1.

Individualizar Actividad

C
Subactividad

Proceso

Actividad

(considerar
Infraestructura,
equipos y materiales
provistos por la
organizacin)

Instalacin de Baos

Ejecucin de Proyecto

3. Evaluacin del Riesgos Base

(Previo a determinacin de Controles Operacionales)

2. Identificacin del Peligro

Instalacin de Duchas
Instalacin de Faena

Instalacin de Comedores

Instacin de Oficinas
ademnistrativas

Instalacin de Bodega

4. Determinacin de Controles Operacionales

Evaluacin de Riesgo
(Previo a controles operacionales)
Rutinaria
y NO
Peligro (Fuente, situacin o acto)
Identificacin de los Incidentes Potenciales
rutinaria
(Si/No)
"P" Factor de
Factor de Probabilidad
"C"
"E"Factor de Consecuencia
Exposicin
Clasificacin
Resultado

5. Evaluacin de Riesgos
(Despus de Controles Operacionales dados al Riesgo Base)

6. Nuevos Controles
Operacionales

7. Definicin de
Requisito Legal

8. Definicin de
preparacin y
respuesta ante la
Emergencia

Requisito Legal

Emergencia

Evaluacin de Riesgo
(Despus de controles
operacionales)

Controles Operacionales segn Resultados de Evaluacin del Riesgo Base.

"C"

Aplicando Jerarqua de

(Aplicar jerarqua de
controles)
Control

Resultado
"P"
Factor deClasificacin
Probabilidad
"E"Factor de Consecuencia
Factor de
Exposicin

CAUSAS INMEDIATAS
N Descripcin de Actos Inseguro o Subestndar
1

Accin de terceros

Actuar sin autorizacin

Conducta / comportamiento inadecuado

Desviarse de los Mtodos /normativas aceptadas

Intervenir equipos energizados y/o en movimientos

Mal manejo de materiales, equipos e insumos

No advertir /sealizar

No usar equipo de proteccin personal

Omitir o neutralizar dispositivos de proteccin

10

Presentarse en condiciones anormales (Alcoholizado y/o drogado)

11

Uso de vestuario o elementos extraos

12

Uso inadecuado de datos /informacin

13

Uso inadecuado de herramientas y equipos de proteccin

N Descripcin de Condicin Insegura o Subestndar

1

Almacenamiento defectuoso.

rea/ Recinto congestionado o restringido.

Equipo de proteccin fuera de especificacin

Factores/ condiciones ambientales anormales (Exposiciones al ruido, radiacin o

temperaturas extremas)

Falta de protecciones / defensas

Herramientas / materiales / equipos defectuoso o inapropiado

Identificacin y sealizacin incorrectas.

Orden y aseo deficientes

Problemas en sistemas de energas

10

Proteccin y defensas bajo norma o especificacin

11

Sistemas de informacin deficientes

12

Sobrecarga /saturacin de sistemas /instalaciones / equipos

13

Superficie de trabajo daada / inadecuada

14

Vehculo / equipo en mal estado

15

Iluminacin inadecuada

16

Ventilacin inadecuada

17

Peligro de explosin o incendio

18

Infraestructura sin mantencin o fuera de especificacin

CAUSAS BSICAS
N

FACTORES PERSONALES

FALTA DE CONOCIMIENTO

FALTA DE HABILIDAD O
ENTRENAMIENTO

CAPACIDAD FSICA / FISIOLGICA

INADECUADA

4 CAPACIDAD MENTAL /
PSICOLGICA INADECUADA

MOTIVACIN INADECUADA

STRESS FISICO O FISIOLOGICO

STRESS MENTAL O PSICOLOGICO

LIDERAZGO Y SUPERVISIN
INADECUADOS

LIDERAZGO Y SUPERVISIN
INADECUADOS

FACTORES TRABAJO

INGENIERIA INADECUADA

10

ADQUISICIONES INADECUADAS

11

MANUTENCIN INADECUADA

12

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
INADECUADOS

13

ESTANDARES INADECUADOS DE
TRABAJO

14

USO Y DESGASTE

15

ABUSO Y MAL USO

CAUSAS BSICAS
ESPECIFICACIN
A Falta de experiencia
B Orientacin inadecuada
C Entrenamiento inicial inadecuado
D Entrenamiento de actualizacin inadecuado
E Instrucciones mal interpretadas
A Instruccin inicial inadecuada
B Prctica inadecuada
C Desempeo inestable
D Falta de direccin
E Falta de prctica
A Altura, peso, tamao, fuerza , extensin inadecuada
B Rango de movimiento corporal restringido
C Habilidad limitada para mantener posiciones del cuerpo
D Sensibles a sustancias o alergias
E Sensibles a lmites sensoriales (temperatura, ruido, Entre otros)
F Deficiencia visual / deficiencia auditiva
G Otras deficiencias corporales (tacto, gusto, olfato, equilibrio)
H Incapacidad respiratoria
I Otras deficiencias fsicas permanentes / temporales
A Temores o fobias
B Desequilibrio emocional
C Enfermedad mental
D Nivel de inteligencia
E Inhabilidad para comprender
F Discernimiento pobre; coordinacin y aptitudes de aprendizaje insuficiente.
G Tiempo de reaccin lenta
H Aptitud mecnica escasa
I Fallas de memoria (olvidadizo)
A El desempeo inadecuado es ms gratificante
B El desempeo correcto se convierte en castigo
C Falta de incentivos / Incentivos de produccin inapropiados
D Frustracin excesiva / agresin inapropiada
E Intento inapropiado por ahorrar tiempo o esfuerzo / evitar lo inconfortable
F Instruccin inicial inadecuada
A Lesin o enfermedad
B Fatiga debido a carga o duracin laboral
C Fatiga debido a falta de reposo
D Fatiga debido a sobrecarga sensorial
E Exposicin a peligros para la salud
F Exposicin a lmites de temperatura
G Deficiencias de oxgeno
H Variaciones a presiones atmosfricas
I Limitaciones de movimiento
J Insuficiencia de azcar en la sangre
A Sobrecarga emocional
B Fatiga por carga o velocidad de tarea mental
C Demandas extremas de decisiones de juicio o de concentracin
D Demanda rutinaria y montona para una vigilancia sin pormenores
E Actividad sin significancia o degradante
F Instrucciones confusas
G Demandas conflictivas
H Preocupaciones con problemas / Frustracin
I Enfermedad mental
A Asignacin de responsabilidades /relacin de informacin poco claras
B Delegacin de responsabilidades inapropiadas o insuficientes
C Entrega inadecuada de polticas, procedimientos

D Entrega de objetivos, metas o estndares que causan conflictos

E Planificacin / programacin del trabajo, instruccin, orientacin, entrenamiento inadecuado
F Entrega inadecuada de documentos de referencias, directivas y publicacin guas
G Identificacin /evaluacin inadecuada de exposiciones o prdidas.
H Coincidencia discordante entre las calificaciones individuales de la persona
I Medicin / evaluacin / retroalimentacin inadecuada o incorrecta del desempeo

ESPECIFICACIN
A Determinacin inadecuada de las exposiciones a prdidas
B Consideraciones inadecuados de los factores humanos /ergonmicos
C Estndares, especificaciones y/o criterios de diseo inadecuado
D Direccin de construccin inadecuada
E Determinacin inadecuada de la preparacin operacional
F Direccin inadecuada de la operacin inicial
G Evaluacin inadecuada de los cambios
A Especificaciones inadecuadas en los pedidos para los vendedores
B Investigacin inadecuada en cuanto a materiales y/o equipos
C Estilos de embarques y direcciones inadecuadas
D Inspecciones inadecuadas de recepcin y aceptacin
E Informacin inadecuada respecto a datos de salud y seguridad
F Manipulacin / Almacenamiento / Transporte inapropiado de materiales
G Identificacin inadecuada de material peligroso
A Determinacin de necesidades preventivas inadecuada
B Lubricacin y servicio preventivo inadecuado
C Ajuste y ensamblamiento preventivo inadecuado
D Limpieza y reparacin preventiva inadecuada
E Comunicacin correctivas de necesidades inadecuadas
F Programacin correctiva del trabajo inadecuada
G Examen correctivo de las unidades inadecuado
H Sustitucin correctiva de partes, inadecuada
A Determinacin inadecuada de necesidades y riesgos
B Consideraciones inadecuadas en cuanto a factores humanos y ergonmicos
C Especificaciones o estndares inadecuados
D Disponibilidad inadecuada
E Ajuste / reparacin y manutencin inadecuados
F Recuperacin y reclamacin inadecuados
G Remocin y reemplazo inadecuado de temes, inapropiados, inexactos
A Desarrollo inadecuado de estndares
B Comunicacin inadecuado de estndares
C Conservacin inadecuado de estndares
D Falta de direccin
E Inexistentes
A Planeamiento inadecuad del uso
B Extensin inadecuada del perodo de vida til del servicio
C Inspeccin y direccin inadecuada
D Cargamento o proporcin de usos inadecuados
E Manutencin inadecuada
F Utilizacin de personas no calificadas o no entrenadas
A Tolerado intencionalmente por la supervisin
B Tolerado no intencionalmente por la supervisin

Evaluacin De Riesgo
Exposicin
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 4

Consecuencia
Descripcin
No requiere atencin
Incapacidad Temporal
Incapacidad Permanente
Fatalidad

Exposicin
Continua
Frecuente
Ocasional
Inusual

Exposicin
Descripcin
Ocurre en todo momento
Una vez o mas veces al mes aprximadamente
Una o dos veces al ao
Una o dos veces cada 10 aos

Exposicin
Casi seguro
Probable
Posible
Improbable

Probabilidad
Descripcin
Ocurre a menudo
Podra ocurrir fcilmente
Podra ocurrir y ha ocurrido aqu o en otro lugar
No ha ocurrido an pero podra

Factor de Consecuencia
1
3
6
10

Factor de exposicin
10
6
3
1

Factor de probabilidad
10
6
3
1

Clasificacin del Riesgo

Resultado

Clasificacin

Inferior a 60

Riesgo Aceptable

Entre 60 y 300

Alarma

Entre 300 y 1000

Riesgo Inaceptable

Accin

Responsabilidad

Requiere atencin y control continuo por

Administracin General
parte de sistema de administracin
Tomar accin o generar plan
actividades para reducir el riesgo,

de

Detener la actividad hasta que el riesgo

se halla disminuido a 216

Jefatura Directa
Gerencia General

Probabilidad

Consecuencia

10

10

10

30

60

100

30

90

180

300

60

180

360

600

100

300

600

1000

18

36

60

18

54

108

180

36

108

216

360

60

180

360

600

18

30

27

54

90

18

54

108

180

30

90

180

300

10

18

30

18

36

60

10

30

60

100

10

10

10

10

Exposicin

Entre 300 y
1000

Riesgo
Inaceptable

Es un nivel de riesgo tal, que requiere de acciones significativas e

importantes para reducir la magnitud del riesgo. Si estos riesgos no
pueden ser reducidos a un nivel de alarma o aceptable los objetivos del
proyectos y la filosofa de las operaciones deben ser revisados por la
gerencia.

Entre 60 y 300

Alarma

Se deben hacer esfuerzos para lograr hasta donde sea posible la

reduccin del riesgo, sin incurrir en costo que sean desproporcionados
respecto del beneficio obtenido.

Inferior a 60

Riesgo
Aceptable

Es un nivel de riesgo tan bajo que no requiere de acciones para reducirlo

an ms, pero que ser monitoreado segn el sistema de gestin.

Jerarqua de Control Operacional

1

Eliminar La eliminacin completa del peligro

Sustituir

Reemplaza el material del proceso por uno menos peligroso

Controles
Ingenieriles

Redisear
Separar
Controles
Administrativos

Redisear los equipos o procesos de trabajo

Aislar el peligro mediante barreras o su confinamiento
Proveer de controles, tales como entrenamiento, procedimentos, AST, entre
otros.
Seilizaciones o Disponer de sealizacin de seguridad, de advertencia o de
Alertas
peligro.

5
6

Equipos
Proteccin
Personal

de

Uso apropiado de EPP donde otros

controles no son prcticos

dimentos, AST, entre

dad, de advertencia o de

de EPP donde otros

prcticos

INCIDENTES

Incidentes en los que el

material va hacia al
hombre

Incidentes en los que el

hombre va hacia el
material

Inhalacin de material particulado, gases, humos, aerosoles y nieblas

Golpe contra una estructura o instalacin
Golpeado por objetos en movimiento (Herramientas, repuestos, entre otros)
Atrapamiento en o entre.
Por contacto con elementos cortantes o filosos
Rotura o fisura de un material, equipo o repuesto.
Atropello
Choque
Colisin
Por pegar contra
Por contacto con.
Por prendimiento.
Por cada a nivel (por materiales botados en los pasillos, piso deteriorado, manchas de aceite en el suelo,
calzado inapropiado).
Por cada a desnivel (desde escaleras o andamios u otras superficies de trabajo).
Por aprisionamiento.
Desbarrancar
Inmersin
Por sobreesfuerzo. (Tensiones horas prolongadas de trabajo)
Contacto con energa, sustancias, cidos, temperaturas extremas, radiacin, ruido y partes biolgicas.

Incidentes en los que el

movimiento relativo es
indeterminado

Situaciones de
Emergencia u otros

Por exposicin.
Dolores msculo esquelticos
Fatiga Visual
Quemaduras
Cansacio Visual
Incendio
Explosin
Volcamiento
Derrames, fugas, filtraciones de lquidos.
Generacin de residuos, slidos, lquidos o gaseosos.
Paralizacin de procesos.
Cortes de energa
Desbarrancar
Estrellar
Inmersin

Emergencia u otros

Aislamiento en Zona de Difcil Acceso

Ejemplos de Peligros
Estrs

Fsicos

Qumicos

Biolgicos

Ejemplo de Situaciones de Peligro

velocidad
trabajo aburrido
trabajo repetitivo
problemas con supervisor/colegas
Ruido
Calor extremo
Fro extremo
polvos
vibraciones
radiacin ionizantes
radiacin no ionizantes
Inclemencias del tiempo
levantar peso
humedad
movimientos repetitivos

Agua hervida
Adoptar malas posturas
aeronave con dificultades tcnicas
Altura geogrficas
Cables sueltos
Condiciones climticas adversas
Demasiadas horas extras
Descarga Electro esttica
Desechos humanos
Desprendimiento de tierras
Electricidad
Escaleras o andamios inseguros
Extintores sin mantencinal da
Iluminacin deficiente
Llamas abiertas

Cables de mquina expuesto

Asalto
Caminar a Campo traviesa
Camino en desnivel o irregular
Cermicas despegadas
Cerros / quebradas / precipicios
Circular por lugar de trnsito vehculos y maquinarias
Crmenes violentos como por ejemplo asaltos
Descarga electroesttica
Escaleras en mal estado
Estructuras sobresalientes
Falta de sealizacin que induzca a la confusin
Incendio
Ingesta de alimento en mal estado o contaminados
Instalaciones elctricas deficientes del lugar de alojamiento

Ventilacin inadecuada

Mal diseo de las estaciones de computacin que pueden causar

lesiones por movimientos repetitivos

Levantar exceso de peso

Mala limpieza
Manejar en estado de intemperancia.
Manejar vehculo a exceso de velocidad
Mquinas inseguras o en mal estado
Materiales explosivos
Materiales inflamables
Objetos puntiagudos
Oficina desordenadas o sucias
Ollas, estufas y parrillas calientes
Pisos resbalosos
Salidas bloqueadas
Superficie filosa
Superficies calientes
Sustancias qumicas

Mal de altura / soroche / puna

Manejar Vehculos en mal estado
Pane vehculos
Pasar bajo una carga suspendida
Pasillos desnivelados
Pavimentos / pisos mojados
Picaduras de insectos
Pozo
Proyeccin de partculas (trabajo con explosivos)
Trabajar con ropa suelta
trasladar exceso de pesos
Uso de herramientas que no corresponden al trabajo .
ventilacin deficiente
Viajar en aeronaves

gases
polvos
productos de limpieza
cidos
metales pesados
vapores
humo
Enfermedades contagiosas
Insectos
Suciedad

NORMATIVA LEGAL
IDENTIFICACIN
NORMA

N ART.

D.S. 369 DE 1996.

REGLAMENTO
SOBRE
EXTINTORES
PORTTILES.
MINISTERIO
ECONOMA

DESGLOSE

Este reglamento tiene por objeto establecer los requisitos de rotulacin que deben cumplir los ext
incluidos los utilizados en los vehculos de locomocin colectiva y los taxis. Tambin tiene por obje
requisitos respecto a extintores que hubiesen sido objeto de mantencin por un Servicio tcnico e
este reglamento. Entre otros requisitos los cilindros de los extintores deben pintarse de color rojo,
chilena oficial.Extintores deben rotularse en idioma espaol y contener caracteres fcilmente legib
rotulacin de los extintores debe incluir informacin concerniente a: 1)caractrsticas del fabricante
caractersticas del extintor e 3) instrucciones de uso.

ART. 5

Los pavimentos y revestimientos de los pisos sern, en general, slidos y no resbaladizos. En aqu
donde se almacenen, fabriquen o manipulen productos txicos o corrosivos, de cualquier naturale
de material resistente a stos, impermeables y no porosos, de tal manera que faciliten una limpie
Cuando las operaciones o el proceso expongan a la humedad del piso, existirn sistemas de dren
protejan a las personas contra la humedad.
Para efectos del presente reglamento se entender por sustancias txicas, corrosivas, peligrosas
venenosas, explosivas o inflamables aquellas definidas en la Norma Oficial NCh. 382.Of.98.

ART. 6

Las paredes interiores de los lugares de trabajo, los cielos rasos, puertas y ventanas y dems ele
mantenidos en buen estado de limpieza y conservacin, y sern pintados, cuando el caso lo requ
naturaleza de las labores que se ejecutan.

ART. 7

Los pisos de los lugares de trabajo, as como los pasillos de trnsito, se mantendrn libres de tod
fcil y seguro desplazamiento de los trabajadores, tanto en las tareas normales como en situacion

ART. 8

Los pasillos de circulacin sern lo suficientemente amplios de modo que permitan el movimiento
en sus desplazamientos habituales como para el movimiento de material, sin exponerlos a accide
espacios entre mquinas por donde circulen personas no debern ser inferiores a 150 cm.

ART. 11

Los lugares de trabajo debern mantenerse en buenas condiciones de orden y limpieza. Adems,
efectivas para evitar la entrada o eliminar la presencia de insectos, roedores y otras plagas de inte

ART. 16

No podrn vaciarse a la red pblica de desages de aguas servidas sustancias radiactivas, corros
infecciosas, explosivas o inflamables o que tengan carcter peligroso en conformidad a la legislac
vigente. La descarga de contaminantes al sistema de alcantarillado se ceir a lo dispuesto en la
del Medio Ambiente y las normas de emisin y dems normativa complementaria de sta.

ART. 18

La acumulacin, tratamiento y disposicin final de residuos industriales dentro del predio industria
deber contar con la autorizacin sanitaria. Para los efectos del presente reglamento se entender
aquel residuo slido o lquido, o combinaciones de stos, provenientes de los procesos industriale
caractersticas fsicas, qumicas o microbiolgicas no puedan asimilarse a los residuos domstico

ART. 19

Las empresas que realicen el tratamiento o disposicin final de sus residuos industriales fuera de
a travs de la contratacin de terceros, debern contar con autorizacin sanitaria, previo al inicio
obtener dicha autorizacin, la empresa que produce los residuos industriales deber presentar los
acrediten que tanto el transporte, el tratamiento, como la disposicin final es realizada por person
autorizadas por el Servicio de Salud correspondiente.

ART. 20

ART. 32

ART. 33

ART. 34

ART. 35

Cianuros inorgnicos
Cianuros orgnicos
Compuestos de cobre
Compuestos de cromo hexavalente
Compuestos de zinc
Compuestos inorgnicos de flor, con exclusin del
fluoruro clcico
Compuestos orgnicos de fsforo
Dibenzoparadioxinas policloradas
Dibenzofuranos policlorados
Desechos clnicos
Eteres
Fenoles, compuestos fenlicos, con inclusin de
clorofenoles
Todo lugar de trabajo deber mantener, por medios naturales o artificiales, una ventilacin que co
Medicamentos
y productos
farmacuticos
condiciones ambientales
confortables
y que no causen molestias o perjudiquen la salud del traba
Mercurio, compuestos de mercurio
Metales carbonilos
Cuando
Nitratos yexistan
nitritosagentes definidos de contaminacin ambiental que pudieran ser perjudiciales par
tales
como
aerosoles,
Plomo,
compuestos
dehumos,
plomo gases, vapores u otras emanaciones nocivas, se deber captar los
desprendidos
en
su
origen
impedir su de
dispersin
por el local de trabajo.
Productos qumicos para eletratamiento
la madera
Selenio, compuestos de selenio
Soluciones
o cidos
en formade
slida
Los
locales cidas
de trabajo
se disearn
forma que por cada trabajador se provea un volumen de 1
Soluciones
bsicas
o bases
en una
forma
slida
mnimo, salvo
que se
justifique
renovacin
adecuada del aire por medios mecnicos. En este
Solventes
orgnicos
fresco
y limpio
a razn de 20 metros cbicos por hora y por persona o una cantidad tal que prove
Sustancias
corrosivas
como
mnimo,
pudindose alcanzar hasta los 60 cambios por hora, segn sean las condiciones a
Sustancias
razn
de la explosivas
magnitud de la concentracin de los contaminantes.
Sustancias infecciosas
Sustancias inflamables
Los sistemas de ventilacin empleados debern proveer aberturas convenientemente distribuidas
Talio, compuestos de talio
aire fresco en reemplazo del extrado. La circulacin del aire estar condicionada de tal modo que
Telurio, compuestos de telurio
los trabajadores la velocidad no exceda de un metro por segundo.

ART. 36

Los elementos estructurales de la construccin de los locales de trabajo y todas las maquinarias,
herramientas y equipos, se mantendrn en condiciones seguras y en buen funcionamiento para e

ART. 37

Deber suprimirse en los lugares de trabajo cualquier factor de peligro que pueda afectar la salud
trabajadores.
Todos los locales o lugares de trabajo debern contar con vas de evacuacin horizontales y/o ve
cumplir con las exigencias de la Ordenanza General de Urbanismo y Construccin, dispongan de
capacidad y ubicacin y con la identificacin apropiada para permitir la segura, rpida y expedita
ocupantes hacia zonas de seguridad. Las puertas de salida no debern abrirse en contra del sent
accesos debern conservarse sealizados y libres de obstrucciones. Estas salidas podrn mante
cerradas con llave, candado u otro medio que impida su fcil apertura. Las dependencias de los e
privados debern contar con sealizacin visible y permanente en las zonas de peligro, indicando
riesgo, as como las vas de escape y zonas de seguridad ante emergencias. Adems, deber ind
medio de sealizacin visible y permanente la necesidad de uso de elementos de proteccin pers
sea necesario. Los smbolos y palabras que se utilicen en la sealizacin, debern estar de acuer
nacional vigente, y a falta de ella con la que determinen las normas chilenas oficiales y aparecer e
y, en caso necesario cuando haya trabajadores de otro idioma, adems en el de ellos.

ART. 42

El almacenamiento de materiales deber realizarse por procedimientos y en lugares apropiados y

trabajadores. Las sustancias peligrosas debern almacenarse slo en recintos especficos destin
las condiciones adecuadas a las caractersticas de cada sustancia y estar identificadas de acuerd
oficiales en la materia. El empleador mantendr disponible permanentemente en el recinto de trab
accin para enfrentar emergencias, y una hoja de seguridad donde se incluyan, a lo menos, los s
las sustancias peligrosas: nombre comercial, frmula qumica, compuesto activo, cantidad almace
qumicas, tipo de riesgo ms probable ante una emergencia, croquis de ubicacin dentro del recin
vas de acceso y elementos existentes para prevenir y controlar las emergencias. Con todo, las su
debern almacenarse en forma independiente y separada del resto de las sustancias peligrosas,
resistencia al fuego de acuerdo a lo establecido en la Ordenanza General de Urbanismo y Constr
almacenamiento de combustibles lquidos debern cumplir las exigencias dispuestas en el decret
Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin.

ART. 44

En todo lugar de trabajo debern implementarse las medidas necesarias para la prevencin de in
disminuir la posibilidad de inicio de un fuego, controlando las cargas combustibles y las fuentes d
instalaciones a travs de un programa preestablecido. El control de los productos combustibles d
como programas de orden y limpieza y racionalizacin de la cantidad de materiales combustibles,
en proceso. El control de las fuentes de calor deber adoptarse en todos aquellos lugares o proce
equipos e instalaciones elctricas, maquinarias que puedan originar friccin, chispas mecnicas o
superficies calientes, cuidando que su diseo, ubicacin, estado y condiciones de operacin, est
reglamentacin vigente sobre la materia. En reas donde exista una gran cantidad de productos c
almacenen, trasvasijen o procesen sustancias inflamables o de fcil combustin, deber establec
de fumar y encender fuegos, debiendo existir procedimientos especficos de seguridad para la rea
soldadura, corte demetales o similares.

D.S. 594

ART. 44

ART. 45

ART. 53

ART. 54

ART. 103

ART. 104

instalaciones a travs de un programa preestablecido. El control de los productos combustibles d

como programas de orden y limpieza y racionalizacin de la cantidad de materiales combustibles,
en proceso. El control de las fuentes de calor deber adoptarse en todos aquellos lugares o proce
equipos e instalaciones elctricas, maquinarias que puedan originar friccin, chispas mecnicas o
superficies calientes, cuidando que su diseo, ubicacin, estado y condiciones de operacin, est
reglamentacin vigente sobre la materia. En reas donde exista una gran cantidad de productos c
almacenen, trasvasijen o procesen sustancias inflamables o de fcil combustin, deber establec
de fumar y encender fuegos, debiendo existir procedimientos especficos de seguridad para la rea
soldadura, corte demetales o similares.

Todo lugar de trabajo en que exista algn riesgo de incendio, ya sea por la estructura del edificio o
trabajo que se realiza, deber contar con extintores de incendio, del tipo adecuado a los materiale
inflamables que en l existan o se manipulen.
El nmero total de extintores depender de la superficie a proteger de acuerdo a lo sealado en e
debern cumplir con los requisitos y caractersticas que establece el decreto supremo N 369, de
Economa, Fomento y Reconstruccin, o el
que lo reemplace, y en lo no previsto por ste por las normas chilenas oficiales. Adems, debern
laboratorio acreditado de acuerdo a lo estipulado en dicho reglamento.

Todo lugar de trabajo, con excepcin de faenas mineras subterrneas o similares, deber estar ilu
El empleador deber proporcionar a sus trabajadores, libres de costo, los elementos de protecci
artificial que depender de la faena o actividad que en l se realice. El valor mnimo de la iluminac
riesgo a cubrir y el adiestramiento necesario para su correcto empleo, debiendo, adems, manten
se indica a continuacin:
funcionamiento. Por su parte, el trabajador deber usarlos en forma permanente mientras se enc
LUGAR O FAENA ILUMINACION EXPRESADA EN Lux (Lx)
Pasillos, bodegas, salas de descanso, comedores, servicios higinicos, salas de trabajo con ilumi
cada mquina o faena, salas donde se efecten trabajos que no exigen discriminacin de detalles
Los elementos de proteccin personal usados en los lugares de trabajo, sean stos de procedenc
suficiente contraste.
debern cumplir con las normas y exigencias de calidad que rijan a tales artculos segn su natur
150
establecido en el decret N18, de 1982, del Ministerio de Salud.
Trabajo prolongado con requerimiento moderado sobre la visin, trabajo mecnico con cierta disc
moldes en fundiciones y trabajos similares.
300
Trabajo con pocos contrastes, lectura continuada en tipo pequeo, trabajo mecnico que exige di
finos, maquinarias, herramientas, cajistas de imprenta, monotipias y trabajos similares.
500
Laboratorios, salas de consulta y de procedimientos de diagnstico y salas de esterilizacin.
500 a 700
Costura y trabajo de aguja, revisin prolija de artculos, corte y trazado.
1.000
Trabajo prolongado con discriminacin de detalles finos, montaje y revisin de artculos con detall
La
relacinrelojera,
entre iluminacin
general
y localizada
deber
mantenerse
dentro
de los siguientes val
contraste,
operaciones
textiles
sobre gnero
oscuro
y trabajos
similares.
Iluminacin
General
(Lux)
Iluminacin
Localizada
(Lux)
1.500 a 2.000
150
250
Sillas dentales y mesas de autopsias.
5.000
250
500
Mesa quirrgica 20.000
300
1.000
Los valores indicados en la tabla se entendern medidos sobre el plano de trabajo o a una altura
500
suelo del local en el caso de2.000
iluminacin general. Cuando se requiera una iluminacin superior a
600
5.000con luz localizada. Quedan excluidos de estas disposiciones aqu
general deber complementarse
700
del proceso industrial que all10.000
se efecte deben permanecer oscurecidos.

ART. 105

La luminancia (brillo) que deber tener un trabajo o tarea, segn su complejidad, deber ser la sig
Tarea
Luminancia en cd/m2
Demasiado difcil
Ms de 122,6
Muy Difcil
35,0 122,6
Difcil
12,3 35,0
Ordinaria
5,3 12,3
Fcil
menor de 5,3

ART. 106

Las relaciones de mxima luminancia(brillantez) entre zonas del campo visual y la tarea visual de
5a1
Entre tareas y los alrededores adyacentes
20 a 1 Entre tareas y las superficies ms remotas
40 a 1 Entre las unidades de iluminacin (o del cielo) y las superficies adyacentes a ellas.
80 a 1 En todas partes dentro del medio ambiente del trabajador

ART. 109

El lmite permisible mximo para exposicin ocupacional a radiaciones ultravioleta, depender de

acuerdo a las siguientes tablas:
TABLA N1: Lmites Permisibles para Piel y Ojos (Longitud de Onda de 320 nm a 400 nm)
Tiempo de Exposicin
Densidad de Energa o de Potencia
Menor de 16 minutos
1J/cm2
Mayor de 16 minutos
1mW/cm2
TABLA N2: Tiempo Mximo de Exposicin Permitido para Piel y Ojos (Longitud de Onda de 200
Tiempo de Exposicin
Densidad de Potencia (W/cm2)
8 Horas
0,1
4 Horas
0,2
2 Horas
0,4
1 Hora
0,8
30 Minutos
1,7
15 Minutos
3,3
10 Minutos
5,0
5 Minutos
10
1 Minuto
50
30 Segundos
100
10 Segundos
300
1 Segundo
3.000
0,5 Segundo
6.000
0,1 Segundo
30.000

ART. 115

En caso que la valoracin biolgica demuestre que han sido sobrepasados los lmites de toleranc
artculo 113, el empleador deber iniciar de inmediato las acciones necesarias que eviten el dao
derivados de las condiciones laborales.

ART. 116

En caso que uno o ms trabajadores presenten indicadores biolgicos alterados de aquellos agen
ser usados en los lugares de trabajo, la autoridad sanitaria obligar de inmediato al empleador a t
necesarias para evitar el dao a la salud del trabajador, sin perjuicio de las sanciones que corresp
artculo 65 del presente reglamento.

ART. 1

Los aparatos, equipos y elementos de proteccin personal contra riesgos de accidentes del traba
profesionales que se utilicen o comercialicen en el pas, sean ellos de procedencia nacional o ext
con las normas y exigencias de calidad que rijan a tales artculos, segn su naturaleza.

ART. 2

Las personas, entidades, empresas y establecimientos que fabriquen, importen, comercialicen o u

equipos y elementos debern controlar su calidad en instituciones, laboratorios y establecimientos
este servicio.

D.S.18

En toda industria o faena en que trabajen ms de 25 personas debern funcionar uno o

de Higiene y Seguridad, que tendrn las siguientes funciones:
1.- Asesorar e instruir a los trabajadores para la correcta utilizacin de los instrumentos

2.- Vigilar el cumplimiento, tanto por parte de las empresas como de los trabajadores, d
prevencin, higiene y seguridad.

3.- Investigar las causas de los accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, qu
empresa;
4.- Indicar la adopcin de todas las medidas de higiene y seguridad, que sirvan para la
profesionales;

5.- Cumplir las dems funciones o misiones que le encomiende el organismo administra
ART. 66

LEY 16.744

ART. 66

LEY 16.744

El representante o los representantes de los trabajadores sern designados por los pro
El reglamento deber sealar la forma cmo habrn de constituirse y funcionar estos co
En aquellas empresas mineras, industriales o comerciales que ocupen a ms de 100 tra
obligatoria la existencia de un Departamento de Prevencin de Riesgos Profesionales,
un experto en prevencin, el cual formar parte, por derecho propio, de los Comits Pa

Las empresas estarn obligadas a adoptar y poner en prctica las medidas de prevenc
Departamento de Prevencin y/o el Comit Paritario; pero podrn apelar de tales resolu
organismo administrador, dentro del plazo de30 das, desde que le sea notificada la res
Departamento de Prevencin o del Comit Paritario de Higiene y Seguridad.
El incumplimiento de las medidas acordadas por el Departamento de Prevencin o por
cuando hayan sido ratificadas por el respectivo organismo administrador, ser sanciona
precepta el artculo 68.
Lo dispuesto en este artculo no se aplicar a las actividades a que se refiere el artculo
2.200, de 1978.

ART. 68

Las empresas o entidades debern implantar todas las medidas de higiene y seguridad en el trab
directamente el Servicio Nacional de Salud o, en su caso, el respectivo organismo administrador
afectas, el que deber indicarlas de acuerdo con las normas y reglamentaciones vigentes. El incu
obligaciones ser sancionado por el Servicio Nacional de Salud de acuerdo con el procedimiento
previsto en el Cdigo Sanitario, y en las dems disposiciones legales, sin perjuicio de que el orga
respectivo aplique, adems, un recargo en la cotizacin adicional, en conformidad a lo dispuesto
Asimismo, las empresas debern proporcionar a sus trabajadores, los equipos e implementos de
pudiendo en caso alguno cobrarles su valor. Si no dieren cumplimiento a esta obligacin sern sa
precepta el inciso anterior. El Servicio Nacional de Salud queda facultado para clausurar las fbr
cualquier sitio de trabajo que signifique un riesgo inminente para la salud de los trabajadores o de

ART. 21

Los empleadores tienen obligacin de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajad
que entraan sus labores, de las medidas preventivas y de los mtodos de trabajo correctos. Los
a la actividad de cada empresa. Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los e
sustancias que deban utilizar en los procesos de produccin o en su trabajo, sobre la identificaci
sinnimos, aspecto y olor), sobre los lmites de exposicin permisibles de esos productos, acerca
salud y sobre las medidas de control y de prevencin que deben adoptar para evitar tales riesgos

ART. 22

Los empleadores debern mantener los equipos y dispositivos tcnicamente necesarios para red
riesgos que puedan presentarse en los sitios de trabajo.

ART. 23

Los empleadores debern dar cumplimiento a las obligaciones que establece el artculo 21 a trav
Paritarios de Higiene y Seguridad y los Departamentos de Prevencin de Riesgos, al momento de
trabajadores o de crear actividades que implican riesgos.Cuando en la respectiva empresa no exi
Departamentos mencionados en el inciso anterior, el empleador deber proporcionar la informaci
forma que estime ms conveniente y adecuada"

D.S. 40

Existirn licencias de conductor profesionales, Clase A; no profesionales, Clase B y C; y especial

CLASE A
LICENCIA PROFESIONAL
Habilita para conducir vehculos de transporte de pasajeros, vehculos de carga, ambulancias y ca
de las siguientes Clases:

-Para el transporte de personas:

Clase A-1: Para conducir taxis.
Clase A-2: Para conducir indistintamente taxis, ambulancias o vehculos motorizados de transport
personas con capacidad de diez a diecisiete asientos, excluido el conductor.

Clase A-3: Para conducir indistintamente taxis, vehculos de transporte remunerado de escolares,
motorizados de transporte pblico y privado de personas sin limitacin de capacidad de asientos.

Clase A-4: Para conducir vehculos simples destinados al transporte de carga cuyo Peso Bruto Ve
kilogramos.
Clase A-5: Para conducir todo tipo de vehculos motorizados, simples o articulados, destinados al
Peso Bruto Vehicular sea superior a 3.500 kilogramos.

ART. 12

- Para el transporte de carga:

CLASE B Y C
- LICENCIA NO PROFESIONAL
Clase B: Para conducir vehculos motorizados de tres o ms ruedas para el transporte particular d
de hasta nueve asientos, excluido el del conductor, o de carga cuyo peso bruto a, b y c) vehicular
kilogramos, tales como automviles, motocoups, camionetas, furgones y furgonetas. Estos vehc
un remolque cuyo peso no sea superior a la tara de la unidad motriz y siempre que el peso combi
kilos.

Clase C: Para conducir vehculos motorizados de dos o tres ruedas, con motor fijo o agregado, co
motonetas, bicimotos y otros similares.
CLASE D, E Y F
- LICENCIA ESPECIAL
Clase D: Para conducir maquinarias automotrices como tractores, sembradoras, cosechadoras, b
palas cargadoras, aplanadoras, gras, motoniveladoras, retroexcavadoras, trallas y otras similare

Clase E: Para conducir vehculos a traccin animal, como carretelas, coches, carrozas y otros sim
Clase F: Para conducir vehculos motorizados de las Fuerzas Armadas, Carabineros de Chile, Po
Chile, de Gendarmera de Chile y Bomberos de Chile.
El Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones establecer, mediante Reglamento, los cursos
especiales que deber exigir la Academia Nacional de Bomberos a sus postulantes, para otorgarl
habilite para solicitar la licencia de conductor clase F.

Los conductores que posean Licencia Profesional estarn habilitados para guiar vehculos cuya c
de la Clase B.
Para conducir vehculos distintos de los que habilita la clase de licencia obtenida, ser preciso so
correspondientes para obtener una nueva licencia, la que reemplazar a la anterior e indicar las
Para efecto de esta ley, la capacidad de asientos y el peso bruto vehicular, sern los definidos por
respectivo modelo de vehculo. Tratndose de vehculos que presten servicios de transporte remu
capacidad de asientos ser aquella que resulte de aplicar el reglamento de transporte remunerad
mediante Decreto Supremo del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

ART. 45

Los vehculos motorizados no podrn, transitar sin la placa nica, el permiso de circulacin otorga
y el
certificado de un seguro obligatorio de accidentes causados por vehculos motorizados. Los remo
deban inscribirse en el Registro Especial de Remolques y Semirremolques, debern tener placa p
el cual no estarn autorizados a transitar.
La placa patente nica deber obtenerse en la oficina del Servicio de Registro Civil e Identificaci
inscripcin. El certificado del seguro obligatorio de accidentes causados por vehculos motorizado
en el vehculo y encontrarse vigente.

ART. 55

Los vehculos debern estar provistos de los sistemas y accesorios que la ley establece, los que d
estado de funcionamiento, de manera que permitan al conductor maniobrar con seguridad. El rem
motorizados deber efectuarse en las condiciones que determine el reglamento.

ART. 56

Los vehculos debern reunir las caractersticas tcnicas de construccin, dimensiones y condicio
comodidad, presentacin y mantenimiento que establezca el Ministerio de Transportes y Telecom
exceder los pesos mximos permitidos por el Ministerio de Obras Pblicas. No podrn transitar lo
pesos mximos permitidos.

ART. 57

En casos de excepcin debidamente calificados, y tratndose de cargas indivisibles, la Direccin

la circulacin de vehculos que excedan las dimensiones o pesos establecidos como mximos, co
cada caso se disponga. Esta autorizacin deber ser comunicada, oportunamente, a Carabineros
que adopte las medidas de seguridad necesarias para el desplazamiento de dichos vehculos. Dic
sujetas a un cobro de los derechos que se establezcan por decreto supremo del Ministerio de Ob
la Direccin de Vialidad.

ART. 58

El transporte de carga deber efectuarse en las condiciones de seguridad que determinen los reg
que renan los requisitos que aquellos contemplen. Todo vehculo que transporte carga de tercero
carta de porte a que se refieren los artculos 173 y siguientes del Cdigo de Comercio. La infracc
inciso, ser sancionada con multa de 3 a 10 unidades tributarias mensuales, quedando obligados
conductor infractor, el porteador y el cargador.

Los vehculos motorizados segn tipo y clase estarn provistos, adems, de los siguientes eleme
1.- Vidrios de seguridad que permitan una perfecta visibilidad desde y hacia el interior del vehculo
oscuros o polarizados, salvo los que se contemplen en el Reglamento. Prohbese la colocacin en
que impida la plena visual.
2.- Limpiaparabrisas;

LEY 18.290

3.- Espejo interior regulable, que permita al conductor una retrovisual amplia. Tratndose de los v
movilizacin colectiva o de caractersticas que hagan imposible la retrovisual desde el interior del
espejos laterales externos;
4.- Velocmetro;
5.- Parachoques delantero y trasero adecuados y proporcionados, que no excedan al ancho del v
6.- Extintor de incendio;

ART. 79

7.- Dispositivos para casos de emergencia que cumplan con los requisitos que el reglamento dete
8.- Rueda de repuesto en buen estado y los elementos necesarios para el reemplazo, salvo en aq
el reglamento;
9.- Botiqun que contenga elementos de primeros auxilios y dos cuas de seguridad, en los vehc
locomocin colectiva y de transporte de escolares, y

10. - Cinturones de seguridad para los asientos delanteros.

El uso de cinturn de seguridad ser obligatorio para los ocupantes de los asientos delanteros. Ig
para los ocupantes de asientos traseros de vehculos livianos, definidos por el decreto supremo N
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, cuyo ao de fabricacin sea 2002 o posterior. En
de pasajeros en taxis, cualquiera sea su modalidad, la responsabilidad del uso del cinturn de se
pasajero, salvo que dicho elemento no funcione, en cuyo caso ser imputable a su propietario. Se
menores de ocho aos en los asientos delanteros en automviles, camionetas, camiones y simila
cabina simple.

Los conductores, sern responsables del uso obligatorio de sillas para nios menores de cuatro a
asientos traseros de los vehculos livianos, de acuerdo a las exigencias y el calendario que fijar e
de esta obligacin, los servicios de transporte de pasajeros en taxis, en cualquiera de sus modalid
Los vehculos de transporte escolar debern estar equipados con cinturn de seguridad para todo
ser obligatorio en todos los vehculos cuyo ao de fabricacin sea 2007 en adelante.

ART. 94

Las Municipalidades no otorgarn permisos de circulacin a ningn vehculo motorizado que no te

tcnica o un certificado de homologacin, segn lo determine el Ministerio de Transportes y Telec
tcnica que seala el inciso anterior comprender, en forma especial, los sistemas de direccin, f
combustin interna. Dicho documento o el de homologacin, en su caso, y el de gases, debern p
vehculo y encontrarse vigentes.

ART. 101

Los conductores y los peatones estn obligados a obedecer y respetar las seales del trnsito, sa
instrucciones en contrario de un carabinero o que se trate de las excepciones contempladas en e
emergencia. La instalacin de sealizacin o barreras sin tener facultades otorgadas por esta ley,
del Ministerio de Obras Pblicas, en su caso, salvo en sitio de siniestro o accidente, estar penad
diecisis unidades tributarias mensuales y el comiso de las especies. Se presumir como autor d
persona natural o jurdica que aparezca como beneficiada.

ART. 114

Todo conductor deber mantener el control de su vehculo durante la circulacin y conducirlo conf
seguridad determinadas en esta ley, sin que motivo alguno justifique el desconocimiento o incump
los conductores estarn obligados a mantenerse atentos a las condiciones del trnsito del momen
abiertas las puertas del vehculo, abrirlas antes de su completa detencin o abrirlas, mantenerlas
mismo sin haberse cerciorado previamente de que ello no implica entorpecimiento o peligro para

ART. 150

Cuando no existan los riesgos o circunstancias sealadas en los artculos anteriores, sern lmite
siguientes:
1.- En zonas urbanas:
1.1. Vehculos de menos de 3.860 kilogramos de peso bruto vehicular y motocicletas: 60 kilmetro
1.2. Vehculos con ms de 17 asientos, incluido el del conductor, buses, camiones de 3.860 kilogr
vehicular o ms y vehculos de transporte escolar: 50 kilmetros por hora.
2.- En zonas rurales:
2.1. En caminos con una pista de circulacin en cada sentido: 100 kilmetros por hora.
2.2. En caminos de dos o ms pistas de circulacin en un mismo sentido: 120 kilmetros por hora
2.3. En todo caso, los buses y camiones de 3.860 kilogramos de peso bruto vehicular o ms y veh
no podrn circular a una velocidad superior a 90 kilmetros por hora. Los buses interurbanos pod
por hora.

El trnsito de los peatones deber hacerse de acuerdo con las normas siguientes:
1.- Por las aceras;
2.- En aquellas vas pblicas donde no hayan acera, debern hacerlo por las bermas o franjas lat
costado izquierdo de
ellas, enfrentando los vehculos que circulen en sentido opuesto;

3.- No podrn permanecer en las calzadas de las calles o caminos, ni saltar vallas peatonales ni p
otros dispositivos a, b, c y d) existentes entre calzadas con trnsito opuesto;
4.- Cruzar las calzadas por los pasos para peatones o por los pasos a desnivel;
5.- DEROGADO
ART. 167

6.- En ningn caso podrn cruzar la calzada en forma diagonal o por el rea de interseccin de la
7.- En los lugares regulados por Carabineros o semforos, debern respetar sus seales y no pod
a la calzada hasta que les sea indicado. El peatn que haya iniciado el cruce reglamentario, tendr
obstante se produjere un cambio en la seal, y los conductores debern respetar ese derecho. En
para peatones tendrn derecho preferente de paso sobre los vehculos que viren:

8.-En los pasos peatonales no regulados, los peatones tendrn derecho preferente de paso respe
embargo, ningn peatn podr bajar repentinamente de la acera o cruzar la calzada corriendo;
9.- No podrn subir o bajar de los vehculos en movimiento o por su lado hacia la calzada;

10.- Debern respetar el derecho preferente de paso de los vehculos de emergencia, que se anu
sonoros y luminosos, y
11.- No podrn transitar tan cerca de las soleras de modo que se expongan a ser embestidos por
aproximen.

Son funciones de los Comits de Higiene y Seguridad:

1.- Asesorar e instruir a los trabajadores para la correcta utilizacin de los instrumentos de protecc
entender por instrumentos de proteccin, no slo el elemento de proteccin personal, sino todo
controlar riesgos de accidentes o enfermedades en el ambiente de trabajo, como ser proteccin d
equipos de captacin de contaminaciones del aire, etc.
La anterior funcin la cumplir el Comit Paritario de preferencia por los siguientes medios:

a) Visitas peridicas a los lugares de trabajo para revisar y efectuar anlisis de los procedimientos
los medios de proteccin impartiendo instrucciones en el momento mismo;
b) Utilizando los recursos, asesoras o colaboraciones que se pueda obtener de los organismos a
c) Organizando reuniones informativas, charlas o cualquier otro medio de divulgacin.

2.- Vigilar, el cumplimiento tanto por parte de las empresas como de los trabajadores, de las med
y seguridad. Para estos efectos, el Comit Paritario desarrollar una labor permanente, y, adems
respecto. Para la formulacin de estos programas se tendrn en cuenta las siguientes normas ge

a) El o los Comits debern practicar una completa y acuciosa revisin de las maquinarias, equip
del almacenamiento, manejo y movimiento de los materiales, sean materias primas en elaboraci
de la naturaleza de los productos o subproductos; de los sistemas, procesos o procedimientos de
procedimientos y maneras de efectuar el trabajo sea individual o
colectivo y trnsito del personal; de las medidas, dispositivos, elementos de proteccin personal y
controlar riesgos, a la salud fsica o mental y, en general, de todo el aspecto material o personal d
produccin, mantenimiento o reparacin y de servicios, con el objeto de buscar e identificar condi
pueden constituir riesgos de posibles accidentes o enfermedades profesionales;

b) Complementacin de la informacin obtenida en el punto a) con un anlisis de los antecedente

escritos o verbales, de todos los accidentes ocurridos con anterioridad durante un perodo tan larg
objeto de relacionarlos entre s;
c) Jerarquizacin de los problemas encontrados de acuerdo con su importancia o magnitud. Dete
asesora tcnica para aspectos o situaciones muy especiales de riesgos o que requieren estudios
instrumentales o de laboratorio (enfermedades profesionales) y obtener esta asesora del organis

D.S. 54

ART. 24

d) Fijar una pauta de prioridades de las acciones, estudiar o definir soluciones y fijar plazos de eje
armonizando la trascendencia de los problemas con la cuanta de las posibles inversiones y la ca
empresa;
e) Controlar el desarrollo del programa y evaluar resultados. El programa no ser rgido, sino que
elemento de trabajo esencialmente variable y sujeto a cambios. En la medida que se cumplan eta
nuevas, y podrn introducrsele todas las modificaciones que la prctica, los resultados o nuevos

3.- Investigar las causas de los accidentes del trabajo y enfermedades profesionales que se produ
estos efectos ser obligacin de las empresas a quienes la ley no exige tener Departamento de R
un completo registro cronolgico de todos los accidentes que ocurrieren, con indicacin a lo meno

a) Nombre del accidentado y su trabajo;

b) Fecha del accidente, alta y cmputo del tiempo de trabajo perdido expresado en das u horas;
c) Lugar del accidente y circunstancias en que ocurri el hecho, diagnstico y consecuencias perm
d) Tiempo trabajado por el personal mensualmente, ya sea total para la empresa o por secciones
segn convenga;
e) Indice de frecuencia y de gravedad, el primero mensualmente y el segundo cuando sea solicita
perodos superiores a 6 meses.

Toda esta informacin ser suministrada al o a los Comits Paritarios cuando lo requieran. A su v
utilizarn estos antecedentes como un medio oficial de evaluacin del resultado de su gestin. Po
necesario, solicitar informacin adicional a la empresa, como tasas promedios, anuales o en dete
acumulativas en un perodo dado, resmenes informativos mensuales, etc., siendo obligacin de

4.- Decidir si el accidente o la enfermedad profesional se debi a negligencia inexcusable del trab
5.- Indicar la adopcin de todas las medidas de higiene y seguridad que sirvan para la prevencin
profesionales, y
6.- Cumplir las dems funciones o misiones que le encomiende el organismo administrador respe
7. Promover la realizacin de cursos de adiestramiento destinados a la capacitacin profesional
organismos pblicos o privados autorizados para cumplir esta finalidad o en la misma empresa, in
control y direccin de esos organismos.

ART. 153

Las empresas, establecimientos, faenas o unidades econmicas que ocupen normalmente diez o
permanentes, contados todos los que presten servicios en las distintas fbricas o secciones, aunq
localidades diferentes, estarn obligadas a confeccionar un reglamento interno de orden, higiene
las obligaciones y prohibiciones a que deben sujetarse los trabajadores, en relacin con sus labor
las dependencias de la respectiva empresa o establecimiento. Especialmente, se debern estipul
observar para garantizar un ambiente laboral digno y de mutuo respeto entre los trabajadores.

El reglamento interno deber contener, a lo menos, las siguientes disposiciones:

1. - las horas en que empieza y termina el trabajo y las de cada turno, si aqul se efecta por eq
2. - los descansos;
3. - los diversos tipos de remuneraciones;
5.
obligaciones
y prohibiciones
a que estn sujetos los trabajadores;
4. -- las
el lugar,
dia y hora
de pago;
6. - la designacin de los cargos ejecutivos o dependientes del establecimiento ante quienes los t
sus peticiones, reclamos, consultas y sugerencias;
7. - las normas especiales pertinentes a las diversas clases de faenas, de acuerdo con la edad y

8.- la forma de comprobacin del cumplimiento de las leyes de previsin, de servicio militar obliga
identidad y, en el caso de menores, de haberse cumplido la obligacin escolar;

TTULO III, LIBRO

I CDIGO
TRABAJO

9.- las normas e instrucciones de prevencin, higiene y seguridad que deban observarse en la em
ART. 154

10. - las sanciones que podrn aplicarse por infraccin a las obligaciones que seale este reglam
consistir en amonestacin verbal o escrita y multa de hasta el veinticinco por ciento de la

11. - el procedimiento a que se someter la aplicacin de las sanciones referidas en el nmero an

12. - El procedimiento al que se sometern y las medidas de resguardo y sanciones que se aplica
por acoso sexual, y reclamos que se deduzcan por infraccin al articulo 62 bis. En todo caso, el
empleador debern constar por escrito y estar debidamente fundados. La respuesta del empleado
dentro de un plazo no mayor a treinta dias de efectuado el reclamo por parte del trabajador.

En el caso de las denuncias sobre acoso sexual, el empleador que, ante una denuncia del trabaj
integramente con el procedimiento establecido en el Titulo IV del Libro II, no estar afecto al aum
del inciso primero del articulo 168.

Las obligaciones y prohibiciones a que hace referencia el nmero 5 de este articulo, y, en genera
slo podrn efectuarse por medios idneos y concordantes con la naturaleza de la relacin labora
aplicacin deber ser general, garantizndose la impersonalidad de la medida, para respetar la d

LIBRO I TTULO
VI CDIGO
TRABAJO

LIBRO II TTULO I
CDIGO
TRABAJO

ART. 179

La empresa es responsable de las actividades relacionadas con la capacitacin ocupacional de s

entendindose por tal, el proceso destinado a promover, facilitar, fomentar y desarrollar las aptitud
conocimientos de los trabajadores, con el fin de permitirles mejores oportunidades y condiciones
incrementar la productividad nacional, procurando la necesaria adaptacin de los trabajadores a l
a las modificaciones estructurales de la economa, sin perjuicio de las acciones que en conformid
Servicio Nacional de Capacitacin y Empleo y a los servicios e instituciones del sector pblico.

ART. 184

El empleador estar obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger eficazmente la
trabajadores, informando de los posibles riesgos y manteniendo las condiciones adecuadas de hi
faenas, como tambin los implementos necesarios para prevenir accidentes y enfermedades prof
prestar o garantizar los elementos necesarios para que los trabajadores
en caso de accidente o emergencia puedan acceder a una oportuna y adecuada atencin mdica
farmacutica. Los organismos administradores del seguro de la ley N 16.744, debern informar a
sobre los riesgos asociados al uso de pesticidas, plaguicidas y, en general, de productos fitosanita
Corresponder tambin a la Direccin del Trabajo fiscalizar el cumplimiento de normas de higiene
en los trminos sealados en el artculo 191, sin perjuicio de las facultades conferidas a otros ser
de las leyes que los rigen.
La Direccin del Trabajo deber poner en conocimiento del respectivo Organismo Administrador d
aquellas infracciones o deficiencias en materia de higiene y seguridad, que se constaten en las fis
practiquen a las empresas. Copia de esta comunicacin deber remitirse a la Superintendencia d
El referido Organismo Administrador deber, en el plazo de 30 das contado desde la notificacin,
Trabajo y a la Superintendencia de Seguridad Social, acerca de las medidas de seguridad espec
la empresa infractora para corregir tales infracciones o deficiencias. Corresponder a la Superinte
Social velar por el cumplimiento de esta obligacin por parte de los Organismos Administradores.

LIBRO II TTULO I
CDIGO
TRABAJO
ART. 185

El reglamento sealar las industrias o trabajos peligrosos o insalubres y fijar las normas necesa
a lo dispuesto en el artculo 184.

ART. 186

Para trabajar en las industrias o faenas a que se refiere el artculo anterior, los trabajadores neces
de aptitud.

ART. 187

No podr exigirse ni admitirse el desempeo de un trabajador en faenas calificadas como superio

puedan comprometer su salud o seguridad.
La calificacin a que se refiere el inciso precedente, ser realizada por los organismos competent
teniendo en vista la opinin de entidades de reconocida especializacin en la materia de que se tr
privadas.

El empleador velar para que en la organizacin de la faena se utilicen los medios adecuados, es
fin de evitar la manipulacin manual habitual de las cargas.
ART. 211 G
Asimismo, el empleador procurar que el trabajador que se ocupe en la manipulacin manual de
formacin satisfactoria, respecto de los mtodos de trabajo que debe utilizar, a fin de proteger su

LIBRO II TTULO
Si la manipulacin manual es inevitable y las ayudas mecnicas no pueden usarse, no se permitir
V CDIGO
ART. 211 H
superiores a 50 kilogramos.
TRABAJO
ART. 211 I Se prohbe las operaciones de carga y descarga manual para la mujer embarazada.

LEY 20.096

ART. 211 J

Los menores de 18 aos y mujeres no podrn llevar, transportar, cargar, arrastrar o empujar manu
mecnica, cargas superiores a los 20 kilogramos.

ART. 219

Sin perjuicio de las obligaciones establecidas en los artculos 184 del Cdigo del Trabajo y 67 de
empleadores debern adoptar las medidas necesarias para proteger eficazmente a los trabajador
expuestos a radiacin ultravioleta. Para estos efectos, los contratos de trabajo o reglamentos inte
segn el caso, debern especificar el uso de los elementos protectores correspondientes, de con
disposiciones del Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugare

Se prohbe fumar en los siguientes lugares, incluyendo sus patios y espacios al aire libre interiore
a) establecimientos de educacin prebsica, bsica y media;
b) recintos donde se expenda combustibles;
ART. 10

c) aqullos en que se fabriquen, procesen, depositen o manipulen explosivos, materiales inflamab

alimentos;
d) medios de transporte de uso pblico o colectivo;
e) ascensores
Se prohbe fumar en los siguientes lugares, salvo en sus patios o espacios al aire libre:

a) al interior de los recintos o dependencias de los rganos del Estado. Sin embargo, en las oficin
fumar slo en el caso que cuenten con ventilacin hacia el aire libre o extraccin del aire hacia el
b) establecimientos de educacin superior, pblicos y privados;

c) establecimientos de salud, pblicos y privados;

d) aeropuertos y terrapuertos;
e) teatros, cines, lugares en que se presenten espectculos culturales y musicales, salvo que sea

LEY 19.419

ART. 11

f) gimnasios y recintos deportivos;

g) centros de atencin o de prestacin de servicios abiertos al pblico en general;
h) supermercados, centros comerciales y dems establecimientos similares de libre acceso al pb

En los lugares anteriormente enumerados, podr existir una o ms salas especialmente habilitada
excepcin de los casos que seala la letra c).
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo siguiente, iguales reglas se aplicarn tratndose de em
faenas o unidades econmicas obligadas a confeccionar un reglamento interno de orden, higiene
conformidad a las normas del Cdigo del Trabajo.

En los lugares de trabajo de propiedad de particulares no comprendidos en el artculo 10 y en los

existencia de prohibicin de fumar o la determinacin de sitios y condiciones en que ello se autori
los respectivos propietarios o administradores, oyendo el parecer de los empleados.

LEY 20.123

Sin perjuicio de las obligaciones de la empresa principal, contratista y subcontratista respecto de

virtud de lo dispuesto en el artculo 184, la empresa principal deber adoptar las medidas necesa
eficazmente la vida y salud de todos los trabajadores que laboran en su obra, empresa o faena, c
dependencia, en conformidad a lo dispuesto en el artculo 66 bis de la ley N 16.744 y el artculo 3
594, de 1999, del Ministerio de Salud.
ART. 183 E
En los casos de construccin de edificaciones por un precio nico prefijado, no procedern las ob
responsabilidades sealadas en el inciso precedente, cuando quien encargue la obra sea una per
Sin perjuicio de los derechos que se reconocen en este Prrafo 1 al trabajador en rgimen de su
dueo de la obra, empresa o faena, el trabajador gozar de todos los derechos que las leyes del
relacin con su empleador.

Se debern adoptar las medidas para evitar todo contacto accidental de personas con elementos
instalacin o equipo cuya tensin sea superior a cincuenta (50) volts. Se deben aplicar medidas ta
a) Disponer en las instalaciones de espacios necesarios para ejecutar las tareas.
b) Los terminales de conductores, debern poseer sus sistemas de aislacin y proteccin aprobad
ART. 428

REGLAMENTO
SEGURIDAD
MINERA

c) En las instalaciones de toda faena minera, los sistemas elctricos, debern disearse e instala
todo contacto de cables energizados con tendidos de caeras, rieles u otros elementos metlicos
eventuales focos de agua.
d) La instalacin de cables para los sistemas de comunicacin o tendidos de otra naturaleza, deb
de tal forma que no exista posibilidad alguna de que estos entren en contacto con cables elctrico
puedan recibir algn tipo de induccin de
corriente.

Se debe adems conectar a tierra, en los aparatos o instalaciones con tensin superior a cincuen
a) Las armaduras y las cubiertas metlicas exteriores de los cables.
b) Las piezas metlicas exteriores que formen parte de un aparato elctrico y que no se encuentr
normalmente en tensin.
ART. 435

c) Las piezas metlicas que se encuentren en la proximidad de los conductores en tensin.

d) Las estructuras metlicas en que se instalen los dispositivos de control.
e) Los equipos de comunicacin o transmisin de datos deben contar con mallas de tierra exclusi
general.

LOSE

ulacin que deben cumplir los extintores porttiles en general,

y los taxis. Tambin tiene por objeto regular los mismos
ntencin por un Servicio tcnico en la forma dispuesta en
ores deben pintarse de color rojo, de acuerdo a la norma
ontener caracteres fcilmente legibles e indelebles. La
e a: 1)caractrsticas del fabricante del cilindro; 2)

, slidos y no resbaladizos. En aquellos lugares de trabajo

o corrosivos, de cualquier naturaleza, los pisos debern ser
al manera que faciliten una limpieza oportuna y completa.
del piso, existirn sistemas de drenaje u otros dispositivos que

ias txicas, corrosivas, peligrosas, infecciosas, radiactivas,

orma Oficial NCh. 382.Of.98.

s, puertas y ventanas y dems elementos estructurales, sern

n pintados, cuando el caso lo requiera, de acuerdo a la

nsito, se mantendrn libres de todo obstculo que impida un

areas normales como en situaciones de emergencia.

modo que permitan el movimiento seguro del personal, tanto

e material, sin exponerlos a accidentes. As tambin, los
n ser inferiores a 150 cm.

ones de orden y limpieza. Adems, debern tomarse medidas

os, roedores y otras plagas de inters sanitario.

idas sustancias radiactivas, corrosivas, venenosas,

groso en conformidad a la legislacin y reglamentacin
ado se ceir a lo dispuesto en la Ley de Bases Generales
a complementaria de sta.

striales dentro del predio industrial, local o lugar de trabajo,

presente reglamento se entender por residuo industrial todo
nientes de los procesos industriales y que por sus
similarse a los residuos domsticos.

sus residuos industriales fuera del predio, sea directamente o

orizacin sanitaria, previo al inicio de tales actividades. Para
s industriales deber presentar los antecedentes que
icin final es realizada por personas o empresas debidamente

artificiales, una ventilacin que contribuya a proporcionar

as o perjudiquen la salud del trabajador.

que pudieran ser perjudiciales para la salud del trabajador,

ones nocivas, se deber captar los contaminantes
de trabajo.

ajador se provea un volumen de 10 metros cbicos, como

re por medios mecnicos. En este caso debern recibir aire
sona o una cantidad tal que provean 6 cambios por hora,
ora, segn sean las condiciones ambientales existentes, o en

ras convenientemente distribuidas que permitan la entrada de

tar condicionada de tal modo que en las reas ocupadas por
do.

e trabajo y todas las maquinarias, instalaciones, as como las

s y en buen funcionamiento para evitar dao a las personas.

peligro que pueda afectar la salud o integridad fsica de los

de evacuacin horizontales y/o verticales que, adems de

mo y Construccin, dispongan de salidas en nmero,
rmitir la segura, rpida y expedita salida de todos sus
debern abrirse en contra del sentido de evacuacin y sus
ones. Estas salidas podrn mantenerse entornadas, pero no
pertura. Las dependencias de los establecimientos pblicos o
en las zonas de peligro, indicando el agente y/o condicin de
emergencias. Adems, deber indicarse claramente por
o de elementos de proteccin personal especficos cuando
alizacin, debern estar de acuerdo con la normativa
mas chilenas oficiales y aparecer en el idioma oficial del pas
adems en el de ellos.

mientos y en lugares apropiados y seguros para los

slo en recintos especficos destinados para tales efectos, en
cia y estar identificadas de acuerdo a las normas chilenas
manentemente en el recinto de trabajo, un plan detallado de
nde se incluyan, a lo menos, los siguientes antecedentes de
compuesto activo, cantidad almacenada, caractersticas fsico
oquis de ubicacin dentro del recinto donde se sealen las
las emergencias. Con todo, las sustancias inflamables
esto de las sustancias peligrosas, en bodegas construidas con
a General de Urbanismo y Construccin. Los estanques de
exigencias dispuestas en el decreto N 90 de 1996, del

ecesarias para la prevencin de incendios con el fin de

rgas combustibles y las fuentes de calor e inspeccionando las
l de los productos combustibles deber incluir medidas tales
ntidad de materiales combustibles, tanto almacenados como
en todos aquellos lugares o procesos donde se cuente con
ginar friccin, chispas mecnicas o de combustin y/o
o y condiciones de operacin, est de acuerdo a la
a una gran cantidad de productos combustibles o donde se
fcil combustin, deber establecerse una estricta prohibicin
specficos de seguridad para la realizacin de labores de

a sea por la estructura del edificio o por la naturaleza del

, del tipo adecuado a los materiales combustibles o

ger de acuerdo a lo sealado en el artculo 46. Los extintores

ce el decreto supremo N 369, de 1996, del Ministerio de

hilenas oficiales. Adems, debern estar certificados por un

mento.

neas o similares, deber estar iluminado con luz natural o

costo, los elementos de proteccin personal adecuados al
lice. El valor mnimo de la iluminacin promedio ser la que
mpleo, debiendo, adems, mantenerlos en perfecto estado de
orma permanente mientras se encuentre expuesto al riesgo.

inicos, salas de trabajo con iluminacin suplementaria sobre

o exigen discriminacin de detalles finos o donde hay
e trabajo, sean stos de procedencia nacional o extranjera,
an a tales artculos segn su naturaleza, de conformidad a lo

n, trabajo mecnico con cierta discriminacin de detalles,

o, trabajo mecnico que exige discriminacin de detalles

ias y trabajos similares.

tico y salas de esterilizacin.

razado.

e y revisin de artculos con detalles pequeos y poco

nerse dentro
de los siguientes valores:
trabajos
similares.

500

el plano de trabajo o a una altura de 80 centmetros sobre el

quiera una iluminacin superior a 1.000 Lux, la iluminacin
cluidos de estas disposiciones aquellos locales que en razn
curecidos.

n su complejidad, deber ser la siguiente:

l campo visual y la tarea visual debe ser la siguiente:

perficies adyacentes a ellas.

dor

aciones ultravioleta, depender de la regin del espectro de

Onda de 320 nm a 400 nm)

de Potencia

y Ojos (Longitud de Onda de 200 nm a 315 nm)

W/cm2)

brepasados los lmites de tolerancia biolgica indicados en el

nes necesarias que eviten el dao a la salud del trabajador

lgicos alterados de aquellos agentes que estn prohibidos de

gar de inmediato al empleador a tomar las medidas
uicio de las sanciones que correspondan por infraccin al

ra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades

los de procedencia nacional o extranjera, debern cumplir
s, segn su naturaleza.

iquen, importen, comercialicen o utilicen tales aparatos,

es, laboratorios y establecimientos autorizados para prestar

sonas debern funcionar uno o ms Comits Paritarios

ones:

utilizacin de los instrumentos de proteccin;

as como de los trabajadores, de las medidas de

nfermedades profesionales, que se produzcan en la

seguridad, que sirvan para la prevencin de los riesgos

miende el organismo administrador respectivo.

s sern designados por los propios trabajadores.

onstituirse y funcionar estos comits.
s que ocupen a ms de 100 trabajadores ser
n de Riesgos Profesionales, el que ser dirigido por
cho propio, de los Comits Paritarios.

ctica las medidas de prevencin que les indique el

o podrn apelar de tales resoluciones ante el respectivo
sde que le sea notificada la resolucin del
igiene y Seguridad.
rtamento de Prevencin o por el Comit Paritario,
o administrador, ser sancionado en la forma que

des a que se refiere el artculo 162-A del decreto ley

s de higiene y seguridad en el trabajo que les prescriban

pectivo organismo administrador a que se encuentren
eglamentaciones vigentes. El incumplimiento de tales
de acuerdo con el procedimiento de multas y sanciones
gales, sin perjuicio de que el organismo administrador
al, en conformidad a lo dispuesto en la presente ley.
es, los equipos e implementos de proteccin necesarios, no
imiento a esta obligacin sern sancionados en la forma que
a facultado para clausurar las fbricas, talleres, minas o
a la salud de los trabajadores o de la comunidad.

enientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos

mtodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes
a los trabajadores acerca de los elementos, productos y
en su trabajo, sobre la identificacin de los mismos (frmula,
misibles de esos productos, acerca de los peligros para la
n adoptar para evitar tales riesgos.

cnicamente necesarios para reducir a niveles mnimos los

que establece el artculo 21 a travs de los Comits

encin de Riesgos, al momento de contratar a los
o en la respectiva empresa no existan los Comits o los
r deber proporcionar la informacin correspondiente en la

esionales, Clase B y C; y especiales, Clase D, E y F.

hculos de carga, ambulancias y carrobombas, pudiendo ser

ehculos motorizados de transporte pblico y privado de

el conductor.

nsporte remunerado de escolares, ambulancias o vehculos

itacin de capacidad de asientos.

porte de carga cuyo Peso Bruto Vehicular sea superior a 3.500

mples o articulados, destinados al transporte de carga cuyo

edas para el transporte particular de personas, con capacidad

cuyo peso bruto a, b y c) vehicular sea de hasta 3.500
furgones y furgonetas. Estos vehculos slo podrn arrastrar
otriz y siempre que el peso combinado no exceda de 3.500

das, con motor fijo o agregado, como motocicletas,

es, sembradoras, cosechadoras, bulldozer, palas mecnicas,

xcavadoras, trallas y otras similares.

telas, coches, carrozas y otros similares.

rmadas, Carabineros de Chile, Polica de Investigaciones de

mediante Reglamento, los cursos, exigencias y requisitos

os a sus postulantes, para otorgarles el certificado que los

itados para guiar vehculos cuya conduccin requiera Licencia

licencia obtenida, ser preciso someterse a los exmenes

plazar a la anterior e indicar las clases que comprende.
o vehicular, sern los definidos por el fabricante para el
esten servicios de transporte remunerado de escolares, la
lamento de transporte remunerado de escolares, establecido
comunicaciones.

a, el permiso de circulacin otorgado por las Municipalidades

r vehculos motorizados. Los remolques y semirremolques que

rremolques, debern tener placa patente nica, requisito sin

cio de Registro Civil e Identificacin en que se solicite la

ausados por vehculos motorizados deber portarse siempre

rios que la ley establece, los que debern estar en perfecto

or maniobrar con seguridad. El remolque de vehculos
ne el reglamento.

nstruccin, dimensiones y condiciones de seguridad,

nisterio de Transportes y Telecomunicaciones, y no podrn
as Pblicas. No podrn transitar los vehculos que excedan los

e cargas indivisibles, la Direccin de Vialidad podr autorizar

os establecidos como mximos, con las precauciones que en
da, oportunamente, a Carabineros de Chile con el objeto de
azamiento de dichos vehculos. Dichas autorizaciones estarn
reto supremo del Ministerio de Obras Pblicas, a beneficio de

seguridad que determinen los reglamentos y en vehculos

ulo que transporte carga de terceros debe justificarla con la
el Cdigo de Comercio. La infraccin a lo dispuesto en este
s mensuales, quedando obligados solidariamente a su pago el

adems, de los siguientes elementos:

esde y hacia el interior del vehculo.Prohbense los vidrios
mento. Prohbese la colocacin en ellos de cualquier objeto

visual amplia. Tratndose de los vehculos de carga, de

la retrovisual desde el interior del mismo, llevarn dos

os, que no excedan al ancho del vehculo;

s requisitos que el reglamento determine;

ios para el reemplazo, salvo en aquellos casos que determine
cuas de seguridad, en los vehculos de carga, de

ntes de los asientos delanteros. Igual d y e) obligacin regir

definidos por el decreto supremo N 211, de 1991, del
abricacin sea 2002 o posterior. En los servicios de transporte
abilidad del uso del cinturn de seguridad recae en el
ser imputable a su propietario. Se prohbe el traslado de
es, camionetas, camiones y similares, excepto en aquellos de

as para nios menores de cuatro aos que viajen en los

gencias y el calendario que fijar el reglamento. Se exceptan
axis, en cualquiera de sus modalidades.
on cinturn de seguridad para todos sus pasajeros y su uso
sea 2007 en adelante.

gn vehculo motorizado que no tenga vigente la revisin

Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. La revisin
pecial, los sistemas de direccin, frenos, luces, neumticos y
su caso, y el de gases, debern portarse siempre en el

espetar las seales del trnsito, salvo que reciban

s excepciones contempladas en esta ley para vehculos de
facultades otorgadas por esta ley, o sin permiso municipal o
iniestro o accidente, estar penada con multa de ocho a
ecies. Se presumir como autor de esta infraccin a la

nte la circulacin y conducirlo conforme a las normas de

fique el desconocimiento o incumplimiento de ellas. Asimismo,
ondiciones del trnsito del momento. Se prohbe llevar
detencin o abrirlas, mantenerlas abiertas o descender del
ca entorpecimiento o peligro para otros usuarios"

s artculos anteriores, sern lmites mximos de velocidad los

hicular y motocicletas: 60 kilmetros por hora.

r, buses, camiones de 3.860 kilogramos de peso bruto
s por hora.

00 kilmetros por hora.

o sentido: 120 kilmetros por hora.
e peso bruto vehicular o ms y vehculos de transporte escolar
hora. Los buses interurbanos podrn circular a 100 kilmetros

normas siguientes:

acerlo por las bermas o franjas laterales de la calzada y por el

o;

nos, ni saltar vallas peatonales ni pasar entre o sobre rejas u

sito opuesto;
asos a desnivel;

o por el rea de interseccin de las calzadas;

ern respetar sus seales y no podrn iniciar el cruce o bajar
ciado el cruce reglamentario, tendr derecho a continuarlo no
debern respetar ese derecho. En todo caso, en los pasos
ehculos que viren:

derecho preferente de paso respecto de los vehculos. Sin

a o cruzar la calzada corriendo;
or su lado hacia la calzada;

culos de emergencia, que se anuncien con sus elementos

e expongan a ser embestidos por los vehculos que se

in de los instrumentos de proteccin. Para este efecto, se

de proteccin personal, sino todo dispositivo tendiente a
de trabajo, como ser proteccin de mquinas, sistemas o

a por los siguientes medios:

tuar anlisis de los procedimientos de trabajo y utilizacin de

nto mismo;
ueda obtener de los organismos administradores;
medio de divulgacin.

o de los trabajadores, de las medidas de prevencin, higiene

una labor permanente, y, adems, elaborar programas al
n cuenta las siguientes normas generales:

revisin de las maquinarias, equipos e instalaciones diversas;

ean materias primas en elaboracin, terminadas o desechos;
as, procesos o procedimientos de produccin; de los
o
ementos de proteccin personal y prcticas implantadas para
o el aspecto material o personal de la actividad de
bjeto de buscar e identificar condiciones o acciones que
es profesionales;

con un anlisis de los antecedentes que se dispongan,

ioridad durante un perodo tan largo como sea posible, con el

n su importancia o magnitud. Determinar la necesidad de

e riesgos o que requieren estudios o verificaciones
obtener esta asesora del organismo administrador.

inir soluciones y fijar plazos de ejecucin, todo ello

de las posibles inversiones y la capacidad econmica de la

programa no ser rgido, sino que debe considerarse como un

En la medida que se cumplan etapas, se incorporarn otras
prctica, los resultados o nuevos estudios aconsejen.

edades profesionales que se produzcan en la empresa. Para

no exige tener Departamento de Riesgos Profesionales llevar
currieren, con indicacin a lo menos de los siguientes datos:

rdido expresado en das u horas;

diagnstico y consecuencias permanentes si las hubiere;
para la empresa o por secciones o rubro de produccin,

e y el segundo cuando sea solicitado, pero en ningn caso por

tarios cuando lo requieran. A su vez, estos organismos

n del resultado de su gestin. Podrn, si lo estiman
sas promedios, anuales o en determinados perodos, tasas
suales, etc., siendo obligacin de aqulla proporcionarla.

a negligencia inexcusable del trabajador;

dad que sirvan para la prevencin de los riesgos

el organismo administrador respectivo.

ados a la capacitacin profesional de los trabajadores en
nalidad o en la misma empresa, industria o faena bajo el

s que ocupen normalmente diez o ms trabajadores

istintas fbricas o secciones, aunque estn situadas en
amento interno de orden, higiene y seguridad que contenga
ajadores, en relacin con sus labores, permanencia y vida en
Especialmente, se debern estipular las normas que se deben
respeto entre los trabajadores.

es disposiciones:
turno, si aqul se efecta por equipos;

ajadores;
establecimiento ante quienes los trabajadores deban plantear
aenas, de acuerdo con la edad y sexo de los trabajadores;

previsin, de servicio militar obligatorio, de cdula de

gacin escolar;

ad que deban observarse en la empresa o establecimiento.

bligaciones que seale este reglamento, las que slo podrn

asta el veinticinco por ciento de la remuneracin diaria;

nciones referidas en el nmero anterior;

sguardo y sanciones que se aplicarn en caso de denuncias

articulo 62 bis. En todo caso, el reclamo y la respuesta del
dados. La respuesta del empleador deber ser entregada
mo por parte del trabajador.

que, ante una denuncia del trabajador afectado, cumpla

el Libro II, no estar afecto al aumento sealado en la letra c)

ro 5 de este articulo, y, en general, toda medida de control,

la naturaleza de la relacin laboral y, en todo caso, su
d de la medida, para respetar la dignidad del trabajador.

n la capacitacin ocupacional de sus trabajadores,

r, fomentar y desarrollar las aptitudes, habilidades o grados de
ores oportunidades y condiciones de vida y de trabajo; y a
adaptacin de los trabajadores a los procesos tecnolgicos y
de las acciones que en conformidad a la ley competen al
nstituciones del sector pblico.

arias para proteger eficazmente la vida y salud de los

o las condiciones adecuadas de higiene y seguridad en las
ir accidentes y enfermedades profesionales. Deber asimismo
ajadores
rtuna y adecuada atencin mdica, hospitalaria y
ley N 16.744, debern informar a sus empresas afiliadas
en general, de productos fitosanitarios.
umplimiento de normas de higiene y seguridad en el trabajo,
s facultades conferidas a otros servicios del Estado en virtud

pectivo Organismo Administrador de la ley N 16.744, todas

uridad, que se constaten en las fiscalizaciones que se
remitirse a la Superintendencia de Seguridad Social.
das contado desde la notificacin, informar a la Direccin del
las medidas de seguridad especficas que hubiere prescrito a
cias. Corresponder a la Superintendencia de Seguridad
los Organismos Administradores.

alubres y fijar las normas necesarias para dar cumplimiento

ulo anterior, los trabajadores necesitarn un certificado mdico

n faenas calificadas como superiores a sus fuerzas o que

ada por los organismos competentes de conformidad a la ley,

alizacin en la materia de que se trate, sean pblicas o

utilicen los medios adecuados, especialmente mecnicos, a

pe en la manipulacin manual de las cargas reciba una

debe utilizar, a fin de proteger su salud.

s no pueden usarse, no se permitir que se opere con cargas

a mujer embarazada.

r, cargar, arrastrar o empujar manualmente, y sin ayuda

84 del Cdigo del Trabajo y 67 de la ley N 16.744, los

teger eficazmente a los trabajadores cuando puedan estar
atos de trabajo o reglamentos internos de las empresas,
ectores correspondientes, de conformidad con las
mbientales Bsicas en los Lugares de Trabajo.

os y espacios al aire libre interiores:

en explosivos, materiales inflamables, medicamentos o

o espacios al aire libre:

Estado. Sin embargo, en las oficinas individuales se podr

libre o extraccin del aire hacia el exterior;

urales y musicales, salvo que sean al aire libre;

blico en general;
os similares de libre acceso al pblico.

ms salas especialmente habilitadas para fumar, con

las se aplicarn tratndose de empresas, establecimientos,

lamento interno de orden, higiene y seguridad, en

rendidos en el artculo 10 y en los incisos precedentes, la

y condiciones en que ello se autorizar sern acordadas por
er de los empleados.

tista y subcontratista respecto de sus propios trabajadores en

ber adoptar las medidas necesarias para proteger
an en su obra, empresa o faena, cualquiera sea su
s de la ley N 16.744 y el artculo 3 del decreto supremo N

co prefijado, no procedern las obligaciones y

uien encargue la obra sea una persona natural.
1 al trabajador en rgimen de subcontratacin, respecto del
os los derechos que las leyes del trabajo le reconocen en

dental de personas con elementos energizados de una

volts. Se deben aplicar medidas tales como:
ecutar las tareas.
s de aislacin y proteccin aprobados.

ricos, debern disearse e instalarse de tal forma de evitar

rieles u otros elementos metlicos, como asimismo con

o tendidos de otra naturaleza, debern disearse e instalarse

en en contacto con cables elctricos energizados o que

es con tensin superior a cincuenta (50) volts, lo siguiente:

bles.
ato elctrico y que no se encuentren

los conductores en tensin.

de control.
contar con mallas de tierra exclusivas y unirse a la tierra