Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Heidegger-La Metafisica de Nietzsche
Heidegger-La Metafisica de Nietzsche
MARTIN HEIDEGGER
Introduccin
El pensamiento de Nietzsche, en conformidad con todo el
pensamiento de Occidente desde Platn, es metafsica. Anticiparemos aqu,
de manera a primera vista arbitraria, el concepto de la esencia de la
metafsica, dejando en la oscuridad el origen de la esencia. La metafsica es
la verdad del ente en cuanto tal en su totalidad. La verdad lleva lo que el ente
es (essentia, la entidad), que es y cmo es en su totalidad, a lo desoculto de
la ad, de la perceptio, del re-presentar, del ser-consciente [Bewusst-sen]
Pero lo desoculto mismo se transforma en conformidad con el ser del ente. La
verdad se determina como tal desocultamiento en su esencia, en el
desocultar, a partir del ente mismo admitido por ella y, de acuerdo con el ser
as determinado, acua la respectiva forma de su esencia. Por eso la verdad
es, en su ser, histrica. La verdad requiere en cada caso una humanidad por
medio de la cual sea dispuesta, fundada, comunicada y, de ese modo,
preservada. La verdad y su preservacin se copertenecen esencialmente, o
El modo, en
del mar y mucho ms alto sobre todas las cosas humanas- la visin del
metafsica y slo sta es capaz de fundar una poca, en la medida en que fija
y con ello retiene a una humanidad en una verdad sobre el ente en cuanto tal
en su totalidad.
3
realizada a partir de la voluntad de poder que ahora se reconoce
aparecer como ttulo de la parte final o como subttulo del ttulo principal.
tal vez se vaya aclarando, por ese acontecimiento nico de que en la historia
ser del ente, pero la verdad del ser en cuanto ser ha quedado, no obstante,
reservar al pensar.
tierra,
se
la
emprender
en
nombre
de
doctrinas
filosficas
4
fundamentales (XII, 207). En la poca de esta nota, Nietzsche comienza a
que, despus de la decisin de esa lucha por el poder y por la tierra misma,
unidad esencial es algo que requiere una meditacin propia. La unidad oculta
poder del ente y de la verdad del ser. Preparar esta confrontacin es la meta
de
la
unidad
interna
de
esas
doctrinas
filosficas
demostrables de la era actual. Pero esto, sin embargo, slo quiere decir:
embargo, no slo tiene que poder extraer del texto la cosa de que se trata,
sino que, sin insistir en ello, inadvertidamente, tiene que poder agregar algo
5
propio proveniente de su propia cosa. Este aadido es lo que el profano,
arbitrariedad.
La
6
nombrado da un indicio para una recta comprensin. En el captulo De la
all encontr voluntad de poder; y hasta en la voluntad del que sirve encontr
poder, sino que esencia [west] ya y slo en el mbito esencial del poder. No
voluntad. En lugar de ello, hay que decir lo siguiente: la esencia del poder es
Cmo puede entonces ser algo muerto? (La voluntad de poder, n. 582).
Pero querer es querer ser seor. Esta voluntad est incluso en la voluntad
del que sirve, no en cuanto que aspire a liberarse del papel de siervo, sino en
7
que aqu poder y poder no significan lo mismo, sino que poder de poder
entendido acierta con la esencia plena del poder. A esta esencia del poder
poder.
As pues,
conservacin.
8
vista se da una mirada abierta al devenir. Para Nietzsche, el descolorido
cuanto respectivo nivel de poder, y aquello que supera. Lo que hay que
superar tiene que ofrecer resistencia y, para ello, tiene que ser, l mismo algo
constante, que se sostiene y conserva. Pero tambin lo que supera tiene que
se hace a causa del acrecentamiento. Puesto que el ser del ente como
son, en cuanto condiciones, de un tipo tal que se tienen que tener en cuenta y
formaciones de dominio.
9
formulacin, en un primer momento extraa, de que la ciencia (el
que est por su esencia la voluntad de poder: los valores. En todo querer
hay un estimar (XIII, 172).
de donde sale toda posicin de valores y aquello que domina toda estimacin
10
pensar a fondo el ente en cuanto tal en su verdad, es decir la verdad como
segn valores.
que ser pensadas como valores y las unidades ms altas como valores
de poder, toda metafsica, en cuanto verdad sobre el ente en cuanto tal, tiene
pensamiento del valor. Las ideas de Platn no son valores; en efecto, el ser
cuanto tal, es decir el ser del ente, como idea. Las ideas son en cada caso lo
aparecer as es. En cuanto son este uno que unifica, las ideas son al mismo
11
valores supremos. Toda metafsica es un sistema de estimaciones de
valor o, como dice Nietzsche, una moral, entendida como doctrina de las
relaciones de dominio bajo las que se origina el fenmeno "vida" (Ms all
reconocerse como el carcter fundamental del ente, todo tiene que estimarse
en referencia a si acrecienta o disminuye e inhibe la voluntad de poder. En
cuanto carcter fundamental, la voluntad de poder condiciona todo ente en su
ser. Esta condicin suprema del ente en cuanto tal es el valor determinante.
12
eclesistico-cristiana palidece y pierde su dominio mundano, no por ello
al futuro histrico con un equilibrio que medie entre los viejos y los nuevos
valores.
En esta
intermedio por el que atraviesa la actual historia del mundo. Este estado
valor vlidas hasta el momento debe ya valer, todo ente tiene que cambiar en
de los valores supremos hasta el momento, se abre paso algo extremo, que a
La voluntad de
13
poder, n. 55). La transvaloracin tiene que ser incondicionada y poner a todo
Esta
legalidad
es
la
historicidad
de
la
historia
occidental,
14
posibilidades de fracaso y cree ver as el modo en que suceder todo. Lo
585 A): Un nihilista es el hombre que, del mundo tal Como es, juzga que no
comprende todo y para cada situacin es capaz de aportar una analoga del
primero, el mundo que est all delante, y lugo, al mismo tiempo, el mundo
Ahora
bien,
por
esta
ambigedad
del
pesimismo
llegan
Aqu,
suprasensible deseable desde ese mundo que est all delante, el ideal. Pero
detrs de esta doble negacin est ya la afirmacin nica de un mundo que
repudia lo habido hasta el momento, instituye lo nuevo desde s mismo y no
conoce ya un mundo superior existente en s.
este carcter del nihilismo extremo de crear espacios y salir a campo abierto,
comunismo;
msica
valores supremos vlidos hasta el momento tiene que eliminarse sobre todo
en
lugar
del
cristianismo
dogmtico,
la
15
No es posible decir de un modo ms afirmativo la esencia afirmativa
del nihilismo. De acuerdo con su completo concepto metafsico, el nihilismo
n. 708).
mismo lugar antiguo de los valores vlidos hasta el momento se ponen otros
nuevos, sino que la expresin quiere decir siempre y ante todo que el lugar
de ella.
poder, n. 25).
Pero si el
16
se refieren a algo afirmativo y algo que esencia, a saber, al modo en el que
resistencias. Por lo tanto, la meta del poder tiene que tener siempre el
presencia el todo del ente. La palabra metafsica para ello es: el eterno
carcter de un obstculo. Pero puesto que las metas del poder slo pueden
retorno de lo mismo.
del mundo no tiene ningn estado final que exista por s en alguna parte y en
totalidad.
Aqu hay que decir: el ente que en cuanto tal tiene el carcter
fundamental de la voluntad de poder slo puede ser, en su totalidad, eterno
retorno de lo mismo. Y a la inversa: el ente que en su totalidad es eterno
retorno de lo mismo tiene que tener, en cuanto ente, el carcter de la
voluntad de poder. La entidad del ente y el todo del ente exigen
recprocamente, desde la unidad de la verdad del ente, el modo de su
respectiva esencia.
Pero de que
17
mismo. A la esencia del poder le es inherente estar libre de metas, y por lo
Lo mismo que retorna tiene en cada caso una existencia consistente slo
que retorne lo mismo y el retorno de lo mismo tiene que ser eterno. Esta
18
comienzo de la metafsica occidental el ser se comprende en el sentido de la
mismo enuncia esta misma esencia del ser. Nietzsche distingue, ciertamente,
ser pertenece sin embargo a la voluntad de poder, que tiene que asegurarse
verdad sobre el ente en cuanto tal en su totalidad, se instituira algo falso, una
apariencia. La verdad sera as un error.
que carece de existencia consistente. Por ello, Nietzsche puede decir en una
Recapitulacin:
Imprimir al devenir el carcter del ser, sa es la suprema
voluntad de poder.
Doble falsificacin, desde los sentidos y desde el espritu,
para conservar un mundo del ente, de lo persistente, equivalente, etc.
19
confusin que bulle ciegamente sino la multiplicidad del ente en su totalidad
sucede all donde est ante ella el volver consistente ms puro, y no slo una
que insta a un orden de poder, que marca los lmites del poder, que en la
El superhombre
La verdad sobre el ente en cuanto tal en su totalidad es en cada caso
asumida, dispuesta y preservada por una humanidad. Por qu esto es as, la
20
metafsica no es capaz de pensarlo, ni siquiera de preguntarlo; apenas si es
moderna todo ente es objeto para un sujeto. Esta interpretacin del ente
como tal. Puesto que el hombre pertenece a la esencia del ser y, desde ese
tierra.
21
El superhombre niega la esencia que ha tenido el hombre hasta el
poder dispone sobre su propio ejercicio. Pero el que est despierto, el que
representante.
sabe, dice: soy totalmente cuerpo, y nada ms; y alma es slo una palabra
para algo en el cuerpo. El cuerpo es una gran razn, una multiplicidad con un
sentido, una guerra y una paz, un rebao y un pastor. Un instrumento de tu
cuerpo es tambin tu pequea razn, hermano mo, a la que t llamas
espritu, un pequeo instrumento y un pequeo juguete de tu gran razn
(As habl Zaratustra, 1. parte: De los que desprecian el cuerpo). Lo que
haba sido hasta entonces la caracterizacin metafsica esencial del hombre,
la racionalidad, se traslada a la animalidad en el sentido de la voluntad de
poder que vive corporalmente.
todo el ente, aparecen como tales valores puestos por la razn. Pero la
de este rango puede medirse lo que acontece con este retrotraer la razn a la
animalidad, a su vez invertida. Slo el rango de la razn, desplegado hasta lo
incondicionado en la forma de la metafsica moderna, desvela el origen
metafsico de la esencia del superhombre.
pasiones que quieren la vida misma. En cuanto la animalidad vive como vida
22
esencial del representar. Hasta entonces, Y desde el comienzo de la
mismo.
substans) de todo lo que nace y perece, es decir de todo lo que llega al ser
trmino
gegenwurf.
ms
corriente,
pero
que
no
nombra
nada
diferente,
es:
de ese modo sobre la entidad del ente slo porque no se rige solamente, en
cuanto tribunal, por una ley, sino que l mismo da ya la ley del ser. El
Segn mi comprensin, que tiene que justificarse slo por la exposicin del
23
Teil, die Phnomenologie des Geistes [Sistema de la ciencia. Primera
parte: La fenomenologa del espritu], 1807, pg. XX; Werke, II, 1832, pg.
subjetividad como ser del ente significa: fuera de la legislacin del representar
24
La fenomenologa en el sentido de Hegel es el llevar-se-al-
sujeto eminente. Por eso, Nietzsche dice: Esencial: partir del cuerpo y
utilizarlo como hilo conductor (La voluntad de poder, n. 532; cfr. n. 489, n.
la totalidad del ente y sta misma sea pensada de modo vital, sino que
absoluta.
Slo
cuando
de
este
modo
la
razn
se
ha
desplegado
en
la
preeminencia
incondicionada,
de
es
la
animalidad
decir,
en
puede
nihilista.
convertirse
La
negacin
ella
misma
nihilista
de
25
La incondicionalidad de la voluntad, en cambio, da adems poder para que lo
esencialmente inacabada.
este
acabamiento
agota
al
mismo
tiempo
la
esencia
de
la
La acabada subjetividad de la voluntad de poder es el origen
incondicionalidad.
Hasta
el
[Grundlage
der
gesamten
Wssenschaftslehre]
ens)
metafsicamente
es
en
el
creador
mismo.
El
el
sentido
de
representar
un
crear
es
comprendido
productor.
El
26
Quererse a s misma quiere decir aqu: llevarse ante s en el supremo
derrumbado. Ahora el hombre, puesto que slo l est en medio del ente en
tiene que ofrecer a la subjetividad acabada el lugar para su esencia pura. Por
su enseanza con las palabras: Muertos estn todos los dioses: ahora
nosotros queremos que viva el superhombre; que sta sea una vez, en
el gran medioda, nuestra voluntad ltima! (As habl Zaratustra, 1.. parte,
que ha ido ms all del hombre que exista hasta el momento. De este modo,
nosotros, que all quieren son aquellos que han experimentado el carcter
fundamental del ente como voluntad de poder y saben que sta, en su grado
totalidad.
27
posicin de valores, es el fundamento de que el ente ya no sea el ms all
que, en cuanto suprema voluntad de poder, quiere dejar ser al ente como
ente?
que ella misma pone su voluntad incondicionada. Esta voluntad dice y pone lo
1059).
violencia que ejerza sobre las cosas siguiendo opiniones y deseos casuales.
arriesgan ellas mismas y son ellas mismas juez, vengador y vctima (As
28
decide no son los meros sentidos, sino el carcter del poder en el que estn
integrados:
(XIII, 206).
29
simplemente un nuevo tipo de hombre. Antes bien, el hombre inverso de
tampoco adquieren simplemente un nuevo valor. Ms bien son ahora, por vez
primera, ellas mismas un valor. En cuanto investigacin dirigible y de carcter
empresarial de todo el ente, lo fijan y, mediante sus fijaciones, condicionan el
aseguramiento de la existencia consistente de la voluntad de poder. El
adiestramiento
[Zchtung]
de
los
hombres
no
es,
sin
embargo,
todos los hombres en algo nico: el incondicionado dar poder a la esencia del
decir, todos los valores, son puestos y llevados a efecto por medio de una
(1880):
30
simplicidad originaria de la esencia del poder. La voluntad de poder se quiere
tierra y puesto que est referido a la totalidad del ente, de l forma parte lo
estilo se corresponde con ese poco que contiene la plenitud esencial propia
Un viejo chino deca que haba odo que cuando los reinos
deben sucumbir tienen muchas leyes. (La voluntad de poder, n.
745)
jugar con frmulas artsticas: se debe cambiar la vida para que despus
31
con ello la voluntad de poder dejara de ser ella misma, ya que se quitara la
humanidad que por vez primera se quiere a s misma como tipo y se acua
ella misma como tal tipo. Para eso se precisa, sin embargo, el martillo con
determinado, que sin embargo resulta calculable. Esta fijeza siempre tiene,
momento por serle inadecuado. Por eso, en uno de los planes de su obra
cambio dominado.
Cmo tienen que estar formados los hombres que valoren de modo
inverso? (XVI, 417; 1886). En uno de los ltimos planes, el eterno retorno
de lo mismo es an la determinacin del ente en su totalidad que todo lo
domina; la parte conclusivo se titula all: Los inversos. Su martillo la doctrina
del retorno (XVI, 425).
son en cada caso ms que condiciones y medios para dar poder de modo
en cuanto legislador, pone las condiciones del dominio sobre la tierra consiste
32
la emergencia de una doctrina que criba a los hombres...
viviente, en la medida en que ste necesita un entorno fijo a partir del cual
conservarse.
Esa verdad es
Lo
La justicia
con lo que se alude al ser del ente, a la idea. Por eso, lo verdadero y el
33
organizacin (el cuerpo de oficiales prusianos, la orden de los Jesuitas). En
Verdad es la especie de error sin la cual una determinada
especie de seres vivientes no podra vivir.
853, IV). Puesto que el ente en cuanto tal (en cuanto voluntad de poder) es
en esencia arte, en el sentido de la metafsica de la voluntad de poder el ente
poder.
realizado con vistas al arte no tiene nada en comn con una consideracin
de poder.
esttica del mundo; al menos que se entienda la esttica tal como Nietzsche
al servicio del
del cuerpo. Pero dinmica quiere decir aqu el ejercicio del poder de la
voluntad de poder.
Entonces la esttica se
arte all donde aparece sin artista, por ejemplo como cuerpo, como
34
el carcter de valor, es decir le pertenece en un sentido ms esencial.
Nietzsche sabe que el arte tiene ms valor que la verdad (La voluntad de
slo la referencia al arte, sino que, ms bien, slo puede tener el fundamento
transfigurando,
posibilidades
superiores
de
sobreacrecentar
la
una apariencia que no es adecuada a lo que deviene. As, la esencia del arte,
del ente por medio del representar, pero deja sin embargo que el carcter de
35
autoasegurante remitir de todo lo representable, o sea, en certeza en la
sobre el ente en cuanto tal. Esto implica: con el despliegue del ser como
del ser humano hacia una nueva libertad. Esta liberacin es el modo en que
se lleva a cabo la transformacin del representar: del percibir [Vernehmen]
como
recibir
()
al
percibir
como
interrogatorio
[Ver-hr]
36
una verdad en s, sino que es la esencia de la verdad misma. La verdad se
cada caso con el nuevo mundo y con cada uno de sus progresos renuncia de
ste es el camino
En una nota del ao 1884 que lleva por ttulo Los caminos de la
libertad, Nietzsche dice:
como subjetividad.
Por lo tanto, slo en la metafsica de la voluntad de poder la nueva
libertad comienza a elevar su plena esencia a ley de una nueva legalidad.
Con esta metafsica, la nueva poca se eleva por vez primera al dominio
completo de su esencia. Lo que le precede es un preludio. Por ello, la
metafsica moderna sigue siendo hasta Hegel interpretacin del ente en
cuanto tal, ontologa, cuyo logos se experimenta de modo cristiano-teolgico
como razn creadora y se funda en el espritu absoluto (onto-teo-loga). Sin
37
nica que pone valores. Este pensar no es una consecuencia de las
de poder misma. Por eso los dos puntos del texto conducen a la enftica
La palabra no designa aqu a quien est en lugar de algo que l mismo no es.
desde la claridad de esta altura puede ordenarse de modo tal que en la orden
lo recto.
La
voluntad
de
poder,
el
esencial
entrelazamiento
de
La eliminacin que
38
el
modo
supremo
de
la
contraesencia
de
la
conservacin
el
acrecentamiento.
querer slo puede ser como voluntad de poder. Por eso, la segunda nota de
Nietzsche sobre la justicia, casi contempornea de la primera (del ao 1884),
dice lo siguiente:
as, se hace aparecer ella misma como aquello que el dejar aparecer que
propiamente poder. Funcin alude al mismo poder que mira lejos en torno a
s.
Hasta dnde mira en torno? En todo caso ve ms all de las
pequeas perspectivas del bien y del mal. Bien y mal son los nombres
39
todos los valores habidos hasta el momento se convierte en el rasgo
humanidad.
preservar y un conseguir.
El algo que quiere conservarse en la justicia es, sin embargo, el
volverse consistente de la esencia incondicionada de la voluntad de poder
como carcter fundamental del ente. La voluntad de poder tiene el carcter
del devenir.
40
consideracin todo se converta entonces en una apariencia. El propio
Las
cinco
expresiones
fundamentales:
voluntad
de
poder,
41
fcilmente maligno cmputo historiogrfico? Y esto, adems, sobre la base
de un concepto de metafsica que el pensamiento de Nietzsche ciertamente
satisface y confirma, pero no fundamenta ni proyecta en ninguna parte!
justicia.
Qu es justicia? Y es
cuestiones tiene que decidir si un repensar de este tipo slo aporta una teora
decisin.
42
como objeto de opinin y repeticin; suponiendo todo esto, no supera el
la modernidad:
del ente en cuanto tal en su totalidad es, de acuerdo con ello, verdad sobre el
ente, pero de manera tal que su propia esencia es decidida desde el carcter
fundamental del ente por medio de la voluntad de poder en cuanto constituye
su forma suprema.
43
la utilizacin sin ilusiones del material humano al servicio del incondicional
dar el poder a la voluntad de poder para llegar a su esencia fundamental
recurra como ayuda, o siquiera como fachada, a la invocacin de una
filosofa. Por el contrario, cabe suponer que la filosofa como doctrina y como
figura de la cultura desaparecer, y que puede desaparecer porque, en la
medida en que ha sido autntica, ya ha nombrado la realidad de lo real, es
decir el ser, slo desde el cual todo ente es llamado a ser lo que es y cmo
es. Las doctrinas filosficas fundamentales aluden a lo que se ensea en
ellas en el sentido de lo expuesto en una exposicin que interpreta el ente en
su totalidad en direccin del ser. Las doctrinas filosficas fundamentales
aluden a la esencia de la metafsica que llega a su acabamiento y que, de
acuerdo con su rasgo fundamental, sustenta la historia occidental, le da la
forma europeo-moderna y la destina a la dominacin del mundo. Lo que se
expresa
en
el
pensamiento
de
los
pensadores
puede
imputarse
Es