UNIDAD I

CONCEPTOS GENERALES

1 CONCEPTOS
DERECHO
Ciencia con objeto propio que es el derecho mismo, es decir, el objeto de la ciencia de derecho es el derecho mismo.
Conjunto de normas que regulan la vida en una sociedad, es decir, se trata de la regulacin de las personas a
travs del Estado. Este ordenamiento jurdico tiene como valor la justicia. (Orden natural), por lo tanto debe ser
justo. La ciencia del derecho no debe por lo tanto limitarse a reproducir dogmticamente la norma sino que
debe interpretar la conducta a travs de la norma legal (no es una ciencia del ser sino del deber ser). As es el
derecho tiende a mantener el orden social y hacerlo justo.
Joaqun Llambas Derecho es un ordenamiento social justo
Hay tres momentos en el derecho que lo convierten en una ciencia compleja:
1) El hecho, 2) La norma (qu se puede y qu no se puede), 3) El valor
JUSTICIA
Constante y perpetua voluntad de dar a cada uno lo que corresponde
Qu le corresponde a cada quien viene determinado por el Estado, as, el orden social debe imponerse a la
voluntad individual, con el n de restaurar o mantener ese orden, pero como resultado los individuos pueden
sentir que esto es injusto.
Borda: conjunto de normas establecidas por el estado, de carcter obligatorio y sentido de justicia para conductas humanas.
NORMATIVA DE DERECHO
Derecho anglosajn: por antecedentes (emprico histrico)
Derecho latino: por codicacin: normativa pre-existente, son normas jurdicas, LEYES.
Es una materia de contenido patrimonial (relacin de tipo econmica) y carcter civilista (relacin entre los
sujetos)
Los usos o normativas sociales se siguen generalmente por convencin, no son de carcter obligatorio, si se
incumplen hay reproche social maniesto, pero nada ms. En cambio las normas jurdicas son:
1) Obligatorias
2) Generales (para todos)
3) Coercitivas (el Estado tiene el poder de hacerlas cumplir, y sino se cumplen, puede imponer sanciones)
La graduacin de las penas existe porque, si bien las normativas son generales, se aplican a casos particulares.
El derecho, para ser tico, debe estar acompaado del valor de justicia.
El anlisis depender de la ptica aplicada: derecho natural, derecho positivo (dogmtico)
TIPOS DE NORMAS:
NORMA RELIGIOSA: carcter interno, personal, e intimo. Entre la persona y la idea. El castigo o sancin es
personal, espiritual.
NORMA MORAL: carcter interno, valora la conducta en si misma. Impera en la conciencia y la intimidad del
sujeto. Toma al individuo en su dimensin social. El incumplimiento lleva sancin social, repudio, etc.
NORMA JURIDICA: es obligatoria y externa. La impone el cdigo penal. Procura crear orden social. El incumplimiento conlleva sancin estatal.
DERECHO NATURAL
La doctrina de la que surge y evoluciona proviene de Santo Toms de Aquino (s. XI). Dice que las decisiones
del hombre parten de principios supremos (la ley eterna) que lo trascienden, es decir, ha principios a
los que el hombre no puede escapar (como la igualdad y el mutuo respeto, la conservacin de la vida humana.)
y por lo tanto las leyes dictadas deberan estar condicionadas por esos principios. As, la ley humana, debe
basarse en la justicia (perpetua voluntad de dar a cada uno lo que le corresponde).
DERECHO POSITIVO

Cecilia Puglesi

El Derecho positivo es el conjunto de leyes escritas en mbito territorial, que abarca toda la creacin
jurdica del Legislador, tanto del pasado como la vigente, recogida en forma de Ley. (en un lugar y
tiempo determinado) El concepto de Derecho positivo est basado en el iuspositivismo, que es una corriente de
pensamiento jurdico que considera al Derecho como una creacin del ser humano. El hombre crea el Derecho,
las leyes (siendo estas la voluntad del soberano) crean Derecho. Al contrario del Derecho natural, en el cual el
Derecho estaba en el mundo, y el ser humano se limitaba meramente a descubrirlo y aplicarlo.
En este sentido, el Derecho positivo descansa en la teora del normativismo, elaborada por el torico del Derecho Hans Kelsen en el siglo XX, y que estructura al Derecho segn una jerarqua de normas: todo lo que
manda a hacer o prohbe la norma escrita, sea justo o no Es normativa pura: a tal acto corresponde tal consecuencia (lo dems, es meta jurdico). Es la teora pura del derecho: el derecho se traduce en norma.

UNIDAD I
1

Desde el punto de vista de otros pensamientos jurdicos, que no excluyen la existencia del derecho natural o
derecho divino el Derecho positivo sera aquel que emana de las personas, de la sociedad, y que debe obedecer
a los anteriores para ser justo y legtimo.
La reglamentacin es vlida para un lugar y tiempo dados, dependiendo de esos factores su validez, por lo
tanto es mutable y debe darse a conocer.
No se hacen distinciones ni valoraciones del tipo de norma.
El positivismo puro es peligroso, pero el naturalismo puro no existe, debe necesariamente traducirse en normas.
Se llega as a la conjugacin de ambas concepciones en el Derecho a secas, es decir, a las normas jurdicas
embebidas de valores es decir la norma jurdica a la cual se le da un valor justo.

2 PLEXO JURDICO (Kelsen)

Relacin de subordinacin de las otras leyes a la constitucin.

Una ley nacional no puede estar en contra de la constitucin. Los recursos de inconstitucionalidad los regula la
corte. Si un caso es inconstitucional se deroga la ley. Se puede derogar una ley que no est vigente pero no se
pueden mantener dos leyes en contraposicin.
Mxima norma de cada rgimen: constitucin nacional
Tratados internacionales (con rasgos constitucionales equiparables)
Leyes nacionales
Leyes provinciales
Ordenanzas municipales
Reglamentos administrativos (nacionales, provinciales, municipales)

RELACIONES DE COORDINACION: no puede haber conicto entre leyes del mismo nivel, si los hubiera, la ley
ms nueva deroga a la ms vieja. De orden horizontal. Las leyes no se contraponen unas a otras si estn dentro
de la misma categora. Si no lo estn entonces no cumple con la subordinacin, se anula entonces lo que este
por debajo de lo que se contrapone.
REALACION DE SUBORDINACION: Ninguna norma inferior puede prevalecer sobre la superior. De esta forma el
ordenamiento jurdico puede ser respetado. Todas las leyes deben dictarse de acuerdo a la constitucin.

3 FUENTES DEL DERECHO:

Dan origen a una norma. Medios por los que se exterioriza los conceptos que van a servir en las normas jurdicas. Segn tres aspectos:
FILOSOFICO (Dios fuente de razn y justicia)
HISTORICO (bases en acontecimientos histricos)
DERECHO POSITIVO (nacen los derechos y las obligaciones)
COSTUMBRE
Observacin constante y uniforme de una regla de conducta por los miembros de una comunidad
social, en la conviccin de que responde a una necesidad jurdica. (repeticin de hechos en un lugar y
tiempo dados, conductas socialmente adaptadas) hay un componente psicolgico de aceptacin social. El Estado dicta leyes acordes a ese tiempo y lugar, y quizs en otras poca no son aceptadas (ejemplo: ley de divorcio
vincular) por lo tanto primero viene la aceptacin social y luego la normativa.
Suelen faltarle certeza, precisin y unidad.
ELEMENTOS:
Material: serie de actos repetidos constante y uniformemente.
Psicolgico: conviccin comn de que se trata de una prctica obligatoria de la cual surgen derecho y deberes.
DOCTRINA
Argumentos de autoridad emanados de juristas renombrados que merecen la calicacin de doctrina dominante, es decir, es opinin autorizada de los entendidos de un tema del derecho respecto
de determinados problemas jurdicos, que crea la tendencia (teora tomada por la justicia que deviene
en derecho)
Valor actual: depende del prestigio y autoridad cientca del jurista. No tiene fuerza obligatoria.
IMPORTANCIA: orienta la interpretacin del derecho. Es una fuente indirecta del derecho. Tiene inuencia en
las sentencias y mejora muchos cambios en la legislacin y en la jurisprudencia. Orienta en fallos y sentencias
JURISPRUDENCIA
Serie de sentencias judiciales (fallos) en las que se han resuelto por tribunales de alzada (tribunales
superiores) casos anlogos en un mismo sentido. (Fallos de los mximos tribunales que los inferiores deben aplicar a casos similares, en temas que no estn legislados) Cuando la sentencia es dictada por tribunales

Cecilia Puglesi

UNIDAD I
3

inferiores no tiene carcter de norma aplicable a distintos casos, pudiendo resultar un mismo hecho valorado
de distinta forma por cada tribunal, generando inseguridad jurdica (si el fallo no satisface al demandante, ste
puede apelar, en esos casos)
CARACTERES:
Obligatorio: por las partes y no para terceros
Denitiva: no se puede replantear la cuestin (no son fallos apelables)
Particular: la sentencia no es gral.
LEY
Precepto de la razn orientada hacia el bien comn y promulgada por quien tiene a su cargo el
cuidado de la comunidad, es decir, son reglas obligatorias creadas por el Estado y de carcter general. Es la
fuente ms importante del derecho.
La ley General, Obligatoria y Coercitiva aplicada, deviene en fallos (sentencias: leyes particulares) Cuando para
un hecho particular no existe una ley, se recurre a las otras fuentes del derecho.
Hecho

Nnormativa

Valor

Sentencia

Ley particular

Ley general

Materialmente: toda regla social obligatoria.

Formalmente: toda disposicin sancionada por el poder legislativo.

4 DERECHO PBLICO Y DERECHO PRIVADO

DERECHO PUBLICO:
El Estado se impone sobre los particulares.
Derecho de subordinacin. La violacin de deberes pblicos da lugar a daos y perjuicios contra el estado o
funcionario culpable.
CONSTITUCIONAL: regula la organizacin del estado y los poderes pblicos.
ADMINISTRATIVO: regula el funcionamiento del Estado.
PENAL: potestad del estado. Conjunto de normas de carcter represivo que constituye y ordena el derecho de
sancin.
INTERNACIONAL PUBLICO: relaciones entre estados.
PROCESAL: reglas que jan la organizacin judicial.
DERECHO PRIVADO:
El estado acta en condicin de igualdad.
Derecho de cada particular que tiene como n el bien comn. Tienen en cuenta intereses generales.
CIVIL: entre hombres y entre hombres y estado.
COMERCIAL: regula las actividades comerciales.
LABORAL: entre empresas y trabajadores.
MINERO: regula la explotacin de las riquezas del suelo.
INTERNACIONAL PRIVADO: entre particulares de distintas jurisdicciones.
DERECHOS INTELECTUALES: carcter mixto: parte de patrimonial y extrapatrimonial. Relacin directa entre una
persona y el resultado de su accin creadora.

5 DERECHO Y DISEO. INTERRELACIONES

La creacin intelectual de un diseo es tambin el trabajo que se hace en funcin de la creacin de un trabajo
determinado. La ideacin.
Los diseadores tienen un bien patrimonial con lo cual van a tener que realizar relaciones jurdicas.
Por se una creacin intelectual tiene componente extramatrimonial. La individualidad del derecho tiene que ver
con la personalidad de cada uno, el respeto por la creacin, ms el valor patrimonial del mismo.
Estamos dentro del derecho civil, patrimonial y extra, y del derecho privado.

Cecilia Puglesi

UNIDAD II

LA RELACIN JURDICA

0 ELEMENTOS
SUJETO
PERSONAS
Por nacer
De existencia fsica
De existencia jurdica
OBJETO
PATRIMONIO
Bienes y cosas sobre las que acta la relacin.
ACTOS JURDICOS
CAUSAS
Los hechos y actos jurdicos que determinan el origen de la relacin

1 PERSONAS
Todo ente susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones (titular de los derechos y obligaciones)
Personas por nacer: desde su concepcin. La nica condicin es la viabilidad (necesidad de que sobreviva
unos segundos separado del vientre materno, es decir, que nazca vivo). Puede adquirir derechos de donacin
Su comienzo: momento de la concepcin.
Su n: cuando nace.
Personas de existencia fsica: todo ente susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones que posea rasgos de humanidad, sin distincin de cualidades o accidentes (hay distintas categoras en virtud de sus
atributos, comunes a todos y por ello necesarios)
Su comienzo: nacimiento (viva)
Su n: muerte biolgica
Desaparicin con presuncin de muerte
Ley de desaparicin forzada de personas (2 aos)
Personas de existencia jurdica: todo ente susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones, que no
sea persona de existencia fsica (si bien tiene representantes que son personas fsicas) (duran 99 aos)
Su comienzo: cuando el Estado las autoriza a funcionar.
Su n:
El estado revoca su permiso
Cuando cumplen su objetivo
Quiebra
Tipos:
De derecho pblico: Estado, universidades, iglesia, municipios
De derecho privado: asociaciones civiles, todas las categoras de sociedades

2 ATRIBUTOS DE LAS PERSONAS

Necesarios
Inenajenables (no estn en el comercio)
Imprescriptibles (no caducan)

A) Nombre: (ley 18.248) Diferencia, identica para que la persona ser reconocida en las relaciones jurdicas.
Es no comerciable, inalienable, inmutable (solo por fuerza mayor)
Es nombre mas apellido para personas reales y denominacin para personas jurdicas.
Derecho y obligacin de usarlo
Derecho de elegir el nombre de pila (acotado en los mrgenes sociales)
B) Estado: posicin de la persona ante la sociedad, es inalienable e imprescriptible.
Nacionalidad
Sexo
Estado civil
C) Domicilio: Atributo para ubicar a una persona, toda persona debera ser ubicable.
De origen (lugar de nacimiento, domicilio del padre cuando nacen los hijos)
Real (negocios y familia)
Legal (la ley presume la condicin, debe estar a dos cuadras de la casa de gobierno)
Cecilia Puglesi

UNIDAD II
2

Especiales:
- Contractual: nacido de un contrato para los efectos el mismo.
- De litigio: del abogado en las instancias del juicio
- Legal: para personas con condicin especial (sacerdote-iglesia)
D) Capacidad: para adquirir derechos y obligaciones y ejercerlos.
Capacidad De Hecho: aptitud para ejercer los derechos. No es para todos.
Incapacidad de hecho:
Absoluta
Art. 54: tienen incapacidad absoluta:
1ro. Las personas por nacer;
2do. Los menores impberes.
3ro. Los dementes.
4to. Los sordomudos que no saben darse a enteder por escrito.
Relativa: Ejemplo: presos condenados a ms de 3 aos, menores de 21 aos, para algunas cosas, otras
restricciones de edad (para votar, para manejar).
Capacidad de Derecho: todos tienen derechos por ser personas, se trata de la aptitud para ser titular de derechos y obligaciones, es decir, la aptitud para adquirir derechos. Para todo el mundo. No admite incapacidad
absoluta, slo incapacidades relativas.

PATRIMONIO
Objeto de las relaciones jurdicas: cosas + derechos
CARACTER
Necesario
Unidad: nadie puede tener ms de un patrimonio, es nico e indivisible.
Imprescriptible: inalienable por completo (siempre quedarn los derechos)
CLASIFICACIN
Objetos materiales: susceptibles de tener un valor (cosas) Artculo 2311
Objetos inmateriales: susceptibles de tener un valor (derechos) Artculo 2311
Art. 2311: Se llaman cosas en este Cdigo, los objetos materiales susceptibles de tener un valor. Las disposiciones referentes a las cosas son aplicables a la energa y a las fuerzas naturales susceptibles de apropiacin.
Art. 2312: los objetos inmateriales susceptibles de valor, e igualmente las cosas, se llaman bienes. El conjunto
de los bienes de una persona constituyen su patrimonio.
TIPOS DE COSAS
1) Fungibles/No fungibles (transferibles/no transferibles)
Art.2324. Son cosas fungibles aquellas en que todo individuo de la especie equivale a otro individuo de la
misma especie, y que pueden sustituirse las unas por las otras de la misma calidad y en igual cantidad.
2) Consumibles/ No consumibles
Art.2325. Son cosas consumibles aquellas cuya existencia termina con el primer uso y las que terminan para
quien deja de poseerlas por no distinguirse en su individualidad. Son cosas no consumibles las que no dejan
de existir por el primer uso que de ellas se hace, aunque sean susceptibles de consumirse o de deteriorarse
despus de algn tiempo.
3) Divisibles/ No divisibles
Art.2326. Son cosas divisibles, aquellas que sin ser destruidas enteramente pueden ser divididas en porciones
reales, cada una de las cuales forma un todo homogneo y anlogo tanto a las otras partes como a la cosa misma. No podrn dividirse las cosas cuando ello convierta en antieconmico su uso y aprovechamiento. Las autoridades locales podrn reglamentar, en materia de inmuebles, la supercie mnima de la unidad econmica.

Cecilia Puglesi

4) Principales/ Accesorias
Art.2327. Son cosas principales las que puedan existir para s mismas y por s mismas.
Art.2328. Son cosas accesorias aquellas cuya existencia y naturaleza son determinadas por otra cosa, de la
cual dependen, o a la cual estn adheridas.

UNIDAD II
2

5) Dentro/ fuera del comercio

Art. 2336. Estn en el comercio todas las cosas cuya enajenacin no fuere expresamente prohibida o dependiente de una autorizacin pblica.
Art. 2337. Las cosas estn fuera del comercio, o por su inenajenabilidad absoluta o por su inenajenabilidad
relativa. Son absolutamente inenajenables:
1 - Las cosas cuya venta o enajenacin fuere expresamente prohibida por la ley.
2 - Las cosas cuya enajenacin se hubiere prohibido por actos entre vivos o disposiciones de ltima voluntad,
en cuanto este Cdigo permita tales prohibiciones.

3 HECHOS Y ACTOS JURDICOS

HECHO JURDICO
Aquello que da origen a las relaciones jurdicas (teora de los hechos y actos jurdicos)
Cuando algo sucede puede o no tener implicaciones legales. Si al hecho que tiene consecuencias jurdicas se le
suma el componente humano, se trata de un acto.
SIMPLE: hecho natural, no trae consecuencias (cae una hoja)
NATURAL: sin intervencin humana, trae consecuencias (granizo)
HUMANO: accionar del hombre, produce efecto jurdico (contrato, delito)
JURIDICO: el hecho produce adquisicin, modicacin, transferencia o extincin de derechos u obligaciones.
Voluntario: con discernimiento, intencin y libertad.
Involuntario: falta alguna de estas.
Lcito: sin consecuencias jurdicas
Ilcito: violacin de la ley con dao a terceros. Delito cuasidelito.
ACTO JURIDICO
Hecho humano que debe ser VOLUNTARIO y LCITO, que debe tener como n inmediato la caracterstica de poder crear, modicar o extinguir derechos y obligaciones.
a) VOLUNTARIO
1) con discernimiento, conciencia, conocimiento de lo que se hace (sino puede anularse)
2) con intencin
3) con libertad
b) LCITOS: de lo contrario hay vicios en los actos jurdicos: error, dolo, violencia, intimidacin (no hay libertad)
VICIOS
a) Error: no existe el error de derecho, existe el error de hecho.
Tipos de error:
Esencial: se anula el acto jurdico
No esencial: anulable, no nulo, puede subsanarse.
b) Dolo: intencin que tiene el otro de causar dao
Art.971. Revocado el acto fraudulento del deudor, si hubiere habido enajenaciones de propiedades, stas deben volverse por el que las adquiri, cmplice en el fraude, con todos sus frutos como poseedor de mala fe
Simulacin:
c) Simulacin: cuando se incurre en una acto en lugar de otro (ejemplo: testaferros)
Art.955. La simulacin tiene lugar cuando se encubre el carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro,
o cuando el acto contiene clusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por l se
constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se
constituyen o transmiten.
d) Fuerza o intimidacin: cuando se obliga a alguien a celebrar el acto jurdico.

Cecilia Puglesi

CLASIFICACION:
Positivo: accionar concreto / Negativo: omisin o abstencin de cierta conducta.
Unilaterales: voluntad de una persona / Bilaterales: consentimiento de 2 o ms personas.
Entre vivos: entre sujetos presentes / De ltima voluntad: el efecto se produce una vez muerto.
Formales: depende de las formas legisladas solemnes o no. / Informales: solo se prueba el consentimiento, no
hay solemnidad alguna.
Solemnes: ejemplo: matrimonio / No solemnes
Otros: De disposicin o enajenacin, De administracin, Gratuito u Oneroso, Principales o accesorios, Puros
simples y modales, Patrimoniales y extra patrimoniales.

UNIDAD III

DERECHOS PERSONALES O DE LAS OBLIGACIONES

1 OBLIGACIONES

Relaciones jurdica entre sujeto y sujeto (interaccin de personas)

Desde el punto de vista del acreedor: Vnculo mediante el cual una persona puede exigir de otra el
cumplimiento de una prestacin de dar, de hacer o de no hacer
Desde el punto de vista del deudor: vnculo jurdico por el cual una persona est constreida (obligada) a cumplir una prestacin de dar, de hacer o de no hacer.
ELEMENTOS
SUJETO
OBJETO

Activo: acreedor
Pasivo: deudor
Prestaciones de

Dar
Hacer
No hacer
CAUSA: lo que da origen a la relacin
DERECHO: el derecho de exigir una cosa es un crdito
Obligatorios
Personales
Creditorios
Art.496.- El derecho de exigir la cosa que es objeto de la obligacin, es un crdito, y la obligacin de hacer o
no hacer, o de dar una cosa, es una deuda.
Art.497.- A todo derecho personal corresponde una obligacin personal. No hay obligacin que corresponda
a derechos reales.
CARACTERSTICAS DEL OBJETO DEL DERECHO/DEUDA
Determinado / Determinable
Lcito
Posible
Dentro del comercio
De acuerdo a la moral y a las buenas costumbres

2 TIPOS DE OBLIGACIONES
1) OBLIGACIONES DE DAR: supone la entrega de ciertas cosas
Art.574.- La obligacin de dar, es la que tiene por objeto la entrega de una cosa, mueble o inmueble, con el
n de constituir sobre ella derechos reales, o de transferir solamente el uso o la tenencia, o de restituirla a su
dueo.
Cosas ciertas
Art.575.- La obligacin de dar cosas ciertas comprende todos los accesorios de stas, aunque en los ttulos no
se mencionen, o aunque momentneamente hayan sido separados de ellas.
Art.576.- El deudor de la obligacin es responsable al acreedor, de los perjuicios e intereses, por falta de las
diligencias necesarias para la entrega de la cosa en el lugar y tiempo estipulados, o en el lugar y tiempo que el
juez designare, cuando no hubiese estipulacin expresa.
Cosas inciertas o No fungibles
Art.601.- Si la obligacin que se hubiese contrado fuere de dar una cosa incierta no fungible, la eleccin de
la cosa corresponde al deudor.
Art.602.- Para el cumplimiento de estas obligaciones, el deudor no podr escoger cosa de la peor calidad de la
especie, ni el acreedor la de mejor calidad cuando se hubiese convenido en dejarle la eleccin.
Art.603.- Despus de individualizada la cosa por la eleccin del deudor o del acreedor, se observar lo dispuesto respecto a las obligaciones de dar cosas ciertas.

Cecilia Puglesi

Cantidad de cosas
Art.606.- La obligacin de dar cantidades de cosas es la obligacin de dar cosas que consten de nmero, peso
o medida.
Art.607.- En estas obligaciones, el deudor debe dar, en lugar y tiempo propio, una cantidad correspondiente
al objeto de la obligacin, de la misma especie y calidad.
Art.608.- Si la obligacin tuviere por objeto restituir cantidades de cosas recibidas, el acreedor tiene derecho a
exigir del deudor moroso otra igual cantidad de la misma especie y calidad con los perjuicios e intereses, o su
valor, segn el valor corriente en el lugar y da del vencimiento de la obligacin.
Art.609.- Las cantidades quedarn individualizadas como cosas ciertas, despus que fuesen contadas, pesadas
o medidas por el acreedor.

UNIDAD III
2

Sumas de dinero
Art.616.- Es aplicable a las obligaciones de dar sumas de dinero, lo que se ha dispuesto sobre las obligaciones
de dar cosas inciertas no fungibles, slo determinadas por su especie, y sobre las obligaciones de dar cantidades de cosas no individualizadas.
Art.617.- Si por el acto por el que se ha constituido la obligacin, se hubiere estipulado dar moneda que no sea
de curso legal en la Repblica, la obligacin debe considerarse como de dar sumas de dinero.
2) OBLIGACIONES DE HACER: Acto jurdico positivo. Despliegue de energas de trabajo para el acreedor. Obligacin de prestar servicios. Se debe hacer el trabajo en lugar, tiempo y forma (en tiempo
propio y cumpliendo con los objetivos)
Art.625.- El obligado a hacer, o a prestar algn servicio, debe ejecutar el hecho en un tiempo propio, y del
modo en que fue la intencin de las partes que el hecho se ejecutara. Si de otra manera lo hiciere, se tendr
por no hecho, o podr destruirse lo que fuese mal hecho.
Puede ser ejecutada por otro: excepto las intuito personales, en las cuales la obligacin se asume por una
caracterstica de la persona.
Art.626.- El hecho podr ser ejecutado por otro que el obligado, a no ser que la persona del deudor hubiese
sido elegida para hacerlo por su industria, arte o cualidades personales.
Imposibles (Incumplimiento)
a) Sin culpa:
Art.627.- Si el hecho resultare imposible sin culpa del deudor, la obligacin queda extinguida para ambas partes, y el deudor debe volver al acreedor lo que por razn de ella hubiere recibido
b) Con culpa:
Art.629.- Si el deudor no quisiere o no pudiere ejecutar el hecho, el acreedor puede exigirle la ejecucin forzada, a no ser que fuese necesaria violencia contra la persona del deudor. En este ltimo caso, el acreedor podr
pedir perjuicios e intereses.
Posibilidad de que se ejecute por otro
Art.630.- Si el hecho pudiere ser ejecutado por otro, el acreedor podr ser autorizado a ejecutarlo por cuenta
del deudor, por s o por un tercero, o solicitar los perjuicios e intereses por la inejecucin de la obligacin.
Imposibilidad de exonerarse del deudor
Art.631.- El deudor no puede exonerarse del cumplimiento de la obligacin, ofreciendo satisfacer los perjuicios e intereses.
3) OBLIGACIONES DE NO HACER: abstencin u omisin de un hecho que el deudor tendra facultad
de ejecutar.
Art.632.- Si la obligacin fuere de no hacer, y la omisin del hecho resultare imposible sin culpa del deudor, o
si ste hubiese sido obligado a ejecutarlo, la obligacin se extingue como en el caso del artculo 627.
Si el deudor hubiese sido obligado a ejecutarlo la obligacin se extingue.
Si fuese ejecutado por culpa del deudor, el acreedor tendr derecho a exigir que se destruya a coste del deudor.
Si no se pudiera destruir tendr que pagar perjuicios e intereses.

3 CAUSA DE LAS OBLIGACIONES

No hay obligacin sin causa. Dan origen a la prestacin, lo que el deudor debe o lo que el acreedor esta legitimado a exigir. Condiciones positivas o negativas que hacen que el ser o acontecer se produzca. El
hecho, acto o relacin jurdica que funda la obligacin.
1) Contratos (Art. 1137)
2) Cuasi contratos (Art. 2288)
Obligaciones de reparar un hecho ilcito
3) Delitos (dolo) (Art. 1072)
4) Cuasi delitos (culpa) (Art. 1109: dolo eventual)
5) Ley: causa genrica: hay obligaciones cuando a ley lo manda

Cecilia Puglesi

Agregados por la doctrina moderna

6) Abuso del derecho (Art. 1071)
7) Voluntad unilateral (Art. 2536)
8) Enriquecimiento sin causa (Art. 784)

UNIDAD III
3

1) CONTRATO: acto jurdico licito y bilateral (Consentimiento de ambas partes) destinado a crear obligaciones.
Art.1137.- Hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn, destinada a reglar sus derechos.
2) CUASICONTRATO: Es unilateral, no hay acuerdo previo. Contrato de mandato: le otorgo la facultad a un
tercero para que celebre algn acto jurdico en mi nombre.
Art.2288.- Toda persona capaz de contratar, que se encarga sin mandato de la gestin de un negocio que
directa o indirectamente se reere al patrimonio de otro, sea que el dueo del negocio tenga conocimiento de
la gestin, sea que la ignore, se somete a todas las obligaciones que la aceptacin de un mandato importa al
mandatario.
3 y 4) DELITO Y CUASIDELITO: Obligaciones que nacen de reparar un hecho ilcito. Un delito puede tener una
sancin penal o social. La intencin que tuvo que el cometi el delito a la hora de cometerlo es la diferencia
entre delito y cuasi delito. (Ejemplo: en accidente de trnsito hay cuasi delito, porque hay culpa, pero no dolo)
3) DELITO: Hay dolo y nace la obligacin de reparar daos.
Art.1072.- El acto ilcito ejecutado a sabiendas y con intencin de daar la persona o los derechos de otro, se
llama en este Cdigo delito.
4) CUASIDELITO: No hay dolo, hay culpa. Por negligencia, impericia o imprudencia. Es ilcito, hay dao y se
debe reparar.
Art.1109.- Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio. Esta obligacin es regida por las mismas disposiciones relativas a los delitos
del derecho civil. (Prrafo agregado por Ley 17.711) Cuando por efecto de la solidaridad derivada del hecho
uno de los coautores hubiere indemnizado una parte mayor que la que le corresponde, podr ejercer la accin
de reintegro.
5) LEY: regla social obligatoria establecida por autoridad publica competente y sancionada por la fuerza. Habla
de las relaciones de familia y civiles. Las obligaciones nacen porque la ley lo dice. Tiene poder coercitivo.
6) ABUSO DEL DERECHO: hay desigualdad entre quienes hacen el contrato
Art.1071.- El ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento de una obligacin legal no puede constituir como ilcito ningn acto. La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos. Se considerar tal al que
contrare los nes que aqulla tuvo en mira al reconocerlos o al que exceda los lmites impuestos por la buena
fe, la moral y las buenas costumbres.
7) VOLUNTAD UNILATERAL: promesa de recompensa por voluntad de una persona.
Art.2536.- Si apareciese el dueo antes de subastada la especie, le ser restituida pagando los gastos, y lo
que a ttulo de recompensa adjudicare el juez al que hall la cosa. Si el dueo hubiese ofrecido recompensa
por el hallazgo, el que la hall puede elegir entre el premio del hallazgo que el juez regulase, y la recompensa
ofrecida.
8) ENRIQUECIMIENTO ILCITO: enriquecimiento sin causa.
Art.784.- El que por un error de hecho o de derecho, se creyere deudor, y entregase alguna cosa o cantidad en
pago, tiene derecho a repetirla del que la recibi.

4 EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES

NORMAL: cumplimiento del deudor y acreedor (Sino se puede dar cumplimiento forzado)
RESPECTO DEL ACREEDOR: una persona puede exigir de otra el cumplimiento de una prestacin.
Se le dan los medios legales para obligar al cumplimiento.
Se le da la posibilidad de hacrselo procurar por un tercero.
Puede hacerse indemnizar por el incumplimiento.

Cecilia Puglesi

RESPECTO DEL DEUDOR: una persona se encuentra obligada al cumplimiento de una prestacin. Ante el
cumplimiento, el deudor tiene el derecho, de verse libre.
Art.505.- Los efectos de las obligaciones respecto del acreedor son:
1ro. Darle derecho para emplear los medios legales, a n de que el deudor le procure aquello a que se ha
obligado;
2ro. Para hacrselo procurar por otro a costa del deudor;
3ro. Para obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
Respecto del deudor, el cumplimiento exacto de la obligacin le conere el derecho de obtener la liberacin
correspondiente, o el derecho de repeler las acciones del acreedor, si la obligacin se hallase extinguida o modicada por una causa legal.

UNIDAD III
4 EXTINCIN DE LAS OBLIGACIONES: La obligacin se extingue cuando el deudor cumple el
objetivo en tiempo y forma

Art.724.- Las obligaciones se extinguen:

Por el pago.
Por la novacin.
Por la compensacin.
Por la transaccin.
Por la confusin.
Por la renuncia de los derechos del acreedor.
Por la remisin de la deuda.
Por la imposibilidad del pago.
1) PAGO: en forma genrica, cumplimiento de las obligaciones.
Art.725.- El pago es el cumplimiento de la prestacin que hace el objeto de la obligacin, ya se trate de una
obligacin de hacer, ya de una obligacin de dar.
2) NOVACIN: cambian los componentes de las obligaciones (ejemplo: garantes), la obligacin cesa para unos
y nace para otros.
Art. 801.- La novacin es la transformacin de una obligacin en otra.
Art 802.-La novacin supone una obligacin anterior que le sirve de causa. Si la obligacin anterior fuese nula,
o se hallaba ya extinguida el da que la posterior fue contrada, no habr novacin.
3) COMPENSACIN: se compensa en funcin de la menor obligacin (ejemplo: yo debo 500, mi acreedor me
debe a la vez 1000, el me paga 500 y se cancelan las dos obligaciones)
Art.818.- La compensacin de las obligaciones tiene lugar cuando dos personas por derecho propio, renen
la calidad de acreedor y deudor recprocamente, cualesquiera que sean las causas de una y otra deuda. Ella
extingue con fuerza de pago, las dos deudas, hasta donde alcance la menor, desde el tiempo en que ambas
comenzaron a coexistir.
4) TRANSACCIN: negociacin que se da cuando hay deudas entre las partes que no se ponen de acuerdo.
Art.832.- La transaccin es un acto jurdico bilateral, por el cual las partes, hacindose concesiones recprocas,
extinguen obligaciones litigiosas o dudosas.
5) CONFUSIN: cuando en la misma persona coincide la calidad de deudor y acreedor.
Art.862.- La confusin sucede cuando se renen en una misma persona, sea por sucesin universal o por cualquier otra causa, la calidad de acreedor y deudor; o cuando una tercera persona sea heredera del acreedor y
deudor. En ambos casos la confusin extingue la deuda con todos sus accesorios.
6) RENUNCIA DE DERECHOS DEL ACREEDOR
Art.868.- Toda persona capaz de dar o de recibir a ttulo gratuito, puede hacer o aceptar la renuncia gratuita de
una obligacin. Hecha y aceptada la renuncia, la obligacin queda extinguida
7) REMISIN DE LA DEUDA:
Art.877.- Habr remisin de la deuda, cuando el acreedor entregue voluntariamente al deudor el documento
original en que constare la deuda, si el deudor no alegare que la ha pagado.
8) IMPOSIBILIDAD DE PAGO: no es posible cumplir (de buena fe)
Art.888.- La obligacin se extingue cuando la prestacin que forma la materia de ella, viene a ser fsica o legalmente imposible sin culpa del deudor.
9) PRESCRIPCIN
Art.4017.- Por slo el silencio o inaccin del acreedor, por el tiempo designado por la ley, queda el deudor libre
de toda obligacin. Para esta prescripcin no es justo ttulo, ni buena fe.

Cecilia Puglesi

10

UNIDAD IV CONTRATOS
1 CONCEPTO

Acuerdo entre personas, acto jurdico bilateral. Es el acto jurdico por excelencia, hecho humano,
voluntario, lcito, que crea y modica derechos y obligaciones entre partes.
Art.1137.- Hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn, destinada a reglar sus derechos.
Reglar sus derechos en cuanto a plazo, pago, etc. A travs de clusulas contractuales.
1) ELEMENTOS
Como los contratos son una causa de las obligaciones, los elementos son los mismos
SUJETO

deudor acreedor. Personas capaces de hecho y derecho que son parte de la relacin.

OBJETO

Obligaciones

Prestaciones

de dar,
de hacer,
de no hacer

CAUSA
desde la nalidad, es decir, el n que persigue el contrato, habr tantas como contratos y
motivaciones hayan. Y esta es la diferencia con las obligaciones, ya que depender de las motivaciones de las
partes para realizarlos.
2) ELEMENTOS DE LOS CONTRATOS
ESENCIALES: sin los cuales no puede subsistir:
Sujeto: partes: deudor-acreedor
Objeto
Consentimiento: de las partes
Causa: n o motivacin
Forma: en los formales
ELEMENTOS NATURALES: derivados de su carcter contractual, los lleva consigo el contrato. Pueden determinar la anulacin del contrato.
Vicio redhibitorio: defectos ocultos que hacen a la cosa impropia para su uso (Ejemplo: vender un
auto fundido).
Vicio de Eviccin: cuando existe un tercero que tiene ms derecho sobre la cosa del que tendr al que
se le ofrece (Ejemplo: vender algo hipotecado)
ELEMENTOS ACCIDENTALES: siendo propios de los anteriores, surgen de la voluntad comn de los contratantes. Hacen al precio, a la forma (en los no formales) y al plazo del contrato. No anulan el contrato.
3) NATURALEZA JURIDICA: acto jurdico
voluntario,
humano,
licito,
que tiene como n inmediato la adquisicin de derechos.
4) FORMA: La forma ser juzgada por las leyes del lugar donde se haya hecho el contrato. En caso que se haya
rmado en varios lugares ser juzgado por la leyes que sean mas favorables a su validez.
5) PRUEBA: Principalmente instituidas con el objeto de facilitar la prueba, sea a las partes o a terceros.
Art.1190.- Los contratos se prueban por el modo que dispongan los Cdigos de Procedimientos de las Provincias Federadas:
- Por instrumentos pblicos.
- Por instrumentos particulares rmados o no rmados.
- Por confesin de partes, judicial o extrajudicial.
- Por juramento judicial.
- Por presunciones legales o judiciales.
- Por testigos.
CAUSAS: no existe obligacin sin causa. La falta de causa en las obligaciones transferibles por endoso nunca
puede oponerse al tercer portador de buena fe.
EFECTOS: los efectos se extienden a los herederos y sucesores a no ser que las obligaciones slo pudiesen ser cumplidas por a persona o que alguna clusula en el contrato lo disponga. O que sea contrario a alguna legislacin.
Cecilia Puglesi

11

UNIDAD IV
2 CLASIFICACIN DE LOS CONTRATOS
UNILATERALES: Obligacin de una de las partes (Ejemplo: donacin)
BILATERALES: Obligacin de las dos partes (deudor y acreedor)
GRATUITO: ventaja para una de las partes
A TITULO ONEROSO: ventaja para ambas partes. Las ventajas para una de las partes les son concedidas por
las prestaciones que ha brindado
CONMUTATIVOS: ambas partes saben las contraprestaciones que se deben, de valores anlogos
ALEATORIOS: una de las partes no sabe cual es la contraprestacin que va a recibir, (ejemplo: pliza)
FORMALES/ NO FORMALES
NOMINADOS: los que tienen nombre y regulacin legislada, son 14
INNOMINADOS: no designados ni legislados por la ley, se rigen por lo pactado y por contratos nominados.
EFECTO INSTANTANEO: el cumplimiento se da con una sola prestacin, (ejemplo: compra venta)
TRACTO SUCESIVO: se cumple a travs del tiempo, (ejemplo: alquiler)
ADHESIN: una parte acepta lo que dice la otra (ejemplo: caja de ahorro)
LIBRE DISCUSIN: expresin de la voluntad de ambas partes que estableces las clusulas segn conveniencia
(ejemplo: contratos profesionales)
CONSENSUALES: las partes expresan su consentimiento, aunque las prestaciones se cumplan a futuro (ejemplo: alquiler)
REALES: se concluye cuando una de las partes hace entrega de la cosa (ejemplo: deposito)

3 RELACIONES CONTRACTUALES DE HECHO

Tienen clusulas predispuestas. Presupone el consentimiento de una de las partes.
FRANCHISING: el franquisiante otorga el uso de una marca e imagen corporativa a cambio de un royalty. Se
pautan todas las exigencias tcnicas y de imagen.
MERCHANDISING: se pacta la licencia de uso de una marca. El nanciante rma contrato con varios nanciados por la venta de un producto.
CONSULTORIA: bilateral, consensual y no formal. La consultora se obliga a suministrar un dictamen u opinin
profesional fundada y analtica. La responsabilidad se limita al dictamen, no a sus efectos.
RELACION LABORAL: Ley de contrato de trabajo 20.744. Establece principios de subordinacin:
econmica (el trabajador entrega su capacidad a cambio de salario),
tcnica (el trabajador esta obligado a hacer el trabajo aunque piense que esta mal, rdenes de realizacin),
horaria (prestacin pautada)
LOCACION DE OBRA: es un contrato nominado y esta legislado por el cdigo. Se exige un resultado especco. Una de las partes (locador de obra) se compromete a alcanzar un resultado, material o inmaterial,
asumiendo el riesgo tcnico o econmico, poniendo su trabajo o su industria o proveyendo tambin la materia
prima. La otra parte (locatario de obra) se obliga a pagar un precio determinado. El objeto sobre el que recae
este contrato se centra en el resultado de la tarea.
LOCACION DE SERVICIO: Se perfecciona mediante el mutuo consentimiento de las partes. Una de las partes
se obliga y compromete a prestar un servicio, es decir, realizar una actividad determinada (alocatario que realiza
un servicio), a favor de otra que (locador) como contraprestacin se compromete a pagarle por esa actividad
una suma de dinero.
Se pide un resultado determinado, se ven lo medios que se ponen. Debe estar claro el objetivo, el precio, y
condiciones de pago.
Dentro de la clasicacin previa se puede decir que se trata de un contrato: bilateral, a ttulo oneroso, conmutativo, informal, nominado, de efecto instantneo, de libre discusin, consensual.

Cecilia Puglesi

12

UNIDAD IV
4 CONTRATOS
Compra - Venta
Art.1323.- Habr compra y venta cuando una de las partes se obligue a transferir a la otra la propiedad de una
cosa, y sta se obligue a recibirla y a pagar por ella un precio cierto en dinero.
Art.1424.- El comprador debe pagar el precio de la cosa comprada, en el lugar y en la poca determinada en
el contrato. Si no hubiese convenio sobre la materia, debe hacer el pago en el tiempo y lugar en que se haga
la entrega de la cosa. Si la venta ha sido a crdito, o si el uso del pas concede algn trmino para el pago, el
precio debe abonarse en el domicilio del comprador. Este debe pagar tambin el instrumento de la venta, y los
costos del recibo de la cosa comprada.
Locacin
Art.1493.- Habr locacin, cuando dos partes se obliguen recprocamente, la una a conceder el uso o goce
de una cosa, o a ejecutar una obra, o prestar un servicio; y la otra a pagar por este uso, goce, obra o servicio
un precio determinado en dinero.
El que paga el precio, se llama en este Cdigo locatario, arrendatario o inquilino, y el que lo recibe
locador o arrendador. El precio se llama tambin arrendamiento o alquiler.
Mandato
Art.1869.- El mandato, como contrato, tiene lugar cuando una parte da a otra el poder, que sta acepta, para
representarla, al efecto de ejecutar en su nombre y de su cuenta un acto jurdico, o una serie de actos de esta
naturaleza.
Locacin de servicios
Art.1623.- La locacin de servicios es un contrato consensual, aunque el servicio hubiese de ser hecho en cosa
que una de las partes debe entregar. Tiene lugar cuando una de las partes se obligare a prestar un servicio, y la
otra a pagarle por ese servicio un precio en dinero. Los efectos de este contrato sern juzgados por las disposiciones de este Cdigo sobre las Obligaciones de hacer.
Depsito
Art.2240.- Habr mutuo o emprstito de consumo, cuando una parte entregue a la otra una cantidad de cosas
que esta ltima est autorizada a consumir, devolvindole en el tiempo convenido, igual cantidad de cosas de
la misma especie y calidad.
Comodato o Prstamo de uso
Art.2255.- Habr comodato o prstamo de uso, cuando una de las partes entregue a la otra gratuitamente
alguna cosa no fungible, mueble o raz, con facultad de usarla.
Fianza
Art.1986.- Habr contrato de anza, cuando una de las partes se hubiere obligado accesoriamente por un
tercero, y el acreedor de ese tercero aceptase su obligacin accesoria.
Contratos aleatorios
Art.2051.- Los contratos sern aleatorios, cuando sus ventajas o prdidas para ambas partes contratantes, o
solamente para una de ellas, dependan de un acontecimiento incierto.
Renta vitalicia
Art.2070.- Habr contrato oneroso de renta vitalicia, cuando alguien por una suma de dinero, o por una cosa
apreciable en dinero, mueble o inmueble que otro le da, se obliga hacia una o muchas personas a pagarles una
renta anual durante la vida de uno o muchos individuos, designados en el contrato.
Gestin de negocio ajeno
Art.2288.- Toda persona capaz de contratar, que se encarga sin mandato de la gestin de un negocio que
directa o indirectamente se reere al patrimonio de otro, sea que el dueo del negocio tenga conocimiento de
la gestin, sea que la ignore, se somete a todas las obligaciones que la aceptacin de un mandato importa al
mandatario.

Cecilia Puglesi

Sociedad conyugal (no es contrato)

Art.1217.- Antes de la celebracin del matrimonio los esposos pueden hacer convenciones que tengan nicamente los objetos siguientes:
1 - La designacin de los bienes que cada uno lleva al matrimonio;
2 - Derogado por la ley 17.711.
3 - Las donaciones que el esposo hiciere a la esposa;
4 - Derogado por la ley 17.711.

13

UNIDAD V DERECHOS REALES

1 CONCEPTO
Poder que se tiene sobre la cosa. Crea entre la persona y la cosa una relacin directa e inmediata. Son
limitados, establecidos por el cdigo.
Art. 2502.- Los derechos reales slo pueden ser creados por la ley.
Todo contrato o disposicin de ltima voluntad que constituyese otros derechos reales, o modicase los que por
este Cdigo se reconocen, valdr slo como constitucin de derechos personales, si como tal pudiese valer.
Se trata de la relacin sujeto cosa.
La cosa que me pertenece implica un dominio
COMPARACIN DE OBLIGACIONES / DERECHOS REALES
OBLIGACIONES (DERECHOS PERSONALES)

DERECHOS REALES

1) VNCULO

sujeto -sujeto (derecho sobre una prestacin)

sujeto - cosa (derecho sobre el objeto existente)

2) ELEMENTOS

SUJETOS: pasivo / activo

OBJETO: prestaciones de
dar
hacer
no hacer
CAUSAS: contratos, cuasi contratos,
delito, cuasi delito, ley, abuso de poder,
enriquecimiento ilcito

SUJETOS: 1 slo: el titular del derecho

OBJETO: la cosa

3) NMERO

Cuasi ilimitadas

Limitada por ley y pautada. (Art 2502)

4) OPOSICIN

Contra el sujeto obligado: sujeto

contraparte

Contra cualquiera que atente el dominio

sobre la cosa

5) INTERMEDIO Tiene la necesidad de dirigirse a una

persona por razn de la cosa.
6) EXISTENCIA
ACTUAL DE
LA COSA

CAUSAS: simpre la ley

Entre la persona y la cosa, no hay intermediarios

No exige la existencia actual de la cosa, Supone la existencia de la cosa

sino el cumplimiento de un hecho prometido.

7) NACIMIENTO Por las concesiones entre sujetos o partes.

Por la propia ley

Ambos son derechos PATRIMONIALES, e incluyen a los derechos intelectuales, que tienen puntos de conuencia con las obligaciones y los derechos reales (a su vez los derechos intelectuales tienen un componente vinculado a la moralidad dek autor, que son parte del derecho extrapatrimonial)
ENUMERACION LEGAL Y CLASIFICACIN
Art. 2503.- Son derechos reales:
1 - El dominio y el condominio;

SOBRE LA COSA PROPIA

2 - El usufructo;
3 - El uso y la habitacin;
4 - Las servidumbres activas;

SOBRE COSA AJENA:

5 - El derecho de hipoteca;
6 - La prenda;
7 - La anticresis.

DE GARANTIA

Cecilia Puglesi

14

UNIDAD V
2 DOMINIO

Derecho sobre la cosa. Una cosa se encuentra sometida a la accin y voluntad de una persona.
ARTICULO 2.506.- El dominio es el derecho real en virtud del cual una cosa se encuentra sometida a la
voluntad y a la accin de una persona.
CARACTERES
1) EXCLUSIVO: dos personas no pueden tener el dominio de la misma cosa. Pueden ser propietarios en comn
por la parte que a cada uno le corresponda (pero mi porcentaje es mo)
ARTICULO 2.508.- El dominio es exclusivo. Dos personas no pueden tener cada una en el todo el dominio
de una cosa; mas pueden ser propietarias en comn de la misma cosa, por la parte que cada una pueda
tener.
2) PERPETUO: el dominio es del sujeto hasta que se muera. Supone que el titular lo es por siempre, salvo que
se produzca extincin.
3) ABSOLUTO: el titular tiene la mxima facultad sobre la cosa.
ARTICULO 2.513.- Es inherente a la propiedad el derecho de poseer la cosa, disponer o servirse de ella,
usarla y gozarla conforme a un ejercicio regular.
Dominio perfecto: el propietario dispone absolutamente sin restricciones de la cosa.
Dominio imperfecto: hay sobre la cosa derechos reales a los cuales soporta (ejemplo: usufructo) o condiciones (que pueden, por ejemplo, revertir la titularidad, como una hipoteca)
ARTICULO 2.507.- El dominio se llama pleno o perfecto, cuando es perpetuo, y la cosa no est gravada
con ningn derecho real hacia otras personas. Se llama menos pleno, o imperfecto, cuando debe resolverse
al n de un cierto tiempo o al advenimiento de una condicin, o si la cosa que forma su objeto es un inmueble, gravado respecto de terceros con un derecho real, como servidumbre, usufructo, etctera.
Cuando cumple con estos tres es PLENO.
EXTINCION DEL DOMINIO
ABSOLUTA: por destruccin o consumo total o cuando es puesta fuera del comercio (Ejemplo: expropiacin)
RELATIVA: cuando por enajenacin, transmisin, abandono, etc., pasa de un sujeto a otro. (Ejemplo: venta)

3 CONDOMINIO
Los titulares lo son tal cual en el dominio, pero en una proporcin, no en la totalidad.
El problema es que la cosa sobre la que se tiene dominio no es particionable, funciona como un todo.
La nica forma de separar la cuota parte de cada uno es a travs de la extincin (venta) del bien.
El condominio puede dividirse en cualquier momento cuando uno de los condminos lo desee.
Pueden usar, pero no disponer.
Administracin conjunta, las disposiciones se toman por numero de condminos.
ARTICULO 2.673.- El condominio es el derecho real de propiedad que pertenece a varias personas, por una
parte indivisa sobre una cosa
mueble o inmueble.
ARTICULO 2.692.- Cada copropietario est autorizado a pedir en cualquier tiempo la divisin de la cosa
comn, cuando no se
encuentre sometida a una indivisin forzosa.
ARTICULO 2.704.- La mayora no ser numrica sino en proporcin de los valores de la parte de los condminos en la cosa comn, aunque corresponda a uno solo de ellos.
ARTICULO 2.705.- La mayora ser absoluta, es decir, debe exceder el valor de la mitad de la cosa. No habiendo mayora absoluta nada
se har.
ARTICULO 2.685.- Todo condmino puede obligar a los copropietarios en proporcin de sus partes a
los gastos de conservacin o reparacin de la cosa comn; pero pueden librarse de esta obligacin por el
abandono de su derecho de propiedad.
Cecilia Puglesi

15

UNIDAD V
4 DERECHOS REALES SOBRE COSA AJENA
USUFRUCTO
Derecho real de poder usar o gozar una cosa ajena sin alterar su esencia.
Aunque pueda deteriorarse por el tiempo y por el uso normal.
Perfecto: cosas que puedan usarse sin cambiar su esencia.
Imperfecto: (cuasiusufructo) cosas que serian intiles si no se consumiesen. (Como los granos, comida)
Se construye por contrato, cuando no se ja trmino se entiende que es de por vida.
Para personas jurdicas, no ms de 20aos.
ARTICULO 2.807.- El usufructo es el derecho real de usar y gozar de una cosa, cuya propiedad pertenece a
otro, con tal que no se altere su substancia.
USO Y HABITACIN
Servirse de la cosa de otro con el cargo de conservar su substancia o tomar sobre los frutos de un
fundo ajeno lo que sea necesario para asegurar la supervivencia de la persona y su ia.
Si es sobre un mueble, es uso y si es inmueble, habitacin.
ARTICULO 2.948.- El derecho de uso es un derecho real que consiste en la facultad de servirse de la cosa
de otro, independiente de la posesin de heredad alguna, con el cargo de conservar la substancia de ella; o de
tomar sobre los frutos de un fundo ajeno, lo que sea preciso para las necesidades del usuario y de su familia.
Si se reere a una casa, y a la utilidad de morar en ella, se llama en este Cdigo, derecho de habitacin.
SERVIDUMBRE
Derecho sobre un inmueble ajeno, se puede usar de l, o ejercer ciertos derechos de disposicin,
o impedir que el propietario ejerza algunos de sus derechos de propiedad. Es decir, el propietario
acepta una cierta restriccin a su dominio.
Tipos:
Continuas: servidumbre de vista
Discontinuas: servidumbre de paso
Visibles:
Aparentes (puerta, ventana)
No aparentes (prohibicin de elevar edicios)
ARTICULO 2.970.- Servidumbre es el derecho real, perpetuo o temporario sobre un inmueble ajeno,
en virtud del cual se puede usar de l, o ejercer ciertos derechos de disposicin, o bien impedir que el
propietario ejerza algunos de sus derechos de propiedad.

5 DERECHOS REALES DE GARANTIA

Cuando una persona da un crdito a otra puede requerir de una garanta para asegurase que va a
pagar, es un seguro de pago.
HIPOTECA
Garanta constituida sobre un inmueble del deudor por un crdito en dinero. Es accesoria al crdito
Por lo tanto se extingue junto con el crdito: acaba con la extincin total de la obligacin.
Es indivisible (por el monto del crdito en su totalidad)
ARTICULO 3.108.- La hipoteca es el derecho real constituido en seguridad de un crdito en dinero, sobre
los bienes inmuebles, que continan en poder del deudor.
PRENDA
Cuando el deudor, por una obligacin, presente o futura, entregua al acreedor una cosa mueble o un
crdito en seguridad de la deuda.
Se pueden prendar todos los muebles y deudas activas.
El acreedor no podr servirse de la cosa sin consentimiento del deudor.
Se termina cuando se extingue la obligacin principal o cuando la cosa prendada pasa a la propiedad del acreedor.
Extinguida la prenda, el acreedor debe devolver todo como estaba.
Es indivisible.

Cecilia Puglesi

Artculo 3204: Habr constitucin de prenda cuando el deudor, por una obligacin cierta o condicional, presente o futura, entregue al acreedor una cosa mueble o un crdito en seguridad de la deuda.

16

UNIDAD V
5

ANTICRESIS
El deudor pone en posesin del acreedor un inmueble para que ste se cobre la deuda (con su alquiler o su uso, por ejemplo) hasta extinguida la deuda.
Termina por la entrega del inmueble.
Es indivisible.
El acreedor debe cuidar el inmueble y reparar daos de uso.
ARTICULO 3.239.- El anticresis es el derecho real concedido al acreedor por el deudor, o un tercero por l,
ponindole en posesin de un inmueble, y autorizndolo a percibir los frutos para imputarlos anualmente sobre los intereses del crdito, si son debidos; y en caso de exceder, sobre el capital, o sobre el capital
solamente si no se deben intereses.
APLICACIN DE LOS DERECHOS REALES EN LOS DERECHOS INDUSTRIALES
SOBRE COSA PROPIA: El derecho intelectual se plasma en el dominio sobre ese derecho pero se pueden celebrar actos jurdicos sobre las creaciones intelectuales.
Tambin puede ser condominio porque puede haber ms de un creador.
SOBRE COSA AJENA:
Usufructo, un tercero puede usar y gozar de un diseo sin alterar su sustancia.
Uso, que un tercero disponga del diseo y no saque frutos.
DE GARANTIA: se puede aplicar prenda sobre un diseo si esta acordado por el fondo de comercio y que
tenga una valoracin econmica.

Cecilia Puglesi

17

UNIDAD VI

DERECHOS INTELECTUALES

1 CONCEPTO
Los derechos intelectuales son derechos nacidos de CREACIONES INTELECTUALES (bienes intangibles
por lo tanto).
Relacin directa entre una persona y el resultado de su actividad creadora: toda produccin cientca,
literaria, artstica o didctica sea cual fuere el procedimiento de reproduccin, queda protegida. La
proteccin del derecho de autor abarcar la expresin de ideas, procedimientos, mtodos de operacin
y conceptos matemticos, pero no esas ideas, procedimientos, mtodos y conceptos en s.
Ley 25.036. Los Derechos Intelectuales se protegen con rango constitucional.
ELEMENTOS
SUJETO
AUTOR
OBJETO
OBRA
El derecho intelectual protege la creacin, la cual se plasma en un soporte, pero el derecho no recae sobre el
soporte sino sobre la creacin, protegiendo as al autor. Adems de los aspectos patrimoniales de los Derechos
Intelectuales, hay un componente del Derecho EXTRAPATRIMONIAL, que est dado por el dao moral (daos
y perjuicios), es decir, la proteccin moral del autor.
NATURALEZA JURIDICA
Derechos Patrimoniales
Derechos de
las Obligaciones

Derechos Reales

Derechos Intelectuales

Derechos
Extrapatrimoniales

DISTINTOS ENFOQUES:
1) DERECHO PATRIMONIAL:
Derecho creditorio (uno ms de las obligaciones)
Derecho real
Derecho de las obligaciones (derecho creditorio) y Derecho real

DERECHO MIXTO

Esta teora es incorrecta, por que:

Los derechos patrimoniales creditorios (de las obligaciones) son relaciones sujeto sujeto y no sujeto cosa
(autor obra).
Por otro lado si se lo considera como Derecho Real (o de la propiedad), si bien se trata de una relacin sujeto
cosa, los intelectuales no son perpetuos (como lo son los reales)
Finalmente tampoco son mixtos ya que deja fuera de consideracin el componente moral de la obra.
2) DERECHO DE LAS PERSONALIDAD: La obra como plasmacin de la personalidad del autor
Este enfoque no considera el aspecto patrimonial, slo las consideraciones extramatrimoniales, por lo tanto es
incorrecta

Cecilia Puglesi

3) DERECHO ESPECIAL
Sui Generis
Personal /Patrimonial
Especial
Los Derechos Intelectuales son de naturaleza especial:
Personal: en cuanto a personalidad, es decir, Extrapatrimonial.
Patrimonial: Es una categora distinta, relacionada a los Derechos de las obligaciones y a los Derechos reales,
por lo tanto mixto, dentro de los derechos patrimoniales, pero adems tiene una componente ligada a la
proteccin moral del autor.

18

UNIDAD VI
1

Por ello su naturaleza jurdica es:

ESPECIALES: componente extramatrimonial
MIXTO: componente patrimonial:
Derecho real: dominio titularidad
Derecho de las obligaciones: contratos nacidos de la cesin, usufructo, venta, etc., del derecho
intelectual
DI EN SENTIDO ESTRICTO: derechos de autor, Ley 11.723 LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL
DI EN SENTIDO AMPLIO:
MARCAS Y DESIGNACIONES. Ley 22362
PATENTES DE INVENCIN Y MODELOS DE UTILIDAD. Ley 24.481
MODELOS Y DISEO INDUSTRIALES. Decreto Ley 6678/66
EVOLUCION HISTORICA
En la antigedad, antes de que se desarrollaran sistemas de reproduccin masiva, plagiar una obra artstica
era engorroso y difcil, por lo tanto el tema no despertaba mucho inters, no se protega mucho. El invento
de la imprenta, en el siglo XV determina el inicio legislativo de los derechos intelectuales, es decir, comienza el
rgimen de proteccin, pero es iniciada por editores (que lucraban) no para los creadores.
Entre los siglos XY y XVIII se protega la obra y no al autor, lo cual evolucion en el siglo XVIII con el estatuto
de la reina Ana en Inglaterra, que protega a los creadores por 21 aos, luego se le otorgaba el valor social o
benecio patrimonial.
Entre los siglos XVIII y XX los derechos de autor evolucionaron pero slo en el aspecto patrimonial de su
proteccin (se le pagaba al autor y los que explotaban la obra podan exigir exclusividad en la venta)
Finalmente avanz, contemplando su aspecto extramatrimonial tambin.
CARACTERES
1) MONOPOLIO EXCLUSIVO: ya que nace del autor, es el derecho del autor de explotar la obra de forma
exclusiva, si as lo quisiera.
2) CEDIBLE: puede autorizarse temporalmente el uso a cambio de pago, por enajenacin, o por cesin total.
3) TEMPORARIOS: durante la vida del autor y 70 aos para los sucesores.
Si el autor vende la obra en vida el comprador pasa a ser sujeto secundario y le corresponden 70 aos.
Si la vende el sucesor, la vende por el tiempo que reste de los 70 aos que le correspondan (Ejemplo: si
l la tuvo por 30 aos, la vende por 40)
La temporalidad se debe a que la obra debe devolver a la sociedad de la cual se nutri.
4) RESERVA MORAL: se busca respetar la concepcin de la obra. Es perpetua.
5) EXISTENCIA NO FORMAL DE LOS DERECHOS INTELECTUALES: dado que las obras nacen cuando se
crean (no cuando se registran). Pero aunque la obra exista, sino est registrada quizs no se pueda probar que
Fulanito es el autor. sta es la atribucin ms fuerte de los derechos intelectuales.
6) INDEPENDIENTES ENTRE S: la proteccin patrimonial de la proteccin moral.
OBJETO DEL DERECHO INTELECTUAL. La obta intelectual como objeto de proteccin
El objeto es la obra intelectual. No es la simple idea, sino la obra plasmada y perceptible para poder registrarse,
es decir, debe haber un soporte donde se plasme, sino no es protegible, aunque lo que se protege es la
creacin, la idea.
OBRA INTELECTUAL. DEFINCIN DE SATANOVSKY:
Toda expresin personal, perceptible, original y novedosa de la inteligencia, resultado de la actitud del espritu,
que tenga individualidad, que sea completa y unitaria, que represente o signique algo que sea una creacin
integral.
Original: reorganizacin, nuevo planteo para algo ya conocido
Novedoso: nuevo, desconocido hasta ese momento.
(La obra no puede juzgarse desde la calicacin esttica o valorativa desde ningn punto de vista)

1 OBJETO DE LOS DERECHOS INTELECTUALES. OBRAS PROTEGIDAS

Cecilia Puglesi

Ley 11.723. Propiedad intelectual. Enumeracin NO TAXATIVA, sino EJEMPLIFICADORA

Art. 1 - A los efectos de la presente ley, las obras cientcas, literarias y artsticas, comprenden los escritos
de toda naturaleza y extensin; las obras dramticas, composiciones musicales, dramtico-musicales; las
cinematogrcas y pantommicas; las obras de dibujos, pintura, escultura, arquitectura; modelos y obras de
arte o ciencia aplicadas al comercio o a la industria; los impresos, planos y mapas; los plsticos, fotografas,
grabados y discos fonogrcos, en n: toda produccin cientca, literaria, artstica o didctica sea cual fuere
el procedimiento de reproduccin.

19

UNIDAD VI
2

Esta ley no contempla especcamente los desarrollos informticos modernos (si bien dice cualquier soporte)
y se elabor una nueva ley, la 25036, en 1998, para agregarle las creaciones informticas. () entre ellos los
programas de computacin fuente y objeto; las compilaciones de datos o de otros materiales; ()

3 SUJETOS DEL DERECHO INTELECTUAL

Art. 2 - El derecho de propiedad de una obra cientca, literaria o artstica, comprende para su autor la facultad
de disponer de ella, de publicarla, de ejecutarla, de representarla, y exponerla en pblico, de enajenarla, de
traducirla, de adaptarla o de autorizar su traduccin y de reproducirla en cualquier forma.
Los sujetos son los autores. Todas las obras intelectuales que tengan proteccin plena, deben estar registradas.
Los autores que se protegen son los que pueden demostrar su autora.
1) PLENOS: tienen la plena proteccin, son los autores por denicin, coautor y colaborador (si se puede
diferenciar que hizo cada uno). Si no hay autor conocido, son los editores.
2) SECUNDARIOS: sucesores de sujetos plenos.
A Ttulo universal son los herederos
A ttulo particular a los que se les vende o cede el derecho.
3) DERIVADOS: Participan de alguna manera (traductores, transportadores).
4) PARCIALES: participan en la representacin o comunicacin de la obra (interpretes)
5) PERSONA JURDICA: la propiedad intelectual pertenecientes a instituciones, corporaciones o personas
jurdicas, durar 50 aos desde su aplicacin.

4 DERECHOS QUE NACEN DE LA CREACIN

A) DERECHOS PATRIMONIALES
Tienen valoracin econmica y permiten al titular satisfacer sus necesidade, es decir, obtener un
provecho econmico mediante la explotacin de la obra.
CARACTERES:
EXCLUSIVO: todo autor tiene el monopolio de la explotacin patrimonial de su obra por el tiempo que
acuerda la ley.
TEMPORARIO: la vida del autor y 70 aos para herederos. En Argentina la obra que pasa al dominio pblico
es pagante.
CEDIBLE: es posible la cesin de los derechos a favor de otro.
INDEPENDIENTES ENTRE S: pueden ir separadamente (lo moral de lo patrimonial).
PLAZOS:
AUTOR: de por vida.
SUCESORES: 70 aos desde la muerte del autor. Si es ms de un autor, desde la muerte del ltimo.
DOMINIO PBLICO: en derecho argentino es pagante. (a alguna de las asociaciones, como el SADAIC)
Si luego de 10 aos de fallecido el autor no se le fa publicidadm ouede obligarse a los herederos a dar a conocer
las obras.
CONTENIDOS
REPRODUCCIN: obra literaria. Tiene en cuenta edicin
COMUNICACIN: forma en que se propaga al pblico.
MODIFICACIN: adaptacin, traduccin.
DISPOSICIN: cesin, cuando se autoriza temporariamente el uso a cambio de pago, enajenacin, cuando
se cede totalmente.
B) DERECHOS MORALES
Proteccin moral del autor como creador de una obra intelectual.

Cecilia Puglesi

CARACTERES:
DERECHO ESPECIAL: de carcter extrapatrimonial
IMPRESCRIPTIBLE: no tiene plazo establecido para prescribir.
INEMBARGABLE: irrenunciable
ABSOLUTO: todas las obras y autores estn comprendidos. Todos tienen la obligacin de reconocer la autora.
NO ESTN EN EL COMERCIO

20

UNIDAD VI
4

PLAZOS: Son perpetuos.

CONTENIDO: Lo que puede hacer el autor con la obra.
ANTES DE LA PUBLICIDAD: INDITA: no dar a conocer la obra, aunque sean consecuencias jurdicas.
PUBLICADA: derecho de comunicarla cuando el autor lo decida.
DESPUS DE LA PUBLICIDAD:
DERECHO POSITIVO:
- derecho al nombre y rma del autor
- derecho al seudnimo o anonimato
- derecho al ttulo de la obra
- derecho a que la obra sea representada
DERECHO NEGATIVO:
- que no se altere la integridad
- que no se altere su ttulo
- que nadie se atribuya la obra
- que a nadie se le atribuya
- derecho al arrepentimiento: posibilidad del autor de retirarla cuando es daada moralmente.

5 REGISTRO DE LAS OBRAS INTELECTUALES: Organizacin administrativa por la cual el Estado

garantiza la proteccin. Existe uno para cada derecho intelectual.

Direccin nacional de derechos de autor: registro para los derechos de autor y para cada uno de los
derechos industriales: INPI.
FUNCIN
Dar seguridad jurdica al autor y publicidad de la obra.
Proteccin, seguridad jurdica, publicidad, identicacin.
PRUEBA
Registro que dice que el que esta inscripto es el titular de la obra.
SISTEMA DE NUESTRA LEGISLACION (los registros son territoriales, para cada pas)
En Arg el registro es obligatorio para gozar del derecho pecuniario de la obra. Si no se registra no hay derecho
de autor. Es voluntario no mostrar las obras no editadas, es obligatorio registrar las obras editadas.

CARACTERES

De incorporacin o archivo: se deja depsito de la obra (donde queda asentada)

Folio real: establece nmero de acta con fecha (orden numrico). Bsqueda por obra,
no por autor.
Oneroso: exige el pago de un arancel (para cada trmite)
No Convalidante: no valida lo dicho (declarativo)
Declarativo: la obra nace y luego es registrada
Pblico: cualquiera puede inscribirse.

TIPOS DE REGISTRO (efectos)

Hay tres clases de registros, manejados por entes pblicos que atestiguan la existencia de la propiedad.
1) ORDENADORES: su actividad se limita a recibir los registros, dndole una cronologa, es decir, ordena
por nmero y fecha. No garantiza el carcter de propietario exclusivo. No existe presuncin a favor del autor
cuando lo registra, solo le da fecha, orden y n ciertos. No existe en el derecho argentino.
2) DECLARATIVOS: (ley 11.723) La obra nace y luego es registrada por una persona que declara ser la
autora de la misma, pero al registro no le importa cuando se cre la obra, sino a partir de la fecha declarada.
Tal obra pertenece a tal persona, y sta declar la obra en tal fecha. El derecho nace por lo tanto con la obra
y el problema es demostrar la autora (la probatoria), por lo tanto si tiene presuncin de iuris tantum, admite
prueba en contra que la obra sea de otro, luego se discute en la justicia, y si se aprueba, anula a uno y reconoce
al otro.
3) CONSTITUTIVOS: (todos los dems fueras de la ley 11.723): La obra nace cuando se registra, hay
derecho de PRELACIN: el 1 en tiempo es el 1 en derecho. En este caso la presuncin es iure et de iure, que
constituye el derecho de autor a partir de la declaracin. En un principio NO admite prueba en contrario, a
menos que fuera demostrable que existi dolo, y entonces si los casos son probados se pueden cambiar.

Cecilia Puglesi

FORMALIDAD: Depsito de tres ejemplares dentro de los 3 meces siguientes a su aparicion.

- biblioteca nacional - biblioteca congreso- registro propiedad intelectual (ley 11723)
Dto. 3079/59: - archivo general de la Nacin

21

UNIDAD VI
5

PROTECCION DE LOS DERECHOS. FUNDAMENTOS:

DISPOCICIONES DE LA LEY 11723: todas las disposiciones de la ley son aplicables a las obras de carcter
cientco, literario, artstico, publicadas en el extranjero, sea cual fuere la nacionalidad del autor, siempre que
pertenezca a naciones donde se reconozcan derechos intelectuales.
Para la ley aregtnina no interesa la nacionalidad del autor ni el lugar de impresin, sino el de publicacin.
ACCIONES
1) MEDIDAS PREVENTIVAS: los jueces podrn, previa anza de los interesados, decretar preventivamente la
suspencin de una obra. Para ello es necesario:
verosimilitud del derecho
urgencia en la medida
contracautela o anza
Se hace la presentacin a la justicia, pero debe demostrarse la verosimilitud del derecho invocado (en los
modelos industriales debe ser el registro del mismo), adems debe probarse la urgencia en la medida (ya que
se est perjudicando al titular en el registro). El juez puede entonces, previa anza del interesado, decretar
preventivamente la suspensin de una obra (hacer inventario de los bienes plagiados, secuestrarlos, etc.)
Luego, en un plazo de 15 das, se debe interponer una ACCIN CIVIL (para dar aviso a travs de una demanda
al que est perjudicndolo, para que este pueda defenderse). Si no se presenta, se usar la anza para resarcir
a la persona acusada (al cual se le secuestraron los bienes).
Finalmente se determinar quin es el responsable, si hubo dolo o no (el demandando cometi plagio o fue un
tercero que se lo vendi, o no hubo plagio, etc.)
Art. 79. - Los jueces podrn previa anza de los interesados, decretar preventivamente la suspensin de un
espectculo teatral, cinematogrco, larmnico u otro anlogo; el embargo de las obras denunciadas, as
como el embargo del producto que se haya percibido por todo lo anteriormente indicado y toda medida que
sirva para proteger ecazmente los derechos que ampare esta ley.
Ninguna formalidad se ordena para aclarar los derechos del autor o de sus causahabientes. En caso contestacin,
los derechos estarn sujetos a los medios de prueba establecidos por las leyes vigentes.
2) ACCIONES CIVILES: reparacin de daos y perjuicios.
Siempre habr lugar a prueba. Durante la prueba y a pedido de los interesados se podr decretar una audiencia
pblica. Si la importancia del asunto y la naturaleza tcnica de las cuestiones lo requiera, se podr designar un
jurado de idneos en la especialidad de que se tratare. Su resolucin se limitar a declarar si existe o no lesin
a la propiedad intelectual.
Artculos del 80 al 82
3) ACCIONES PENALES:
Tipicacin abierta.
Art. 71. - Ser reprimido con la pena establecida por el art. 172 del cd. penal, el que de cualquier manera y
en cualquier forma defraude los derechos de propiedad intelectual que reconoce esta ley.
Conductas:
-lesiones al derecho moral: Art 72. inciso C
-leciones al derecho patrimonial: Art 72. incisos A y B, 72 bis, 73 y 74
-lesiones mixtas (plagio)
Accin pblica
ACCIONES ESPECIALES:
-No es necesario que exista denuncia, pueden realizarse las acciones judiciales necesarias con el Estado
actuando de ocio.
-Son de tipicacin abierta (si el delito no tipica no se puede condenar), en este caso no hay una denicin
de qu es el delito contra los derechos de autor, es abierta cualquier atentado contra los derechos de
autor y da una enumeracin a modo de ejemplo: las denuncias por mutilacin de obra, los agregados,
transposiciones, indelidad de traduccin, errores de concepto y deciencias en el conocimiento del
idioma. Se constituir un jurado idneo que resolver si existe o no la falta denunciada y su respectivas
consecuencias (correccin, corte de circulacin, multa)
LICENCIA LEGAL: pasados 10 aos de la muerte del autor, cualquiera puede obligar a los sucesores a ceder
o vender la obra (con el fundamento que se conozca).

Cecilia Puglesi

22

UNIDAD VII

MARCAS

1 CONCEPTO
Signo verbal o auditivo con o sin sentido conceptual, identicatorio de productos o servicios
susceptible de co-propiedad y uso necesario protegido por la ley.
La marca, el nombre comercial o razn social, es un distintivo del producto o servicio: individualiza y distingue
al titular del comercio y su fundo, es el nombre bajo el cual el comerciante ejerce su profesin y se vincula con
el cliente.
Signo distintivo con el cual pueden identicarse los productos de un industrial o un vendedor (Di Luca)
Complemento del producto al cual se aplica y del cual no debe desprenderse
Verbal
Elementos distintivos:
Visual
Auditivo
Contiene los caracteres de

Novedad
Originalidad
Inseparabilidad (del producto o servicio)

Empresa: emprendimiento tendiente a la produccin de bienes y servicios destinados a cubrir necesidades

humanas.
-Establecimiento: corporizacin de la empresa: instalaciones, mercaderas en existencias, nombre y enseas
comerciales, clientela.
-Bienes inmateriales: patentes y modelos de utilidad, marcas y designaciones, diseos y modelos industriales,
transferencia tecnolgica, informacin condencial.
ANTECEDENTE HISTRICO
SXV Legislacin espaola.
Virreinato del Ro de la Plata.

Las primeras marcas nacen durante el virreinato, cuando el

nico comercio posible era con Espaa.

1778 Reglamento de Aranceles Reales

El Reglamento de Aranceles Reales, para el comercio libre de

Espaa e Inglaterra, cuando se abre el mercado latino es el
primer documento de marcas en Argentina y Latinoamrica.
Despus de 1810, comienza el desarrollo regional.

1819-1952 Periodo de Organizacin Nacional

1853 Constitucin Nacional

Cuando se dicta la Constitucin Nacional se interpreta al autor

como creador de derechos intelectuales.

1864 Ley 111. Patentes de Invencin

Se dicta la ley 111, Ley de Patentes de invencin, que rigi en

patentes de invencin hasta 1996.

1876 Ley 787. Marcas de Fbrica

y de Comercio

La 1 ley de marca especca, modicada en 1980.

1900 Ley 3975. Marcas de fbrica, de

comercio y de agricultura

Fija la necesidad del registro

1980 Ley 22.362. Marcas y Designaciones

NATURALEZA JURIDICA: Ley 22.362
Una marca es un diseo industrial traducido en bienes inmateriales sobre los que podemos tener
derechos patrimoniales (mas acentuado que el moral) de carcter intangible (es un derecho
intelectual)
(En cambio en la ley 11723 de propiedad intelectual, hay ms acento en lo moral)
DERECHOS REALES APLICABLES A LAS MARCAS
DOMINIO
CONDOMINIO
USUFRUCTO
PRENDA
Cecilia Puglesi

23

UNIDAD VII
1

MARCAS

DIFERENCIA ENTRE DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS INDUSTRIALES

Objeto

DERECHOS DE AUTOR
creacin intelectual

Protege

Titular de la obra

DERECHOS INDUSTRIALES
creaciones de aplicacin a la industria o
comercio
Titular de la obra

Plazo

vida, 70 aos, dominio publico

temporarios

Carcter

novedoso, perceptible, integral

novedoso, aplicable a la ind, original

Acciones

preventivas, civiles, penales

precautorias, cautelares, civiles, penales

Delitos

defraudacin, falsicacin, usurpacin

falsicacin, uso indebido, imitacin

2 RGIMEN DE LA LEY 22.362 Y DECRETO 558/81

PRINCIPIOS DE APLICACIN

PRINCIPIOS DEL
DERECHO COMN
-GENRICA-

PRINCIPIOS
ESPECFICOS

Causa ilcita: se ha rechazado el registro de marca para su comercializacin

Falta de objeto: sin intencin de aplicarla en un producto. El objeto es una cosa
que est en el comercio, que no est prohibido como objeto de dichos actos, que
no sea contrario a las buenas costumbres.
Falta de Causa: Registrar una marca con nes especulativos
Abuso del derecho: ejercicio abusivo de nes sancionables por la ley.
Reparacin de daos: daos causados por la confusin generada
Principio de equidad: Bienes fundamentales protegidos. Se aplican soluciones
equitativas tomadas de la jurisprudencia.
Orden pblico
Proteccin al consumidor/ al comercio / al titular de marcas
-ausencia de una norma especca
-el proveedor debe informar veraz y sucientemente al consumidor
-se prohbe la publicidad, las leyendas que induzcan a error sobre: el origen, los
componentes, usos, caractersticas y propiedades de toda clase de producto
o servicio.
-asegurar la buena fe y la lealtad en el desarrollo de la actividad comercial,
agrcola e industrial
-Eliminar los riesgos que implican las confusiones acerca de la procedencia de
los productos sobre los cuales las marcas se aplican.
- evitar especulaciones y competencia desleal
Principio de prelacin: 1 en tiempo, 1 en registro
Principio registral: puede comprobarse
Obligatoriedad de uso
Principio de confundibilidad: no se admiten marcas fcilmente confundibles.

FUNCIONES DE LA MARCA
Distintiva de los productos/servicios
Protege al consumidor
Da garanta del producto
Protege al fabricante (titular de la marca)
Funcin de la publicidad (valor agregado)

Cecilia Puglesi

ARTICULO l - Pueden registrarse como marcas para distinguir productos y servicios: una o ms palabras con o
sin contenido conceptual; los dibujos; los emblemas; los monogramas; los grabados; los estampados; los sellos;
las imgenes; las bandas; las combinaciones de colores aplicadas en un lugar determinado de los productos o de
los envases; los envoltorios; los envases; las combinaciones de letras y de nmeros; las letras y nmeros por su
dibujo especial; las frases publicitarias; los relieves con capacidad distintiva y todo otro signo con tal capacidad.

24

UNIDAD VII
2

ELEMENTOS PERMITIDOS COMO MARCA:

Una o ms palabras con o sin contenido conceptual
Dibujos, emblemas (escudos), monogramas (iniciales)
Combinaciones de colores,
Envases, envoltorios
Combinaciones de letras y nmeros
Las letras y nmeros por su dibujo especial
Frases publicitarias
Nombre genrico que acompaa a otra palabra.
Relieves con capacidad distintiva, edicios (por su forma nica)
ELEMENTOS PROHIBIDOS:
En contra de la moral y buenas costumbres.
Palabras, signos o smbolos de la provincia, nacin, religin.
Ejemplo: Repblica Argentina NO, pero Mendoza suena SI
Nombre, seudnimo o retrato de una persona (excepto por ella misma)
Frases publicitarias que carezcan de originalidad.
Nombre, palabras o signos intrnsecos del producto
Ejemplo: Energy drink: no es registrable por se la caracterstica del producto. Puede usarse pero no es
protegible, por lo tanto cualquier persona lo puede usar. O Jabn: denominacin necesaria del producto
Nombre genrico y geogrco.
Principio de confundibilidad (triunfa la que 1 se registr).
Forma o color intrnseco. Ejemplo: Incolora
Lo susceptible de producir error, confundir o engaar el consumidor. Ejemplo: adedos
Lo que pasa a conocimiento pblico. Ejemplo que lo pan con queso
Marcas sin productos por detrs.
ARTICULO 2 - No se consideran marcas y no son registrables:
a) los nombres, palabras y signos que constituyan la designacin necesaria o habitual del producto o servicio
habitual a distinguir, o que sean descriptivos de su naturaleza, funcin, cualidades u otras caractersticas;
b) los nombres; palabras, signos y frases publicitarias que hayan pasado al uso general antes de su solicitud de
registro;
c) la forma que se d a los productos;
d) el color natural o intrnseco de los productos o un solo color aplicado sobre los mismos
ARTICULO 3 - No pueden ser registrados:
a) una marca idntica a una registrada o solicitada con anterioridad para distinguir los mismos productos o
servicios;
b) las marcas similares a otras ya registradas o solicitadas para distinguir los mismos productos o servicios;
c) las denominaciones de origen nacionales o extranjeras.
Se entiende por denominacin de origen el nombre de un pas, de una regin, de un lugar o rea geogrca
determinados que sirve para designar un producto originario de ellos, y cuyas cualidades y caractersticas se
deben exclusivamente al medio geogrco. Tambin se considera denominacin de origen la que se reere a un
rea geogrca determinada para los nes de ciertos productos;
d) las marcas que sean susceptibles de inducir a error respecto de la naturaleza, propiedades, mrito, calidad,
tcnicas de elaboracin, funcin, origen, precio u otras caractersticas de los productos o servicios a distinguir; e)
las palabras, dibujos y dems signos contrarios a la moral y a las buenas costumbres;
f) las letras, palabras, nombres, distintivos, smbolos, que usen o deban usar la Nacin, las provincias, las
municipalidades, las organizaciones religiosas y sanitarias;
g) las letras, palabras, nombres o distintivos que usen las naciones extranjeras y los organismos internacionales
reconocidos por el gobierno argentino;
h) el nombre, seudnimo o retrato de una persona, sin su consentimiento o el de sus herederos hasta el cuarto
grado inclusive;
i) las designaciones de actividades incluyendo nombres y razones sociales, descriptivas de una actividad, para
distinguir productos. Sin embargo, las siglas, palabras y dems signos con capacidad distintiva, que formen parte
de aqullas, podrn ser registrados para distinguir productos o servicios;
j) las frases publicitarias que carezcan de originalidad.

Cecilia Puglesi

25

UNIDAD VII
2

CLASES DE MARCAS
Registrables / no registrables
De hecho: utilizada por mucho tiempo, existentes en el mercado sin registrar
Defensivas: aunque se la use en un clase, se la registra en las otras categoras para prevenir su uso en otras ramas
(aunque para una marca conocida registrada en una categora puede aducirse abuso si la usan en otra rama)
De reserva: se registran para aplicacin futura
De exportacin: no tienen aplicacin en el territorio nacional
Dbiles: combinan letras y nmeros
Fuertes: utilizan letras o nmeros
Simples: un solo elemento
Complejas: combinacin de signos
CLASIFICACIN
Denominativas (logotipo)
Figurativas (isotipo)
Mixtas (isologotipo)

3 REGISTRO DE MARCAS
El trmite de registro se hace en el INPI (instituto nacional de propiedad intelectual) registro para todo lo que es
materia de proteccin, tecnologa y patente de obstentor (biotecnologa), marca, modelo, etc. Est dividido en
direcciones, de marca, etc. En principio, el INPI, recibe cualquier signo (visual gurativa, verbal nominativa,
mixto o auditivo (registro sonoro))
CARACTER: Este registro es de tipo constitutivo.
PROTECCIN: por 10 aos y con posibilidad de renovacin.
OBLIGATORIEDAD DE USO: 5 aos probados antes de renovarlo
DURACIN: 10 aos con renovacin, 6 meses antes del vencimiento, probando que se ha usado los ltimos
5 aos. Esto es indenido.
CONDOMINIO: las acciones (inscripcin de la marca, modicacin, contratos) son declarados por todos los
condminos. Cuando se tiende a proteger, puede ser realizado por cualquiera.
DERECHO DE PRELACIN: 1 en tiempo, 1 en derecho

4 AUTORIDAD DE APLICACIN
La autoridad de esta ley 22362 es la Direccin Nacional de la Propiedad Industrial dependiente de la
secretara de Estado de Desarrollo Industrial del Ministerio de Economa, la que resolver respecto de la
concesin de las marcas.
1) Se presenta la solicitud: se coloca fecha y hora.
2) se piden requisitos formales:
Personera de quien registra (persona real / persona jurdica)
Tipo de marca (Se incluye el signo es escala de grises pero se especica el color)
Clase o categora (hay 45 clases) Puede registrarse en mltiples categoras.
-35 para productos
-10 para servicios
3) la autoridad de aplicacin (de la ley 22.362), una vez presentada la solicitud de registro y cumplidas las
formalidades legales, efecta la publicacin por un da en el boletn de marcas, a costa del peticionante.
Esto implica la publicidad del signo que se quiere registrar (el INPI debe hacerlo dentro de los 30 das, pero
no respeta este tiempo)

Cecilia Puglesi

4) dentro de los 30 das de efectuada la publicacin la Direccin Nacional de Propiedad Intelectual efectuar la
bsqueda de antecedentes de la marca solicitada y dictaminar respecto de la registrabilidad. Adems, en esos
30 das pueden presentarse oposiciones (con fundamento del oponente)
Las oposiciones al registro de una marca deben deducirse por escrito, con indicacin de nombre, domicilio
real y fundamentos del oponente
Frente a la oposicin el INPI avisa a quien solicit el registro, pudiendo llegarse a un acuerdo (ya que a veces las
oposiciones son especulativas) o bien iniciarse juicio. Completado un ao desde la noticacin se declarar el
abandono de la solicitud si:
-el solicitante y el oponente no llegan a un acuerdo y no se inicia accin judicial
-si promovida la accin judicial por el solicitante, se produce su perencin.

26

UNIDAD VII
4

5) El examen de fondo se realiza una vez que el signo pas las instancias previas (trmites formales, pago de
aranceles, sin oposicones) determina su registrabilidad o no. El trmite tarda un ao y medio, pero antes de
usarla es conveniente, por lo menos, superar la etapa de oposiciones.

5 TRANSFERENCIA DE LAS MARCAS

Posibilidades en cuanto al aprovechamiento econmico de tener una marca registrada
(transferencia a terceros)
TRANSFERENCIA TOTAL: cesin de la marca a favor de un 3, que pasa a ser el nuevo titular. Se ceden todos
los derechos y queda asentado en el registro, para que nadie se oponga.
TRANSFERENCIA PARCIAL: cuando se ceden parcialmente los derechos:
- porque se transere slo un %,
- porque se la limita territorialmente o temporalmente por contrato
LICENCIA DE USO: se conservan todos los derechos de la marca, pero se la cede para un uso especial
(ejemplo: produccin especial o determinado tiempo). Puede coexistir con la total.

6 EXTINCIN DEL DERECHO DE MARCAS

Por renuncia de su titular
Por vencimiento del trmino de vigencia, sin que se renueve el registro
Por declaracin judicial de nulidad o caducidad del registro
El requisito ms importante para la VALIDEZ de la marca y por lo tanto para su renovacin es esl USO. Esto
se exige adems para evitar las marcas especulativas. Debe demostrarse que se le dio uso los ltimos 5 aos,
pudiendo as renovarse de forma indenida por periodos de 10 aos, teniendo que presentarse la solicitud seis
meses antes de vencimiento del plazo.
Si hay cambios en la marca, es decir, rediseo, es registro de marca nueva.
CADUCIDAD DE LA MARCA: Cuando no ha sido utilizada en el pas dentro de los 5 aos previos a la fecha
de iniciacin de la accin, salvo causas mayores.
NO CADUCIDAD: Si una marca que caduca en una clase ha sido utilizada en la comercializacin de un
producto o servicio incluido en otras clases, o si forma parte de la designacin de una actividad.
SON NULAS LAS MARCAS REGISTRADAS: en contravencin a lo dispuesto es esta ley - por quien, al solicitar
el registro, saba que perteneca a un tercero- para su comercializacin exclusivamente
La accin de nulidad prescribe a los 10 aos.

7 DELITOS PREVISTOS EN LA LEY

Falsicacin o imitacin fraudulenta de marca registrada o designacin.
Uso de marca o designacin falsicada, fraudulentamente imitada o perteneciente a un tercero sin su
autorizacin.
Puesta en venta o venta de su autorizacin
Puesta en venta o venta o de otra manera que comercialice productos o servicios con marca falsicada o
fraudulentamente imitada.
Se reprimir con prisin de 3 meses a 2 aos, pudiendo aplicarse adems una multa (de 1 a 150 millones).
Ejemplo: el caso de falsicacin es ms grave que el de la imitacin, sobre todo para los alimentos ya que estn
ms directamente ligados a la calidad del producto y los perjuicios pueden ser peores.
Usurpacin de marca: en general no hay problema porque no apuntan al mismo mercado.
ACCIONES

Cecilia Puglesi

1) MEDIDAS PRECAUTORIAS: (artculo 38) Igual que en Derechos de Autor

2) ACCIONS CIVILES
Una vez pedida una medida precautoria, hay 15 das para interponer una accin civil.
La accin civil prescribe a los tres aos desde que se interpone.
Puede realizarla el titular, el licenciatario, el usufructuario.
Fuero: Justicia federal en lo civil y lo causal
Efectos:
-Decomiso y venta de mercaderas (o colocarlas para el uso pblico)
-Prohibicin de venta / destruccin
-Indemnizacin por daos y perjuicios

27

UNIDAD VII
7

3) ACCIONES PENALES:
De instancia pblica. Un funcionario pblico est obligado a hacerlo y cualquier civil puede hacerlo.
Plazo de prescripcin: 3 aos
Fuero: Justicia Federal en lo Penal y Comercial
Efectos:
-Penalidad / sanciones (puede ser prisin efectiva de 3 meses a 2 aos)
-Multas
-Pago de las costas

8 DESIGNACIONES (BANCO)
Nombre o signo con que se identica o individualiza (designa) una actividad, con o sin nes de lucro.
Ejemplo: Papelera Entre Ros Universidad de Mendoza
DESIGNACIN DE ACTIVIDAD: Goza de la misma proteccin que el nombre comercial. Es un nombre o signo
distintivo y original. Comprende no slo al nombre sino tambin a designaciones de actividades sin nes de
lucro.
NOMBRE COMERCIAL: comprende a la rma, a la denominacin del establecimiento y a la razn social.
Ejemplo: Molinos del Ro de la Plata S.A.
FIRMA (o rma subjetiva) nombre que usa el titular para comerciar. Ejemplo Rodrguez inmobiliaria
RAZN SOCIAL (o rma objetiva) nombre del establecimiento o de la empresa.
DESIGNACIONES DEL ESTABLECIMIENTO: comprende al emblema, la muestra y el rtulo (cartel)
Marca
Distingue productos/servicios
Debe registrarse
Se adquiere por inscripcin
Su oposicin debe presentarse en el INPI

Designacin
Designa una actividad
No debe registrarse
Se adquiere por el uso
Puede oponerse toda persona con inters legtimo

ADQUISICIN: se adquiere con su uso y solo con realizacin al ramo que se utiliza, y debe ser inconfundible
con las preexistentes en ese mismo ramo
OPOSICIN: toda persona con inters legtimo puede oponerse al uso de una designacin, dentro del plazo
de que tuvo conocimiento de ello, o bien un aos desde que se hizo pblico.
ACCIN: la accin respectiva prescribe al ao desde que el tercero comenz a utilizarla en forma pblica y
ostensible, o desde que el accionante tuvo conocimiento de su uso
PRESCRIPCIN: el derecho a la designacin se extingue con el cese de la actividad designada, es decir, se
extingue con el cese del uso.

Cecilia Puglesi

28

UNIDAD VIII

PATENTES DE INVENCION Y MODELOS DE UTILIDAD

1 INVENTOS Y DESCUBRIMIENTOS
Toda creacin humana que permita transformar materia o energa para su aprovechamiento por el
hombre.
INVENCIN PATENTABLE: Artculo 4 de la Ley 24481:
Sern patentables las invenciones de productos o procedimientos siempre que:
Sea novedosa: es decir, que sea nueva, no debe estar comprendida en el estado de la tcnica (conjunto de
conocimientos tcnicos que se han hecho pblicos antes de la fecha de presentacin de la solicitud de patente,
o por cualquier otro medio de difusin, nacional o extranjero)
Entrae una actividad inventiva: cuando el proceso creativo o sus resultados no se deduzcan del estado de
la tcnica en forma evidente.
Sea susceptible de aplicacin industrial: cuando el objeto de la invencin conduzca a la obtencin de un
resultado o de un producto industrial.
ARTICULO4.- Sern patentables las invenciones de productos o de procedimientos, siempre que sean
nuevas, entraen una actividad inventiva y sean susceptibles de aplicacin industrial. A los efectos de esta
ley se considerar invencin a toda creacin humana que permita transformar materia o energa para su
aprovechamiento por el hombre. Asimismo ser considerada novedosa toda invencin que no est comprendida
en el estado de la tcnica. Por estado de la tcnica deber entenderse el conjunto de conocimientos tcnicos
que se han hecho pblicos antes de la fecha de presentacin de la solicitud de patente o, en su caso, de la
prioridad reconocida, mediante una descripcin oral o escrita, por la explotacin o por cualquier otro medio de
difusin o informacin, en el pas o en el extranjero. Habr actividad inventiva cuando el proceso creativo o sus
resultados no se deduzcan del estado de la tcnica en forma evidente para una persona normalmente versada
en la materia tcnica correspondiente. Habr aplicacin industrial cuando el objeto de la invencin conduzca a
la obtencin de un resultado o de un producto industrial, entendiendo al trmino industria como comprensivo
de la agricultura, la industria forestal, la ganadera, la pesca, la minera, las industrias de transformacin
propiamente dichas y los servicios.

2 LEGISLACIN NACIONAL
El objeto de proteccin de las patentes est vinculado al desarrollo tecnolgico de un pas. El artculo 17 de la
constitucin de 1853 dice Todo autor o inventor es propietario de sus obras.
En 1864 se dicta la ley 111, en la cual la proteccin duraba 5, 10 o 15 aos dependiendo de la importancia
a nivel pblico, y adems no eran patentables los inventos farmacuticos, planes nancieros y otros. Estuvo
vigente hasta 1996 cuando se dicta la ley 24.481 LEY DE PATENTES DE INVENCIN Y MODELOS DE UTILIDAD,
por presin de Estados Unidos, vinculado a las industrias farmacuticas, con un reclamo legtimo segn los
siguientes puntos:
Dar garanta al inventor sobre el producto
Estimular la inventiva y el desarrollo tecnolgico, acelerando el desarrollo de la produccin industrial (para
esto son necesarias inversiones y hay inversiones slo si son recuperables)
Permitir marco de seguridad para invertir en tecnologa
Para adecuacin a la industria nacional
Permitir patentar productos farmacuticos.
Proteccin legal de los modelos de utilidad
Las patentes farmacuticas no utilizadas por un cierto tiempo deben cederse a otro laboratorio: LICENCIA
OBLIGATORIA
La ley 24481 establece un plazo de 20 aos improrrogables.
LEY 24481: disposiciones generales (1996)
Artculo 1: las invenciones en todos los gneros y ramas de la produccin, conferirn a sus autores los derechos
y obligaciones que se especican en la presente ley.
Artculo 2: la titularidad del invento se acreditar con el otorgamiento de los siguientes ttulos de propiedad
industrial:
a- patentes de invencin
b- certicados de modelo de utilidad
Artculo 3: podrn obtener los ttulos de propiedad industrial regulados en la presente ley, las personas fsicas
o jurdicas nacionales o extranjeras, que tengan domicilio real o constituido en el pas.
Cecilia Puglesi

29

UNIDAD VIII
3 REQUISITOS PARA LA PATENTABILIDAD DE LOS INVENTOS
Presentar una solicitud Escrita ante la administracin Nacional de Patentes del Instituto Nacional de la Propiedad
Industrial, con las caractersticas y dems datos que indique esta ley. La solicitud de patente no podr comprender
ms que una sola invencin o un grupo de invenciones relacionadas entre s.
-Declaracin por la que se solicita una patente
-Identicacin del solicitante
-Denominacin y descripcin de la invencin
-Planos o dibujos tcnicos que se requieran para la comprensin de la descripcin
-Una o ms reivindicaciones
-Un resumen de la descripcin de la invencin y las reproducciones de los dibujos que servirn nicamente
para su publicacin y como elemento de informacin tcnica
-La constancia del pago de los derechos
-Los documentos de cesin de derechos y de prioridad

INVENCIONES PATENTABLES
Nuevos productos industriales, nuevos procedimientos, nuevas aplicaciones
Novedad absoluta, alto grado de inventiva
Siempre que no afecten la salud de personas o animales
No contrarios a moral y buenas costumbres
INVENCIONES NO PATENTABLES
Invenciones que afecten el orden pblico y la moralidad, salud o vida de personas o animales, vegetales, y
que produzcan daos graves al medio ambiente.
Material biolgico o gentico, natural o rplica
Plantas y animales (excepto los microorganismos y procedimientos biolgicos para su produccin)
Invenciones artsticas, cientcas, didcticas y literarias
Modicaciones de cosas conocidas
Yuxtaposiciones
COMPOSICIONES FARMACUTICAS
La ley 111 no reconoca a las composiciones farmacuticas. Esto tena grandes inconvenientes que llevaron
a pases como EEUU ordenar acciones de represalia contra Argentina. Sus remedios no tenan proteccin en
nuestro pas, favoreciendo el trco de y haciendo que los remedios extranjeros pierdan ventas en nuestro
pas. Con la reforma de la ley 111, y la creacin de la ley 24481 se empez a proteger las composiciones
farmacuticas. Pero:
LICENCIA OBLIGATORIA: si el titular de una patente farmacutica no la usa por un determinado tiempo, tiene
la obligacin de cederla a otros laboratorios.
TITULARES DEL DERECHO DE INVENCIN
Al inventor o causa habientes, quienes tendrn el derecho de cederlo o transferirlo y concertar contratos de
licencia.
DERECHOS QUE OTORGA LA PATENTE
Cuando la patente sea un producto: impedir que terceros realicen actos de fabricacin, uso, oferta para la
venta, venta o importacin.
Cuando sea un procedimiento: impedir que terceros lo utilicen sin su consentimiento. Salvo prueba en
contrario, se presumir inventor a la persona o personas fsicas que se designen como tales en la solicitud de
patente o de certicado de modelo de utilidad.
INVENCIONES DESARROLLADAS DURANTE RELACIN LABORAL: pertenecern al empleador. El trabajador
tendr derecho a una remuneracin suplementaria. Si el empleador (titular) llegara a conceder una licencia, el
inventor puede reclamar el 50 % de las regalas.
REGISTRO: constitutivo, con derecho de prelacin.

SISTEMA DE OTORGAMIENTO

Cecilia Puglesi

CONCESIN:
El anuncio de la Concesin de la Patente de Invencin se publicar en el boletn, incluyendo:
N de la patente concedida
Nombre y apellido, o denominacin social, y domicilio del solicitante

30

UNIDAD VIII
4

Resumen de la invencin y reivindicaciones

Fecha de la solicitud y de la concesin
Plazo por el que se otorgue
Las patentes otorgadas sern de pblico conocimiento y se extender copia de la documentacin a quien la
solicite, previo pago de los aranceles establecidos.
DURACIN Y EFECTOS
Duracin: 20 aos improrrogables. No produce efectos contra terceros que con nes no comerciales fabrique
un producto o use un proceso igual al patentado; preparacin de medicamentos en ejecucin de una receta
mdica, comercializacin del producto una vez puesto lcitamente en el comercio, empleo de invenciones
patentadas en nuestro pas que traigan extranjeros para que circulen en el pas por un perodo de tiempo por
alguna razn.
PATENTES DE ADICIN O PERFECCIONAMIENTO
Todo el que mejora una invencin patentada tiene derecho a solicitar una patente de adicin. Se otorgan por
el tiempo de vigencia que le resta a la patente de invencin de que dependa.
AUTORIDAD ADMINISTRATIVA
Administracin Nacional de Patentes

5 MODELOS DE UTILIDAD
Toda disposicin o forma nueva obtenida o introducida en herramientas, instrumentos de trabajo,
utensilios, dispositivos u objetos conocidos que se presten a un trabajo prctico, en cuanto importen
una mejor utilizacin en la funcin a que estn destinados.
REQUISITOS PARA LA EXPEDICIN DEL CERTIFICADO
Que sean nuevos y tengan carcter industrial, aunque carezcan de actividad inventiva, o sean conocidos, o
hayan sido divulgados en el exterior.
PLAZOS DE PROTECCIN
Tendr una vigencia de 10 aos improrrogables, contados a partir de la fecha de presentacin de la solicitud,
y estar sujeto al pago de los aranceles correspondientes. (plazo ms acotado por tratarse de un desarrollo
tecnolgico que determina obsolescencia en plazos ms breves)
La invencin patentada deber explotarse y debe pagarse un arancel anual para su mantenimiento. En realidad
sino hay explotacin efectiva al estado no le interesa, mientras se paguen las anualidades, de lo contrario,
caducan.
Para la industria nacional los modelos de utilidad son ms importantes, ya que favorecen la funcionalidad de
un producto ya conocido (son pequeos inventos cuyo de grado de novedad exigida es menor, ya que se
hace sobre algo conocido)

6 PROTECCIN LEGAL DE LAS PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD

NULIDAD DE PATENTES Y MODELOS
Sern nulos total o parcialmente cuando se hayan otorgado en contravencin a las disposiciones de esta ley.
Si es parcial se declarar la nulidad de las reivindicaciones afectadas por aquellas.
CADUCIDAD
Por vencimiento de su vigencia
Por renuncia del titular
Por no cubrir el pago de sus tasas anuales
Cuando concedido el uso a un 3 no se explotara la invencin por 2 aos
Si transcurridos 8 aos no se explotara la patente

Cecilia Puglesi

VIOLACIN DE LOS DERECHOS

Falsicacin, con prisin de 6 meses a 3 aos, ms multa
Produccin de 1 o ms objetos en violacin de los derechos del titular
Importacin, venta, puesta en venta o comercializacin de 1 o ms objetos en infraccin
Usurpacin o divulgacin de un invento an no protegido de un tercero
Violacin de la obligacin del secreto impuesto en esta ley
El que se sirve en sus productos o en su propaganda de denominaciones susceptibles de inducir al pblico en
error en cuanto a su existencia, sin ser el titular.

31

UNIDAD VIII
6

ACCIONES
1) CAUTELARES
2) CIVILES: para que se prohba la continuacin de la explotacin ilcita y para obtener la reparacin del
perjuicio sufrido. Previa presentacin del ttulo, podr pedir al juez:
- el secuestro de 1 o ms ejemplares de los objetos en infraccin, o la descripcin del procedimiento
incriminado
- el inventario o embargo de los objetos falsicados y sus mquinas para su fabricacin o a la actuacin del
procedimiento incriminado.
El que tuviere en su poder productos en infraccin deber informar sobre:
- nombre de quien se los haya vendido o procurado
- cantidad, valor y fecha en que haya comenzado el expendio.
Bajo pena de ser considerado cmplice del infractor.
3) PENALES
JUEZ COMPETENTE: jueces federales en lo civil y comercial para acciones civiles, y en lo criminal y correccional
para acciones penales.

Cecilia Puglesi

32

UNIDAD IX MODELOS Y DISEOS INDUSTRIALES

1 CONCEPTOS
DISEOS INDUSTRIALES
Es toda nueva concepcin de forma o nueva combinacin de lneas y colores en productos de la
industria, destinado a conseguir un efecto artstico y satisfacer el sentido esttico. Como dibujo no
tiene existencia propia, sino que es elemento inseparable de un producto al que se aplica para ornamentar, aumentar su valor, su belleza.
Ejemplo: estampado o dibujo de una tela, bidimensional.
MODELOS INDUSTRIALES
Especie de dibujo que toma cuerpo en la misma forma que se le da, en relieve en la forma plstica. Se
ponen de maniesto en una forma geomtrica, en relieve, en el espacio, en una forma nueva dada
al producto para aumentar o hacer ms elegante su aspecto.
Ejemplo: original carrocera de un automvil, tridimensional.

2 PROTECCIN LEGAL
DECRETO LEY 6673 / 63
La proteccin existe desde el Decreto Ley 6673/63. sta protege modelos y diseos industriales, formas o
aspectos incorporados o aplicados a un producto industrial, para que le conera carcter ornamental y tenga
reproduccin industrial. En este caso la obra tiene sentido al aplicarla al producto.
Cuando se dict este decreto gener discusin con la ley 11.723, pero sta habla de obras y modelos de arte
aplicados a la industria y comercio, y la diferencia es que en esos casos la obra tiene sentido en s misma.
Sern protegidos, segn cmara de Comercio Internacional, todos los dibujos y modelos industriales que
sean empleados para la decoracin, la ornamentacin o la conguracin de no importa qu productos industriales, con exclusin de aquellos que se caractericen nicamente por su funcin tcnica.
Ms all de las consideraciones sobre si dene al diseo adecuadamente o no como actividad proyectual, la
proteccin es efectiva y protege. El Diseo Grco debe concebirse en funcin de su n, en forma integral, si
se elimina el soporte y la nalidad carece de sentido. Para la ley es un dibujo industrial, si bien no protege al
soporte ni al material. esto permite registrar como propio un diseo sustentado en la forma.

3 CARACTERES DE DISEOS REGISTRABLES

Requisitos y condiciones para su proteccin:
1) ORNAMENTACIN: cuando despierta emocin esttica. Basado en el carcter esttico que le aporta al
producto para su proteccin. Debe ser aparente, es decir, exterior y visible. Debe dirigirse al sentido de la vista.
Debe impresionar al sentido de la forma y del color.
ARTCULO 3.- A los efectos de este decreto se considera modelo o diseo industrial las formas o el aspecto
incorporados o aplicados a un producto industrial que le coneran carcter ornamental.
2) NOVEDAD: caractersticas de forma, contextura, dibujo y cualesquiera otras que den un aspecto nuevo y
original a los productos utilitarios de la industria. Es nuevo cuando no es conocido pblicamente ni por representacin grca, ni por su explotacin comercial.
ARTCULO 6.- No podrn gozar de los benecios que otorgue este decreto:
b) Los modelos o diseos industriales que carezcan de una conguracin distinta y sonoma propia y novedosa
con respecto a modelos o diseos industriales anteriores.
3) NOVEDAD PARCIAL: pueden emplearse cosas u objetos conocidos en la decoracin de un objeto, que
por su aspecto o combinacin peculiar que se ha dado al conjunto del dibujo lo transforman en una creacin
original. Ej.: pipa con forma de palo de golf.
4) DIVULGACIN ANTES DEL REGISTRO: solo cuando se hace dentro de los 3 meses anteriores a la fecha
de la solicitud, sino ya no es novedoso.
5) APLICACIN INDUSTRIAL: los diseos deben estar destinados a ser reproducidos industrialmente. No interesa el grado de mayor o menor aprovechamiento industrial, basta con que pueda obtenerse una ventaja industrial de orden esttico, y que la ornamentacin lograda sirva para estimular la venta y difusin del producto.
Cecilia Puglesi

6) NO CONTRARIO A LA MORAL Y BUENAS COSTUMBRES

33

UNIDAD IX
4 SUJETOS PROTEGIDOS
Autores, coautores
Sus sucesores legtimos
Cesionarios
Coautores: cuando 2 o ms autores crean en conjunto, les corresponde a todos ellos la obra, y se registra
con los nombres de los autores. En la prctica, quienes registran los dibujos y modelos, y se dicen sus autores,
son los fabricantes, sea porque en realidad han creado estas obras, o porque las han adquirido de sus autores:
dibujantes, modelistas, etc.
TRABAJADORE EN RELACIN DE DEPENDENCIA
Cualquier obra pertenece a su autor, excepto cuando fue contratado especcamente para desarrollarla o sea
un mero ejecutor. Si es el resultado de trabajo conjunto de empleador y empleado, pertenece a los dos, salvo
convencin en contrario.
1) Invenciones de servicio absolutas: las realizadas por el trabajador durante el curso de su contrato de
trabajo o de servicio con el empleador, que tengan por objeto total o parcialmente la realizacin de actividades
inventivas.
Titular: empleador, en forma originaria
Trabajador: titular del derecho moral de autor
Si el trabajador autor de la invencin realiza un aporte superior, signicativo para la empresa, en este debe
recibir un reconocimiento monetario por su aporte.
2) Invenciones de servicio relativas: cuando no se lo contrat especcamente para un desarrollo determinado,
sino que el trabajador realiza una actividad inventiva con los medio y conocimientos proporcionados por la
empresa. Ejemplo: docentes que realizan investigaciones en las universidades.
a) el empleador tendr derecho a la titularidad de la invencin, pero debe reclamarla dentro de los 90 das.
se ejerce la opcin: titular: empleador
no se ejerce la opcin: titular: trabajador
b) el trabajador tendr derecho a una compensacin econmicamente justa teniendo en cuenta el valor de los
medios o conocimientos facilitados por la empresa.
3) Invenciones libres: invenciones laborales en las cuales no intervienen los factores antes mencionados: el
titular es el trabajador.
4) Renuncia: ser nula toda renuncia anticipada del trabajador a los derechos concedidos por la ley.
ACCIN DE REIVINDICACIN
Accin especial que otorga el decreto ley. Reivindicar es tratar de recuperar algo suyo. Un autor o sucesor legtimo
tiene accin reivindicatoria cuando cuenta con el ttulo de registro, denuncia que le robaron el diseo.
DERECHOS DEL TITULAR
Derecho exclusivo de:
Explotarlo
Transferirlo (por se derecho patrimonial)
Registrarlo
Cederlo
El titular de registro de modelos y dibujos industriales, tiene derecho a accin judicial contra todo aquel que
explote su diseo.
No se extingue por el no uso
Es renunciable.

5 REGISTRO

Cecilia Puglesi

CARACTERES
Constitutivo: debe estar registrado en el INPI para gozar de la proteccin y por lo tanto corre el
derecho de prelacin (salvo prueba en contrario)
ARTCULO 4.- Para gozar de los derechos reconocidos por el presente decreto, el autor deber registrar el
modelo o diseo de su creacin en el registro de modelos y diseos industriales, que a tal efecto ser llevado
por la Secretara de Industria y Minera (Direccin Nacional de la Propiedad Industrial).
ARTCULO 5.- Se presume que quien primero haya registrado un modelo o diseo industrial es el autor del
mismo, salvo prueba en contrario.

34

UNIDAD IX
5

Declarativo: admite prueba en contrario

De Folio real: porque el derecho recae sobre el objeto
De archivo y expedicin: consiste en un depsito que se materializa con una solicitud y la formacin de un
expediente que queda incorporado al registro.
Causal: junto con la solicitud de transferencia se debe presentar el documento que la instrumenta.
No convalidante: no convalida las posibles nulidades que afecten a los actos de incorporacin y transmisin.
Pblico
Oneroso: debe pagarse una tasa.
SOLICITUD
Se realiza en el INPI, en el registro de solicitud hay un lugar pra pegar el fascmil con escripcin.
Piden requisitos formales y otros datos. Hay que colocar la naturaleza del producto al que se incorpora o aplica.
Se presenta un anexo, que es el detalle o desarrollo del modelo o diseo. Se presentan todas las posibilidades
de modicacin, de diseos y rediseos, hasta 50.
PLAZO DE PROTECCIN: 5 aos
RENOVACIN
Posibilidad de renovarlo por 2 perodos ms, iguales y consecutivos (sea que puede llegar a 15 aos). Pero
debe renovarse 6 meses antes de la nalizacin del perodo de vigencia.
DISEOS NACIONALES Y EXTRANJEROS
El autor extranjero que quiere monopolizar el mercado nacional por el trmino del que goza en el pas de
origen de la registracin, debe obtener el certicado de depsitos en el pas, con las formalidades exigidas en
la reglamentacin. Si no, no puede oponerse a la explotacin libre de las empresas nacionales, pero s a que
una de estas lo pretenda explotar en forma exclusiva. Si pas al dominio pblico en el pas en que primero se
registr, otro tanto ha ocurrido en Argentina. Y si era explotado en nuestro pas, antes de la registracin en
origen, el productor nacional est igualmente amparado, pues frente a l no habr monopolio de la empresa
extranjera.

6 PROTECCIN LEGAL

Consiste en una accin indemnizatoria privilegiada, pues procede contra quien explota indebidamente un diseo, aunque no pueda atribursele culpa alguna. El ordenamiento crea un sistema de responsabilidad objetiva
para lograr el cese de la explotacin indebida y la reparacin del dao emergente.
ACCIONES DEL TITULAR REGISTRAL
La accin de daos y perjuicios, y la de cesacin del uso, pueden ejercitarse tanto en sede penal como civil.
Acciones:
medidas preventivas
civiles
penales,
reivindicatoria.
El tipo de accin es privado porque lo hace el titular del registro; el nico requisito es el ttulo del registro, nica
forma de reclamo ante un juez.
DELITOS PREVISTOS
Uso, falsicacin, imitacin.
Cuando alguien, sin ser el autor o sucesor, cede los derechos de un diseo a otra persona como si lo fuera.
Contra l procede la accin reivindicatoria, y debe responder por daos y perjuicios.
CANCELACIN
Esta accin puede ser ejercida por cualquier interesado contra el titular registral que inscribi en violacin de lo
dispuesto por el decreto 6673. Por ejemplo: benecia a industriales del mismo ramo que quieren fabricar sobre
diseos que en realidad estn en el dominio pblico, y sobre los cuales el demandado pretende un derecho de
explotacin exclusivo.
Tanto la accin reivindicatoria como la de cancelacin, prescriben a los 5 aos del depsito. Este se computa
desde el ltimo depsito en los casos de renovacin.

Cecilia Puglesi

35

NORMATIVA

DERECHO DE AUTOR

MARCAS Y
DESIGNACIONES

PATENTES DE INVENCIN Y MODELOS DE

UTILIDAD

MODELOS
Y DISEOS
INDUSTRIALES

LEY

11.723

22.362

24.481

Dto. Ley 6673/63

OBJETO

OBRAS:
literarias
artsticas
cientcas
didcticas
programas de computacin
(Ley 25036)
cualquier fuera su medio de
reproduccin

Signos distintivos de productos o servicios susceptibles

de copropiedad y de uso
necesario protegido por ley.
(sin uso caducan)

Invenciones de productos o
procedimientos.
Invencin: toda creacin
humana que permita transformar materia o energa
para su aprovechamiento por
el hombre.
Art. 53: Modelos de
Utilidad:
Dispositivos que se aplican a
un producto conocido y que
mejoran su funcionalidad.

Formas o el aspecto
incorporado o aplicado a
un producto industrial que
le conetiene. CARACTER
ORNAMENTAL

CARACTERES

Original (Tratamiento
nuevo)
Novedoso (algo nuevo)

Original
Novedoso
Inseparable del producto o
servicio
No contrario a la moral y a
las buenas costumbres

Patentes de invencin:
Novedad absoluta
Que entrae una actividad
creativa
Aplicable industrialmente

Original: generalmente ms
originales que novedosos,
son nuevas interpretaciones
de algo ya conocido
Novedoso
Aplicable industrialmente
No contrario a la moral y a
las buenas costumbres

REGISTRO

Declarativo

Constitutivo

Constitutivo

Constitutivo

SUJETOS

Plenos:
Autor
Coautor
Colaboradores
Secundarios: el derecho es:
cedido en vida
cedido entre muertos (a
ttulo universal)
Derivados: su derecho
deriva de una obra principal
(traductores por ejemplo)
Parciales: intrpretes y
realizadores

Titulares del registro

Sucesores o causahabientes
Cesionarios

Inventor
Causa habientes
Cesionarios

Autores
Sucesores legtimos
Cesionarios o causahabientes

PLAZOS

Vida del autor

70 aos para sus herederos
Obras cinematogrcas: 50
aos (para los productores)
Obras fotogrcas: 20 aos
Luego son del dominio
pblico: pagantes

10 aos
Renovacin indenida
- 6 meses antes
- demostrar uso en los
ltimos 5 aos (por lo
tanto se puede tener una
marca especulativa por
cinco aos)

Patentes de invencin:
20 aos improrrogables
Patentes de adicin:
los aos que le falten a la
patente original
Modelos de utilidad:
10 aos improrrogables

5 aos renovables por dos

periodos iguales y consecutivos: mximo 15 aos. debe
renovarse 6 meses antes del
vencimiento

ACCIONES

Preventivas (Art 79)

Civiles
Penales

Precautorias (Art 30)

Civiles
Penales

Cautelares (Art 83)

Civiles
Penales

Medidas previas
(Art 24)
Civiles
Penales

DELITOS

Tipicacin genrica
Defraudacin
Editar
Vender
Reproducir
Representar
Ejecutar

Falsicacin o imitacin
fraudulenta
uso indebido
puesta en venta

Tipicacin genrica:
Producir o hacer
importar
vender
exponer

Fabricar o hacer frabricar

Vender
Poner en venta
Exhibir

(el autor puede no ser el

titular)

Cecilia Puglesi

36