Está en la página 1de 10
| alcores LA(S) RESPONSABILIDAD(ES) DEL HISTORIADOR Fy Ake 6, 29419 192086.770 Responsabilidad e irresponsabilidad en los estudios histéricos. Una consideracién critica de la dimensidn ética en la labor del historiador. Jorn Risen Kukuswissenschafliches Tnscinus Essen Resumen: Jen Risen aborda en ese texto la dcotomla responsabilidadieesponsabilidad como elemenco constitutive del vabsjo del hisorador. A pani de la observacién del peo- blema deide wet aiveles de responseildad (a reeepeién, epresenecign y proyecidn del ‘paatdo),propone par los hioriaores ana formulacinantropoligico-hermencatca enter ‘minoe meradaligica con clabjetiva de superar cl marce de ntrabjesvidad ertablecido en |i intescccn entre pasado y presente, con cl historadar y carter cieniicny cudadano cn el medio. alobns clave: Historograta,historiadors, responsabilidad, ia, valores, cienia, Absanact: Joa Risen approaches the responsitilcyiesponsbiity dichotomy in this article S52 constitutive clement of historians work, From triple levelled perspective of responsi iy tem (reception, represencation and projection ofthe past), proposes to historians an anc ropolagic hermeneurial formulation in methodologial rms in order to overcome the inter subjectivity Fame established berween past and prseat, with historians and its eiendifially and citizen oriented exares inthe middle. zy words Hisoriogzaphy,Hisorans esponsbiliry, ethics, valucs, since “Taducin de Palo Rs im Rien Le finalidad de te ui inmang, pada ae Pian ira (pole qu ei iene ene brrbecin en nese, Casa Responsabilidad como ten reto de los estudios bistricos. “La tesponsebilidad etna celacién normatia entre un actor y sus actividades. No sélo esd telacionado con las acciones de una persona © un grupo sino tambida con ia omisisn de hacer algo. Es una nocién esencal del ley, de a cca y dela moral- dad, Enfrenca a individuos y unidades sociales con la expectativa de lo que deberfan hacer ono y debieron haber hecho o no, Al mismo tiempo es un punto de isa en dl entendimientoy le interpretacidn dela actividad humana. Diciendo que alguien ctesponsable por lo que él o ella hace © dja de haces implica una instancia ante la ‘cual uno se siente responsable o que le hace a uno responsable o reclama la respon sabilidad de lo de lla. Esa instanca exge y concede la jusificacién, Puede ser un srbunal, ana dead ‘oa propia conciencia, En la culrura modern la misma historia puede hacer el papel de tal instancia de responsabilidad citesponsabilidad y de justiicacién 0 condena Tal autoridad de responsabilidad y justificacién declara a alguien culpable cuando ha causado dafio la otra persona el culpable dcbe una compensaci y se permite casti- sara culpable. La inresponsbilidad tiene un dable significado: en un senrdo objetivo denomi- pal resultado de una accién de la que el autor no es responsible (eg, de las conse cuencias de una condicién que dl ella no pueden conocer y no pueden tener en ‘Guenta). En un sensido subjesivo expresa una evaluacign negativa de na acién: una persona o un grupo de gente han hecho algo de lo que son responsables. Mi perspec- thva de ls icresponsabilidad se fcaliaré principalmence sobre esa parte negativa u soscutae dela acruzcin del hombre. ablar de la responsabilidad de un historiador quiere desir confionear la obra his Aérica de 6 o ella con ciertos valores y normas y ponerlo en una relacin normativa ‘can otos con Jos que él o ella viven. Esa responsabilidad enfremta la obra del bisto- Fiador con una insancia de justificacién, que juzga con un conjunto de notmas y alates y que hase tiene el poder de ejecutilos por la reaccién de aquellos & fos que cf taba histérico va ditgido "SHU. Lan Ye She ede or QUIRUN, Min Ee auch de set Kae ode da? esekungen am Verh von gle Tight ad pecs Werpenis bs OSs 1740-1616), ‘Memumeas Sri, A (199), p 3. 2» As, 2006p. 29.48 pod tepid nt emit Cailes son esos valores ‘Quin el historiador y de qué es responsable

También podría gustarte