Está en la página 1de 17
Erving Goffman Reece) fen denalle una perspectiva socioligica 0 te el tipo de vide social organizado dentro de los trite Hsicen de um ettblecimiento o plana ind teatal. Deando 2 ua lado lo analigico, Ening Golf fra el individu #e pr Ian sinciones de el a impre cus se forman de 6 y qué tipo de cosas puede ¥ 90 mesa ein gar das In vigencn de ets oben cia por primers ver ex 1959, logrd continue: en uh Ravine Gormewy (1922-1982) fue profesor de sodologtn en las Universidades de Chicago y de Berkeley, de antopol calogia Universidad de Pe ® te de esta tkizoa entre 1981 y 1982. De su vastn pnd ti escrta podemos citar Ets La idee derirads¢ Intmada nue slr be sian scl de fs efirmes mete evos obliges yor esta editorial. HUE Amorrortu/editores —_9"r395a5" 749295 ing Goffman presentacién de persona en la vida idiana \morrortu/editores Biblotca de socials ‘he Presentation of Sf in Beery Life, Beving Gotinan rr ong 1068 Tradeton, Hildeparde by Torres Pereén y Flora Setaro 1a roproduce total parcial de ete libro en form iden o wed Iniento y recuperecin de informacion, no aptoriande por es edivaren, iota dorechod reservados. Cuslquor wllstion debe sor previa (© Todas la archos dela ediisn en castellano reservados por ‘Amerrort editores S.A, Paraesay 3585 7 pio (057) Buaoe Aires Amorrrts aitores Bape SL. CAisianquoe, 107-6 gda 28006 Maid {Queda nocho ol depseito que previens la ey 2° 14,728 Tedurrta argonting, Made er Aryenting Gotinan, Erving i preentacin dol persona en la vida ctiiana 280 p23 em ebloteca de seve). ‘Teadvesiin de: Hildegarde B. Torres Perrén y Flora ISBN 950.818-020.2 1. titulo 1 Relaciones Sociales {empress Tallores Gries Color Bi, Pato 12, Avellaneda, prov ‘Tirada do eata edie: 1.500 eemplares Lasts som, exis ny cot wines de leptons oe, aad rns ae ee amar acran Leeet SLRS Sion ericeeie ss Seca Ne ies ras Acie Te ecto been poris een Sa SRE art ween Er stew tae el Cate Spon afer a ESSoe gis Sntirge Pairs Seas Pe a ee Ee She ck degree deen di Bi citar carer ter pels ea ae ECSES Pe cepitecisat aces te ey aan hmong SLEMEE So S00 Pan George Santayana, Soldoguies in England and Later Soli Toquies, 1922" ' - clones positivas acerca de regularidades registradas en forma opti: ous fe bsan cv ernie informalcs caste por Sndividues ‘pintorescos; muchos ‘cotresponden a cateyotas {ntcrmedias’ Ademés, xe Fecurre con frecocncia @ un thibalo ‘gue flevé a cabo en una comunidad rural (agricola): de la iss Shetiapdt —t es arrazin de set de este enfogue, (que a mi juicio sive tam- fn como jontfiacgn paw el de Simmel) Cg ow chee | plos eneajan, en su conjunto, en un matco. coherent que lune fos feagmentos vivencinies ya experimentados por’ a lector y brinda al estadioso tuna gufa que merece ter'some: fides prucba en Tos extudios de casos den vida socal Breseneamos este marco de referencia segs un orden gra- ESSE peter lighten Ge dnmeductce Ss aneeeedern ac sbstracta y el lector podtd, st asf lo desea, pasania por ato. 1,E, Gotiman informs en pare acerca de cate etn en sCarmme ‘ication Conducn ig 4 Island Costin Sele incite: do dee fete, Cetra Se ices, Depaments’ de Scala, 193. En [Birger a ein, a tuo de brevedes ott 12 4 Introducci6n Gaon wn nies ee bs inde sh eg Spat ed dtu eS Sey 5 soe ee tin eee Geer a oe Sn Se oe ee fe epee ae aie pe ie eats ae eee in able Be cea a Sia sel’ SBMS seagate oes del ea Sang og Speech oa cepa de AR ined oy ol at Biporacar tc & obtain oe See Biss presnts, muchas fugnts de informacin se vas Eo ae ir meeps Selah aa Sees) oe ees on ae a a | pa los con ‘cl individuo, los cheecweciore pueden | gee oes ee See pce ee ee ‘Senet alot a gue Son Senet oe me erin apices Gieseotpon que ano goal “Tambien pueden dar for 1ontado, wait capers eriores, que es probable encontrar solo individuos de’ sna ase deteripade enum marco socal dado Becker confit Slo que el intividuo dice bre oi misine‘o\te ise pees ints Gus dl proporcons mares de glen o gue i conocen af Individuo'o saben Ge Sl cn Geted de ease: | Tlcncas vias la Inceraci6n, pcs conta: ‘sop / ones sobre in petistencis'y solcaldad de tapos Pa (, Eia fan er a ds ee Sin" Cinbargo,, dycante el period en que el individvo se encuentra en la inmediata presencia de Otros, pueden tener fogar pocos”aconrecimientes auc roposcina’ sox tos b- nor fo general rarones muy) ! ro informacion concluyente que necesitapin si han de dirigi 1 inforlad seneatamente. Muchos bechos desjvor seen Ehentran mye alld del tempo el lugar de Ia interacci6n 0 Steen grultos en ella. Bor ejemplo, ins « F'cmpsiones «verdadcrasy 0” azcalese del sete fe aoe ena Se opens i se dara rn eset te ha ae Biopsies see fet = Ere ages eon cs ies is eels) Bran ieee nade clay 9 ec PERRET ant rte Bio cae ee es ine quai ge cu nae Sec >>| Sines deans ge ceed eae | ge da eal ae ec BSS ac Mae ol fie sag tw ee ee 8 Snes enone pl fos ge nl SenST Was erable gue hayes so resiandne paragon ee ee ee oe eee orn ge fo Serr ance bor sitet ooeniat perience | logan Satin metabo: thor ge ent Se el ee eae SOLED concen ei aaboy seg, indo Fatal Paetee ace stacks idiiae to et eg peep rg gg oI Se oe ea ee ea cree ae et sete Facer cea ae Caeaa by PETE See ee a a Seon 4. Gostay Tebheies, cMiunderstandings ia Homan Reasons, suple- Iosits Sel “Ameriscn’ Journal of Sociology, © septiembre ac TD, ie 6? 4 retribuciéa a cambio de algo cuyo, verdadero valor no ge Seablsiog fase gue thay abandooado su prenenia, (Bor Ineo del mando fisico, pero volo ea el mundo. de la inter- Seis soa Scion acten dof 'Cnie low aces ste proceso Inferencial) fa seguridad que ellos justificada. mente sienten al hacer inferenciss sobre, individao. varia: ia comm eh fapual, de scuerdo Com factors tale Some in cantida de informacign que, ya poseen acerca de. ls pero fo hay cantidad alguna de praches pesadas gue pueda obviat por completo la necesidad! de acruse sobre in base de ints: Fenclaa: Como sugisis William f. Thomas: Es también muy importante que comprendamos que eh fealidad no. conducimoe nucsttts vides, tomamos sesttas Sccisioner sleansames nuestras metas cola vida daria en forma estadisieno,clemtifics"Vieumes por inferencia. Yo Sey, dimmmos, hudsped suyo. Usted no tbe, no-puede, de ftininar clentficamente uc no, he de sobasle st dincro 0 fir cucharas, Dero por inferencia yo no lo he, de haces, or inferencia usted me tended come huéeped* Voleamos ahora de on otron hain el punto, vista del Males gee leo bias Bemetats 3 ees SEO Ge eee Ge Sees EREDAR Sie aS eG Preiss Bes a Sate Sie Taree Sie ns Intell, Sicieaton Wt Hiei ee oan eect ‘pene'ah Se gules Gat yemigns ef eden PRPinetvs gee Ate ce isso Sane ee Intereses contidlar Ia conducta dle low otros, en cepecial el | \ {rato con que le corresponden® Este control xe Tages en fran parte Inflayendo en la definieién de le simuacion que 2.Gitndo en E, H Volhaet, ed, Social Bebwoior and Pesopality Govertmuions of W. 1, Thomente' Theory and Socal Research, Nees ‘Fork Soci! scence Research Counc 1551, ps3. 35ie cate ponte dbo mute a trabajo iaell a Tom Barns, de 4 Univereldad ‘de Esimburgo, quien srgementa ave, ato Mee ‘tld un toma bdsco subyaceme es ef deseo cea" partlpantc 15 ! rT Jos otros vienen a formulas, y él puede influir en esta de- finicién exprestadose de modo de dasles la clase de im [purse haba de flevaion n sexta voluneatamante: de Scyerio ‘ton su ropia:ane"Be"ecx manet cans wn \ihdftiduo compastce antl otos, habré por lo general alguna \fasdn paca que movilice ou sctividad de modo que esta ‘anunfta a Tos ones una’ impresion_que_a el le interesa {tanmiti [Ya gue las compascras de" sormitorig, de tna (jBven obtcndein evidene'n de sm popalaridad por el mimero EP Tnmados telefEnieos que reciBe, podemos sospechar ave ganas iévenes erie) atreglos ‘pare uc. seas. lines AGescatlsiniento de: Willard Waller rexslen peevisible. Muchos observadores han informado que una joven que es amada al telefono ‘en los dormitories, con frecuencia se permitied dejar que Ia llamen varias vaces antes de acudir, 2° fin de dar a las otras jévenes amplia oportunidad para ‘gue oigan los llamados.* fone es rset pena aes te geet ae BS Soe a, Se eh EI OT pda aca ener ene Se ee pee op semaasctonaa’ un eds ‘aovcliaco: ca Be cog iees oe e en e cr... Pero, de todos modes, se cuidé muy bien de encontrarse con ja mirada de alguno. En primer lugar, tenfa que de far. bien sentado. ante esos posibles compatieros, de. va. Eaciones_ que c'los ‘no despertaban el menor interés en él Mirsba Glamenre a través de ellos, alrededor de ellos, por encima de ellos —fos ojos perdidos en el espacio—. La playa podela haber esiado vacla. Si por casualidad se crazaba una pul 3 cont tas espustasdadas poz Jo oos presente, Jay Jane, peto en eelacién con un ‘tipo ‘epectal de control cl aye me Peicieltl denpicln Ta nttara Se a rl ue iantlonen P'ufilend' Wallen eThe Haag and Diting Complexe, en American Sototowieal Revie, 1 pig 150, 16 pelota en su, camino, Ja obscrvaba sorprendido; entonces ting sonriss dlvertca’ le ilaminaba el setso. (DPreedy Bon dadoso), miraba a su alrededor deslumbrado al ver que Bahie gence on ia playa, la lanzaba de vuclar senciendo ea sf (nog fa gente), ¥ luego reanndaba como al deseuido sa Impesible exploracién del espacio. Pero era tiempo de hacer una pequcfa exhibicién, Ia exhi- bicion del Precdy Ideal. Mediante tortuosos mancjos daba tune oportunidad dever el titulo de sa libro a todo aque! que Jo descara una traduceién de Homero al espatil, dlisico’ en este caso, pero, ‘no atrevido, cosmopolia’ tan ign y"Tuego recogia su bata de plays yeu bulso en una prolija pila a prucba de arena (Preccy Met6dico y Sensavo), Se levantaba en forma leota pars cstirar asus anchas ee enorme figura (cl Gran Gato Proedy), y echabs « an lado Sus sandalias (Preedy Desptcocapado, desputes de t0d9)- ifte upc de Pree el snc! HHabiasiaales alterna Zambullide dtecta en et agus," para suavisatsedespuce ck lun fuerte crol sin chapotee, hacia ‘ef hosisante, Pero’ por fupuesto no realtpentc al hottzone, En forma bastante a ta, se volveria de espaldas y batitia las plernas, arrojando sratdes talpicadrss Blancas 7 mestrando sat de alan modo Que podria haber nadado mis lejos si lo hubiera’ deseador Inego se pararia sacando um cuarto de sw persona facta del pet bars ave torn vieran de quign se trata. AT cata) aciin aiceacivo eu eis, eta el joc del agua fra y el riesgo de parecer demasiado brioso, EV objeto cra parceer tan acosturcbrado al mat al Medite- rniinea, ya esta playa en particular, que era fo mismo estar fi.el pie age fer de ef Tovolucabe na fnta caine masta el borde del agua —sin darse cuenta siquiera de que tents los dedos mojados, (tierra y agua eran To mismo para GX con los ojos elevador al cela gravemente, investigando Romentey sl lempo invables a Tos otron (Prsedy Pescador El novelista se propone advertirnos que Preedy se preocuy en forma desmedida de. las extensivas impresiones que Sieote que su mera accién corporal emite hacia quienes 1o 2 Seem, 4 Contest of Lado, Lands: Hogarth, 1956, 7 -_ lean. Podemos ir més lejos en _nuestras. calumnias, a Breeds, lo ue ha actuada con el nico fin de dar ‘que eets cs una impresign fl jue lor otter (presenter’ 0 reciben ninguna impresion 3, BpGue'es peory Is impresin de que’ Precdy esta tratando alestadamenge. de, hacer. que ellos feciben en impress articular, Pero el punto importante para nosotros aqu €= Gue in clase ce impresién que Preedy crer causar eh, en ‘SEalidad; In que lon otros necogen, correcta ¢ incorrectamente, Ee tiguign sue se encuentra en media de lon. G We dic ye anda fn indigo. Apacs ante otos gh aot ce pic gets oe le a ga ie neil eee A eee See ee Sasus eel ie aeagrtia Sac sas Sm Ss coe oe Soe fein de, eer le i ea raienaes oo nes ee eee ae Eccl See fete, Aes scar egal y comet (fan cect, Baar, emer sae rae a eg oe fart yao ee nines toets cic lace ‘tducllos Impresionsdos por Ia expresidn. A. veces las tra- fuibnes propia del tol de up individuo, fo levardn a dar serdctePaiteca impresion bien cauladey pert = 10 coal Sobd as ene al coments ni inconctentémante dispacrts ‘rea diche impresion. Lon trong su ves, pucden tosulat Wimaere ples por Toe etucrom et Inlviduo bers teanumiic algo'or por el consraro, pacden [bverpretar et Ia sieuactdn y Hegar a coneloston gee po eres onsfed al por lov hechos (De todot mode, en Te medida en qu lor Sto ata coe sa indo ble aaa a Iimpresgn detctminada, podemor adopear una seit ine ‘Sohal o prapinaicny Sethe que este ha provecendy sclee mente una determinads definctén de fa aftaacién 'y pro ‘movil “seticsmenten ‘Hiay un aspecto de Ta respuesta de los otros gue merece aquf hycopentatio especial” Al ier qe er propeble dueyel Inuividuo se presente desde un angulo gue lo favoresca, otros pueden dividir lo que presencian en dos partes: una 18 sobre la cual parece fenet poco interés 0 control, ‘derivada es aoe fre cies oe ec arate Enis pee oom eee fotra mas. Por ejemplo, en la isla de’ Shetland la mujer de an sere ree he et eam eae pee com auc el wisitante leva el tenedor on cachara’ 4 coca aia peo on chang serie ata es cmp se Aiea pi Come ee Sho cee bee ane aces ace recsess ee, §, Remit srg en rane ara A Se aha aa ree gr itty aed ey Ben os ney einen Eacey prea eee oo era dor no observado. ” ener oreo eo verifiquen los aspectos mas controlables de la conducta por debe is pion ok eels Sear 6 Tow muy difundidos y julsioto exciton de Stephen Potter 30 oc en cn pete de ts ash ue fston cer marches Pate ace an bereadae star ia Supeaclaneconviae pars ews fax vie Ader celta ue a jogndon er tedllied oo pote 19 i wale de aoe plete eeciy ¢ op infos, mgt aac me Sead “ae oer Soe ons cama mua Prot cit heh ee abla ioe eine acters 2 eee Se oes ce errs Se acpi, Bass esis oe Fe ie ts eled dei lle tan. et rere de oe ata Sango un vette ts iniomee decreas fees pee eee Se aoe aac ears coe Get det ta a Sica eee eee baa pulls Blazer Sand ns eimai a ey sn Se see eee Be ee es baer See Pee es le aatcanates exten gue mst ola te ae oe ae ciara pot Sn gto de SEL Sh Ed apeme lewte a's tcc, Siena low seseblided apes et ‘ate "en dope’ digs cue Sid ah Sis Tate dei at eee Sp Tey Speech aoe Gea, coscen Here fs Conve soir In parte del indvicso restabloce ESLARL SS pect cantina rom egw sa Pe ao ce toanadds cn Alo por 2a ee a ee a a hae ne isa Me eerie dene etn pebble es Fe ee ain eon ice Ser A SUE Ia pie Sears vee SPO ci ltt presents penetnen, a me Yoeucn gee odes See See ete Scere ee oe op ee eee ee ee ene toa mati Ree ae eet ln” Me putea ta cls Ser W ageegca Soe sae de nce ELE tne Seta ot” nce ce A Se ne a pec peateele eay nome nae ar ch Sears See Reel ee age iio Saarinen 9 ste So aie Ts Seals al tee Soar dates 20 ee eee anee ards rp ic ee, nerd Se eee Beene ee, ie er oa ci cate nae Se See ae ees a oes enn atte en ene caa cee beds Sure le ry oe nee ce Hess ta ali ectipe cee ern ae eee Bese! sage a te ee ye hi cote Loaue sttge cuando cada individuo presente expresa cindida: ae i create hae proce te ae ep ap ag ap petal i ee ee ces a ete EE is essen ples Se cele ae ase me gee olga es te Senin 2 eee oma rae ee oe a Pe ae SSeS Sal cums oe hart Be ge ca a meee tae fee reas ce ens ct pects ne rman eran ee ae pene See ibedes cere ee Slee hey pes el Mtoe Sia Sede ei Sages ae Ee moe pies loa ete 2 nig le, ee ae Rafi cha a Fe ohn he SEE anes ears one Senet oe ace hist dust tapcats eri oie ere te cone oe Rea Selah Spe a narra Mee Seere, ites cee Se eee ee ae See cal i pepe entre cele See el ei eee ae ipnl o eee ae saree ile ana ean ee ei emis ns dope fe glo, 3 oa Se ee emi do rele SoTL T Tee ee 7 Se puode establecr exproramente una fnteracién come tempo 2 — secede cody soma «up smn dbo, Se ede eee e epen de lor Se Resin ged Saere de aati oat So ae oe aoe She Aihorsunmne tie de Si Se ie Snr tc we se os es Se spel bee see apes mete Pn op creme prlconle, it ar ce eli pe loess Tate oe ee eed te eee egret oo ea ieee oes cr tense peo borne ieee oe, eee, Biisircibede mia & Shain, rene 5 cin rn de el, embed ee cee a belereo pes o ec ln hehe et i een posed Js immoral dei dee oremne ae Pere sen eae oer ee oo See hint Peres ee toe toe en vtesSanh iy Ey esl al lia ren ean 2 re eet At (EB Soper eet ae ropes oe goa a tetas ae te pee Hectic epee pert, eae Ee nanan alee, Deen nh Se ele eel es reas gen ocetes momets S oee eo eon ce en ee ee if eet ee oe eee bey a ee eee ie Se eget cet atest es fae oe pase eee see eee oe, eS ee ae dupe pre pone de mazteto crema de opin, pero en ta ait sedpero det adecyao sono de vor, vecibulario ¥ pro Se ‘Snvesis um ari conflict de opiniones en ato, duc paste Sct mek ‘cfd deni de ws mateo sctpable Part sods fs besos adapcaciGn al trabajo de aquellos que se dedican a ocupa: Glones de" sexvicio ‘dependeta de 1a capacidad pare toreer ¥,mantencr la iniciativa en esa felaciéa, Capaciad eee babed ‘equerir una sutll agresividad por parte del quelprenes cl Servicio cuando su status sociocconémico es infetior'al de aa dliente. W: Whyte sugiere como clemplo la eamarcra El primer punto que se destaca es que ta eamarera que Ianticne su dniimo frente @ la presidy ho se coment Goa esponder simplemente a los clientes: Acti con clefts habl, didad para controlar J conducta de tatos Ultimos, El primer jnterrogance que, debemos planteamos ‘cuando, estuSiamor Jy felacion con el cliente es! egana de mano le cemareta al chente, o'sucede a Ia inversal Le camarcis experta sed sue a ncaa ea de esta custo Ta camarera ‘experts aiaja al cliente con confianza y sia ‘vacaciones. Por cjemplo, puede descubrir que tn auevo Cliente ha tomado.asiento antes de que ells Kaya’ podids fetrar Jos platos suciog y cambiar el mantel, Hise Tacling Sobre la mesa estudiando el mend, Ella lo saluda-y te’ dices eile permite cambiog mani, por favactny 9 sin crar una respuesta, Te saca cl ined, de muiest que Blcgee debe retiree hacia ates ‘slcjsndose de in mies, 7 be dedica a hacer su trabajo. La relation ha sido mancied coutés pero fimemente, xno cabe dca alguna accren de cguica domins fe situncia* ‘Cuando la interaccién que se inicia por eprimeras impresio- Bebe ich st metamente interacial ch'ana pe antes, hablamos de wcomensar con el plc derechow'y sen: Himos como, decisivo al hecho de hacerlo ast. Uno.se entera, deveste modo, de que algunos macstsos adoptan el siguiente Panto de vista No deje que le saquen, ventaja, poraue esté liquidado. Yo siempre empican mostrindome dro. El primer dia gee ils Bets se, evar les hago Sabee quilm cn ol patton ated tiene que comensar asf; covonces puede ellciar gae AWE, Whrte, When Workers and Costmers Men, en wire. gree, Tadatny ond cop Nuss Vosk Mecrowtii 1536, page 335 S00 2 | dualmente, sobre Ia marcha. Si se muestra blando desde el Sinleno,uandg tate de ponerse severe no hardn mis ave Sniraslo y reese De mea mods, tne de inns ser Siege ode mene 2p be cone oo, il en so gsc wer om Py, Sa ale ae ies Ba, Rate ‘tee ate tae oe ee aia ern aso ee Se om vite meres shemeose Ste SMe ee dacta tga yan apo, de nie ek ie foe ches coe cain, tore Sake Sie bee ae area: Chanda See, i es desloge o Sere ase, ate» acon agus 3 ee ie sie nthe ieee ee ae Sac er ie pane coastal erg ee ee re ee Beye elite nme clgne, nals momen ee cee ia aan arena sage eceponea, te cee, cree tania peigutnaee iain, eeeincomnn et eee Mo ie ner cual page stem sch en ee eng CT de os cea see cs cee ae pa Strand eae Stem Sia et Soca geile” ye fete ie bani dees naa See Feeae Ghice detec Soe Sera Sree tne egies ea cae: Po Sine Sp ctacne mrekcsateTs uh 2 Seaneie Seeing ai cabs, egies oat emcee pcb do oe oe ee at 9 Encevata con un mast citude por Howard S. Backer, «Serial ‘Ghee Varatgnn in" une Teacher Pap Relationships, en Jounal of 0 arate” Raton! Soca Mental Hospital Warde, {esis ingdiea e_liceneiature, Universidad: de Chicago, Departament ‘8 Sodtoiogla 1955. 24 ez cmos Jo eo 9 n,m de om mee gem fe core pe ce, fear ree ae Ee Mea tae, cueatiiae aati sce for clay carci sine debet on re re BEM coe Ip ie i soeon cee gg nl 9 cent eo Coen ee et cs fier «oes ls a a inners ge Hg dere ace Sear ote ie a ero Bee ee ac a Sei ae sre amon ct is noe ae Seb aictany Ws ga ds dein ee Nees gests Ly aeoee ae Ne ls Joes nes eras che eles ae dca po ncaa Suclng Sone ath 1s Sota ce apo sete Bo nar ec, Se, Enc se cabin econ te reeretae gre cons escons 7 fami Pe ae spec pe commen te a oe, tee ay Ge mr poe ps Sabet hn vein 7 een erates ue Os Sioes snes ceinoe 2 ee ae ede Beg uiatneeeadn pe as la Se He Te Seton provera gor cu, planes at gestae Set nee ee ee para salvaguardar la impresién fomentada por un Si Sahay weer te ou ae ee a tc Osea Sp ce ei pe as ease seen Ae gn ne reco nn, aot au ene poe oes oy ieee cumple el testigo, al imitar lo que of indlvldvo lio UTacada sori’ ghistensatint, goe ip ven came esa in letead indian! Vease Jean Baal Sate, ilfinantsa tad al inslee or Harel Buenos, News f Phsowspbical Liyay, 1936, pie. 305. (El ver 9 ta mada, Bac thon Aire: deeds, 1966.) rSpropiado, “Ademis de que se toman precauciones pars impedir Ie dis fupaén de las “detiniciones proyecta Kinos nota Eambign que un Sneenco intends en estas disrupelones Lega a deserpetian un inpportante papel en [8 vida socal del -pespo. Se_practican bromae y juspos sociales en los cuales So crean expresamente perturbuciones que se deben tomar fn broma# Se inventan fantaslas en las cuales tienen Togat Sevaseadoras revelaciones. Se-cuentan ¥ rectentan anecdoeas Sel pasado reales, adornadss 0 fiticas-~y que detallan isnipciones que ocurcicron 9 extuvicron a panto de oeureit, jae ocurrcfony fueron admiablemencemeparadas atece no haber grupo que no tenga un, scervo siempre listo de estos juceps, ensyefon ycucntos admonttorios. Para ser lsados como fuente de humor, catasis para las ansiedaces, y ‘lin para inci a low individoos ser modestos cn Sut Indwwiduo "puede denunclarse. mediante suefow en que $2 encuentre en posiciones imposibles, Las familias cuentan de faquelia ver ea que ust hudsped confundis sus fechas y legs Guando ila ease ni-nadie estaba listo para recibico. Los Periodistas cuentan de aquelia ver en que’ tivo Tagac on frror de impresin demasiado’ significative y' 1a pretensign Ge objetivided o decoro del diane quedo hnumorisicamente Sesacreditada, Los empleados publicos cuentan de Ia ocasion fen que un sujeto entendio en forma cquivocada y-rafcala its Tnserueciones. para Tlenar formularios, ¥ dio fespucstas que denotaban una definicion imprevista y grotesct de la Htuacign.** Los ‘marineros, ayo hogar lejos del hoger ex Hgurosamente masculing, warran historias Somo aquclia de Guando.volvieron a.au ease y, sin advertitio, pidicron ‘Ia idee que les spasara la maldita manteca».* fos diplomé tleos caeman de la vez en que una reina conta de vista brewunes al embejador de uns repdblicn acerca de Ta salad Se au rey. Para restimir, enton.es, doy por sentado que cuando un 12 Gortinan, op. cit. ner 31927 13 Peter Bl” Dpiamis of Bureaucracy, tale de doctoeado, Con Kuokia Unieeiy, Beperasseno' de Socbglas pes 1570 1a Water BL Baste hi, ete Merchant Sais ioc into Spee ree eS Bierce dl, IPS MeRick Ponsonby, Recollections of Three Reigns, Naces ‘York! Daten, 1952, pao : 26 individu se_presenta ante otros, tendré_ muchos, motivos fara trata cle tontrolar In impresiGa que ellon feedban de Te Ruscidn’ Este informe se ocupa de sigunas dc'les tecnicas omnes cmpleada, Por as petaonay pura tentar cliche Iimprettones de ating. Tan consingencian comancs aoe Clas con ‘el empleo de sstge tecnicas, El contenido. ca Sig. de'calger actividad” presenta’ pore Indiv [merdependientes denn sistema social en marcha no. se discutinin; solo’ me. ocuparé de. toe problemas de tndole ‘ramsticn del partiipante en cuanto hace Ta presentacion E'Su actividad ante los otros. Los problemas cnfrentados ppor el nrte testral y In direccién de ‘escena son triviales a Reces pero bastante generaies; ‘en la. vida. social, parecen ‘Scurvir en todas partes, proporcionando una nitida dimen: Sion" pars ef andlitis sociologico formal. Serf Conveniente finalisar esta introduccién con algunas de- HEjeiones, que estan implictas en lo-anterior_y- son, nece- Surfs pata fo que ha de Seguie: A'los fines de ete informe, is"[gtemeciGn ce, Ceci, Er interaccién cata a cara) pocle Serdefinida, en ‘iéimings gencrsles, como ia influencia eck Proca de un individuo sobre Tas scclones def otro cuando Fe°Crcuentran ambos en presencia fisiea inmediata, Una ‘gterncelon puede er definida come la interaccin total que Hone lugar en cualquier ocasidn en que’ un conjunto’dedg AsTindieiduos se encuentra en presencia muta continas; el SEimino scncuentior (encounter) servisia. para los mistnos Fins, Una‘sactuacldnn (performance) de define com Ie ectivided ‘otal de un pariicipante dado en. una ecasién thds que sirve para influlr de algiin modo sobre lo» otron particjpantes SP tomamos sn determinado participante ¥ Ebrsctuacion ‘como punto bisico de referencia, podemos Te feritnoe a aquellos que contuibuyen ‘con otras actuacioncs emo lo ‘widens, fon cbycrvadores @ Top copa Ty 'pasta de accion preestablecide que se desarvolla durante nal acincion ae Pu ser Presentoda o actunda en tray Bites terminos sitvacionales pueden relaclonarse faclmente 36 Sone Ia, importancia de dittnguir entre une puting de_ inter SRF cig fata parricuar en que tg radon Jearola Shuce foulalh canals Comentavon de John von Newann > Guar Morgecstcrn, The Theory gf Camer aid Ecowomle febaviou?, Prnceon’ Vrncatcn Universe? Press, 2 ed 1947, bs # 2 ji cep aminos etary conven Condo un i Silo scone Sepceeca el mtn. pepel pease mae ‘tudiencia ‘en diferentes ocagiones, ex pfobeble que se’ dese frolle una relecén coca Ai dehite cl col soca couse le Promulgacign de los derechos y deberes attouidos a un Fists dado, podemos afladir que’ un tal social implicard tino "o ‘mas’ papeles, y que cada uno de estos diferentes ~ papel ‘puede Spr presentado' por cl actuante en ‘una sete Eetocasiones ante los mismos tpos ce sudiencia 0 ante una tnudiencia compuesta por las mismas personas | 28 1. Actuaciones \ Confianza en el papel que desempefia el individuo Cuando un individuo desempetia un papel, olicta-implick GeEeNe Shut observedores dee tomen ch serio la impresion Dromovide ante clon, $6 iey pid gue cean ae al sjeto rsa von, poste, en Zealidad os atzibutos gue aperenta, po- SE, “Guella area que sealian tended las comecchencias auc Ex"Forma implica pretende y-que,, en general, Ins. cosas SSa como sparentan’ ser. De acuerdo con esto, existe el SShespto populge de que cf individuo ofrece su actuaeién [ips Rc epee lence, en eee. cfs conestente Iniciar tn examen de las cetuaciones invir- tendo, dl problema y_observands Ja propia ‘confianea del Indias Sa fnpean de rela due itenta engender fn aquellos entre quienes se encuentra. « Ey Ghcememo, se descubre que el actuante puede creer pee ee oe ert ete, ene Somes Be compete oat Epon sis eee SE sue one ea coovenet, $e Sefer TS CndStog polis ign Feet re rs aS See See co een ence al pang, Be Susie ie cacte pchdie ata es ee Se a Seas a prpca Bes ee Se SPT ta pinde 20 Epinions SER pe ee er Bn ae eas ais pact gue i derempc. ReaL igo, tate lege gle ne ne, Sees Eos Se Olle fr a ‘Gn interés fundamental en la concepeiéa que de él o de la Sa ome salt Pte ss digo cae ee coi aca maporneae ances ee eee fer See es re Sins Rikue. "okt ttdion que exven en ie moreso Bee cre n e gts oney Ss Sich de cc, Se es Sse protease’ ico le r ss ots de 30 mane, exptimen gee al ts eer i's tal Sas Gh ss piicodetna! AOS posse, cme esa ge ton ow nc Lo Se male ei ca at Bab caren vaca cs tle itguileg Suite emi iene Batis soo ce, Se sree oe acemarenes Gy ee edad Sates cetera SUL peice gee pedir Sen abe Sneed replondls Dias cegty gataien en ais lacie ss cma ae Penh ecg sata eae, te ae Re" Lame ieee Sates ELTA a ts eke onc tec a Oprah oc gn a a ee Sfate nt dl gel Se? Seay nas shor altos SO emtes er ce Ses Sit tc cis RUDE Rootes iris Sa en eon pa ts Sir pie pele Bahn cad wove es ines Pte Eetie se ce A aes 1 Quins ot wed, rim de fees note abe neo a Se es maneree'y Ta aprons dee cigs meth ‘Soin ver me el ct Stcamente owt ae gia Eiicio gos son dlmtes Secel ode slestimoe fp em denprecins DONE a= share 2 Metee Tnel, 2Atihorey Structure 1s Mental Hoypital Ward, ft ate de Tleenctanatn Universidad de Chaat "slolota, 1955, piged. Hoy ‘Stack “suitens ‘eB seu Es nano incon ower ple rise de ondare tle Uo pobtertcoblige"Véaze tu eaoulo wees tie Rencatchs, eh Americon Jour of PscAlaes x Bas Sate SHES eee, deta stecapcinney pcs” reed, eee Porat Babian aprendid 0 manic sintomas ane pet 30 quando los subslteros brindap 21, més caarosa . SEpeetees que se encuentran de ‘visita el doses. cqobietae SHPSEeT fasts puede no set ef motivo principals el cba sores Guleds etd inrentando, con tod tact, poner comets Sirmepctloe nmnulanco el Spo de mundo que’ cree que acael de pe sonra. HiPuigerido' dos extremor: un individu puede creer en sux Tropa actos o ser exepticg aceen de ellos, Estos exromas EroPidgo nde que los simples eabos de un, continuo. Cada 220 SE ules cdloca al gujero en tna poscidn, que tiene sus Bish as Sepuridadcs 7 dcfeneas partctlares, de manera que Brey ee se han acerendo a tno de estos polos tendetdn $8SSnplefae cl elses Tomando, para cmpest, in falta de So Siada nucena epel propio wale ae obeerva que el indive Sen Side Segue cl movimento Rataral desripto por Bark: Probablemente no see uo. meso acidente histéico que el ae ctietal ‘ae ln palabra persone sea miscara, Es TERE eeocimtnc de elle de guy mle g menor Mimeltemenic Scape 7 not doguler; Ga ung de now. pucegatcmente emer” 7 PEs er csca soles, donde “mor Se Ace Brutuameste: @ en eetos roles donde mos cone: SEncieno sentido, 7 en le medida en que esta méscara repre- FES EEcitepte Gue nos hemor Foripedo de posotzos mie see STs Bien dead cual nos eoforamos por SHEE —— ‘tata aca’ co ues salts» tis werdndero, 2 So sor quledeamos er Baotmaclrs concepts del so legs & sor ung segunda aeamicy pane inousnte de’ aucrte pemonalided: Vent ios al mundo como individuos, logramos un cardeter y He amor a ser personas." ne gman oot pie, m= nian, ago, 3 So csrnr es po ee oe rer eee, Sane atl Pale See ce a est ceeds ae Sere ee rs nk are aie Reece et eg ates fares BREST ies Pak, Race and Caltore, Glencoe, IIL: The Pre Press, 3920, pis, 2, Frid sie 230. a so ee eee eee eee ‘rg. mur Henge com iomoln eM ide pete eee Gt pen acd Seeth ae ae Cepeasareeiome as gees Cec et ls ote alt, ig tog te eee he ae ee icin vile plete oo Na sae nn ede re cote ocr fe Ue ee ie Be cee oes see eat cae Foca ii ees cain aman ce eae ee ep Son es ie Sane See a teat aoe ws Spiel sume ope’ Sy Ses Hk de sapiens al reel Ses ae ie Soe ee aye renames le em se ge ince crane epee os fe oi Piet a paade seguir otra diteccién, comenzando con la conviclia 2 aspi- Se Ge Tie, pends ae eng ibe liners Zeer a came, at pee eee eae ee nn Esioes emir engi a soa fe teen toes a oe Ele pallets Tee be pe So ap mae ge sectmen Po ee Se we Ser Fe eae ee ee oe oe et ers Sher als Sle ot pen eats nee oe eae eee pao es Reh ebecy Peter Se ee ee ee es ee oe pte ne cay eg ee ers aa ro penne ne ee wma ae te SEEN Re a ey nt ieee ten tt Sat eS tet i epee made cates, Deets le ae Heng ly demas crue erence Eh cleric ee ee ett eae se 5 Ennio see la ala Sedan 32 pinyin phen ietingiep agygsty Be enon pres sorcerer Samal SUS tn Sr ea ae ae de pvt see ope fos earls sear, decent ee ern ke side oi are el Ea a Spe Gece Sates Ra es oe ter, ie a core ce ta sebaceous 2 i Sagan ote ae le caine V2 ee ects Pecan continuacién, se presenta el vicjo problema del engafio. Es ASPabia"gue la mayoria de low shamanes o hechiceros del Fran enero yen itty eapecamenteen sy xb retes de poder, con sus luegos de manos. Hetos jueRo= bicioncs de Poiezadors, quizastn muchos casos fa conclen Sor delice ova mis alld de In preconcicneia. La actirud, Suis habido'o-no represidn, parece tender a un fraude pia tye Me general, los cindutatos de campo parccen bastante gered au fo shoes ur ue rman ro ecan, sin embargo, en sus Poderes, y especialmente rade eet thamanes? los constlean Cando ellos © #88 fijoe enferman.* Fachada He estado, yeando e1 sérminor aactuacién» pata referizme & ted gid de un diva, ce ene agar rant Mode teiglado por su presencia continua ante un conjunto Souler de observadores y posee cierta influncia sobre Bia’ Sere convenicnte dar cl nombre de «fachadan (front) BURP ares dels actuncion del Individuo que fonciona reps 164. S. Becker y Blanche Grees, ” ar lurmente de wn modo general y prefiado, fin de define itancin con fespecto'm aqullog qe cbeervan cha ae thacldn. a fachada, gntonce ela Wotstion copesiva Ge tipo tiente smpleada Intencosal a tnconsclontmnente pot oPindielive dartnce gu acnucias, Punt eeopceer sort Seatenre dsungeir y Seignnt i soe parcecs set pares Sot Thule de a facade Fim primer humor, se encuentra el medio (setting, que inclye al smabiligcioy el degorad, Tor eaquipony ofise elementos roplon del tzasfondo”escéicn, que’ Proportional exe ‘ano utiles parael ajo ae accion mana que se Sess Bills’uncy denise 0 sobre dl Sn tlmmincs geSercbcon' el ‘medio tend a permgneccr fj, de manera que Toe gue wan Erie deena Sie pte yar amt no Poe Senieate, y deben termina ns actuacisin cuando Io" abandos an. Solo Em eircunstancas cxteptionsls el edo se setae Son os agtannten; vemor esto ef cf corcjo ince dase ‘Fvicoy las fameatcas procedones suc inepran el quences SE Toe yen En’ ou mopar Pore chan cxcpctonet Pistol lg ipo doproctc ion en Founter que son, ose hon voclt en ese ncinenoy siamese ‘aed! Eston personsics cninentesdebey dsticauiee, sia diuda, de Jos actuantes'profanos pertenccientes al po de fon yendedores srmbutantes a eae achuacon y action, {Paladan so lng de trols, 4 merit por netestdad: Es Iovate" especie tener anlar jo gora el'medy un Bobernante. puede scr demasiado sageado y un vendedor Smbulante demands proan : ‘Al‘pena cn Tow sspelon eeénicos de Ia fachada tendemos ahem lala star a dete Sc fortintente con cli, No hemor prefudd saftclents menciee flos conjantos de dotaciones de signos (signeguipments) due wpe pram gantidad ie taaniespucden Consear pro. Bios ducanee brever petition EY belo’ de tue haya un eeado mdmero de medion inion disponibles" pase tr a {lade hor ngocton ave rac papsron es crscteigcn etl aloes de Forop cecidentaly constcaye sin usa spe Relat he et gece Goma cin ua elemplo proveniente de un estudio sobre ef funclo tanta detnayorferrgu' de Ie sdninesct pic bi Po El problema de establecer hasta dénde Jos que alcanzan In nédiena jerarquta en ia adminitracion pablica stoptam: of ‘Ronoe o

También podría gustarte