Está en la página 1de 14
Traduecin de ALBERTO CARDIN GARAY CTSABEL MARTINEZ. did tdi ol dened 0 ha od Mae EMILE DURKHEIM SU VIDA Y SU OBRA Estudio histérico-critico na ae STEVEN Lukes # eee nse ven Lukes desarrllar una expliacién de Is colidardad socal en as sotiedades industrialesw sorganizadats que resltarscoherente con sus objec. nes a Comte, Spencer y Tonnies esto, una explcaciga que no ex aera como la de Corte, el papel del consenso y la conformidad, de as ereencias y sentimientos compartidor”, y de las pastas vnifor ‘mes impuests ala conduct individual, y que voiera en cuenta acre cientediferenciacin de las profesones, as erencisy las conducts, una expliccin, en segundo lugar, que no presupusiera, como lade Spencer, una armonia de interess, sino que postlara una regulacisn social compleja de la conducts individuals y una explicaclon, final. mente, que a diferencia dela de Tonnies y también de ls de Com separara dicha regulacion del Estado, igindola ms bien al fun namiento interno» de la sociedad y alos procesos de diferenciacion social. La tess central de Durkheim era que sla division del trabajon, or Ia que (como Comte) entendlia ante todo la especializacion ge pacional, «desempena cada ver mee rol que antiguamente cumpls |a concincia comin; principalmente cs ella quien mantiene unidos + los agregados sociales de los tpos superiores-™", In division del tse bajo era, para Durkheim sel dnica proceso que permite hacer com: palbles las necesidader de la cohesisn socal con sl principio de ir dividuacidne™. La argumentacin se dvida, de manera bastante Io ict, en tres seciones: un anlisis de la forma en que a comsence ‘commune la divisgn del tabsjo contribuian ala slidaridad mec. nics y orginiea respectivamente; uns explicacién del desarrollo hi ‘rico de una a otra; y un estudio de las aspecror concretos en que las sociedades europers contemporiness se apartaban de la forms ‘noxmal, 0 tipo ides, de slidaridad orginica, {2720 rh Menon, 194 Fas 197 y 18 Ale 139 Fikmon 84 oho, PS ase ty Cone hp 3637) 0 ay sey tc png Dra Duin ua ona Rtas ho. a8 Calpe ts sel nee ‘55m Mil nero nee Bier aber ye ee tsnebrede 67 pp. 81557 Gite) ey Ma Wet rbeneson We “SF ceikaeeonecene be se eye devise Gules, 3th is PN, p19 1 ie Solidaridad scaly divisin del trabajo Ww SOLIDARIDAD ORGANICA Y MECANICA Al contrsponer la slidaridad mecinica aa orgénics, Durkheim er onsiene de estar invrtiendo la dicotomia eate wciedaies nae ales y moderasearaterinicas del pensamiento soca sleiey de Tennis (al como dl interpretabs) en parler Se pre he sncign ra en parte un modo de subrayar le dfeencacde sera lw tociedades sorgnizadso, que implaia milspese menioeg dienes paplesepeializado,semimientos yereetcieonnen eo nda indiferenciaa de a actividades, creencasy senna formes yal iid conto social gue se ober enh soilade co Imari Los trminos smecinics congnicss hase hone £8, de manera no demasiado seria, a una anslogta lade cle cohen sw une aos elementos de os cuerpos brutas entre ss, por opening 4 que hace ala unad de los cueros vivenesen ls soared ne Sinica, sas moléculs sociales [.] slo podrian movers en conn, ‘= polo tanco, en medida en gue careciesen de movimicnice ra ops mientras queen la solidaridad orgica cla sociedad ve aloe {pipet de moverse en conunto al mismo dempo gue cas ave us elementos iene mis movimientor propioss Ea d pints [conn individual conmivuye na vspe dependeses dey faidadorginica puede verse como un e:0 de la noon rattan ban a las sociedade lor. ne Eel ein de ttn oie (ope a 2 ara) vara leremet allen tC. Raney, 95 iecsinen eo pian cne dc de bo dep, sEse dovsnefoes | Gt do den ear di Pa a sodden la camps a Ps Seon Lake as que Durkhcim via entre dichos asgos en cada cas (tevlando 1 dttrminadas dickies tories vasa Ta solide org rica que lj sin reselver). ‘Consdeemon, en primer gar, la soldaridadcneciica. Dare tim els como tna sldatiad ui genes que acia de as semdanza, une diecamente el individoe on a setedade ops viene del hecho de que wn certo nitro de enador de concen {fomidence) son comnes a wodos ls miembros de una misma soe dade Solo puede ser here ‘uta medids en quel iden a tndencis combines todos os miebror a socedad sobepsen en nme itesadssquls gue pertenecen ‘cada uno de elon podtimene: Eds enti Cosno ns consider fax ecedete Ahora bien, lo qu hace u neta peonaad eo gat ene de ropa Sec, goon ge Eva solidartad wo porde, por lo nt, scene sno eran ner ‘ela personalidad. En eal won Se ucts cocina ay [7] don com Ceci: wna que sane comin con todo grupo, que, por consign, no representa + nosotros mismo, sno ala scedad vive y obra en nosotros ots, por el conario, lo nos representa en To gue tenemos de ‘enon y distin n 0 gue hace de nosotros wn inva, La sl (Ea ge drva de a semanas legs» s0 marina xan a conch lecva cubreexacumente nso once [indvdual)y ince cot tls gy todos los puntos: pero en exe moment mucsre inividvadad ub Hay», mancenia Durkheim, supa estructura socal de naturaleza de- {erminadaa la qe corresponde a slidaridad meciniea. Lo que lace Iactriza es un sistema de segmentos homopeneosy paresis ete tiv low segmentor +a su ver, no encierran mas qu elementos a= Tops La tvs ene tid en comparinens bastante pequefios que envuelven completamente al individsow Criginlmente la sociedad Je tipo segmentrio ten por bate al i sendo ése «ued el [ipo] mas extendido ene ls sociedades i ‘ly ao gue a depend i ver mit de ads a meal a com st ‘Ste mis pregenderae {ib pp 16s ep. 28, 19-3. 10,9 thd Peer pip. 4) Tbsp 7e 8) 96 15a, P96 pp 29901) 1. hap. patti), Solidaridad scaly dicisin del abo 19 toes, pro nn posterior ea dea evalu, ioe seg {tyson cnglomrndes irs sn ceerpen ee tle y laa dea pblcon ys nosed aes oe ere Serbia rel oi tin en odin de leriorion®(Y tein vi ereendo salad ra eae 3a terri de de apronmane vedas el raed tact pr comerine et -anatonbincon ate oe vencionals", Las estructuras : i denis por bajo gado de imcdeenderte of) eee She'd ee eas men sees ers cron cy Sipe tn 9 ia Lai nae dt 182 17 ida wes eon pe quer dc a igoaldad de oportanids a ania dl tabs ssi socal Albers y gener (Oxon valor supreme 2 teciedad y alow vlores de Te socidad env conan, Conerea y expec, De ts crtias que pueden hacerse alos tips idesles de Dark heim apicablera lar soedades nda y pind, gu dow vor lar mis importer En primer lps Deki subi enormemente el grado de interdcpendencn'y reiprcida en a o- tbe pres, cma por on de ur Clpscén aly allnzapoiica entre groposeindeaduos™® A ee Fexpecto se mort in Goda exceivamente nlueciado po is de niln que hace Spencer dens eructares soils de le soiedades this simpler como homogéneasyexasiment articulada En segundo logan obrcrine enorme papel del dee cho repraivo en lr socidades pendula Cin sd nin 9 conan foma de oc mp waners en ge sen principio de resucon tr yoedade prin ye econ procs dl re Sli del derecho perl la ociedaes menor seas at bien de vu conormiento de derecho hbto, dre romano ye erecho de lar primes sociedade crstanascuropens En exe > tad de su crea an no abi teri sero leas vest A 7 GL saponin de Mao, pci Maoh 132 Cl tien Coen spp, Bun Tee) Fae met © Yon, oad ser Lenker Th ern, 94, y Bunt 196 p16] dos emesis des ten qe fn i Yacladr prt 9 3 sean ot tenet IO pen Soldrided rly din del trabajo 9 gfe er cnc oe er anormaru ideas y dominar se obra posterior, Por tro lado, campoco prea fevexe nomena varabiad hsv del derecho esa yen po ‘lag so casos deindependenca con vespect'dl poser fol "co! de ah tens nidimersonal dee prosesta desde de fe nls soceddes indies En general amis uses de saver sasatori su stiemin lpr de qe spar conocer inponaneia respect [de ambor tps de solide] dea de un tio soil dado, basta con compar la extension respecting delat ds clases de derecho quel expresan, puesto quel derecho emp vara como las elaones soils gue rule Tain ns leva a considera as ieacones gu Vela Durkin en- ure ot asgo owariantes que podlan sere cormbnades ens pos iales opuestos. «As! como las similtades sociales engian des to yt moral gu is proteenm evi sla dan dl abs ious crigan a normas que tegran el cones patie y regula de 1s fonions Giiidasn™ Tero ede qué mado suponis que sea ban dchosproceos en cada caso? Prineramente Durem expliabs de qué modo sla sia mecinca ent iad «la exisenia del ipo segmenaia [Se ete ‘urn socal como sigue: sLo que asic e que ea enrocars Fecal permite ala seiedad erica mis de cereal ingiduo a tiene erementeatado a s1 medio ama en conaeedne, oat tadsones~en final coneiuir» iia l hare sual come sy también a waverloconcetoy efinidos™. Ete equiv» ‘ns exci smorfoliics en trinos de ls condiciones ero tras previs del oidrided mecca, pero Durkan oea, Inver una expan sfnlogicre desu comamient del ees inn que la soten,y In protege del upto Ta insveion del Che. p 13. Barns, 1986p. 19s) Los dt tops ‘en ys id aberamerl gue wpm ep agua Geter pesos equ ee retee "5 GL Coben oi 238: -Ee may pe que a indian anda SP onpsia wr cent ceneslaain del per yuan See oe, ‘ imshins pr emp en tos spam orale por Basse ‘Mevanene cnsleniss cone ion de sou faren tase has Eek Single "TRE pp 1012: 1324p 8) lbs panei pa dp 28 rp 082) 2). i ret Steven Laker sus posbles imindorce, bajo este doble punto de vita su efiata es justumente dudorse de hecho, ese destnasobzetodoainursobre a gomte decent, pee to que ssirve para curar Iss herdae hechas los sentinlones celectivess™ Durkheim proponia as, la ver, una explcacin sociolégica fan ‘onal del castigo yuna justifiacion general desu prictics. Dero, con respect a esta ims, es importante subrayar que slo oeeca un in iuatilistorio para el estigo, no una doctrina especies splieable «leg rictieas penales coneretas, ya gue, como él mismo ssciber ids gue pal cu tien tnd tro gute dei qu se fey ge to pe fr marae Torche de lat fee et ded rac eng pe por ca a ‘cai ol lo gay ingen Seta Sean Sen pans rags er sopueso, tod ca tora del cago se basab en el sopuesto em ico bio de gel saiaridd sotalfmeenis) se vet ec ‘adh la comunidad no reaconaacolevameme amelie on nse (ted. 77 108 (98) Eas pepe parece srprendnenene ‘nr oats cng mo etary ses Soe Bint conemponon. Proc Mabey, Sr W. Toe ae ees a te [ds P7778 nt p10) [98 oa. Indeed oe lpr LA; Hat ba lan aide Hu 167, ge conee te caceor sane ae 12 Steven Lakes quel aplicacin del easig el nica forma efcaz que dich reac- {dn puede adapta. Asi, Durkheirn escribia que fent al crimes, le 1 su ener una seacin emosonl de comida no I cr Fone deo pee, wan puro ebjansno de hdd ‘Es necro, pr tanto, qu ene memento ca gue contac se ime con fuera nto meio de sire expres I svrn on ‘Enc qu cnc contin npirand, mediante vn ates gue ore cnc u door nig a aente[-] He a por que tenemos bine deci quel emia abe salt en proporcionan, por go ii tors gue sacha tte sss exton sa pen parca ‘fe ubwcrvan dl orden ci yacidament, Duskison ance inte ve os sopetos pics que tverian en er el og, ndes mens GD seein pars tl veins, Sin embego, fqn ev seb, Como veremoe, a wher invenigacon sobre arin ee as pus decasigs yc maneico clr alors dla comonidad™ Que reson eee aanes ston con asada nies propona Dechin? Como ene eo deer ne ities orca na eplnin orfolies en eins desu on dienes esrwcturie preva. con cl pe del io segmentaion, Yel ccimint dlp organza y el corespondete sumer- {eden ev del une, elo toma concen desu tad de depenenia confers a soda de ela provenen Is eras qe lo receneny fo conbenen(-) La dvi dl aaj se ‘ule aac mine del sodandad socal (No oboe, {Wis de ete proveso ot bastante pce xpi " ‘en estado normal, estas normas [que determinan las relaciones funcio- MPs stdapred or sods dls aa J bona "5 yah, pp. 7677: wp 08.) [9]. Con respect alpine opens, ‘Duran dec ue lor einer cles ue eben wie op Stet opt come yr met eh mearnsii pis p 1h pS) Ca ene segues conde ‘denon pcg de may, eau sets cere La ome ee tae eh ep 2 fs). eC hia, er Gleb fa tp. 3: p40 (8) Ip. 380 (eee Solidaridad soci y divin del abajo 16 1 prolongacion, Cierument, sta kins slo acres idvidvon para ue se unis algunos istanies cone objeto deintereambir sevicos per sonal, no podria dar orien ninguns azeisn regladors, Per lo qu lla one en viens son las umcone,e dein maners de scwa elisa uc Se repten, ities» si msmae, n ccunstanct Gade, yu que prowcnen ds ls condiciones generale y connantes del vida sci. Par lot lt ‘claciones guest estblecen ene ene lanconer no pueden deer Se get, sl mimo grado de firmer yregularida. Hay denne maness de eecionar noes oo, gaye is rd aes det oa ‘epten mis a menudo y se converen eo sbioe logo ets hibits rida que oman fuerz, se wansforman en norms de conducts Fl panda peedterming el faroro. Dicho de or forma, el usa esublee ara pasta en imarcha de derechos y deberes gue terinan por valene obligor? end de ete passe no ett nay claro. Prec implica una et decide detcrminismo tenon, pore que la actos fons talent mterdepeninter waar on ht maraer Gs soos danger» normesregladra (del msm modo qu tice da lug als normas de trie), aunque por supe Te nos got Durkheim eta de la division el ajo oa mucho mas ae ‘ema de produce inchoyendo amis la dion del taba tila el comercio, namin y el pine La qe, cn ‘alsin caro, parece claro e que Durkheim considera ns Sor ins legalesysbleaes gue regan a soidarad ergs como (Gor somarprntado un trmino Sewn sna teri deen) gu ae in mperetmctnn Pero eat nov leva a pregentaros: cm expliaba Durkin €lfurconenienta de la soiaridaéogitca?¢Gul seg do ‘esis que lo manteniaen py fo prove ee rapa? Ls vetoes my problematic primer gue par esponder a {considera su aracion de qu, ens tos primers pane el br ki id i vn del ajo cma on enone sor tal diiendo gue =nocmalmente a divin del wabgo produce ‘idiad soils por oo lado, veces socarte gue rock, des totalmente derents inca opoeston™ en cone ana mia y la exploracion de clase (conscuenins état ancien cone 1 Th pp 357-58 wp. 35:6 (4) (pA). Neyer tee gue 6 one ‘cue de Dain deriv dt de Scale ©] Ney 100, Td p88 p15 a Th. pO o8 pe 88 p 164 Steves Lakes ‘formas anormalese en Is tercers parts). Ante la exstencia de ta nla sociedad induscal contemporinea, Durkheim razonaba que si bien wen ciertos esos, Is solidaridad orginica no e todo lo que debe ser [-] [es] porque todas lat condiciones de existenea dela primera no se han realizado". Considerab, pues, ln solidaridad orginice ‘somo «normal» con respecto al tipo varganizados 0 industrial no- demo de sociedad (siendo los fendmens normals, sgn sv defini ibn, xpara wn tipo social determinado, convderada en wn fase tare bién determinada de su evolueisne los que hallamos peesentes en le Imedia de las sociedades de esta especie, consideradas en la fase cores: ‘pondiente de su ecolucén™) Sin embargo, tode lar iocedades ob Servables de ls mismascaracteristicasenaban padeciendo uns fer Cambios pofundos se prodbjeon, en muy poco emo en i xeutara de snus sociedsder; eas ee emanciparon del ipo sgmentaro con uaa. ides yen roporciones dels que No encortramor tro cemplo en ln he tevin, Como consecaencn la moral correspondiente a ee posi im ‘ay, peo sin que Is ts oe dessreolae lo einen ide pata ee fatel terreno que a primera deja en nuerrae concencas: Noss fese rb Ie ation perdi imperial ui ndvidel 2 emancp de i colectiv Pro, por otro lado ns fanciones que te dsciaron ene ‘ranscarso del torment, no tiie Sempo para yitare unas» ers -nuva vida que de promo se esprendié na padoorgninarse completa {2 sobre todo, nose orgnizd de manera al de setae Innes de justia que se despert6 mis adinte en nuestros corazones"®. El ipo socal (nia referencia para poder juzgar Is normalidad) 90 habia completado ain el curso desu evolcién; st repos no extn 2 del todo perfilados [se encuentran hasta cierto punto desor,

También podría gustarte