Quilicura: TRADICIN Y PROGRESO

Todo saludo tiene palabras de inicio, toda obra tiene una primera piedra. Pero
sta ya la pusieron ustedes en octubre de 2008, al depositar en m sus
esperanzas, sus anhelos, sus alegras y porque no tambin, sus sin sabores y
molestias. Por eso, mi compromiso es y ser trabajar intensamente de manera
honesta, abierta y eficaz, para dar respuesta y hacerme cargo de sus inquietudes
y as juntos construir el Quilicura que soamos.
No ha sido un camino fcil, bien sabemos que antes de pavimentar tuvimos
que parchar muchas calles, muchos senderos, tomar una comuna complicada,
pero eso jams fue una piedra de tope, sino ms bien fue un incentivo, un gran
incentivo.
En ese sentido, fortalecimos nuestro trabajo para lograr las tareas propuestas
y alcanzar los desafos para nuestra querida comuna de Quilicura. As construimos
4 nuevas salas cunas y jardines infantiles para ms de 460 nios quilicuranos
y sus familias; tendremos un nuevo CECOF La Foresta, para 5 mil personas y
un nuevo consultorio en Santa Luisa, para la atencin de 35 mil usuarios.
Ms all de la infraestructura, hemos trabajado en la calidad docente con
importantes planes de capacitacin, junto con ser la primera comunidad en
cancelar la totalidad del Bono SAE. Para mejorar la convivencia de la comunidad
educativa, apostamos por un programa pionero en todas las escuelas municipales
denominado Mediacin Escolar y para potenciar la educacin superior entregamos
una beca municipal a 190 estudiantes quilicuranos tcnicos y universitarios.
Para fortalecer la seguridad comunal trabajamos para recuperar espacios pblicos
a travs de la intensa participacin ciudadana en eventos masivos, apoyamos
la creacin de 30 cmitres vecinales de seguridad, instalamos tres casetas de
seguridad 24 horas, iniciativa que seguir creciendo. En conjunto con la Polica
de Investigaciones, estamos trabajando en la pronta construccin de un cuartel
de la PDI para Quilicura, el ms grande de la zona norte.
Quilicura con ms ganas, es ms que un concepto, es un estilo de trabajo, una
fuerza de accin. Es por esto que a casi un ao y medio de haber asumido el
desafo de dirigir esta comuna, tengo la seguridad en que lo avanzado ha sido
un gran paso para nuestra comuna, pero no nos podemos quedar slo en un
gran paso, nuestro objetivo es caminar, caminar en conjunto para lograr ms
desafos y alegras.
Hemos avanzado fuertemente en todas las reas y nos comprometemos que el
trabajo seguir creciendo con el nico fin, de convertir a Quilicura, en la comuna
que soamos. Ese es mi compromiso.
Juan Carrasco Contreras
Alcalde de Quilicura

INTRODUCCIN
El Plan de Desarrollo Comunal (PLADECO), representa la visin
de futuro de la comuna que queremos, es por eso que las metas trazadas
en este plan son abordadas como una tarea comn, entre Municipio
y Comunidad.

Hoy nuestros desafos son integrales e incluyentes y para reflejar

cmo hemos avanzado en nuestros compromisos, revisaremos los
principales logros del nuestro primer ao de trabajo 2009, el cul
cimienta las bases y el camino, para un futuro mejor.

Quilicura ha crecido, en el ao del Bicentenario constamos con

ms organizaciones sociales, con ms vecinos y vecinas interesados
en participar de la comuna, en proponer, en emprender. Las herramientas
sociales estn y los constructores de nuestra comuna tienen que saberlo.

Con el propsito de cumplir con lo indicado en el artculo 67

de la Ley N 18.695 Orgnica Constitucional de Municipalidades,
como Alcalde de Quilicura, expongo esta sntesis de la Cuenta Pblica
de la gestin municipal 2009 al Honorable Concejo Municipal y a los
quilicuranos y quilicuranas que nos acompaan.

DESARROLLO SOCIAL
Desarrollo social. $671.076.548 fueron destinados en beneficio directo
de ms de 50.000 personas, mediante programa Puente, Becas Junaeb,
Becas Escolares, Programas Asistenciales, entre otros.

La edad es experiencia. Se invirti un total de $ 41.454.900, en apoyo

directo a organizaciones de adultos mayores, la cul beneficia a unos 1500
adultos mayores de la comuna, muchos de los que pertenecen a las 57
organizaciones existentes en Quilicura.

Ms Oportunidades. Entregamos 190 becas de estudios superiores

para jvenes y adultos de escasos recursos econmicos, equivalentes a $
95.000.000.-

Ms Subvenciones. Durante el 2009 el Alcalde de Quilicura, Juan

Carrasco Contreras, junto al Concejo Municipal aumentaron el Fondo de

Subvenciones Municipales en ms de $100.000.000, otorgando un monto
total de subvenciones de $286.412.088 para financiar proyectos de 173
organizaciones.

DESARROLLO SOCIAL
Adictos a la vida. Para abordar temas como el consumo de drogas y

ayudar en su tratamiento y rehabilitacin, se trabaj mediante el programa

preventivo PREVIENE, en establecimientos educacionales, capacitamos
a profesores, a monitores preventivos para trabajos con familias; se
organizaron redes y tratamientos de rehabilitacin; se hicieron charlas
informativas, entre otras.

Integracin total. Mediante la Oficina Comunal de la Discapacidad se

realizaron ms de 4.000 atenciones, obteniendo 320 subsidios y pensiones,

y 78 ayudas tcnicas (sillas de rueda, prtesis, audfonos, etc.). Adems
se gestionaron ms de 270 horas mdicas con traslados incluidos y se
apoy la formacin de comits de vivienda. Asimismo, se realiz la
celebracin comunal del Da de la Discapacidad, junto a las 3 nuevas
organizaciones de discapacitados.

No a la violencia. Con el fin de combatir la violencia intrafamiliar, el

Centro de la Mujer, realiz actividades de prevencin y difusin, entregando

herramientas tcnicas para la deteccin temprana y derivacin oportuna
de mujeres que viven violencia. Mediante el convenio entre Sernam y la
Municipalidad, el Programa de Prevencin de Violencia Intrafamiliar, tuvo
una inversin de $ 43.210.065 y una cobertura de 311 ingresos de
mujeres, 500 participantes en talleres socio educativos y 300 participantes
en capacitaciones.

Con fuerza de mujer. Durante el 2009 se realizaron ms de 12 cursos de

capacitacin para ms de 130 jefas de hogar de Quilicura, con el objetivo
de mejorar la empleabilidad en diversas reas de gestin.

PROGRESO Y EMPRENDIMIENTO
Nivelando sueos. El Organismo Tcnico Capacitador es la primera unidad certificada
de nuestro municipio a travs de la NCh 2728 y la ISO 9001: 2008, que certifica
que este organismo, cumple con un servicio al cliente y un sistema de gestin de
calidad a nivel internacional.

Durante el 2009 la OTEC ampli la cobertura, siendo el primer ao de desarrollo del

programa en la Poblacin Pucar de Lasana, adems, trabaj en las escuelas
municipales Estado de Michigan 336 y Ana Frank, llegando a una comunidad educativa
de 800 alumnos. En el mbito de la capacitacin, en un ao marcado por la crisis
econmica, se orient la labor hacia la capacitacin laboral para empleabilidad
inmediata, beneficindose a 500 quilicuranos. Adems, 100 personas accedieron
al preuniversitario juvenil.

Ms y Mejor Trabajo.

Quilicura estaba preparada y la Oficina Municipal de

Intermediacin Laboral, enfrent la crisis de gran manera, creando ms 2.800 puestos
de trabajos para quilicuranos durante el 2009, triplicando las cifras del ao anterior,
posicionando a la OMIL cmo las ms eficiente a nivel regional y segunda en el
ranking nacional. (foto pagina 28)
Implementamos La Primera Feria Laboral para la Mujer , que cont con ms de
2.500 asistentes, La iniciativa se tradujo en 250 empleos reales y 25 empresas
colaboradoras.
La OMIL Quilicura fue sede y organizador del primer Encuentro Nacional de las OMIL:
Desafos de la Intermediacin Laboral y Buenas Prcticas que busca mejorar la
eficiencia a nivel nacional de esta plataforma.
OMIL atiende diariamente a 200 personas, ampliando sus ofertas a travs del portal
en el sitio web www.muniquilicura.cl
Emprendedores Escuela de Negocios. Porque las ideas no son guardadas en un
papel y nuestro objetivo es materializarlas, la Unidad de Fomento Productivo apoya
el desarrollo econmico, incentivando el trabajo de la micro y pequea empresa. Con
este fin implement la Primera Escuela de Negocios de Quilicura, beneficiando a 70
participantes que lograron desarrollar sus proyectos para adjudicarse 27 planes de
negocios financiados por Sercotec, por ms de $72.000.000.Tambin se realizaron capacitaciones para ms de 400 emprendedores y
empresarios de la comuna en distintas reas; as como tambin, se trabaj en el
apoyo constante a la comercializacin de empresarios de la comuna con ms de 300
beneficiarios.

MS SEGURIDAD, MEJOR CALIDAD DE VIDA

Caseta de seguridad. Instalamos 3 casetas informativas y preventivas, en
puntos estratgicos de la comuna (Juan Francisco Vergara / Los Carreras;
O Higgins / Leticia y Lo Cruzat / Antumalal). La inversin fue de 17 millones
de pesos, lo que permite fortalecer la seguridad durante las 24 horas del
da, en zonas con alta concurrencia de pblico. Estas casetas, al 31 de
Diciembre de 2009 haban atendido aproximadamente 10.000 solicitudes
de vecinos en sus cuatro primeros meses de trabajo.
Cmaras de televigilancia. La comuna cuenta con 16 cmaras que durante
el ao 2009 reportaron un total de 4.845 procedimientos, de los cuales
974 registros fueron utilizados para la investigacin de los delitos, por
parte de la fiscala. Adems presentamos un proyecto al Fondo Nacional
de Desarrollo Regional para la instalacin de 10 nuevos puntos de vigilancia,
el que se encuentra en etapa de adjudicacin.
Nuevo Cuartel PDI. La Municipalidad de Quilicura entreg en comodato
el terreno para la construccin de la Bricrim Quilicura que ser el cuartel
ms grande de la zona norte, que ya est en proceso de diseo. Esta
iniciativa sin duda brindar ms seguridad en Quilicura. (foto pagina en
la cuartilla diciembre)
30 nuevos Comits de Seguridad Vecinal. Colaboramos en la creacin de
30 nuevos comits de seguridad vecinal con el fin de fortalecer los lazos
en la comunidad, ya que entendemos que la mejor manera de combatir
la delincuencia, es mejor tener vecinos organizados. Adems habilitamos
55 alarmas durante el ao 2009 y reasgnanos 35 alarmas entregadas y
no instaladas durante el periodo 2006-2008, en nuevos barrios. (foto
pagina 34)

SALUD MUNICIPAL: TRANSFORMADA Y EFICIENTE

Plan de invierno y Control de la Influenza. Con los servicios mdicos

pblicos y privados sobrepasados en Chile, por la pandemia del virus de
la influenza humana, en Quilicura reforzamos los turnos en un 60% y as
aumentamos la capacidad profesional para cubrir la demanda, realizando
un total de 31.149 atenciones, con 1.043 pacientes contagiados, a los
cuales se les entregaron antivirales de modo gratuito.

Mejores y nuevos consultorios.

Avanzamos en el proceso de
trasformacin de los Consultorios a Centros de Salud Familiar (CESFAM);
la habilitacin del Centro Comunitario de Salud Familiar (CECOF) de
Pucar de Lasana y la ampliacin y remodelacin del SAPU Rodrigo Rojas
Denegri.
Para el primer semestre del 2010, estar en funcionamiento el nuevo
Cecof La Foresta, centro comunitario que beneficiar a 5.000 personas.
El monto de esta inversin alcanza los 155 millones de pesos, para una
superficie de 209 metros cuadrados construidos. Asimismo, el segundo
semestre del 2010 estar a disposicin de la comunidad el nuevo
consultorio Santa Luisa, que tendr una capacidad de 35.000 usuarios
y su costo de inversin es de 2 mil millones de pesos. Tambin hacia fin
de ao se inaugurar el nuevo COSAM (Centro Comunitario de Salud
Mental y Familiar) que tendr ms de 350 m2 construidos, con una
inversin municipal y gubernamental que asciende a 200 millones de
pesos.

SALUD MUNICIPAL: TRANSFORMADA Y EFICIENTE

Convenios en salud. Durante el ao 2009 entregamos a la comunidad
diferentes prestaciones, de acuerdo a los convenios suscritos con el
Servicio de Salud Metropolitano Norte. Estos convenios ascienden a la
suma de 822.196.688 de pesos.-

Ms prestaciones.

En salud mental, entregamos 3.851 atenciones

ms que el ao 2008, siendo un total de 27.923; bajo el Plan AUGE,
se realizaron 41.341 prestaciones. Destacamos en las Prestaciones, la
realizacin de 44 Fibrinlisis, en pacientes que presentaron Infartos
Agudos al Miocardio. Nuestros Servicios de Urgencia Comunal son pioneros
en este procedimiento en Amrica Latina.
En el mbito de la salud fsica, realizamos un total de 435.052 prestaciones,
distribuidas entre los Consultorios Irene Frei de Cid, Consultorio Manuel
Bustos Huerta, CECOF Pucar de Lasana, Unidad Mdico Vecinal y los
Servicios de Urgencia Comunal.

Avances en infraestructura y servicios. Durante el 2009 se realizaron

importantes remodelaciones y ampliaciones de los centros de salud, donde
destacan: Nuevos mdulos de atencin de pacientes en el CES Irene Frei;
Remodelacin y ampliacin del Laboratorio Clnico del Centro de Salud
Irene Frei; Remodelacin y mejoramiento de las dependencias del Servicio
de Urgencia de Atencin Primaria Rodrigo Rojas Denegri , aqu se
implement la presencia de Carabineros 24 horas, la remodelacin de la
sala de admisin, la habilitacin de una Sala de Atencin Peditrica para
el invierno. Asimismo se mejoraron las condiciones de los equipos de
trabajo, restaurando los espacios de residencia y oficinas, adems de
adquirir un reloj biomtrico de control de jornada laboral e implementar
tarjetas de identificacin a los funcionarios de salud.

EDUCACIN: DIGNIDAD Y CALIDAD

Mediacin Escolar: Cada establecimiento municipal cont con un
psiclogo para trabajar casos de conflictos dentro de colegios y liceos.
Esta iniciativa pionera en la comuna, nos instala como uno de los pocos
municipios de la Regin Metropolitana con dicho servicio. La inversin
municipal para este programa ascendi a 24 millones de pesos, beneficiando
a 7.455 estudiantes.

Adems, las escuelas contaron con Psicopedagogos para alumnos con

problemas de aprendizaje; Seis pantallas tctiles interactivas, con una
inversin de 5 millones de pesos.

Bono SAE. Quilicura fue la primera comuna en cancelar la totalidad del

bono SAE con un costo total de 152 millones de pesos, beneficiando a

319 docentes, los mismos que participaron en importantes seminarios
y capacitaciones.

CONSTRUYENDO QUILICURA
Calles y Veredas ms dignas. Devolver la dignidad a los peatones y
conductores quilicuranos con el mejoramiento de calles es un principio
de nuestra forma de gobernar la comuna. Para este importante avance se
obtuvo financiamiento por 417 millones de pesos con lo cual se recarpete
44 mil metros cuadrados. Por requisito de la actual gestin municipal,
estas pavimentaciones participativas, dieron trabajo a ms de 400
quilicuranos. Adems se mejoraron veredas olvidadas por ms de 10 aos,
con una inversin de $21.000.000 y 831 metros cuadrados.

Con el fin de conducir a nuestra comuna hacia el desarrollo integral,

emprendimos diversas iniciativas y proyectos para avanzar y desarrollar
nuestra comuna.

Construccin de 4 nuevas salas cuna. Porque queremos darles ms

oportunidades a las mujeres quilicuranas y ofrecerles formacin de calidad
a los futuros quilicuranos, estamos materializando la implementacin de
4 nuevas salas cunas y jardines infantiles, con ms de 2 mil metros
cuadrados y 949 millones de pesos de inversin que beneficiarn a ms
de 460 nios de la comuna y sus familias, que tendrn ms oportunidades
para trabajar y emprender. Los sectores beneficiados, en esta oportunidad,
son Kilimanjaro I, Los Adobes y Los Molinos III y IV.

CONSTRUYENDO QUILICURA
Nuevos barrios. Gracias a la voluntad poltica del Alcalde Juan Carrasco
Contreras, por primera vez se dispuso un equipo tcnico para evaluar la
construccin de viviendas sociales en Quilicura. Esta nueva poltica comunal
tendr el objetivo de mejorar la calidad de las viviendas sociales, con un
claro nfasis en la integracin de las familias ms vulnerables en la comuna.

Reactivamos el programa Quiero Mi Barrio, el cul estaba dormido. Con

una inversin de ms de 1.400 millones de pesos, el programa est presente
en Quilicura en los sectores de: La Pradera, Pascual Gambino y Parinacota
I y II, para as fomentar la vida comunitaria con proyectos sociales y de
infraestructura. Este programa ya est en desarrollo y tendr una duracin
de 2 aos que beneficiar a ms de 2.500 familias.

Asesora Urbanista. Por primera vez en Quilicura, el municipio cuenta

con un Asesor Urbanista, el cul durante el ao 2009 comenz con el
proceso de estudio y formulacin del nuevo Plan Regulador de Quilicura,
el cual rige desde 1985. Para superar esta situacin, se logr rescatar un
Convenio de Apoyo Tcnico y Financiamiento que el Municipio haba
suscrito con el Gobierno Regional desde el ao 2007, con una asignacin
de ms de $132.000.000.-

Dentro de los proyectos y estudios impulsados se encuentran: anteproyectos

de parques en diversos sectores de la comuna (Cementerio, Colo Colo,
San Ignacio, San Lus, etc.); gestin para consolidacin de vialidad
estratgica, como Camino El Cerro, Pedro Riveros, Lo Marcoleta, OHiggins,
Vergara, Filomena Grate, Ramn Rosales; catastro y regularizacin de
terrenos municipales (para equipamiento social y deportivo); Estudio y
Proyecto de Sistema de Transporte de Tren Ligero, entre otros.
Direccin de Obras Municipales otorg permisos de edificacin por
296.000 m2 de, que demuestran que Quilicura est en constante
crecimiento , junto con aprobar ms de 700 carpetas de la Ley del Mono.
Asimismo, bajo esta gestin municipal se beneficiaron ms de 2 mil
personas, a travs del Programa de Proteccin al Patrimonio Familiar, que
entreg ms de 500 subsidios para mejorar las viviendas de los quilicuranos.

QUILICURA LIMPIA, QUILICURA VERDE

Direccin de aseo y emergencias. En un arduo trabajo por limpiar
la comuna retiramos ms de 6.300 toneladas de escombros desde la va
pblica (basuras, ramas, voluminosos, etc); Barrido manual diario por ms
de 3.700 kilmetros al ao; Erradicacin de 30 microbasurales, a travs
de constantes operativos de limpieza; Manejo y control de ms de 60
situaciones de emergencias comunales. Durante el 2009 se asisti a 10
incendios o amagos y se apoyo a ms de 40 sectores de la comuna en el
Plan de Invierno 2009.

Proteccin Civil. Se brind apoyo y asistencia a damnificados por

emergencias o problemas sociales con ms de 23 mediaguas entregadas,
450 cajas de mercadera, 500 sacos de arena, 50 camarotes completos
y 8 toneladas de emulsin asfltica que sirvi para cubrir 2.115 eventos
en la va pblica.

Para mejorar la calidad de vida de los quilicuranos, durante el 2009

realizamos una fuerte fiscalizacin en 11 vertederos ilegales de la comuna,
(principalmente en el sector Lo Echevers), que estn en sumario sanitario
por el SEREMI de Salud, para su clausura definitiva.

QUILICURA LIMPIA, QUILICURA VERDE

Direccin de Trnsito. Para otorgar a nuestra comunidad un trnsito
seguro y expedito esta direccin ha logrado materializar la construccin
de semforos en los cruces de OHiggins con Antumalal, OHiggins
con Lo Marcoleta y OHiggins con Las Torres (calzada sur), con una
inversin de 40 millones de pesos. Adems, se iniciaron los trmites,
para el estudio de justificacin y posterior instalacin del semforo
San Luis-Lo Marcoleta.

Quilicura Respira. Desarrollamos una campaa que consisti en la

plantacin de 5 mil rboles para la comuna, lo que permite mejorar
la calidad del aire y la salud de los quilicuranos. Tambin y para
contrarrestar la falta de reas verdes en la comuna, se est trabajando
en el futuro Parque Bicentenario, que tendr 4 hectreas en el Sector
de San Ignacio. Este nuevo parque urbano proyectado se anunci con
una plantacin simblica junto a los estudiantes quilicuranos.
Como prueba de la conciencia ambiental de la comuna, en pleno
aniversario, los quilicuranos presentaron en La Moneda, ms de diez
mil firmas contra la Planta de Transferencia de Basura.

Higiene Ambiental. Realizamos servicios de

desratizacin y Fumigacin (chinches y

garrapatas), desarrollamos el Programa de
tratamiento contra garrapatas en perros; llevamos
a cabo el programa de desratizacin de cursos
de agua cada 2 meses; Realizamos la Campaa
anual de Cobertura de Esterilizacin de mascotas,
realizando 630 esterilizaciones, con una inversin
municipal de $12.540.295.-; trabajamos en
la prevencin del contagio de Enfermedades
de Transmisin Alimentara, invirtiendo $
5.019.718.-; otorgamos 59 resoluciones
sanitarias, realizamos 80 charlas de capacitacin
y manipulacin de alimentos para locatarios y
manipuladores en general; 320 fiscalizaciones
a carros isotrmicos en ferias libres y sectores
industriales, entre otras actividades.

Nueva Flota Transantiago. Gracias a las incesantes

gestiones con
el Gobierno Central se logr la implementacin de 195 nuevos buses
de Transantiago, lo que sin duda fue en directo beneficio de todos los
quilicuranos y quilicuranas.

PARTICIPACIN CIUDADANA
Cultura a la carta.

Nueva oficina de turismo. Se organizaron cicletadas tursticas y de

Aniversario de la comuna, con fin de conocer en familia y en comunidad,
lugares histricos de Quilicura; realizamos visitas guiadas por diferentes
puntos de la comuna, tambin los llevamos a Pichilem y a la Quinta
regin; visitamos con nios y nias discapacitados/as el MIM y el Zoolgico
Metropolitano. Estas actividades beneficiaron a ms de dos mil vecinos.

Juventud, Creacin y futuro. Trabajamos con nuestros jvenes, a travs

de la Oficina Municipal de la Juventud, organizamos diversas actividades
destacando; el campeonato de brekdance La Batalla de Quilicura ; el
Festival Comunal de Rock; la clnica de Dj`s; la celebracin del Da de la
Juventud; el taller de Muralismo a la vez que otorgamos becas de estudio
e incentivamos el trabajo juvenil. Dichas iniciativas beneficiaron a ms
de 10 mil jvenes.

El ao cultural estuvo
cargado de actividades, tuvimos la visita del
Ballet Nacional Chileno; se realiz el Festival
de Teatro de Quilicura, con 9 obras itinerantes
por distintos sectores; vivimos la Fiesta del
Cuasimodo; nos visit la Orquesta Sinfnica
Juvenil de la Universidad de Chile; organizamos
muestras folklricas, talleres de pintura tanto
para adultos como nios y adems organizamos el Primer Festival de Jazz
de Quilicura, al que asistieron ms de 5 mil vecinos.
Para seguir impulsando el desarrollo de agrupaciones artsticas de la
comuna, se extender el Centro Cultural, con la construccin de una nueva
Sala de Artes Escnicas con camarines y butacas, adems de la remodelacin
de las salas de ensayos con una inversin de $600.000.000.-

Deporte, vida sana. Para fomentar una vida sana, trabajamos intensamente
con la oficina del Deporte, organizamos diversos campeonatos de ftbol
y torneos en directo beneficio de 29 clubes de la comuna, con una inversin
de 60 millones de pesos; llevamos a cabo el Programa Gimnasia para
todas dirigido a nuestras mujeres con el fin de incentivarlas en el deporte.
Este programa acogi diariamente a unas 200 quilicuranas en diversas
clases, adems se organizaron cicletadas familiares y una gran corrida
familiar.

Tambin nos preocupamos de nuestros nadadores de alta competencia y

de la comunidad en general, materializamos el nuevo Domo para la piscina,
la cul nos permitir su utilizacin todos los das del ao. Esta inversin
alcanz la cifra de 35 millones de pesos.