crNu rhqv$sp

HgX$p AL$ rhvy$ju drlgp S>Ap AL$ rhpgep ApQpe lsp sp epu
rinZ krdrsp kv$e Z lsp sAp hpdu rhhL$pv$p Aplhpu cpfsdp
Apep. d|m pd sp dpNpfV$ pbg fsy hpduA sd crNu rhqv$sp hy
pd Apey A bNpmdp urinZu S>hpbv$pfu kpu. rhqv$spA Ap bpmpAp
dpV$ Appd i$ L$ep A sdp rbqV$i kfL$pfu L$pCZ L$pfu klpe l]
ghpp kL$ L$ep. v$ihpkuAp pku S> cX$pm dmhu sdZ Apd Qgpep.
klpe dpV$ AL$hpf sAp kyMu-k e[s pk Nep A Ap bpmpAp
dpV$ klpeu dpNZu L$fu. s e[sA klpe Aphpp BL$pf L$ep AV$gy S> rl
Nykpdp Aphu rhqv$sp X$ dpfu v$u^u. crNu rhqv$spA S>fp Z rhQrgs
ep rhp S>Zpey L$, Ap X$ sp sd d Apu R> fsy Ap bpmpAp dpV$ sp
L$CL$ App. Ap kpcmu s e[s cpW$p X$u Nep.
khpL$pe dpV$ L$hu r$p A gerkq dpV$ L$hp kdZcph lphp CA s
Dfps kNu $ pe R>.
kpdprS>L$ L$peL$spA pspp dp-Adpu tQsp R>pX$u khpL$pedp h
flhy CA.

"kp^p'p 22 ApN
V$p AL$ hpep. bpkL$pW$pdp eg
u spfp rhi Apblb
rQspfkl,
kOp L$peL$spA
pp r:hp khpcph A NSy>fps kfL$pfu Arsd L$pdNufu rbfv$phhp iv$p u.
Mb
| kfk apV$pN
pk A v$ephL$ rQspf Aphp bv$g kp^pp Apcpf.
rhS>e ApQpe - ^pfp
"kp^p' kpsprlL$dp S> dprlsu Aph
ky f i cpC Np ^ u rgrMs "Dfp $ rs
R>, s BV$fV$ f Z hpQhp dmsu u. dlpv$e Aphy L$d bpep ?' A gM M|b S>
Nep. gMdp dprlsuApy AY$mL$ L$gi
MfMf M|b S> op|hL$ dprlsu Aph R>.
lp
hpu gM dprlsukcf gpep. l BRy> Ry> L$
- tQs V$g - Np^uNf
Ap gM Dfp$rs dlpv$e ky^u e.
- X$p. Apf. L$. ipl (L$Zphsu)
5 kV$dbfp "kp^p' kpsprlL$p
lpgdp rh ApMpdp kufuepdp
"rinL$ funpu dS>f V$u l] Drsp
rhprsp dy lplp C flu R>, epf L$pdufu
dS>f L$pkV$u cZph' gM
MfM
f fZpv$peu qX$spp rhpy v$v$ L$pC S> Zsy u.
A ALy$fZue R>. Ap L$pfp gM
Aphp "kp^p'A L$pdufu qX$spu [rs f ApMp
bv$g kp^p V$ud Mb
| Mb
| Arcv$.
rhijpL$ blpf pX$hp CA.
- qL$ipfLy$dpf (hpgpv$ - Ddfgp)
- Aops
19 September, 2015 3

su pu
dyL$i ipl

ApC.Ak.ApC.Ak.u |$fspu hL$fgu rhpuspu kdep

21du kv$up bu v$kL$pdp hNrhNlp L$pfZ Npd, kuV$uApdp dpep Negp dy[gdpu kep 2.5
gpMu h^pf R>. 2.3 L$fpX$ hsudpu 76 gpM gpL$pA mpsf L$ey R>; S>dp 46 gpMu h^pf
Apkpkp v$ipdp rhpusp sfuL$ cpep R>. iuep-kyuu gX$pC kfL$pf, kfL$pf pfp kb^us iuep
N, BgpduL$ V$V$ Apa BfpL$ sp kuqfepu S>lpv$u kp rhfy kyu N A v$i-rhv$idpu dv$v$
dmhg Ae kNW$pu kdN v$idp kfu R>. BgpduL$ V$V$ - ISIS sfuL$ Qgus S>lpv$u kpu
MsfpL$ sfL$ubp, uAp, bpmL$p bpdp gC sdy hQpZ, v$leppf, kpNdV$ M|p-dfL$u S> rh
epdp R> shp gpL$p Z, kuqfepp mpsfus gpL$pdp Oyep R> sp eyfpp v$ipdp ApsL$ dQphhp
lpep R> shp AlhpgpA eyfp, AdqfL$p sp eypBV$X$ ik h^y tQspNs L$ep R>.
friep, Cfp hNf dM
y Akpv$u dv$v$ lphp R>sp rhkpdZdp R>. 2013dp friep pfp deu sp
kuqfepA 1180 V$ V$pkuL$ AS>V$k sp L$rdL$kp pi L$ep lsp. sd R>sp kfL$pf sp rhNlu pfp
R>gp b hjdp ApR>pdp ApR>p Qpf hMs L$rdL$g hk sp dkV$pX$ Nk
p DepN
ep R> S> h^y MsfpL$
R>. v$i
R>pX$u cpNu flg
d[ygdpp hkhpV$ dpV$ X$, V$L$}, gb
p, Bs, CfpL$, S>du hNf v$ipA
rirbfp bpep R>; S> eypBV$X$ ikp lpBL$rdifu p^Zu lW$m L$pep[hs R>. rhpusp
ApV$gu dpV$u kepdp pspp v$i
dp kdphhp A v$fL$ v$i
dpV$ AL$ dpV$p X$L$pf lpC iL$. d[ygdp ApsfrhNl
A qfZpdS>L$ qf[rsdp Apfb-hX$ pfp kpu h^y dv$v$ dmhu CA. R>sp kpDv$u Afb, Apdp,
eypBV$X$ Apfb ArdfV$k (UAE), L$yhs, blfu, L$spf Ap b^p S> v$i
pA
, bu rhey R>u, rhpusp
dpV$u keys fp$kOu qfjv$ f lspnf L$ep lphpu, Ap kde sdp pfp L$pC dpV$u bpl^fu u.
40 gpM rhpuspdpu 5 gpM kpDv$u Afbdp sp 1 gpM UAE pfp huL$pfpep R>.
eypBV$X$ ik pfp Ap kNpdp kpu dpV$u Aug, ApW$ rbrgek X$pgf (Av$ps $.
52000 L$fpX$) Ap rhpusp dv$v$ lpQpX$hp dpV$ rh kdyv$pe L$fpC R>. kp S> ey-A k$V$fu
S>fg (dpBNi sp X$hgdV$) uV$f ky^fgX$ V$L$pf L$fu R>, "kp Aphp AL$ hps R> A
rhpusp huL$pfhp h^y ANeu hps R>.' Apfb v$ipA Ap kde dy[gdp-scpCAp dpV$ h^y
Mgqv$gu bsphhu, kdeu S>$qfeps R>.
kdN rhy ep Ap kdep dpV$, pX$p kde lgp AL$ 3 hjy bpmL$, Nukp v$qfepqL$pf
MQpC ds lpgsdp dey epfu h^u R>. kprieg duqX$ep f gpMpu kepdp klpyc|su v$ris C
R>. hv$i R>pX$u cpNsp dy[gdp pp lpX$L$p-bpV$dp bku v$uAp, v$qfep kpf L$fsp Ape ip^hp
fTm R>. c|Mdfp, bQu, Ly$Vy$buS>py rhM|V$p X$hy, dp-bp-cpC-bly rhNldp dey, L$ky
Apeu h hNf kdepAp R>. sp sd pjsp fp$p dpV$ sdpp L$pZ S>lpv$u R>, ApsL$u R>, NyNpf
R> ANf bv$Cfpv$phpmp R> s ip^hy X$L$pfS>L$ R>. kp S> A fp$u Aehp, prL$ gpL$pu
huL$rs. sdp ilf L$ Ae rhspfdp kdphi L$fsp Ecu su Ap^pf$ dpmMpL$ue kdepAp hNf
R>. kde S>sp Ap b^p dpV$ pL$fu, rkrhg fpBV$k, gpL$g fpS>L$ue Qmhmdp cpN g sp hu qf[rs
hNf Ae crheu kdepAp R>.
2012dp S> ApL$ dp 50,000 lsp s 2013dp 14 gpM, 2014dp 25 gpM A 2015
ApNV$ ky^udp 40 gpM f lpep lphpu su Ncufsp h^u R>. sp "v$buL$' BgpduL$ kpp
dNrT v$i R>pX$u cpNsp kuqfep kbp^u gey R> "hv$i R>pX$u sdpfu s q$re, p[sL$ L$
Dv$pfhpv$uApp lhpg p L$fp. sdpfu Aphsu Y$uAp Ap v$ip kpip l].' Ap 40 gpMdpu
Av$prS>s 50 V$L$p 18 hju uQp eyhL$-eyhsuAp R>. Ap pu Jdfdp hW$gu epspAp sp ^dp^
Qpf-kpfdp Aksyrgs egp kl crhedp L$hy X$L$pfS>L$-S>V$ug sd huL$pfgp v$ip dpV$ bu
iL$ s Z Ncuf dyp lpC, AdqfL$p-rbV$ hNf v$ipA Aphsp pQ hjdp 18000 L$ 15000
gpL$p S> huL$pfuiy sd S>Zpey R>. R>spe S>du Ap bpbs kpu Dv$pf R>. Aepf ky^u 4.5 gpM
huL$pfu Ae 3.5 gpMu hkplspu sepfu bsphu R>.
eyA fueyi 2139 dpZ, kuqfepp gpL$p dphsphpv$u klpe lpQpX$hp kpA L$df L$ku
R> R>sp Ap gX$pC, dfpfu kep L$ rhpuspp , epe lmhpi lphsdp v$Mpsu u. rh
iprs L$ped L$fhpu d kp Nsp fp$p, r:klpe bu, dp ^udu NrsA h^y ip-v$mp lpQpX$u
fp R>, gX$pC dpV$ S>. rhey 1-2 L$ cpfs-pL$ R|>V$p X$pp hN-rhNl sp epfu dphue-y$fsp
epv$ Aph S>. UN dpV$p X$L$pfp Tughp hp shu S>$f R>.

19 September, 2015

is h ifv$:

hX$p^p u fcpC dpv$u

66dp S>dqv$ "kp^p' qfhpfu iycL$pdpAp !
17 kV$bf, 2015 :
ApZp klp re
^pduu fcpC dpv$up
66dp iycdNg S>dqv$...
NyS>fpsp eihu dyedu sfuL$
12 hj Dfps kr$ L$pdNufu R>u;
R>gp 15 drlpu |Z kdZcph,
r$hs A Nrsiug shu
u fcpCA S>-ddp
hp Dkpl, p A cpfsuefp$p Dhmsd crhe dpV$p
fp$ue-kL$ DNf L$ep R>;
spu rhkdyv$pedp
cpfshjy Npfh hey R>....
u fcpC
sApup iyc-S>dqv$
rfpde, kq$e, eihu A
kam ispeyhu
iycL$pdpAp...!

19 September, 2015 5

website : www.sadhanaweekly.com

eyNpv$: 5157
cpv$fhp kyv$ R>$
19 kV$bf, 2015
hj - 59
AL$ - 51
su : dyL$i ipl
dyL$ - L$piL$
kp^p L$pi
V$V$ hsu :
frkL$ kp. Mdpf
ehpL$ : ^d peL$
L$pepge : 24-25-26
kpre rb[X$N,
bu dpm,
kepk Apdu kpd,
Apd fpX$, ArgkrbS>
Adv$phpv$-380009.
v$f|cpj : 079-26578307,
26578717
E-mail :

L$hf V$pfu
Npeu BS>s L$fp
fpS> cpL$f

Ay$drZL$p

sadhanaweekly@gmail.com

d|e : $. 12/hprjL$ : $. 500/rhprjL$ : $. 1,300/iycR>L$ ke : $. 7,000/rhv$idp hprjL$ ghpS>d :

$. 5,000/ QL$ Ahp X$uX$u ic
y R>L$ ghpS>d
dpV$ "kp^p L$pi V$V$'p
pd sp Ae dpV $ "kp^p
L$pi V $ V$' (kpsprlL$)p
pd dpL$ghp.
dprgL$ : kp^p L$pi V$V$
hsu dyL$ A L$piL$
u frkL$cpC Ak. Mdpf
cpL$f r[V$N k

kh . 148-P pNv$hsp dqv$f

pk, QpNpv$f - bphmp lpCh,
sp. kpZv$, Adv$phpv$u R>pu
buS> dpm,
kpre rbrX$N, kepk Apd
kpd, Ad. S>. gpBbfuu
bpSy>dp,ArgkrbS>,
Adv$phpv$ - 380 009u
rk L$fg R>.
su : dyL$icpC ipl
6

07

19 September, 2015

R>ZphV$

kpv$L$ dX$m

12

kpnpL$pf : X$p. ddpl h

qL$ipf dL$hpZp sp riqfj L$piuL$f 14

kduL$fZ

fpS>i idp

16

dygpL$ps

kpv$L$ dX$m

20

V$pgp

rlsi kpX$pNf

24

keygqfTd

Bs

26

qv$ rhij

p. ljv$ eproL$

28

^dky^p

psdcpC hL$ug

30

AL$pd dph v$i

qX$s v$uv$epg Dpepe

31

Ahhy

34

iv$-kp^p

dpku iu

36

fpe Zp A dpZp

v$u rhv$u

36

lgp eN X$T

AfyZ epv$}

37

QpL$uy v$sf

V$hf V$g

38

Amhusfy

42

L$hf V$pfu

fpS> cpL$f - 94276 14826

dy[gdpp ^dN Ly$fp ifuadp Npfnp dpV$ Dv$i Aphpdp Apep R> Ahu lfps
L$fsp lpqX$k kfL$pfp Npkhp A NpQf rhL$pk bpX$ pfp Nep AW$hpqX$e L$Zphsu
ilfdp gNphhpdp Apep lsp. Ap lpqX$k dyL$psp S> L$V$gpL$ dy[gd ApNhppA rhfp^
L$fsp L$y L$ "Ly$fp V$pey R> s hps MpV$u R>!'
Ap QQp A rhhpv$ DW$sp kdpS>p pNqfL$p p ep L$ MfMf Bgpddp Npe
AN iy L$lhpdp Apey li ? lv$uk A Ly$fp iy R> ? A sdp Npe rhi L$pB DgM R> L$
l] ? pNqfL$pp ddp D[s egp Aphp AL$ py kdp^p L$fhp dpV$, Bgpd A Npe rhi AL$
rhQpf|Z sp kip^pdL$ gM Al] sys R>...

Bgpd A Npe

lv$ukdp rlv$pes : Npeu BS>s L$fp

19 September, 2015 7

L$hf V$pfu
Npe Df lTfs dpldv$kg0 p r$L$pZ
kg0

lTfs dpldv$ epf Ap vy$repdpu rk^phu

Nep s R>u sdp h, sdu qv$Qep A sdp
Dv$ip gC AL$ ysL$p gMhpdp Apep, S> ApZ
klgp iv$pdp "lv$uk' L$luA R>uA. ApS> Z dpV$p dpV$p
dv$fkpApdp sy rinZ Aphpdp Aph R> A S> Ap
ysL$py op ps L$fu g R> s dpghu L$ Aprgd L$lhpe
kg0
R>. lTfs dpldv$ epfe Z pspp hdp Ahy
Zhp dey lsy L$ rlvy$spdp Npeu | pe R> A
s dpsp dphpdp Aph R> R>sp Adu Npe dpV$u AL$
lv$ukp dmu Aph R> sdpu AdyL$ uQ gMu R> :
kg0
(1) Ddyg dpduu (lTfs dpldv$ u u)
afdph R> L$ bu-A-L$fud lTfs dpldv$kg0 afdph R> L$
Npey v|$^, Ou, riapbn (gpcv$peL$) R> A Nps (dpk) budpfLy$ (budpfu
h^pfpfy) R>.
(dy[gd ifua A lepsyg lhp ysL$ pp . 397)
kg0
(2) bu-A-L$fud lTfs dpldv$ afdph R> L$ sd Npey v|$^ A Ou Mp^p
L$fp. A Nps (dpk)u bep L$fp. s AV$gp dpV$ L$ Npey v|$^ A Ou A BgpS>
(v$hp$) R> epf Nps (dpk) A budpfu R>.
(Cdpd rsfbfpu h lepsyg lhp ysL$ pp . - 398)
kg0
(3) bu-A-L$fud lTfs dpldv$ afdph R> L$ Agpl vy$repdp S> L$pC
budpfu Dspfu R> sdpu v$fL$p BgpS> Z prS>g (fS|>) L$fhpdp Aphg R>. S> spu
phpqL$a R> (Aep R>) s prhL$a S> fli. A S> hpqL$a (ZL$pf) R> s Zsp S>
fli. Npep Ou u h^pf L$pC QuS> riap (hpeh^L$) u.
(Avy$gprb dk|v$ lepsyg lhp - pp . 398)
Df gMgu lv$ukpu dpg|d X$ R> L$ Npep dpkdp fpN R> A S> L$pC
dykgdp Npeu lep L$f R> sp cpN sp dp fpNeys dpk S> Aph R>. Npep
QpdX$u, hpm, |R>X$u, i]NX$p, lpX$L$pAp sp gplu Npeu lep R>u S> ps pe R>
sp hpf dp dykgdp S> u L$fsp Z bu cpfsue pNqfL$p Z L$f R> su
dTlbhpmp dm R> dp dpk S> Z fpNeys R>.

19 September, 2015

L$hf V$pfu
Bgpd A Np rhi rhhpv$ sp v$qfepyfp ^pfpke u epkyu iM
sp dy[gd kdpS>p Ae ApNhpp A Ar^L$pfuApA dy[gd kdpS> Np
dpk Mphp A Npeu Ly$bpuu flT L$fhp lf Aug L$fu lsu A A
ANy AL$ Aphv$ Adv$phpv$p pguk L$rdfu rihpv$ Tp Apey lsy.

19 September, 2015 9

L$hf V$pfu

10

19 September, 2015

L$hf V$pfu
Ly$Ap ifuau Apesy pd kyfpA - bL$fp R>
dldv$ eNbf kplb Myv$
kyfp AV$g Apes A bL$fp AV$g Npe :
Npeu rhspu hps L$fu R> :
epku AS>dfhpgp
hgc L$uqfep
(lS> L$rdV$u kv$e - NyS>fps)

iy MfMf Ly$fpdp Npe

rhi L$C L$lhpey R>?
Ly$Ap pL$ kdN dphs dpV$
Myv$pA ApL$pidpu pspp
bu dpldv$ eNbf
(k.A.h) Df pspp Mpk
v|$s (aqfsp) dpfas Dspfgp
rh N R>. Ly$Apdp kpu
lgu Apes (kyfp) R>. S>d
kL$sdp gpL$ lpe sd lgu
Apes (kfyp) R>. S>p A
Aepk (rinZ) dpV$p Mvy$pp Apv$i
lsp. L$yAp ifuau
i$Apsu Apesy pd kfypA - bL$fp R> S> ke R>. kfyp AV$g
Apes A bL$fp AV$g Npe pe R>.
Ly$Ap ifuadp Npe dpV$ DgM u Z Ap rh N kdN
dphs dpV$ lphpu OZu hsyApy ApZ op Ap R>.
v$p.s. Ly$Ap ifuadp gMgy R> L$, "ld BkppL$u NuTp (S>dZ)
L$ gue Qpl pe hf L$p vy$repd v$p qL$e l. l L$b|g L$fy Ry>'
L$dL$ l AL$ dy[gd Ry>, fsy dpk, dV$ Mphy s afrS>eps u. l
dy[gd C dpk, dV$ l] MpJ sp ly dTlb Bgpddpu
uL$mu S>sp u.

dy[gd b^yAp rhsu L$

Npfnp bpbs ^prdL$ fus Sy>A : AfyZ ApTp
(lpCL$pV$p AX$hpL$V$ sp "tlkp rhfp^'
kpdreL$p su)
Ly$fp ifuadp kyf - bL$fpdp
lS>y hZ L$fsp gey R> L$, iyApu
L$sg L$fhu A Msfpp pi L$fhp s
hu Df rhpi gphhp kdp R>.
Agpl Aphp rhpi kv$ L$fsp u.
dldv$ eNbfp N lv$ukdp
lyL$d L$fsp S>Zpey R> L$, sdpfp iyAp f v$ep L$fp, L$pfZ L$
Agpl pspu L$fyZp sdpfp f hfkphu R>.
iylep pe sp dphsy rL$v$ uL$mu e. dy[gd
b^yAp d rhsu L$ Npfnpp pkp L$pC ^prdL$ fus hp
bv$g dphs V$L$phhp iyfnp Arhpe R> A kv$cdp rhQpf
A rhhL$byq hpf.

(Aen, Npkhp - NpQf rhL$pk bpX$ - NyS>fps)

Ly $ fpp Dv$ i
V$pL$u Aphy
lp q X $ k d| L $hp
pR>mp App
lsy ip lsp?
Adpfp Apie
rh lsp. b^p S>
^dpdp Npey dlh R>
A Npe rh
dphpdp Aph R>. A
v$iphhp Ad A lpqX$k
gNpey lsy. Ap S> l] Ap L$pfp Sy>v$p Sy>v$p rhjepp
16 S>V$gp lpqX$k Ad ilfcfdp A NyS>fpsdp W$fW$f
gNpep lsp, S>dp bp ^ddp Npe rhiu hps, dlphuf
cNhp Npe rhi L$fgu hps A Ae DepNu bpbspp
DgM L$ep lsp.
Z dykgdppy L$lhy R> L$ Ly$fpdp epe Npe rhi
Dv$i Aphpdp Apep u.
lpqX$kdp gMgp Dv$i lv$ukp R>. c|gu Ly$fp gMpey
lsy, Z Al] dlhu hps A R> L$ lv$uk A dldv$
eNbf kplbu rh hpZu R>. dykgdpp Adu
hpZu rh dpu kf ApMp f QY$ph R>. Adu
Apopy pg L$f R>. Al] dldv$ kplb Myv$ Npeu
rhspu hps L$fu R>, su dy[gdpA S> Elppl
dQpep s dQphhpu S>$f S> lpsu.
Ap pL$X$p rhhpv$u b L$pd hQ L$pC dyL$gu Ecu
C R> ?
p, rbgLy$g l]. EgV$py rlvy$ A dykgdppdp
kdfksp h^ shy L$pe ey R>. dy[gdp Z Z L$ Adp
eNbf kplb Myv$ Npe dp Apey R> A rlvy$Apy
dp Z dldv$ eNbf dpV$ hey R>. Ad Zu
Apv$ ep L$ dy[gdpp $ ^dNyfy Npe rhi ApV$gp
kyv$f rhQpfp ^fphsp lsp.
l lSy> Z rlvy$ - dy[gd krls v$fL$ ^dp gpL$p
L$lhp dpNy Ry> L$, Npe kdN dphrs dpV$ rhsd R>.
dpV$ A dp App, Ap h^ AV$L$php.

19 September, 2015 11

R>ZphV$

kpv$L$ dX$m

S>u Apesp kv$cdp rhhpv$ kep s

Ag-lv$uk iy R>?

dldv$ eNbf
kplbp ehlpf
A D[sApy
rhd S>fp
lv$uk R>.
Bgpddp M|b S>
dlh ^fphsp
lv$uk rhiu
ZL$pfu sys R>.

12

19 September, 2015

R>ZphV$

19 September, 2015 13

kpnppf

qL$ipf dL$hpZp sp riqfj L$piuL$f

""kdfkspu S> kdpS> i[sipmu bi''

NyS>fpsdp Qpgsp Apds Apv$pg bpbs
fp.h. kOp ArMg cpfsue Qpf dyM
X$p. ddpl h kp hpspgp

gpL$sdp L$pC Z pspu hps fS|>

L$fhpu L$ dpNZu L$fhpu hssp
R>, Adp L$pC bds u. fs
y L$pBZ
Apv$pg
L$ hps kdpS> spX$pfy L$
v$i
Ly$kp L$fpfy lpC iL$.

dp.Np. h kOp v$pr^L$pfu u, A

Adp pspp rhQpfp R>. kO
Adp rhQpfp kp X$u L$pB dOX$s

Alhpg R>php epe u.

kOp kfkOQpgL$ dpue dpl

cpNhs Z L$y R> L$, ""S> gpL$p
kpdprS>L$ cv$cphp cpN
bep R>, A
ep k^
y u bpL$up kdpS>u lfpm
dp
Aph ep k^
y u Apds ehp Qpgy
flhu CA.''

AprL$ fus R>ps R> Ahp b^p S>

hNp gpL$p dpV$ L$pC epe ehp
L$fhu CA. fsy kdN kdpS>dp
Apdkdpp cph h^hp CA, L$
S>u Aphu L$pC ehpu S>$qfeps
S> fl.

rbfpS>L$ue kdpS> tQsL$p A

rhi j op u A L $ krdrs bphhu
CA. Ap krdrs pfp k|Z rQ
kdpS> kpd d|L$hy CA. Ap pfp S>
Alhpg fSy> pe A kpA huL$pfhp
CA.

14

19 September, 2015

kpnppf

19 September, 2015 15

kduL$fZ

fpS>i idp

eyfp lpp L$ep le hpep

kuqfep, AaOprsp,
CfuV$uep, kpdprgep
krlsp dy[gd v$ipdp
Qpgsu ApsL$hpv$ A
A^p^|^uu Al]p
gpMp-L$fpX$p pNqfL$pA
eyfp cZu v$pV$ d|L$u R>
A rh bu rhey
R>uu kpu dpV$u
ifZp} kL$V$p kpdp
L$fu fy R>, epf iy R>
Ap ifZp} kL$V$, L$pZ
R> sp dpV$ S>hpbv$pf?
rh f crhedp su
L$hu Akfp X$u iL$ R> s
S>Zph R>. Zusp
L$pgrdV$
u fpS>i idp...

16

19 September, 2015

fey $pBrkk

kduL$fZ
eyfp Z buSy> Apkpd bu S>i ?
eyfpdp Aepf S> [rs R> s sp eyfp buSy> Apkpd bu e Ahu lpgs R>.
ApZ bpgpv$i ApTpv$ L$fphhp dpV$ 1971dp bpgpv$iu dyrshprlu dv$v$ L$fu
lsu. A hMs pqL$spu gL$f bpgpv$iuAp ip^u ip^u sdp f AepQpfp L$fsy.
qfZpd bpgpv$iuAp cpNsp lsp. cpfs dphsp Mpsf kflv$p Mpgu v$u^u A
bpgpv$iuAp Ape Apep. A bpgpv$iuAp R>u Al] S> flu X$p Ahp du
Nep L$ S>hpy pd u gsp. Ap bpgpv$iuApp L$pfZ Apkpd, rd bNpm, ryfp
hNf fpepdp cpf Akspj A Ap$pi R>. bpgpv$iuAp b^ QX$u bW$p R> pspy
L$Qf agphu fp R> shp bmpp prL$ gpL$p L$pY$ R>. A rkhpe sdp L$pfZ
NypMpfu, ApsL$hpv$ hNf kdepAp hL$fu R> s aqfepv$p Z R> S>. eyfpdp Z gpbp
Npm A lpgs C S>i.

19 September, 2015 17

kduL$fZ

an ISO 9001:2008
Certified Company

18

19 September, 2015

dygpL$ps

kpv$L$ dX$m

drlgpApA dp AprL$ fus l] Z bpqL$,

dprkL$ fus Z hphgbu bhy CA : NuspspC NyX$

dQ f D[s X$pbu kh u fpr^L$pbl, ipspA$p, ks pL$v$pk, dyedu Apv$ubl V$g sp NuspspC NyX$

sp. 12 A 13 kV$bf, 2015 v$frdep Adv$phpv$ L$ ufpZp Mps fp$ue hekhL$ kO qfs rhrh^ ndp L$pefs
fp$ue sfp drlgp L$peL$spApu "ArMg cpfsue drlgp kdhe bW$L$'y ApepS> ey lsy. bW$L$dp NyS>fpsp rhrh^ pspdpu 300
S>V$gu blpA cpN gu^p lsp. bW$L$u L$peipmpdp ""bpgrhL$pk, Ah^pfZp, kO: [rs, Qyprsep A kdp^p'' rhje f d
L$fhpdp Apey lsy. L$peipmpdp Dv$OpV$ NyS>fpsp dyedu udsu Apv$ubl V$g pfp L$fhpdp Apey lsy. Ap kN sApA S>Zpey
lsy L$, drlgpAp A bpmL$pu hsdp [rs ApS> v$icfdp QQp A tQspp rhje R>. bpmL$p hpe, kL$pf A rinZdp
dpspp dpV$p apmp R> epf drlgpApp rhL$pk A sdp p rhQpf L$fhp S>$fu R>. bW$L$p Dv$OpV$ kdpfpldp fZp uW$p dls
u pL$v$pk, ArMg cpfsue drlgp kdhe keprS>L$p NuspspC NyX$, fp$ krhL$p krdsup dyM kQprgL$p ipspA$p, L$pe$dp
keprS>L$p fpr^L$pb gX$W$p, drlgp kdhe NyS>fps psp keprS>L$p igbl A^pf krls AL$ kNW$pu drlgpAp lpS>f flu lsu.

NuspspC NyX$u dygpL$ps

fp. h. kOp rhrh^ 36
S>V$gp kNW$pdp S> drlgp
L$peL$sp R> sdp kdhe
L$fhpy L$pe ArMg cpfsue
keprS>L$p NuspspC NyX$ L$f
R>. ArMg cpfsue rhp}
qfjv$p Dpen sfuL$
Z sdZ hjp ky^u
S>hpbv$pfu rcphu R>.
ArMg cpfsue rhp}
qfjv$p sAp |ZL$pgu
L$peL$sp R>. hj 1993u
sd drlgp kdheu
S>hpbv$pfu kphpdp Aphu
R>... Al] sys R> sdu
AL$ dygpL$ps...
20

19 September, 2015

dygpL$ps

^pS>rg
$. 500/- u L$dgicpC X$u. bgc (fpS>L$pV$) sfau
Adp rspu h. X$ppcpC bgc A
dpsu h. eprsblu ye drsdp cV$.
19 September, 2015 21

22

19 September, 2015

19 September, 2015 23

V$pgp

rlsi kpX$pNf

sd hpf hpf kau ghpp ipM R>?

kauu kph^p
99095 11927

kp u MsfpL$ A
NS>bpL$ S>epA
pspu lepsu yfphhp
eyhpp Mdu kaup
klpfp gC fp R>.

friep, AdqfL$p krls

rhp AL$ v$i
pA
"ka
kau' pdp Nrscep
Arcep Qgphhpp
hpfp Apep R>.

10 V$L$p gpL$p kau gsu

hMs X$u S>sp lphpu
hps huL$pf R>.

prkL$ Ly$cp dmpdp

Z p k au Tp
fMpep R>.

kauu L$pfpdL$ bpSy>

CA. rhp AL$
v$ i p k au gNsp
L$pev$p OX$hpy rhQpfu
fp R>.

24

19 September, 2015

V$pgp
kpu lgp kauu i$ egu fkv$ kaf

fpbV$ L$prgeku
kpu lgu kau

lpgp dpV$p cpNp BrslpkL$pfp kpu lgu kau ghpy

e d|m ^fgX$p AdqfL$ fkpeZipu fpbV$ L$prgek
Ap R>. L$prgek hj 1839dp X$NfpV$pB rsu pspp
ka-pV$V$ gu^p lsp. Ap^yrL$ apV$pNpauu kpu lgu kam
q$ep Z X$NfpV$pB S> NZpe R>.

19 September, 2015 25

keygqfTd

Bs

ApZp v$i keygf R>, L$pfZ L$ hsuu bldsu rlvy$ R>

"keygqfTd'
gB cpfsdp
sfl-sflp
dsp hs} fp R>.
kpQy keygqfTd
iy R> ?
Ap f L$pi
pX$su L$V$pf
pX$p kde
lgp S>
"kp^p'dp i$
C R>.
ANpD AL$
hqf$ gML$p
rbkpv$prespu
sV$ R>ZphV$ L$fu
Q|ep R>.
s AsNs Ap AL$dp
u Bsp gM
sys R>...

26

19 September, 2015

keygqfTd

19 September, 2015 27

qv$-rhij

p. ljv$ eproL$

hL$ug kplb :
F>rjQduA dlrjy ye-pL$V$...!
94276 26499

Ap F>rjQdu A
kv$Ns hL$ug kplbp
99dp S>dqv$ R>.
Aphsp hj ApZ kl
sdp QplL$p A
AyepeuAp
Bpdv$pfp
ispv$u-kdpfcu
fL$ DS>hZup
DdNcf Apfc L$fuiy.
Ap kv$cdp Ap
F>rjpQd
gdZfph Bpdv$pf hL$ug kplbp
fL$ hy
ye-dfZ
pkrNL$ bu fli....

28

19 September, 2015

qv$-rhij

19 September, 2015 29

^dky^p

psdcpC hL$ug (shtQsL$)

eyjZ h kN rhij

s A rhop
s A
h^dp
pZ R>.
eyjZ h
rrd
S> ^ddp
sy dlh A
sp rhop
rhi due A
fL$ gM
sys R>.

s A kp^php pZ R>. s k|e

S>hp R>. ipdp 2 L$pfp s ^d L$p R>.
(1) bp s, (2) Aesf s.
bp s R> L$pfp, A s Aesf
s ky^u lpQhp dpV$ R>. Aesf s Z
R> L$pfp A s Apdpy dpn kp X$pZ
L$fhp dpV$ R>. bp s S> R> L$pfp R> sp
3 rhcpN C iL$.
(1) Ai, DZpv$fu, hr-kn, fk
- epN - Ap 4 L$pfp su Aplpf-kop
f rhS>e dmhu iL$pe R>.
(2) L$pegip kdphi pe. ifufu
ddsp Ap pfp spX$u iL$pe A Nd shp
ipfuqfL$ L$$pu hQ Z kp^p AMX$
fpMhpu ndsp L$mhu iL$pe.
(3) kgusp - s - Al]ep Hqe L$jpe A epNp rhS>e pe R>. kgusp A
Aesf sy hipf R>.
Al]ep bpfe s $di: AL$L$ L$fsp R>u, R>up s h^pf QqY$epsp R>.

(1) Ai
AZplpfu Ahp A dpfp Apdpy
h$ R> A Aplpf L$fhp A dpfy rh$ R>.
Ai pfp AZplpfu v$ sfa epZ pe
R>. Ai AV$g Aplpfp epN. Aperbg,
AL$pk, bk hNf sdp Z AL$, b, hpf
rkhpe Aplpfp epN pe R>, AV$g s
Aidp kdpC e R>, AV$gy S> rl Z
hL$pfiu - pfkudp Z rrs kde dpV$
AplpfepN pe R>, sp Z kdphi
Aidp pe R>. kpdpe fus dlphufp
ipkdp DL$$-6 dpkp kmN Dhpkp
s L$p R> epf cy Apqv$pp L$pmdp 1
hj. Ae bphuk suL$fpp L$pmdp kmN 8
dpkp Dhpkp s L$u^p R>.

(2) DZpv$fu s
epf Aplpf L$fhp X$ epf pX$p
Aplpfu sphhy. s DZpv$fu s R>. S>V$gu
c|M lpe spu ApR>p L$prmep Mphp s
30

19 September, 2015

DZpv$fu. OZp L$l R> L$ A$d L$ep lpe R>u

cph Aph - 4 Dhpk C e Z pf
L$fsu hMs DZpv$fu pgh.
ipdp yfyjp dpV$ 32 L$prmep A
uAp dpV$ 28 L$prmepp Aplpf L$p R>.
sp L$fsp ApR>p L$prmep Mphp s DZpv$fu s
- Ap L$prmepu kep AL$ qv$hk dpV$u R>.
S>V$gp MpfpL$ dpdp d|ep R>u dpp v$Mph
rhL$s b s L$prmep L$lhpe.
pZuu Z DZpv$fu L$fhpu - kpd
OX$p X$p lpe, sfk gpNu lpe A pX$p
kde dpV$ pZu uAp s Ai A f
gpku S>$f R>, A 1 gpk pZuu
kspj L$fp s DZpv$fu - Apd $p^ A
L$jpepu DZpv$fu Z L$fhu CA. Ap
b^pp khpi epN s Ai L$lhpe.

(3) hr-kn
DZpv$fu L$fp sdp Z d-Ndsp
rhrh^ - hpNuAp Mphu rl sdp
ep kn L$fhpp. d afhp rl
v$hpy. ApRy> sp Mphpy S> sdp
hpNuApu kep - ApR>u L$fhpu.

ep
Z
S>hp
Z

(4) fk + epN
fkp pjpe shu L$pC hsy Mphu
ANf Au depv$p $u L$fhu s fk+epN.
c pjpfu 6 hsyAp R>. v|$^, v$l], Ou,
sg, Npm A L$X$p (smgp psp). kpdpe
fus Ap rhNe L$lhpe R>. rhNe Apdpdp
rhL$rs v$p L$f R>. rhNep epN L$fp AV$g
fkp spe A epf S> kpQp s Aph.
kp^yAp dpV$ ipdp rhNe dpV$ L$X$L$ hps L$lu
R>. AL$pkZpdp Z ie AV$gp rhNep
epN C iL$. rhNep epN L$fu Ae ApBV$dp pfp fk pjp sp R>u sp[hL$
rhNep epN L$ep L$lhpe - v$p.s. Npmp
epN lpe Z MS|>fu L$ Afu hY$du
bphfph.
Ap 4 s ifuf reZdp fpM R>
A Apu ^dq$epAp bfpbf pe R>.

qX$s v$u$v$epg Dpepe

e[s A kdpS>

qX$s v$uv$epg
Dpepe dpfL$
rinp krdrs pfp
abyApfu 1970dp
ApeprS>s
epepdpmpdp
qX$s v$uv$epm
Dpepe
AL$pd dph v$iy
Av$c|s v$i L$fpey
lsy. 2014dp sp
50 hj |Z ep
s rrd sys R>
rhij gMdpmp...

L$pg ApZ rhQpf L$ep lsp L$ ApZ

hu bpbsdp AL$pd A |Zsphpv$u
rL$pZ gC QpguA. ApZ kdpS>dp L$pC
Z L$pfy s sp s s Ap^pf L$pC
peu kOj dpu u Qpgsp. ApZ
epf Ap kOj S> u huL$pfsp epf
ApZp b^p S> L$dpy ge L$pCy L$pC R>uhu
ghy L$ pspp hhy fnZ L$fhy L$ S>
ANdp fpBV$k L$l R> s dpV$ gY$hy A
u. ApZ sp |Zspp kpnpL$pf L$fu
su Arce[s dpV$ hhy R>. L$se S>
ApZu hfQpp Ap^pf R>. ApS> su
bpbsdp S> rhQpf L$fuiy.
ApZ epf |Zspu hps L$fuA R>uA
epf ApZ e[su bpbsdp Z rhQpf
L$fuA L$ e[sp DL$j idp R>. e[sy
kyM idp R> ? kpdpe fus Ahy v$Mpe R> L$
e[sy kyM su BR>pAp A hpkpApu
srdp R>.

ifuf, d, byr A Apdpy kyM

OZp gpL$p ifuf AV$g V$ S> khh
dp R>. A cfpey sp b^y cfpe.y ApMu v$ryep
su S> tQsp L$f R>. fpV$u S> khh R>. su
kp kp bu cprsL$ BR>pAp Z
| C e
sp sd gpN R> L$ b^u BR>pAp f|u C NC.
OZu hpf V$ cfpep R>sp dpZk kM
y u
dms.y L$ fpV$up kM
y u Z L$pC depv$p u.
S> fpV$u u dmsu, s fpV$uu BR>p L$f R>,
S> dm R> s Ouhpmu fpV$uu BR>p L$f R>, R>u
v$pm A ipL$ Z ApheL$ dphp gpN R>.
ldZp pNyfdp ApZp hN Qpg R>.
ep bpf sp v$pm, cps, ipL$, fpV$gu b^y
dm R> Z kpS> ipL$ u bsy. dp v$pm
b R>. AL$ hekhL$ L$y L$ Of Ad b^p
dp v$pm u Mpsp, kpS> ipL$ dmhy A
Adpfu kp Aepe R>. cpS> ehpL$
L$y, Al] ApZ khpf ipL$ bphuA R>uA
su Ahp AL$ gpL$p Aepe pe R> S>Ap
epfe Ofdp khpf ipL$ Mpsp u A
sdpfu Df kpS> Aepe pe R>. iy L$fuiy ?
ipL$ dmspu kp S> QV$Zuu BR>p pe R>

A R>u AL$ eS>p A duW$pCu Z

BR>p hp gpN R>. AV$g Apu L$pC depv$p
u. A sdp Z epf kyM dm A L$pC
L$lu iL$sy u. sd S>Npfph iuy pd
kpcey li. bpf cpS> C Nep R>u
sAp L$l R>, lh kpS> l] S>dy. fsy kpS>
X$sp X$sp S>dhpy Qu e R>. c|M gpNhp
dpX$ R> A cpS>p rhQpf i pe
R>. sdp Ap $d eL$ kdep cpS>
R>up R>.
Apd fpV$u A eS>p $d sp Qpg S>
R> Z fpV$u kp d dm sp kspj sp
u. d AL$ hpf AL$ rdZ dey, d
bu rd L$y, sd Z Qpgp. sp sdZ
L$y , sd h. d Apd Z u.
L$pepgerhpku lphpu lpV$g rkhpe bu
ehp ie lphp R>sp sAp rdZ
lphpu cpS> L$fhp Apep. dpfu kp
Aphs sp Ofy hpqv$ cpS> sd dmu
iL$s. Z sAp Apep. L$pfZ dp cpS>
l] Z Apv$f|hL$y cpS> CA. gpL$p
L$l R>, pu V$. Z s kpQy u.
dp V$y kyM S> kyM u, dp kyM
S>hu Z L$pC hsy R>. AL$ dpV$p iqW$epAp
V$ cfhpu L$pC kdep u, AZ C
e AV$gy b^y Mphp dm R>, fsy R>sp v$y:Mu
flhp L$pfZ sd fpspu fpsp JO u
Aphsu. qv$hkfps dls L$ep L$f R>. iy dp
V$ cfhp dpV$ ? AdqfL$pdp sp L$pC Mphpu
kdep u R>sp Z sAp v$y:Mu fl R>.
flud L$y Z R>,
ahrZ nQo> gm| H$hV h, m| Z ^B Vy nrR>&
arVo mZ {~Jmar h, ^ao {~Jmao XrR>&
flud V$ L$l R> L$ sy uW$ ip dpV$
ey, sy Mpgu fl R> sp dp bNpX$ R>
(e[s Nfubuu ifd Aph R>) A
epf sy cfpC e R> epf r bNpX$u
pM R>. (e[s Adufuy Arcdp Aphu
e R>.) su V$ Mpgu fl L$ cfpC e
b kdepS>L$ R>.
($di:)
19 September, 2015 31

kdpQpf
bl budpf cpC kpfhpf dpV$
8 qL$.du. Mc KQL$u lp[V$g gC NC

CPM A rlvy$ ks

pfpeZ Nyfy $pk f gV$L$phu v$u^p

cpC-bl p
k b ^ gpNZukcf
dpe R>. TpfMX$dp
Aphp S> cphpdL$
kb^ DNf L$fsp
ApMp qL$kp kpd
Apep R>. TpfMX$p
Np$p pdp rhspfdp
pspp budpf pp cpCu kpfhpf dpV$ 11 hj}e bl
s Mc KQL$u ApW$ qL$gpduV$f Qpgu lsu. ArNepf hju
Ap blp cpC M|b S> budpf lsp A s kpfhpfu S>$f
lsu, fsy NpdX$pdp L$pC kpfhpf dmsp budpf cpC Mc
bkpX$u Qpgu uL$mu lsu. cpC KQL$u ApW$ qL$gpduV$f
Qpep bpv$ lp[V$g dmsp budpf cpC kpfhpf dmu lsu.
lp[V$g lpQgu ArNepf hju bpmpu Ap tlds A
cpC ep du Z sp kp L$pCA s rbfv$phu.

L$fmy dpkhpv$u
kNW$ lh rlvy$dsp
ApL$rjs L$fhp us hp
NsL$X$p L$f fpM R>.
ANpD S>dp$duu
DS>hZu L$fu rb
(N f )rlvy $ Ap kp
rlvy $ hpv$uAp d p Z
Ape S>Nphpf L$fm ku. u. ApC. Ad.A Ap hMs sp lv$
L$fu R>. fpedp n pfp ApeprS>s AL$ kpL$rsL$
ipcpeppdp rlvy$ ks A ky^pfL$ u pfpeZ Nyfy h^sc
(rsu $pk) f QX$phu v$u^p R>. ku. u. ApC. Ad.p Ap
L$e pfpeZNyfyp kdL$p Ad L$lu hMpX$u fp R> L$,
Apd L$fu Nyfy A sdp kv$i MpV$p kv$cdp fS|> L$fpep R>,
sp rsu kdyv$pe Z Ap Cky rsy Adp NZphu
rhfp^ L$fu fp R>.

ArMg cpfsue rhp} qfjv$p qv$lu rhrhpge R>pkOdp

hgs rhS>e - S>.A.ey.dp Z ^dpL$v$pf fu-AV$u...!

2006 dybC V$ gpV$ QyL$pv$p :

lSy> 14 ApfpuAp pqL$spdp...?

qv$luu rsr$s S>hplfgpg

lfy rhrhpgedp ArMg cpfsue
rhp} qfjv$ 14 hj bpv$ fv$pf
hpku L$fu R>, AV$gy S> l], keys
krQh v$ Z L$bS> L$ey R>.
qv$lu rhrhpgeup rhS>sp Ddv$hpfp
S>Aeyp rhS>sp Ddv$hpf
Abuhuup kpfc idpA
AApCAkAp lprdv$ fTp 28 dspp Asfu lfpep lsp. DgMue R> L$,
spS>sfdp S> qv$lu rhrhpge - "X|$ky'p R>pkOu Q|V$ZuApdp AbuhuuA
rs$pu Qpfe bW$L$p f ^dpL$v$pf s dmhu kpV$p bpgpep R>. Q|V$ZuApdp
Abuhuup ksf Ahpp, ku OOp, AS>gu fpZp A R>sfpg epv$h $di:
Aen, Dpen, krQh A keys krQh v$ dpV$u kfkpCu s dmhu lsu.

189 cpfsuepp cpN

gpf db
y C
2006dp fg
hdp eg
ApsL$hpv$u ldgpdp "9'
hj bpv$ QL|$pv$p Apep R>, S>dp sdpd
ApsL$hpv$uAp kpd Apfp kprbs ep R>. L$yg
30 ApfpuApdpu ApsL$u kN
W$ rkdu kp
X$peg
17 cpfsue ApsL$hpv$uAp pqL$spdp
bpb gpV$u dpX$u gpV$ L$fhp k^yuu sprgd
gu^u lsu. Ap ApsL$u jX$edp 13 pqL$spu
ApsL$uAp Z kpdg
lsp. L$, dpdgpdp lS>y
Z ApTd Qup krlsp 14 ApfpuAp
pqL$sp cpNu Nep lphpy dpC fy R>.

fp.h.kO hX$pv$fp pfp "fpu L$bX$u'y ApepS>

v$iu ipmp-L$pgdp fpdpeZ,

dlpcpfs, Nusp cZphpi...?

fp$ue hekhL$ kO hX$pv$fp

dlpNf dlprhpgeu rhcpN pfp;
12du kV$bf, 2015 irhpfp
fpS> dlprhpgeu rhp}Ap dpV$
"rhhL$pv$ urdef guN' fpu L$bX$u
^py ApepS> L$fhpdp Apey lsy.
Ap L$pe$ddp hX$pv$fp rhcpN QpfL$ u
L$ZpgcpC $pfpA tlvy$ qv$rhS>e
qv$hky dlh kdey lsy. Ap ^pdp Ly$g 450 rhp}ApA (36 V$udpA) cpN
gu^p lsp A 150 S>V$gp nL$p D[s fp lsp.
32

19 September, 2015

L$ue kL$rs dpge A dphkk

p^
rhL$pk dpge rhp}Ap cpfsp kpL$rsL$
d|ep AN
rirns L$fhpu epS>p Df L$pd L$fu
fy R> A cpS> iprks fpep A L$p
rinZ A kL$rs duAp hQ gpb
u QQp bpv$
kL$rs fpedu dli
idpA
L$y lsy L$, kfL$pf
pspu rhQpf^pfp f L$pCu V$uL$pu fhp L$ep
hNf ApNm h^i. sA
pA
L$y lsy L$, cpfsp
bpmL$p Nusp-fpdpeZ-dlpcpfsy rinZ
dmhy CA A kfL$pf sd L$fhp dpV$ rsb R>.

kdpQpf
100 gpL$p pfp hes
Npey S> v|$^ uhpp kL$
Ns S>dp$dup fpS> L$Zphsu
(Adv$phpv$)p BL$p dqv$f Mps Np
khp A Np kh^p v$iphsu AL$
ApMu v$iuy ApepS> ey lsy.
S>dp hekhu kp Np-khp rhcpN pfp qv$hk v$frdep 15u 20 gpL$pp
Ndp gpL$p dprML$ fus Np-drldp kdhhpdp Apep lsp S> qfZpd
100 e[sApA
hes v$i
u Npey v$|^ uhpp kL$ gu^p lsp.

"khp kspl'u DS>hZudp

kOp hekhL$pu rhri$ kdpS> khp
fp$ue hekhL$ kOu ArMg cpfsue epS>pykpf S>dp$duu
fnpb^ ky^up rh qv$hkpdp "khp kspl' DS>hhpdp Aph R>. Ap
AW$hpqX$epdp v$icfu ipMpApp hekhL$p kdpS> khp A kdpS>
NfZ L$dp fpMu lfp khpL$pep L$ep lsp.
L$Zphsu dlpNfdp rhrh^ ppA Ly$g dmu 1000 S>V$gp
fppApy hnpfpZ, dqX$L$g L$, hpd A F>Zpgepu dygpL$ps,
V$pqaL$ Ahfk, hR>sp Arcep S>hp AL$ L$pe$dp lp ^fpep lsp,
fsy Ap khp ksplu AL$ rhri$ Dg[^ AV$g S>dp$duu
DS>hZu gC ApbphpX$u rhspfu b kpkpeV$up rhpkuAp hQ
hjpu Qpgsp Aphgp hdep As. dV$L$uapX$p L$pe$d gC Ap
rhspfu b kpkpeV$up rhpkuAp hQ hjp|h rhMhpv$ Dcp ep lsp.
hjp ky^u Qpgsp Aphgp Ap hde L$pfZ S> ep AL$ l] fsy b
dV$L$uapX$p L$pe$dp sp lsp. khp kspl rrd kOp hekhL$p b
kpkpeV$up ApepS>L$p dep lsp. sdp epu b kpkpeV$u hQ
hjpu Qpgsp Aphsu hf-cphpp As Apep lsp A y: AL$
dV$L$uapX$p L$pe$d ljpgpku k ep lsp. Ap fus kOp
hekhL$pA kpdprS>L$ kdfkspy DL$$ $ps |fy pX$y lsy.

fpS>L$pV$ rS>gp Qpes pfp

""c$pQpf dys L$pfpbpfu krdrs''u AphL$pe lg
cpS> iprks fpS>L$pV$ rS>gp Qpes c$pQpf dys L$pfpb
pfu krdrsu
45du pfv$iL$ bW$L$ ep
C lsu, S>dp fpS>L$pV$ rS>gpp Npe rhspfpdp gpMp
$repp MQ hp rhL$pkL$pep dS>|fu Aphpdp Aphu lsu A Qpgu flg
p
rhL$pkL$pdpdp dvy$s h^pfp Aphpdp Apep lsp, epf L$pN
k
p ipk hMs
c$pQpf dpV$ bl NpS>g
p buMsup L$kpdp AL$ Z k
pu Nffurs hNf
182 AL$f buMsu L$fhpu kprsL$ dS>|fu Aphpdp Aphu lsu. bW$L$p As
buMsup 45 L$kp AN
rZe ghpdp Apep lsp, S>dp buMsu dpV$ fS>|
eg
p 45 L$kpdp 182 AL$f S>du buMsu L$fu Aphpu kprsL$ dS>|fu
Aphpdp Aphu lsu. Ap buMsup L$kpdp AL$Z k
pp c$pQpf ApQep
hNf AfS>v$pfpp gpMp $repu Nffurs AV$L$phu iepp kspj A Apv$
L$pfpb
pfu Qfd u fkp
dcpC kphrgepA es L$ep lsp.

kL$pf^pd
rhij L$pe$d
F>rj Q du A V $g e hL$ug
kplbp S>dqv$hk A kL$pf^pdp
pp qv$hk.
Aphp rh qv$hk kL$pf^pd Mps
AL$ rhij tQs kqfspy ApepS> ey R>.
kp D[s flhp lpqv$L$ rdZ R>.
dp. u rcMyv$p NY$hu (gpL$ kprleL$pf)
qv$pL$ : 20-09-2015, frhhpf
kde : bpf 4-00 L$gpL$
p : kL$pf^pd, p. kL$pf^pd,
bpg - kpZv$ fpX$,
duyf Npd kpd, Adv$phpv$.
v|$fcpj : 02717 - 324844, 324926

ey. L$. : cpfsue d|mp

L$pf L$fu ifZp}Apu
dv$v$ : [V$hV$f f cpf ikp

Nukp rgbpT V$py ifZp}Apu

MuQpM
uQ cfg
p lsp epf e.y L$.u Qg 4p
cpfsue dm
| p L$pf q$ Nfydyr|s qfpqV$N
dpV$ Nep lsp epf bpV$dpu Dsfu qL$pfp sfa
cpNsp ifZp}Apy qfpqV$N L$fhp bv$g
cpNc
pNdp X$u Neg
p ifZp}Apu dv$v$
lpQu Nep lsp. AV$gy S> l], sA
p qL$pfp
sfa Aphsp ifZp}Apu dv$v$ dpV$ Ecg
p
hek
hL$p kp pX$uhpf dv$v$dp Z Ecp fp
lsp. ifZp}Apu dv$v$p Ap huqX$ep hpCfg
bsp q$u [V$hV$f krls kprieg duqX$epdp
cpf hplhplu C flu R>.
19 September, 2015 33

Ahhy
dqv$fdp QY$php $ Xy$Nmu - kpcey R> epe...?
v$idp qv$rsqv$ Xy$Nmup cphdp C flgp h^pfpA fkpCp hpv$
bNpX$u pep R> epf Zu Ape i L$, fpS>pdp NpNpdX$u pdy
AL$ Nf Aphgy R>. Al]p NpNp A Nyfy NpfMp dqv$fdp cNhp
k L$fhp dpV$ Xy$Nmu A v$pm QX$phhpdp Aph R>. qfZpd dqv$fdp
Xy$Nmu A v$pmp Y$Ngp gpN R>. AL$ v$sL$p dyS>b AL$ lf hj lgp
Ap m NpNp A dldv$ NTu hQ ey ey lsy, S>dp NpNpu
klpe dpV$ Aphgp ApSy>bpSy>p fS>hpX$u krL$p S>dhp dpV$ kp Xy$Nmu A
v$pm gpep lsp. bpv$dp NpNp hufNrs pep lsp. sp pR>p hmsp
krL$p v$pm A Xy$Nmu NpNpu kdpr^ f d|L$sp Nep lsp. epfu Ap
ffp Qpgu Aphu R>.

Ofpu kyfnp cNhp cfpk

X$pBhf qv$ghpmp

dlpfp$y ir riNpyf Npd irv$hp

kpu dpV$p dqv$f gC Zusy R>. Ap
Npdu Ae AL$ Mprkes A R> L$, Npddp
flsp gpL$p epfe pspp Ofp spmp gNphsp
u. Npddp v$fhpp NpMgp sp R> Z
v$fhp u. Al]p gpL$p kyfnp dpV$ bL$p
gpL$fpdp Z spmp u dpfsp, L$pfZ sAp
rhpk R> L$, irv$h sdu kry fnZ
L$fi A Qpfu L$fpfy ^ps-ps L$pY$u
pMi. pX$p kde lgp Al] eyL$p bL$u
ipMp M|gu R>, s Z spmy dpfhpdp Apey
u AV$g L$ |fp rhy Ap AL$ dp Ahy
Npd R> epp gpL$pA pspu Ofpu kyfnp
cNhp cfpk R>pX$u v$u^u R>.

kdpS>khp L$fhu lpe L$

S>$qfepsdv$ gpL$p klpe$
bhy lpe sp sdpfu pk gpMpL$fpX$p $rep lphp S>$fu u L$
S>$f u L$pC kpeg hL$fu
v$huu. qv$gdp Qpl lpe A
L$fyZp lpe sp L$pC Z e[s
Ae gpL$p ky^u dv$v$p lp
gbphu iL$ R> A kprbs L$ey
qfnp-X$pBhf fpdgpg Qp^fuA.
26 hjp qfnp-X$pBhf fpdgpg
su qfnpdp bkpfp ipfuqfL$
fus And gpL$p qfnpcpX$pdp 10 $repy qX$L$pDV$ Ap R>.
"AN e[s L$p 10 $re L$p qX$L$pDV$' Ad qfnpu pR>mp
cpNdp dpV$p Anfpdp gMphpf fpdgpg C iL$sp, ipfuqfL$ fus
And L$ Ch L$df f dqX$L$V$X$ bV$ bp^pf e[s pku S> cpXy$ ey
lpe Ap L$fsp v$k $rep ApR>p g R>. Af, duV$fcpXy$ 18 $rep ey
lpe sp Z Ap bX$p qv$ghpmp qfnphpmp 10 $rep qX$L$pDV$ Apu
Aphp DspfyAp pku as ApW$ $rep S> cpXy$ g R>. 2012p
eyApfu drlpu Aphu khp i$ L$fpf fpdgpg L$l R> L$ ipfuqfL$ fus
And gpL$p cNhp L$V$gue sL$guap Apu R> sp dpf dpfu fus sd
dv$v$ L$fhu CA.

dsL$pp Apdpu iprs dpV$ L$X$L$X$su pV$pp bX$gp bpmhpu ffp

Qu A spChpp L$V$gpL$ rhspfpdp AL$ pQu ffp dyS>b Al] rhij ^prdL$
kNpA pV$pp bX$gp bpmhpdp Aph R> A Aphy gpL$p pspp ds hS>pp bu S>d
kyM-iprs|hL$ kpf pe A dpV$ L$f R>. L$, Ap pV$p L$gu lpe R>, S> OpV$du,
kf, rre fpX$ Ahp X$pL$du sfuL$ ApmMpe R>. L$, lpg Ap ffpdp qfhs Apey
R>. lh gpL$p pspp ds hS>pu kdq dpV$ Akgu bL$pV$, QL$, Quu dyp, eyAp, $qX$V$
L$pX$ ky^u lpdu v$ R>. Al] Ap OpV$duu ffp 1,000 hju Z S|>u dphpdp Aph R>.
34

19 September, 2015

Ahhy
V$uh k bphgy L$eyV$f
$. 3.36 L$fpX$dp hQpi

Ap eyhp Myv$ S> iy L$pd aV$L$pfu fp R>...?

pmp tk^ypgQpL$dp flpf

yL$f pdp AL$ eyhp pspp N KQp
L$fu pspp dppdp aV$L$p dpfu fp
lsp. AL$ rdrV$dp Ap eyhp pspp S>
Nu pspp S> dppdp 134 aV$L$p
dpep lsp. ApV$gy hpep bpv$ L$v$pQ
L$pC Av$pS> Aphu Nep li... lp,
V$uh k g-1 pdy L$eyV$f rbgLy$g Ap eyhp Aphy rNrT byL$ Apa
bphgy. ApS>u gNcN Qpguk hj lgp hX$ fL$pX$dp p dmhhp L$fu fp lsp A Ap dpV$ sZ 8u 9 drlp
Ap L$eyV$f sdZ AL$ NfS>dp Akbg L$ey ky^u kss Aepk L$ep lsp.
lsy. sdZ Ap L$eyV$f pspu hu hu
drl 53,000y cpXy$ bQphhp rdriNp
pgu L$u Agu d NplL$ Ahu bpBV$
ip dpV$ bpey lsy. Ap Ag-1 L$eyV$f
Vy$X$V$ bphu v$u^y lfsy-afsy gpL$X$py Of
ApNpdu qv$hkpdp lfpdp dyL$pC fy R>. A
rhv$ipdpu AdqfL$p cZhp Negp rhp}Ap V$X$u Dfps flhpqv$hkpdp 44,500 $repu qL$dsy Ap Mphpp AV$gp dpV$p MQp sp lpe R> L$ pp dpZkp sp A pk
pe S> l].
L$eyV$f 21 kV$bfp fpS> epC flgu Ap eryhrkV$u Apa rdriNdp L$eVy$f kpeky cZu flg
p 21 hjp q$V$paf L$L$
lfpdp ApR>pdp ApR>u 3.36 L$fpX$ $rep pdp ehyL$ L$kdp S> flhp dpV$u AL$ $dy gNcN 53,000 $repy
S>V$gu KQu qL$ds hQpi Ahy dpC fy R>. cpX$y QL|$hhy X$sy ls.y hj gNcN 6.60 gpM $rep cpX$pdp Apu v$hp bv$g
fkv$ hps A R> L$ ApV$gp hjp R>ue Ap q$V$paf gpL$X$pp L$pdp dV$uqfegdpu V$QL|$X$y Of bphu v$u^y ls.y 170 L$hf
L$eyV$f ApS> Z AL$v$d hqL$N L$qX$idp R>. aV$y Ap Of X$phpmy R> A kp afhu iL$pe Ad R>.
"rh_p kL$pf, _lv klL$pf'

gpL$ rl[d dd L$fZud

u L$ih L$p-Ap`fqV$h $qX$V$ kpkpeV$u rg. S|>_pNY$

(dV$u-qX$sV$V$ kpkpeV$u) frS>. _. 3111/97 [p. 22-10-1997)

frS>. Apqak : "L$ih ch_', fpZu gdubpC QpL$, kf]$pf bpN `pk, S|>_pNY$-362001
ap_ _. 0285-2635704

"L$ih'_y ee :
"es[ DL$j pfp `qfhpf DL$j, '`qfhpf DL$j pfp Npd DL$j'
"Npd DL$j pfp fp$ DL$j' AV$g L$ "`fd hchd _[yd A[[ hfp$d'

[p. 31 dpQ 2015_u s\r[ ($. L$fpX$)

ifd|X$u : $. 1.33, A_pd[p : $. 4.99, \p`Zp : $. 37.80, r^fpZ : $. 22.41
QpMp _ap : $. 74.22, _V$ A_.`u.A. : "i|e', kcpk]$ kep : 12029

L$ih pfp kpdprS>L$ khpL$ue L$`p

inrZL$ dpN]$i_, L$pfqL$]$w dpN]$i_, ehkpeu dpN]$i_, fp$ue [lhpfp_u DS>hZu,
kcpk]$ L$epZ epS>_p, NpduZ rhL$pk L$`, drlgp kis[L$fZ epS>_p

"L$ih'_u rkqAp

"L$ih' - rhT_ 2020

iycR>p kl,

lfi hu. ju
Auef

"L$ih'_u ipMpAp

dlkpZp

S|>_pNY$, D_p, h\gu, d]$fX$p, L$ip]$, hfphm, dpZph]$f, ^pfp, cpeph]$f, Adfgu
kdufcpC ju
S>_fg d_S>f

d_lfcpC k|QL$ fdicpC kphguep

d_tS>N qX$fV$f
hpBk Qfd_

lfkyMcpC `X$p
Qfd_

19 September, 2015 35

iv$-kp^p - 275
1

10

dpku ju

3
7

11

15

18

13

16

17

19

21

2.
3.
4.
5.
7.
8.
9.
11.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

12

14

Ecu Qphu

20
22

ApX$u Qphu
1.
4.
6.
10.
12.
14.
16.
18.
21.
22.

rdepbubu fp sp ep L$fNp .....

kfpdy
rhpky
ehp
V|$L$u hpsp
hdp flpfy
L$prsL$ dpk
AL$ S> L$pmdp rhdp
NyNpfpp kfv$pf iy L$lip
AL$ d^yf AhpS>hpmy nu

(2)
(2)
(5)
(4)
(4)
(4)
(4)
(5)
(2)
(2)

fpe Zp A dpZp

v$u rhv$u
1.
2.
3.
4.
5.
6.

99983 35488

Ap lpX$Ly$ lpe
ddup bhu
Ms, L$pNm
qX$V$[V$h
Nv$
rh
lpmu
Nrs; S>hy s
gMgy L$ gMpegy
MZS>
L$p
Ap sp L$pfgpp hgp R>
v$p$ hQpf
Ckhu ......
pdp Q|p kp lpe
..... s kp Nd

(2)
(2)
(2)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(2)
(2)
(2)

dQ - 274p kpQp S>hpb

fp S>
dy
dp
b
iu ip
Q
B i
fu rs
k
Mp a
f
m
Xy$
L$u
V$

L$ |

sy
p
fp

L$p

f
mp
L$
lp D
v$p
f
Mp C
v$p fp
S>
L$u p
fp N
rm
d
ep
h hy

NyS>fps - 5

X$pL$pf ep Aphgy R>?

X$pL$pf ANpD L$ep pd Qrgs lsy?
Abp ep Aphgy R>?
Ab
p L$ep hs f Aphg
y i[s^pd R>?
Ab
p dpspp dqv$fdp iu
| pe R>?
Abp dqv$f kpd L$C V$L$fu f
dpspy pL$ Aphgy R>?
7. rNfpf ep Aphgp R>?
8. rNfpfp dye pQ riMfp L$ep R>?

9. rNfpfu lgu V|$L$ L$C R>? ep iy

Aphgy R>?
10. rNfpfu smV$udp iy iy Aphgy R>?
11. prgspZp ep Aphgy R>?
12. prgspZpdp L$ep hs Aphg
p R>?
L$V$gu KQpC ^fph R>? L$V$gp dqv$fp R>?
13. ipdmp ep Aphgy R>?
14. ipdmpdp L$py dqv$f Aphgy R>?
15. ipdmpdp L$ep pQu Ahijp hp
S>hp R>?

S>hpb : 1. qX$epv$u 40 qL$.du. |h qv$ipdp, iY$u v$up L$pW$ Aphgy R>. 2. MpMqfey Npd, rlX$bph sfuL$ Qrgs lsy. 3. NyS>fpsu Df kflv$, bpkL$pW$p rS>gpdp, fpS>pu
kflv$ Aphgy R>. 4. Apfpkyf f dp Abpp bkZp R>. Apfpkyfp Xy$Nf A Afhgu hsp AL$ cpN R>. 5. Abp dpspp dqv$fdp dpspu d|rs l], dp NpM R>. eu | pe
R>. 6. Nbfu V$L$fu f dpspy pL$ Aphgy R>. 7. S|>pNY$ ilfu |h qv$ipA 3.6 qL$.du. Asf Aphgp R>. NyS>fpsp kpu KQp hs R>. 8. (1) Abp (2) NpfM (3)
ApOX$ (4) L$prgL$p A v$pe. kpu KQy NpfMp 3666 aV$ KQy R>. 9. DfL$pV$ R>. yL$m v$hdqv$fp lphpu "v$hL$pV$' Z L$l R>. ce v$fpkfp Z Aphgp R>. fNdX$ hp S>hp
R>. 10. v$pdpv$f Ly$X$ A AipL$p rigpgM. chp dlpv$hy dqv$f ep rihfpup dmp cfpe R>. 12. iyS>e hs 1640 aV$ KQp, h V|$L$p 108 dpV$p v$fpkf, 872 pp v$fpkf
Aphg R>. 13. kpbfL$pW$p rS>gpdp tldsNfu gNcN 46 qL$.du. v|$f, Xy$Nfpdp hfp hQ, dp v$uqL$pf. 14. L$Z-ipdmp cNhpy, L$prsL$u |d dmp cfpe R>. rh
cNhpy h$ R>. 15. V$]bp, pp dpV$p rihpgep, L$piu rhp, rgpL$p, fZR>pX$fpey dqv$f, L$dpbpCy smph R>.

36

19 September, 2015

lgp eN X$T !

94276 14721

lgp eN X$T!
L$d R>p?
rdp , spS> s fdp A L $ y sL$
hpdp Apey. ysL$ ANdp R> S>y
iujL$ R> - 'Legacy' (hpfkp). sp
grML$p R> ky^p d. sdZ rsp L$
dpspA yu gMgp py kL$g L$ey
R>. M|b dls L$fu ysL$ sepf L$ey
R>. sdp AL$ cphhplu p hpQhp
dmsp. sdpp AL$ (cphpyhpv$)
sdpfu kdn fS|> L$fhp dpNy Ry>.
gMpf cpfsu epspd e[s R>.
Bapkukp dprgL$ u pfpeZd|rsA
pspu yu Ansp gMgp Ap R>
S>p Aip sys L$fhp dpNy Ry>. sAp
gM R> :
"A sp Zusu bpbs R> L$
v$uL$fup g pe epf sp rspp
ddp rd gpNZuAp lpe R>. pspu
v$uL$fu su gpNZuAp lh R>u bu
L$pC e[s kp hlQhpu R>; S>y
k|Z ep pspp sfa S> lsy shu
v$uL$fuy ep lh R>u L$pC dpV$,
psppu pp eyhp sfa S>i A hps
rsp S>fp Z Ndsu u. s spfp
hkpu ip^u gu^pp kdpQpf d
Apep epf l Z v$y:Mu A Cjpm
y
lsp. Z d epf F>rj ep A
ey L$ sS>hu, v$M
phX$p A kpu h^y
sp AL$ dprZL$ ehyp sfuL$ s S> hZ
L$ey lsy su d Mpsfu C epf d
Mbf X$u L$ s spfp qv$g ip dpV$ Qpfphp
v$u^.y spfu gpNZuApp cpNuv$pf ep
R>u d kdp^p ey.'
"bV$p, Ansp! AL$ v$uL$fup rsp
bep R>u dpfpdp L$p blpfy

A$Z epv$}
qfhs Apey. l kph bv$gpC Nep!
spfp ApNdu d cf|f Apv$ A
dpV$u S>hpbv$pfuApu Ac
y r|s C. lh l
dp AL$ rs, v$uL$fp L$ rhL$pk pdu flg

L$up L$dQpfu lpsp fp. dpf lh

rsp sfuL$ v$uL$fuu AnpAp kspjhpu
lsu. spfp S>du hp v$fL$ pkpp
dpv$X$pu KQpC h^su NC.
lh gpL$p kpp dpfp ehlpf h^y
kdS>v$pf A ksyrgs hp gpep.
blpfu vy$rep kpy dpfy hs h^y
h^y gpNZuiug, Npfhhsy A qfh
hp gpey. b^p kp l khv$p A
ipgusp|hL$ hs L$fhp gpep. sy
epf dpV$u pe, b^y kdS>hp gpN epf
d hdp S>fp Z MpVy$ L$ey R> Ahy
s gpN s hp dpV$ l kss
eiug flsp.'
rdp, ep v$uL$fup AL$ rsp
fp vy$! d M|b Nep. d
rhpk R> sd Z sV$gp S> Nep
li. dpfp b-Z AhgpL$p R>.
- lgy AhgpL$ A R> L$
L$fpX$pp rbTk L$fpf byqipmu,
sL$u cfgp dphu Z rsp bep
R>u L$hu L$pdmspp Alkpk L$f R>!
u pfpeZd|rs dprZL$ A
rMpgk R>. sdZ rspu gpNZuApp
kOj Av$cys fus hZep R>. v$uL$fu
kpkf e kyMu pe A v$fL$ rspu
gpNZu sp lpe R>, fsy A e epf
qv$gp Vy$L$X$p rhM|V$p X$p lpe shu
gpNZu pe R>.
- u pfpeZd|rs bu Z AL$
kyv$f hps yu gMgp
pfp es L$f R>. v$uL$fu
pfui[sy suL$ lphpu
s sp S>du kp S>
rspp kdN e[shdp
^fMd kL$pfpdL$ qfhs
gphu iL$ R>. qfhs dpV$
u pfpeZdr|s sp $psf
(transformation) iv$p
epN L$f R>. v$uL$fup
S>d gu^ rspdp su

Z blpf k|d qfhsp Aph R>.

v$uL$fup ApNdu L$W$pf A L$X$L$
hcphp rsp ^ud ^ud dv$y b R>,
v$uL$fu C C buu gpNZuApp
rhQpf L$fsp pe R>, khv$pu Ac
y r|s
L$fsp pe R>, s ps dpu gu^g
u
v$uL$fuu L$kpV$udp kam hp DkLy$ lpe
R>. p "by' L$lhpu tlds v$uL$fudp
S> lpe R>, Qpmp pX$hpu tlds Z
v$uL$fudp S> lpe R>... A Ap b^y p
kqV$qaL$V$ dep bfpbf gpN R>.
sdpfp rd
AfyZ epv$}

Qgs... Qgs...
bV$u bV$p Z L$lu iL$pe;
fsy bV$p bV$u L$lu iL$pe.
- epL$ hpQgy

19 September, 2015 37

$
QpL$uy v$sf

kpv$

- V$hf V$g

d^yL$ps rs
98980 56097

38

19 September, 2015

bpmfL$ Aphp, kL$pf pduA

kN

OfZ
p
rl,
c[s

C
A
AL$ qv$hk L$piu Nfup dpNdp S>sp kde ks
L$buf sfk gpNu. sAp AL$ L|$hpu sfa Qpghp
gpep. ep b drlgpAp pZu cfsu lsu. L$buf
sdu hpsp kpcmu fp lsp. AL$ drlgp bu drlgp
L$lu flu lsu : "bl, Nep S>dp yeu S> d epe
rs dep R>. A dpfy kpcpe R>. s dpfu v$fL$ BR>p
|fu L$f R>. d lSy> dpNZu Z lpsu L$fu sAp dpfp
dpV$ d|ehp Zu Mfuv$u gC Apep. M|b du
sdZ s d Apu.'
Ap khpv$ kpc
mu L$buf W$$p-lpe i$ L$ep. QpL$u
b drlgpApA
sd Zpd L$ep A Ap L$pf lkhpy
L$pfZ R|>e.y sp f L$bufA v$plp kc
mpep u v$u k epf , kyrdfrs bpfbpf
pL$ qv$ep L$fspf , DkL$p qv$ep rbkpf.
(S> rehf sd Zu Apu R> sy sd hpfhpf
dfZ L$fu fp R>p; fsy S> fdf sd pL$ Apey R>,
s sd cygphu v$u^p R>)
ks kdey : "bl, khi[sdp fdf
sd Aphy dplL$ pL$ Aps sp Ap d|ehp Zu
lfu Z sd L$hp gpNs? cNhpy hpfhpf dfZ
L$fp. s fd i[su kpd sdpfp sdpd Apc|jZ syR>
R>. OfZp L$fsp c[scph huL$pfp. sdp S> hy
kyM R>.' L$bufp hQ kpcmu drlgpAp ifdpC
epu Qpgu NC.
39

19 September, 2015

dl tTTyhpX$uep

40

19 September, 2015

dQ - 229 cpN gp A sp Bpdp

1. c|v$p hrp Zsp L$pZ lsp?
2. phpNY$ L$ep rS>gpdp Aphgp R>?

(kpQp S>hpb Appf pQ bpmL$p

$. 101/p Bpd Aphpdp Aphi.)
S>hpb

1
2
3
4
5

3. ksu kprhup rsy pd iy lsy?

4. kpu dpV$p fZv$i cpfsp L$ep fpedp R>?
5. "kapfu' dNTu L$ep rhje kp X$pegy R>?
6. bpgpv$iu fpS>^pu L$C R>?
7. sfZsfp dmp L$ep rS>gpdp cfpe R>?
8. L$gpk hs pk L$ey kfphf Aphgy R>?
9. NyS>fpsdp 51 i[suW$u rsL$rs ep bphu R>?
10. Ly$fyn L$ep fpedp Aphgy R>?
p^ : Ap apddp S>hpbp cfu qv$ v$kdp uQp kfpd dpL$gu App.

L$gfh rhcpN kp^p kpsprlL$, 24-25-26 kpre rb[X$N, bu dpm,

dpL$gpfy pd : .........................
kfpdy : ..................................
dy. : ................ sp. .................
rS>. : ............... u L$pX$ : ..........
^pfZ : ...... ipmp : ...................
hpguu bp e ^fu : dpfp y /y u ^p .
.....dp Aepk L$f R> A u l g r Ms
Mpsfu Apy Ry>.

kepk Apdu kpd, Apd fpX$, ArgkrbS>, Adv$phpv$ - 380 009

v$fL$ rhS>sp bpmL$p Bpdu fL$d $. 101 duApX$f pfp dpL$gu Aphpdp Aphi.
kpQp S>hpb Appf bpmL$p pQu h^pf lpe sp X$p L$fu rZe pe R>.

2.
3.
4.
5.

hZhu L$qX$ep
rhyf, rS>. dlkpZp
h S>k]N Qp^fu
hphpk, dlkpZp
dyp ^dicpC ipl
L$X$hS>, rS>. MX$p
lpqv$L$ hu. AV$pguhpgp
dsdyf, c$Q
L$prsL$ AV$pguhpgp
dsdyf, c$Q

- ^p. 7
- ^p. 6
- ^p. 5
- ^p. 8
- ^p. 8

qV$qL$V$ QL$f
dykpaf
qV$qL$V$ QL$f

p^ : Ap ^pdp dp 5 u 8 ^pfZp rhp}Ap S> cpN gC iL$i.

: s rhp qV$qL$V$ epu dykpafu L$fu lsu?

: ep cNhp fpdp S>d ep lsp epu.
: bk, sp l s ep gC S>Ci ep L$Zp S>d ep lsp.

qV$Ly$
ddu
qV$Ly$

: ddu, Mpkuu v$hp R> ?

: lp, Z spf iy L$pd R> ?
: Af ! V$fL$pX$f Mpku C NC R> AV$g MpMfp
AhpS> L$pY$ R>. sy Mpkuu v$hp Ap sp A uhX$phu v$J.

p
y
p
y

:
:
:
:

dQ 226p kpQp S>hpbp

1. v$pdp v $ffph, 2. rh$gcpC,
3. Adv$phpv$, 4. ey.A.C., 5. ^s|fp,
6. bmh, 7. iusmp kpsd, 8.
pqL$sp, 9. kydp hfpS>, 10.
dlpfp$ sdS> X$pN.

klu ................

Nds Nygpg

dQ 226p rhS>sp bpmL$p

1.

6
7
8
9
10

bV$p, iy sy Z R> L$ Ly$sybrdpf L$pZ bpep?

Ly$sybyu AbL$.
ipbpi bV$p A spS>dlg?
spS> Du AbL$.
41

19 September, 2015

^pdu kyfnp hudp epS>p

^pdu h eprs hudp epS>p

hprjL$ urded as $. 12dp$. 2 gpMp vy$OV$p hudp

hprjL$ urded as $. 330dp $. 2 gpMp h hudp

v$icfp 1,92,000 ATMp V$hL$ kp X$pZ ^fphsy AV$uAd-L$d-X$rbV$ L$pX$

11% epS>v$f Ofp Ofy h kpL$pf L$fp... Ap^pf L$pX$ dpe
R>gp 7 hju pp A rerds r^fpZ Mpsv$pfp cfgy
hprjL$ epS> fs Apsu khd bL$

kcpkv$
2,62,719

kpfp$-L$R>u
AL$dp
klL$pfu bL$

kss u hj b gpMu h^y (e[sNs) kcpkv$p $. 1 gpMp AL$dps hudp L$hQu cV$
$. 5,200+ L$fpX$ sL$pg kpp r^fpZ kyrh^p (feygf kcpkv$p $. 2 gpM ky^u AL$kp QyL$hZuu kyrh^p)

rbTk
pZ

$. 3,241 L$fpX$

r^fpZ

20 ilfdp 36 ipMp + 2 AL$V$i L$pDV$f NyS>fps lpDtkN bpX$, fpS>L$pV$ dlpNfprgL$p, fpS>L$pV$ Ab
X$hgdV$ AppqfV$u A dNf dlpNfprgL$pu dyed
u Aphpk epS>p lW$m rhij
"kfg' r^fpZ pNqfL$
L$pf gp
as 10.50*% epS>v$f
hp v$f S>$qfeps dSy>bu in
rZL$ gp
u kryh^p "kfg' r^fpZ kryh^p
kuTg r^fpZ dm
hp as 11% epS>v$f (L$pV$-f-yhqfepmu-BkbNgy-AfX$p-fpe-fpeX$p sp sgp hpfu-DpNL$pfp dpV$ DepNu)

$. 2,017 L$fpX$

C.T.S., R.T.G.S., N.E.F.T.dp X$pefV$ dbfiu ^fphsu kpfp$-R>u khd klL$pfu bL$

lfqL$icpC c$

gucpC hkp

epsucpC dlsp

S>fg dS>f-ku.C.Ap.

hpBk Qfd

Qfd

dye A f. Apqak : "Afthv$cpC dZuApf pNqfL$ khpge', 150 aV$ f]N fpX$, fep kL$g pk, fpS>L$pV$ - 360005,
ap : 2555555, email - secretaryrnsb@gmail.com, website - www.rnsbindia.com
42

19 September, 2015

REGD. NO. GAMC 115 / 2015-17 VALID UP TO 31 DEC. 2017 RNI NO. 1940/57. SADHANA LICENCE TO POST WITHOUT PREPAYMENT
NO. CPMG/GJ/24/2014-15 VALID UP TO 31-12-2017 / PERMITTED AT AHD PSO ON EVERY THURSDAY & FRIDAY (PRASIDDH DT. 14-9-15)