Entrevista

Datos generales
Nombre: __Margarita_____________________ Edad: __65aos___
Ocupacin: _____Ama de casa______________
Nombre del hijo:___Adriana______ Discapacidad del hijo: ___Retraso mental ____

1. De nia alguna vez entres sus juegos infantiles dese ser

madre? (propsito desentraar)
No, en mi niez pensaba irme a un convento, me gustaba la vida
religiosa pero mi destino fue llevndome al matrimonio.
2. A partir del momento en que fsicamente es capaz de ser
madre Cmo manifest su deseo de ser madre?
Uno se casa enamorado y al saber que uno va hacer madre uno espera
con mucha ilusin y espera que su hijo nazca sano
3. Cmo fueron sus relaciones de noviazgo?
Fue muy bonita, porque mi esposo fue de esos chicos que me conquisto
y yo me hice la difcil y pues despus tuvimos un noviazgo muy bonito
4. Al establecer su relacin de pareja Cmo fue?
Fue lleno de ilusin y estbamos enamorados, desebamos establecer
una familia y ser felices
5. Ante la llegada de su beb Qu emociones experiment?
Antes de Adriana tengo un hijo ms grande y pues estuve feliz siempre
porque tuve un nio normal que se desarrollo normalmente y pues todo
era felicidad.
6. En qu momento observ algn signo o sntoma que le
caus extraeza en el pequeo?
Pues desde bebe, porque como ya tena otro hijo pues vea que no
reaccionaba igual, incluso yo la agarraba y chin la cabeza de lado, yo la
llevaba al mdico y le deca oiga es que se le va la cabeza de lado y me
deca no, no, no, se preocupe no todos los nios son iguales, hasta que
ya le descubrieron su deficiencia, entonces dije porque a mi yo que hice,
entonces ya me vienen las reacciones, pero que hice dios.

7. Qu edad tenia Adrian?

A partir de los dos meses, cuando ella segua como que no tena fuerzas
la cabeza de lado y yo la agarraba, las piernitas como trapo, entonces
fue cuando un mdico me dijo esta nia no es normal, entonces fue
cuando me dije porque a mi
8. Cundo fue al mdico que le dijeron, cual fue el
diagnostico?
Pues me dijeron, mire seora esta nia tiene retraso, no va ser una nia
normal y as que usted tiene que estar preparada, para que se defienda
ella en la vida con cosas manuales, porque ella tiene retraso que no es
muy profundo pero tiene retraso y entonces no va hacer una nia
normal.
9. Cul fue su reaccin?
No pues yo pegue el grito en el cielo yo no sala, yo me esconda con mi
nia yo no quera hablar con los dems hasta que lo fui aceptando.
10.
A quines o con quin acudi para conocer a cerca
delos sntomas que presentaba el pequeo?
Pues con el mdico que me haba dicho lo que tena ya me dijo que tena
que ir a terapias ocupacional, terapia de lenguaje, sea que cuando
estn chiquitos tienen que estar en estimulacin temprana.
11.

Tuvo terapia de lenguaje desde pequea?

Si, si tuvo terapia de lenguaje porque no balbuceaba nada

12.
Qu otra terapia tuvo? Terapia ocupacional y ejercicios
13.
Ms o menos a qu edad inicio con esas terapias?
Desde los ochos meses
14.
Usted cree que les ayudo?
Pues si porque, haga de cuenta que era un vegetal, que no haca nada
por moverse ni nada, entonces a base de ejercicios, este tanto ejercicio
fsico, como le dijera, hacerle, este mover la lengua le pona mermelada
alrededor y luego chpatela, darle masajes en el cuello, de todo le hice.
15.
Cundo usted le ayudaba a Adriana hacer este tipo
de ejercicios como se senta?
Pues ya con sus avances que lentamente iba teniendo, pues ya me
senta yo mejor, como que ya estamos mejorando.
16.
17.

A qu edad comenz a hablar? Como a los 6 aos.

Nunca dejo de acudir a terapias?

No nunca deje de ir a terapias, desde chiquita siempre iba yo a la

terapia, incluso mis hijos despus me decan pero t te dedicaste nada
mas a ella, a nosotros nos abandonaste, pero es que yo como que me
senta culpable, quera que ella reaccionara, que ellas se superara.
18.

Cuntos hermanos tiene?

Tiene uno ms grande y una ms chica.

19.

La familia Acepto o rechaz el diagnstico mdico?

No, al principio no, mi suegra me deca, no, esa nia no tiene nada, t
tienes la culpa, no te dedicas a ella, no la motivas, la tienes
abandonada, pues no tena rasgos de que tuviera una deficiencia
20.
Entonces su suegra la culpaba a usted de que ella no
tuviera reacciones? Si
21.
Y su esposo como reacciono?
Pues, este, mi esposo me apoyaba y me deca has le lo que te dicen,
porque l nunca me ayudaba a hacer los ejercicios, no se involucraba,
pero si me deca a donde tengas que ir ve
22.

A qu edad camino?

A los 4 aos, les platico yo a mis hijos, que ella ya tena 6 aos y no
avisaba para los esfnteres, entonces yo la baaba y la pona muy guapa
y ella se esconda, al obrar ella lo agarraba como plastilina y toda se la
limpiaba por todos lados en la cama, donde estuviera.
23.

Hasta qu edad tuvo control de esfnter?

A los 6 aos, una vez ya estaba muy enojada de que siempre hacia lo
mismo, entonces yo me estaba cepillando, y con el cepillo le pegue en
las manos y le dije esto no me lo vuelves hacer, y le pegue en las
manos, me desquite mi coraje, verdad, y no, no lo volvi hacer. Por eso
se acuerda ella.
24.

Ella toma medicamento?

Si desde chica a tomado medicamentos, porque ella es como muy

nerviosa, es este como agresiva pero ella se agrede sola, no agrede a los
dems, desde chiquita le daban el medicamento en gotas, y ahora toma
pastillas, cada ao la llevo al neurlogo para que le ajusten el
medicamento, ya sea menos o ms.
25.
Usted paga mdico particular o asiste a alguna
dependencia?

No tenemos el ISSTE, ah en el ISSTE le dan la consulta y el

medicamento
26.

Entonces tiene como procesos de ansiedad?

Si, si hay veces que est muy tranquila, y hay veces que esta as como
con mucha ansiedad por eso desde muy chiquita la llevo a natacin,
desde los cuatro aos, porque me dijeron que eso le iba a controlar los
nervios, y ah sigue en natacin
27.
Cmo es social mente en natacin? No, hace mucho contacto
con sus compaeros, porque le asignan un solo carril entonces solo la
maestra est viendo que haga su rutina, entonces solo saluda a sus
compaeros de hola o as, de fuente de contacto no porque si la tocan
cree que la estn agrediendo y se enoja.
28.
Dnde ella practica natacin los chicos con los que esta
tienen alguna discapacidad? S, todos tienen discapacidad, desde
sndrome, como intelectual, este autista, de todas las discapacidades.
29.
Cree que la natacin le ha ayudado para que pueda
desarrollarse? Si, si le ah ayudado bastante, porque ella est en
olimpiadas especiales, y compite, eso la motiva, y este, ya sabe que
vamos a ir a competir y est muy emocionada y eso la tranquiliza.
30.
Adriana fue a una escuela especial? Si, fue a una escuela
especial, y despus al CAM, hasta los 20 aos que ya no pueden estar
ah.
31.
Qu actividad desarrollo en el CAM, estuvo en un CAM
laboral? Estuvo en panadera, por eso, eso de hacer la masa le
tranquiliza.
32.
Despus de que ya no puedo estar en el CAM? La
canalizaron a otro centro que se llama CAMI, que es para chicos con
discapacidad, ah es, este, unos laboratorios que les dan cositas para
empacar, desde jeringas, vasos, dulces.
33.
Ah est actualmente? Si ah sigue
34.
Nadamas le ensean o les pagan? Les pagan diez pesos a la
semana, les dan un sobre con su dinero. Ella dice que tiene su dinero,
porque les pagan.
35.
Adriana les ayuda en los quehaceres de la casa?
Si, le tengo que dar la orden, Adrian lava los trastes, Adriana has tu
cuarto, recoge porque si no le digo ella anda en las nubes.
36.
Y existe algn tipo de negacin cuando la manda realizar
las actividades? No, ella le tengo que hablar as, con cario, Adrianita
chula por favor ve hacer esto, ha, porque si le grito, Jess! hace una
rabieta terrible, se pellizca, vete a tu cuarto, no ah se queda como un
palo parado, no se mueve, dice todas las groseras del mundo.

37.
Ha visto alguna inquietud sexual de su hijo? No, no he
visto ninguna.
38.
Usted ha platicado de esto con ella? Pues yo no, no he
platicado de esto con ella, porque me da miedo despertarle la
curiosidad, entonces digo, si est tranquila mejor que este as.
39.
Ella le ha hecho preguntas cuando est en su periodo? Si
me pregunta, y yo le digo as les pasa a las muchachos que son grandes,
ella tiene novios imaginarios
40.
Sus novios son del lugar a donde va a nadar? No es este,
por ejemplo en un evento, ve a un muchacho guapo, as, este es mi
novio, pero as de sus compaeros no.
41.
Adriana cuando era bebe lloraba? No, era tranquila, yo est
feliz porque no lloraba, a la hora que le tocaba comer y la cambiaba y
segua tranquila.
42.
Y la amanto con pecho? Si tres aos. Porque no
aceptaba otra cosa
43.
Y usted como se senta al darle de comer? Pues yo ya lo
senta ya como una obligacin, pues no quera probar alimento, no
quera otra cosa, como que no degluta, solo quera el pecho era lo
nico que tomaba.
44.
Presentaba algn problema digestivo? No, no presentaba
nada, yo la sentaba en la mesa con todos para que ella viera que
comamos y eso, pero no, no le llamaba la atencin.
45.
Ella dorma mucho? Dorma mucho pero yo se lo atribua a la
medicina que era carbamazepina, que probablemente era por las gotas
que le daban.
46.
Presento convulsiones? Si como tres veces pero dijo el mdico
que era por un medicamento que no tenan que habrselo recetado.
47.
Usted siempre ha cuidado a Adriana? Siempre, siempre la he
cuidado, me da miedo que se me valla por otro lado, se me pierda o le
pase algo, siempre he estado con ellas.
48.
Sus hermanos de Adriana le apoyan en alguna actividad?
No nunca la han apoyado, siempre han dicho, ella no puede hacer las
cosas porque t la consientes, djala sola ella tiene que saber, no sus
hermanos, han sido as con ella, de que digan vamos a apoyar a mi
hermana, no la ignoran.
49.
Usted cree que le ha afectado el que usted este cuando
realiza las actividades? Pues s, yo hasta ahora digo, que si le afecto
que yo siempre estuviera hacindole las cosas, porque ahora que ya
estoy de edad tal vez mi hija se pudiera valer ms que ahorita, pero el
hubiera no existe.
50.
Qu actividades realiza Adriana en su casa sin ayuda de
nadie? Pues hacer su cuarto, lavar los trastes, barre lo hace mal pero lo
intenta.

51.
Se sabe preparar algn alimento? No leda miedo la lumbre, si
a caso se sabe servir, pero prepararse no porque no quiere preparase
sola
52.
Ella sale sola de casa? no, no, nunca
53.
Ella se asea sola? Si
54.
La deja elegir? Si ella elije lo que se va a poner a veces se pone
verde con morado, pero le digo hay que combinaciones Adriana, me dice
me cambio, le digo no ya djate as.
55.
Su hijo es casado? No es soltero tiene 38 aos.
56.
Ante los nios pequeos como se comporta? Pues los
sobrinos, la hermana no le permiti que se les acercara, no hubo
contacto con ellos, entonces la ignoran y pues ella los ve de lejos
57.
Usted no nota alguna emocin de parte de Adriana por
quererse acercar a sus sobrinos? No como que ya se acostumbro, y
dice mi sobrinos ah estn.
58.
Y por algunos otros nios por ejemplo cuando van en la
calle? No le llaman la atencin.
59.
Le ha llegado a pegar? A, si, este, luego la tengo que regaar,
por cualquier cosa que le diga a su pap, me ha rasguado o me ha
dado una bofetada y le digo mira Adriana tu le pegas a la mam y ya no
hay comida, cierro la cocina, ah es como cuando se controla.
60.
Y a su pap? No ha su pap no
61.
Cmo es la relacin con su pap? Pues es mejor que con
migo, siempre est con el pap, como ya es jubilado, siempre est
viendo la tele y ella feliz estar sentada junto al pap.
62.
Qu sentimiento ha expresado el pap, como es su
reaccin? No pues le digo Adriana vente para ac tu con la mam, el
me dice no djala aqu con migo que no vez que no puede, entonces el
la sobreprotege.
63.
Cmo fue su embarazo? Normal, no nos dimos cuenta, ni
cuando naci, les digo yo tena otro nio y yo pens que era igual, yo
estaba feliz porque pues ya tena la parejita, y mi nia estaba tan bonita,
naci gerita delgadita, pareca borreguito, pero pues.
64.
Cuando supo que estaba embarazada de su tercer hija que
sinti? No pues yo dije otro hijo no, yo dije que tal si sale igual, dije que
voy hacer con dos hijos iguales, esa era mi preocupacin, entonces
siempre estaba yo con el mdico, diciendo, oiga es que tengo una hija
as y me dijo no vamos a mandar unos anlisis para ver como viene, de
preocupacin baje 7 kilos envs de subir, yo estaba muy preocupada de
que saliera mi nia igual.
65.
Hay mucha diferencia entre Adriana y su otra hija? 4 aos
66.
Cmo fue ese proceso de tener a su bebe? Fue muy difcil
porque ella todava no caminaba, le tuve que mandar a hacer una

carriola especial, porque era tan grande y siempre ha estado gorda que
pues no poda manejarla, pues si fue difcil.
67.
Cuando naci Adriana que sentimiento tuvo? Pues alegra,
no se le notaba que tenia discapacidad, pensbamos que era una nia
normal y pues ya tenamos dos hijos y que, qu bueno.
68.
Su esposo le ha ayudado con sus otros dos hijos? Mi esposo
es como que muy indiferente, que si pasaba el ao que bien, que si
reprobaron ya ni modo, que si no acabaron la carrera haya ellos.
69.
Su esposo la culpo a usted? No, no me culpo, deca, pues es
como la lotera ya nos toco.
70.
Fueron a alguna terapia de pareja? No, nunca asistimos
porque mi esposo nunca quiso asistir, deca que una cosa es la teora y
otra es la prctica, las quiero ver en la prctica que luchen con una nia
discapacitada.
71.
Cmo supero esa culpa que antes mencionaba?
Pues con las platicas para padres, o nico que tomaba yo eran las
platicas que daban, me inclua para poder superarlo.
72.
Cmo se sinti su esposo? Como todos los padres, cuando ven
que hay un chico especial quieren hacerse un lado, entonces l se fue
persona y nos dejo, se fue con otra persona, entonces yo era la que
tena que cargar con el dolor que se haba ido y el dolor de tener a la
hija.
73.
Despus regreso? Si, no le fue bien con la otra persona, y dijo
que l quera rehacer su hogar y pues que perdn, y luego como que
uno es medio tonto y dice pues haber que pasa.
74.
En esa temporada como solventaba los gastos? No pues
me apoyaban mis suegros. Ellos me apoyaban me decan, no a ti no te
faltara nada mientras el no este no te preocupes no tiene por qu
faltarte nada, y pues mensualmente me daban una cantidad para
solventar los gastos,
75.
Adriana sinti este desprendimiento? Si, si le afecto desde
entonces Adriana comenz a hacer berrinches a chuparse el dedo, a
morderse, y se picaba atrs de la oreja
76.
Cuntos aos tena? Dos aos
77.
Desde esta edad comenz con las agresiones o desde
antes? No desde ese entonces, incluso el mdico me dijo que era
consecuencia.
78.
Cul ha sido el apoyo que ha recibido por parte de su
familia? Siempre he estado alejada de ella, yo nac cuando mi mama
tena 45 aos entonces mi mama muri y me dejo muy chica, mis
hermanos viven en Michoacn y como que no tenemos mucho contacto.
79.
En su familia hay otro caso? En la de mi esposo hay un caso
de sndrome de Down.

80.
Desde qu edad Adriana empez a conocer las partes de
su cuerpo? Desde los 8 aos porque le enseaban con cantos.
81.
Se ha llegado a lastimar? Si tuvo un esguince en el pie

82.

Cmo fe su experiencia en el preescolar?

Si tuvimos problemas, la nia era muy irritable, no toleraba a sus

compaeros, no toleraba que hablaran, entonces a ella la dejaban
sentada en la jardinera, ah se estaba todo el da hasta que fue alguien y
me dijo que se la pasaba sentada ah, entonces fui yo y si estaba ah. Fui
con la directora y le dije oiga porque est ah sentada y me dijo es que
no la controlan, es muy agresiva, muy posesiva, le dije pues para eso
est la escuela, no para que la tenga afuera, as que me la integran yo
no me voy a quedar asi.

83.

Cmo fe su experiencia en la primaria?

La cambie de escuela, y si fue un poco mejor, pero ella siempre se

apartaba, nunca se quedaba con sus compaeros.
84.
Desde qu fecha ya interacta con sus compaeros? Pues
hasta ahorita no est con ellos.
85.
Y usted que le dice para que interactuara con ellos? Pues
yo hablo con ella y le digo, son tus compaeros platcales, solo me dice,
si mam.
86.
Sabe escribir? Si sabe escribir palabras fciles como su nombre,
cima, Lupe, tambin leer sabe muy poco.
87.
Cmo llego a Hakim? Por invitacin, me invito una compaera
que lleva a su hijo a natacin, ya me haba cansado yo de andar
buscando entonces, me dijeron Hakim los sbados.
88.
Cunto llevan en Hakim? Un poquito ms de 1 ao
89.
Que encontr usted en Hakim, que motivacin encontr? Pues las
chicas son cariosas. Entonces ahora no te portas bien y no vas, Adriana
dice no si, si, si.
90.
Cuntos aos tiene?65
91.
Nunca trabajo? No, desde que me case, mi esposo me dijo yo no
quiero esposas a medias.