CARACTERISTICAS TECNICAS DEL ELECTROCARDIOGRAFO DE 6 CANALES

ECG-1250E
Caractersticas Principales
Equipo compacto, ligero y resistente
Equipo compacto y ligero, con un peso inferior a 2,4
Kg. con bateras incluidas, que puede ser trasladado
fcilmente.
Display LCD COLOR
Dispone de pantalla LCD COLOR retroiluminada de
5,7, para visualizacin de las 12 derivaciones de
ECG simultaneas, asegurando un buen registro, ya
que se podr visualizar antes de realizar el registro.
Teclado alfanumrico completo
Dispone de un teclado alfanumrico para
introduccin de los datos completos del paciente,
para una gestin mas sencilla.
Extensin de registros
Al detectar una arritmia, la tira de ritmo se puede
ampliar automticamente a 24 segundos. Adems se
pueden ampliar manualmente los registros por
grupos de derivaciones.
Registro de 3, 4, 6 canales de ECG en papel de
110 mm
Mediante el registro de 6 canales en papel trmico de
110 mm se obtiene una excelente relacin costeresultado. El termopeine del ECG-1250K imprime
adems la retcula de forma simultnea, permitiendo
el uso de papel trmico blanco ms econmico, y
evita la retcula en las zonas de medidas y
diagnstico.
Registro de 1 minuto de tira de Ritmo en una
sola pgina.
Dispone de registro de ritmo de 1 o 3 canales.
Registra el ECG en cascada.
Registro peridico continuo

Posibilidad de programar un registro peridico entre

30 seg. hasta 15 minutos con un intervalo de entre 1
a 60 minutos.

Ganancia automtica
Ajuste automtico de la amplitud de las ondas
durante el registro para evitar la superposicin de las
curvas, facilitando una correcta lectura del trazado.
Anlisis e interpretacin
EL ECG-1250 incluye de forma standard el software
de interpretacin del ECG ECAPS12C. Todos los
electrocardigrafos de Nihon Kohden cumplen la
nueva norma de calidad para ECG IEC-60601-2-51,
la cual asegura una buena calidad de la seal y una
mnima distorsin del ECG por el uso del filtro de red,
para garantizar medidas adecuadas y una mejor
interpretacin.
El programa de interpretacin automtica ECAPS 12
analiza las 12 derivaciones simultneamente
discriminando entre 5 categoras y ms de 200
eventos diferentes.
Seleccionable por rango de edad y sexo.
Almacenamiento y memoria
El ECG-1250E dispone de una memoria interna que
almacena hasta 40 registros.
Insertando en el slot una tarjeta SD de 64MB
(opcional) se puede extender el almacenamiento
hasta 3.000 ECG con mediciones de 10 segundos de
ECG de 12 derivaciones con medidas, interpretacin
y otros datos adjuntos del paciente. Los ficheros
pueden ser transferidos a un PC para su revisin
mediante el software DMS (opcional).
Transferencia por SD, USB o LAN (Wi-Fi) a PC
Se pueden transferir las mediciones a una red de PC
con cable USB LAN o con tarjeta inalmbrica (Wi-Fi)
SD ambos opcionales.

Pgina 1 de 4

Funcionamiento AC o batera
Puede funcionar indistintamente a red o batera. Con
una sola carga se pueden realizar 40 registros con

medidas e interpretacin. Batera de NiMH, para

cumplir las estrictas normas medioambientales de
Nihon Kohden Corporation.

ESPECIFICACIONES
Adquisicin de ECG
Circuito de entrada: Protegido contra descargas de
desfibrilador (Segn requerimientos BJ-901D, BJ902D, BA-901D)
Derivaciones ECG: 12 derivaciones, Estndar o
Cabrera
Sensibilidad: 10 mm/mV + 5%
Voltaje de calibracin: 10 mm/mv +5%
Impedancia: 20 M (a 10 Hz)
Modo rechazo comn: 100 dB
Tolerancia electrodos: 550 mV
Respuesta de frecuencia: 0,05 Hz a 150 Hz (-3dB)
Resolucin conversor digital: 2,5 V
Chequeo de electrodos: Todos excepto electrodo
de pierna derecha N(RF)
Tiempo de registro en registro automtico: de
10 a 24 segundos.
Procesamiento de Seal
Frecuencia de anlisis: 500 muestras/s
Frecuencia de adquisicin: 8000 muestras/s
Filtro de interferencia AC: 50/60 Hz
Constante de tiempo: 3,2 s
Filtro paraaltos: 75, 100, 150 Hz
Seleccin sensibilidad: 5, 10, 20 mm/mV
Filtro muscular: 25/35 Hz
Deteccin del estado de las ondas: electrodo
suelto, ruido
Voltaje mnimo de deteccin: 20V p-p
Filtro antideriva: sauve: 0.1 Hz (-20db), fuerte: 0.1 Hz (34db)

Pantalla
Tipo: Color LCD retroiluminada (CCFT)
Tamao: 115 Ancho x 86 Alto mm (5,7)
Resolucin: 320 x 200 dots
Datos: ECG de 12 derivaciones en tiempo real,
informacin del paciente, configuracin del registro,
modo de trabajo, frecuencia cardiaca, marcador del
QRS, mensajes de error, ruido, colocacin electrodos
sueltos.
Ondas de ECG: 12 derivaciones simultneas, (2,88
s/derivacin)
Registro
Impresora: cabezal trmico de alta resolucin

TECNICAS

Resolucin: 200 dpi (8puntos/mm), 320 puntos/mm2

Horizontal: 40 dots/mm (a 25 mm/s)
Vertical: 8 dots/mm
Densidad de la lnea de escaneo: 1 ms
Anchura del papel: 220 mm
Numero de canales: 3, 4, 6
Velocidad de registro: 10, 12,5, 25, 50 mm/s
Sensibilidad: 5, 10, 20 mm/mV (la sensibilidad puede
ser automticamente atenuada a 2,5 mm/mV o 1,25
mm/mV
cuando el control de ganancia automtico esta activado y
la amplitud de la seal de ECG es excesivamente alta)
Nmero de lneas de registro: hasta 50
Impresin de retcula: Disponible
Registro de datos: Tipo de programa, versin, fecha y
hora, velocidad del papel, sensibilidad, derivacin, filtro,
hospital, informacin del paciente, (nmero ID, sexo,
edad, etc.) marca de tiempo, marca de evento, electrodo
suelto, ruido.
Ruido mecnico: 48 dB o menos a 10, 12.5 o 25mm/s.
Tipo de papel: Plegado en blocks de 30 m de largo, con
140 mm por pgina.
Modo de registro: manual, automtico o peridico.
Programa de anlisis de ECG
Nombre del programa: ECAPS 12C
Edad del paciente para el anlisis: De 3 aos a
adulto, por grupos de edad y sexo.
Tiempo de anlisis: 5 segundos
Diagnsticos: aprox. 200
Interfaz:
Entrada externa 1/ Salida conector CRO: 1 puerto
Entrada externa 2 conectores: 1 puerto
Conector USB tipo A: 2 puertos (para adaptador USB
LAN)
Slot tarjeta SD: 1 puerto para tarjeta SD o tarjeta SD
inalmbrica (Wi-Fi).
Salidas y entradas externas
Entrada externa: 10 mm/0,5 V 5%, impedancia de
entrada 100 K o ms.
Salida externa: 1mV/0.5 V impedancia de salida 100
K o ms.

Pgina 2 de 4

Requerimientos de potencia:
Voltaje: 100 a 127V, 220 a 240V + 10%, 50/60 Hz
Entrada: Hasta 150 W
Consumo: 60 W o inferior
Batera: X065, recargable NiMH
Voltaje de la batera: 12 V
Consumo de corriente: 8 A o inferior
Tiempo de uso: 30 minutos con una batera
totalmente cargada
Tiempo de carga: 10 horas

IEC61000-4-5 Enmienda 1: 2000

IEC61000-4-6: 2003
IEC61000-4-8: 2001
IEC61000-4-11: 2001
CISPR 11 grupo 1 clase B: 2003
IEC61000-3-2: 2001
IEC61000-3-3: 1994
IEC61000-3-3 Enmienda 1: 2001
IEC61000-2-25: 1993

Condiciones ambientales

Performance:
IEC60601-2-51 (2003) Nueva norma de calidad para
electrocardigrafos digitales.

Equipo:
Temperatura: 5 a 40C
Humedad de uso: 25 a 95% RH
Temperatura de almacenamiento: -20 a 65C
Humedad de almacenamiento: 10 a 95% (sin
condensacin)
Presin atmosfrica para uso y
almacenamiento: 700 a 1060 kPa
Batera:
Humedad de uso: 20 a 85% RH
Temperatura de almacenamiento:
30 das o menos: -20 a 50C
90 das o menos: -20 a 40C
1 ao o menos: -20 a 30C
Humedad de almacenamiento: 10 a 85% RH (sin
condensacin).
Registrador trmico:
Humedad de uso: 25 a 80% RH.
Temperatura de almacenamiento: -25 a 50 C
Humedad de almacenamiento: 10 a 90% (sin
condensacin)
Dimensiones y Peso
Medidas: 210 Ancho x 69 Alto x 280 largo mm
Peso: 2,0 Kg sin batera
Batera: 0,4 Kg
Compatibilidad electromagntica
IEC60601-1-2: 2001
IEC60601-2-25: 1993
IEC60601-2-25 Enmienda: 1999
IEC61000-4-2:1995
IEC61000-4-2 Enmienda 1: 1997
IEC61000-4-2 Enmienda 2: 2000
IEC61000-4-3: 2002
IEC61000-4-4: 1995
IEC61000-4-4 Enmienda 1: 2000
IEC61000-4-4 Enmienda 2: 2001
IEC61000-4-5: 1995

Seguridad
Seguridad estndar: IEC60601-1 (1988), IEC60601-1
Anexo 1 (1991), IEC60601-1 Anexo 2 (1995), IEC606012-25 (1993), IEC60601-2-25 Anexo 1 (1999), IEC60601-11 (2000), IEC60601-1-2 (2001)
Tipo de proteccin contra shock elctricos:
AC: Clase 1
Batera: equipamiento interno
Grado de proteccin contra shock elctricos: CF
(Desfibrilador profesional tipo CF cuando el cable de
paciente BJ-901D, BJ-902D o BA-901D est conectado)
Grado de proteccin contra la inmersin en agua:
IPX0 equipamiento ordinario
Grado de seguridad de uso en presencia de gases
anestsicos mezclados con aire, oxigeno u oxido ntrico:
No esta destinado para su uso en presencia de gases
Modo de operacin: continuo

Accesorios incluidos
Juego completo de accesorios YD-124D compuesto
por:
Cable de paciente de 10 polos, banana de 4 mm, DIN,
referencia BJ-902D
Juego de 6 electrodos precordiales de perilla
ref. H-043
Juego de 4 electrodos de extremidades de
pinza referencia H-068K
Lpiz de limpieza del termopeine, referencia Y-011
Batera recargable X071 NiMH.
Cable de red
Taco de papel de registro termosensible plegado
Fusible de sustitucin
Manual de uso en castellano

Consumibles
Papel de registro

Pgina 3 de 4

A054 FQW210-3-140, 10 pcs/set, Z-fold, 30m

Cables de paciente
K081 BJ-902D, IEC, 4 mm dia
K082 BJ-903D, IEC, pinza
Electrodos de pinzas para extremidades (4
pcs/set)
H068K FASTCLIP, for 4 mm dia tip
Electrodos de perilla para precordiales ( 1x3
pcs/set)
H043 6144-001881B: para adultos, 4 mm
ECG Paste
F009 CardioCream, dos tubos de 70 g
F010 CardioCream, dos tubos de 100 g
Lpiz de limpieza del termopeine
Y011 5 pcs/set
Batera
X071 SB-901D, NiMH, recargable

Accesorios opcionales
Software de revisin en PC DMS, NKD-DMSE/1U
DMS software
Memory card SD, QM-128
Carro de transporte, KD-104E
Brazo articulado para cable de paciente, KH801E
Adaptador USB-LAN, YZ-041H1
Tarjeta SD-LAN wireless , YZ-041H2
NOTA:
Esta descripcin tcnica puede ser revisada o reemplazada
por Nihon-Kohden en cualquier momento sin aviso previo.

Pgina 4 de 4