Ristrhn Poy and Shatepenes Pitt Ch 1 ee Mind in Govrah, 10 vig Pe ls a I wr eb ne Chet aie Pat oe en es Oph Pe i RN a wp, “6ln enemetaer de ton jum cn tt yw ice ty ee a tna gues cv este mano coma on ones aja itl phar nena ornare ng dst ruinas de la Naturalera": todas las. torultndes eh \ ‘elie an ew cnc nate anne oes qu a neg ig en Seam fon Ee ny oar ma ae as Sab Seton herr Ines pace sone a Sa Siete eee Siena ivi ‘de"aumenta” no" has descubierto, recientemente,” sorts coh am. 'A lard ee ens em Sip heer tna ona eg ea feats andor eacreny Sas, F aha eee tal de ue hyp mean sea, "ese conf cna, un oe os “yeaa = Sstony Gandnan, por crim erin en ls piesa iene tlie decane ong en pate ie Gh pac eet foes a Ie Se Sorte Sh ga it e's a ae Sn, Peco lo que elle decan ere tan lo ina ee st dexputs que Nataraera (al paecer aul er un hom le) a instruldo + Homaniéad acres e oe func (le |erles) como anit de Diy das Humana ~aue ‘oil acmptaa por Disco ligente— un “gua” nip Dor capo esudio pode sorocer el mundo en que vite por sat mismo. . ‘isos enesiaee grin de ue tema silat, como et bien cngello Eniondinento'y lenegs peo, fle EB th gue Bntndinicht Pons (OE ecto 8}, een (ott comeniabe 2 tculine su carder didiuen algo 1 dacs son oo a evar de una fare eti obra en Si smn ae 2 atid psraros ‘Ear gor cl eo po. ps Ia ‘Basil que se suponen Tenis imports a ioe ftgurds napa de dearollo compendia obvas diainas a Mateos yc cueto cement no slo {Ere plata pg adioal legume joe ol ter dominio e del hombre en fa woedady con ‘Rebanbs tambien ast amatiadg 3% lrg. des je dlecaee “hay vain ctr que casa Tor rca. Sf pobrerso- ani Haiti coma lara ta Sve de Tor ‘fer Ermer (1) de Sir David Lypsy ene por hoe tia pernanye Iamado Ree Murnane reese iu hutnided on genonh'y tls monarguid un Gemplo inten de cto ft don dominie poréen combinare ne tla, La obra misma ata de asbos suetn Te piers paie-& ons Aforidadde‘lz ya conaliaclae fgaral In sepunda, tensed» combat To males Felgou y polos que infegaban aa Ekoda de cot fore H loftmts Inte Repub (se eo. icon, AviiaayInwlends, Oprenin y Adulcn, de tal {panera que el onsje limado Paco, een a degre Sn Nemes le segura Saimene, que toto se avert, Tin conte iio que. tab pars st ns egy, tom Jesenmaseradosy por en fog. “Pou ara cx. epro in loa que dine meres pes. jer sbatacon Por ao 1980 lee eifeenten ips de,poland ya gnera.entaba “Eng ic ecw 6 hort Ssfunando ie teen eure Joy vlejs ips detain fhe rig aerate, pl 2 i la wen etn dev spies it tata etna ech de fos seer gearo Er ref Jom eh al mimo Henpo, uns figure Ett yn peoniiacisn ae ben gobsrnantey todas Tas ligtasabusacas que lo rodean pueden de repente aut i pad oct Silt apy jee tn Sutphen Langton. Ls ola oder ta ptt ‘ing hséin en prt, la manera de ly molds eel ey. oe como en ona waged, pra bs Tov vin Aunquy 4 lesan como tna Wogelon edocs gue maase en gor, ¥ & san abutrde de eer que part Iga al na f neces une velanead de Mas taxed. £15 Suan svn fp may een dedi To paricaar y lo genera histo To un ech empetban a combats ent tems eect Gramdtien No 4, fuionan coms’ un magicaense Io hicieron iis tad, slo que sparen jn, hom con Ronde, y ab heanaten litre Senin dagen para acy que sb fle meray reniceran Gadi Hay muchas Saas obras de ext mitmé tipo combine seytadeyoupeninete de aris Mode (5 sonsjer de Vanide, Concupizenia Carnal y i abstae pat 21 Bi) deal on ae ‘cio de a Biblia y lo voden con itudesy edo, Goes: fer (867) deamaced (si pande tmjlennes te ales) out Glin «ile patos cone Nateratoa y Vergara. sunque con papeeeseatramente menor, Camis (Is) one Ge toe (ae foto eeepo. ‘ov dads tar an ema ea eo Yuna serie We abatacciones mole ales coo Asano » jue Ee iho ws maa fa zi as ents cad octby_ per tee ge at pon ne hme eer orn spe CGorbodve viola exe orden reunciando Is carom y dividendo su teino enue sr dor hij comet! REY {igre deo maner que queda, come die Fant, [AL hacer esi, cunn 9m desare general, pet ais ior ‘atan hermano cone ermano, 8) fe) 7 la ein 00 Mainadon yal fnmloar obra, too el pais se Dalla ruck foe anpencocion de una goer Gi. para nueutie tine, Gorbodue tee un enorme inte ses, La on anes proper, evidetemeni. fo fu Wom bts pra aconacjor aia Tien Tel ‘or despuh desu lmcesin al tron, It nce den ite geer centaiados y par taco waren por Ib tnense ‘ae ter pon de convencinalamce prope de Te Zprat ol coment Sea gee de Sie EASES Moildnde, y el pune dette convenona Sp que a ann del Bundoora orded de Ta Notre Shnfa undid de as moraldade, es dudoso que la ob bier contnbalaneead Ts opaiisn de bueno y may mgr que produce cas iin cto que Iei i | | os 1m fanart Une de lor comet” em eta os cooks ol ec iS a earring fod ai ae ae me Ta ‘Buia medal le 9 eee etisalat por ia nek ce alan pers Gahan in he en syed ud de fis ener ie ae ae uo humane So eons agit ts stan de uae verdad unitenal 7 Tos tora no ogaron Gear fae @ co aaron cet (es canoe a Pata tent cosine com un dram strc Aa aap ‘cer fella que cdo ‘at lt Scents | Felicia ‘con alpuna potenca univers. Uno de tov mis | populates jos de nuracién er, por eemplo el que cuenta Tome pores apiaer deh frtna, vans colton de ier acinar fon populares 1 er Fant of ts 8 ® ferme wae de seit dno fat coptiuamente sue Shtliie en 1959 bajo e tle de Eipeo de meguOaco. (Pip temas de no menor ot eins dann es Epo fae i hallaroa tunes fats oe sero ivarablemen tas enki sini ig Edad Metin, yank nev clea. de ior 436° Fins han do andor dobry enndo lo dng, ‘SoM Dar las ube sels oneal gue exer pal bambi on rods oe a Fee go ut ra ee onaabe yal tee ek tae macs Bae pe aoe SAG PEE Clase yeh oka Suan ohne Poede Sella, ke repel anne emp ctens pro A todas pavers on otras tants genrainone, Fae Sete fa enles In sco naa debe nda YTS Es encima in see Experience individual en elas contd vet ge SCHR Wier ier ps pot Wand te Toms ‘Bae amor coonacn, cn 1958 le Brun Speco que Staidos comp, vrtades police que sjeagaben x otros Seats’ Werle, a come fa Behe src ta ‘Gobel, ls heghor zie de felon monet ths glctonlen'y ae soe he ws fan sleet Ge fy de Ta vida tel, Boot Sn eR ston te tcp her eben Sento am epee oe gd on epi bs eepinsonmelgi ypllc, os tps eon AeSclncs. att donde estaba Ia tein, “el Caso © ene Sl Pojecs Belle compart, pmo DSS Re Tie a pops de epectal, we com Se et ek ta eo epectlo Se ote io rahe hfe una ivee donde sre Incl toe 4 ng Trt st ov ite eo Te 2 john Rita Pree of Quen Eka, Londres, 1SDintad lool y bajo ofall mat 7 Ta tea: todo ee Seplegue ‘skgeried tenis un Tondo kosmaligeey Sl "ep continuo Ge ix legs en en pected “ge ot supa, Yodo el mundo ques es" eto eet fe cudn-natialtentecontinuaban peniande To els ‘oy gm trmiiow generates sere de fy experlenla me (2 apres de Tw i ema 3 Ya 5 gabinces pls leo, ae fat da por sents {Bit ee de gents, como ‘tno de le medias as ‘© suninisay a poblic expcicnon seton Yale estes geen 4 enti se vane ahs Sects pectin dramas hie, tages see. ‘al toticién de fo pare cn to teers besos cass Saptina. ocr y In prints sfonde ta novena det gl cy penton tt que apureess sng amature sac alen tobe pt pte imines opertnidsde que et Seen let det dine fei Se Pip Sid, gue ens tt eh 1k po oon juin cc tide Gatoduc” gee tors dig, de svar dere ober ido eet ston miso Bale ay toro 9 década Spares sobre Tn ecots tndramutrgo de gene Sic as temas rt de et me te eplender de Temburlaing y trique ts wade oe dus Moralidadesy"de lor Ehtemese sree" scenifeanes 1 dssperada sibiidn del dacer Fass, Ya gus sa chek fara ua paste tn eencal det panorama dabcpesreans, sheen antes de oenparos del props Shep ts slo tinge fea brevemen. dente Ose GN, 2 mi, i He 2 he En ogi antes acon exena, Tanorine tn especial ernie, nileeo py sangoinario. Uo deg Mines que desaibe fe aeenlon a poder Ia mer felon addy ineseupulno, Pero ex eh so In super) ‘ex pues htrlowe cance al penonaje de Temburlsine ‘Spelainente cn fx primes pave de Ia, obra— coma ai Nioe ile dal 'Refacinienta, que puede gviar y Min ever Sus acoe al pent elo em termine Sones Marlowe ssn un coracerien mente seman Boy Saale ito sor a draco gue de Tat tora ‘anveanaler sobre execenca janis chon eertores se Renee cme semen tie ‘lore i comtemplcin’ de lor cae epensamieto Sirlove se novia cou avuradhd entre Tos estes and wane de encontar un compracn ou st Sus acuta mse icimente 2a levadh que nd Tlon’t fepanetr ene cere! fico ee mente ders costo Kurd nda ymapen oh re Pst Se Satan Satter gue room ‘Pbgaien 2 su concep de Tamborine En oo me limes que oe ta f mano cma In dave de Faery ambie como le expr ls exacts del set de Mae Tasbrbine epi abe» ethics inereclasonaos def Natualera el eT ere | 2eMon ade tas euela y el del Eade gue, como ‘bemos erin Ie base del penaieno labeling. Tambor) ‘ne bala 1 Si man, topes ie, i Sp eee ree esSe so ts pak oop, ‘Ric aa ie ec cds prebendee Fen peer rat i sees S| SESE: Foreign ef ooo bo comeato, poe Is igre ee ee Seas oe RS Sear amie aa Boece Sor atin y he ‘sic 2 Ditto = See BUR a taper als que arte ean, eee Machor oe samen SietuteTansteweloees ay So te tl fi a a cme pa oy eI dt Shh a pape pr Se te ee Talos aretha me dee ts a Re eh ae SPUR maar so tae wad de sch | pee Se yep gapltineste natal qo quae lar ane Seno tiene 7 Spec de bal Pe ee Ele weer ae oe eu Cit SE El dator Foute, Nanlowe va mis bond: y «|= te ea Secon ia nu = Heine gueeamaeeieae Creat | SS Hie arena teehee Cocky! | aa ‘phen dete cbt see spel bemins Al's. |! icra aban gp tu et buna const, ene | She Sig son oe ee Piss Tenis rage ks ilo le extant mane: lege, Wolo age Wueno y malar sino inerpamente, mie fencer eet ee tare 2 Sn AT eg, we ce Bee pS ES pongo ge jdt heatre cy ”Nine och nae Mee eta SC piegue mwas bran ott Veda que Fausto reibe de Mets teonoriay Saclogl Selim bio el mundo. no qulee cnc, pct niga Aivrcado de In wligith’ No stant cesta Conecinieta Sena Gan. fp ants ie por Eragon pas Sus dragones se emontaron th lo ene ac, (mas tc an dr ap Seaman sa ma pi yet ie 8 us connec panies | | Fos spe Ge win te wn i gue ree wt od warm apg de we tee ES titae SS Bi] | ier ne SE yeep] | se ts See ma nes dl ee me} re el moagaifico patlamento final, Fausto vuelve 3) i nie ree, Se cenafan mdse 2 BPGD Geet echn, pennoen todos ts pulse. Bech. Setparh sw ete dena, Dear er aba auto Heya a infirm, de Pare eo no puede ey Fea ces pore gue huge reitar Ia oraleja © foc Noe apacasares age pretended 4's op SMe ae oe paen pte ese sng ess ine ees a8 ie ee Gly ei rt “WShesort sobre ol fondo del eonmos,y el eonfite dram ee! soa ee le Noted ec} eae as iG oe oy es lls a . sshenot exactamente cutndo Shakespeare doit aaah “. seStd por tomtren paorpretaslemente foe GAME TE dy es ee »sais 7 ek ergugts te note us cohrsies pein De bib ota ue ob dein a coed SB De tee SE ay ce otc de Tada," socenuaa dscns ded sei oe er nade ae ce ami en aes eS Soe eat cn Protas eoe feo ceaito pono ete et Sy Sioa ls ane poe she pee ee pa nde el aie Beery sa sul tte hate aca Ei Syria Aluiate at st a ee ee ers ame Eijehe cermo Bim Shakeqeare— ves que els ll | lan obrat_de Maviowe_conguidaban la cuiash Na-pudo ‘aber ligads ch uh momento me sfortunada: La de del i rpidnente_nuves teavos de dacbor vse que permits os cares telat ampliar 4 exnyo de ou acid contemplate telson Got wedi ees yon lt eon ‘4 pensamiento de In epica A pars de apa mee Fea!serd compeender bien Shaklopenre sprevede te foe poranidad que mi tpoca le feeds para Cayo ex Spe’ Mane eis dos un tea en Sante 1 tthe, sin embargo, fof am hombre muy dinne de Marlowe y dese an petere obras yx balan 0 1 rsh co die ee eri donne mbre que el que se hizo en Tambundiney El cotor asso, Shakespeare se interes rds por los ses heen £2 si ge po long tongue pasion dot feral demic’ de un Fino cope ofden” er vilado poe (ecldad de 15,7 Syo gbldns dle Ft Ue Sehinidenes de-quienes isan igus ov pre ces pe leis on a ste de Eiger ¥E (ie 1), resume ena con wa Phmparacin det cote bli, etre 9 fee Yio tmigoe ‘eee te 8 ‘thay Ne’ heh very cme epi ple del siglo diecitisvbre be actividad det ie aman 0a fia grat. No" coon, ata os a idea ceteal de tode Ix bin, que ¢+ on amidst wacincnPpue def emvencons; ump ci Sted oe aig Sao it cian for Sec ence om : sie TJ ve "pais de Vena AlN setusLa monrgule a spunds yeeees pate desi ‘Tue PL cai mediatamente vegslde por A Rcenig TT (eine Ft 18. sae Ss Si ae ements bla ca Been hatin! Sass i arenes ‘Sh Sd apy o a —ic et Duque de. Glouceser,y slo a na de Ricordo TH, 1 virtuoso Riciond, que Da Degado 2 sor Enrique Vit puede aapar une épece en que lee he mds gi, nine, gue Saree csibid ta expen silos como tn Bocamence ain gee comely murs de Cobo nae de tan tej Ie sina Iebel Nad deta Pot al eben tis tena ue ie spe furne “la ev ck de Htinshed asta emgplen fa een de las More Tides ocrodceido un par de abameciones jenenlh eden on ol props de face gaan lao fue eae sre hla oun, Cando orci 5 calginacén (8 Eorgue iM, 3 cqan on coon tin “He que tabie matadn 12 pede an Pa Sie fab nado a mh tayndo ead unl ae Sllonse une el Inenca deve, a sinners de anon, det 2 pn fe on Fagen da Ge Come Shakespeare ‘iit lat otvencioner de xe Epes ‘ies enuanchar fl ompo de au segue, spenteulln In eos tadidenaes pure deceete oth " = pee docrbi at Hider. Aunque Eoriqee VI et am te ejemplo de rey ‘eal e dinbig my buen hombre Ya ie vn ee hrerando “ro Obra Bice tn ties ar eiturs” =, y fspreands st conta en que ls jude prealced at + int Sos ideas von tan camvendlonles cm pare ose fonvincente den bondad desu ete i” "ESen mis morble ta cracterinlon que hace ak pete de'un mutvado, al siiape. de 2otlog, Richa BPShomete, ues Jo que lo destacn et que ops pir apart det reso de lor hombres piers por #2 (ekrpo deorne ge es lata exeroa desu al el soe segunda par sn completo individuation BL oeden Ja lead mda gts pant the el prime de br wr de Shakespene asf nlega formar pate ce crt aial ea cos ghee mg 6 ver Be (Gredependenca entre varie tlre de acivdhd de Te ‘avalon. par near equivocda y viejo elimatogn {ete gulben, Sbhominabes"devajedo| Gl revo de it oop temas mcs «te em ‘Tse fenton huben que temcon i en he ot, (oto #9. 08. Yo 1 nce"; Yage y Edmundo ublern dicho to seme Peed a a de Rardin re fee Ridimond'y Ricardo wosalogan, fomedicaente antet {te beulla al el eonuane ene i sams a eden $e indvdunlano cxoemo, sr daramente a contate Zag 1S bueno 7 lows Ei dntohable Recimond raege asim a Fly a, ma tne ty (Sey lB wit Sage ents se ele pre ew Ties eta ter et igen lig woe Meds ad Gate ee aa gue potinor pone i vce Povo Riko abla 46 manera erent a Saal ad aires Silo cuando ete corosivo invivo sdo exterminad, poste Teno per pas Fie TQh.s Shalt fecal de toon ty dems iis de Shukepeae etn fo foto de ls Morais om To | tet eh dein tragedag poner cotno fot 2 tae, {et ase que tenghprofunds snes fr erses || breve eanbe-el conti yes wenos reales \) is yatitts et orden se reauen aedanee In dtucedn \{.eeul tana totes qe erginacon 0 guetrante ‘Ce aunque‘ plan generale si obras hii puede segule‘etepaurncomencional”Suaeypete tes Drindpaimente para eter es hnmanes, Su grandere site — 7 singon hisoradar de To Mens deb leider lla um momenio™ en wcrc pursues” peo. Senpo realmente dl, slo en nota mae ayaa compen come fo hace En Ud guencepresucise que hace Shakespeare de ba bonaru en Riarda 1 (15954306) sxc et rele utile puesto prindpal en el erkccr'de Ricard te pret on on on seve co Ik Incapar de cumple son von deberet, Gare rye come, at * invite (como biew mbia Shaken, Richa tie vey desde lender aor) por lo tanto, basa imbido dat anceps dele monary peo como om * ES ioncecn ce au rtoqle te ba hecho eniee BLES vive en um mundo Svet ereyendo que ox gota Ba inca yealdad Lo cnvenonal, lx palira, la sia, fon para A ds importante que le acm extemm. Shake $PosE en cide de eskano una pees vet eto en ime ‘lee porte lo susies tie caramente que geando. pone Er'buds de Ricardo uo expousn detalade del comodo parila tau el 7 Depart ie No ake z TSE Tg ect wa ESTAS isha neds occ tn ben amend me po ea eer tere She ety tee ee i maa erected Bae hee eer a Tees coon tone peas ae - ‘ower petoaje de ls obra habla bre Rado’ de nce Ener como. pars veer su peopia tot ‘ble afin Parse Cardenal, Rlcud ef 74 cuanto Rida humilade sranos sobre las mules de Lasclo de Ft, Harry Prcy to stale emplesnde. it Ismay imagenes que se propio Risen Smug Set Ao fein Dae de Yo -8 apm ofa embers tm pec ian te einn emi Rar do; et un “pests continente” (erent “an bello ‘Spesticaln]'y'nada mde Pars A etr apasence ele sctlanely tages esl neviabe. Wie nde Senos imuclo“que deer sobre ly mer somo. shake ipenre uia cso deserbe an penonaj de i dlevents hice apaiencn y teldads eh tn ingen de figura de Rico” enconvasioe eno de lor priners Siem opin ee Tee i Heep SRLS Seco S RISE Maes sa 5% oe asi i cs se see et ab te ae era i aun eto oral: Ricardo ie uhicona —oms ara tn iieacn de Satespenre~ jugundo Con i palibe. ase en ita a gir ec gu ie peso ie una cage y amsbida ue 4 atmo & sabi en Nor de vey eve dole vendo, sts ambigheded verbal, Sia que felncpalence lo conmucte, Come siempre para Satpiosatrian eae po ape ‘& Hitler pas quien dl penoliena-rige ly peak, Vn indganer Uns por Raed, zn las que Te propor= Conan tt des oviekes nel ale decir at paris nue el sol y ln moraguta ¶lelo ene dl gobiere fia fey ene ler 9 gains de Dio eT los ‘asa in er um svetrado baxader de crrspenden as y cuando tt slo a pin inmediatmente ater fest sere tlgue 4 a ot €e parilon, ato en Neb poate a Bae ”ior. Apaece dete el primer mosento com un frsnajés= ipa go ann pcm oe yer que babs soianiehte re compara 41 i Col yee ‘avon spunds gran toga, lsd putea de Bort ie ye Bogue, rela ee gE RRR oe Stthepetre pee rae in pene rite i seo didn Ser a et ‘el de che lr comvencons aeaice SH cri radconal bre Ta monanuta Ages Jeet ens sas a, Basta ek pone Ue ne ees eet ei it i er empeo eee narea sca ERTS ani , on ate pins Shiepne uc Sanguine 08 revel bite gue apueniny no pcs venta ver Gh el uo de sts cons anloge, un medio de efor Sh upeguildd a Enige pin de mer rk ‘Taadioto, dbe serum pina en ule puede cinta es "ay os paj ents dp pimeras obras donde el ns manera posts de papel oe monnita et tettunde’ por todo de come ‘edo que Shabepeare taviae Pabstionet cone enaosy ou el cespe Hasan, Eiiguc iV Gertmente eéta una ‘oniderar et ats soage oii mat inte es ah eal a esate gn ee 3 ee el Reronie cae gue | i eee eS ne nt ag nate a amigarshtes Nevildie mites sett a? ae 35 ~ Pamala a priors ae Soi Sle teem atest my | «BS g Vwi at a i tue gr una ape ems del ee dan Go SSeeth ee is Menied feast gs Bee ST Dias Bi H ‘rene laaee pon Ureeenc eh ne ; . Rests ch yc ees Spe ot ee By ob obo peje dice « Warwick I Emigue v's atari, oma ager eh et a oo ike Ip Porteite en ts wilogin, que Ta, de Rico ee arn epee aa ae nfo lt rtd ei te ef ty cornet Fae St sehlper ean, Sei ‘La conocda malla de fos wes inténeacionadot dow ibs ik Ss eee vn eae anon ram ae eyented, en aie defense del je: fljree dice "dun Armani a todo el reo dees pagueto reo, hocks Yeronga a burguesn de os epion winery Ie Dequeton pics interiors so redacted de Capita: et corn, quien ptentey wana den eieciey Tetlsacaaguir acts que sea de wots se Stel es “et jee Pave 2103 1g) En Enrique Vb cevera pare de la wiles, enconta sot it mate Completa deseiplon de ts ue’ sobione y InSmmonagusetberin ser Enrique se Ns sean Stam te 2° yen na {Y Gejuea' cuerpe ce en prac ‘emit on saan pentane cena wi Y.sungue para un eta moderno su comprteiento come Fejscomo Enrique V, de ninguna wanes hace de ae individo peo, no ce duds de gue Shakespent qui Incorporase tas euaader prope de aye ‘are devaar sete moses idea, Shakespeare emples tun arlfiio dramdiia. que tke tite tare s menedo one eoca de uno de tur personajes resumen ey ‘amo en las obs potrores contadetin Ene ce, 5 somiento dea ra, tanto Exeter come el Arabiya de antrbary deste gbleme ioe" Cables joe den prt na ea {an one tp a asffe on o le eset a ene 7 mt 1 exponen dere emi esis po i eres ictpue de Shakespear, pero nner tan: do RietiGeene expres ener ona ealmena y una Tept ‘ie Stn ce en seo ene, Si ieee {cs bem en Pe Ste or, qoe on prs bee ‘sitar ple somata del Eph, de Up ‘Spas thy esiese deny, ed, Page Ey ia to SEM Dae se5 se chown qe ate a bs cong ajo on rey del ds en al sep JS palabras del Araobispo~ “concurring ae gee CoP Js unidad del gobierna. aa 1a ef individu gear ue Ponty 1014 Soap es haladeclpae de conan ements 85 S000 posta y que slo eran en eh vee eel? earns Eas vitades teronendarasense ees Sr considem que son les stor piacpig oe ig oh Yt BInt gue clase e home ere eh ome Snag ea be ae ee yz fives ia,’ Se epee is” Busco des Sev " 9 cuttin Ios anos ee 108 sos sno depute ie J Bade wuss ie obi am ehh Sysl stasis obedient ert ‘Bid seedy on Reese Stbepenre a a exponer en our obra erat Sef some (599) Bi tel se Anant seca Poe ‘sHfado describe a Broio, en ial de Jot eae oe me Geis comalan aane’y l wdaPae Naaa e ieee, debe Herat 1 eee 4 ts ataraea del hoor, ciyh fun “spect {atin, desire goberaar lan poner que" gia en top stntidos que tl compart con low anneh, om ate fee alls por debnje de hen le free tral 8 ye nivel dene con dematndafioad "Ea el pensje de Enrique’ V, se nol rele oy aspects Ge Ie nstraers humana que pare babee pref ‘eupado 2 SSakerpeare durante In sith head del go | ‘Bese ‘t problema de saber sl Ja pomp y eaesonia he sferencin reste del de 10} ito Ricardo I, com a mane tenes y entimentaly se reliere 8 Vie de pas see sores cone vo me oj mel {Cie pate hae gee ot A Eig Ve preps st mic de mane ay stn Act Daa t ame se Seat ttn a Sapa ee eles eeonl Stn tpi ono ny mo es wn sna abe elo sate ee Saat shes 8 9 cxando lo dejan slo au large rade sobre Ie ceremonia, ‘ue sige, et dediadas detrellar el mismo pence 2 ee Bonen gue ore Ham a 1a ceemeria es Ia dnien com que disingve « un rey de to Serer humanos, y nada pad hace para reporele sSivd oie” ee fm w wurst pe Erinn aS Eagar linge 9S ols ating seinem] pian el gee bile Hons Sate tne Rs meena ae ig ts oe a nee eee dy realy 9 rye, depeeiae tla ate Sid nt Names. Tayicra ae eae ae ee inipt sidn des mos va qs hos queda despuds de fe primera tig ee Wetatecmally Seva cena Rha ae Ca ‘gual cone Pembuaine de Mattos a te en fhe cn pst on pie inant es ig Toran eoncedca que tee Emigue V'de'n vacaiad | Eel'cremonial que Jo rodea, x uns de Tes principals“ tones pws qoe To coneeptuemet como un sr human® ‘madre 5 Te incerpeetacén que hace Shakespeare de 1 mons | guia 4 tons tnsisenchn sore la resided human Que Fie be‘ eters exer del remo as in Pirate Ie lune deeads Se spl. Sus sereaas ips Hot ge no aa an ete Svante sey pote elect poy oe Se te Pataca ea jada EEN SEs Ecos conn ele vthen Sn eed ian Ras, "Roma, Jar y vie Gesu noche arti: pero-ceando “a veEa BL mereeder de Pence principe de Misrvecn 1 dsj engatar por a vans pomp del tore tetany Inept de Avogsn, por i da cle ae pista elas, Sie, ambos, aparenia co! realidad Sito Beni cya eden conte a Sonus que om apuienls er oF ae oi eae ek Sel he dls Eri gee cee oe eta ede ne oie were pei Be ete Sut cieae aemeamors Mode: sete enme ge Seco Cals ee Pac Selon IPSISERee etal he Ie cnet geet erent ae Eb Ge me es ee 16 re as comics Suances amo uta or mabe ite Xe cn thin dena enamel aio de Ver Is Que Shakespeare: plo bac en seeeegaocn co ls wae ole ner Te Sor pemngjen Yrs leon ota obra cae Trabajor de re pent ea ir work de wii ese Shi Ki"totorler 6 pobre, sbtendiemon ym coo Peal waaio mb fr popes ince de Bintpene Sea wie fe eoe ce obey We eploncs wis sotriatae Is coloa ene ato 1506 1 pute oe er aut wg act oe feplzes Eto ppl (0 canoe onc oe Brats ot rads Se edeocon see sere a go hts encterar por ey de Neva, eee Fee ‘eros pa td nat ter po ‘Sroea ton eens gees dr cme ve tu Sfont'yTont eee oer pane Pree wate Jovouban’ Sh palace weal Sey pron IE gue open Er vn, ou eh Shobepeare mar csceriticn del optiinwo del primer Rude Log es Solap ms eiee 2oefuiono melnar da cms Se tn 8 Catnan # depeche de tue wrarconaea, el TempsNo eo que hiya sido apiado an quienes exadiaron 1 Shahespente, que itmeditamen'e rues que en obra fut xr (en 1595, epi Sie Edmund Chamber), patel, en 138 tereraeBeén Te ‘econ ingen de la Bench seadony det Pata fs compen del conocmientoy de laa temccnie 4 coal he hecho algunas itt en eapialon anerites Statespare puto habelsconeide dete 1585 fen de mera edidn ingen. La Pesadaye dedi Is oat Enrique 1 de Franca, yconjensa tan dediaors eon ina itn de Plan’ "Lat Replies eepenn a te Ec ‘tnd To reyes cence In Flot y In tnt ein {sre coniensh tumbienrelstendo me eum frees de Anjou yueten a continua sur eution que facton Int ‘rompides gor Ie guera,ystorman se Academie Ba train de un sabio filo Ie parte ccna de he ‘onsite en diuroy, une tet otro, fons sales hemes tran a/sus paares ta macho que ban spendido ner de iS Neiider trale te astithe! lado de poner gut Shep tm oo peg iter ea vee ese an a et Primesidaye, Es posible que aif sea; la obra era amplix ‘ent popular y's muy probate que ils conoieres De ‘Evra we prne ania sc Rate ued a A tema wadigonst que exponen en cunts joven Se alow Der lo que en verdad not inten oo ge Sha spe cd Be ss an sega te dose it Ena Eegeean ge tla 8 yeas sa aie el Nansen angie scome-te Taek pido abisdamente pus ed eimai ens ‘Beowne es con mucho, el penonaje ws importante de I= Se Paes Sis elt semen con evant i ‘incomes se tornan senypre faci In humana reali ‘Biinte wos fos amantes we dedaran, tse me ena Y muy pow después en eu famow parlamento en alban Eos exp con mon mere yo fetaera ida ua de su pares xe patanento Baek TWASaa nner sole iy Radicals Waris pcg, Peeve come tacky oto pesonaer de seinen roeley pasa de un een Gm dee ef tom [Le hd or doses sete "van icp sa pratense ea satiscabonsiiwin 4100 se balla lo sufiientemente cerca dé la ealidad. ED finer ugar; clas woanera Babel, de abla no Flbrin yu pic dl extavogencan etal 9 raged me | 4 4 4 4 Ligh me oe, mpi Yn oe ‘cts pose sedate apse Apt Sr see ol toa mW orn oe ml Mn ‘cumple de See!see anos ‘Qeeas est cee Ss sud eo m craig Tanio no vel an ats quiee que 1a cnn ve eae co i a ee tt 7 ona See eee she | rgd ae get ro am: Rod i Pct alts gucae Gr un bona te $e EEE AUS las clr nny 9S Sead gue pen Dts cnn b ae ev le (SSS LESG IS aah cman co we | TRE Tatadocpade etal que accent ee i ts vp Nihal S'S Een die da Shades er | Teethers 2.20 8 ac. cpt 3 ge Ro iin poe pcg Sint as Bist hc's ptioe dew ter Yl a Sev egusen de set domi vied dee Sindee "Rowe. Seen foe ead, SSE AASU I oath cies oe Shlopene ie (em “ar prone ne | Eso ple ad bank or ge i (ce ese 34! punto de vista del vcabulro, 1k mis elaborate desde ant de ven de asia, isi tone ma ri 'S tates obra emples Shategesre Tos tacos score suri theese Ses marae Rony ua tc ag Prec sobrepsando asa Taente “al poona lmao Renato 5 7e ‘ett Arthur Brocke~ one idea Ge gue las agcone be Senn an tetas de needa detnaic mae EX poe de Brooke er una mrn sapliicxcin del Sipe oe Iogitvedesy, come tl, een au tenon un ep Cato la Fetona Hers 2 gente ade as she po ‘rota aparee eaten ea pp de Broke ye contr ‘ton ator gue hogs 3 fy lines ctor una igus desoape 1s humana edad deur pectagonn ran gota Stipa sigue onc err 1 dein desi btroe 7 Beane, apes macion & It Fora eens oa foerm cern, com alge mos Conse Bi de Rome y Jl coma taunt ‘una uta aburacinIeraria Ip eupoge eauando, pores saci set rine bans foc Tere Teitmeate pais weer Romea'yJalits on dor nna {ce bran dk "aj cara teas Rene aco tedava napendien en ts Gala el fge dee tos Gapsetot: "Loy celon ae 4 mucin edon jor sun lena; Remsen, ctando ene otic de a supe sr tg Join y eps ae deo ct fino ‘ania, gif con, desperads Feelin, Toned. Asalio quello pola comprender‘ntgrnene tun ee dere el aol pub. mone, Selo Evel” (Gon lt cerns eayo yugo'de males auspices, ‘acide al fin de cuerpo cand e] onde) ne Peo a agen de Romeo y Joa» deena fe tes pore ine eng plamente eras PEE wirenieddaciie que aberEee ccene ah, tsglncontl er niente ator we ni Fa ae ee oe oe fama Come Intl de Se fis tarde. Romeo y juliet. a dilerenca de Hamlet | Sion “ea ty Zon oh oct prende tina vid Sakeseare a0 propia tages, los no Sedan corte de come su conduct fo.que Tes scontere ola in enc nepnde Es get de Ramen cee terme D aaa pon en dbe eee gue iy de al ey sas poston Fray Lareno ex Unf Te sdtas §f Roses "a te dunce de Ve cee ane fomaces for ae i det Baad tine tumn se impure pmcpe {Ek cn le nahn rye ete ‘Capote que te extenden 2 tor lon drdener de In 1. Siked secboas&& tee 3 ere (cio se cule Se Se pour pop Sales enh seca te onsrar el orden en el sim de Romeo. 1 Principe, sin tal St et rn pee ene ee {Shdo de deminar pase de Romeo vm de Ta ema di sin ene oars 9 sno. cn habe por clare usatence 6 ven Soe ema te a os tn (oe 8.109 Pero aunque o Pricipey 1 Frale, represntante de tas jossjai asics) pocolgin,pedan hacer sluere ones lamézane la que diem fo determina en faa fauna i ce de aie al el eon enn,leno os potagoitas, So extern. nls agen Err hve ue egos yt omen gi camente persnifien, so tolsadns por Shshepeics Sento de la concencia de aun honey hesinas ya) te apariecla realidad ene eae a coco ils wali, a amo pin pies problems clr putt! coments sae ie Sth. ue peed dear sla tae dese aS fe Hamlets Tats aa Tonrencones-drumdscr oe le Gastro IV HAMLET ¥ TROILO ¥ ORESIDA 1 pl comenr sig dine, bc deen ge sahapenre easibla ton fauo obras de tat, be Bala fewdade cone un scart de Ia sowed, del daa bis Nid, 7 de era apece de wapein, y tambien un ae Won la conturuetn de ioe angumentes, de os arate Yad vee blanco, Habla dearoliedo byllantenente [+ "operat AF | fe dc yn edo simile ins cemncia fees reo ta ns emer al {Fir cacres, 7 de decide valores calorie a To cues | furten comprendene lor penonajeY Iw secoos ead) ‘Baa fia ee psn con io eo at adits Shakeopene 16 BES eal, hay iediion de Sialedulszeitie ge anion cmabrcitent 1 Sap seaeanbe Teme errata ru, | ‘aed barindow, pedo zpaiane tone Ago eM Tin tometin en Noche de Royer, In teredad que foprine 4 pemonsjelde Brut, en Jao Cs odo, pce anus ii Braertelén cel ts, gue a Sure ae h wopein— bles"? Coy ome ea ape LBS peerer CS Eonsrey tenes ina wagedie de epece muy distinna sta serge Sate lee Eaton Pes en Hoi ios pane que Sakessexte Publ eid une sueea oe eo que tn drama pace cntene: en ttn tate ee is denis tragetian que Ie sguen, ies personajes yk scion aansan maysr ampli que los peronies Be ie ‘omnienn en el a80 158, prodocen mds exe en rue pita y oman yn ignited sine one Usb de i podimesenules de ees date ‘perimental no gd tac ES Se ee ea ll ty ce eran te ea ane SaaS [peso par pia ‘onsen ea oe fo Sette drone ee ee fe wehie a ates 2 fen aha inode ae : Sate ere arienia Ts principal anon dee ato ae oe EBB Antiomene ecrndas et wan tide empleadns por Shakepeare en forma desist somo parte del onde 2 sal te compara con al hoy erp humane oim el Enade-y 90" hae wos ei ean creencs fon verdndeis @ naPero on Hermit | Yumlenia “de que no aen verdad toting Sigs nus 1 qye in etl tnefa ye que ie esis ruta, fo dexean Shabspint he capstone See hen | pas veces anes Ia dilerencin entre gue puree y Jo tat es eure nmi, pero nunca en tt ‘Bins recite com el pensar y el sentir de 30 época foc Hamle, ante del xgundo_oacimonta se te reson | is lengua, tess, bh a eng, te spd, @B sien a SBOE a i sol ido”. Era: ness, pan war ie exprsin ayo rondnte de Baty, wt Lote y ana te en mts por todo Yo bet pa saci po eal Ea Boo fad ee eres Base ceased stokes cs pee ee ae eee Comer ae aes | SE tate oe ee soe eA ee Sete tie: | cay don aspecion, mutwamente relacionados en ¢) pen Bae ae | \ Se ee ere rer SEnanas a ines paler 1ii 8 Mee dest uO M2 que guard alto ala fom de Ofelia pregunta quien & aque ‘yn exo, condo frets lepregnia or gud a dre Te pare tan extras womens, : Shek no Wa menciinado pars mada [Pee tte 8 n6 pact pose de, que Lasts ee a Lass A feet a ge 8 Hale So pe ¥ dite into for primera vex sobre a contrate en ponents i despues de gue fans Te be ste as cle pte Peete To gu Hamlet , some conecueci, hice Telia: Ie enorme ‘ec6n Ghee a asia pel Non vl [ de recordar tba i ntenséa del sencont de nce lee fo que toe Ia indiuidad de rte cea ntimieno que does “que © pecamente Gee Ha 15st popoies al my comendanal Galea (i {1a dein que de ey hace Manet esa etc, | Sotto ey Se n'y endl ae eee ‘marquis aa come todos sur pensamieness vpendig; a lsd del poder teal_po-e J vealed, pet ada mis que fo gut is bee o pesaaiones de be rtd pa eh ty, o pus in ney vrs Pe tod la "pura etd’ nue toe Sener de oe 126 : key puede hacer un viaje de gala for las wipay de c caie a ribones ferlincines © (s aead rete al 18 ry fu, dice Manet "Celedad sé han dereumbado;y, “nuestro sigo x refi Se ‘me ementeare {il dt crt, gu e deel serrate te sa fe atget Bor que nde ea lndidon como 7. D2 oo ise sp an earaas St i Lncminr ret i (ete ca aaa Sera Wate eieaanciinae | Seegacines conn de on consecurarth I enc) aur a joe stones Ser he erbre este dr mil | in expremds con | Sener Gone nome com ‘amps. enre | bah eens fies See Be ead | Cig geal nh rt eee pe Ben aide eo ce eat pun sn ron nn “eo he ry Pero ec idea, anprotunaments rai me th) de ia vas en coud Sgt cme at Seal dele moma area ge pot Se tataar eon Chua qpe Hae Mamgue, slice » as recone ene iv soe ora tei y's trtra 2'i mimo atibapindsle contrne # ove Habitales genetalzacines, as fais desu texo en frmeral que le habla reclaeIa candace de we made What arena ingcente Otel, cuando deli, enions {anes snes cies te bia sbocorand signal gol Eady yen hombre, wre comme Se ba meet ‘ees ie pores de sgetnias gin | elices fundamentaes Se Ts Soca et Bo que conte | a Se concen veal: Le desherber apy éxpresa, en forma parcial, una opinién general; las emo” cre he I pone tc pr So hn equ teks sine gee poneron sn tit Sc Se Se sbrilens db que es cae spac Fated Soe aati ate veda ee see eae om soa lent de Gur MESS Fee eae pn fn = pleat te ceaplebnente i {eanrate ene eaparencie etre yt nodea eee ftecla —a prlacipon dl ilo deciete~ 0) ejemplo: mas cinema segues une fonder Cannan, Speci tilgeies ttn 2 une eas caver af “See Sagdgara ¥ e e ‘Senter una exprlncin ain afonne oct eu de ‘rncpaerlpndon cmaconn «See Sr cTa “ate ) ites Mae a ores cope coal. eh te yt iy nn Eel ee em ae Bid Soe me Dover Wi, con td rain uta texas penta de qed ts Ye feta a nn Spee 29smundo, del Exado y de indndan yscen en pedary 7 Tea tl len ee 10h gt mt wg pe dee ea Yen el call eta en un van ea imo si cle diene Chena Sia final recbra a alia stdena tu penne [i pder planar cono'vts maser pete a er Eli planes septa ome, ro" baba He DMicormete ts daca emo sor ts owas mls gue toa Hl egutsiowr que comin eat sic fel no bay Sereote gmail ju Hamlet no ens oy apy tue ia cpus: 4 Janeane lo ea flan eae ig bogie elf 7 Hohn fe ‘Eeswa que pose per el ptldea en teins ‘Shep po tog ac es ei a in ty Gos weg cn for" “toda fs hunanidad~ 16 que Tle "Cuando ‘et hyamer erendide us et Svs tera in 3 monaloge de cute sto ~"Cémo me scan io: foie scot andy Huai seman oto ls de Fontinbris combina, cee de cube, le leit peronal le genera tan te angunado re Igo, ene mucho mis orden lige grutenil que Tot ters dot nolntor deaboges feck vdude, abe. en fects cde que Shakespeare tnoping a Hele eta te mt Bye eco el catia, Gor lo gue el epo Hen que ‘ta ln asa da Be ria ain & le de a plead 7 ee tireddor de inte sos En In scans el erent et cri intguieamendtamo-ée tents asp Shake" ‘pore semana copie crates Suman Bo {Bim que wos exons paula fore mdse, sin reves sede lon que babs dado auterormente; yo Ete Uh Bo ejempla'ae camo bn combiado at tal de i obra gi Tegan, bela ee al pment {ce et wal coda de unending Wt ak. | El mutao great devel er y det mondo te se faah es cabo od fe oni ae ‘Saya er fat Perma Ye we ve SEN ee TS inuediato wv teemplsndo pr I utivem duro ~emaionaintlctoly bata Same a } ic posi jin’ Al comets & i or yan as suc dong Ya_no eth ow 1a beg, sino por enc, a Pedidine de putin sino on Sombre gue "em | Le esciogn Sate irae | Sagas Aiea AS |tga lores Sue Sl final de eden rane ae pes Ee pentnitro poste as wn tage coith neni et ent. pero cunndo Ham Ip expren toa ne ‘comparable dominio del rtm, ampli todo Yo que Jers Iovate ae ses ete eiene como Hales \ Bette ae ornare) Us Stn ve gue ESS 'S | Linley vein deel. Porto 'or seins tam canoe] io ete mnt rad, or nee uence Fobra ae go cet hed re fy gor Ha (0 plano mic prdctica que nes retrorse al eade Sh {4 vvino™ de! que hemts atte también, eon st eoee Plimlento de le venganis de Hemise "Piven. Cando pehsamos en ee deta mara Gut ela Hamer. Ee verdad gue ar alapes omc —| we fp de conlguer tr sip, de eetagias y ext dao SaSkegutl pr aque Eanes aba profundainete fo candy en ds mmc eee, Fae nme wrens apes de haber este Plemll,eamenns 8 ee te Rendamene ein humara Valve ati Eo ty seein dea npn eure con mayer potndidad y mediante tn ear idee! yemuaonal ma agado Lo que acontece caso Pigoo custo precombido Ge In vids es desrorto por Ieper. aa ‘Froile y Créida cs vna obra gue nes deja pesnef ane en ae ine ean como i Résacnfian de close (ime momen fs apts seencaue, es dramas hitrcory Tas agedin) 32 ba ce ee ee rue cvs ides Se cb ‘lesen yecodar encom que, eg toda probabidad, fee ph edie cil compen ie iis por ath cntemprines de stra dre Inia, y,finemene, que Shakespeare estaba wtltande Spent pach ame pr wis fepla, a de Hamlet por eonigient tenia Te oy lierad pach cmblar far fens generates de To que Rais en St sxomano, Exo diums 2 pavaroente Soporte euendo povtamon en Is sca foal. La vila Nore wil como Chauiery muchor tos ecilors not Ih tern em aod pa ine ge «Cy spel tpt Poe Ba tone ty sgn ver embin} EPhilpe, Jog The he he Babopcs date notan ih, Yrsh tl fe Did ania tt iorpige ca gore omcemis Neso 2 Sinan olin nope ge meee hee a Sc Sins atop a Ukr (ome mis arden hie Did) teens sede Se anes bra se se prcment dfehe guit dtrpce Somat ee anata ad oe ile at po ape SESE Sang Se eae cae hee sa 2S Se ees ge Sonn on a de a Soc, TET ea ent a nite non endnotes ey 8 isto oon nae fee ‘enna cast opis Spence Sorat noes Ope aie a gee a eee fe Elvegundo en Troi y h acln toiina com een Inieao de atobos Béroc. Hector, ci eh Bn ve dus Is tmadsra y enance Again, i gules sal sine ae dado por una pans de" rnin lo sca esbarde mente yo mate sia dale cain de detendene. Cre sbjeto de ta bpasonada devin de Tool Sogee 8 Iuber jurado tele sempre eo alions ee noc {uleme de sa sparen. Ex el cao de Tole v ney de Un tipo Ge wapeia peo que el de lamers ef dent ‘Nida que ha de connor fad todo fo que inpeabt Sido Ju deta, Agel ya no hay tad Se celia ‘qu chooblece a inal de amet nos rune elmoacones de la accda“ aesna ss de fcwor'y hen Fars fa adn ee Seucrtanc por mane como. Sahepns es oe ‘Bre Poe Fath cade ca ot eobebabe oe 5S owe v alsin cahoots aa marae at fel oe mien, al oem pe is Ge ate Te | SES Say 2 Sangean loan 30 Eady | wot ae igen Soe Jager del erden se nos dz-ta anarquia, y en ver de prada Fe Fe a ne Mn he pe Se figs eect acon el? oe dat seotido comtn 7 Ge in stidil pric, 6 pe Sea Te ke ta re ‘Dorm propia Ge cnducta queer Ing deechada pare ved pgs a8 15atirainéns,o apa. Pero Héctor rprocha a ambos prfcaldad dew justi no ped ie iin dea ale pe sur erundncd moat Indo cnr dice Maton ION a ee owt metas nde te open Esteem We emanad een he que se eee spn rane ies tenemos mod Tame ane debe Fer equ ef git suede es, inameineansonee og bin» vete Bae ado conuann af nace ane len os rgumentos dela pst Seria dtc tatlar na stan mie ea y det diay aengue podamor dels que Shakepane aba on ‘ier maser cig poral len conocido argument, & 136 Sets yan po eae ti deer ae age ane encase ie re i cin wire in tS ra Se nce, a Se ee os i fn deo emp ee oe Si dbegpasn re i onto Se eee alsin rete ea ae ete ae agcine &omer Ba aad dcr to que sls span, he pints mtn ste Ta en esto pee 2 te te hp acl Weigel Me cenit wey te ree hee pe eee de ort Piss ees tetas . To aes de elt wie pe sds pues, 1 ye Cae Suge, Inge ot Ys SLR aie hss aoe por rtL gue en cater on cb pro Terie tal cn ow SoSd eres ade a et Brad saodable V cauodo Tents y Ayan toe 0 Si nen hen EU de ns Se tte fle a Fa tn cotton hit ae aes ie, Fe sj' ns ear an fo feild on eran a pce a Sao Meare ee She me ean comnts te bs cr ss tts ers enti br ye 1th sens is fea sna eh het eine dee iy "Beeches tc mica se See alate BRED nde Ramer a digs Jules to hegee e coment ee ronda it oH ‘ud nts raplandeees en Boda al, Fen an quae SPSS ES Bl an be naan bs men, cepa teas eset ace de clea spin dept de wad cos pape a ‘ade ero coando Troilo bla de su amor por Crd T'S fo bac’ conseaeante engee exalted. La eos konto tin Dens de iosioosind, de cme elect weet, lar del Umporm, clo ren WIS Suatoy que ant Son. genes gue toy le Wee igeder a Troe nor reba ton volo y [peat Pts hal flame Troe wm pls cmegndo,profunde tare, lo, ee, tna, meno de eee, Cuchieds, cach, S ceudamor atentamese, let eserprendest: Soe ae in ta Tec tine ere a nc a dn Sa Fara dtcice isi tcc doce pra Bere nn Eatin gee sre Tin ane nen oor gerne, igen tie) ht pS cea se EE SATIS att ae Seehec Pe (tes SapteSoe — Pero amin ha fab teeth en Went ate po ST, Gertndale ode cto 86 hover: Nex ce Ulises en cuyae palabras siemp 7 ‘Si idalnm como snsualidad. Por cto, cuando decal Fee imine eng t Donel ne eed as irgee pune pies wdc eh {aut fo davon © mca to gee ote ‘matador ends Si eabasnos de bie el dicuro de Tenites sobre Diomede cuando Ta excena se sbre frente a ih nds de Colo Dende punto devia purament nino conic nat fpovecdo seus excena eel anterior drama belie, Vent inayionta wobre un euenaro iabine. ra cprender Stediet coal Encl fondo det cee ee, Cea ‘ames foco principal de Is atnen: un Indo acl Yeo tin Prile'y Disess Toren end coat tro Into, Citiday ‘Diamedes converam ell Ie sarin fk eat conencin ys geen ton iit or Unde que con rasones msn ge moderat Trolley oe pats glen odo et ij. Fase rrba i ret sahcemaige | —————— || CSREES | | i z |coniién de Crs bajo Yo que habia sido ia bermona Sparen ee ‘Dupuis que el ba abandonado el excauro, rept ‘hindove w misma Dlatdamene y de ura meters ey oxo cobvinent, vemos todo th elect que we eondact, tiene bre Troll. A wavs de tds ly sb heme rend we Seuc e tetl, oprentn ewe ple tne sedora, que a volutad. es alata yin Gecocoa ‘hrera; ue el deseo er isiadey Sto er exlevo fe loshin, 2, #8). “Hanet y Trolo no tienen mucho en comin, ere com parte sins Gracterifen: Sos onan Ty que gees © Una pecilatidad masolinn del loeplcable det cad is Taser) fo qd Gepe piske sans Tee Inielidad de‘Gresida le & revels xe peculiar terion df al proce wn evi quel pce ado Janta jen sd Fem deine gubranida Pcs tor Shiny, det ut cm a don cin ashen oles cuteecs hee pene roe gas oe Ae ‘ales lps sfutan concn min debt ok 2a oda a aig tt es ee dade Fryiaqeed ata vara gels nin ys po | | SahStasc | Me route ¥ es00 3 de Ja vara, parezcam Ja misma cota; y- algo") Hgas <= que no puede'ser separado, la imagen ideal de Crésida ‘coro He cee metcarept Sree outs a a ae sre cea eae Sey MAR tail cm i i a een tc tae, Hl rs eee ce ap ee pa cette aaa Ramet Std sos Poe eh mene a raes Jace oe iat tee oo Sie et gle yOhs oer ele ‘rae ete oes ane SR can cree 1p. re 8 oe Sie anaes122 Fingernail Despuds de xo no puede hacer ots cota ue tnfurcese cent os gig fonar su noctoom pate cre tbe in gener de uth) wacin can que ermine a obra 8 pda dade el princio hala ena too coli por un nube, pact def Gnea mane que pode eomunt ign Crib rs por meal Se Pde) Shatner isaibe a Pindaro tomo un carder may” groves oe ‘ab nd pros aia gue ened a itr sown futveencon nh sedis cometrico deo wbte Soe atpecin this del aor” En eerie, Pindavo gitende 2 aun de nai ce is las falaas els Sm Greta Sgucin penn, del tasio que css sando Trallodevbre gue el objeto de ww apaionado 4 eslorade amen. sot mejor que ata de ches no 0 $e gue rns 4 pie de getrae: epoe Fas inigenes de’ comida congue sein wu planes, {Sn tei indica de lo ue shor abe que ae dara oauralen de Grsido £1 comenasa de Tenis © Sipe ira: sen gua y it ads Trae y cei coe anna Sie «Hen go statement pepe wre cme oe Satna En vera ento gue aons mae Sas ition saplncln tn ce on gee be, origin acts a sec are, resnu amaurlesshymana Conlguer qu te EEE Emon endl ve crc comes tee ae dace de wu manera neve aqua died se co eee ef ame como deters se yet bok Seo eae me aw Ed tra ‘Sita Re ie = pone pa aoe tigen qu, canto por Bn se ini, obra come ST antag Crea una pote ya noble de Tre, wn Ea resem soba ye a bee Tite ete don opinions tobre oom, ein en Hon gor media dela atagn Nutri de ao y Cred ‘nD san nator no hibia Yomado ur lorry tan LGC gque array delonadh roda y Cree fue Nttsperthcnts akesiia anes ds que padiers vcibine Eire LaeCurtrun OTELO Y EL REY LEAR Dapots ge To y Cd, st como de floras: pobre material pute ace dramatiado. Apaeccton Bes chit tach de't Bln fn wo ly nat prop on Bap ose y sds por medley c 05 eb fers PF crn Sle ar pan ecpconante ¢ipida. Medlds por meids, wungee tam | cnet inept ae Fae fF cin pec corer of cent paison ee Bile peter gear Cantina a events tive saenah ence Stradi, h seen compete de pti SE ater iol en'eh a pes a, ad res Sheen denim 6 Sages ‘Stated ene Sparen y nat tr i goons Stas ate Bienen da’ lie We ea poder fog pe seni ely cade Se TRIE eo Ip verdad 6b otra Toda fa cuted de Viena Se crctapta pea ys lpi dein mses cen dle! ote een il en ba : ur42) Ang donot no ingen deta de tse eado general: des que ve 4 lake, qee pours, Iya todas 3 lisa dt vena i, proponent ine: pedi en ara 4 conten en tatacer sland, a sneer gun adnabie posh nose eer porque fo Fe: ‘Sin enbuge, sun edt, dais, como muchos ees, gee, ls obra etic haber teminads seigicmen, poet Inposble nagar cdmo dens cecunctoia el mga so odie sare ua tage verti noon esd ‘manga con torpecs Puc el ills ae pes. fenendado, 7a yemot a ancino Dune come wt deur Siete tne ea he ca nrg ‘amance lor personae y wet dé rpamenta, pra orna Uns espe de cenién Getinada 4 cabin comet ietto dels “ss ‘Podenos comprender ms daramente #t tono geiera eeu chra por un momento In iaginsns en eats ‘on Trabsjos de amor pedis, En Traber de oor for Sidon, Yee intleetal del sey de Navara ek ferbide por amor rome, Pro et Meal apueniemene tear ‘nad en Angelo ez desu ple ja. Tal es fe eocia enue is primera: comedy le que fovnan pate ‘iat priogowagito de Shakespeare Medida for mel ‘now mesa gue los ms bij Hleento dee naturale ‘humana soa lo importants “a jr, a le rao, me veal nero humane. Tal veto sen mucha fant wer el gain acto de I obs, con su arabes paliscion Jos hess, a tina cena de Shaketpesre pot demo. var que » peat de todo, ly exienda dee hajura on orm aE Fel ee 2 Geet ee ead Sa oat oe ea wcinicel Bo el artnet he Ee tees ied nentia Ontos Bl ty EE STE ih, Mt fiapers Cork a ate wag sa St ee a ny Sina egusieee sro cagee Athenee 1 componer una cageia con Is itoria de cit Cinta sbfe un moro meanimo. Codara no bb ide (eedorda al fags Shakespeare nd esnba i impedido nt ‘Suthde por ninguna oun anterior armatitcon le Bo‘ieme Pods toponer ail como ne lo pado evant ‘Seitig tre a guava de Trova que ls espetadaes m0 cinoma oh gen mane ge ed Sacer A To que gastos. hit, came que en coal ‘Ree oa de Soe corns una uageia de circle de ‘Byer de su pootagonta, Silo pegue OcloesTa cae Se bomare qr’ pede daxrunls um hombre ano Yoo. atts en ella Como en Hamlet y en Trois 9 Cre, fant adn sins jerargolar polit 9 bine Er mi Hen an inten y croie stedio del hombre mlsee, fi tare cones enre eb Bien ye al ee fn noe (is besialded gue lo inepran * Eis embargo el Esndey el mundo externa de a Natu lates no et de aingin odo soeaes de Is obra eo elidel entuelven in snc pertonal ome od epee owsSUMRLSEEARE YEA NATURALEA ot HOMME Se ble wana y sHlo cuando hemor penstzado al wade ela legancs al orate aan, dropites + Gussormacién det hombre en esta, En'e pment i povidin de Otto en el stad ect de Real ip fini st condita de mario de Demon 9 ee. lane que haben depsiado en 6) fs semdotevenese nor engandct la pinion. que 8e& ns fommamoy Ha conics en In vein de Shakespete, Tampico tvo Cis Br iSio ada que dene sere de Ia lot urea, en Yrs Bx so otvo pu on Oc de Verh 0 Ie BS Scoot chio un acme» ops que erdparamente nape en Ce,» dlgugon mer, et fy Pe idaden que dempucazon para all Shakespeare aha =I elie Spoon el wade politica y a page ea ot i Coin Is std toes ls persoajes de Stakepere, clos ‘oni el fonds 8 una loveded dace “eae lementeaga también ene su part, y fe tormenta tn Cipre no ale desuye la Hats tated lcs [ptncén palin y permitendo gue nos conceneemor Yage 7 Otel sino que aos eh Us preguso van ear ca _tmacocnums de Yo que va-a aint eins Se Duca. Ne Tot propdnto de: Sbaberpeare‘tacralaroe apliails de un inode tet, pero no cabe due que it TMi deciptin dea eonpeald ene sates Se ‘adn per Monto y fon don cabllzcy es sence ek ‘empetad interior que e no sever froma pres arn opm ren cect de ete ape jons meus peste La tormenta Ta imgortenca que se le day es na luveacon deer de Shakespeare pues Ip hile de (hee Beh te eo Cnn | Ghipte "con mar periectamence tranquilo con’ soma Songuli ae Maree" exacamente I otteara fo gue sgn ed lan Se ee a a eT 10 Tadd TERE como loerttepeiminares para el Fs clue'en el rund plac, el eal resi m ampliads 3. iene, as —_ ES ae ar phcligcs Hi eggs que Ovo he mado = Desdeona, eee: _ Y expe «Erin el sesiato diiendo: ede dri a i ee exo ets inigenes corn Me. Wilion Knight fs ober va comma jst soa algo soe foal puede seo Thai anorimlente desta pero con To cual puede SELES Sinem: Jove pocien tr” ipeginioe nga Sie "Ue oc he its "seas ae Shope, sa cos pte We de Sie cep Sem lis ie ng Wy mp oeEL empleo podtio del cto seve para eevar © tem, para sar eonuuenc init © npr, ase ‘seer no fon, sin embgo,tiblor implies el ne ‘una ‘como en ey Eee peranectn como fente on dition alson,slimememte decoration ete fra" La et mise ere 1 abia= 1s chs ins lr seo» Ine coat EOE @Feanje de Ou a wy suc ‘dominio Ge sl misao y wu noble, Ga ae proms ome aperece os ‘die aunque tu rodeo puardé ines fTecet. que lene ange 2 aye ® Eee ans ee en ene ‘De ames © epee. y eh cota mls mics, am Es “ouesto noe y vente general” ll. 2.1): Yass 6 odes aqui ateoenen supa) to dene oom Sat ey tia"? a) ae ewes Se vansormacén en en ba de Lwwoves leno hse te pene i ETRE A Sips ce ca eto 0 ihe Pace ‘Settle dasnte el amor ae Toll. por Con ‘By sewn en cmc de qu pri er ay Ft Deshtioa a Chips, pints expltamente “apy iS patsbvan de le pegs belgie aad exe Bo eve 1 fer abot arc te, (tama den Mga aes de no Came Hons, Oo apres to mano, leo dossinin desu it sleat fclaie, de "os Bee Be pensamientay de sein Ee domino gue Ye here et Concensade grande yexaiadsstaridad mientras 3 r pone in esueto a eaters de elgueremergensa So ened ob de Sheer, hb de semeane vsseh ee eps Yan embargo, hey unr pce de hecicera 0, mle cu aan ec en tema in visu que teed de au caeers oe “rates dest Y vedas deter ance ate go He we et ‘et Shoah jet Sas Spec ea Senders y ee “oda ew eoa i Station sper ot on A | ite ey exon ane qu ano Plate cnvegdos Demons Esc digas Dante gn ee ma no ex de imarsvilar qué clando Is ere indigns, todo Jiten, ox eplendidaue. proporcionads y-gebcrmds ode aie ve reas iatcente inflate die a Dedtmens, 3 Xe a al dein eo denn a cbdmctiaatn Smears es Se AL te ine nelle cacy ek A Reneraizeciones de. Oxelo, Ia ampliacén de su. stuecién Th ae a Ee x ete suglico ser hemano a. que Vago convirte nun com emu ben, La paisa gue tenis spare ‘enti bajo hm roberto doin, Ip venee es povedo por un monsivo, y no bay mad que To diting de on Enimal conde git 0% sangre! sangre, sangre. Ea ei poe ba tables nguiaasons de Yap, Ta rarqulapcg deamon horton haan oe ‘nota realidad debe de in able eptiendn fs afore a Gerad bio que Hawlet vies mundo enero toms apa borin i ada, pro psa lla al eno sige Bisio on ia tipeclaegn debe aiveral, por th tore in par sabre Tar palabras Orel el hortre We agen Tan Sot Poti munde'y gu ha dado mundo or um momtnt ido pede arate per el ial, $6 Fetido de veraders aida tremor span gn orn Ia tr como’ a pope de ek nobles mocian Ene see tee Pur eee et ral undo proptite empte todar na reac de pamers snobs ge fon part de exter one > ‘ramenio den junta vnineaah nn somo a ine Cine een wes ena, mivne tse ‘el punto de vista formalist, teniendo feos Jas mors aly Se nae So eb de iced an ue sano aoe tue Podesiot pentrla como a tipco mgquimtlien tage inet ano 7 sit qe gue cn el ial por wal derail coma Amsladehtoe cca eae can ropone justice conta una see de crcanantctat cee Eten in pina neces nae hen hw ne apt fre ae mat sn pars ola ec rr 8c spt Se ta ides ea 9 ee dec con erature buna vgn Rate nba tai eo Sr tanta ee bey 1B. Steen Ses SOT ini soso Mac, sewer oa se 7 Neer Pe ‘wa gl pce “ep Mat ke pen ei pil oo. Ee Gnesi po de hare CUE ae ae RS Mest 6 Soe mie ee Mas Dacian on se ne eee a wa De ae See Sees ee Lente See tenia “tela ee oni) a pues foe ie vee ea A en 1 satagewen Tog, onto, 19, piksugkeseane ¥ La natu pobles de Otelo, ek aputnte dominio de sus paoica Basa ‘que Yap oe apoders de el eabe ng ¢ Suenos plopiiton a evi dd Eetado, a buch anes. Po Yago oun home sn pasiones Ia ncaracin de une cap de I seividad himant que no tie reecon con ninguna de fas oes estab tefarado de tov exes use nop erdinaioy por ambor extemos de nt nature, a sds joy et ms ako. No ena Ijin que lo ligers lox Almay‘ tena capcad pars vee en etelon con Estado con el orden univer ens cons Niduaia Sn ecptor ‘A queemon phtotar orga © senbrat sop. pars ba ona Sabe ‘ules son le count que extin bien, pro per ste Tas Heat orients para i propia fie his avon re ene a ae nena 11 tej de nowre inst oe vain 3 ssc se had Sola Taal toasts oe 158, EPs con tne ote ec: “it ue He Bs Sacto ae nde e be comic eat "Por'o bln ec. aaa Be ie doe. tome ie ee mun 4 se Bs tpr 0 wate on wea nye oe, i aa! ores esc oma Sein peo Sis cada una me wile de cmon baat acca tree teige eg septa ae ee nals ne targe be a reten tetes rc Fe rece as US ACLS aon te ans ge ap tee ea ioe ce 1s eran? ed eee pe i seein tein ne eae Pe re for soften te ea a a Seat age Te Se aes ges lenganje bastante tetra, no rntiene verdtdero setimien fe barn ye atau de sae ene tema por parecer tue y har fhe les pares natural St a8 il selaanamor con a ductdanca ese apaiencis feaidae En no de tt primer dean of el que a {4 alae ate Roig yeah egies ‘os ‘teens, Ya emepm aug anton pee wae n ‘ua ef Iida trnlonal de tn vlan que se tene en Ia ‘ocetabline; peo Yago, deseelindoly Megat ders {fe Ie aparencia externa que Al aece af mundo. ne {Bards ninguna’ relate con Te veliad inter ee er ms wa gin Yon, Ij mt mares deel pe eng sant lta s parr rea ie ft ue ptt wo En elect, podemos pensar que Yago et un ter, com: puso e ns es hes sre Ta tres mina qe "ooh mre cobcpoyieraior amines tanta Shske spo camo a nds fp ol cong, ln * {ine hombre incmpieta, el que o tie todo el desrelo (picts deter humane, Lavin que Shaken Eni fet oa els muy honda coando cinco» Yge, puesto pantera de Vago, somo ya diese que See Brio puto de vm vepetnta et al del Renscimiento ‘Sivehe cys sate goblema ste pstoney, yn ambrge Et cancpio ea dierent entre Is apariencis externa vy Is erend interior no solo ex pore impertente dee Tarte de Yage sno que inpregatade Ie ora Leena fe In trged de Ott er que fl juga erdneamente pot iis sparen cre que Vago 8 hones y que Detie bond e fai ree ue resia en ato joto seonando ocimente sn) seeactinda espn Y cuando dercre Serdaders realidad, em noble natraletn slo purse dese eatimimo, "On, nein, meio, mci! Jams un sudo fc ts drindea mente inevitable que ode Osco #1 he bh ido cs mundo 4 Desdemona, gla aparemenente fo Fabia ticonsdo como mins Ge i ania In Babs ‘aia Pera aria la ud lo sparen: Perolen Bl sey Lear nademis de figuras meneres ales eee oan meesacra, Ste aa et ae em No es de exrafar gue los sesimientos deh auiteia te {an que se alliadr por el aperie de El yfodb ets ya renueo, equa de promo Lest "cin Care "Shmissedecone pudicrn afar algo al sleagio Sites sis ne ea an hoes por eee Gondein que ma recerdo Naber podido ele Is nas eer tra ha que me fompronel» mbt 7 En Lea, dig e sehor Wilton Knight, coms teinbién ‘roo han aio, “un tna formidable id incnheree ‘ponte engranda Zon un intleca pert Yn prance de alma de Leu cet an carumenesndiada por su etal 2s habla yw smpleo de igenen, como a peu leligeneit led per le dive dena seee fm pone P pr 2 ein cn at (oes marae, come con He ate lv igen, Jara "por Ie iad radian ‘de aos Nat Espontinese ivarablence, ‘int ahr oe mes ne xi voea a a Natures —"\Oye,queidg dio, oyel"~ pire ef yng de Goris tata a cen pega Reger vldmpogae, ln nib sobs de Tos pant Tony Te ni Npider secuaoe dante Ia tempera Tei’ Sac oes decor Is tren rea ents huscanes ayo eens, para que Oe Voy no loa sb ian sig tod a on tinge acini, ann GES Contlenen nh ceyen facia del matron. Aes Se parecer eo ef vom in cabal os ee To que fhutnon eer eee rey yy nee dice ue Le, el mieocsrcs, ea 8p mn hme eeBUANGSEARE GA NAIUBALEZA OBL won i ors agar que te iaginan el Joico Fisal el wetry i peda in dl sung, NAS 6 Mea Fes Bacen iaginar Beg ms etfs so me el mundo deta Naturaicesy monde 8a Ree Bee SS emia Son ay el qu con slow ontende et ancino fey, brid ate Wl crs or has injury srinchnone wy Banco blo ® mae 1s desruccidn que Lear cna gut ls elementos con pion 8 macoeo ‘ ones gue is cts canbiene een ‘raiment sppeduce, como dor en mists dl Fropie Len. aa cnndo itn 80 sao uo ot 1 Sakupee mae, Norn Yeh, pe B hombre completamente fa de sbiduta; nada de. lo. que ace en el primer aco. bueno o Sesto, Halla Por Ais cee a Regu canon ee que pee Meogre yg Pyne poco eonaciniente det iat Nase te iptum, era tin eoejo nl cal Lea anes prob alencn. Le division Sains Spo Facts i fern ‘Bee imperons, ta Be propa inportancs y de lo que ate dela como ey Jiclme padre de on tou que baba tnido por muchos attra No opis extra que cuando abandon lara npwcta de deions 2prea. ‘tm seepacon ilies de paca de todo e coma con Gd el poder teal oes que pede todas conerar Ia spa Rucnan fsb y meade dn eit Y no es de entshar que cusndo Ia aparieia de #4 aor Und de sey set de ciem cabllro~ se convert ea Sas Sheth “eleteny injuio y Ie razed, o que ‘Ghat Se Bonar's 2s padre le deeepeogan olvindose, Gorda demasiado hove sus heranas deuasado cv Tes Qu aparencin de even en Cordelia ocala Ta reali “i Gio yi apencia de soar en sur bermanas ocala te yetdad dese eveldnd) 24089 eae ye fo orden, Tovegres tn gue babar vio te digregue en un ccs de Tower ta que a jerrgula desu ser eeba desitegrare fn oto io Sem . | ‘Bio.ty do que steed om Bl rey Lets todo se rj Las propin pone de Lear, I fra de on eet, to Tabrlor deo de Replay Conery tor etn Ron Dlementealejador de orden” Heros th mas extend, | tines nal que en Homie, pues Hamlet lame,» PEE 107 >e toque pueda decir acre de In stuaign humana en genta es empre el principe de Dinawaven esto soy Jer Hamlet el dunée™" Et sing 8e Les, por ts porte slo nominalmente Brean en realidad, enlguet ‘ting 0 todos fo reno, af coma Lest, dad is cts Xivenal queen Otel, pune Ora una be cua ae, in se coments en i bee, 7 In perearacion esi {e Oteo desrna tan lo un mundo Individual, por Dlgdido que uno lo maging ffl ve) Lear ead Ene {ado con ms ampli, y To iesrumenon pa lo ces Shkcpear oc rors se dintenden sae ‘linen y amplicon por medio del setae. en lon mn Sor de i aaa det inet y el Fondo, cada so ‘uno de los ae, tder cans tl wea deen de She Weng cel eer Bo tte Stage pene {Leoni inplcto vn al como wba por ee Skate det panos Sneccel y speional de Shakey, Tera tae de Shukespente en ste al Seyi 8 opin y prolupda vals lo capacits pats celoas ce Esa dnl ggsten decide unt manta lato (gee elo queims dloronmente que cunlquer era com, para con noson mms 10 respons ia det aes ma ee Se iad, 7 ly do ie en hate a prensa ye tate ne ote nd aclén drama Lex, come Cotbed sila le \ e iguniene ley de ian nadoness at SMa et | Se io Se oe i a inane ‘ta aparente desnaturalicas Se - 2 Ee te a amino dl ceca aa aay ede Se se = pala i ncaa det [ieigSpactucinente MEOnRGoe He hecho e ot sjem ee Se de Wevks Gus daamsereee th BiSatyons fr cone en lo ue amt fan dein BEATE Ue ice ary que undo avid wu reno ho yo mio que quel qos ens wnde leno de tango gre tote a bees 8) cana sobre hea Ser com nt cbens de 4 dees adopion (4, 23) SISIGE cro que atand scab (4 28) 1 shkeeen Tae 25, gc empl ihe senten, eht it Fone tee Sour me Soo as in min 6 eeUn serio de fp Valens tm flo como ey evident spent de Toque hao Lens contr bey Let om fFhombre de In eaeism able toad foo esc roe Indispensable. ‘Goneri-y Regan 20 solamente violan I ey natal a condita hae patie ano Que adie Yolen oes iste mundo, que termina sh sehnatey ated hae ge eipcion ‘Je ambos como animale, et dolenente pre iad Una wolacdn conduc Is ott Tal como el gue fe Albany To dee 3 Cone aja pata Lear es a'erdad male bajo Ifa apa enn de vate i , wey ¥ sta geoeratincién desrusors acerca del mundo de! Trav, que tlosrs y divide Ip que Bemes it Set ‘iene cto nda de Conc Rent ‘ele tmbi al mondo daa. AN ambien ia Sp ‘Senin eto falen ol orden et voto y To que pretend fe junc 6 crepe: ST La lacie de Regent y de Goneril es eins ca inti Ae sredegiadain, 2qu como en Ham to Fras) Cra yen Otel, te Ioura paece se €l principal elemento que aranen tn In tua Puller Gurectlermente fe majees) tun sel ‘nile a de or ania en Ta eragat sear Gao iCiaje et cence por a ale open y Sed Por i cme gut niet, Ven 2 Rg ete nn tera teultn epecaimente atsrador €l'misno ancano de gehen afon Laat, ee el enone ‘qe expone sue generalacone sobre el eos in or bbe ur aele @ 0 mai bs En tras palabras, In natorsen ania prevalece ene! go te he hone ne Fewde yt memos de i ‘a jtildos, Lew, oye toadiion spec Hse inna, rai, ix quedado destrida por una Menea ae (coments de pein y que de manera tan antnaara abasid tani de rey adminkndor de junc, ese "algae Tambiin he perdi ya todo deceit doc 1 so hay jtzin'y gue no ofrece erste » dicrninncos gona ‘ente et Bin ye al 1a oes prertnclones de Lear son una eipecie eco rnenuro nds os 2 io acoteido en st propio vlna, fuando aegis, anogantemente abandand nates me gases deacon (qe de Cornwall yo duque de Albany. forausrany cose 1 natraen| “ Tan prone co “Albany. eimow por bows de a dal dejorden low clon ino dela pollen yen el Se Soars Sorel’ Se Sia pe ae ¥ ct penhtindién ~que, diosa de pase, pede cone tric ae on tac def ue cena y Grid babin dicho eer dent oh deerden pete Shemapnan go hlieia aes jeer gue bam tad {ety mandy gr con dna omen OF a ae eT i ta cn peceeec ata aaa a a vido de Aono de oe pecs y Cae tite ttt Sand no seeds por 1 fe ea itary foun te conse aro RET nono amb wget “ante des moet, a grander de Antonio queds en sired od, tesa or It imagen que em tres co (pice Ince Sool Cepia, “Oh, so, exams elk any ncn» sn ren Ail Cpe sania SeeA comenat ts obra, cuando Cleopates dice, iite de amor que potdo aap” Ake. Eesha ne" cabs mt fae aioe thr hlgatts, Rapes Hin Srden de Is cons. Sin toaburger a tea : Y Teprende a Teas porque tg tama su io oo ee es San yh emi ‘ors mae prt ia a ae eoeslbehe ates ‘os Fae ee mo lsc que era in eanata de igor con el Api No bo Sir habigo ats ee momento ningn pesonsye at remo faints puecido a gate, y Shakespene ie hac babar en fron liahn para que sn fo mar pele an simple ind Sih. 21 ea en el evema rae jo dela els hams Hay un salko intantines desde el més homilde carpe fea Th mi ai grander Cuando oh use, Clepaca todavia na emp de ons manera con In pareja resin gor It Secure ein ee et aa ‘Selon hast ‘lmde stople aco’ moral que fabla-sdo Sead for peti ene Catan ra ae hilton u've pn pn en Cp Br UNGuba cate nes bbe ope I ghee glee Fat te, enone pe gina sn te 5fp io y Clears correo VIE El dea que tay pions yet tye ea om i 3 do latent Repos un jle demasiado voberbio'y un pueblo dems. Siado loco pare poder llegar 2 ninguna ordenade cla once we eon excelente ejemplo de tdi dram sands ¢ Intron os principales pee Sonajer tin entrants delnendr, el devenlce ve pre sina tom Inewabe yt ellerencs de Tvoo 7 Crsa Bor sjmplo= Is obra forms ona ols anidad compacta Feo tunes ba sda popular, y ln sdmiramar In tacemoe Sin entssma, Tense In impresén de gue 8 eels a conc, coo fo om as bras de Bon Jon: | © Lean Corclane sth producto de une wentaiad en a Porque au tema er et coca etre °SSM. Y Sp gue ah rc probe ie ci sable te ¥ fn Fe sito que lon cir. Crane senor ot, ‘ado; por las cittunstancin defo tie age Sr ela alte de propia maturaen s oey ee Be 2 Iuaciones ineludibles y esto ~agregade al hecho de oben sco de Se mp 19 os deni uh momento a ce Ws tes ages soreness fay "ie Eso gull pon hacer de Consane oP martes emasindo rigid La on ieee fies gules elren lor dens fone Pot ke seoaién de questo ve menconan por os ee Fee yo pong stan pe be ‘ino en Bley Ler Na bay el ge on pi itp om +E! mundo sbrenstanl, como ef natn cn el mun pice de Coat isan ob or isis daca ca eae 4 comieno dels obra con ef que face Uses eer den al comienio de Tals j Grinds, hese ms BAG Antony Begone Lee Itt pi eal wey ato poplin go: seg 2 inate ede ace Seaton see ahd ate pte ne crs BS dante Sires ees Se ete an acta thao Ph pincin, G snd i ‘a ped oh GENE Aatoc desan olga como Stabespeye Lor ha Snetido ya nterpretmor sa lntenen aginst (foe eompatershds sna que 4 ove. Por lp mmo que era in vara ws nr Geo ov pao Ta ue poses “como Berne 9 Mercado on exits) avd Eoin que, deena todo. to fb ash ik ‘hte en conjunie cache ejenplo dela pineal inten ‘din drosttea de Stkepeare no prbir mada ni pred ‘Gor sino pretse ns east ta come son. En cada obra St rohucen ett regi, nauraimen, pore pee 2 snares tmagry, whe 30: 9edo ly por inn desu mde co Fae a is Sone aloo era oe cts co pan ee Signs ce tal dope dieyacdn de ve ment sai Pero Timon de\Atenar, que ut ecto, sega pare ce, inmetintmente dapucr af Govtolno” (tebe 2 ie ‘Se pudo haber seguls inmedanamente deqpoes Se {earch 'uoa cosa ble alferene. Aga o hay falda: $5 Hemperna odos tory wince eee punt ‘et todo Yo que la tumanidad sirece Ls ers oe om iad fe ips y fay we ‘aplaednes poles pars a tonquedad en que Soca Polsia ier uha obra rebetha pa Shstegene «base de ‘ta sin tinge de alg otto ator pods ser una obra ‘ebecba por ro autor sobre una in Nermiay de Shake: ‘peste: poten ser una oya enternnente de Shakopee, Glo inacabads, Cada tents ene uertes ter ‘Eres pero aunque me insing « convene con Si Edm {Ghats eo que ln lei ten ere eecta y que 1h olay tal como. ex toda de shakespeare, made porta re soca fin caller la tera qe sepamor. Forge Aora'9h que tlos nplan que sar ang lveeis 2blo pueden haber sido estas pr Shakepesre EN stra de Timon, el mapninino 7 excesivamente senereno maninoto que we wrod Nolene milauope yi Yorde Ta sodeded de los hombres al perder Sino 7 Sproat que ninguoo de ios que s helen tpeovechads Seite genet vendiin on ayuda, fo bereonda de Lucite Pitarco 9 er ys tn ligt sin ete fo on. Telincsy” por fe cal, retltaba ey Febable uc tarde © fenpran fea erate a tear. atwratneie Heb Implicia uns condena de ix bumanida. Peo tingunn dt ‘ts coms explien completamente el batho de que Shake speare decidiera drainauicarla hacia ef fin de. vu periods” sree coma ge ater na Ei alge oth ts ne 2 Sash rte ain errs ae SEP arr is Gata aed Jon dao expliiy, Uno de lar loves observa: ‘ete pn oss Rome eninge i Ber iy wna ta gta amas» ncn fp. Ap Mee tah es aE noms a ee a Tete aa ae “Yaa Megado a is capa Js culms tp, gach TH Dron: anus sus foufldon y ecapitjo son Bien poo coe Compartder ci tempted total de waldiaones y com Separ foe Tiago rancid de 90 unergx desde. "Puls crane Timon deseabye que edo sts, amigos apsrentes som hipaa 600 Fri dei opie god i,ste ce deat pat ta sided tana, aque ee tat n't dey ue che 3 ee uy ia «Ie que wacFimen, ha'dsco Lene “Timon abandaes Ateos con la onde sea mbvetds 4 duets de oars i eters dlrs para gee semen tan» lores hone Py Ah Sl, pope on ecg te Saat 0 oy ce on ET Ss A DY ee fr pe ee a ay ; ee ae abla argument con Apemato: rms; Goin mm edn th (oem Pars el amargamente desiionado Ton: MRL ce eri A a : in lero sentda, Timon pode comsiderase como ap mint de I prscon ote Se {iP feer apn’ Poti ec “en pelo ie pitas cf demas que sur otras tgedgs Dablan pin {G8E ts elem situsca on Tas iveras reaciones person Src Hamlet devcure el mal en 50 madre Too 0 8) Send Gr fen ts) oho maj, hse fiat que Tissn dere lm en toda fa humana En'comeduenday Timon debe ser ocho mde teimal en téeminos tan univers * Sih atau cue ha mia eae nl Et ae Se Cn Sn an tat se ‘eocia dramitics fortuita. * ™ San na ple gw fear ee frombeacae LAE y Stes Chambon, ono de to wf anton ean ba. ede Sa Ta alr a anes Sakae eo ome See gene nO Se Genes Wien te RS Re alec ic EY. ee plies En pede o St cl be toda manetag,oTimon se excrbio despues de Tee De Ma dena tape et ene cole se rn ting ose rg ett ces ta on moe ees 72k Ite de una aveta domincion : Hera i ee Uae da hele Metta claw ears Reet EELS i tied emo tthe tee Po a Bae a\ i ‘kim ato noe weatinos eadporados 4 ety aumésere Sit gt seen Yarn Pai en cvalacién deh salad normal “PGES Y me 5 mr ee Uev ttons g S e w ae Shope tno sara on Paves pide nuevos venir y oye mise sbrenatuc STU red, age intta a aS" ctor tes wey, °F caando en uaa visi sabreatual Perils decubee 4 ‘0 perdia spose ademds ee pedidn hij, exci, vac So pitas at gem i yt ne 4 ot indole El soundo de Psi, comet de tcdos ae ‘as posterior rl und wipe af rev El Pate 8 Surnta inctero, mentee rece a a ie Pt dio aia she gue ae deat mee de An foots bende aber bene ere dln eo Fhcorrado cn goin, yo ct fiend" Yah otton trnindonor nus: ppinexperent ‘ee traedl, podrlemor decir Ia mite ead entra looms ists Bea 2. ota eden tric. de BI ep Leo, cunndo ot ey aa tact al lego Clout, Edgardo coment: ‘eso en ls obvi finales fo qu 6 xd, fo raid, no Tez fas tor coon po el cnt ev cana 8 gr Sa Con tee Tene wigendoe » Tos choy 3) al (i Bon dor arenter nobles (oe ul po enone eo San Ln senacininto mediante I primavera 0 parla ier pe itdconaton de is cons al eo ion aunque st Tous cere gue encontramos en todas an chas pa BOS i et aucune: Ens tapes Tapes we ge re ene, pee In elidad is juria de Ger Bests Saeland de Creda hipaa de Regios y ota cried sic de Macy pa Fv ROLE Ne ur male pees velided invarabemente oe, Maing AE ala on demians kent fragt ee hone ene Manda et Iz epwesa 3 Ja “anes gue ws tombe evudi » Z, ie noua 0 pars fl onan) far agua, ago: cnndo ba i peda de Zen median ls rsones de ben Pere stats yo no son pea el ont 8 a)yas, agus peo luego, aando italmene sla Jz moe ae ‘cates, nr montaos wucvens et monethoe "Rigo a debs ocorsne « Shaktipeate como a tantes cent gener que ban contemplado fe slo" montaas Spies inom aturira Bsr Porque le shina vis. que Gene Shakepeare wine el bombe ys luger deseo dl plan general de Tas cose Sarto ur ee seen en lit nn fs ien dren de ia primera yo raznada Tesignacoa eta evento, Un remscniento etna dina detent Sint, puesto que recuerdo det ual gosta des fe ar Ea ar utmay obras de Sbabeipenre lel seeurde 418 poll del alse sll anf ec Poe lama! Zen Cimkeline de qe ogena fe he lon fos fri een de eames a ena de Ef svete ea pot dr If pb del mae hala 300 ce fonda, tema dd etaciiento re expren 9 menudo en un ‘or ints "maeiln coe apna uae set 5 hyn mela junit Bele ocr mg Ne pce EL tones cL de foi eeaanmlentos, noel da I atid: iamitiar to “seamen dic. Midleton Mey erence au hombre par quien el Fenecninto dee ‘Piso Ba nga 9 fe InoleBewcte re” Y Reena venubits ibracon dl ming dele Netare Tee renacda, expends en tator de To pt ert ver tor de Tas obra ponelone ym Sex de mania ‘enacida que tone su ens en ae tases excponales ‘in cng any gc, gueson im Fee SRikbidn tay une telaidn con ol tcp de sone linioy de fs unig, 7 ss signietivo que fos slow en ‘Sus hina obra fen mevonadon rep eee om Exhtvelons "Oh, sosovon” due iid gel ajo oer ‘ou minds dice Hermione, Gonzalo en Le tempesed dice Ie sis con: em ‘Aaberos 4 lo dine”, dle Cimbetino, PE | 219Los dios tlm 2 dexcabrimient, el redeesrimlen, de ‘wrealidnd buena bjo mal apaente La benecenda Se “8 Ninn edn; Eon in prepa te os vida bomanaindviual, nn * Main abe Bo a aah yd a ol pr fe pr {abe con formal ride, dass y Stay, vad y cos fernunca Tas patone de lot homteeey mune ines (sien Siempre sega eat erin, Sicpesre asabe {errant in pin popu, Comte, i a7 La tempera ewe ia adapane lar forint eats creananciabe, tapes sgh irae ineduenda as ‘Sth mutans de lor deelses pesgess ‘tos puntos de vist on S15 com cotrapen part Joy eas que een git la wie de obras 86 Shee ene es ant tevendn auld, 7 a0 ee dade Bg, creo las ne ce dete St Fea e pis st URI mens a 20 Sod near co aarny © eens cme ake facts en ein gue pic Gr ieio Tell tpeaba que le oseien condo iba ST cave, bes evar evpleasone, aunque em pate exp Quen ime ca, no expen cambio Js Foe Shatan"sus de Statepenre no tra emo fon En {as dentro del dessa coin a ‘Fone not basa com leet ana obra en a cust Sh Fe sn cnvea olbord eon no spear chaise fa {eer contepondnec, pars ver Ia nouble diferencia em tee tn Shep 7 cea oe SORE Eschente aat Cuento del ecbetero de Chav fom Pitcher en IGIS-, fot st lime {Taba dramatio, ysungue no lo muita en La plena po Wise denn facies hay coracertzn deo peso faa icrencdndove slaneate en prado,» bo en expec feb canto de tone y Le tempat. La, colabors: Mom se Fler on Ia obra spare eo fn es guint sel ya lode ere Yin, fo ScStamtende oprtunamo ieexrupulte eects no fay protunaind, of ecw emocionle, mi limaginai. Shab BRECGtie iy pore ae anguments mey deretemen. TENS Seer son fettor y dents comprades con te fh Ukicuceencin Flees enen soa deliberada peo vi {fpundecs, ua semotsy Gab exatadin, exin oxprem Ersfedlonie Ieee, que 2 possia de un hombre fe hs terminada com Is ain ‘De wn plore pe one ma(ues Sot tama © ue aan cor hans tl ace 2 lem Sout acer, creas wi pov sce Syd et ans Wen the ice finer gee gee guciras& Shakopee en fe pled feo coca En gona tnt Peg mae San ve ay iT Tey Nee Rens Motom Basi, RA, Ih Be ie en ree arenes | Singur ts dm ites ene pe Moan ws de huey poe Hoe dient eek al oad gen ogee F te Robeit Greene en si Péndoste, tiene un final, wdgico; i NGS Gieadtecne Seine meee eps ater ice i ate dew hn ya So itulst tative & wpe his wh eine Sent Bi Sire see pl pra Soul BEhey a. Sede be gel, pee eee Ch UBM ta mp Tia speenchons pode et Re peck cee Se eee Gt go mete te ie vcabeg tar pone hija poeta perlanpart “osu Elon Seber no pe eT HERS Geotail cnt Welsbuaneh fence pe ey sorbate oie gid dihattene fous pnts Dred) a ASE ee ie ene eo hen Sow cron de Ezontes se deseneadenan como oa tempted, "ety pect ete to Cal malin epao Temeente'ba muerio pen, y in hija he sido aban Tenants ated nt de Boe SOE ME ome Bch ma de oe le Folag Wt test pes ute tamde cece de Beet tur ait i tre com lo gb th cea sae dicts wns tan et elage nea Bea be Fe pian ects en ies Ma ity oko pris 7 eg mee Sigel ue ana to be bo ‘ipailiade de tomes tate fee: 6 SS sprang ears Sather tna score ences por media, Fino este Oiae Eve Lara bblssido tratada como Ia Haye del lal en ta naturaiess del pul eaten bru eceaior dates Hise oes ect ame ace ipo Ebert ett aN sen looney. in echos. ” ssa ars et ee Sateen Lene oer enon Mee Bue asians Sores ecialhce ncaa ies es {a Primes egonda pune Se hatte uence ie emmy anh need So gutcame 24 tor en donde olin bibl 6S Que Teva en a al lors un sade Se canciones : Ting ou pent de Shepeare tay ona see ig SE cn oe tt a Smee {sue vr ae Ee Ee a oe, ‘A ga de tages, en Antonio y Ceopatie se ssid sia alec pares «tr peo Anton. lepaa Ghdban Ghana anidpar Uo mondo aetpues de Is Ags In exatacién een Is ida "yt finl cuando Betsey Flotel we unen enuf ripe to: Hesmiane os devin a Leones a de Te mete Sop nga yr Hemiooe que desacade Sede me Sosa yes ese no coy wom eat come pas ‘She ona jer siete