Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
UNESCO 2006 Panoramica America y Europa PDF
UNESCO 2006 Panoramica America y Europa PDF
evaluacion v7.pmd
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
evaluacion v7.pmd
14-07-2007, 10:50
evaluacion v7.pmd
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
NDICE
Presentacin
11
PRIMERA PARTE
Evaluacin del desempeo y carrera profesional docente.
Un estudio comparado entre 50 pases de Amrica
y Europa
13
I.
1.
2.
3.
4.
Introduccin
Justificacin del estudio
Objetivos y metodologa
Caractersticas del trabajo
Organizacin del informe
15
15
16
18
20
II.
1.
2.
23
23
30
III.
1.
2.
3.
Carrera docente
Acceso a la profesin docente
Sistemas de promocin
Jubilacin y retiro
37
37
52
73
IV.
1.
87
2.
3.
4.
5.
6.
89
91
96
103
108
109
evaluacion v7.pmd
28-07-2007, 11:40
SEGUNDA PARTE
Fichas de los pases
Disponible en CD Rom adjunto o en www.unesco.cl/medios/biblioteca/
documentos/evaluacion_desempeno_carrera_profesional_docente.pdf
evaluacion v7.pmd
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
NDICE DE TABLAS
Introduccin
Tabla N 1 Ficha tipo para cada pas
17
Carrera Docente
Tabla N 1 Mtodo de seleccin de los docentes
Tabla N 2 Autoridad responsable de la contratacin
de docentes
Tabla N 3 Relacin contractual
Tabla N 4 Tipos de promocin horizontal
Tabla N 5 Influencia de la experiencia profesional
en el incremento salarial de los docentes
Tabla N 6 Influencia de la formacin adicional en
el incremento salarial de los docentes
Tabla N 7 Procedimiento para el acceso a la
funcin directiva
Tabla N 8 Exigencia de experiencia como docente para
acceder a funciones directivas y aos de
experiencia mnimos requeridos
Tabla N 9 Requisitos para la jubilacin de los docentes
Tabla N 10 Existencia de diferencias en la edad
de jubilacin por gnero
Tabla N 11 Edad oficial de retiro
Tabla N 12 Aos de cotizacin para obtener la
pensin completa
Tabla N 13 Aos de diferencia entre la edad oficial
y la edad mxima de retiro
Evaluacin del desempeo
Tabla N 1 Pases con sistemas generalizados de
evaluacin del desempeo docente de
carcter externo
Tabla N 2 Formas de repercusin del sistema de
evaluacin del desempeo docente
Tabla N 3 Marco para la Buena Enseanza, del
Ministerio de Educacin de Chile
evaluacion v7.pmd
28-07-2007, 11:18
39
43
45
53
59
61
67
70
74
76
77
80
81
90
94
98
Tabla N 4
Tabla N 5
Tabla N 6
102
107
123
evaluacion v7.pmd
28-07-2007, 11:18
PRESENTACIN
Los Ministros de Educacin de Amrica Latina y el Caribe, reunidos en Buenos
Aires en marzo del presente ao, ratificaron la necesidad de avanzar en la
formulacin de polticas integrales, intersectoriales y de largo plazo, orientadas
a mejorar y sostener la calidad del trabajo docente, como una condicin
fundamental para asegurar el aprendizaje de los estudiantes. Uno de los
aspectos centrales, de estas polticas, tiene que ver con el diseo y puesta
en marcha de sistemas de carrera profesional y evaluacin que contribuyan a
convertir a la docencia en una profesin atractiva para los jvenes talentosos
y con vocacin de servicio pblico.
En efecto, varios pases adelantan propuestas para revisar, modificar o construir
sistemas de carrera, que contribuyan al desarrollo de los docentes a lo largo de
la vida profesional, apoyen el mejoramiento de su desempeo, favorezcan
adecuadas condiciones de trabajo y ofrezcan oportunidades de crecimiento y
satisfaccin laboral. Sin embargo, a pesar de estos avances, en algunos pases,
todava persiste la tendencia a entender la carrera como el conjunto de
regulaciones que norman, administrativamente, el ingreso, la promocin y la
jubilacin. Asimismo, la evaluacin docente, en general, contina asociada al
control y la sancin ms que al desarrollo profesional y a la mejora de las
escuelas. Finalmente, algunas de las acciones que se emprenden en este campo,
an son respuestas a la coyuntura ms que estrategias en el marco de una
propuesta integral para asegurar la calidad del trabajo de los docentes.
El presente estudio comparado sobre la carrera profesional y la evaluacin
docente en 50 pases y 55 sistemas educativos en Amrica Latina y Europa, es
una contribucin de la Oficina Regional de Educacin de UNESCO para Amrica
Latina y el Caribe, OREALC/UNESCO Santiago, precisamente, para que los pases
dispongan de informacin actualizada para promover debates sobre este tema,
generar consensos y formular polticas de Estado y de largo plazo orientadas al
fortalecimiento y mejoramiento permanente de la profesin docente.
Agradecemos especialmente el apoyo financiero de la Cooperacin
Internacional del Ministerio de Educacin y Ciencia de Espaa para la
realizacin del estudio, as como al equipo de investigadores que garantiz
la calidad de este trabajo.
11
evaluacion v7.pmd
11
14-07-2007, 10:50
Colaboradores
Vernica Gonzlez de Alba
Hctor H. Rizo Moreno
13
evaluacion v7.pmd
13
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
14
evaluacion v7.pmd
14
14-07-2007, 10:50
I.
INTRODUCCIN
1.
evaluacion v7.pmd
15
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
OBJETIVOS Y METODOLOGA
16
evaluacion v7.pmd
16
14-07-2007, 10:50
Tabla N 1.
FICHA TIPO DE OBTENCIN DE DATOS PARA CADA PAS
1. Organizacin de la funcin docente:
- Tipos de docentes (segn la organizacin en cada pas, normalmente grado
educativo que atienden).
- Formacin de cada tipo de docente.
- Dependencia administrativa de los docentes (Estado, Federacin, Regin,
Municipio).
2. Carrera docente:
- Ingreso a la funcin docente (requisitos, caractersticas).
- Promocin horizontal (modalidades, forma de acceso, cantidades).
- Promocin vertical (modalidades, requisitos).
- Retiro voluntario, anticipado, despido o jubilacin (requisitos, modalidades).
3. Evaluacin docente:
- Modalidades de evaluacin.
- Objetivo/s (remuneracin, sancin, mejora del desempeo, ascenso).
- Evaluadores y participacin de los docentes.
- Instrumentos o tcnicas utilizadas.
Legislacin
Bibliografa
17
evaluacion v7.pmd
17
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
18
evaluacion v7.pmd
18
14-07-2007, 10:50
19
evaluacion v7.pmd
19
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
4.
evaluacion v7.pmd
20
14-07-2007, 10:50
21
evaluacion v7.pmd
21
14-07-2007, 10:50
II.
PANORMICA GENERAL
Dos son los grandes factores que ayudan a entender las diferentes
decisiones tomadas en cada sistema educativo respecto a la carrera
docente y al sistema de evaluacin del desempeo: por un lado la
tradicin educativa del pas y, por otro, las necesidades educativas
prioritarias del mismo.
Efectivamente, la tradicin educativa marca de forma importante las
distintas decisiones tomadas por los pases en estos dos mbitos.
As, los sistemas educativos de tradicin anglosajona, de los pases
nrdicos, de los pases de Europa central y del este, y de los pases
de tradicin latina (Europa del Sur y Amrica Latina) configuran
formas coherentes de entender la educacin y su organizacin, de
tal forma que esta tradicin incide en cada una de las soluciones
adoptadas. No en vano, los elementos que configuran los sistemas
de la carrera docente y de la evaluacin del desempeo estn
fuertemente entrelazados entre s, al igual que lo estn con otros
23
evaluacion v7.pmd
23
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
24
evaluacion v7.pmd
24
14-07-2007, 10:50
1.1.
25
evaluacion v7.pmd
25
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
1.2.
Sistemas de promocin
26
evaluacion v7.pmd
26
14-07-2007, 10:50
Retiro y jubilacin
27
evaluacion v7.pmd
27
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
28
evaluacion v7.pmd
28
14-07-2007, 10:50
29
evaluacion v7.pmd
29
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
2.
30
evaluacion v7.pmd
30
14-07-2007, 10:50
2.1.
Carrera docente
31
evaluacion v7.pmd
31
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
32
evaluacion v7.pmd
32
14-07-2007, 10:50
33
evaluacion v7.pmd
33
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
2.2.
34
evaluacion v7.pmd
34
14-07-2007, 10:50
35
evaluacion v7.pmd
35
14-07-2007, 10:50
37
evaluacion v7.pmd
37
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
Mtodo de seleccin
38
evaluacion v7.pmd
38
14-07-2007, 10:50
CO
OP
CO
CO
CO
OP
OP
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
CO
CO
CO
OP
CO
SL
CO
CO
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
OP
CO
SL
OP
OP
CO
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
CO
CO
CO/SL
CO/SL
CO
CO
SL
SL
SL
SL
OP
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
SL
OP
OP
SL
SL
SL
OP
SL
SL
SL
OP
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
OP
SL
SL
SL
OP
SL
SL
SL
OP
SL
En Uruguay existen tres modalidades de acceso: mritos, oposicin y mritos, y oposicin libre.
39
evaluacion v7.pmd
39
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
En el caso en el que el nmero de aspirantes supere al nmero de vacantes, es posible que se organice una
prueba de idoneidad por oposicin slo para los mejor clasificados.
En Brasil, existen tres formas de acceder a un puesto docente: por concurso de pruebas y ttulos, por
indicacin de la autoridad administrativa correspondiente, o por la combinacin de los anteriores.
40
evaluacion v7.pmd
40
14-07-2007, 10:50
evaluacion v7.pmd
41
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
evaluacion v7.pmd
42
14-07-2007, 10:50
1.3.
Tabla N 2
AUTORIDAD RESPONSABLE DE LA CONTRATACIN DE DOCENTES
Autoridad central (AC), Autoridad intermedia (AI), o Centro
docente (CD)
AMRICA
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
AI
AI
AC
AI
AC
AC
AC
AC
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
CD
AI
AI
AC
AC
AC
AC
AC
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
AI
AC
CD
AC
AC
AC
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
AC
AC
AI
AI
AI
AC
AI
CD
CD
AI
AC
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
AI
AC
AC
CD
CD
AI
AC
CD
AC
CD
AC
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
AC
AI
CD
AC
CD
AI
CD
AI
CD
Autoridad central
En una buena parte de los pases de Europa y en la gran mayora de
pases de Amrica Latina es la mxima autoridad central la responsable
de la seleccin y contratacin de los docentes. En Europa, son las
43
evaluacion v7.pmd
43
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
44
evaluacion v7.pmd
44
14-07-2007, 10:50
Relacin contractual
Tabla N 3
RELACIN CONTRACTUAL
Funcionario pblico (FP) o Relacin contractual (RC)
AMRICA
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
FP
RC
RC
FP
FP
FP
FP
FP
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
FP
FP
FP
FP
FP
FP
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
FP
FP
FP
FP
FP
FP
RC
RC
RC
RC
FP
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
FP
FP
FP
FP
RC
FP
FP
RC
FP
FP
FP
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
FP
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
45
evaluacion v7.pmd
45
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
46
evaluacion v7.pmd
46
14-07-2007, 10:50
1.5.
Una visin panormica de las alternativas por las que han optado
los distintos pases analizados, lleva a considerar la existencia de
cuatro modelos diferenciados en el sistema de acceso a la profesin
docente. Dichos modelos, estn definidos bsicamente por el grado
de descentralizacin y autonoma que tienen los centros en materia
de organizacin de los recursos humanos en los distintos pases.
Seran dos modelos puros, o extremos, y dos intermedios.
En el primer modelo puro, propio de los pases anglosajones y
nrdicos en donde los centros escolares poseen una gran autonoma
para la organizacin de los recursos humanos incluida la contratacin,
son los propios centros quienes realizan la seleccin. Ello implica
que no existen criterios comunes de seleccin, aunque predominan
la revisin del currculum y las entrevistas personales; y que la
relacin contractual suele ser de contratos laborales.
En el extremo opuesto se encuentra el segundo modelo tambin
calificado como puro. Es el que tienen los pases ms centralizados,
donde la gestin de los recursos humanos es competencia de las
autoridades centrales. En ese caso el mtodo de seleccin ms
habitual es el de la oposicin, aunque tambin es posible que sea
por concurso, y la relacin contractual es la de funcionario pblico.
Un modelo intermedio, derivado de este ltimo, es propio de los
pases tradicionalmente centralizados pero que han sufrido un
proceso de descentralizacin administrativa que no ha llegado al
centro docente, por lo que es una autoridad intermedia la encargada
de la seleccin.
Por ltimo, es posible reconocer el modelo intermedio derivado de
la primera situacin: pases con una gran tradicin en autonoma
escolar, pero donde son las autoridades locales las encargadas de la
seleccin de docentes.
Profundicemos en algunos de esos modelos a travs del estudio de
diferentes casos prototpicos.
47
evaluacion v7.pmd
47
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
48
evaluacion v7.pmd
48
14-07-2007, 10:50
49
evaluacion v7.pmd
49
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
50
evaluacion v7.pmd
50
14-07-2007, 10:50
En Italia, como regla general, los profesores del sector pblico son
funcionarios y gozan de contratos indefinidos, aunque algunos tienen
contratos temporales. La seleccin de los profesores con contrato
indefinido se realiza mediante un examen competitivo (oposicin)
en el que se tienen en cuenta sus mritos acadmicos y profesionales
(concurso), pero en ocasiones se realiza slo a travs de sus mritos.
Para ser admitido en el concurso-oposicin slo es necesario estar
en posesin de la titulacin necesaria.
Tras conseguir un puesto permanente de profesor, los aspirantes deben
superar un periodo de formacin, de un ao de duracin, en el cual
han de participar en diversas actividades de perfeccionamiento. El
ao de formacin se desarrolla sobre la base de proyectos especficos
en colaboracin con redes escolares. Estos proyectos deben prestar
una especial atencin a la mejora de sus destrezas tecnolgicas y al
conocimiento de las lenguas extranjeras. Durante ese ao cada nuevo
profesor es tutelado por el Director del centro docente (dirigente
scolastico). Al final de su periodo de formacin, y en caso de obtener
una valoracin positiva por un comit evaluador (Comitato per la
valutazione degli insegnanti), se confirma su puesto de profesor.
La seleccin de los profesores con contratos temporales la realiza el
director del centro docente, a partir de la lista de candidatos elaborada
con los profesores que no obtuvieron plaza en el concurso-oposicin
basado en sus mritos acadmicos y profesionales.
Por ltimo, para acceder a un puesto permanente en las escuelas
pblicas de Alemania, es necesario haber realizado previamente un
servicio preparatorio (Vorbereitungsdienst). Este servicio se realiza
tras superar un examen estatal y concluye con la realizacin de un
segundo examen. La seleccin de los nuevos docentes es realizada
por la autoridad educativa central de cada Land con criterios de
seleccin basados en la aptitud, cualificaciones y expedientes
acadmicos de los candidatos. En algunos Lnder, algunas de las
vacantes se anuncian con el perfil de una escuela concreta, en cuyo
caso las solicitudes se envan directamente a esa escuela, aunque la
seleccin no la hace sta.
51
evaluacion v7.pmd
51
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
SISTEMAS DE PROMOCIN
evaluacion v7.pmd
52
14-07-2007, 10:50
Tabla N 4
TIPOS DE PROMOCIN HORIZONTAL
Escalafn docente (ED) o Incremento salarial (IS)
AMRICA
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
ED
ED
IS
IS
ED
ED
IS
ED
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
IS
ED
IS
ED
ED
ED
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
ED
ED
ED
ED
ED
ED
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
ED
IS
IS
IS
IS
IS
IS
IS
ED
ED
IS*
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
IS
ED
ED
ED
IS
ED
IS
IS
IS
ED
ED
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN**
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
IS
IS
ED
ED
ED
ED
IS
ED/IS
IS
Escalafn docente
Una buena parte de pases de Amrica Latina y Europa han establecido
un sistema de escalafn docente, que contienen una serie de
categoras profesionales para reconocer el trabajo de sus profesores.
Este escalafn puede servir tanto para determinar los complementos
salariales, como para obtener otros beneficios laborales (prioridad
en el cambio de escuela), o profesionales (prioridad para licencias
por estudios o eleccin de horarios).
En Amrica Latina existe este escalafn docente en Bolivia, Brasil,
Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala y Mxico. En Europa, existe
algn tipo de escalafn en Eslovaquia, Estonia, Francia, Grecia,
Hungra, Islandia, Lituania, Luxemburgo, Polonia, Portugal y Reino
Unido. En Espaa, los docentes del cuerpo de profesores de Educacin
53
evaluacion v7.pmd
53
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
54
evaluacion v7.pmd
54
14-07-2007, 10:50
Incrementos salariales
Otros pases reconocen el trabajo y la experiencia de los docentes a
travs de incrementos salariales, pero sin la existencia de grados o
categoras. Dentro de esta modalidad, tambin caben dos
posibilidades para un incremento salarial, a travs de una escala
retributiva lineal o mediante una escala retributiva matricial.
En la escala retributiva lineal existe un nmero determinado de niveles
sucesivos que se van alcanzando a partir del cumplimiento de una
serie de criterios.
55
evaluacion v7.pmd
55
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
56
evaluacion v7.pmd
56
14-07-2007, 10:50
Zona de trabajo.
57
evaluacion v7.pmd
57
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
58
evaluacion v7.pmd
58
14-07-2007, 10:50
Tabla N 5
INFLUENCIA DE LA EXPERIENCIA PROFESIONAL EN EL
INCREMENTO SALARIAL DE LOS DOCENTES
AMRICA
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
S
S
S
S
S
S
S
S
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francf.
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
Finlandia
S
Francia
S
Grecia
S
Hungra
S
Irlanda
S
Islandia
S
Italia
S
Letonia (Latvia)
S
No ex* Liechtenstein
No ex* Lituania
Luxemburgo
S
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
S
S
S
S
S
S
S
S
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN**
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
S
S
S
S
No ex*
S
S
No ex*
S
S
Formacin adicional
El segundo criterio en importancia para el paso de un escalafn a
otro superior de la carrera magisterial, o para el incremento salarial,
es el reconocimiento de la formacin adicional, relacionada con las
funciones que realiza el docente. Este mecanismo es utilizado en la
mayora de los pases, tanto de Amrica como de Europa.
59
evaluacion v7.pmd
59
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
60
evaluacion v7.pmd
60
14-07-2007, 10:50
Tabla N 6
INFLUENCIA DE LA FORMACIN ADICIONAL EN
EL INCREMENTO SALARIAL DE LOS DOCENTES
Formacin continua (FC) y/o Titulacin adicional (TA)
AMRICA
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
FC
No
FC
FC
TA
FC
No
FC
El Salvador
TA
EE.UU., California
FC
EE.UU., Carolina del N. FC
Guatemala
TA/FC
Honduras
TA
Mxico
TA/FC
Nicaragua
FC
Panam
TA
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
FC
No
No
No
No
FC
No
FC
FC
FC
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
No
No
TA
TA/FC
FC
No
No
FC
FC
TA
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
TA/FC
No
FC
FC
TA/FC
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
TA/FC
FC
FC
FC
TA/FC
No
No
No
TA
No
evaluacion v7.pmd
61
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
62
evaluacion v7.pmd
62
14-07-2007, 10:50
63
evaluacion v7.pmd
63
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
64
evaluacion v7.pmd
64
14-07-2007, 10:50
Otros elementos
En Costa Rica se consideran las publicaciones elaboradas por el
candidato, y en Ecuador tienen en cuenta a quienes en las diferentes
provincias produzcan la mejor obra pedaggica, cientfica o tcnica
en beneficio de la educacin.
En otros casos hay reducciones del salario por diferentes causas
(Argentina, Ecuador y Honduras). En Ecuador, el salario del docente
se puede afectar negativamente por multa (atrasos en la jornada de
trabajo, faltas injustificadas, negligencia en el cumplimiento de las
funciones, asistencia en estado de embriaguez) o suspensin del
cargo en caso de cometer falta grave. En Honduras, los profesores
que incurran en faltas graves pueden ser multados entre un 5 y un
10% de su salario mensual o suspendidos desde 8 horas hasta 30
das sin salarios. Si incurren en faltas muy graves pueden ser
suspendidos sin salario desde 31 das hasta un ao, trasladados a
un puesto de menor jerarqua o destituidos.
2.2.
evaluacion v7.pmd
65
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
evaluacion v7.pmd
66
14-07-2007, 10:50
Tabla N 7
PROCEDIMIENTO PARA EL ACCESO A LA FUNCIN DIRECTIVA
Oposicin (OP), Concurso (CO), Sistema democrtico (SD)
o sistema libre (SL)
AMRICA
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
OP
OP
CO
CO
CO
CO
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
CO
SL
OP
OP
CO
SD
CO
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
CO
SL
OP
OP
CO
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
SL
SL
CO
CO
CO
SL
SD
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
SL
OP
CO
OP
CO
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
SL
SL
SD
SL
SL
SD
SL
67
evaluacion v7.pmd
67
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
68
evaluacion v7.pmd
68
14-07-2007, 10:50
69
evaluacion v7.pmd
69
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
No
S
S
No
No
S
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
20
3
5
No
S
3
5
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
S
S
2
No
3
7
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
No
10
10
S
S
5
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
No
3/5
S
5*
2
5
3
S**
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN***
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
3
S
5
S
10
1 a4
S
*
Para Primaria.
* * No legalmente, pero s de hecho.
*** Inglaterra/Gales/Irlanda del Norte.
70
evaluacion v7.pmd
70
14-07-2007, 10:50
71
evaluacion v7.pmd
71
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
72
evaluacion v7.pmd
72
14-07-2007, 10:50
3.
JUBILACIN Y RETIRO
evaluacion v7.pmd
73
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
AM
ED
AM
ED
ED
AS
AM
AM
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
UD
AM
ED
UD
AM
AM
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
ED
ED
ED
AM
ED
ED
ED
ED
AM
ED
ED
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
ED
ED
ED
ED
ED
ED
ED
ED
ED
ED
ED
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
AS
UD
ED
AS o AM
AM
AS o AM
ED
ED
ED
ED
ED
ED
ED
ED
ED
ED
evaluacion v7.pmd
74
14-07-2007, 10:50
con 28 aos o ms, puede ser tambin, por pensin de retiro por
edad, para trabajadores que cumplieron 55 aos de edad y que tienen
por lo menos 15 aos de servicio.
Por ltimo, en algunos pases, a las anteriores condiciones se le
pueden conjugar otros factores. As, por ejemplo, en Grecia, la edad
oficial de jubilacin es de 65 aos y se obtiene una pensin completa
si se cuenta con 15 aos de servicio en un centro docente estatal.
Pero tambin se obtiene esa pensin si la trabajadora es madre con
55 aos de edad y tiene a su cargo un menor de edad o un hijo que
no pueda sostenerse econmicamente por s mismo. Y para las
trabajadoras madres, que tengan al menos tres hijos y 20 aos de
servicio, la edad de retiro se puede reducir.
En Costa Rica los profesores se retiran de la carrera docente cuando
cumplen 30 aos de servicio. Si han trabajado 10 aos consecutivos,
el tiempo de servicio disminuye a 25 aos, incluso ese tiempo puede
ser de 15 aos si se han desempeado en condiciones de zona
incmoda e insalubre, enseanza especial u horario alterno.
En Paraguay los docentes adquieren el derecho a la jubilacin
ordinaria a partir de los 28 aos de servicio, con una tasa del 87%,
y de los 25 aos de servicio con una tasa del 83%. Adems, a las
mujeres se les computar a partir de los 25 aos de servicio un ao
ms de servicios por cada hijo nacido durante el ejercicio de la
docencia, no debiendo exceder a tres hijos vivos el nmero de aos
computados de esa forma.
3.2.
75
evaluacion v7.pmd
75
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
Tabla N 10
EXISTENCIA DE DIFERENCIAS EN LA EDAD
DE JUBILACIN POR GNERO
AMRICA
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
S
S
S
No
No
No
S
No
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
S
No
No
No
No
No
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
S
S
No
No
S
S
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
No
S
No
No
No
No
No
S
S
S
No
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
No
No
No
S
No
No
No
S
No
S
No
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
S
No
No
S
S
No
No
S
S
No
76
evaluacion v7.pmd
76
14-07-2007, 10:50
3.3.
Tabla N 11
EDAD OFICIAL DE RETIRO
AMRICA
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
60/65
55/60
50/55
60
55
55/60
55
El Salvador
55/60
EE.UU., California
50-55
EE.UU., Carolina del N. Guatemala
Honduras
55
Mxico
55
Nicaragua
55
Panam
57/62
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
65
65
65
65
65
60
67
56/58
57/60
58/63
65
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
65
60
60
62
65
65
65
60/65
64
57/61
65
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
65
50
55-60
55/60
55/60
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
61
70
65
60/65
65/70
65
65
59/61
57/63
65
77
evaluacion v7.pmd
77
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
3.4.
Jubilacin anticipada
78
evaluacion v7.pmd
78
14-07-2007, 10:50
79
evaluacion v7.pmd
79
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
Tabla N 12
AOS DE COTIZACIN PARA OBTENER LA PENSIN COMPLETA
AMRICA
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
30
25/30
30
25
35
El Salvador
35
EE.UU., California
5
EE.UU., Carolina del N. Guatemala
Honduras
Mxico
15
Nicaragua
30
Panam
28
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
35-37
35-40
37-41
37-41
37-41
33,3
30-35
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
30
37,5
20
30-35
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
15-25
25/30
25
30
25
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
30
40
30
40
40
25
25/30
-
3.5.
Retiro postergado
80
evaluacion v7.pmd
80
14-07-2007, 10:50
2/0
NE
NE
NE
5/10
NE
NE
NE
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
NE
NE
NE
NE
5
NE
NE
NE
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
NE
NE
NE
NE
NE
NE
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
5
0
0
0
0
0
3
NE
NE
NE
5
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
0
5
0
NE
0
5
5
NE
6
6
0
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
0
0
NE
2
0
NE
0
0
81
evaluacion v7.pmd
81
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
3.6.
Modelos generales
evaluacion v7.pmd
82
14-07-2007, 10:50
83
evaluacion v7.pmd
83
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
84
evaluacion v7.pmd
84
14-07-2007, 10:50
Dos aos antes de la edad del retiro oficial y 180 das como
desempleados o con una pensin de inhabilidad parcial; la
cantidad a la cual tiene derecho el profesor es reducida en
1,3 por ciento por cada 90 das. Al alcanzar la edad del retiro
oficial se puede solicitar la pensin completa.
Los profesores que cumplan con los aos de servicio necesarios o han
alcanzado la edad para la jubilacin o la edad de retiro mxima, pueden
continuar enseando pero no reciben ninguna ventaja. Existen algunas
restricciones para los profesores que vuelven al trabajo despus del
retiro (si reciben una pensin), y consiste en que solamente se pueden
emplear con un contrato a plazo fijo, para un mximo de un ao.
Jubilacin por aos de servicio, o en combinacin con la edad, y
con posibilidad de ser postergada sin lmite legal
Un ltimo modelo lo conforman la mayora de pases de Amrica
Latina. En ellos, para jubilarse es necesario haber cumplido tanto
una edad determinada como aos de servicio determinados, de tal forma
que el docente sigue en servicio hasta que cumpla ambas condiciones.
En estos pases la edad de retiro es muy temprana, a partir de los 55
aos de edad, y no suele haber fecha de retiro obligatorio. Pases
donde se cumple este modelo son: Argentina, Brasil, Cuba, Ecuador,
Nicaragua, Panam, Per y Uruguay.
En Mxico, Repblica Dominicana y Venezuela, las caractersticas son
extremas, dado que en algunas ocasiones no es necesario tener una
edad mnima, slo es necesario cumplir con aos de servicio
determinados.
De esta forma se combinan dos situaciones extremas: docentes con
55 aos (o incluso menos) que dejan la docencia y otros que
continan enseando hasta edades muy avanzadas. Sirven dos
ejemplos para ilustrar este modelo:
En Panam, el Sistema de Ahorro y Capitalizacin de Pensiones de
los Servidores Pblicos se cre en 1997. De acuerdo con la Ley
Orgnica de la Caja del Seguro Social establece que para obtener la
jubilacin existen los siguientes requisitos: tener 62 aos de edad
85
evaluacion v7.pmd
85
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
86
evaluacion v7.pmd
86
14-07-2007, 10:50
IV.
5
Millman, J. y Darling-Hammond, L. (Eds.) (1997). Manual para la evaluacin del profesorado. Madrid: La
Muralla.
6
Mateo, J. (2000). La evaluacin educativa, su prctica y otras metforas. Barcelona: ICE de la Universitat de
Barcelona Horsori.
87
evaluacion v7.pmd
87
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
Riegle, , R. P. (1987). Conceptions of faculty development. Educational Theory, 37. Pgs. 53-59.
88
evaluacion v7.pmd
88
14-07-2007, 10:50
1.
evaluacion v7.pmd
89
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
S
S
No
S
S
S
S
No
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
No
S
S
S
S
S
No
No
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
No
S
S
S
S
S
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
S
No
No
No
No
No
No
No
S
S
No
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
No
No
S
No
No
No
No
No
No
No
No
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
S
No
No
S
S
S
No
S
S
No
90
evaluacion v7.pmd
90
14-07-2007, 10:50
2.
91
evaluacion v7.pmd
91
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
92
evaluacion v7.pmd
92
14-07-2007, 10:50
93
evaluacion v7.pmd
93
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
ED
ED
IS
ED
ED
IS
-
El Salvador
EE.UU., California
EE.UU., Carolina del N.
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
ED
ED
IS
ED
ED
Paraguay
Per
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
ED
ED
ED
ED
ED
EUROPA
Alemania
Austria
Blgica, Francfona
Blgica, Flamenca
Blgica, Valona
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Espaa
ED
IS
IS
IS
ED
ED
-
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Letonia (Latvia)
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
ED
ED
IS
-
Malta
Noruega
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino U., I/G/IN*
Reino U., Escocia
Repblica Checa
Rumania
Suecia
ED
IS
IS
ED
ED
ED
IS
ED/IS
IS
94
evaluacion v7.pmd
94
14-07-2007, 10:50
95
evaluacion v7.pmd
95
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
3.
Scriven, M. (1988). Duty-based teacher evaluation. Journal of Personnel Evaluation in Education, 1(4). Pgs. 319 -334.
Schalock, H.D., Schalock, M.D., Cowart, B. y Myton, D. (1993). Extending teacher assessment beyond
knowledge and skills: An emerging focus on teacher accomplishments. Journal of Personnel Evaluation in
Education, 7. Pgs. 105-133.
9
96
evaluacion v7.pmd
96
14-07-2007, 10:50
10
Marczely, B. (1992). Teacher evaluation: research versus practice. Journal of Personnel Evaluation in
Education, 5 (3). Pgs. 279-290.
11
www.docentemas.cl/docs/MBE.pdf
97
evaluacion v7.pmd
97
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
Tabla N 3
MARCO PARA LA BUENA ENSEANZA, DEL MINISTERIO DE
EDUCACIN DE CHILE
CRITERIOS POR DOMINIOS
Creacin de un ambiente propicio para
Preparacin de la Enseanza
el aprendizaje
A1. Domina los contenidos de las disciplinas
que ensea y el marco curricular nacional.
A2. Conoce las caractersticas, conocimientos
y experiencias de sus estudiantes.
A3. Domina la didctica de las disciplinas
que ensea.
A4. Organiza los objetivos y contenidos
de manera coherente con el marco
curricular y las particularidades de sus
alumnos.
A5. Las estrategias de evaluacin son
coherentes con los objetivos de
aprendizaje, la disciplina que ensea,
el marco curricular nacional y
permite a todos los alumnos
demostrar lo aprendido.
Responsabilidades profesionales
B1.
B2.
B3.
B4.
A B
D C
C1.
C2.
C3.
C4.
C5.
C6.
Fuente: www.rmm.cl/usuarios/equiposite/doc/200312031457060.mbe.pdf
98
evaluacion v7.pmd
98
14-07-2007, 10:50
99
evaluacion v7.pmd
99
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
100
evaluacion v7.pmd
100
14-07-2007, 10:50
101
evaluacion v7.pmd
101
14-07-2007, 10:50
CUBA
PER
C ALIFORNIA
Caractersticas
personales
Preparacin para el
Organizacin del
Preparacin de la Planeacin del trabajo
desarrollo del trabajo
Fundamentacin Pedaggica trabajo
enseanza
Relaciones interpersonales Disciplina
Clima de aula y Creacin de
Establecimiento de un
motivacin de ambientes para el Mediacin de conflictos
clima de aula adecuado
los estudiantes aprendizaje
para el aprendizaje
Desarrollo de
Desarrollo de
Enseanza para el Estrategias pedaggicas
Apego a los objetivos Eficiencia en
la docencia
programas; la
aprendizaje de
curriculares, las tcnicas el servicio
aplicacin de
los alumnos
y estrategias de
mtodos educativos
instruccin empleadas
Relaciones con
padres y
comunidad
Resultados
OREALC/UNESCO
Cumplimiento
de normas
Otros
Conocimiento y valoracin
de los estudiantes
Relacin con
alumnos, padres de
familia y la
comunidad
Resultados del
Calidad del trabajo
El progreso de los
realizado; la cantidad trabajo
alumnos
de trabajo realizado
Cumplimiento de las
Responsabilidades Cumplimiento de las normas Jefatura
normas de conducta
y polticas educativas
profesionales
y principios de tica
Construccin y desarrollo
del PEI; Estrategias para la
participacin; Innovacin;
Compromiso Institucional;
Trabajo en equipo; liderazgo
PUERTO RICO
Disear estrategias
ajustadas a su condicin
Mantener la disciplina en
el aula
Motivar a los estudiantes
Manejar su sala de
clases eficientemente
Aprovechar los recursos
tecnolgicos que
facilitan la docencia
Evaluar objetivamente la
labor de sus alumnos
Participacin
en el trabajo
comunal y en
la promocin
social
102
Evaluacin
COSTA RICA
Personalidad
evaluacion v7.pmd
C OLOMBIA
102
C HILE
Aptitud y
personalidad
Preparacin
14-07-2007, 10:50
Tabla N 4
RESUMEN DE LOS ELEMENTOS QUE SE CONSIDERAN EN LA EVALUACIN DE DOCENTES EN DIFERENTES PASES
4.
INSTRUMENTOS
evaluacion v7.pmd
103
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
104
evaluacion v7.pmd
104
14-07-2007, 10:50
105
evaluacion v7.pmd
105
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
106
evaluacion v7.pmd
106
14-07-2007, 10:50
Creacin de un ambiente
para el aprendizaje.
Responsabilidades
profesionales.
Descriptores
Conoce diferentes perspectivas y nuevos desarrollos de su
disciplina.
Conoce variadas estrategias de enseanza y actividades
congruentes con la complejidad de los contenidos.
Las estrategias de evaluacin son coherentes con la complejidad
de los contenidos involucrados.
Proporciona a todos sus alumnos oportunidades que propicien
la participacin.
Utiliza estrategias para monitorear y abordar educativamente
el cumplimiento de normas de convivencia.
Utiliza estrategias para crear y mantener un ambiente organizado.
Explicita a los estudiantes los criterios de aprendizaje que
los orientarn tanto para autoevaluarse como para ser evaluados.
Incentiva a los estudiantes a establecer relaciones y ubicar
en contextos el conocimiento de objetos, eventos y fenmenos,
desde la perspectiva de los distintos sub sectores.
Aborda los errores.
Participa activamente en la comunidad de profesores del
establecimiento, colaborando con los proyectos de sus pares
y con el proyecto educativo del establecimiento.
Detecta las fortalezas de sus estudiantes y procura potenciarlas.
Conoce las polticas y metas del establecimiento, as como
sus normas de funcionamiento y convivencia.
107
evaluacion v7.pmd
107
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
5.
OTROS ELEMENTOS
evaluacion v7.pmd
108
14-07-2007, 10:50
6.
evaluacion v7.pmd
109
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
110
evaluacion v7.pmd
110
14-07-2007, 10:50
111
evaluacion v7.pmd
111
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
Evaluacin de aprendizajes.
Desarrollo profesional.
112
evaluacion v7.pmd
112
14-07-2007, 10:50
113
evaluacion v7.pmd
113
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
114
evaluacion v7.pmd
114
14-07-2007, 10:50
Capacidad de comunicacin.
Conducta y comportamiento.
115
evaluacion v7.pmd
115
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
116
evaluacion v7.pmd
116
14-07-2007, 10:50
117
evaluacion v7.pmd
117
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
118
evaluacion v7.pmd
118
14-07-2007, 10:50
2-
3-
4-
119
evaluacion v7.pmd
119
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
5-
6-
7-
8-
9-
10-
11-
120
evaluacion v7.pmd
120
14-07-2007, 10:50
12-
13-
14-
121
evaluacion v7.pmd
121
14-07-2007, 10:50
OREALC/UNESCO
122
evaluacion v7.pmd
122
14-07-2007, 10:50
evaluacion v7.pmd
Tabla N 6
REGISTRO OFICIAL DE LA EVALUACIN DEL DESEMPEO EN COLOMBIA
EVALUACIN ANUAL DE DESEMPEO
DOCENTE
FORMATO A
Ao lectivo
Cdigo
123
Cdula del
Nombre
Gnero:
Masc.
Fem.
docente
docente
Grado en el
Tiempo total de servicio
Aprox.
rea de formacin en que
Periodo de
da
mes
ao
da
mes
ao
Desde
hasta
Escalafn
en el sector educativo
en aos se desempea el docente
evaluacin
Departamento o
Municipio o Localidad
Nivel ciclo en que
Educacin
Bsica
Bs. Secund.
Distrito
del Distrito
se desempea
Preescolar
Primaria
Media
Cdigo DANE de la inst.
Nombre de isnt. educat
Instituc.
Centro
Zona
Urb.
Rural.
educat. o centro educat.
o centro educat.
educat.
educat.
Valoracin
Aspectos del desempeo
Descripcin de los aspectos del desempeo
INF
MED
SUP
Participa en la construccin y desarrollo permanente del Proyecto Educativo Institucional. Este constituye un referente
1. Construccin y desarrollo
1 2
3 4
5 6
del PEI
importante para su prctica pedaggica.
Acta de acuerdo con las normas y polticas nacionales, regionales e institucionales que regulan el servicio educativo y la
2. Cumplimiento de normas
1 2
3 4
5 6
y polticas educativas
profesin docente. Su actuacin muestra que acata el manual de convivencia y las normas concertadas.
Hace seguimiento permanentemente al aprendizaje de los estudiantes y apoya a los que tienen dificultades o capacidades
3. Conocimiento y valoracin
1 2
3 4
5 6
de los estudiantes
excepcionales. Organiza su actividad docente de acuerdo a diferencias individuales, diversidad cultural y ritmos de aprendizaje.
Sustenta su prctica pedaggica en enfoques y modelos educativos, pertinentes y adecuados al contexto institucional.
4. Fundamentacin
1 2
3 4
5 6
pedaggica
Organiza el trabajo escolar y prepara sus clases con base en el plan de estudios. Su planeacin incluye metas claras de
5. Planeacin de trabajo
1 2
3 4
5 6
aprendizaje, estrategias, tiempos recursos y criterios de evaluacin.
Crea un ambiente favorable para el aprendizaje. Aplica estrategias metodolgicas y didcticas para que los estudiantes logren
6. Estrategias pedaggicas
1 2
3 4
5 6
resultados satisfactorios. Utiliza de manera creativa y recursiva el material educativo existente en la institucin o en el contexto.
7. Estrategias para la
Propicia la participacin de los estudiantes y otros miembros de la comunidad educativa en el anlisis de ideas, toma de
1 2
3 4
5 6
participacin
decisiones, construccin de acuerdos, desarrollo de proyectos y organizacin de actividades institucionales.
Realiza un proceso continuo y permanente de mejoramiento personal y acadmico de los estudiantes, a partir de los resultados
8. Evaluacin y mejoramiento
1 2
3 4
5 6
de las evaluaciones internas y externas.
Mejora su prctica pedaggica a travs de estudios, investigaciones, experiencias y proyectos que desarrolla en la institucin
9. Innovacin
1 2
3 4
5 6
educativa.
Trabaja con tica y profesionalismo. Cumple de manera puntual, eficaz y eficiente con sus responsabilidades, jornada laboral
Compromiso
10. institucional
1 2
3 4
5 6
y horarios. Mantiene actitud positiva para mejorar el quehacer pedaggico, administrativo y comunitario. Participa en
actividades institucionales.
Se comunica con los distintos integrantes de la comunidad educativa de manera efectiva. Respeta las opiniones que difieren
11. Relaciones interpersonales
1 2
3 4
5 6
de la propias. Ayuda a que los estudiantes se sientan valorados. Escucha con atencin y compromiso.
Identifica las causas que motivan conflictos y el contexto en que surge. Propone alternativas para llegar a acuerdos con base
12. Medicin de conflictos
1 2
3 4
5 6
en el manual de convivencia en las necesidades e intereses de la partes. Hace seguimiento a los compromisos adquiridos.
Se integra al trabajo en equipo de estudiantes, docentes y directivos. Mantiene el espritu de trabajo en grupo y promueve
13. Trabajo en equipo
1 2
3 4
5 6
esfuerzos orientados al logro de objetivos comunes.
Motiva con su ejemplo y accin pedaggica procesos formativos de los estudiantes y de toda la comunidad educativa haca el
14 Liderazgo
1 2
3 4
5 6
logro de los propsitos institucionales.
14-07-2007, 10:50
123
TOTAL:
puntos
puntos
puntos
puntos
PORCENTAJE
Total puntos
puntaje mximo
84
x 100 =
REPBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE EDUCACIN NACIONAL
OREALC/UNESCO
REFERENCIAS
Mateo, J. (2000). La evaluacin educativa, su prctica y otras metforas.
Barcelona: ICE de la Universitat de Barcelona Horsori.
Marczely, B. (1992). Teacher evaluation: research versus practice.
Journal of Personnel Evaluation in Education, 5(3), 270-290.
Millman, J. y Darling-Hammond, L. (eds.) (1997). Manual para la
evaluacin del profesorado. Madrid: La Muralla.
Riegle, R. P. (1987). Conceptions of faculty development. Educational
Theory, 37, 53-59.
Schalock, H.D., Schalock, M.D., Cowart, B. y Myton, D. (1993).
Extending teacher assessment beyond knowledge and skills: An
emerging focus on teacher accomplishments. Journal of Personnel
Evaluation in Education, 7, 105-133.
Scriven, M. (1988). Duty-based teacher evaluation. Journal of
Personnel Evaluation in Education, 1(4), 319-334.
www.docentemas.cl/docs/MBE.pdf
124
evaluacion v7.pmd
124
14-07-2007, 10:50