Está en la página 1de 14
a A Det de tiers Sergio Rarer “Talo iad Spaces of Hope ‘ “adi y ein CCistna Pina Aldao eserdostdor ns dreches. eam ale dspato on ela. 270 el Cig Pe psn ser atin cn ps de mula prin de era qe eproduscan se receptive toi o le evo on parte ua cra ara arc 0 onic ‘a on cule Up de soporte (© Dav Hare. 2000 Pubiadserignadments por Ebr Uiery Pees © Esicanes Abt S.A. 2003 pan tds for pale ele eps Sear Fores. 28760 res Cans Hadid spat 91 606 1996 Fac 916044028, (sane 04460.16389 Depset eat 16242008 Topas tad SA anes (Modi) CARSEFESY David Harvey aes VII pane ‘Un mapamund que no incaye Utopia no vale fa pena miro sigue Oscar Wilde 1, LA HISTORIA DE BALTIMORE He vivido en la ciudad de Baltimore précticamente toda mi vida adulta. La consi- ddero mi ciudad natal y he acumulado un inmenso afecto por el lugar y por sus pobla- dores. Pero Baltimore es, en su mayor parte, un caos. No el tipo de caos encantador que convierte a las ciudades en lugares tan interesantes para explora, sino un caos horroro- s0. ¥ parece mucho peor avin que cuando llegué a ella por primera vez, en 1969. quizé ‘se mantiene en el mismo caos antiguo (véase cuadro 8.1), excepto que entonces ‘muchos crefan que se podia hacer algo al respecto. Ahora los problemas parecen inte- solubles, ‘Dar demastados detalles del caos seria abrumador. Pero vale la pena sear algunas de sus caracteristicas. Hay unas 40,000 casas vactas,y en su mayor parte abandonadas (ilus- traci6n 8.1), en una reserva total de viviendas de 300.000 unidades dentro de los mites de la ciudad (habia 7.000 en 1970), Las concentraciones de personas sin hogar (a pesar de todas esas casas vacias), la existencia de desempleo e, incluso més significativo, de po- bres empleados (que intentan vivir con menos de 200 délares a la semana sin presta- ciones sociales) estan en evidencia en todas partes. Las colas en las cocinas econdmicas (habia 60 en el Estado de Maryland en 1980 y hay 900 ahora) se hacen cada vex més lar- ss (e130 por 100 de los que las usan tienen trabajo, segtin algunas encuestas informa 159 les) y los centros de beneficencia de muchas iglesias situadas en las 2onas deprimidas del niicleo urbano se hallan sobresaturadbos (ilustracién 8.2). Las desigualdades tanto de ‘portunidades como de nivel de vida- ctecen a pasos agigantados. Los masivos recur 808 educativos de la ciudad (Baltimore tiene varios de los mejores colegios del pais, pero todos ellos privados) estén vetados para los nifios que viven alli, Los colegios piiblicos estén en un estado lamentable (dos afios y 1 ddestrezas de lectura, segain pruehas recientes). 6.1 And deca oda Baltimore 70a eae 7.00 cba on th de linen 160 ns he eoecioe er cpa cas rons pon de. wide E's case bres copes Lola decide Medan an kon 99699 Yoho i i pe an ae Ie clet ets wie a foes vr pclae pete sa dre ap tole epson un stm nan CCuadeo 8:1. Eatonces y ah Porcentajes econémicos Tasa de desempleo de adultos 10 170 Unidades domésicas perceporas de prestaciones sociales 280 30p {Unitas domésticas com ingreacs ilies 0 101000 dares (de 1988) 410 no Uidades domésticas con ingresoe inftines a 20,000 dlares (de 1988) 169 180 Adults con eductin scondaia 100 90 Uniddes dmésticas en las qu al menos una persona tiene coc 239 360 orcentsje de empleados como obreros 0 80 ovcentaje que reali wn trabajo en el sector ervickon 10 300 Bstrvcturade la unidad doméstica Tamaho medio dela unidad domestica 29 19 Rorcenaje de adales juilados Bo 300 Foreenaje de poblacién con menos de 18 aos 450 340 Rucentje de uniddesdomésicas con nosy un varén ado 560 Bo orcentaje de unkiades unipesonaes 160 310 Porcenaje de undades com cinca persona 0 ms 300 Ro Elbarrio Buen aspecto més comnment citado ta pte Queja ns comms | tavivienda Poscenaje de residenes en alguer 850 Porcenaje de adultos qu evan viviendo en ef barrio més de 10 aos 480 ap Porcentaje de os que piensan que el barrio esd mejorando nt 140 stot deercopon mainte uo nt encapda po Bakmore Urban Renewal nd Housing Agency (Oicin def Ven y de Renoachn Urbana en 1965, qu foe opts pore Barre Seren abu de 198. Se otra on no del bros me pavement afte por le lerantannte que sguron a erinto de Mari ithe King Se pulcton en Kainore Sun (de abl de 1988 el viding anivensaro dees acontcinie ‘Conn eacepin del dean sedi pois de coche eters de balantesen asl vie Ah oe dao ndican ao smo ctiiddy ev alums ason un empeoraento def condiciones econécas scl le del bar, Avnque pe de nt acon se debe entecento dela poblacib, le faa de porns de temple es event, Lactastc cada del eles en cl eston manfctuefoy el aumento del waboj en sector {Sich cus un cabic adel en lo points Je empleo prs Homes) mujeres Eto est decent rb ‘Soda con bu neler mi lead deeloacén wc yen el descenso de a ese de vanes duos en Teron dares Lo das recor a cad de 1930 para hare siares no mueizan nds de que ay rsd cambio en fa tendencn Fuente: Hare, 1988p. 238 lot 82 La benficencia en la ciudad: Our Daily Brea en ct centro de Baltimore Ox Day Bread (Nuestro pm de cada da), drgida por Cai» Charis, alent as 900 persona disnamente Vista ore pap, es desde hace tempo a gu nia para a ayuda alos pobre el ko urbana. Pero en 1998, ka Donen Panerai [Aliana del Coto dela Cada, dria or eer Angels, el mkinllonario duct del Balimo 1 Orioles (conn Presipuesio sala pasa los pare de bel de 90 males de des anual), cemenz6 ex movimiento fara imped ques pobre cial por L chu porguesupuestamence poten a dei ‘cuenc,deluabr la propiedad innabiavaywerreaha la rabanzaciin. La Aliana la chad a crear sun ccampus de seriis scales para ls poles stad fuera del cer sho, Pier a Catholic Chics (gue se rods a wna ona menos cética Ex abr de 1999 se emi ge Our Day Bread se radars a | efi rerovalo dnado por Angels, smbicarene sa tas accel del aden wn bosom reco. Cuno los residents locales se ueiavn, Catalic Chants bards ee ga emer a buscar cra sede: La bugueta,como se uaa Engels, a dene una solacin ara los gmolonas sociales: ls ean 9 tehan aed a suienes menor caida nen deslucinae. La pobreza crénica y todo tipo de signos de dificultades sociales (lustracién 8:3) lad pal ca del mundo, que son inaccesibles para las poblaciones locales (a no ser que tengan cl privilegio de limpiar las salas de enfermos de sida por menos del salario digno para vivir, que estén incluidos en el seguro sanitario para ancianos [medicare] o para per- sonas incluidas en el sistema de prestaciones sociales [medicaid] o que tengan una reinan a la sombra de algunas de las mejores instituciones médicas y de 162 {83 Le pubes en la ciudad ala soma de Johns Hopkine Hest El hospital Jos Hopkins la Bsus la de Sohal Pala aunt etn clad entre lor maj: del cn. Peo la experanc de ia de shai tates del ciudad ex aiomalnent baja ya exadica deed oto entre mesos de cas instiacones ‘ent na ex historia de enpbreciento, margnacién, explaacitny abandano. Las cases de empets, las ese aca las ges, ls gon, que ran ot otal xn ena mesa dela mera Scaler ten deterionado mu, que exresa el deseo de subir la ecalea de Jacobs para sal dela wisei y consi una ondiin de atoestina y conse, roprciona vn rao de experunen uta. La cxmpara a ovr dal salario igo lancom Ua cud en Je Hopi (a ema de «subi a escaede Jacobs) proprcon la eran de que se eda sr wna de los pelos dee esa 163 tara enfermedad de gran interés para los investigadores de la lite médica). La es- Peranza de vida en los entomos inmediatos de estas instalaciones hospitalarias de renombre mundial esté entre las més bajas del pats y es comparable a la de muchos de los paises mas pobres del mundo (63 afi para los hombres y 73,2 para las muije- res). La tasa de transmisiGn de sflisesté entre las més altas de cualquier ciudad del smundo desarrollado (segin estadsticas de la OMS) y ha habido una explosién de enfermedades respiratoris (que en la ciudad se han doblado en todas sus caregorfas entre 1986 y 1996, segiin datos recogidos por la Environmental Protection Agency {Oficina de Proteccién del Medio Ambiente}, pero lderada por un asombroso aumento de la tasa de-asma, que ha pasado de aproximadamente 8 a 170 por cada 10.000 habitantes) El dnico éxito notable de salud pablica repistrado en la ciudad es el dristico descenso de las enfermedades tuberculosas. Esto se logré por Ia interven: cin de un encargado de salud pablica con experiencia como médico militar en Viet: nam, que consider adecuado adaptar Ia idea conujhista de «inédicos descalrose al Bal- timore urbano y de esa forma reducir en una gecada la tasa de tuberculosis de la ciudad desde una poco envidiabledltima posici hast situarla por debajo de la media nacional. Los icos(blancos y negro) siquen abandonando la ciudad en manadas (a un titmo neto de mis de mil al mes en los dims cinco as, seein la Oficina del Censo) bus- cand soar, seguridad y empleos en las zonas residenciales que rodean la ciudad (la pobla- cign urbana era de casi un mill6n de habitances cuando yo legué y ahora tiene poco més de 600.000). Las zonas residenciales, las ciudades anexas y los centros urbanos satéltes proliferan (con ayuda de masivas subvenciones piblicas para transporte y construccién de viviendas para los perceptores de rentas elevadas, mediante la deduc- iin fiscal de tos intereses hipotecarios) en. una descontrolada expansiGn horizontal muy poco ecolégica (lustaciGn 8.4); largos tiempos de traslado al trabajo, graves con- centraciones de ozono en el verano (casi seguramente relacionadas con el aumento Ardstco de las afecciones respiratrias) y pérdida de terreno para agricultura. Los pro- motores urbanisticosoftecen esta gran plaga de segura conformidad suburbaca(alivia- da, por supuesto, pr las citas arquitectGnicas de ls villas talianizantes y de ls colum- nas déricas) como una panacea contra la decadencia y Ia desintegraciin de ta ubanidad primero en el ndcleo urbano y, despues, aise extendiendo la plaga mortal, en las zonas residenciles inerires. Yes alt, en ese mundo blando e indistinguble, donde la mayoria de la poblaci6n metropolitana, como la mayorfa de los dems esta dounidenses que nunca viviron tan bien, habitan felizmente. La residenc comercialzada «utopia burguesas (como ls denonina Robert Fishman, 1989) asegura la peculiar mezcla de conservadusismo politico y libertarismo social que caracteriza el Estados Unidos contemporsineo 8.4 La utopia burgues: expansion suburban. Como muchas ras repones metooltanas de Eas Un 4, Balcnore ha estado hacia el exterior um ree extrac (ose dusacin 3.1). npusad por wna compl mecca de ences ala cada, maiplicaoepor el acamo ls jus de clase el indi de les mjcsrutas pubes ex muchas parr deo msn, ysis por deseo utdpco burt de goat cumoddas asada yprosegidas, el eft de ete nlduama de a propdad ha do coat pase nox nents reetity de desmesrado cement hore de je dowsad, on ttl dependocia dal ute. Las impacos ecoigcos sn ueriement netics bs costes econdmicory oc ue upomen la congesn de feo yl sino de faetrcrss ereennfpdomerte 165 {85 La wiopia de los promotre imobiaros: la rmovacién del Inner Harbor de Baltimore. Cala lo (qe Se ve en el orice dl nes Harbor de Balirore seh construe aproimalamen dese 1970. Lo ei dhs dl fondo ese en gran mi expos bor fins 9 hele on grandes tomes en véginen de condo ito (qe so conan eendese a ajs prec) rtgiendo ambos etemcs. El eval condoms de a Fanienda canines ent alo treo dna al pomacr milla cambio de romexos de asi eb ta pares, ks cuales nunca se mater. Enel primer plano arecn actus de oi turn ai se estan ene le dl puerto (Ls irorsines de Rouse enna sei de pabllones ccna ena centre del Jer). Conindo rade wna wlan entre elector pico ye rivads, buna prt del compo ha tn ‘ahora acide. El Hyatt Regency Hoel (ari, cena) doa yawn tel de 35 mills de dl res cambio de wna twestin de 300.000 (el west se fianci com dinero pubic). Aun izes eta ier Sin venerable pra la ciudad, el Cente cence Cater (cn el wad Banc deforma endulada en a Jota de a) cond 147 malanes de dlrs de dine prado con ava public, per me princi isaac, na Sala de Estloran, ewclgnda acer en 1997, esp de rueve meses de ancionanient, Rexatado tee qzbra por una abso del Eade edifice et ahora digo por la Universidad de Maryland ene tan coer de Wetec mains como rial nin. 166 A comienzos de la d&cada de 1970, bajo los auspicios de un autoritario y dedicado alcalde (William Donald Schaeffer), se produjo un balbuceante intento de dar un vuel- co ala situacion de la ciudad. Esta iniciativa implicaba la formacién de una alianza entre los sectores piblico y privado para invertr en la renovacién del centro de la ci dad y elInner Harbor (ilustracién 8.5) y atraer servicios financieros, turismo y las deno- rminadss funciones de hospitalidad al centro de la ciudad. Poner en marcha el proceso cost6 mucho dinero pablico, Una vez que la alia la década de 1980, Hyatt consiguié un hotel de 35 millones de dlares poniendo slo medio millén de su propio bolsilo), hizo falta construir un centto de convenciones para llenatlos y conseguir una porcién de los 83,000 millones de délares que ahora se calcula que obtiene el sector de los congresos anuales. Para que este sitimo siguiera siendo competitivo, hubo que efectuar una nueva inversién pablica de 150 millones de a tuvo los hoteles (a comienzos de dtaces para crear un centro de convenciones todavia mayor que atrajese a ls grandes ccongresos. ¥ ahora se teme que esta gran inversin no seré rentable sin un gran shotel de superlujo» que también exigirfa

También podría gustarte