Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alvaro MATUTE
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
PRELIMINAR
[... ] crnicas, registros de sucesos notables, tanto naturales como culturales, agrupados en orden cronolgico. Difiere esencialmente de la historia en la medida en que se trata de relaciones escuetas de hechos, ofrecidas sin comentarios y
compiladas sin propsito inductivo alguno.
Y agrega en seguida l o siguiente: "Se entiende que la hist o r i a c o n c i e r n e n o slo a la d e s c r i p c i n sino a la interpret a c i n de las acciones del h o m b r e . C o n t o d o , m u y pocas
c r n i c a s se h a l l a n exentas de s i m p a t a s y partidarismos".
Por l t i m o , la n o menos famosa enciclopedia Espasa-Calpe:
Son las crnicas una especie de historias, generales o particulares [por lo c o m n esto ltimo], en que se recuerdan, por orHMex, XLVI: 4, 1996
711
712
ALVARO MATUTE
713
Sin embargo, la c r n i c a tiene su historia. Si nos atenemos a ios ejemplos de W h i t e y Croce, a h nos p o d r a m o s
quedar. L a c r n i c a es algo t p i c a m e n t e i n f o r m e . U n dato a a d i d o a u n a fecha, c o m o en los c d i c e s p r e h i s p n i c o s ,
c o n la salvedad de q u e e n ellos, p o r l o m e n o s , hay u n
p r i n c i p i o claro: los aztecas salieron de A z t l n en U n o pedernal, s e g n la Tira de la Peregrinacin, c d i c e que si b i e n
n o tiene u n final que redondee la trama es p o r q u e acaso se
p e r d i el material siguiente o n o le d i o t i e m p o al acuilo de
copiar c o m p l e t o su m o d e l o , pero sabemos que esa historia
2
WHITE, 1973, p. 5.
714
ALVARO MATUTE
715
716
ALVARO MATUTE
717
L A CRNICA PERIODSTICA
718
ALVARO MATUTE
que es u n G u t i r r e z N j e r a , u n Novo o u n M o n s i v i s . N o
tienen n i que usar fuentes primarias, pues t o d o se da conf o r m e con los datos de su experiencia, n i que hacer c r t i c a
de fuentes, h e r m e n u t i c a , e t i o l o g a ; en pocas palabras, n o
son historiadores en p e q u e o , sino escritores en grande.
Claro est que hay a m b i g e d a d e s que p r o p i c i a n la disyuntiva que nos ocupa. E l historiador que carece de r i g o r
disciplinario viene a ser u n cronista a lo Croce, y su falta de
recursos estilsticos n o lo eleva hacia la literatura. A h n o
hay disyuntiva: n i l i t e r a t u r a n i historia.
A u n q u e la historia haya t e n d i d o hacia la m o n o g r a f a
cada vez m s precisa, m s acotada, n o p o r ello deja o debe
dejar de tener sus objetivos generales. Cito u n ejemplo
conocido. E l cronista puede asemejarse al m i c r o h i s t o r i a dor, p e r o n o ser u n m i c r o h i s t o r i a d o r . P o r q u ? Luis Gonzlez nos da la respuesta en Pueblo en vilo. Pese a ocuparse
de u n espacio r e d u c i d o , el m i c r o h i s t o r i a d o r lo aborda con
una universalidad que rebasa la p e q u e e z t e m t i c a aparente. U n trabajo de esta n d o l e atiende todas y cada u n a
de las reglas de la h i s t o r i o g r a f a vigentes en su m o m e n t o .
Si b i e n u n a r t c u l o de M o n s i v i s p u e d e t e n e r u n a m i r a
universal pese a tratar de algo tan particular c o m o M a r a
Flix A g u s t n L a r a o G l o r i a T r e v i n o p o r ello es m i c r o o
macrohistoria, es c r n i c a en el mejor y m s claro de los sentidos posibles, y alcanza con p l e n i t u d la c a t e g o r a literaria.
Es literatura p o r l o expresivo que tiene aunque parta de la
r e c r e a c i n de u n a r e a l i d a d p a r t i c u l a r . '
U n c o n j u n t o de c r n i c a s p e r i o d s t i c a s hace historiografa? M i respuesta, p o r n o decir la respuesta, es negativa. T o m e m o s el caso de N o v o . L a m a g n a r e c o p i l a c i n de
sus c r n i c a s , volcadas en tres v o l m e n e s y que abarcan 18
a o s de vida en M x i c o , j a m s p o d r ser considerada c o m o
h i s t o r i o g r a f a . L a c o n n o t a c i n que se le da a cada u n o de
los v o l m e n e s de a d s c r i p c i n sexenal n o i m p l i c a que sean
una historia de los r e g m e n e s de C r d e n a s , Avila Camacho
y A l e m n , c o m o t a m p o c o l o s e r a n otros factibles v o l m e nes sobre L p e z Mateos y D a z Ordaz. Los conjuntos de
9
719
c r n i c a s n o hacen h i s t o r i o g r a f a , e n la m e d i d a en que se
trata de a r t c u l o s escritos sobre la marcha, sin n i n g u n a
estructura p r o f u n d a que les o t o r g u e u n a finalidad histor i o g r f i c a , n i m u c h o menos c o n u n a m e t o d o l o g a disciplin a r i a p r o p i a de la h i s t o r i o g r a f a . Eso s, p o d r n b r i n d a r al
lector u n estilo sexenal, advertido en las situaciones que
narra, en la vida que capta a travs de sus artificios y recursos discursivos. Desde luego que u n historiador sensible se
b e n e f i c i a r a m u c h o de la lectura de N o v o , mas sta n o sustituye a l o que debe ser u n a historia de cada u n o o del conj u n t o de los tres sexenios aludidos.
A h o r a estamos m s cerca de saber si la c r n i c a pertenece a la historia o a la literatura. Queda, sin embargo, algo
p o r definir: la c r n i c a de asuntos p o l t i c o s pertenece a la
l i t e r a t u r a o a la historia?, a la h i s t o r i a o a la ciencia poltica? Q u hace el b u e n periodista cuando elabora la c r n i ca del quehacer p o l t i c o ? E n p r i m e r lugar, h a b r que
d i s t i n g u i r si escribe editoriales reflexivos, interpretativos,
doctrinarios, o si hace l o que m s p r o p i a m e n t e se puede
l l a m a r c r n i c a p o l t i c a . E n este sentido, es innegable que
se ha contado con buenos prosistas, capaces de caracterizar
a sus personajes, de dramatizar las acciones, de establecer
la c o m u n i c a c i n c o n sus lectores a p a r t i r de sus cualidades
perceptivas de u n a r e a l i d a d compleja, de tener elementos
interpretativos adecuados para i n f l u i r en la o p i n i n p b l i ca y, p o r a a d i d u r a , artificio l i t e r a r i o . Ser t o d o eso literatura? Es posible que u n a lectura m u y cuidadosa ayude a
d i s c e r n i r l o . Ese t i p o de c r n i c a , si n o e s t c o n t a m i n a d a de
la ciencia p o l t i c a , p u e d e tal vez alcanzar niveles literarios.
Pienso en C o s o Villegas. De su p l u m a salieron algunos art c u l o s memorables, c o m o "Adis, m i general", cuando
m u r i C r d e n a s . L a semblanza que presenta es m s literar i a que h i s t o r i o g r f i c a .
T a l vez sea la prueba del t i e m p o la que determine la filiac i n g e n r i c a de los g n e r o s p e r i o d s t i c o s . Si muchos a o s
d e s p u s de haber sido escritos, los textos se buscan p o r q u e l o g r a n trascender su inmediatez t e m p o r a l p o r la p r o f u n d i d a d c o n la cual la relatan, entonces se inscriben en u n
g n e r o mayor y n o son slo material para los eruditos. Cier-
720
ALVARO MATUTE
721
REFERENCIAS
CROCE, Benedetto
1955
Teora e historia de la historiografa. T r a d u c c i n Eduardo J. Prieto. Buenos Aires: Escuela.
IGLESIA, R a m n
1940
722
ALVARO MATUTE
1991
MIGNOLO, Walter
1981
"El metatexto historiogrfico y la historiografa indiana", en Modern Language Notes, 96, pp. 358-402.
Novo, Salvador
1994
La vida en Mxico en el periodo presidencial de Lzaro Crdenas. Compilacin y nota preliminar de Jos Emilio
Pacheco. Mxico: Consejo Nacional parala Cultura y
las Artes.
1994a
1994b
La vida en Mxico en el periodo presidencial de Miguel Alemn. Compilacin y nota preliminar de Jos Emilio
Pacheco. Mxico: Empresas editoriales.
O'GORMAN, Edmundo
1945
"Teora del deslinde y deslinde de la teora", en Filosofa y Letras, ix: 17 (ene.-mar.), pp. 21-36.
REYES, Alfonso
1963
WECKMANN, Luis
1983
WHITE, Hayden
1973
Metahistory. The Historical Immagination in NineteenthCentury Europe. Baltimore y Londres: The Johns Hop
kins University Press.
1994