Sociedad Mexicana de Ingeniera Estructural

ESPECTROS DE DISEO SSMICO PARA LAS CONSTRUCCIONES DEL ESTADO DE

VERACRUZ DE ACUERDO A CFE-2008
1

Francisco Williams Linera , Guadalupe Riquer Trujillo , Regino Leyva Soberanis ,

Javier Lermo Samaniego2, Sara Prez Torres1,Roberto Rivera Baizabal1
RESUMEN
Se describen los estudios realizados para la microzonificacin ssmica de la zona conurbada Veracruz-Boca
del Ro (ZCV), Mxico y los criterios utilizados para definir un perfil ssmico representativo para cada una de
las zonas determinadas. A partir de estos perfiles y utilizando el programa PRODISIS V2.0 del Manual de
Diseo de Obras Civiles Diseo por Sismo, de la Comisin Federal de Electricidad versin 2008, se
determinan los espectros para diseo ssmico y se comparan con los espectros de diseo de la versin de 1993
del mismo manual.
ABSTRACT
We describe the studies undertaken by the seismic micro-zoning suburbs Veracruz-Boca del Rio, Mexico and
the criteria used to define a representative seismic profile for each of the areas identified. From these profiles
and using the computer program included PRODISIS V2.0 Earthquake Design Manual for the Federal
Electricity Commission 2008 version, we determine the spectra for seismic design and compared with the
spectra of Design of the 1993 version of the manual before cited.
INTRODUCCIN
En el estado de Veracruz, como en muchos otros estados de la Repblica Mexicana, las construcciones de
baja altura aventajan en nmero a los edificios altos. En las primeras, el costo de los estudios para la
obtencin de los parmetros empleados para la determinacin del espectro de diseo ssmico representa un
alto porcentaje con respecto al costo de las construcciones. Es por ello que los estudios que ms comnmente
se realizan solo se enfocan a la determinacin de la capacidad de carga del terreno ante cargas estticas y se
asume por intuicin, un espectro de diseo de acuerdo a las caractersticas geotcnicas del sitio,
relacionndolas al tipo de terreno descrito en el Manual de Diseo de Obras Civiles de la Comisin Federal de
Electricidad de 1993 (CFE-93).
Por lo antes expuesto y con la finalidad de que las autoridades responsables de emitir los permisos de
construccin dispongan de la informacin tcnica necesaria para establecer los requisitos mnimos a cumplir
para el diseo ssmico, se realizaron estudios de microzonificacin ssmica. En este trabajo se presenta la zona
conurbada Veracruz-Boca del Ro (ZCV) como rea de referencia; estos estudios estn encausados
principalmente a construcciones de baja altura. Se ha podido identificar la respuesta dinmica de los suelos en
diferentes lugares de la ZCV, delimitando cuatro zonas. Para cada una de estas zonas se obtuvieron los
parmetros necesarios para definir el espectro de diseo ssmico de acuerdo al Manual de Diseo de Obras
Civiles de la Comisin Federal de Electricidad versin 2008 (CFE-08). Estas zonas se presentan en mapas
1

Instituto de Ingeniera y Facultad de Ingeniera, Regin Veracruz, Universidad de Veracruzana, Av. S. S.

Juan Pablo II, s/n, Campus Mocambo, Fracc. Costa Verde, C.P. 94294, Boca del Ro, Ver., Mxico,
Tel. (229) 7752000 ext. 7, franciscowilliamslinera@yahoo.com.mx

Instituto de Ingeniera, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Torre de Ingeniera, 2do. Piso, Cd.
Universitaria, Coyoacn, C.P. 04510,
Mxico, D.F., Tel. (55) 56233500 ext.1264,
jles@pumas.iingen.unam.mx

XVII Congreso Nacional de Ingeniera Estructural

Len, Guanajuato noviembre 2010.

digitales indicando para cada una de ellas su espectro de diseo ssmico. Se pretende que a futuro, esta
informacin forme parte de un reglamento de construccin para el estado de Veracruz, donde se recomienden
a su vez estudios especficos en el lugar de desplante para construcciones que as lo ameriten.
MICROZONIFICACIN SSMICA
DELIMITACIN DEL REA
Los lmites para el rea en estudio de la ZCV fueron definidos despus de un anlisis del crecimiento urbano
y su proyeccin futura, basados en las cartas de la Direccin General de Ordenamiento Urbano y Regional de
la Secretara de Desarrollo Regional del Gobierno del Estado de Veracruz, donde se observa una expansin
industrial notoriamente marcada hacia el suroeste, y hacia el sur un gran crecimiento habitacional y turstico
(Figura 5). No se descuidaron los antecedentes ssmicos de la zona, recurriendo a planos antiguos de la ciudad
y se identificaron sitios donde se reportaron daos en las construcciones por el efecto de sismos histricos.
FUNCIONES DE TRANSFERENCIA CON REGISTROS DE SISMOS (SSR, HVSR)
Se instal y conserva en operacin (20002010) una Red Acelerogrfica, compuesta por 2 acelergrafos
GSR-18 marca Refraction Technology, Inc., 2 acelergrafos Etna marca Kinemetrics y 2 sismmetros de
banda ancha marca Guralp. Se considera la estacin POVE (Figura 1) con un equipo Guralp como estacin
de referencia, y las otras como temporales, reubicndolas peridicamente a sitios donde la respuesta dinmica
del suelo es de inters. Con los sismos locales y regionales registrados se obtuvieron las FTT usando los
mtodos estndar (SSR) y de Nakamura (HVSR), con lo que se conoce la amplificacin real del movimiento
de los diferentes terrenos.
INFORMACIN GEOLGICA, GEOTCNICA E HIDROLGICA
Para la informacin geolgica y geotcnica de la ZCV (Figura 2) se consultaron los trabajos de Esquivel et.
al. (1976) y Paz Andrade (2001), que dividen a la ciudad en cinco formaciones geolgicas-geotcnicas.
Tambin se recopilaron 24 estudios geotcnicos, con un total de 40 sondeos de exploracin con muestreo
alterado combinado con pruebas de penetracin estndar (SPT), con los que se conoce la resistencia al
cortante mediante el nmero de golpes del SPT, as como la clasificacin del tipo de suelo encontrado. Con
ellos se elaboraron perfiles estratigrficos (Figura 3).
785E3

790

795

800

805

807

P124
P123

P121 P120

P99
P119

P17
P115

P117

2,129E3

P122

P118

P114
P113

P116
P154

P33

P112
P16
P10
P111
P98

P53
P110

P32

P11

P39

P96

P97

P94

P95
P180

P9

P155

P38

P106
P138
P137

P46

P147
P140
P141

P142

P158
P40
P157
P41

P109

P159

POVE

P144

P85

P126
P145

P128

P84

P83

P29
P4

P12IIVE
P150

P30
P152

P72

P131 P130

P5
P28
P176

P129
P80

P153
P77
P171

P175

P164

P76

R01

P173

P13
R02 P3
P20
P2
P15 P100
P14 P151
P101
P102
P01

P126
P127
P73

P103

P75
P74

P172

P21

P174
P104

P165
P162

P22

P23

P166

Refraccin

2,120

P29

P78

P161

LEYENDA

Golfo de
Mxico

P149

P88

P86

P6

P64

P81

P87

P133

P163
P160

P141
P147

COVE

P7

P125

P134

P8

P89
P82

P135

P136 P42
P143

P105
P37
P35

P127

P108

P35

P132
P79 P65

P24
P25

Ro Jamapa

Estacin
Sismolgica
0

2,115

P167

Puntos de
Microtremor

P91
P90

P107

P139

2,125

P92

P93
P34

P156

P18 P52
P49
P50
P51
P57
P54 R03 P146

CHVEP48

FWVE

km

Figura 1. Ubicacin de algunos puntos de

microtremores, refracciones ssmicas y
estaciones acelerogrficas

Figura 2. Geologa-Geotcnica de la ZCV. S,

localizacin de sondeos geotcnicos (SPT) y
ejes de los perfiles estratigrficos (A-A, B-B y
C-C)

Sociedad Mexicana de Ingeniera Estructural

Indep
ende

S M- SP

SM

ncia

C al

ragoza
I. Za
A v. tenolla
e
jon d

z
J uare
nit o
ger
o ltzin
C. H
ra
Zam o
.
tz
le G

C .B e

ero

ravo
N. B

C . Ca li fo rn ia

p aran
e. Em

A v.

C all

C alle

A v.

eB

C all

d
All en

ran

Ju arez
en i to

ro
u erre
V. G

A v. I.

o
eved

m pe

A v.

Qu

si n os

eE
C all

0.00

arez
en ez
ino Su
. Ji m
Av
A v.P
or
Ecu ad
. del
C. R
o
giged

.de

e
M o nt
C al le ay
rag u
e Pa
D
.
ep
C. R

evilla
A v. R

.M

S -21

ad
I. M
F co.
A v.
algo
. Hid
A v. M

y 18
C .Le

ictoria

Av

S -22

V
Gpe.

Y a ez

C al le

A v.

na
G al ea

go
omin
o. D
C . St

C al le

S -3

S -4

I ns u

os
u zan
era cr
te s V
rg e n
erdan
A. S
e
l
C al

S M -SP
SM

5.00

3a

Pro fundid ad (m)

ML

1 0.00
SM

ML
S M -SP

SM

1 5.00
SM

SM

20 .00

25 .00

SM

C o ral

S M -SP

R elleno

ML

N iv el fre t ic o (NF)

30 .00

C. P rof. E. Vicente Barrios

S -1 0

0.00

Av.

Med

S -2 3

el lin

A v . P ro l. P te
. M i g u el Ale
m an

SM

5.00

CH
SM

CH

CH

3b
Profundidad (m)

OH
SC

1 0.00

SM
SM

CL

1 5.00
SM

2 0 .0 0

SP
SC

2 5 .0 0

SM

CL

SP

SC

CH

OH

N iv el f re t ic o (NF )

CL

Av. Camino Real

C. Cempoala

P. de las Ban deras

C.Orizaba

C.Em ancipacin

C.El Roble

S-11

C.Lopez Mateos
C.Lazara Cardenas

C.29 de Junio

C. Pto . Rico

Av. Camino Real

C. Alamo

Av. Via Muerta

C. Es paa

C. C
olim
a

evar

z
uare
el S
anu
. M C. Durango

C. Jalisco
C.Nay arit

ricas
Ame
las

S-24

S-20

B oul

C. Salmon

P. San Bo llan

C. Ballana

Calle 1

Calle 4

a
xtl
ota
r
Su
oC
or
mp
Ca
rad
b
em
lS
e
D
P.

Calle 5

0.00

r
Su

Calle 6

ue
C. Arenq

C. Carpa

Calle 7

S-9

inango
C. Huach
da
C. Cornu

C alle

ez

P.Boca del Rio

3 0 .0 0

S-13

C. Alvarado
C. Tlacotalpan
C.Cosamaloapan
C.San. A. Tuxtla
C.Tuxtepec

SM
SM

SM

SM

SM

5.00
SM-SP

Profundidad (m)

3c

SP

SP

10.00

SC

SC

Tb

15.00

CL

OL

CH
ML

20.00

25.00

SM

CL

ML

SP

SC

Tb (toba carbonatada)

CH

OH

Coral

Nivel fretico (NF)

30.00

Figura 3. Perfiles estratigrficos. 3a, eje A-A; 3b, eje B-B y 3c, eje C-C

XVII Congreso Nacional de Ingeniera Estructural

Len, Guanajuato noviembre 2010.

FUNCIONES DE TRANSFERENCIA CON REGISTROS DE MICROTREMORES (FTE)

Se registr vibracin ambiental en 332 sitios distribuidos en una cuadrcula aproximada de un kilmetro
cuadrado. Los registros de microtremores fueron analizados con la tcnica de Nakamura (HVNR) para
obtener las FTE y se estimaron frecuencias y perodos dominantes (Figura 4).

Figura 4. Puntos de Vibracin Ambiental

MICROZONIFICACIN POR FAMILIAS DE FORMAS ESPECTRALES DE LAS FTE

Las FTE se agruparon de acuerdo al depsito geolgico al que pertenecan, pero se encontr que no todos los
puntos de medicin tenan la misma forma espectral o comportamiento dinmico, por lo que se reagruparon
teniendo en cuenta la clasificacin geolgica y se encontraron diferentes familias de formas espectrales.
Como resultado de esta agrupacin se obtuvieron cuatro zonas, las cuales se presentan en la Figura 5.

Figura 5. Delimitacin del rea y microzonificacin dinmica de la ZCV

Sociedad Mexicana de Ingeniera Estructural

MODELOS ESTRATIGRFICOS UNIDIMENSIONALES (MEU)

PROSPECCIN SSMICA
Se hicieron siete pruebas de prospeccin ssmica (Figura 1) en las diferentes zonas de familias espectrales
identificadas, con las que se obtuvieron las velocidades de ondas de corte (SH) de los depsitos, calculadas de
la pendiente de la lnea que conecta los primeros arribos de las ondas, asumiendo que stas fueron refractadas
de alguna interfase. Para calcular las velocidades aparentes se parti de la hiptesis de que el terreno se
encuentra conformado por estratos inclinados (Limaymanta, 2009).
FUNCIONES DE TRANSFERENCIA
ESTRATIGRFICOS

TERICA

(FTT)

CON

HASKELL

MODELOS

Tomando como referencia las FTE de las zonas agrupadas en familias de formas espectrales, los perfiles
estratigrficos (SPT) y los perfiles ssmicos obtenidos por refraccin ssmica, se aplic el mtodo de Haskell
(1962) para obtener las FTT, el cual utiliza un modelo de propagacin unidimensional de ondas para un
medio estratificado. Para aplicar este mtodo se consider el caso de incidencia vertical (=0) de ondas S
polarizadas horizontalmente (=0, ondas SH). De esta forma se determinaron los modelos estratigrficos
representativos para cada zona, los cuales se describen a continuacin:
Zona IV
Esta zona se encuentra en el rea ms baja de los depsitos aluviales y est delimitada por la cota de 10
m.s.n.m. en direccin este, es importante sealar que sta se encuentra dentro del rea de inundacin en
pocas de lluvias y de pantanos formados, alguna vez, por la margen izquierda del Ro Jamapa. Con el corte
estratigrfico B-B y con otros perfiles estratigrficos ubicados dentro de la zona o en sus lmites, se determin
la resistencia media del subsuelo (Tabla 1).
Tabla 1. Resistencia promedio de los estratos de la zona IV
Profundidad aproximada
(m)

Resistencia
promedio

Nmero de golpes
(N)

0.0 - 3.0
3.0 - 5.0

baja
media

5<N<20
10<N<30

5.0 - 11.0
11.0 - 16.0

baja
alta

5<N<20
30<N<50

Para determinar el modelo estratigrfico se usaron los espesores definidos a partir de las resistencias (Tabla
1). Se asumi 4 % de amortiguamiento crtico para las capas de resistencia baja y media y 1% para la capa
base (Limaymanta, 2009). La densidad se estim a partir de los sondeos geotcnicos. Las velocidades de
onda (SH) asignadas para esta zona, son un promedio de los valores obtenidos en las refracciones R01 y R02.
Por lo tanto, tenemos el modelo estratigrfico representativo para la zona IV mostrado en la Tabla 2.
Tabla 2. Modelo estratigrfico unidimensional de la zona IV
H

(m)
(t/m 3)
(m/s)
1
2
3
4
5
Base
Donde:

3.0
2.0
6.0
5.0
6.0
-

1.4
1.6
1.4
1.6
1.5
1.9

145
357
147
380
200
900

0.04
0.04
0.04
0.04
0.04
0.01

= densidad del estrato, = velocidad de onda de corte y = amortiguamiento

En la Figura 6a se presenta la FTT como una curva envolvente de las funciones de transferencias empricas
promedio (FTEP) lo cual valida los valores del modelo estratigrfico. Tambin en esta zona se presenta la
FTE (lnea color naranja) obtenida con el anlisis de temblores (Riquer et al. 2003) registrados en una
estacin ubicada en esta zona. Esta funcin de transferencia, valida las FTT obtenida con el modelo
estratigrfico.

XVII Congreso Nacional de Ingeniera Estructural

Len, Guanajuato noviembre 2010.

Zona III
Esta zona abarca parte de los depsitos de playa y de dunas. Con el corte estratigrfico A-A se determin las
caractersticas y resistencia media del subsuelo mostrado en la Tabla 3.
Tabla 3. Resistencia promedio de los estratos de la zona III
Profundidad aproximada
Resistencia
Nmero de golpes
(m)
promedio
(N)
0.0 - 4.0
4.0 - 7.0
7.0 - 15.5
15.5 - 21.0

Baja a media
alta
baja
alta

5<N<30
30<N<40
5<N<10
30<N<40

Las velocidades de onda (SH) se obtuvieron del perfil ssmico de refraccin R03 y R04, los valores de
amortiguamientos y densidades fueron asumidos bajo las mismas condiciones descritas en la zona IV. Por lo
tanto, tenemos el modelo estratigrfico de la Tabla 4.
Tabla 4. Modelo estratigrfico unidimensional de la zona III
H

3
(m)
(t/m )
(m/s)
1
2
3
4
Base

4.0
3.0
8.5
6.0
-

1.4
1.6
1.4
1.7
1.9

166
444
150
636
900

0.04
0.04
0.04
0.04
0.01

En la Figura 6b se muestra la FTT para cada componente con una lnea roja gruesa. En esa misma Figura se
presenta la FTE usando la tcnica SSR (lnea naranja) y HVSR con los sismos de la estacin CHVE (lnea
azul).
Zona II
Esta zona abarca la mayor parte del depsito de dunas. El subsuelo est formado bsicamente por depsitos
de arena fina limosa cuya resistencia promedio se presenta en la Tabla 5.
Tabla 5. Resistencia promedio de los estratos de la zona II
Profundidad aproximada
Resistencia
Nmero de golpes
(m)
promedio
(N)
0.0 - 3.0
3.0 - 4.5
4.5 - 8.0
8.0 - 11.0

baja
media
baja
alta

5<N<10
10<N<30
5<N<10
30<N<50

Para cada una de las capas se asumieron velocidades de corte en base a los valores de velocidad encontrados
en el anlisis de refraccin ssmica R02 y R04. Los valores de amortiguamiento y densidad fueron tomados
bajo las mismas consideraciones de las zonas anteriores. El modelo estratigrfico se presenta en la Tabla 6 y
las FTT en las dos componentes horizontales en la Figura 6c.
Tabla 6. Modelo estratigrfico unidimensional de la zona II
H

N
(m)
(t/m 3)
(m/s)
1
2
3
4
Base

3.0
1.5
4.5
3.0
-

1.4
1.5
1.4
1.7
1.9

162
250
150
580
900

0.04
0.04
0.04
0.04
0.01

Sociedad Mexicana de Ingeniera Estructural

Zona I
Esta zona abarca la mayor parte de los depsitos conglomerados , aluviales y de coral. En la Tabla 7 se
muestra la resistencia promedio de los estratos.
Tabla 7. Resistencia promedio de los estratos de la zona I
Profundidad aproximada
Resistencia
Nmero de golpes
(m)
promedio
(N)
0.0 - 3.0
3.0 - 5.0

baja
media

5<N<20
10<N<30

5.0 - 9.5

alta

40<N<60

El valor de velocidad de onda de corte (SH) fue asumido con los datos de los perfiles ssmicos R07 y R02,
R05 y R06. Los valores de amortiguamiento y densidad fueron tomados bajo las mismas consideraciones
anteriores. El modelo estratigrfico se presenta en la Tabla 8 y las FTT en las dos componentes horizontales
en la Figura 6d.
Tabla 8. Modelo estratigrfico unidimensional de la zona I
H

N
(m)
(t/m3)
(m/s)
1

7.00

1.6

278

0.04

Base

1.9

900

0.01

Zona IV
NS

Zona IV
EW
10

Razn Espectral H/V

6a

Razn Espectral H/V

10

0.1

0.1
0.1

0.1

10

Zona III
NS

Zona III
EW

Razn Espectral H/V

Razn Espectral H/V

0.1

0.1
0.1

0.1

10

10

Zona II
EW

Zona II
NS

10

Razn Espectral H/V

10

Razn Espectral H/V

Frecuencia (Hz)

Frecuencia (Hz)

6c

10

10

10

6b

Frecuencia ( Hz)

Frecuencia (Hz )

0.1

0.1
0.1

Frecuencia [ Hz ]

10

0.1

10

Frecuencia ( Hz)

XVII Congreso Nacional de Ingeniera Estructural

Len, Guanajuato noviembre 2010.

Zona I
NS

Zona I
EW
10

Razn Espectral H/V

6d

Razn Espectral H/V

10

0.1

0.1
0.1

10

0.1

10

Frecuencia [ Hz ]

Frecuencia [ Hz ]

Figura 6. Formas espectrales encontradas en la ZCV. FTT, Lneas punteadas; FTEP, lnea gruesa, FTT
como una envolvente de las FTEP.

La Tabla 9 resume el periodo y la amplificacin de las cuatro zonas.

Tabla 9.- Periodo predominante y amplificacin de la ZCV
T
F
Amplificacin
Zona
(seg)
(Hz)
relativa
I
II
III
IV

< 0.125
0.22-0.29
0.33-0.40
0.40-0.67

>8
3.5-4.5
2.5-3.0
1.5-2.5

1
2-3
3-4
4-8

ESPECTROS DE DISEO DE ACUERDO A CFE-08

ESPECTRO DE DISEO TRANSPARENTE
CFE-08 establece que la construccin del espectro de diseo se inicie a partir de la determinacin de la
aceleracin mxima del terreno en roca en el sitio de inters, a la que se asocian las caractersticas dinmicas
del terreno. A partir de esta informacin se calculan los factores de terreno rocoso, de comportamiento lineal
y no lineal del suelo; posteriormente se aplican para encontrar la aceleracin mxima del terreno a0 y la
ordenada espectral mxima o coeficiente de diseo c. Con los parmetros anteriores, para el estado lmite de
colapso, se establecen las ordenadas del espectro de aceleracin a para diseo ssmico Sa(Te)/g, las que se
expresan como fraccin de la gravedad y adquieren la siguiente forma paramtrica en funcin del perodo
estructural (Ecuacin 1):
Te
si Te < Ta
a0+(c-a0)
Ta
si Ta Te < Tb

c
a=

Sa(Te)
=
g

Tb
c

Te

Tb 2
Tc 2 Tc 2
c
 k+1-k
 

Tc
Te
Te
a
Te
Ta
Tb
Tc
r
k

si Tb Te < Tc

(1)

si Te Tc

es la aceleracin espectral normalizada con la aceleracin de la gravedad

es el periodo estructural
es el lmite inferior de la meseta del espectro de diseo
es el lmite superior de la meseta del espectro de diseo
2s
si Tb < 2s es el periodo de inicio de la rama descendente en que los
=
desplazamientos espectrales tienden correctamente al desplazamiento
Tb
si Tb 2s del terreno.
es el parmetro que controla la cada de las ordenada espectrales para Tb Te < Tc, y es
igual a Ts, pero no ser menor que 0.5 ni mayor que 1.0 (0.5 r 1.0). Para terreno firme r=0.5
es el parmetro que controla la cada de las ordenada espectrales para Te Tc
es el factor de amortiguamiento. Para nuestro caso se consider un amortiguamiento del 5%
(= 5%) y le corresponde =1.

Sociedad Mexicana de Ingeniera Estructural

Una gran ventaja de la nueva versin del manual de CFE-08 es que cuenta con el programa PRODISIS V2.0
(Programa para diseo ssmico), en el cual introduciendo las coordenadas o el nombre del lugar en estudio, e
indicando la importancia estructural (estructuras del grupo B, A y A+), calcula la aceleracin mxima del
terreno en roca. Otro dato necesario es conocer el perfil estratigrfico del suelo para determinar las
condiciones locales del terreno (efecto de sitio). Estos datos consisten en los espesores de los estratos con sus
correspondientes pesos volumtricos y velocidades de onda de cortante; con ellos se recurre a remplazar el
perfil estratigrfico por un manto homogneo equivalente de igual espesor caracterizado por su periodo
dominante y su velocidad efectiva de propagacin de ondas de cortante.
Para estudios preliminares o con fines de comparacin, CFE-08 establece que se podrn estimar los pesos
volumtricos y las velocidades de propagacin de ondas de corte del terreno a partir del nmero de golpes de
la prueba de penetracin estndar (SPT) de acuerdo a la Tabla 10.
Tabla 10.- Velocidad de ondas de corte con el nmero de golpes de la
prueba de penetracin estndar (SPT)
Tipo de suelo
Nmero de golpes (SPT) Vs (m/s)
s (t/m3)
Roca
Suelo firme y denso
Suelo medio
Suelo blando

> 50
15-50
< 15

> 720
360
180
90

2.0
1.8
1.5
1.3

Espectros de diseo transparentes para la ZCV.

Para cada una de las zonas identificadas en la ZCV, se determinaron los espectros de diseo aplicando el
programa PRODISIS V2.0, usando los MEU definidos en los estudios de microzonificacin ssmica.
Paralelamente y con fines de comparacin, se utilizaron los resultados de pruebas de penetracin estndar
tambin para determinar los espectros de diseo correspondientes, los cuales se promediaron por zona. De
esta manera los espectros de diseo obtenidos para estructuras del grupo B son transparentes, ya que carecen
de factores de reduccin ajenos al peligro ssmico y se muestran en las Figuras 7 a la 10.

1.2

a(g)

0.8

MEU
SPT

0.6

0.4

0.2

0
0

0.5

1.5

Periodo Estructural
Te (Seg)

Figura 7. Espectro de Diseo Transparente para la zona I. Estructuras Grupo B

1.2

a(g)

0.8

MEU
0.6

SPT

0.4

0.2

0
0

0.5

1.5

Periodo Estructural
Te (Seg)

Figura 8. Espectro de Diseo Transparente para la zona II. Estructuras Grupo B.

XVII Congreso Nacional de Ingeniera Estructural

Len, Guanajuato noviembre 2010.

1.2

a(g)

0.8

MEU
SPT

0.6

0.4

0.2

0
0

0.5

1.5

Periodo Estructural
Te (Seg)

Figura 9. Espectro de Diseo Transparente para la zona III. Estructuras Grupo B.

1.2

a(g)

0.8

MEU
SPT

0.6

0.4

0.2

0
0

0.5

1.5

Periodo Estructural
Te (Seg)

Figura 10. Espectro de Diseo Transparente para la zona IV. Estructuras Grupo B.

Se observa, que la ordenada espectral de los espectros de diseo obtenidos a partir de las SPT es mayor en las
zonas I, III y IV con respecto a las obtenidas a partir de los MEU (Tabla 11).
Tabla 11.- Porcentaje de incremento de las ordenadas espectrales mximas
Espectros de Diseo
Ordenadas mximas espectrales a(g)
a obtenidos a partir
Zona I
Zona II
Zona III
Zona IV
de:
MEU
SPT
%

0.63
0.97
54 %

1.17
1.04
13 %

0.77
0.79
3%

0.80
0.98
23 %

Tambin se compararon el periodo dominante del sitio Ts para cada zona, determinado con los MEU mediante
el programa PRODISIS V2.0 y los lmites considerados en la microzonificacin ssmica para cada zona. Se
observa que estn dentro del rango de cada zona (Tabla 12).
Tabla 12.- Periodos de vibrar del sitio Ts (seg)
Microzonificacin Ssmica
MEU
Zona
Ts
Ts
I
II
III
IV

<0.125
0.22-0.29
0.33-0.40
0.40-0.67

0.10
0.23
0.40
0.42

ESPECTROS DE DISEO REDUCIDO

Para el diseo ssmico de estructuras de edificios, se consideran dos estados lmites: a) el nivel de servicio,
donde se restringen las deformaciones para limitar los daos y, b) el nivel de prevencin de colapso, en que se
determinan las resistencias y se revisan las deformaciones para prevenir la falla estructural.
En este trabajo se analiz el estado lmite de colapso, y las ordenadas del espectro de aceleraciones a,
reflejan la totalidad del peligro ssmico esperado para las estructuras del grupo B en estudio. Se consideran las
reducciones por ductilidad, sobrerresistencia y redundancia, de la siguiente manera (Ecuacin 2):
a'=

a()
Q'R

(2)

10

Sociedad Mexicana de Ingeniera Estructural

Factor reductor por ductilidad: Q

De manera aproximada, se toma en consideracin el comportamiento inelstico de la estructura reduciendo las
ordenadas espectrales con un factor de ductilidad Q para obtener fuerzas ssmicas reducidas. Para cualquier
tipo de estructura se calcula (Ecuacin 3):
Te

1+(Q-1)k

Q=

Tb

1+(Q-1) k ;

si Te Tb
(3)
si Te > Tb

es el factor de comportamiento ssmico especificado en las recomendaciones para cada tipo

de estructura
es el factor de amortiguamiento
Tb es el lmite superior de la meseta del espectro de diseo
Te es el periodo estructural
k es un parmetro que controla la cada del espectro
p es un factor empleado para definir la variacin del espectro en la rama descendente,
calculado de la siguiente forma (Ecuacin 4):
p=k+1-k 

Tb
Te

(4)

Factor de reduccin por sobrerresistencia: R

La sobrerresistencia estructural es reconocida en diversos reglamentos de construccin en el mundo, debido a
que los valores nominales de las resistencias de los materiales son generalmente menores que sus resistencias
reales. Adems de que los modelos que se emplean para evaluar resistencias tienen simplificaciones del lado
de la seguridad, y la opcin ms prctica de tomar en cuenta este aspecto consiste en aplicar un factor
reductor del lado de las acciones, el cual esta dado por (Ecuacin 5):
R0+0.5 1- Te/Ta

si Te Ta

R=

(5)
R0

si Te > Ta

Ta es el lmite inferior de la meseta del espectro de diseo.

Te es el periodo fundamental de la estructural en la direccin del anlisis.
R0 es la sobrerresistencia ndice, dependiendo del sistema estructural. (2.0, 2.5 o 3.0)
Factor por redundancia:
La capacidad de deformacin y la resistencia adicional de una estructura aumentan a medida de que sta es
ms redundante, es decir, posee un mayor nivel de hiperestaticidad y por ello, habr reducciones mayores en
estructuras ms redundantes con respecto a las menos redundantes y de comportamiento ms incierto,
propensas a concentrar las deformaciones inelsticas y con ello, a desarrollar menor ductilidad y/o resistencia
adicional. Su valor puede ser igual a: 0.8, 1.0 o 1.25, dependiendo de su estructuracin.
En las Figuras 11 a la 13, se presentan la variacin del producto del factor de ductilidad, sobrerresistencia y
redundancia en funcin del periodo estructural Te para cada zona de la microzonificacin:

11

XVII Congreso Nacional de Ingeniera Estructural

Len, Guanajuato noviembre 2010.

Figura 11. Producto Q`,R y para las Zonas I y II

Figura 12. Producto Q`,R y para la Zona III

Figura 13. Producto Q`,R y para la Zona IV

Espectros de diseo reducidos para la ZCV

Los espectros de diseo reducidos para cada una de las zonas de microzonificacin de la ZCV, se obtuvieron
de dividir las ordenadas del espectro de diseo transparente, las aceleraciones a (Figuras 7 a la 10)
obtenidas con PRODISIS V2.0, entre el producto de los factores de ductilidad, sobrerresistencia y
redundancia de acuerdo a la Ecuacin 2. Se usaron los valor mximos y mnimos de estos productos para los
valores de Q=2 y Q=4 (Figuras 11 a la 13). En las Figuras 14 a la 17, se muestra la comparacin de estos
espectros de diseo reducidos con los espectros de diseo que se obtenan con los mismos valores de Q para
terreno tipo II de acuerdo a CFE-93. Se us el terreno tipo II por ser el criterio ms usado en la prctica en la
ZCV.

12

Sociedad Mexicana de Ingeniera Estructural

0.7

0.7

Q=2

Q=4

0.6

0.5

0.5

0.4

0.4

a(g)

a(g)

0.6

0.3

0.3

0.2

0.2

0.1

0.1

0
0

0.5

1
1.5
Periodo Estructural
Te (Seg)

0.5

1
1.5
Periodo Estructural
Te (Seg)

Figura 14. Espectro de Diseo reducido para la zona I.

0.7

Q=4

0.6

0.5

0.5

0.4

0.4

a(g)

a(g)

0.7

Q=2

0.6

0.3

0.3

0.2

0.2

0.1

0.1

0
0

0.5

1
1.5
Periodo Estructural
Te (Seg)

0.5

1
1.5
Periodo Estructural
Te (Seg)

Figura 15. Espectro de Diseo reducido para la zona II.

0.7

Q=4

0.6

0.5

0.5

0.4

0.4

a(g)

a(g )

0.7

Q=2

0.6

0.3
0.2
0.1

0.3
0.2
0.1

0
0

0.5

1
1.5
Periodo Estructural
Te (Seg)

0.5

1
1.5
Periodo Estructural
Te (Seg)

Figura 16. Espectro de Diseo reducido para la zona III

0.7

Q=4

0.6

0.5

0.5

0.4

0.4

a(g)

a(g)

0.7

Q= 2

0.6

0.3

0.3

0.2

0.2

0.1

0.1

0
0

0.5

1
1.5
Periodo Estructural
Te (Seg)

0.5

1
1.5
Periodo Estructural
Te (Seg)

Figura 17. Espectro de Diseo reducido para la zona IV

13

XVII Congreso Nacional de Ingeniera Estructural

Len, Guanajuato noviembre 2010.

En las Tablas 13 y 14 se presentan los porcentajes de incremento de las ordenadas espectrales mximas del
espectro de aceleraciones de CFE-08 con respecto a CFE-93 para valores de Q=2 y 4.
Tabla 13.- Incremento de ordenadas espectrales entre CFE-93 y CFE-08 para Q=2
Ordenada
espectral
a(g)

Zona I
Periodo
estructural
Te = 0.10 seg

Zona II
Periodo
estructural
Te =0.10 seg

a93
0.15
0.14
amax08
0.35
0.64
amin08
0.22
0.41
% max y % min
133 %
47 %
357 %
193 %
amax08 para valores de Q=2, R0 = 2 y = 0.8.
amin08 para valores de Q=2, R0 = 2 y = 1.25.

Zona III
Periodo
estructural
Te = 0.15 seg

Zona IV
Periodo
estructural
Te = 0.16 seg

0.13

0.13

0.40

0.42
0.26
100 %

208 %

0.27
85 %

223 %

Tabla 14.- Incremento de ordenadas espectrales entre CFE-93 y CFE-08 para Q=4
Ordenada
espectral
a(g)

Zona I
Periodo
estructural
Te = 0.10 seg

Zona II
Periodo
estructural
Te = 0.10 seg

a93
0.08
0.08
amax08
0.22
0.41
amin08
0.12
0.22
% max y % min
175 %
50 %
400 %
175 %
amax08 para valores de Q=4, R0 = 2.5 y = 0.8.
amin08 para valores de Q=4, R0= 3 y = 1.25.

Zona III
Periodo
estructural
Te = 0.15 seg

Zona IV
Periodo
estructural
Te = 0.15 seg

0.08

0.08

0.24
200 %

0.25
0.13
63 %

213 %

0.13
63 %

COEFICIENTES SSMICOS PARA EL MTODO SIMPLIFICADO

Con el programa PRODISIS V2.0 se pueden determinar los coeficientes ssmicos reducidos por ductilidad,
redundancia y sobrerresistencia empleados en el anlisis ssmico de estructuras que cumplan con los
requerimientos para aplicar el mtodo simplificado, para lo cual, es necesario conocer el nmero de golpes
i a una profundidad explorada de 10 m. en el sitio de inters.
promedio de la prueba de penetracin estndar 
En la ZCV se dispone de algunos estudios de penetracin estndar por zona. Para cada SPT se determin el
nmero promedio de golpes, aplicando la Ecuacin 6 y calculando posteriormente el promedio aritmtico por
i de cada estudio.
zona del 
n

i =


 hi
i=1
n

hi

Ni

(6)

i=1

h es el espesor del estrato i

i
 es el nmero de golpes de la prueba de penetracin estndar en el estrato i.

i

El programa PRODISIS V2.0 presenta la Tabla 15, que relaciona el nmero de golpes de la SPT con el tipo
de suelo de acuerdo al manual de CFE-93, con lo que se obtienen los coeficientes ssmicos reducidos. Estos se
comparan con los de CFE-08, y se presentan en la Tabla 16.

14

Sociedad Mexicana de Ingeniera Estructural

Tabla 15.- Nmero de golpes SPT vs tipo de suelo CFE-93

No. de golpes
Clasificacin
Velocidad de
Tipo de suelo
SPT
CFE-93
propagacin

Fr

N 50

Firme y denso

> 360

2.80

15 < N 50
15 N

Medio
Blando

II
III

180 < V 360

180 V

3.25
4.00

Tabla 16.- Coeficientes ssmicos reducidos para el mtodo simplificado CFE-08

No.
Promedio
de golpes
SPT

Tipo
de
suelo
CFE-93

20

II

Muros de Piezas macizas

Muros de Piezas huecas

H4

4H7

7H 13

H4

4H7

7H13

II

0.08
(0.13)

0.14
(0.15)

0.14
(0.18)

0.11
(0.15)

0.18
(0.18)

0.18
(0.22)

14

III

0.10
(0.13)

0.15
(0.16)

0.23
(0.19)

0.13
(0.15)

0.20
(0.19)

0.30
(0.23)

III

20

II

0.08
(0.13)

0.13
(0.15)

0.13
(0.18)

0.11
(0.15)

0.17
(0.18)

0.17
(0.22)

IV

III

0.10
(0.13)

0.15
(0.16)

0.23
(0.19)

0.13
(0.15)

0.20
(0.19)

0.30
(0.23)

Zona

( ) = Coeficiente ssmico reducido CFE-93 de acuerdo al tipo de suelo para la zona ssmica B

DISCUSIN DE RESULTADOS
Se compararon los espectros de diseo transparentes obtenidos con SPT con los obtenidos mediante los MEU
y se observa una variacin mnima del 3 % para la zona III hasta una mxima del 54 % para la zona I, Tabla
11. Es importante resaltar esta variacin de los espectros de diseo cuando se utilizan estimaciones con SPT y
estimaciones con estudios geofsicos, porque el primero presenta un grado de incertidumbres mayor en su
determinacin de las velocidades de corte y espesores. Por otro lado, tambin habr que evaluar al programa
PRODISIS V2.0, porque se esperaba que la zona I y II presentaran valores de a(g) menores a las zonas con
un mayor efecto de sitio (zonas III y IV), mas aun se esperaba que la zona I fuera muy cercano al propuesto
para roca (a(g)=0.3).
Se compararon tambin los espectros de diseo reducidos obtenidos con la versin CFE-93 para la zona B con
un tipo de suelo II y CFE-08. De esta comparacin se aprecia que el menor incremento con respecto a CFE93 de la ordenada espectral mxima es del 47 %, y corresponde a la zona I para un Q=2, lo que nos hace
recordar que entre la versin CFE-81 y la CFE-93 para la zona B y tipo de suelo II, el incremento fue de un
50 %, pasando de c=0.20 a c=0.30 respectivamente. Nuevamente, habr que revisar al programa PRODISIS
V2.0, por sus resultados no congruentes con los efectos de sitio del terreno, as como tambin para estos
espectros de diseo reducidos, su forma picuda y su nula incertidumbre el periodo estructuras de cada zona,
ya que el pico no concuerda con nada.
Con respecto a los coeficientes para el mtodo simplificado Tabla 16, estos se han incrementado para las
zonas II y III en estructuras de alturas comprendidas entre 7 y 13 m. entre un 21% y 30 % respectivamente, y
posiblemente se deba a que se han establecido mayores restricciones en esta nueva versin para poder aplicar
el mtodo simplificado.
CONCLUSIONES
En este trabajo se han presentado los estudios de microzonificacin ssmica realizados en la ZCV a la fecha y
en base a ellos se han determinado los espectros de diseo para cada zona, encontrndose que hay una
relacin consistente en los resultados obtenidos con diferentes criterios, pero consideramos que los valores de

15

XVII Congreso Nacional de Ingeniera Estructural

Len, Guanajuato noviembre 2010.

los coeficientes ssmicos obtenidos con la versin CFE-08 son altos con respecto a la versin CFE-93, asi
como un problema en el programa PRODISIS V2.O que no toma en cuenta el efecto de sitio hacia frecuencias
altas, y presenta problemas en su forma espectral, por lo que se espera que a futuro se establezcan foros de
discusin sobre el tema para evitar que su aplicacin sea demasiado lenta o termine por omitirse, y se pierda
el nuevo enfoque.
Se considera que el criterio de transparentar las reducciones por sobrerresistencia estructural es muy adecuado
y actual, ya que las propuestas de estructuracin son cada vez ms audaces. De esta manera se podr evaluar
el impacto en los costos, que motive a reflexionar sobre las recomendaciones bsicas de estructuracin para
diseo ssmico como son: simetra en cargas y geometra, distribucin de rigideces, resistencias, etc.
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen a los Drs. Miguel A. Jaimes y Eduardo Ismael Hernndez el haber revisado este
documento y sus comentarios con la finalidad de mejorar este trabajo.
RECONOCIMIENTOS
Estos trabajos se han podido realizar gracias al apoyo de Fondos Mixtos Conacyt-Gobierno del estado de
Veracruz-Llave. Al Ing. Edgar Castro Vallejo por su participacin en el procesamiento de la informacin.
REFERENCIAS
Borcherdt, R.D., (1994). Estimates of site dependent response spectra for design (methodology and
justification). Earthquake Spectra, 10, pp. 617-653.
Dobry R., R. D. Borcherdt, C. B. Crouse, I. M. Idriss, W. B. Joyner, G. R. Martin, M. S. Power, E. E. Rinne
and R. B. Seed, (2000). New site coefficients and site classification system used in recent building
seismic code provisions. Earthquake Spectra, 16, pp. 41-67.
Esquivel R (1976).Informacin General acerca del subsuelo de 17 Ciudades de Mxico. Memorias de la
VIII reunin Nacional de Mecnica de suelos, Tomo II, pp. 245-256.
Lachet C. y Bard P.Y. (1994), Numerical and theoretical investigations on the possibilities and
limitations of Nakamuras technique, J. Phys. Earth., Vol. 42, pp. 377-397.
Lermo, J., Chvez-Garca,F. (1993), Site effect evaluation using spectral ratios with only one
station,Bull. Seism. Soc. Am., Vol. 83, pp.1574-1594.
Lermo, J., Chvez-Garca,F. (1994a), Are microtremors useful in site response evaluation? ,
Bull.Seism. Soc. Am, Vol. 84, pp.1350-1364.
Lermo, J., Chvez-Garca,F. (1994b), Site effect evaluation at Mexico City: Dominant period and
relative amplification from strong motion and microtremor records , Soild Dynamics and Earthquake
Engineering, Vol.13, pp. 413-423.
Lermo J., Torres G., Almanza P., Vargas A., Cruz J. y Hernndez J.A. (1995). Efectos de sitio en el Puerto
de Veracruz, Mxico, Microzonificacin Ssmica Preliminar. Memorias del XX congreso de la Academia
Nacional de Ingeniera, A.C., pp.115-120, Veracruz, Ver., Mxico.
Lermo,J.,Limaymanta,F. (2007), Uso de las funciones de transferencia empiricas (HVNR) obtenidas con
microtremores para construir mapas con la clasificacin de los terrenos de cimentacin para diseo
ssmico, XVI Congreso Nacional de Ingeniera Ssmica. Ixtapa-Zihuatanejo, Guerrero.
Lermo,J., Limaymanta,F., Williams, F., Riquer, G., Leyva, R. (2009), Land characterizing for seismic
design in the urban zone of Veracruz-Boca del Ro, Mxico (ZCV), 8th International Workshop on
Seismic Microzoning Risk Reduction, Almera, Spain.

16

Sociedad Mexicana de Ingeniera Estructural

Leyva R. (2004), Obtencin de las Curvas de Isoperiodos de la Zona Conurbada Veracruz-Boca del
Ro, Tesis de Maestra, Instituto de Ingeniera de la Universidad Veracruzana, Veracruz, Ver.
Limaymanta M. (2009), Uso de familias espectrales obtenidas con registros de sismos y microtremores
para la clasificacin de terrenos con fines de diseo ssmico. aplicacin en las ciudades de VeracruzBoca del Ro, Oaxaca y Acapulco, Tesis para obtener el grado de Maestra en Ingeniera (Geotcnia).
Divisin de estudios de posgrado de la facultad de Ingeniera de la UNAM.
Nakamura Y.(1989), A method for dynamic characteristics estimation of subsurface using
microtremors on the ground surface, QR of RTRI, Vol. 30, No.1, pp. 25-33.
Pez, I (2000), Caractersticas Geotcnicas y Criterios Bsicos para el Diseo de Cimentaciones en la
Zona Conurbada de Veracruz, Ver., Tesis Profesional, Facultad de Ingeniera Civil, Universidad Villa
Rica, Veracruz, Ver.
Riquer G., Williams F., Lermo J., Torres G. y Leyva R. (2003), Microzonificacin Ssmica en la Zona
Conurbada Veracruz-Boca del Ro, Memorias del XIV Congreso Nacional de Ingeniera Ssmica,
Guanajuato-Len, Mxico.
Williams,F.,Limaymanta,F.,Riquer, G., Leyva, R.,Lermo,J., (2007),Clasificacin dinmica de terrenos de
cimentacin con fines de diseo ssmico en la zona conurbada Veracruz-Boca del Ro (ZCV) XVI
Congreso Nacional de Ingeniera Sismica. Ixtapa-Zihuatanejo, Guerrero.
Williams F., G. Riquer, R Leyva, A Vargas, A Zamora, J Lermo, F Limaymanta (2008). Estudios para la
reduccin de daos por sismos en las construcciones del estado de Veracruz.. XVI Congreso Nacional
de Ingeniera Estructural. Veracruz,Ver.
Williams F., Riquer G., Leyva R. y Torres G. (2003), Red Acelerogrfica de la zona conurbada
Veracruz-Boca del Ro, Memorias del XIV Congreso Nacional de Ingeniera Ssmica, Guanajuato-Len,
Mxico.

17