Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
De Mareátegui A Haya de La Torre
De Mareátegui A Haya de La Torre
Haya de la Torre
Ediciones del
Sociailsmo
Latinoamericano
www.izquierdanacional.org
Pero la oligarqua peruana, sus vstagos, protegidos y comensales, no pensaban jams en sus pongos. Los elegantes barrios
residenciales de Lima y la despreocupada existencia en Europa se
fundaban en la explotacin inicua del indio, personaje central de
la vida peruana desde el Incanato hasta hoy. Sin embargo, toda la
vida del Per visible se desenvolva en la costa, entre blancos y mestizos. En el foco de civilizacin del litoral florecan el positivismo, el liberalismo, los golpes de Estado, las tradiciones peruanas
de Palma, la novela realista, el Parlamento, la pintura moderna y
hasta el marxismo. Pero hacia el interior de esa franja privilegiada,
Per se hunda en el atraso y la tristeza ms profundas. De un
lado se escriba la novela indigenista, y del otro agonizaban los
indios semiesclavos. Por lo dems, desde el levantamiento del siglo
XVIII con Tupac Amaru no haban cesado nunca las sublevaciones campesinas. Los ms escandalosos atropellos y las violencias
de los propietarios rurales desencadenaban dichas sublevaciones,
que concluan con la represin militar sangrienta de las vctimas
de aquellos atropellos. Despus de cada masacre se extenda por la
sierra el silencio de los muertos; y en la costa, tiempo despus, algn miembro de la clase ilustrada escriba una novela. Hacia 1848,
Narciso Arstegui publicaba El Padre Horn, en cuya intriga se
combina el retrato despiadado del cura rural con la simpata por
el indio sometido. Cuarenta aos ms tarde, Clorinda Manos de
Turner exhiba con fuerza penetrante en Aves sin nido la espantosa situacin de las masas indgenas. La novela no slo vuelve clebre el nombre de la autora cuzquea, sino que sita en el mbito
del gran pblico la cuestin de la raza maldecida y expoliada desde
la Conquista, y manipulada desde el Imperio Incaico.
En lugar de pensar:
en Medos
en Persas
en Egipcios pensemos
en los
indios
El imperialismo gener cierto movimiento econmico cuyos efectos sociales beneficiaron a algunas capas de la pequea burguesa.
Al instalarse en los grandes puertos, impuls el desarrollo infraestructural de las ciudades costeras, promovi o financi la construccin de ferrocarriles, caminos, depsitos, silos, telgrafos, edificios
pblicos, aduanas. Alrededor de esa gran corriente exportadora e
importadora de materias primas, frutos o minerales, se estratific
una masa de burcratas, maestros, profesionales y comerciantes que
se sostuvieron en la actividad derivada del comercio exterior de las
balcanizadas Repblicas. Entre 1880 y 1930 se definen los Cdigos
Civiles, las tarifas aduaneras y los mitos nacionales de los miserables Estados post-bolivarianos que se introducen en el mercado
mundial. Cada Repblica, por separado, ajusta perfectamente en
ese mercado, pero al mismo tiempo saltan los dientes del engranaje
comercial interlatinoamericano de antao. Cada pas latinoamericano vuelve sus espaldas a los vecinos, y estrecha unilateralmente
sus lazos de subordinacin con los imperios extranacionales.
Hacia 1920, cuando Maritegui comienza a estudiar los
libros marxistas, los textos escolares en el Per se traducan del
francs. Los traductores peruanos eran tan malos en historia peruana tan olvidada! eran tan mal pagados y tan detestable era
esa historia nacional manufacturada en Francia por impasibles
profesionales, que la frase del General Crdoba, vibrante de temblor heroico al lanzar a sus soldados a la victoria en los campos de
Ayacucho (Armas a discrecin, a paso de vencedores!), es vertida
para los ojos y el entendimiento de los nios peruanos de Pas de
vainqueurs a No hay vencedores.
A tal punto se haba perdido en el Per del siglo XX la tradicin revolucionaria de la Amrica en armas, que resultaba tan
natural que los europeos escribieran la historia peruana como inconcebible que un da remoto los latinoamericanos marcharan a
paso de vencedores. El desmedrado francs y el andrajoso castellano del aterido traductor limeo simbolizaban la vida griscea y
sin esperanzas de la factora peruana en la ciudad de los Virreyes.
Al fin y al cabo la pequea burguesa peruana lograba ingresar a
las universidades y escapar de ese modo al oscuro destino del indio
servil; pero difcilmente poda aspirar a mucho ms que a disfrutar
el honor acadmico de un ttulo poco menos que inservible. La
sociedad semicolonial entreabra ante los ojos extasiados del estudiante o del intelectual un horizonte insinuante de cultura y civi-
10
11
12
13
los pueblos oprimidos por el yugo gran ruso el derecho a separarse, en Amrica Latina la consigna debe expresar el derecho a
unirse, puesto que ya el imperialismo se reserv el de dividirnos.
Maritegui, con acierto, consideraba que ese problema estaba absorbido por la cuestin agraria. Lejos de comprender que la cuestin nacional del Per consista en integrarse con el resto de los
estados latinoamericanos para formar la Nacin Latinoamericana
inconclusa, el stalinismo propenda a fragmentar ms todava a
Amrica Latina, agregndole dos nuevos pases a la abundante floresta institucional de la balcanizacin.
Maritegui no asisti a dicha Conferencia latinoamericana. Ya estaba muy enfermo. Envi para su discusin un documento titulado Punto de vista antiimperialista, que no fue aprobado.
Consideremos las ideas bsicas del documento:
a) Se declaraba partidario de una absoluta independencia
frente a la idea de un partido nacional burgus y demaggico.
b) La revolucin latinoamericana ser nada ms y nada
menos que una etapa, una fase de la revolucin mundial. Ser simple y puramente la revolucin socialista.
c) Ni la burguesa ni la pequea burguesa en el poder
pueden hacer una poltica antiimperialista. Tenemos la experiencia
de Mxico, donde la pequea burguesa ha acabado por pactar con
el imperialismo yanqui.
d) Somos antiimperialistas porque somos marxistas, porque somos revolucionarios, porque oponemos al capitalismo el socialismo como sistema antagnico llamado a sucederlo.
Como est a la vista, Maritegui rechaza el carcter nacional y democrtico de la revolucin latinoamericana: ella es socialista. Si tuviera ese carcter, los Siete ensayos en particular la
cuestin del indio y la cuestin de la tierra no podran haber
sido escritos. Una revolucin de contenido socialista supone que
ya el capitalismo ha desarrollado ampliamente todos los requisitos
tcnicos y productivos de su rgimen social. Ahora bien, ni el Per
ni Amrica Latina han sufrido hasta hoy por exceso de capitalismo
sino por su escasez. Este hecho es el que determina su carcter
nacional (porque Amrica Latina es una Nacin fragmentada) y
democrtico (porque la inexistencia o debilidad de su burguesa no
han permitido eliminar las formaciones precapitalistas o parasitarias que se oponen a su crecimiento econmicosocial).
14
15
16
17
Septiembre de 1973
18