Cadereyta Jimnez, Nuevo Len

9 de agosto de 2015

ATENCIN:
Carlos de Regules Ruz-Funes
Director Ejecutivo de la Agencia Nacional de
Seguridad Industrial y Proteccin al Medio Ambiente
del Sector Hidrocarburos (ASEA).
Me comunico con usted para informar y solicitar su inmediata intervencin acerca de la
afectacin ambiental en los ecosistemas (principalmente agua y suelo) y en la calidad del
aire de las zonas y comunidades aledaas a la refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa, ubicada
en la localidad San Juan, el municipio de Cadereyta Jimnez, en Nuevo Len.
Al respecto, me permito comunicarle que en colaboracin con otro grupo de personas a
quienes nos une el inters por contar con un medio ambiente sano, hemos detectado que
derivado de la operacin de la Planta Tratadora de Aguas Residuales (PTAR) de la
referida instalacin, operada por Petrleos Mexicanos, se hacen descargas de aguas
cuya calidad no es la adecuada para ser vertida hacia los efluentes receptores (acequias
y el ro San Juan) que rodean la planta refinadora.
Igualmente, hemos detectado la emisin de partculas contaminantes hacia la atmsfera,
originadas en las instalaciones de la sealada refinera. Asociado con esto, en los campos
de cultivo ubicados en las cercanas de la planta, se tiene registro de acumulacin en
hojas, tallos y frutos, de partculas slidas negras cuyo posible origen se encuentra en las
instalaciones ya sealadas.
Dadas las facultades de verificacin que le competen a la Agencia que usted dirige,
consignadas en el permiso vigente de operacin otorgado a la refinera, le solicito haga
efectivas las mismas, en particular lo siguiente:
1.- Se revise la operacin de la Planta Tratadora de Aguas Residuales ubicada en la
refinera Hctor R. Lara Sosa, y se garantice que las descargas que realiza la misma
hacia los efluentes receptores cumplan con la calidad adecuada, de modo que no sean
origen de impactos ambientales adversos a los territorios ubicados en torno a la PTAR, y
a las personas residentes en las comunidades del municipio de Cadereyta Jimnez, y
otros que pudiesen ser afectados.
2.- Se verifique la realizacin de estudios de calidad del agua conforme a las regulaciones
de las Normas Oficiales Mexicanas aplicables, a lo largo de todos los cauces naturales y
acequias a travs de los cuales la PTAR efecta descargas hacia el ro San Juan.
3. Se realicen estudios de calidad del agua conforme a las regulaciones de las Normas
Oficiales Mexicanas aplicables, en todos los acuferos subterrneos, pozos de agua
utilizados para consumo humano y ganado, ubicados en las comunidades del municipio
de Cadereyta Jimnez.

4. Se realicen estudios de calidad del aire en el territorio del municipio de Cadereyta

Jimnez (sin descartar otros colindantes), que permitan conocer las concentraciones de
contaminantes en este componente, y las relaciones que estos tengan con la operacin
de la refinera Hctor R. Lara Sosa.
5. Se obligue al concesionario a que desarrolle e implemente un Sistema de Monitoreo
Ambiental a travs del cual, se informe del estado ambiental de ecosistemas de manera
accesible a toda la poblacin, en temas de calidad del agua superficial y subterrnea, e
incluyendo adems, datos sobre la presencia de contaminantes en el aire. As mismo se
le obligue a implementar un trabajo de remediacin profundo, en virtud del efecto que se
ha desencadenado en la integridad de los ecosistemas, y eventualmente a la salud y
calidad de vida de la poblacin aguas abajo.
Anexo encontrar documento con informacin complementaria. Sin ms por el momento
quedo atento a su comunicacin e intervencin, dejando la siguiente direccin para recibir
cualquier tipo de notificacin:
Padre Mier 617 Pte. Centro. Monterrey, N.L. C.P. 64000
t608138@gmail.com. Telfono: 01 81 8340 9220.
ATENTAMENTE

_______________________________________
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

c.c.p. SEMARNAT Delegacin Nuevo Len.

c.c.p. PROFEPA Delegacin Nuevo Len.
c.c.p. Secretara de Desarrollo Sustentable, Gobierno del Estado de Nuevo Len.