& AngloAmerican MODIFICACION N° 2 CONVENIO DE SUMINISTRO DE MATERIALES Y ARTICULOS ELECTRICOS N° FO714 ENTRE ANGLO AMERICAN NORTE S.A. - ANGLO AMERICAN SUR S.A. Y DARTEL S.A. En Santiago, a 27 de Diciembre de 2012, por y entre ANGLO AMERICAN NORTE S.A., RUT: 91.658.000-2 y ANGLO AMERICAN SUR S.A., RUT 77.762.940-9, en adelante la COMPANIA, representada por e! Sr. Humberto Luardo Caro y el Sr.Ratll Escobar, ambos con domicilio en esta ciudad, Avenida Pedro de Valdivia N° 291 comuna de Providencia, por una parte; y DARTEL S.A.RUT: 96.806.110-0 en adelante el PROVEEDOR, representada por la sefiora Patricia Salinas, con domicilio. en la ciudad de Santiago, en Avda. Matta 326, comuna de Santiago, por la otra parte; se ha convenido lo siguiente: PRIMERO: Con fecha 24 de Diciembre de 2007, las partes celebraron un contrato, en adelante el CONVENIO, por el cual el CONTRATISTA se obligé a prestar los servicios y ejecutar los trabajos de SUMINISTRO DE MATERIALES Y ARTICULOS ELECTRICOS / F0714. Los términos y condiciones del CONVENIO constan en el instrumento suscrito por las partes en la fecha antes indicada. SEGUNDO: Con fecha 04 de Abril de 2012, las partes celebraron la Modificacion N° Fespectivamente del Convenio, cuyos términos y condiciones constan en el instrumento suscrito por las partes en la fecha antes indicada, TERCERO Por este instrumento las partes convienen la Modificacién N° 2 del CONVENIO, en los siguientes términos:1) Se extiende el presente CONVENIO hasta el 31 de Enero del 2013. CUARTO: En todo lo no modificado por el presente instrumento se mantienen vigentes las clausulas del CONVENIO F0714. EN TESTIMONIO DE LO ANTERIOR, las partes han hecho firmar esta modificacin (N°2), en sus respectivos nombres, por sus respectivos representantes, debidamente autorizados, EN DOS EJEMPLARES DE IGUAL TENOR Y FECHA, quedando uno en poder de cada parte. DARTEL S.A. RUT: 96.806.110-0 Sra. Patricia Salinas ANGLO AMERICAN SUR S.A. ‘ANGLO AMERICAN SUR S.A. RUT: 77.762.940-9 RUT: 77.762.940-9 ANGLO AMERICAN NORTE S.A. ANGLO AMERICAN NORTE S.A. RUT: —91.658,000-2 RUT: 91.658.000-2 Sr. Humberto Luardo Caro Sr. Rail Escobar |