1

CAPITULO I
MARCO TEORICO
1.1. OBJETIVOS
Objetivo General:
Disear un portal como subsistema del sitio Web de la Universidad, el cual
constituya la plataforma de acceso a todos los servicios Bibliotecarios que
proporcionan las Bibliotecas que componen el sistema Bibliotecario de la
Universidad Francisco Gavidia.
Objetivos Especficos:
Proveer accesos bibliogrficos de diferentes temticas en forma eficiente y
ordenada.
Proporcionar la facilidad para consultar temas especficos y servicios tales
como correo electrnico, foros de discusin y enlaces a otros sitios de inters.
Ofrecer un punto de entrada que proporcione contenido y funcionalidad a las
que se accede de forma sencilla unificada y segura sin tener que salir de dicho
sitio Web.
1.2. ALCANCES Y LIMITACIONES.
Alcance.
El proyecto abarcar el diseo del portal del Sistema de Bibliotecas de la Universidad
Francisco Gavidia.
Los resultados o productos de este proyecto sern: el software del portal, quedando
la implementacin y parte del mantenimiento (servicios bibliotecarios), como una fase
posterior al desarrollo del software y bajo responsabilidad del personal tcnico de la

Universidad, para ello se elaborar una propuesta de plan de accin para la

implementacin y administracin.
El portal pretende ser un entorno interactivo en Internet, es decir, un portal pblico
externo a dicho Sistema de Bibliotecas que permitir el acceso a recursos
bibliogrficos e informativos de inters a la comunidad universitaria y dems usuarios
externos a la Universidad.
Contendr informacin general de las bibliotecas como son instalaciones,
reglamentos, convenios, servicios bibliotecarios locales y en lnea que dichas
bibliotecas ofrecen. Entre los servicios estn: Catlogo en Lnea, Biblioteca Digital,
Consulta en Lnea, Sitios de Inters, Nuevas Adquisiciones, Impresin Remota, Foro
de Discusin Especializado, Correo Electrnico Publico.
El servicio de reservacin y prstamo de documentos bibliogrficos en forma remota
no ser contemplado as como el servicio de chat.
Igualmente se programarn las opciones de mantenimiento del sistema, entre ellas:
las actualizaciones de publicaciones peridicas, actualizacin de usuarios y claves
de acceso para mantenimiento, actualizacin de foros de discusin, consulta en
lnea,

as como la creacin del respaldo del sistema.

El mdulo servicios

bibliotecarios no se programar, solamente se elaborar una propuesta de diseo.

Adems se proporcionarn los manuales necesarios para la administracin y
manipulacin del sistema, los cuales son: Manual del Usuario, Manual del
Administrador y el Manual Tcnico.
Limitaciones.
Respecto al mantenimiento existe la dificultad de no conocer una interface que
convierta la base de datos de Isis a formato Postgress.

1.3. JUSTIFICACIN
La Universidad Francisco Gavidia ha comenzado a desarrollar una serie de cambios
en su estructura fsica como en la metodologa de la enseanza. Muestra de ello es
la construccin del Edificio Inteligente, el cual est a la vanguardia en la tecnologa y
la certificacin de ISO 9000 actualmente en implementacin. Actualmente el sitio
Web de la Universidad no posee un sistema propio de bibliotecas, ocasionando una
serie de

dificultades a la hora de consultar los diferentes servicios en lnea que se

ofrecen y no existen medios especializados que faciliten tanto la bsqueda y el

intercambio de informacin entre usuarios y bibliotecarios.
Por estas razones se hace imperativo que la Universidad cuente con un sitio Web
donde se pueda accesar a un portal del Sistema de Bibliotecas de la Universidad.
Importancia:
El desarrollo del portal del Sistema de Bibliotecas viene a dar un aporte al desarrollo
del liderazgo y vocacin tecnolgica, comparable con instituciones internacionales
que se distinguen por su forma de liderar e innovar en el mundo acadmico.
Con este proyecto se pretende que la Universidad posea un portal de calidad que
proporcione todos los servicios Bibliotecarios de un sitio de educacin superior de
excelencia.
Utilidad:
La utilidad est orientada a obtener beneficios acadmicos tanto para los
estudiantes, docentes, investigadores y visitantes externos a nivel nacional e
internacional.
Se tendr un sitio donde podrn obtener informacin bibliogrfica, sitios de inters,
correo electrnico y otros servicios que se ofrecern de forma ordenada y fcil de
accesar.

1.4. RESULTADOS ESPERADOS.

Con el proyecto se pretende entregar el diseo lgico y fsico del portal del Sistema
de Bibliotecas de la Universidad Francisco Gavidia.

1.5. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Con la aplicacin de las tecnologas de informacin y comunicacin, las Unidades de
Informacin caso especial las Bibliotecas, han empezado a aparecer en sitios Web,
en donde dan a conocer los servicios que ofrecen.
Las Bibliotecas desarrollan su sitio Web orientado a la gestin de informacin y del
conocimiento, tal es el caso de la Biblioteca de la Universidad Francisco Gavidia.
Tomando en cuenta la misin de la Universidad en la cual se menciona la formacin
de profesionales competentes utilizando recursos cientficos y tecnolgicos
apropiados, debe de poseer un sitio Web, que este adecuadamente organizado y
presente la informacin en forma homognea con el fin de

reflejar la calidad

educativa de la misma, as tambin los servicios Bibliotecarios deben estar

debidamente estructurados y organizado bajo una misma filosofa.
Actualmente la Biblioteca Central ofrece diferentes servicios que estn albergados en
la pgina principal de la Web de la Universidad, pero como Sistemas de Bibliotecas
no existe un sitio donde se pueda compartir informacin de las bases, accesar con
facilidad a los servicios bibliotecarios (sin tener que salir de un servicio para accesar
a otro), igualmente no existe una bsqueda simultnea que permita encontrar
informacin en todos los servicios.
El diseo del portal del Sistema de Bibliotecas que dependa del sitio Web de la
Universidad viene a ser la solucin a la problemtica planteada.

ENTRADA

SALIDA
PROCESOS

No existe un sitio Web

propio del Sistema de
Bibliotecas.
No existe un acceso
fcil y eficiente a los
servicios bibliotecarios
en lnea.
No existe una bsqueda
simultnea en todos los
servicios.
Dentro de los servicios
Bibliotecarios no existen
foros de discusin y
correo electrnico, que
faciliten el intercambio
de informacin.

Desarrollar un portal
que facilite la
informacin.
Reestructurar los
servicios en lnea,
para que sean
atractivos a los
usuarios.
Crear un servicio de
bsqueda simultneo
en todos los servicios.
Agregar al diseo los
servicios de foros de
discusin
especializados y
correo electrnico de
carcter pblico.

1.6. ANTECEDENTES
1.6.1. GENERALIDADES DE LA UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA
Entre los meses de octubre de 1980 a junio de 1981 se realizaron todas las
gestiones necesarias para fundar la Universidad Francisco Gavidia. El anlisis de
necesidades educativas a nivel superior imperantes en esa poca, condujo a que la
Universidad abriera dos Facultades de estudios: la de Ciencias Sociales y la de
Ciencias Econmicas. Originalmente la oferta educativa en la Facultad de Ciencias
Sociales estaba constituida por cuatro carreras para optar al grado de licenciado, tres
profesorados para desempearse en el nivel medio y un tcnico en Educacin
Parvularia; la Facultad de Ciencias Econmicas por su parte, ofreca tres carreras a
nivel de licenciatura y un tcnico en el rea de comercializacin. En la actualidad la
Universidad cuenta con tres Facultades.

La evolucin y trayectoria de crecimiento integral y sostenido de la Universidad

Francisco Gavidia, se ha evidenciado a lo largo de ms de dieciocho aos de
existencia, a travs de proyecciones realistas apegadas al que hacer universitario,
dentro de una visin que se va concretando con planes y acciones estratgicas que
se han venido desarrollando desde su fundacin pero que son revisadas, ajustadas,
modificadas o renovadas de acuerdo a las exigencias de los cambios educativos,
tecnolgicos, sociales, econmicos, polticos, culturales que afectan a la sociedad
regional, nacional y la vida institucional de la Universidad en particular.
De acuerdo a la atencin que requieren las funciones de docencia, investigacin y
proyeccin social, la Universidad ha tenido por lo menos dos perodos de actividad
que por su naturaleza tienen sus propias caractersticas. El primer perodo se
extiende desde 1981 a marzo de 1990, en el cual la institucin logra su presencia
como centro de estudios superiores; no obstante impulsar sus acciones en un
ambiente generalizado de incertidumbre e inestabilidad en todos los rdenes sociales
como consecuencia del clima generado por el conflicto blico que afect al pas en la
dcada pasada.
El segundo perodo se ubica desde marzo de 1990 a la fecha, en ese ao, hubo
eleccin de nuevas autoridades universitarias y se hizo necesaria la revisin,
reacondicionamiento y definicin de nuevas polticas de desarrollo dentro de un plan
de mayor alcance para las funciones de docencia, investigacin y proyeccin social.
La Universidad se proyecta a nivel internacional y consolida su prestigio como
institucin de nivel superior. Este perodo tambin se caracteriza porque el pas entr
en una nueva poca de mayor estabilidad poltica, como resultado de la firma de los
Acuerdos de Paz; momento coyuntural que se aprovech para impulsar el desarrollo
universitario en la mayora de las proyecciones que estaban previstas.
En 1992 la Universidad cre la Oficina de Proyectos Especiales y de Cooperacin
Internacional cuya actividad principal estaba destinada a la prestacin de servicios en
las reas de Capacitacin, Investigacin y Evaluacin Educativa; ms tarde en 1996

esta oficina cambi su denominacin por la de Centro de Investigacin y Desarrollo,

con una estructura ms amplia y recursos tcnicos de mayor eficacia para satisfacer
la demanda de organismos privados y estatales, especialmente en proyectos del
Ministerio de Educacin financiados con fondos provenientes de USAID, BID, BIRF y
PNUD.
En 1992 las autoridades tomaron la decisin de fundar el Centro Regional de Santa
Ana, para darle cobertura a la demanda educativa de la Zona Occidental del pas y
en 1994 la Universidad Francisco Gavidia comenz la construccin de sus modernas
instalaciones en su propio Campus Central, las cuales fueron puestas en servicio a
principios de 1996.
Ms tarde en 1997 en alianza estratgica con Global One se inaugur el nodo de
informtica universitario ms grande de la regin con conexin a Internet. Para el ao
de 1999, Global One fue

nominado el mejor Carrier del mundo, y la alianza

estratgica con la UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA ha sido tomada como

modelo para extenderlo a nivel regional.
A partir de la Evaluacin Institucional de 1997 realizada por el Ministerio de
Educacin, la Universidad ha fijado su atencin en el mejoramiento de sus funciones,
en el rea docente se estn contratando ms profesionales a tiempo completo y a
medio tiempo y en formacin y capacitacin se ha elevado el estatus acadmico de
un considerable grupo de profesionales patrocinndoles formacin en dos Maestras:
Administracin de Empresas y en Educacin, servidas en convenio con la
Universidad de Louisville Kentucky de Estados Unidos y Grado otorgado por esa
Universidad. En el rea de Investigacin y Proyeccin Social, la Universidad ha
creado la Unidad de Investigacin y Proyeccin Social (UIPS) con ocho profesionales
con grado de maestra en diferentes especialidades, de los cuales seis han sido
nombrados a tiempo completo y dos a medio tiempo. Esta Unidad adems de las
funciones propias de su naturaleza investigativa, tiene la responsabilidad de
promover y coordinar la proyeccin social, la cual se concreta entre otras, con el

mantenimiento de tres recursos informticos: la primera revista electrnica

universitaria Theorthikos; el Museo Arqueolgico Digital; y la Red de Investigadores
Latinoamericanos, en convenio con las Universidades de Sinaloa y Guadalajara,
Mxico. Asimismo la UIPS administra UFG Editores con una significativa produccin
intelectual en el pas. Otro significativo aporte institucional, fue la inauguracin del
Moderno Campus del Centro Regional de Occidente, el cual cuenta con instalaciones
pedaggicamente diseadas para la actividad acadmica, y con un poderoso nodo
de Internet vinculado a la UFG Net de San Salvador.
En el mbito nacional y regional, la Universidad mantiene sus relaciones con otras
instituciones de nivel superior, as: es miembro fundador de la Asociacin de
Universidades Privadas de El Salvador (AUPRIDES), a nivel internacional es
miembro activo de la Asociacin de Universidades Privadas de Centroamrica
(AUPRICA), de la Asociacin de Universidades de Amrica Latina y del Caribe para
la integracin (AUAL CPI), del Council of Independent Colleges (CIC), de la
Asociacin

Internacional

de

Rectores

Universitarios

(IAUP),

del

Consorcio

Universitario de Centroamrica y Estados Unidos de Amrica (CUCEU) y

ltimamente ha sido incorporada como miembro internacional de la Universidad
Internacional de Andaluca y como miembro de la Hispanic Association of Colleges
and Universities (HACU). La Universidad

adems, mantiene convenios de

intercambio y asistencia profesional con la Universidad de Louisville, quin con el

apoyo del Programa Internacional para el Desarrollo de la Educacin Superior en El
Salvador (PIDESS) de la UFG, desarroll entre 1997-1999, dos programas de
Maestras en la divisin de Estudios de Post-Grado de la Universidad. Asimismo,
mantiene cooperacin con el Programa CAPS/CASS, Kentucky Partners, McNeese
State University, el Instituto Superior de Comercio Internacional de Dunkerque
(ISCID) France, USA y Georgetown University (Programa CASS). Recientemente a
nivel nacional se han firmado convenios de cooperacin con ORACLE, Microsoft
Corp., CONACYT y la Cmara de Comercio e Industria de El Salvador, para
fortalecer el potencial de desarrollo acadmico de la Universidad.

En el 2001, la Universidad Francisco Gavidia con el fin de mejorar el proceso de

enseanza aprendizaje entra en un proceso de certificacin ISO-9001: 2000, eso
permiti capacitar al personal tanto administrativo como docente sobre normas de
calidad, satisfaccin al cliente, calidad de la enseanza con el fin de formar excelente
profesionales.
Tecnologa, Humanismo y Calidad es un eslogan que define en el presente, el ms
genuino perfil de la historia universitaria; la Misin y Visin institucional de la
Universidad Francisco Gavidia, como gua del devenir histrico se estn cristalizando
y sin lugar los graduados de la UFG han estado transformando crticamente la
realidad salvadorea para lograr un mejor pas.

10

ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE LA UNIVERSIDAD

CONSEJO DIRECTIVO
CONSEJO ASESOR
RECTORIA
ASISTENTE DE RECTORIA

AUDITORIA INTERNA

AUDITORIA EXTERNA

VICE RECTORIA

COMITE DE CALIDAD
SECRETARIA GENERAL
CONSEJO ACADEMICO
ADMINISTRACION
ACADEMICA
CONSEJO DE
DECANOS

FISCALIA

DIRECTOR DE CALIDAD

DECANATO FACULTAD DE
CIENCIAS ECONOMICAS

DIRECCION
ADMINISTRATIVA

DECANATO FACULTAD DE
JURISPRUDENCIA Y C.S.

DIRECCION ACADEMICA

DIRECCION DE TECNOLOGIA
Y COMUNICACIONES

DECANATO FACULTAD DE
INGENIERIA Y
ARQUITECTURA

DIRECCION DE
DESARROLLO ESTUDIANTIL

DIRECCION DE
RECURSOS HUMANOS
CENTRO
REGIONAL DE OCCIDENTE

DIRECCION FINANCIERA

11

DIRECCION DE TECNOLOGIA Y COMUNICACIONES

DIRECCION DE
TECNLOGIA

UFGnet

Biblioteca

UFGtv

APTECH

CDSOFT

A. OBJETIVOS DE LA UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA

El objetivo principal de la Universidad es la formacin de profesionales capacitados
para desempearse con alta calidad cientfica y tcnica, como resultado de la
enseanza recibida dentro de las tcnicas y pedagogas modernas, orientadas a la
investigacin cientfica, a la proyeccin social y cimentacin de la cultura de paz.
La Universidad Francisco Gavidia tiene los siguientes objetivos especficos:

Formar profesionales competentes con fuerte vocacin de servicio y slidos

principios morales.

Promover la investigacin en todas sus formas.

Prestar un servicio social a la comunidad.

Cooperar en la conservacin, difusin y enriquecimiento del legado cultural en su

dimensin nacional y universal.

12

B. MISIN
La Universidad Francisco Gavidia tiene como Misin: "La formacin de profesionales
competentes, con sentido tico, crticos y propositivos, utilizando recursos humanos,
cientficos y tecnolgicos apropiados, para contribuir a impulsar los cambios que
propicien el desarrollo sostenible del pas y de la regin."
C. VISIN
"Ser institucin de educacin superior plenamente acreditada por organismos
nacionales e internacionales".

1.6.2. GENERALIDADES DEL SISTEMA DE BIBLIOTECAS DE LA UNIVERSIDAD

El Sistema de Bibliotecas o Sistema Bibliotecario esta compuesto por: la Biblioteca
en el campus universitario actualmente conocida como la Biblioteca Central, la
Biblioteca del Centro Regional de Occidente (CRO) ubicada en Santa Ana

y la

nueva Biblioteca del Edificio Inteligente actualmente en construccin.

La Biblioteca Central de la Universidad Francisco Gavidia se fund junto a la
Universidad en el ao de 1981. Su primera ubicacin fue en Calle El Progreso de
San Salvador; posteriormente se traslada a la Alameda Roosevelt dando inicio a
sus actividades en junio del mismo ao.
La Biblioteca es nombrada como Dr. Manuel Luis Escamilla, posteriormente, debido
a cambios de autoridades se renombra como Biblioteca de la Universidad Francisco
Gavidia.
En 1989 es inaugurada con el nombre Doctor honoris Causa Luis Gallegos Valds,
la sala de lectura de la Biblioteca.

13

En 1994, junto a

la construccin de las nuevas instalaciones del campus

universitario se crea el nuevo edificio de la Biblioteca, el cual comienza a funcionar

en 1996.
A finales de ese mismo ao, y tomando como referencia el avance tecnolgico en las
unidades de informacin,

la Biblioteca entra en un proceso de automatizacin,

crendose una base de datos con informacin de todo el acervo bibliogrfico,

inicindose en marzo de 1997 la consulta de libros, por medio de un catlogo
bibliogrfico automatizado, para ello se creo una red NOVELL donde se conectaron
varias computadoras para consulta de los alumnos as como para la captura y
administracin de la base de datos bibliogrfica. En diciembre de ese mismo ao, se
instalan en la Biblioteca varias computadoras para brindar el servicio de Internet.
En agosto de 1998, es inaugurada con asesora de la Biblioteca Central de la
Universidad Francisco Gavidia,

la Biblioteca del Centro Regional de Occidente

(Santa Ana) tomando como modelo las instalaciones de la Biblioteca Central

(distribucin de mobiliario, catlogo y consulta automatizada, acceso a Internet entre
otros).
En octubre del mismo ao, se crea la Biblioteca virtual con el fin de dar acceso a
todos los estudiantes a recursos de Internet, posteriormente en diciembre se crea el
catlogo en lnea, donde los estudiantes podran consultar el catlogo bibliogrfico
de nuestra Universidad desde varios puntos remotos.
En enero del 1999 se crea la Biblioteca digital ofreciendo material bibliogrfico en
lnea como son los artculos de peridicos a nivel nacional y centroamericano, as
como monografas a texto completo. En ese mismo ao se crea el Servicio de
Referencia virtual, servicio que ofrece una gama de preguntas de referencia en lnea,
ordenadas por materia y consultadas a nivel mundial a Mister WEB 1 el cual da sus
respectivas respuestas.
1

Servicio que ofrece CNN en espaol (http://www.cnnenespanol.com) para dar respuestas a las consultas de
diferentes personas a nivel mundial, Mister Web responde al buzn de correo electrnico de cada persona que
hace la consulta. Esta seccin es realizada por Marcelino Cortina, colaborador de CNN en espaol y consultor
en Internet de Oviedo, Espaa mister.web@cnn.com.

14

En el 2001, al medir la satisfaccin del cliente sobresale la necesidad de incrementar

el espacio de la Biblioteca, es por ello que en diciembre se comienza con la
construccin de la segunda planta de la Biblioteca Central, y para no dejar de
funcionar se instala en la Sala de Profesores.2
En Abril del 2002 se hace el traslado al edificio remodelado el cual consta de dos
salas de lectura compuestas por

estudio colectivo y estudio individual

respectivamente.
En este mismo ao se comienza la construccin del Edificio Inteligente, en el cual se
albergar una nueva Biblioteca, cuya finalidad es apoyar a la Biblioteca Central para
mejorar los Servicios Bibliotecarios.
A. OBJETIVOS DE LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA

Desarrollar una coleccin balanceada de documentos bibliogrficos impresos y

electrnicos que enriquecer y fortalecer el acervo de conocimientos de los
estudiantes, y apoye el proceso de enseanza y aprendizaje de la Universidad.

Ofrecer servicios virtuales a travs de tecnologa moderna que optimice los

recursos para la obtencin de informacin y que responde a las necesidades de
la comunidad universitaria.

Respaldar el desarrollo de programas de estudio innovadores y proyectos de

investigacin, respondiendo y contribuyendo al que hacer acadmico y
profesional de la Universidad Francisco Gavidia.

Utilizar los nuevos adelantos tecnolgicos para lograr la comunicacin cientfica y

profesional para satisfacer las necesidades de investigacin e informacin y
proveer mayor acceso a las diferentes redes internacionales que conduzcan al
complemento del proceso enseanza.

Universidad Francisco Gavidia. Historia de la Biblioteca. San Salvador, El Salvador. UFG, 2002.

15

1.6.3 AUTOMATIZACIN
El proceso de automatizacin de Biblioteca implica mecanizar y administrar las
operaciones utilizando adelantos en la tecnologa informtica y de comunicaciones a
travs de redes.
En este sentido, el Sistema de Bibliotecas de la Universidad ha estado llevando a
cabo este proceso desde hace cinco aos para mejorar todos sus servicios y
actualmente cuenta con los siguientes recursos:
A. EQUIPO INFORMTICO CON EL QUE CUENTA LA BIBLIOTECA
En la actualidad la Biblioteca cuenta con un equipo informtico que consta de 21
computadoras y 3 impresoras, las cuales estn distribuidas de la siguiente manera:
COMPUTADORAS:
1 Servidor
8 Para bsqueda en el catlogo en lnea
2 Gestin de prstamo y devolucin
3 Procesos Tcnicos
1 Direccin de Biblioteca
6 Para bsqueda en Internet
IMPRESORAS
1 Impresor Lser para el servicio de impresin remota.
1 Impresor Matricial para el servicio de prstamo y devolucin de documentos.
1 Impresor para gestin Bibliotecaria.

16

B. SISTEMA AUTOMATIZADO DE BIBLIOTECA - BIBLIOWEB

Como parte de las estrategias utilizadas en el Centro de Desarrollo de Software de
la UFG, est la utilizacin de herramientas de software de libre distribucin y el
acceso a travs de la Web.
Dentro de este marco se ha desarrollado BiblioWeb, por programadores del Centro
de Desarrollo de Software (CDSOFT) de la Universidad. Este programa consta de 2
interfaces:
1- Consulta del Catlogo en Lnea y
2- Prstamo y Gestin Bibliotecaria (administracin).
Consulta del catlogo en lnea
Esta interfaz utiliza ambiente Web, a travs de l se puede dar mayor cobertura y
facilidad de uso, ya que emplea muchos estndares utilizados en Internet
permitiendo accesar local o remotamente desde cualquier computadora dentro del
campus universitario que tenga un navegador y conexin a Internet para realizar
consultas bibliogrficas y reservas de documentos bibliogrficos.
Prstamo y Gestin Bibliotecaria
A travs de esta Interfaz podemos accesar a 7 mdulos. Estos son:
1. Usuarios: Administracin de usuarios.
Este mdulo

permite agregar, modificar, eliminar registros que contienen

informacin de los usuarios (estudiantes, docentes y usuarios externos).

2. Prstamo: Mdulo que registra en el sistema, los prstamos y devoluciones que
realizan los usuarios.
Permite conocer quien tiene un determinado ttulo, si el alumno puede hacer uno
o dos prstamos, si el estudiante tiene una cuota de morosidad, por no devolver
a Biblioteca el documento bibliogrfico en el tiempo estipulado.

17

3. Impresin: Se encarga de capturar todas las peticiones de impresin (fichas de

prstamo, solvencias, mandamientos de pago). Con este servicio se activa el
impresor en red para esperar las solicitudes de impresin de los usuarios que
deseen prestar documentos bibliogrficos a Biblioteca.
4. Reportes: Dentro de este mdulo estn los reportes necesarios y requeridos por
la

Direccin y otras Unidades de la Biblioteca. Da la posibilidad de generar

reportes para la gestin administrativa.

5. DB: Mdulo que permite mantenimiento de la base de datos bibliogrfica.
En este mdulo se agrega un nuevo documento bibliogrfico, se modifica el
registro o se elimina la informacin.
6. Administracin y Utilitarios: Permite a la

persona que tiene acceso como

Administrador llevar acabo actualizaciones y cambios de opciones del Sistema.

Con esta eleccin se puede llevar acabo algunas configuraciones del mismo
7. Kardex: Mdulo para el registro de revista a travs del cual se mantiene un
inventario de los Ttulos de revistas y los nmeros que existen de cada ttulo.
El kardex sirve para controlar el movimiento de la revista, que nmero o volumen
entro a Biblioteca, cuales nmeros existe de una revista de investigacin.
En cada una de las computadoras de la Biblioteca se puede consultar directamente
este aplicativo, ya que el navegador est configurado para que dicho sistema sea
cargado automticamente al momento de hacer un clic sobre Internet-Explorer.

18

C. RECURSOS VIRTUALES Y DIGITALES

Catlogo Bibliogrfico
Mediante este recurso se puede accesar a todas las referencias de documentos
existentes en Biblioteca. La bsqueda se puede realizar por autor del libro, ttulo,
temtica, palabra clave, combinaciones.
Para consultar el catlogo bibliogrfico existen dos alternativas:
Localmente: Dentro de la Biblioteca, en las computadoras que estn disponibles en
la Sala de Lectura y a travs del sistema BIBLIOWEB descrito anteriormente.
Remotamente: Se puede consultar el catlogo bibliogrfico de la Biblioteca desde
cualquier PC conectada a Internet. De esta forma el usuario visualiza que la
Biblioteca posee el documento bibliogrfico que necesita.
Biblioteca Digital
Recurso en lnea donde se puede accesar a un ndice organizado por temticas de
documentos digitales a texto completo o artculos que aparecen en los principales
peridicos nacionales que se encuentran en nuestros servidores para su lectura,
almacenamiento en diferentes dispositivos tales como discos flexibles, discos duros,
discos compactos o para imprimir.
Referencia Virtual
Este servicio se creo apoyndose de Mister WEB de CNN en espaol en lnea, el
cual consiste en seleccionar preguntas y respuestas de acuerdo a las necesidades
de los estudiantes, las cuales se pueden accesar mediante un ndice organizado por
temticas que permite recuperarlas.
Biblioteca Virtual
A travs de este servicio se accesa a una gama de recursos bibliogrficos y pginas
Web tales como: diccionarios, enciclopedias gratuitas en Internet, buscadores,
revistas, peridicos entre otros.

19

Permite la comunicacin con profesionales a nivel mundial, con el fin de completar

las necesidades de informacin de los usuarios.
Impresin Remota
Este es un servicio que permite imprimir documentos desde cualquier PC conectada
a Internet incluso en su residencia. Por ejemplo: pginas Web y documentos en
WORD, EXCEL, ACCESS entre otros.

Nuevas Adquisiciones
Este recurso virtual da la posibilidad de conocer las nuevas adquisiciones realizadas
peridicamente por la Universidad.
1.7. CONCEPTUALIZACIONES
1.7.1 CONCEPTUALIZACIONES SOBRE PORTALES
Antecedentes
Hoy en da podemos decir que los avances tecnolgicos e informticos se estn
desarrollando de una manera acelerada. Por tal motivo muchas empresas e
instituciones ponen al servicio de los usuarios las pginas Web, que proporcionan
informacin, bsqueda, ocio, chat, foros, etc. Pero que adems de las llamadas
paginas Web, se mencionan Los Portales Informticos. Por tal razn se detalla a
continuacin la historia de los portales informticos.
Primera Generacin. Inicios de los aos 1990 1996. Segn articulo publicado por
Luis ngel Fernndez Hermana 3, el primer portal fue Time-Warner, aunque desde
hace ya muchos aos han existido Webs que han ofrecido servicios diversos.
Segunda Generacin. 1997-1999. Con la popularizacin de Internet, los grandes
proveedores abren parte de sus servicios a cualquier persona. Este cambio de
3

ver al final del documento, nota biogrfica de Fernndez Hermana, Luis Angel

20

orientacin fue debido a la intencin de capturar nuevos clientes y de fidelizar a los

existentes. Otro motivo, fue la aparicin y ofrecimiento de Servicios de Valor Aadido
(SVA) por parte de motores de bsqueda como yahoo, altavista. Es en este momento
cuando puede empezar a hablarse de portales tal y como los conocemos en la
actualidad.
Tercera Generacin. 1999-2001. Se caracteriza por la proliferacin de portales de
diferente procedencia geogrfica y por la transformacin de motores de bsqueda y
de distribucin de software en portales. En 1999 se unen Retevision y Excite,
Telefnica compra Ole, y aparece la versin castellana de yahoo y altavista.
Actualmente es muy difcil diferenciar entre un portal o un buscador

y muchas

veces, tambin encontramos sedes Web que se autodenominan portal pero no

pueden ser considerados como tales.
Por tal razn es necesario entender que es un portal y cuales son sus caractersticas
y formas de presentarse al usuario. Por lo cual se define lo siguiente:
Conceptos de Portal
A. Se entiende como la pagina Web que agrega contenidos y funcionalidades,
organizados de tal manera que facilitan la navegacin y proporcionan al usuario un
punto de entrada en la red con un amplio abanico de opciones.
B. Se define como la evolucin del concepto de Web Site, en donde el Web se ha
convertido en el punto de entrada a un conjunto de servicios e informacin, a los
que se accede de forma sencilla, unificada y segura.

21

Tipologas de Portales
Hay mltiples portales actualmente en todas partes del mundo, no solo existen yahoo
o excites. Las empresas tambin pueden construir portales y ponerlos al servicio de
sus clientes, proveedores y empleados.
Dentro de estas tipologas podemos mencionar:
A. Primera Clasificacin.
1. Portales de Negocio
2. Portales de Empresa
3. Portales de Informacin de Empresa

1) Portales de Negocio.
Son aquellos que las empresas ponen a disposicin de sus clientes y prospectos,
y que vienen a ofrecer una serie de servicios ya clsicos, que pueden ir desde
servicios de correo electrnico, agendas personalizadas o comercio electrnico,
hasta servicios de atencin al cliente, consulta de datos de facturacin, o acceso a
aplicaciones de todo tipo.
2) Portales de Empresa.
Viene a convertirse en el punto

de acceso a un conjunto de servicios y

aplicaciones de carcter empresarial. En este caso los servicios de correo

electrnico, viajes, etc. Se ven sustituidos por herramientas de gestin comercial,
bases de datos documentales, y en general, cualquier tipo de aplicacin a la que
antes se acceda de forma dedicada.
La diferencia principal es que con independencia de la procedencia de las fuentes
de informacin o aplicacin, el acceso se hace a travs de un nico punto de
acceso, un navegador sin necesidad de tener aplicaciones de forma local.

22

3) Portales de Informacin de Empresa.

El concepto es muy similar al anterior, pero los Portales de Informacin de
Empresa (EIP), ofrecen a los usuarios el acceso a millones de datos que las
empresas luchan por controlar. Un EIP puede ayudar a organizar y valorar la
informacin, con el objetivo de presentrsela al usuario de forma coherente. En
definitiva un EIP puede conseguir la informacin y los procesos que una persona
necesita

en

un

momento

cliente/servidor con

determinado.

Puede

combinar

aplicaciones

Enterprise Resource Planning (ERP), Data Warehouse,

Customer Relationship Management (CRM) y Sales Force Automation (SFA).

B. Segunda clasificacin.
1. Portal Horizontal ( megaportales)
2. Portal Vertical
1) Portales Horizontales (Megaportales)
Un portal de carcter general, orientado a todo tipo de pblico, ofrece contenidos
de carcter muy amplio, cuya pretensin es cubrir las temticas ms demandadas.
Su objetivo son los usuarios en general e incluso los usuarios corporativos. Los
contenidos son absolutamente crticos y se esta evolucionando hacia la propia
personalizacin del portal.
Ofrece habitualmente servicios de valor aadido como comunidades virtuales,
espacio Web gratuito, informacin de diverso tipo, personalizacin de la
informacin, chat, e-mail gratuito, mensajes a telfonos mviles, software gratuito,
grupos de discusin, comercio electrnico, buscador, etc. Este tipo de portales
est

especialmente

indicado

para

grupos

de

usuarios

no

demasiado

experimentados con Internet o que no buscan unos contenidos demasiado

especializados.
Sin embargo, este modelo empieza a quedarse obsoleto, pues a ese nivel tan
amplio de cobertura solo pueden sobrevivir unos pocos y empieza a haber
demasiados portales generalistas (portales horizontales

o megaportales),

23

orientados fundamentalmente a usuarios principiantes y basados en servicios

poco especializados, inadecuados para los usuarios ms expertos lo que est
haciendo necesario redimensionar este mercado a travs de la especializacin
geogrfica, temtica o corporativa.

2) Portal Vertical.
Son portales especializados en determinados temas, que buscan pblicos, y
objetivos muy determinados.

Un portal vertical, tambin conocido como Vortal (Vertical Portal) es un Web site
que provee de informacin y servicios a una industria en particular. Es el
equivalente industrial especfico de los portales generales del Web, con
contenidos centrados en un tema o sector concreto, su mercado. Otra
interpretacin de este concepto, menos empresarial, es la referida a portales
especializados en un rea de conocimiento, en una temtica especfica, tal como
puede ser la relacionada con algn tipo de comunidad virtual determinada, donde
el nexo comn de esa comunidad es una especialidad en los contenidos, como
puede ser la Educacin Social, el deporte. Es mediante este tipo de portales con
los que se puede conseguir cubrir las carencias que muestran muchos de los
portales generalistas, que pretenden llegar a todo tipo de usuarios pero que, en
realidad, difcilmente pueden cubrir de una forma profunda ninguna de estas reas
temticas.

1.7.2 CARACTERSTICAS DE LOS PORTALES

Para describir las caractersticas de los portales se toma en cuenta la aportacin de
David Morrison 4 usando las iniciales del trmino portal:

Morrison, David. Building successful portals En: Group computingmagazine, mayo-junio 2000. ver al final del

documento, nota biogrfica de Morrison, David

24

1. Personalizacin para usuarios finales.

2. Organizacin del escritorio.
3. Recursos informativos divididos y organizados.
4. Trazado o seguimiento de las actividades de los usuarios.
5. Acceso a bases de datos.
6. Localizacin de personas.

De estas caractersticas al menos la mitad tienen que ver con un aspecto clave en el
presente y futuro de los portales, como es la organizacin de la informacin y de
servicios. Este aspecto debe permitir solucionar algunos de los problemas

que

muchos lugares de Internet presentan, entre ellos: dificultad en la navegacin y

localizacin de informacin entre demasiados contenidos irrelevantes, dificultad para
la interaccin del portal con las actividades cotidianas, especialmente en condiciones
de alta movilidad del usuario. Actualmente, en la mayora de Web sites y portales, se
pretende ofrecer toda la informacin relativa a un tema o sector (portal vertical) o a
una corporacin (portal corporativo) mediante unas pginas Web standard, iguales
para todos aquellos que se conectan, de modo que se muestra toda la abundante
informacin que se puede ofertar, estructurada de la forma que los diseadores
consideran "mejor manera posible".

1.7.3. CONSTRUCCIN DE PORTALES

La gestin de los contenidos informativos de los portales en Internet ha evolucionado
desde la elaboracin de pginas Web hasta la gestin a travs de sistemas de Bases
de Datos. Los factores que han motivado este cambio han sido principalmente:

25

Necesidad en la estructuracin de contenidos informativos.

Gestin descentralizada de la

informacin

a travs

de tecnologas

cliente/servidor.

Elaboracin de sistemas de bsqueda de informacin especializados en

categoras temticas concretas.

Aplicacin de estilos homogneos a las distintas pginas Web.

Heterogeneidad en los conocimientos del personal que mantiene la

informacin.

Simplificacin en los procesos de gestin de servidores.

Por todo ello se han tenido que desarrollar tecnologas que permitan la
integracin de protocolos

basados en la transmisin de paginas HTML

utilizado en los servidores Web y nuevas posibilidades de programacin y

desarrollo.

1.7.4. PASOS EN LA CONSTRUCCIN DE UN PORTAL

Es recomendable segn Juan Antonio Pastor Snchez de la Universidad de Murcia
de Espaa

establecer una serie de pasos que permitan una gestin y diseo

coherentes de los contenidos del portal. A continuacin se describen dichos pasos:

1. Identificar la tecnologa disponible: Servidores, aplicaciones instaladas en los
mismos, Sistemas de gestin de bases de datos disponibles, ancho de banda,
cuota de disco duro, posibilidad de conexiones seguras.

Pastor Snchez, Juan Antonio. Construccin de portales : curso Los Portales de Internet. Facultad de Ciencias

de la Documentacin, Espaa : Universidad de Murcia, [2001].

ver al final del documento, nota biogrfica de Pastor Snchez, Juan Antonio

26

2. Establecer la temtica del portal (especializada en un tema concreto, en un

rea geogrfica especfica, si va a ser un portal de carcter general, etc.)
3. Escoger un nombre y registrar el dominio.
4. Identificar los contenidos y estructurarlos en secciones.
5. Establecer los criterios de bsqueda de informacin.
6. A continuacin habr que identificar los contenidos que son susceptibles de
mantenerse a travs de bases de datos. Los criterios para decidir estos son
bsicamente tres:

Cantidad de informacin

Grado de estructuracin y

Necesidad de actualizacin permanente (cuantos ms altos sean las

necesidades en cada uno de estos criterios ms podremos decantarnos
por su gestin en Bases de Datos).

7. Realizar las estructuras de las diferentes tablas o bases de datos necesarias.

8. Elaborar el sistema de mantenimiento de las diferentes tablas o bases de
datos a travs de formularios Web.
9. Elaborar el sistema de bsqueda de informacin. El sistema deber
contemplar la bsqueda por apartados o secciones, categoras dentro de cada
uno de ellos.
10. Comenzar la introduccin de informacin en las bases de datos.
11. Decidir si se van a implantar servicios de correo electrnico, mensajes a
mviles o similares y comenzar a tramitar su contratacin y puesta en marcha.
12. Realizar el diseo grfico del portal, as como los estilos y formato de
visualizacin de los contenidos de las bases de datos.
13. Creacin de las pginas PHP, ASP y HTML necesarias que realicen las
consultas a bases de datos o que contengan contenidos relativamente
estticos. Es evidente que se aplicar dicho diseo.
14. Evaluacin contina del portal.
Por supuesto se debe de indicar la necesidad de un reparto de tareas, as como de
una especializacin en el trabajo. Antes de la puesta en marcha definitiva, habr que

27

realizar una revisin de los resultados cada vez que se finalice un paso. Finalmente,
sera recomendable establecer una planificacin temporal de las actividades con
plazos de finalizacin de cada una de las tareas anteriormente expuestas.

1.7.5. PORTAL BIBLIOTECARIO

Dentro de la automatizacin de las Unidades de Informacin, las Bibliotecas han
aparecido en Internet a travs de pginas corporativas en las que se mostraba algn
tipo de informacin sobre ellas: nombre de la biblioteca, direccin postal y correo
electrnico para establecer contacto. Posteriormente, estos datos dejaron de ser
suficientes, se hizo necesario introducir determinados elementos y ofrecer algn tipo
de servicio, as como una mejora en los contenidos.
Siguiendo el desarrollo de la automatizacin de Bibliotecas dentro de un contexto
ms amplio y dinmico, que se puede denominar tecnologas de informacin donde
deben existir numerosas aplicaciones externas al mbito bibliotecario (bases de
datos comerciales, colecciones digitales, gestin de documentos corporativos,
servicios de informacin en Internet, edicin electrnica), con el que se posibilite la
obtencin de informacin, intercambio de experiencias y soluciones cada vez ms
amplias. En tal sentido, la evolucin de la automatizacin de Bibliotecas, hacia
sistemas que soportan la extensin de estos servicios mediante el uso de todo tipo
de redes, son los Portales Bibliotecarios.

CONCEPTOS DE PORTAL BIBLIOTECARIO

A. El portal es la parte pblica de la Biblioteca, y su objetivo es la produccin de

entornos Bibliotecarios automatizados de altas prestaciones en servicio e
informacin para el usuario, mediante la generacin de bases de datos
documentales, la organizacin de la informacin y su difusin. El portal se
entiende como una vista externa del sistema de informacin de la Biblioteca.

28

B. Un portal Bibliotecario es un punto de entrada a Internet donde se organizan sus

contenidos, ayudando al usuario y concentrando servicios de informacin
bibliogrfica, de forma que le permitan a ste hacer cuanto necesite, o al menos
que pueda encontrar all todo cuanto utiliza a diario con ms frecuencia sin tener
que salir de dicho Web Site.
ESQUEMA DE PORTAL BIBLIOTECARIO
El portal crea una comunidad virtual de

usuarios que comparten recursos y

concentra servicios de informacin bibliogrfica y comunicacin, segn se muestra

en la figura 1.
Fig. 1.

PROPOSITOS DEL PORTAL BIBLIOTECARIO

Dentro de los objetivos del portal est el fidelizar a los usuarios, es decir, conseguir
que stos no usen el portal de forma eventual sino que se habiten a usarlo a diario,
y que se establezca algn tipo de vnculo casi personal entre el usuario y el portal.
As se lograra no slo que los visitantes coloquen dicha pgina entre sus sitios
favoritos, sino que sta sea la pgina de inicio del navegador del usuario, lo que
garantizar para este sitio, un trfico alto y constante siendo este el fin primordial de
dicho portal.

29

Los portales pretenden conseguir un equilibrio entre colecciones tradicionales en

libre acceso, puntos de informacin interactivos, espacios para el acceso a bases de
datos y acceso libre a Internet.

Dada la necesidad de generar diferentes vistas de la Biblioteca, adaptadas a las

situaciones y condiciones en que se produce el servicio al usuario, se estructuran
portales de acceso publico (sitio Web de la Biblioteca).

Podemos ver en los portales herramientas importantes para las Bibliotecas, desde
distintos puntos de vista:

Como fuente de servicios. Dado que el portal es de carcter publico, si el

usuario desease un servicio de correo electrnico gratuito por ejemplo, una
alternativa sencilla y econmica podra ser facilitar el acceso a uno de los
servicios ya existentes en otros lugares.
Si el visitante es un estudiante de la Universidad que ya posee

correo

electrnico de la Universidad queda a opcin de l, crear una cuenta de

correo con estos servicios gratuitos.

Como fuente de informacin. Muchos portales, unos especializados, otros

generales, ofrecen la suficiente informacin sobre determinados temas como
para que sta sea suficiente para cubrir determinados contenidos informativos
que se precisen cubrir. Por ejemplo, temas como el turismo, los viajes, cultura
de un pas, etc.

Como modelos a seguir a la hora de disear portales de Bibliotecas. Existe

una infinidad de portales, que pueden ser de gran ayuda para las Unidades de
Informacin que pretenden desarrollar e implementar su portal.

30

1.8. CONCEPTUALIZACIN SOBRE HARDWARE Y SOFTWARE

1.8.1 TIPOS DE SERVIDORES

Servidor Web
Estos servidores proporcionan informacin hiper enlazada con un formato grfico.
Un servidor Web es una computadora conectada permanentemente a Internet, que
se encarga de atender las solicitudes de pginas Web.

Servidor Apache
Es el nombre de un proyecto de servidor Web libre. El nombre apache tiene un
origen un poco discutido, algunos dicen que viene de a patchy server debido a
numerosos patchs del principio, otros opinan de una manera ms seria que los
investigadores de este proyecto tomaron el nombre en memoria de los Apaches por
su gran adaptabilidad al terreno.
Este servidor es el ms utilizado en internet. Respeta el protocolo HTTP normalizado
por el W3C, WWW Consortium. Segn los estudios de netcraft de Junio de 1999,
apache es utilizado en 56.19 % de los servidores.

Servidores FTP
Los servidores del protocolo de transferencia de archivos (FTP) proporcionan a los
usuarios un modo de conectarse con un servidor de Internet, visualizar su estructura
de directorios y transferir archivos.

Servidores Gopher
Estos servidores proporcionan informacin con un modo fcil de navegar, con un
formato basado en men, que a la vez se puede llevar a otro men, si se asume que
quien proporciona los contenidos ha creado una interfaz aprovechable.

31

Servidores Wais
Se trata de servidores de informacin que proporcionan servicios mediante
indexacin, Los documentos que incluye el servidor estn totalmente indexados con
palabras claves.
Los Servidores Proxy
Es un servidor en el cual se configura un software administrador que acta en
beneficio del usuario. Estos servidores aceptan una conexin de un usuario, efectan
una decisin sobre la direccin IP de un cliente y evala si posee acceso al uso del
proxy, posiblemente realice una autenticacin adicional y complete la conexin en
beneficio del usuario a un destino remoto.
Dominio
Es un conjunto de ordenadores (servidores + estaciones de trabajo) que comparten
caractersticas comunes en cuanto a accesos. Un usuario registrado en un dominio
con un nombre de usuario y un password, automticamente es capaz de acceder a
todos los servidores de dicho dominio utilizando el mismo nombre y password.

32

DNS
Es una abreviatura para Sistema de nombres de dominio (Domain Name System),
un sistema para asignar nombres a equipos y servicios de red que se organiza en
una jerarqua de dominios. La asignacin de nombres DNS se utiliza en las redes
TCP/IP, como Internet, para localizar equipos y servicios con nombres sencillos.
Cuando un usuario escriba un nombre DNS en una aplicacin, los servicios DNS
podrn traducir el nombre a otra informacin asociada con el mismo, como una
direccin IP.

1.8.2 SISTEMAS OPERATIVOS

Linux
Como sistema operativo, Linux es muy eficiente y tiene un excelente diseo. Es
multitarea, multiusuario, multiplataforma y multiprocesador; en las plataformas Intel
corre en modo protegido; protege la memoria para que un programa no pueda hacer
caer al resto del sistema; carga slo las partes de un programa que se usan;
comparte la memoria entre programas aumentando la velocidad y disminuyendo el
uso de memoria; usa un sistema de memoria virtual por pginas; utiliza toda la
memoria libre para cache; permite usar Bibliotecas enlazadas tanto esttica como
dinmicamente; se distribuye con cdigo fuente; usa hasta 64 consolas virtuales;
tiene un sistema de archivos avanzado pero puede usar los de los otros sistemas; y
soporta redes tanto en TCP/IP como en otros protocolos.

33

Windows 2000 Server

Windows 2000 Server est diseado para cumplir estas necesidades en todo tipo de
empresas, desde organizaciones pequeas y centralizadas, hasta las empresas
distribuidas ms grandes. Basado en los puntos principales de Windows NT Server
4.0, Windows 2000 Server establece un nuevo estndar acerca de lo bien que se
puede integrar un sistema operativo con servicios de directorios, aplicaciones Web,
redes, archivos e impresin (todos basados en estndares), as como con la
administracin y confiabilidad eficaz de un extremo a otro, para proporcionar la mejor
base que permita integrar su empresa en Internet.
La familia Windows 2000 Server se basa en los principios fundamentales de
Windows

NT

se

compone

de

los

eficaces

productos

siguientes:

Windows 2000 Server es la versin siguiente de Windows NT Server 4.0. Se trata

del sistema operativo de red para mltiples propsitos destinado a todo tipo de
empresas.
Windows 2000 Advanced Server es la versin siguiente de Windows NT Server,
Enterprise Edition. Es el sistema operativo para aplicaciones de lnea de empresa y
comercio electrnico.
Windows 2000 Datacenter Server es el miembro ms reciente de la familia
Windows Server. Es el sistema operativo para las soluciones empresariales que
demandan el nivel ms alto de escalabilidad.

1.8.3. BASES DE DATOS

MySQL
Es el servidor de bases de datos Open Source (gratuito y con el cdigo fuente
disponible) ms popular. Es muy robusto y veloz, capaz de manejar sin problemas
bases de datos con miles de tablas y tablas con millones de registros.

34

Existen versiones de MySQL tanto para Linux como para Windows, siendo ambas
gratuitas. MySQL fue desarrollado inicialmente para Linux y rpidamente se convirti
en el servidor de bases de datos ms popular en dicho sistema operativo.
El uso de MySQL para las plataformas Windows, est cada vez ms extendido,
especialmente en mquinas destinadas a funcionar como servidores de Internet.
Esto debido por un lado a que las bases de datos Access no son lo suficientemente
robustas para basar sobre ellas un sitio Web que pueda tener muchas visitas o
manejar muchos datos, y por otro a que Microsoft SQL Server tiene un costo de
licencia relativamente elevado.
Structured Query Lenguaje (SQL Server)
SQL Server es el servidor de bases de datos ms utilizado en entornos Windows.
Frente a bases de datos como Access, vlidas para pequeas redes locales o bases
de datos no muy grandes, las aplicaciones de Internet requieren sistemas gestores
de bases de datos potentes, que admitan miles de peticiones simultneas y tablas
con millones de registros.

Postgres SQL
Es un sofisticado Database Management System (DBMS) para bases de datos
relacionales que soporta casi todas las instrucciones, estructuras, subestructuras,
rutinas, funciones, etc., que el POSTGRES comercial. Este proyecto naci en 1985,
como una iniciativa de cientos de desarrolladores a nivel mundial, para ofrecer un
sistema poderoso, a la altura de Oracle o Informix, pero adherido a la Licencia
Pblica General (GPL) para su explotacin, mejoramiento y distribucin sin lmite.
Base de datos ISIS
Isis es una aplicacin para bases de datos documentales o bases de datos textuales
u orientadas a texto.

35

1.8.4. LENGUAJES DE PROGRAMACIN PARA WEB.

Preprocessed Hypertext Page (PHP)
Es un lenguaje de programacin el cual se ejecuta en los servidores Web y permite
crear contenido dinmico en las pginas HTML.
Dispone de mltiples herramientas permiten acceder a bases de datos de forma
sencilla, por lo que es ideal para crear aplicaciones para Internet.
Es multiplataforma, funciona tanto para Unix (con Apache) como para Windows (con
Microsoft Internet Information Server) de forma que el cdigo que se haya creado
para una de ellas no tiene porqu modificarse al pasar a la otra.
La sintaxis que utiliza, la toma de otros lenguajes muy extendidos como C y Perl, por
lo que si se est familiarizado con estos, con PHP es como que estas en casa.
Para quien conozca las ASP (Active Server Pages) de Microsoft, PHP es muy
parecido, slo que ms rpido, gratuito y multiplataforma.

Practice Extraction and Report Language (PERL)

Perl es una excelente herramienta para facilitar el procesamiento de grandes
volmenes de informacin sin sacrificar rendimiento, debido a que basa su propia
sintaxis en la mayora de las herramientas de UNIX, es un lenguaje noble, sencillo y
prctico. Esta caracterstica hace de Perl un lenguaje ideal para la elaboracin de
los CGI en un servidor de Internet.

Active Server Pages (ASP)

Es una tecnologa propietaria de Microsoft. Se trata bsicamente de un lenguaje de
tratamiento de textos (scripts), basado en Basic, y que se denomina VBScript (Visual
Basic Script). Se utiliza casi exclusivamente en los servidores Web de Microsoft
(Internet Information Server y Personal Web Server). Los scripts ASP se ejecutan,
por lo tanto, en el servidor y puede utilizarse conjuntamente con HTML y Javascript

36

para realizar tareas interactivas y en tiempo real con el cliente. Con ASP se pueden
realizar fcilmente pginas de consulta de bases de datos, funciones sencillas como
obtener la fecha y la hora actual del sistema servidor, clculos matemticos simples,
etc.
Winisis.
Es un programa utilizado especialmente para automatizacin de bibliotecas. Este
programa manipula y recupera registros de una base de datos ISIS.
Putty
Programa utilizado para poder acceder va protocolo Telnet a una mquina Unix.

1.8.5. PROTOCOLOS DE COMUNICACION

FTP (File Transfer Protocol)

Este permite al usuario transferir copia de un archivo de datos de una computadora a
otra a travs de Internet.

IPX/SPX (Internetwork Packet Exchange, Sequence Packet Exchange )

Este es un protocolo usado y registrado por la compaa mundial de redes Novell.

TELNET
Es el principal protocolo de terminal de la pila TCP/IP. Este protocolo proporciona
una interfaz que es prcticamente idntica a la que se vera si se establecera
directamente la conexin con el enrutador por medio de un terminal fsico.

37

El TCP/IP:
Es el protocolo comn utilizado por las computadoras conectadas a Internet, ya que
el protocolo se encarga que la comunicacin entre redes de computadoras sea
posible.
TCP/IP no es un nico protocolo sino que es un conjunto de protocolos, los dos
protocolos ms importantes son:
El TCP (Transfer Control Protocol):
El protocolo de control de transferencia de datos por Internet. Se encarga de dividir la
informacin en paquetes en su origen para luego recomponerla en destino.
El IP(Internet Protocol): Protocolo que engloba a todos los protocolos de Internet
para conmutacin de paquetes, es decir, se encarga de dirigir los paquetes del TCP
a su destino. Usa las direcciones de la red en forma numrica que transforman los
DNS a partir de un URL (ver figura 2.1).

Figura 2.1: Estructura de direccin de Internet.

HTTP (Hyper Text Transfer Protocol)

Es el grupo de reglas, o protocolos, que gobiernan la transferencia de hipertexto

entre dos o ms computadoras.
El HTTP esta basado en el principio del cliente/servidor.

38

El HTTP permite a la "computadora A" (el cliente) establecer una conexin a la

"computadora B"(el servidor) y efecta una demanda. El servidor acepta la conexin
iniciada por el cliente y enva una respuesta.
Al hacerse una demanda HTTP identifica al recurso en el cual el cliente esta
interesado y le dice al servidor cual "accin" tomar en el recurso.

POP3 (Post Office Protocol version 3)

Este es netamente un protocolo para la administracin y gestin

de correo en

Internet. Es el ms utilizado junto con SMTP. El POP3 es un protocolo utilizado por

los programas de correo electrnico para leer y almacenar localmente los mensajes
desde el servidor.

SMTP (Simple Mail Transport Protocol)

Es un protocolo, o grupo de reglas que permiten al correo electrnico desplazarse
fluidamente a travs de la Internet.