Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
______________________________________________________
TCNICAS DE DRAGADO
Captulo 2
Captulo 2
DRAGAS
MECNICAS
HIDRULICAS
Dragalina
Succin en marcha
Cuchara
Cortadora
Pala
Succin estacionaria
Rosario
Dustpan
UNIDADES
Succin en marcha
Succin estacionaria
Cortadora
Rosario
Cuchara
Pala
Dragalina
Total
358
235
930
259
620
98
28
2528
14,2%
9,3%
36,8%
10,2%
24,5%
3,9%
1,1%
100,0%
Captulo 2
efectos sobre la dinmica litoral y la biosfera marina, as como, cuando proceda sobre
la posible localizacin de restos arqueolgicos. Se solicitar informe de las
administraciones competentes en materia de pesca y arqueologa. En el caso de que
se produzcan vertidos de productos de dragado fuera de la zona interior de las aguas
del puerto, se estar a lo previsto en el articulo 21.4 de la presente ley.
En el mismo artculo se afirma: La Autoridad Portuaria remitir a la Capitana Martima
los datos de las cantidades vertidas de los materiales de dragado, la localizacin de la
zona o zonas de vertido y cuando exista riesgo de que el posible desplazamiento del
material afecte a la navegacin martima, los resultados del seguimiento de la
evolucin de dicho material vertido.
El artculo 21.4 de esta misma ley declara: Los dragados que se realicen fuera de la
zona interior de las aguas del puerto con destino a rellenos portuarios debern ser
autorizados por la Autoridad Portuaria previo informe de la Capitana Martima y de la
direccin General de Costas. Ambas solicitudes debern ir acompaadas de los
informes, anlisis o estudios necesarios que permitan valorar los efectos de la
actuacin sobre la sedimentacin litoral y la biosfera submarina, as como en su caso
la capacidad contaminante de los vertidos.
Por su parte, la ley 22/1988 de Costas anuncia:
1. Para otorgar las autorizaciones de extracciones de ridos y dragados ser
necesaria la evaluacin de sus efectos sobre el dominio pblico martimo
terrestre referida tanto al lugar de extraccin o dragado como al de descarga en
su caso. Se salvaguardar la estabilidad de la playa, considerndose
preferentemente sus necesidades de aportacin de ridos.
2. Quedarn prohibidas las extracciones de ridos para la construccin, salvo
para la creacin y regeneracin de playas.
3. Entre las condiciones de la autorizacin debern figurar las relativas a:
a) Plazo por el que se otorga.
b) Volumen a extraer, dragar o descargar al dominio pblico
martimo terrestre de estas acciones y tiempo hbil de trabajo.
c) Procedimiento y maquinaria de ejecucin.
d) Destino y en su caso lugar de descarga en el dominio pblico
de los productos extrados o dragados.
e) Medios y garantas para el control efectivo de estas
condiciones.
Captulo 2
varios
puntos
de
medida
Captulo 3
El retardo del pulso sonoro enviado y recogido por el receptor permite calcular la
profundidad siguiendo la siguiente ecuacin:
P= (Vs*t) / 2
donde t es el tiempo de retardo en segundos, Vs la velocidad del sonido (Vs =1500m/s)
y P es la profundidad. La divisin por dos se utiliza para tener en cuenta el viaje de ida
y vuelta del impulso en el agua.
Es importante realizar una correcta calibracin de la ecosonda, donde uno de los
factores bsicos es la determinacin de la temperatura y la salinidad del medio en el
que nos encontramos, puesto que repercuten directamente en la velocidad de
propagacin de la seal. Estos dos parmetros tienden a cambiar a lo largo del da,
segn la estacin, la marea, la precipitacin y la profundidad, por lo que deber
calibrarse la ecosonda como mnimo una vez al da, y al comenzar y al finalizar la
campaa batimtrica.
Los equipos de sondeo varan fundamentalmente en la frecuencia alcanzada por sus
pulsos sonoros, quienes a su vez determinan la resolucin de los resultados y la
capacidad de penetracin en el fondo. Para trabajos de dragado se requieren
frecuencias de onda de 33 kHz a 210 kHz. Las frecuencias altas son inmediatamente
reflejadas por la primera capa de sedimentos, por lo que slo aportan informacin
acerca de la superficie del fondo. Por el contrario, las frecuencias bajas penetran ms
en el terreno y son reflejadas por las capas de sedimento inferiores. La Figura 3. 2
muestra la penetracin de las ondas en el terreno en funcin de su frecuencia.
10
Captulo 3
La precisin en las medidas de profundidad debe ser inferior a 1% aunque este valor
es imposible de alcanzar en zonas poco profundas o en zonas de rotura. Para
minimizar el error, los trabajos deberan realizarse preferiblemente en condiciones de
aguas tranquilas con alturas de ola inferiores a 1 m. La velocidad de navegacin no
debe superar los 5 nudos (2-3 suele ser lo habitual).
Para caracterizar correctamente la zona de extraccin o de vertido, se recomienda que
las lneas batimtricas presenten un espaciamiento de entre 5 y 250 m, segn la
regularidad del fondo.
3.1.2. Posicin planimtrica
A la vez que se mide la profundidad, hay que tomar la posicin planimtrica de los
puntos. Para escoger el sistema de posicionamiento ms adecuado se debe tener en
cuenta la superficie a cubrir, las condiciones de visibilidad y la densidad de trfico
martimo. El sistema de posicionamiento utilizado en operaciones de dragado y que
garantiza una alta precisin es el GPS diferencial.
El sistema de posicionamiento global (GPS) es un sistema de posicionamiento basado
en satlites y operado por el departamento de defensa de los Estados Unidos. Este
sistema suministra informacin de hora y posicin 24 horas al da. La precisin de la
posicin GPS oscila entre 100 metros y algunos centmetros, dependiendo del equipo
y de las tcnicas utilizadas, pero este valor es demasiado elevado para este tipo de
trabajos. Desde su creacin hasta el 1 de mayo de 2000, el sistema GPS incorporaba
un error intencionado: la disponibilidad selectiva. La disponibilidad selectiva est
controlada por el departamento de defensa de los Estados Unidos para limitar la
precisin a los usuarios no pertenecientes al gobierno o defensa estadounidenses y
consiste en hacer oscilar el reloj del satlite y manipular los datos enviados por las
efemrides de los satlites. El GPS diferencial se construy para disminuir este error y
mejorar as la precisin del sistema. Desde mayo de 2000, el gobierno de Estados
Unidos mantiene la precisin, salvo en las zonas o momentos en que por razones de
seguridad as se requiera.
El equipo de trabajo bsico en operaciones de dragado consiste en un GPS mvil que
se sita en la embarcacin encargada de realizar la batimetra y que hace de receptor,
y un GPS diferencial estacionario que est situado en un punto conocido de tierra.
Esta estacin de referencia relaciona cada posicin de satlite y hora con una
referencia comn. Como la estacin de referencia conoce su posicin exacta en
latitud, longitud y altura, calcula las correcciones del satlite y transmite los datos
corregidos al receptor mvil (ver Figura 3. 3). La precisin obtenida con este sistema
es de menos de un metro.
Captulo 3
11
12
Captulo 3
Captulo 3
13
14
Captulo 3
muy flojas
0-4
flojas
4-10
medianamente densas
10-30
densas
muy densas
30-50
mayor que 50
Captulo 3
15
As, una de las variables caractersticas que define este tipo de materiales es la
resistencia al corte sin drenaje. Uno de los test ms utilizados para obtener este
parmetro es el Test de Penetracin con Cono o CPT. Este ensayo consiste en
introducir en el terreno una serie de varillas cilndricas con un cono en la base a una
velocidad constante. Se realizan mediciones, de manera continua o a intervalos de
profundidad determinados, de la resistencia a la penetracin del cono (qc). A partir de
estos resultados se pueden definir parmetros tales como el grado de consistencia de
los suelos (ver Tabla 3. 4).
La resistencia al corte sin drenaje Su se define como S u =
1
( qc v ) , donde Nk es
Nk
Su (kN/m )
muy blanda
< 20
blanda
fcil de moldear
20-40
firme
40-75
rgida
no se puede moldear
75-150
dura
> 150
3.2.3. Rocas
Las rocas, independientemente de su origen, no son materiales que se puedan dragar
fcilmente. Las propiedades bsicas para caracterizar su dragabilidad son la
resistencia a compresin simple, la fracturacin, el grado de meteorizacin y la
abrasividad.
El ensayo de compresin simple tiene por finalidad medir la resistencia de la roca a la
compresin uniaxial, es decir, sin confinamiento; utilizando para ello testigos de una
relacin longitud/dimetro de 2:1. En la Tabla 3. 5 se presentan los valores utilizados
para clasificar las rocas segn su resistencia.
Resistencia a compresin
simple (MN/m2)
Trmino
muy dbil
< 1,25
dbil
1,25 - 5
moderadamente dbil
5 - 12,5
moderadamente resistente
12,5 - 50
resistente
50 - 100
muy resistente
extremadamente resistente
100 - 200
> 200
16
Captulo 3
Hay que tener en cuenta que parmetros tales como el grado de fisuracin o el tipo y
nmero de diclasis, resultarn fundamentales para definir la dragabilidad del material,
ya que harn disminuir considerablemente su resistencia.
3.2.4. Mtodos de reconocimiento geotcnicos
Para caracterizar el material de dragado se deben realizar una serie de ensayos,
preferiblemente in situ. Habr que definir unas campaas de medidas donde se
especificarn aspectos tales como la densidad de muestreo o el tipo de ensayos a
realizar. Las medidas se pueden tomar segn mtodos directos o segn mtodos
indirectos.
Los mtodos directos consisten en tomar muestras del material a dragar. Es una
operacin discreta en la que se debe especificar el espaciamiento entre puntos de
muestreo, que la ROM recomienda que sea inferior a los 20 50 m siguiendo las
alineaciones de inters. Las muestras debern atravesar por completo las capas que
se quiere describir (especialmente si son de tipo limo o arcilla), como regla el doble de
la profundidad prevista en el dragado, aunque si el basamento que se encuentra es
tipo roca una penetracin de 2 a 6 m ser suficiente. Los mtodos directos ms
usuales de toma de muestras en el mar son los que se describen en la siguiente tabla:
Por otro lado, los mtodos indirectos son utilizados cuando el rea de estudio es muy
amplia y por tanto la toma de muestras resulta a un coste muy elevado y requiere de
una infraestructura y tiempos de ejecucin grandes.
Captulo 3
17
18
Captulo 3
de gran inters para seleccionar el tipo de vertido. La Figura 3. 4. muestra las boyas
de registro instaladas en Espaa que proporcionan la informacin necesaria para
caracterizar el clima de oleaje de la zona.
Captulo 3
19
Dragalinas
Dragas de cuchara
Dragas de pala
Dragas de rosario
Como puede verse en la Figura 4. 1, las dragas de cuchara son las ms abundantes,
con casi un 62% del total, seguidas de las dragas de rosario (25,8%), las de pala
(9,8%) y finalmente las dragalinas con tan slo un 2,8%.
En este captulo se describirn los diferentes tipos de dragas mecnicas que existen
en la actualidad, analizando sus principales caractersticas, formas de trabajo,
rendimientos y elementos auxiliares.
Captulo 4
20
4.1. Dragalinas
Actualmente, las dragalinas se incluyen entre los equipos de excavacin terrestre
limitndose, en lo que se refiere a dragados, a la limpieza de canales y creacin de
nuevos cauces. El material extrado se puede verter en tierra para su posterior
transporte, o bien dejarlo en el mismo cauce, fuera del canal de navegacin,
esperando que las corrientes lo arrastren, operando en este caso como equipo de
remocin de fondos.
La dragalina consta de una gra con una pluma de gran longitud y dos tambores de
cable, uno de elevacin y otro de arrastre, montados sobre una pontona. Como se
puede observar en la Figura 4.2, del cable de elevacin se suspende una cuchara que,
una vez depositada sobre el fondo, se desplaza mediante el cable de arrastre. En caso
de dragados en cauces estrechos, la dragalina trabaja desde tierra.
21
Captulo 4
Captulo 4
22
Figura 4.4. Dragas de cuchara sobre pontona extrayendo material y cargando en gnguil.
(www.ceda.com)
23
Captulo 4
Captulo 4
24
25
Captulo 4
Material
arcilla-fango
arena
4 m3
10.000 a 15.000
5.000 a 10.000
20.000 a 30.000
10.000 a 15.000
30.000 a 40.000
20.000 a 30.000
8m
12 m
Como puede verse, el volumen de produccin obtenido con las dragas de cuchara no
es elevado, y en todo caso es menor al obtenido por otras dragas de las mismas
dimensiones. Sin embargo, su bajo coste hace que esta maquinaria sea muy
adecuada para obras de dimensiones reducidas en las que no se requiera de grandes
volmenes de dragado. Segn los datos correspondientes a 1994 sobre la
composicin de la flota mundial de dragas (Llorca, J., 1997), las dragas de cuchara
Captulo 4
26
son, con diferencia, las ms abundantes de entre las dragas mecnicas (24,5 % del
total de la flota, frente a un 10,24% de las de rosario, un 3,87% de las de pala y un
1,1% de las dragalinas).
27
Captulo 4
8
40
50
70
50
4
25
35
50
40
Las dragas de pala son muy sensibles al oleaje y no pueden trabajar en mar abierto,
porque los esfuerzos generados por el oleaje podran romper los pilones. En general,
la altura de ola mxima que pueden soportar es de 1,5 m.
Como en el caso de las dragas de cuchara, estos equipos tienen un sistema de trabajo
discontinuo, lo que hace que la produccin sea menor en comparacin a los equipos
de dragado continuo. Sin embargo, el rendimiento es superior que en el caso de las
dragas de cuchara, porque el tiempo del ciclo es menor.
Por ltimo, el campo de aplicacin de las dragas de pala es muy parecido a las de
rosario, aunque las de pala son ms adecuadas para el dragado de rocas, pero tienen
una menor resistencia al oleaje.
4.3.2. Draga de pala frontal
En este caso, la cuchara muestra su parte cncava hacia delante, y su forma de
trabajar es muy parecida a la de las palas terrestres. El material se extrae con un
movimiento de abajo a arriba de la cuchara (ver Figura 4. 9).
Captulo 4
28
Los giros de la draga se deben hacer de manera que las coronas excavadas se
solapen entre ellas y no queden espacios sin dragar. Una vez excavadas todas las
coronas de una zona, se levantan las patas y se desplaza el equipo hacia delante.
29
Captulo 4
Captulo 4
30
4.3.5. Rendimientos
El rendimiento de las dragas de pala depende mucho del tipo de material a dragar y de
la profundidad a la que se va a realizar. De forma general, el rendimiento medio
semanal en m3 para distintos tamaos de cuchara y material se muestra en la Tabla 4.
3.
Rendimiento (m3/ semana)
Volumen cuchara
2 m3
Material
arcilla-fango
arena
5.000 a 8.000
3.000 a 6.000
2.000 a 3.000
10.000 a 15.000
6.000 a 10.000
4.000 a 6.000
15.000 a 20.000
10.000 a 15.000
7.000 a 10.000
4m
6m
31
Captulo 4
Las dragas de rosario trabajan bien con todo tipo de suelos, incluso rocas disgregadas
o de baja resistencia, cuya resistencia a compresin puede alcanzar valores de 10
15 MPa, y no tienen dificultad para operar con materiales heterogneos con
escombros, aunque la aparicin de cableados es altamente peligrosa. El tamao
mximo de partcula es de 1500 mm y no trabajan bien cuando el espesor de la capa a
dragar es pequeo.
Una de sus principales ventajas radica en ser la nica draga mecnica que trabaja de
forma continua, lo que supone un rendimiento elevado, a pesar de las prdidas de
material por derrame desde el cangiln o durante la carga del material por las
canaletas.
Este dragado continuo permite a la vez conseguir un perfil del terreno muy regular y de
gran calidad, con un control bastante exacto de la profundidad de dragado, lo que
implica que el volumen de sobreexcavacin es bajo. Gracias a su mtodo de trabajo,
es la draga mecnica que proporciona el mejor acabado, con errores en vertical de
unos 20 cm (Tabla 4. 4). Por esta razn, las dragas de rosario estn muy
recomendadas para trabajos que requieran una gran precisin en el fondo, como
pueden ser zanjas para muelles o diques.
Tolerancia vertical (cm)
Tipo de material
Roca
Gravas
Arena
Arcilla / Fango
600
20
20
25
20
400
10
15
20
10
Captulo 4
32
33
Captulo 4
Una vez alcanzado el lmite lateral de la calle, se tira del longo de proa para hacer
avanzar la draga y volver a empezar la excavacin esta vez en sentido contrario al
anterior y a una profundidad distinta haciendo variar el ngulo del rosario. La anchura
de la calle suele oscilar entre 60 y 100 m, aunque depende de la distancia a la que se
puedan anclar los longos y los traveses.
Captulo 4
34
4.4.4. Rendimientos
El rendimiento obtenido es funcin del tipo de material y del volumen del cangiln,
aunque se aceptan en general los valores mostrados en la Tabla 4. 5.
Rendimiento (m3/semana)
Volumen cangiln (L)
400
600
900
Material
arcilla-fango
30.000 a 50.000
40.000 a 70.000
70.000 a 110.000
arena
20.000 a 40.000
30.000 a 50.000
40.000 a 70.000
35
Captulo 4
Dragas estacionarias:
o
o
o
o
Dragas en marcha:
o
En 1994, las dragas de cortador representaban alrededor del 60 % del parque mundial
de dragas, seguidas por las de arrastre con cerca del 24% del total (Figura 5. 1). En la
actualidad, aunque no existen datos globales, se acepta que las dragas de succin en
marcha han ido ganando terreno por su versatilidad y capacidad de maniobra.
Adems, las nuevas tecnologas han permitido la aparicin de otros tipos de dragas
como la draga dustpan diseadas para obras de dragado ms especficas.
Captulo 5
36
De forma general, las dragas hidrulicas son ms eficientes que las dragas mecnicas
gracias a su sistema de dragado continuo. En contrapartida, el sistema obliga a diluir
el sedimento, obteniendo una pulpa de densidad menor.
En general, el dragado por succin es un mtodo til cuando los materiales a dragar
son sedimentos sueltos, arenas, gravas o arcillas blandas, no siendo adecuadas en
terrenos duros o compactos, porque la corriente creada por las bombas de succin no
es capaz de disgregar y arrastras tales productos, ni en terrenos fangosos, por la
dificultad de decantar el material al salir por la tubera de vertido. Para solucionar el
problema de los terrenos resistentes, aparecieron las dragas cortadoras que
analizaremos a continuacin. Por otro lado, en las dragas ms modernas de succin
en marcha se utilizan desgasificadores que permiten condensar el material y facilitar el
vertido del material en caso de materiales fangosos.
37
Captulo 5
slidos decantan hacia el fondo y el agua que queda por encima se va evacuando a
travs de un dispositivo de rebose. En la Figura 5. 3 se puede observar la cntara de
una draga de succin.
Captulo 5
38
39
Captulo 5
Captulo 5
40
Tipo
Fruhling
Sedimento
Californiano
Venturi
Inyector de agua
Activa
Aplicacin
arcillas blandas y arenas sueltas
sedimentos
arenas compactas
arenas
arenas compactas y arcillas de dureza media
arcillas duras, compactas y de dureza media.
41
Captulo 5
Captulo 5
42
43
Captulo 5
Captulo 5
44
Captulo 5
Captulo 5
46
Puesto que las dragas dustpan se utilizan para dragar materiales sueltos, y la zona de
vertido se localiza generalmente cerca de la zona de extraccin, la produccin unitaria
obtenida es bastante elevada.
Actualmente, las dragas dustpan se siguen utilizando bsicamente en Estados Unidos
u algunos grandes ros de Asia para el dragado de productos muy ligeros.
5.4.2. Ciclo de trabajo
Se sita la draga aguas arriba de la zona de dragado y se ancla. A continuacin, se
deja arrastrar la embarcacin hacia aguas abajo, hasta el lmite de la zona de dragado.
En ese momento, se desciende la tubera y se empieza a succionar el material. Al
finalizar su trayectoria, la draga vuelve al perfil del comienzo, tal y como muestra la
Figura 5. 11, y se desplaza paralelamente al anterior recorrido mediante el arriado de
los anclajes de babor o estribor.
Figura 5. 11. Trayectoria de una draga dustpan durante las operaciones de dragado.
47
Captulo 5
Captulo 6
48
49
Captulo 6
Captulo 6
50
51
Captulo 6
Buen comportamiento
Mal comportamiento
Cuchara
Pala
Terrenos fluidos
Rosario
Succin en marcha
Cortadora
Rocas
Succin estacionaria
Pala
Rosario
Arena compacta
Succin
en marcha
Cortadora
Succin
estacionaria
Arena suelta
Arena fangosa
Fangos
Arcillas
Con desgasificadores
Si sueltas o plsticas
Si plsticas o compactas
Si sueltas o plsticas
Captulo 6
52
Tabla 6. 5. Uso de los equipos de dragado en funcin del tipo de terreno y del
emplazamiento.
(Vigueras, M., 1997)
53
Captulo 6
Las Recomendaciones para la gestin del material dragado en los puertos espaoles
(CEDEX, 1994), fundamentadas en las directrices del PIANC de 1998, estn dirigidas
Captulo 7
54
m g /K g
N ivel 1
0,6
1
120
100
500
200
80
100
0,03
N ivel 2
3
5
600
400
3000
1000
200
400
0,1
55
Captulo 7
Captulo 7
56
57
Captulo 7
Vertido en mar
Vertido en cauces o zonas fluviales
Vertido en tierra
Captulo 7
58
59
Captulo 7
Captulo 7
60
61
Captulo 7