Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Apostando A Elisa
Apostando A Elisa
Apostando a Elisa
de
Gustavo Ott 1990
Gustavo Ott
APARTADO POSTAL 4945
Carmelitas 1010
Caracas, Venezuela.
Telf y Fax: 462-65-63
461-77-71
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
Joubert
Personajes
RODOLFO
ALFREDO
TIRSO
La obra transcurre en tres das.
Dos previos al Mundial de Futbol y el da siguiente del primer partido.
Puede ubicarse en un estudio de radio o de tv
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
ACTO I
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
Si perdemos ahorcar a mis dos hijos, a los hijos que ms amo. Los ahorco
si perdemos. Te lo juro. Los ahorco.
TIRSO:
RODOLFO:
Los cuelgo del techo y mientras estn muriendo les como las entraas.
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
Y Te arrojars?
RODOLFO:
No.
TIRSO:
Entonces?
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
RODOLFO:
Si perdemos...
TIRSO:
Aj?
RODOLFO:
TIRSO:
En el balcn..
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
Cunto apostaste?
(SILENCIO)
No tienes que decirlo. Lo sabe todo el canal. Apostaste con el zorro ms
villano y mala leche de este sitio. Apostaste con Alfredo C, el traidor ms
conocido del sistema solar.
RODOLFO:
Tirso :
RODOLFO:
Tirso :
Mira, Rodolfo. Tu mejor amigo soy yo. Nosotros hemos meado juntos, lado a
lado. Un amigo como t tiene que entender una cosa... Desde que tenamos
...Cuntos?...Quince aos?
Los que sean. Eramos unos niitos.
Y desde esa poca y desde sta y desde la que venga tienes que entender
una cosa:
Alfredo no es nada. Y t eres menos que l.
RODOLFO:
Coo.
TIRSO:
Aj.
RODOLFO:
TIRSO:
As es. La sub-nada. La infra-nada. Una cosa tan nada que es algo en otra
dimensin.
RODOLFO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
Dramticos?
RODOLFO:
TIRSO:
A mi no...
RODOLFO:
Los noticiosos dicen que nos ganan hasta con la Chica del Tiempo
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
Entiendo. El zapato.
TIRSO:
RODOLFO:
Estee. . .36
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
Ese tipo...
TIRSO:
Qu apostaste?
RODOLFO:
Poco...
TIRSO:
Cunto?
RODOLFO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
TIRSO:
Aj?
RODOLFO:
Apost el carro
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
Y l?
RODOLFO:
TIRSO:
T sabes cmo es l.
RODOLFO:
Si, pero...
TIRSO:
Duro.
RODOLFO:
Lo s.
TIRSO:
No le gusta perder.
RODOLFO:
Va a perder.
TIRSO:
Y siempre cobra.
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
Recuerda que las apuestas con Alfredo son arriesgadas. Son extremas. Yo no
apostara jams con un tipo que quiere acostarse con mi esposa.
RODOLFO:
Tu no quieres a tu esposa.
TIRSO:
Quin dijo?
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
Si?
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
TIRSO:
Tu, no la...?
RODOLFO:
No la qu?
TIRSO:
No intentaste...?
RODOLFO:
Qu?
TIRSO:
RODOLFO:
Apostarla?
TIRSO:
Aj.
RODOLFO:
Apostar a mi esposa?
TIRSO:
Un da lo dijiste.
RODOLFO:
En este juego?
TIRSO:
Si.
RODOLFO:
Sera criminal.
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
Un vendido.
RODOLFO:
Canalla y ruin.
TIRSO:
RODOLFO:
Uno no lo hara.
TIRSO:
No lo hara.
RODOLFO:.
TIRSO:
En un juego de ftbol.
RODOLFO:
TIRSO:
Un gol en contra o ms
RODOLFO:
No lo hara.
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
TIRSO:
No.
RODOLFO:
Nunca.
TIRSO:
Exacto.
RODOLFO:
Porque...
TIRSO:
Claro...
RODOLFO:
Eso no...
TIRSO:
No se hace...
RODOLFO:
Es malo.
TIRSO:
Yo pens...
RODOLFO:
Lo pens.
TIRSO:Y qu pensaste?
RODOLFO:
Qu?
TIRSO:Qu?
RODOLFO:
Pensar en apostar.
TIRSO:
RODOLFO:
Eso nunca.
TIRSO:
Nunca.
RODOLFO:
No.
TIRSO:
No
(Pausa)
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
RODOLFO:
Hasta ayer.
TIRSO:
Qu?
RODOLFO:
TIRSO:
Lo pensaste!
RODOLFO:
Si.
Yo pens lo mismo.
TIRSO:
Qu pensaste?
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
El pensamiento?
TIRSO:
RODOLFO:
El pensamiento o el hecho?
A quien?
TIRSO:
RODOLFO:
De mi esposa...
TIRSO:
Aj.
RODOLFO:
Y la apuesta.
TIRSO:
Dijiste: Lo pens
RODOLFO:
Aj.
TIRSO:
RODOLFO:
Vamos a dejarlo...
TIRSO:
Te lo propuso l?
RODOLFO:
Quin?
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
10
TIRSO:
Quin va a ser?
RODOLFO:
El...?
TIRSO:
Si.
RODOLFO:
Proponerme qu?
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
La apostaste!
RODOLFO:
TIRSO:
Cmo te convenci?
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
Te habl de eso?
RODOLFO:
S.
TIRSO:
Te jodiste. Qu ms?
RODOLFO:
TIRSO:
Voy.
Tirso entra. Msica.
Imgenes del Mundial de Futbol antiguo, en blanco y negro.
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
11
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
12
2
Bar.
En escena, Alfredo. Bebe con pasin y ritmo. Habla al pblico.
ALFREDO:
Cuandocreoquevoyganando.siempreterminoperdiendo.Me
sucedeamenudo,enmisdasmslargos,enmisnochesderonda
Cuando despellejo el dinero en burdeles, cuando reviso si los bares venden
libros , cuando me toca cuidar amigos que beben demasiado.
Si por all hay un Antonio del Liceo o un Fernando de la Universidad o un
Mario del equipo de ftbol, entonces la ronda se hace en un mismo sitio,
porque hay un amigo. Me quedo all. Es decir, voy ganando.
Pero si no encuentro a nadie, si por all no hay ningn conocido o los que
conozco estn tristes y armados, entonces me da mucho miedo, porque la
ciudad puede necesitar que le levanten un cadver. Y voy perdiendo.
(BEBE)
Me refiero a esas noches cuando me toca conocer gente que descubre que
ella es una puta o cuando ella se entera que l es un cabrn,
reconocimientos muy populares que casi siempre suceden al mismo tiempo.
Entonces, en esas noches y rodeado de esas gentes, siempre aparece una
botella de ron que nadie quiso pagar; unos cuentos mala leche llenos de
malas palabras; un hombre hecho y derecho que anuncia que va al bao y
todos sabemos que est soltando una lagrima. Tambin, a veces, cuando la
noche es muy negra, aparece tambin un revolver , sostenido por una
mano temblorosa, impulsada por una voz aterrorizada, y de algn sitio
brotan los insultos y los gritos; ladran los perros y terminan las ratoneras
llenas de sangre.
(BEBE)
Esos, con las pistolas grandes, son los que caen ms rpido, jurando que
an la quieren, quejndose porque les dej, gritando que dejaron el trabajo,
que no te atrevas a repetir que les echaron, un revolver bien grande que
aplaste frases como qu solo estoy en la vida o si pudiera volver a
comenzar, si slo tuviera 18 aos otra vez!
(BEBE)
Esas noches, esas cuando crees que vas ganando y terminas as. Tres de la
maana, solo, frente al volante, a alta velocidad por la autopista y piensas
en lo bonito que ser el da siguiente, en un carro nuevo, en tu secretaria
linda.
Hasta que viene un camin y,zs! Te decapita las manos. Te parte en dos. Te
desfigura. Te deja sin vida.
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
13
Ibas ganando
Pero ir ganando no dice nada.
(BEBE)
Cuntas veces he ido ganando tres a cero y al final pierdo cuatro a tres?
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
14
Letrero:
Dos das antes de la transmisin.
Ruido de Supermercado.
En escena: Alfredo, empujando un carrito con comida.
Lleva un pequeo radio transistor..
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Verdad?
ALFREDO:
RODOLFO:
Lacomidacongeladamedaasco.Unonuncasabecuntotiempo
tiene.Quizsaos.Llenadegusanosyhormigas.Yonuncacompro
comidacongelada.
ALFREDO:
Claro que no. Tu tienes a tu esposita, la bella Elisa, que te cocina tus buenos
churrascos. Pero cuando uno vive solo, entonces comes comida congelada y
la basura siempre est llena de animales.
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
(Lo hace) Has debido casarte. Con aquella novia que te dej por el
convertible.
ALFREDO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
15
RODOLFO:
Y sus amigos.
ALFREDO:
RODOLFO:
No existen.
ALFREDO:
RODOLFO:
Uno aprende.
ALFREDO:
RODOLFO:
Nunca.
ALFREDO:
RODOLFO:
Yo tengo bolas.
ALFREDO:
RODOLFO:
Cmo lo sabes?
ALFREDO:
RODOLFO:
Yo nunca te veo...
ALFREDO:
Te pones nervioso porque sabes que te observo. Pero las tienes chiquitas,
mnimas. No es tu culpa. Todo es energa. Hay que saber si tienes energa.
RODOLFO:
No entiendo.
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
16
ALFREDO:
RODOLFO:
Ah mismo en la calle?
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
Claro. Pero por aqu no hay ningn kiosco. Quizs sobre el estante de las
mantequillas. No sabes lo que puede ayudar la mantequilla en estos casos.
El dinero primero.
RODOLFO:
Qu?
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
Te asustaste?
Ves?
En esta vida hay que tener bolas para todo.
Vivir todas las experiencias y sacarle provecho.
Por eso es que he llegado a ser jefe de programacin y t no pasas de ser
un comentarista suplente del suplente. Yo arriesgo, tu no. Tu tienes miedo.
No tienes bolas. Eres cagn.
RODOLFO:
No creo que...
ALFREDO:
RODOLFO:
Elisa es mi vida.
ALFREDO:
Ves? Hay que tener bolas hasta para comerse esta carne congelada. Ser
hombre. Hombre frente a las cosas importantes y frente a las que no lo son.
Por ejemplo. .. qu se yo.!.. eh...
El juego de pasado maana entre la seleccin
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
17
Yo?
ALFREDO:
RODOLFO:
Si.
ALFREDO:
RODOLFO:
Pero...
ALFREDO:
RODOLFO:
Ya no hay hombres.
ALFREDO:
RODOLFO:
Yo qu?
ALFREDO:
Qu de qu?
RODOLFO:
Qu de qu de qu?
ALFREDO:
Coo, tu palpitacin!
RODOLFO:
Mi prediccin?
ALFREDO:
Vas a apostar?
RODOLFO:
Aj.
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Dime t
ALFREDO:
Di t
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
RODOLFO:
T primero.
ALFREDO:
T primero.
RODOLFO:
Di?
ALFREDO:
Dime y veo.
RODOLFO:
Qu importa que?
ALFREDO:
No importa.
RODOLFO:
Entonces?
ALFREDO:
Entonces qu?
RODOLFO:
Nada.
ALFREDO:
Nada
ALFREDO:
Okey.
RODOLFO:
Okey
18
(Pausa)
ALFREDO:
RODOLFO:
No...
ALFREDO:
RODOLFO:
Yo...
ALFREDO:
RODOLFO:
Tirso no lo cree.
ALFREDO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
19
RODOLFO:
ALFREDO:
Dime entonces.
RODOLFO:
Qu?
ALFREDO:
RODOLFO:
Goleada. Ms de cinco.
ALFREDO:
Eso crees.
RODOLFO:
Ciertamente.
ALFREDO:
Creo que
RODOLFO:
No ests...?
ALFREDO:
No.
RODOLFO:
No?
ALFREDO:
No.
RODOLFO:
No ests de acuerdo?
ALFREDO:
RODOLFO:
De mi...?
ALFREDO:
Y de tu visin?
RODOLFO:
Absolutamente.
ALFREDO:
RODOLFO:
Con todo.
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Okey.
ALFREDO:
Cinco mil?
RODOLFO:
Van.
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
20
ALFREDO:
Y la casa.
RODOLFO:
Cul casa?
ALFREDO:
RODOLFO:
Me gusta.
ALFREDO:
Aj. Qu apuestas t?
RODOLFO:
El carro.
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Uj.
ALFREDO:
RODOLFO:
Okey.
ALFREDO:
RODOLFO:
Cmo?
ALFREDO:
RODOLFO:
Y Tirso?
ALFREDO:
RODOLFO:
Tirso es tu amigo.
ALFREDO:
RODOLFO:
Si gano,te vas?
ALFREDO:
Aj.
RODOLFO:
ALFREDO:
Apuesta es apuesta.
RODOLFO:
Okey.
ALFREDO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
21
RODOLFO:
Como qu?
ALFREDO:
Lo que sea.
RODOLFO:
No s.
ALFREDO:
RODOLFO:
Personal?
ALFREDO:
Personal. Qu?
RODOLFO:
ALFREDO:
Dilo.
RODOLFO:
Siempre he querido que t, como eres mi jefe, y siempre has sido mi jefe, y
siempre te he seguido cuando caminas
y espero que decidas a donde vas para ir detrs de ti...Y eres admirable, un
tipo como el que me gustara ser y por eso, una vez, varias veces, he
pensado que...
ALFREDO:
Qu?
RODOLFO:
ALFREDO:
SI?
RODOLFO:
ALFREDO:
Pup?
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Coo!
ALFREDO:
Y t?
RODOLFO:
Si pierdo me voy.
ALFREDO:
Yo no gano nada
RODOLFO:
No?
ALFREDO:
RODOLFO:
Como qu?
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
22
ALFREDO:
Algo personal.
RODOLFO:
No se me ocurre nada.
ALFREDO:
RODOLFO:
Qu deseas?
ALFREDO:
RODOLFO:
A Elisa?
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Es una locura.
ALFREDO:
Si, lo s. Como eso de renunciar al trabajo para que seas jefe o comer
pup... Una locura. Qu cosas se le ocurren a uno no?
RODOLFO:
No apostara a mi esposa.
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
Algo ms?
Okey. Qu quieres?
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Cuando hago el amor con mi mujer, slo pienso en nias de catorce aos.
ALFREDO:
RODOLFO:
est buena?
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
ALFREDO:
RODOLFO:
23
Vamos a pagar.
Psame la mantequilla congelada.
Te cont lo del tipo que me dio los quinientos billetes para que se lo
metiera en un kiosco de peridico? .
Y te cont lo del Brasil, cuando estuve en el Maracan?
Te haba contado....?
No te haba dicho...?
Rodolfo, coo, Dnde ests?
(AL PUBLICO)
Ya cay.
Msica.
Sonido de estadio
IMAGENES DE PLATINI, BECKENBAUER, DI ESTEFANO, FINALMENTE,
LA MAS GRANDE, PELE,
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
24
3
En escena, Tirso
TIRSO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
25
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
26
Letrero:
Tres das antes de la transmisin.
Rudo de estadio.
Tribuna de un estadio de ftbol.
En escena Alfredo, tomando cerveza.
A su lado, Tirso.
ALFREDO:
TIRSO:
Ni la canaria...
ALFREDO:
El Maracan. Un templo.
Fla Povo, brasil pa frente dice en la puerta.
Ciento cincuenta mil... Doscientas. Trescientas mil personas. Nada es ms
Brasil...
TIRSO:
Ni Pel?
ALFREDO:
Ni Pel.
TIRSO:
Qu bolas!
ALFREDO:
Ves? Esas son las cosas que valen en el mundo, que sabe la gente que
viaja. Un estadio, un pas. No como en este pedazo de garaje. Aqu, al
pblico le falta carisma, le falta ftbol. Mira la grama. Una grama as no
sirve para nada. Aqu no hay tradicin, no hay civilizacin aristocrtica de
las cosas. No se respeta lo que hay que respetar en la vida. Por eso estamos
como estamos. Por falta de ftbol. Del bueno. Falta un Maracan. Cundo
tendremos un estadio as en este pas?
TIRSO:
Nunca.
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Fra
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
27
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Sopesaste.
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
Y luego sopesas.
TIRSO:
Exacto.
ALFREDO:
T dices; la prensa dice, los crticos dicen, los especialistas dicen, los
jugadores,. Las declaraciones del entrenador, los pronsticos. Buscas la
historia. Se han enfrentado tantas y tantas . Tomas esos datos, los ves con
inters y luego, luego lo mandas al infierno y te dices:
Ahora juega el corazn.
Como en la final de Mxico No?.
Con el corazn. La camiseta. La bandera flamea en tu corazn.. Te dices:
esta gente va a ganar, vamos a meter tres goles aunque la portera
contraria est obstruida por diez tractores diesel, aunque est tapizada por
bloques de concreto.
TIRSO:
Visualizar.
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
Sagrado como el Vaticano. Ganar y viajar. Eso es ser yo. Siempre has
querido ser como yo.
TIRSO:
Yo no dije nada.
ALFREDO:
Pero lo piensas.
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Rodolfo te admira.
ALFREDO:
TIRSO:
Somos amigos.
ALFREDO:
Nos apreciamos...
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
28
TIRSO:
ALFREDO:
Tu y yo.
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Aunque alguna vez pensamos que los tres, en nuestra carrera, podramos
tratamos de otra manera.
ALFREDO:
Otra manera...Cmo?
TIRSO:
Ms iguales.
ALFREDO:
Imposible.
TIRSO:
Por qu?
ALFREDO:
TIRSO:
Eso es verdad.
ALFREDO:
T tienes cosas que yo quiero y yo tengo cosas que t quieres, pero Rodolfo
no tiene nada. Qu tiene ese tonto que yo quiera?
TIRSO:
A Elisa.
ALFREDO:
(Derrumbado, natural) Si, Elisa, Elisa, Elisa, Elisa... Cmo se pudo casar
con ese imbcil?
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
Es verdad...
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
29
ALFREDO:
TIRSO:
O bajo la portera...
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
No creo.
TIRSO:
Por qu no?
ALFREDO:
Es fiel.
TIRSO:
Y qu?
ALFREDO:
Verdad. Y qu?
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
Esposa de Rodolfo.
TIRSO:
(ALTO) Y qu!!!
Y qu? ...No podrs morir en paz hasta que te saques ese clavo. Mira, hay
cosas que uno piensa que hara y que nunca va hacer.
ALFREDO:
TIRSO:
Bueno, cosas que uno piensa pero que nunca dice, porque son muy
extremas, a veces sucias y da cosa. Pero piensas. Lo piensas mucho. Y,
claro, si las piensas, estn ah.
ALFREDO:
Por ejemplo?
TIRSO:
Por ejemplo: que se yo,eh Apostar la casa por ..algo que uno quiera. Un
culo... o la esposa de Rodolfo.
ALFREDO:
Apostar a Elisa?
TIRSO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
30
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
Es posible.
TIRSO:
ALFREDO:
Eso, si, claro, eso, si, un tipo como yo, bello, claro, eso...
TIRSO:
Qu te parece?
ALFREDO:
TIRSO:
Yo podra ayudarte.
ALFREDO:
T? Su amigo.
TIRSO:
ALFREDO:
Cundo?
TIRSO:
El da de la cosa.
ALFREDO:
Vindolo todo?
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO: Qu?
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
No ests de acuerdo?
ALFREDO:
TIRSO:
Apostamos?
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
31
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
Apostado.
TIRSO: Apostado.
ALFREDO:
Okey. Cunto?
TIRSO:
Cunto o qu?
ALFREDO:
TIRSO:
Yo?
ALFREDO:
Van.
TIRSO:
Y tu casa en la playa.
ALFREDO:
Bien. Qu ms?
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO: Personal?
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
La lengua?
ALFREDO:
TIRSO:
Porqu?
ALFREDO:
Se me ocurri.
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
TIRSO:
ALFREDO:
Otra cosa.
32
TIRSO:
Cual trabajo?
ALFREDO:
TIRSO:
Y por qu no lo eliminas t?
ALFREDO:
TIRSO:
Ah! Rodolfo?
ALFREDO:
Si.
TIRSO: Lo elimino?
ALFREDO:
Si gano, si.
Ese es tu problema.
TIRSO:
Lo mato?
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
No lo dije, lo pregunt.
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO: Remordimiento?
ALFREDO:
TIRSO:
Y yo hago lo sucio.
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
33
ALFREDO:
Esa es la apuesta.
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Cmo as?
ALFREDO:
TIRSO: Matones.
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
Poco.
TIRSO:
Cunto?
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
En qu mundo estamos?
ALFREDO:
En el que es .
TIRSO:
Si acepto:Qu me das t?
ALFREDO:
Lo que pidas.
TIRSO:
ALFREDO:
Si.
TIRSO:
Muy bien.
ALFREDO:
Aceptas?
TIRSO:
Aj.
ALFREDO:
Muy bien!
TIRSO:
Es emocionante.
ALFREDO:
TIRSO:
Quiero pedir.
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
34
ALFREDO:
Dale
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
Es como eliminarme.
TIRSO:
Si.
ALFREDO:
TIRSO:
De macho.
ALFREDO:
Acepto. Y lo otro?
TIRSO: Sencillo.
ALFREDO:
Qu?
TIRSO:
Eliminas t a Rodolfo.
ALFREDO:
TIRSO:
Es mi problema.
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Si?
ALFREDO:
Trato hecho.
TIRSO:
ALFREDO:
Okey.
(Msica.
IMAGENES DEL MUNDIAL DE ARGENTINA 78 Y LUEGO IMAGENES EN
BLANCO Y NEGRO DEL MUNDIAL DE ESTADOS UNIDOS Y LA
EXPULSION DE MARADONA.Ruido de gente en el estadio)
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
35
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
36
ACTO II
Da de la transmisin
Estudio de Televisin
En escena, Rodolfo, Tirso y Alfredo. Los tres visten uniforme del
canal.Alfredo ensaya poses frente a la cmara. Tirso habla por su telfono
mvil , da explicaciones y ve el reloj, nervioso. Rodolfo trata de llamar por
otra lnea de telfono
Luego de una pausa, Rodolfo levanta la vista y mira a Alfredo. Pausa.
Vuelve al telfono. Alfredo no se inmuta: termina de ensayar. Sus poses.
Mira a Rodolfo. Mira al reloj.
ALFREDO:
TIRSO:
RODOLFO:
No responden
TIRSO:
Qu se oye?
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
(AL TELEFONO) Al, por favor Podra comunicarme con el satlite Intersalt III.
(PAUSA)
Disculpe. (CUELGA)
Nmero equivocado
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Te repites
ALFREDO:
TIRSO:
Estilo?
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
37
ALFREDO:
Claro, estilo Alfredo C. Camisa abierta y mi cabeza hacia un lado con la sonrisa
Bruce Willis (lo hace) As
TIRSO:
Tu estilo
ALFREDO:
RODOLFO:
Okey
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
En rbita
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Marte! Lo saba!
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Por qu?
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
38
Ah
(PANICO. LOS TRES VOLTEAN A LA CAMARA. LUCES BRILLANTES. TODAS
LAS CAMARAS TIENEN LA LUZ ROJA ENCENDIDA. UN LETRERO TITULA:
EN EL AIRE EN LA PANTALLA VEMOS EL DESARROLLO DEL JUEGO.)
TIRSO:
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
TIRSO:
Zambia no. Suecia, tarado. Estn llamando de la Direccin del canal para saber
qu nos est pasando. Quieres que nos despidan?
RODOLFO:
Yo no he dicho Zambia
TIRSO:
No sabes leer?
RODOLFO:
TIRSO:
(EN POSE LOCUTOR) De todos modos Zambia no juega en este mundial. Como
sabemos todos, nuestra seleccin juega contra el equipo de Suecia en estos
momentos.
ALFREDO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
RODOLFO:
39
TIRSO:
Aunque los Suecos no son de Asia, Rodolfo. Deben disculpar a nuestro querido
comentarista que tiene hoy lo que se llama un lapsus interruptus ad hoc vitae
curriculum.
(TIRSO VUELVE A EXPLICAR POR EL TELEFONO)
ALFREDO:
Y regresando al ftbol, hay que decir que la imagen esta muy bien aunque
presenta problemas con el audio. Puede alguien arreglar los problemas de
sonido?
(TIRSO T LE HACE Seas PARA QUE SE PONGA LOS AURICULARES.
ALFREDO LO HACE)
ALFREDO:
RODOLFO:
Sucede que tenemos problemas con el satlite, algunos meteoritos ase estn
atravesando y un cometa interfiere con la seal.
(AMBOS LO VEN SORPRENDIDOS. RODOLFO CREE QUE
FINALMENTE HA HECHO ALGO BIEN)
ALFREDO:
Una cortesa de empresas Sancho, los mismos dueos del club martimo
campestre Sancho. Club del que deseamos algn da ser miembros. Un club
especial donde solo asisten hombres y mujeres con estilo. Y yo soy uno de ellos.
(POSE BRUCE WILLIS)
Muy bien, y con el sonido original del juego digamos que ambos equipos estn
estudindose primero, viendo cuales son las intenciones de cada quien.
TIRSO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Los equipos van muy parejos y podemos decir que juegan con un esquema 7-5-4.
Estn reconocindose en la cancha, esperando a ver qu dice el contrario. No
olvidemos que los suecos hablan alemn y les debe costar entender las reglas del
juego en espaol
(SUENA EL TELEFONO DE TIRSO. ESTE . RESPONDE NERVIOSO)
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
RODOLFO:
40
TIRSO:
Gol!
ALFREDO:
qu cuando qu?
TIRSO:
ALFREDO:
(MOLESTO POR TIRSO, TRATA DE OPACARLO) Gol .gol .gol. gol de nuestra
seleccin Ya deca que nuestra seleccin es abiertamente superior y que ste
resultado se esperaba en cualquier momento
TIRSO:
ALFREDO:
Por eso he dicho que nuestra seleccin no tiene preparacin alguna y que
dbamos cambiar al tcnico inmediatamente.
(HAY UN PROBLEMA CON LA IMAGEN DEL TELEVISOR.)
RODOLFO:
RODOLFO:
Hay que tener cuidado con esa interrupciones porque el equipo contrario puede
aprovechar que no estamos viendo para anotar uno o dos goles
(DE PRONTO, DEL FUTBOL PASAMOS AL BASKETBALL)
RODOLFO:
Mano! Esa es una mano clarsima. Penalti dira yo. Y nadie detiene el juego
(SUENA EL TELEFONO DE TIRSO. ESTE . RESPONDE NERVIOSO)
RODOLFO:
Este equipo sueco-turco le gusta hacer muchas trampas y claro, la FIFA les
apoya.
(SUENA EL TELEFONO DE ALFREDO. ESTE CONTESTA Y PIDE EXCUSAS
TAMBIEN)
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
TIRSO:
Volvemos al ftbol, amigos. Y a partir de ahora les dejo con nuestro narrador,
Alfredo C.
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
41
TIRSO:
Qu es lo que te pasa?
RODOLFO:
TIRSO:
Cmo que nada?. Estas destruyendo la transmisin. Estas haciendo que nos
lleguen llamadas de todo el pas insultndonos.
Ests nervioso?
RODOLFO:
Siento un dolor en la cabeza. Me duele, como si tuviera una piedra en medio del
cerebro.
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
No aguanto la presin
TIRSO:
RODOLFO:
No es la apuesta.
TIRSO:
Entonces qu?
RODOLFO:
Es Elisa
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
Me hizo confesar
TIRSO:
Y tu se lo dijiste!
RODOLFO:
Ya sabes que ella siempre manda. Y ahora no se donde est. No estaba en la casa
esta maana. Creo que no fue a dormir. Quizs me abandon
TIRSO:
RODOLFO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
42
TIRSO:
Seguro regresa
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Estupendo partido de nuestra seleccin que por ese camino podra convertirse en
la sorpresa del mundialMientras tanto, el otro juego entre Holanda e Italia
mantiene un marcador de 0-0
RODOLFO:
(AL MOVIL) Al Elisa, vida ma? Estoy transmitiendo el juego, querida Elisa, y
bajo el calor de las luces y la emocin y los nervios, he pensado en ti. Y en que
haba cosas que no te haba dicho porque , como sabes, soy muy anormal, as
que ando siempre escondiendo sentimientos.
En fin, lo que quera decirte es que para mi es un privilegio tenerte. Que seguro es
de las primeras cosas que le contar a nuestros hijos cuando empecemos a
tenerlos y cuando ellos comiencen a hacer preguntas tontas, es decir, las que
verdaderamente importan.
Al? Ests all?
Bueno, quera decirte que siempre le doy gracias a Dios por las cosas que me ha
dado, que no las doy por hechas, que se que l ayuda a que me las encuentre. Y si
no es l, pues entonces es una suerte inmensa tenerte cerca.Y nada ms. Que te
quiero. Si ya me perdonaste, llmame
Un beso
(APAGA EL TELEFONO. SE INCORPORA A SU PUESTO)
ALFREDO:
.Un pase para Gerardo, pivote la pelota, pasa a Inaki, Iaky a Fermn, Fermn
se adelanta en el campo contrario, pasa para Gonzalito el zurdo que a su vez se
adentra por la derecha
y gol.! Gol de antologa y el marcador se acerca peligrosamente 4-1.
TIRSO:
RODOLFO:
Y all hay otro gol, igualito al anterior. 4-2. Y otro gol, tambin, igual al otro y al
otro. Otro gol. Creo que ya tenemos un marcador de 4-7
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
43
TIRSO:
ALFREDO:
RODOLFO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Esto no es profesional. Por muy estacin de tercera que seamos no nos da derecho
a
ALFREDO:
De tercera?
TIRSO:
De cuarta o quinta o segunda. Como sea. Hay una sola forma de hacer las cosas
en televisin y nosotros no las estamos haciendo.
ALFREDO:
Primero que nada, quiero que sepas una cosa. Yo soy el mejor. Segundo que nada:
Tengo 45 aos en este oficio. Y tercero que nada; Yo no trabajo en estaciones de
tercera.
TIRSO;
ALFREDO:
No me alces la voz
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
44
TIRSO:
ALFREDO:
Entonces no me mires as
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
1978!
ALFREDO:
TIRSO;
ALFREDO:
TIRSO:
Un qu?
ALFREDO:
TIRSO:
Yo no quiero tu puesto
ALFREDO:
TIRSO:
Dejmoslo as
ALFREDO:
Ya entend todo. Quieres hacer que me despidan . Estas asustado porque ests
perdiendo la apuesta.
TIRSO:
ALFREDO:
Yo nunca pierdo
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Mrate en el espejo, Alfredo. Tienes la misma cara de nio con los ojos violentos, la
misma cara que tenias en la escuela. Quieres pegarme slo porque te estoy
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
45
ganando No sabes perder. Como cuando te gan el diploma del ultimo ao. O
cuando Rodolfo se cas con Elisa
(ALFREDO VA A PEGARLE A TIRSO. PERO CORTAN LA TRANSMISION DEL
JUEGO. SE APAGAN LAS LUCES DEL ESTUDIO. EL LETRERO DE EN EL
AIRE SE APAGA. VEMOS AHORA UN NOTICIERO.
TIRSO:
qu pas?
ALFREDO
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Para nada.
AMBOS:
Rodolfo!
(RODOLFO SE LES ACERCA)
TIRSO:
Qu hiciste?
RODOLFO:
Nada
ALFREDO:
qu sucedi?
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
Bueno, cuando nos metieron otro gol quise subirle el animo a nuestros jugadores y
comenc a hablar de sus familias. Uno a uno.,
ALFREDO:
DIOS MIO!!!
TIRSO:
RODOLFO:
ALFREDO:
Cmo lo saben?. Cmo lo saben? Yo tengo mucha gente que me ve, mucha
gente que desea ver los juegos acompaados de mi voz. No pueden hacerme esto.
No pueden. Cmo marchaba el juego?
RODOLFO:
Perdamos 5-1
ALFREDO:
Y t estabas narrando?
RODOLFO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
46
(LLEGA TIRSO)
TIRSO:
ALFREDO:
Dramticos de mierda.
TIRSO:
ALFREDO:
Siempre que hay un buen juego aparece un arbitro cabrn y lo hecha todo a
perder.
TIRSO:
RODOLFO:
TIRSO:
Anda, ve.
RODOLFO:
TIRSO:
RODOLFO:
Ya regreso.
(RODOLFO SALE)
ALFREDO:
Despido?
TIRSO
Inmediato
ALFREDO:
(CON SINCERIDAD, POR VEZ PRIMERA EN LA OBRA) Este trabajo es una mierda
(Tirso se acerca a Alfredo)
TIRSO:
Bueno, y entonces?
ALFREDO:
Entonces qu?
TIRSO:
Entonces?
RODOLFO:
TIRSO:
Yo gan la apuesta.
ALFREDO:
Espera. Ven ac. Vamos a hablar. Rodolfo ya esta despedido. Elisa seguramente se
divorciar de l. Tu... eres mi amigo y... Me gustara que ahora, t y yo solos,
hagamos un equipo. Tengo dos ofertas maravillosas. Para mi y para ti. O para ti y
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
47
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO:
Setenta - Treinta?
TIRSO:
Pgame.
ALFREDO:
Ochenta - Veinte?
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Pga!
ALFREDO:
TIRSO:
No me interesa.
ALFREDO:
Y de mi verano en Dinamarca...
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Contigo, ni al bao.
ALFREDO:
Oye... ven ac.. espera. yo ... te cont lo del tipo que me dio mil para que se lo
metiera.?
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
No te creo.
ALFREDO:
TIRSO:
Quiero lo mo.
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
48
TIRSO:
RODOLFO:
Cul apuesta?
ALFREDO:
RODOLFO:
Y cunto ganaste?
ALFREDO:
TIRSO:
Exactamente.
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
Te van a despedir.
ALFREDO:
Te lo dijo la directiva?
TIRSO:
Y me dan tu puesto. Con aumento. Ahora soy el jefe. Deportivas con Alfredo ser
ahora Deportivas con Tirso.Adios al ftbol. Ahora transmitirn golf, ajedrez y
nado sincronizado.
ALFREDO
TIRSO:
ALFREDO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
TIRSO:
Apuesta de hombre.
ALFREDO:
TIRSO:
El o t.
ALFREDO:
49
(Huyndoles) Oye. Oye. Oye. Yo no puedo. No soy. Oye espera. La vida es una
cosa maravillosa y ... hay cosas inevitables que uno cree que son Inevitables y no
lo son. Cuando nos damos cuenta de que son inevitables... Nos conozcamos mejor
a nosotros mismos. No es as? No creen? Entonces, entonces, entonces... qu
vas a hacer?
TIRSO:
TOMAR
LO MO
Elisa!
ELISA:
(DESDE LA TELEVISION)
las imgenes, ya les hemos dicho, son terribles y
advertimos que pueden causar una gran impresin a los nios y a personas muy
sensibles Los hechos comenzaron durante el descanso del primer tiempo
cuando los fanticos del equipo local cantaban el himno nacional.
Y en ese mismo instante, el canto de los fanticos fue silenciado cuando toda la
pared que divide las graderas simplemente se desplom
RODOLFO:
ELISA:
ALFREDO:
Dios modios mo
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
50
ELISA:
ALFREDO;
ELISA:
ELISA:
TIRSO:
Es Elisa
RODOLFO:
Mi amorSi.Si.Es todo tan triste. No llores, vamos a ver como podemos ayudar.
Vamos a buscar informacin sobre las vctimas. Nos comunicaremos con sus
familiares. No, no llores ms. Voy para all. A estar contigo. Estamos juntos en
esto.
Te amo.
(CUELGA EL TELEFONO)
RODOLFO:
TIRSO:
ALFREDO:
TIRSO:
ALFREDO;
Nos vemos
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
RODOLLFO:
En el bar de siempre y
ALFREDO:
Y arreglamos lo de
RODOLFO:
Lo de
TIRSO:
ALFREDO:
Cmo?
TIRSO:
ALFREDO:
De todo lo dems?
TIRSO:
ALFREDO:
Claro. La apuesta.
RODOLFO:
TIRSO:
ALFREDO:
Tu...
TIRSO:
ALFREDO:
Como digas
TIRSO:
51
(Tirso, sale)
ALFREDO:
Qu tipo. No? El tipo lo tiene todo para llegar. Un tipazo. Desde la escuela lo
supe. Un gran amigo. Qu te parece? Ah?
RODOLFO:
ALFREDO:
Eso digo yo. Cerveza con amigos. Uno anda por ah en la calle y se para frente a
un poste y le dice : Mira poste, yo tengo un amigo y se llama Tirso y otro se
llama Rodolfo. Vamos al bar!
RODOLFO:
ALFREDO:
Claro. Claro. Claro.Saldala de mi parte. Dile que ser en otra oportunidad. Que
no se desespere. Algn da ganar yo. (Saliendo) espera espera... yo... (Pausa)
Puedo pedirte algo?
RODOLFO:
Qu?
ALFREDO:
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
52
RODOLFO:
Quinientos?
ALFREDO:
Tengo que pagar las cervezas de esta noche. (Rodolfo saca el dinero. Se lo
entrega)
ALFREDO:
RODOLFO:
No te preocupes.
ALFREDO:
RODOLFO:
Si.
ALFREDO:
Muy bien. Me parece muy bien. Porque si... si tu quisieras apostar. Digo, en este
momento juega el equipo de Holanda contra Italia y me han dicho que los
holandeses no andan muy bien. Y si apostamos, algo sin importancia. Qu se yo...
Unos cinco mil.
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Okey.
ALFREDO:
Y algo personal?
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
ALFREDO:
RODOLFO:
Lo otro!!!
ALFREDO:
Apuesta de macho.
RODOLFO:
Cortarme el el
ALFREDO:
RODOLFO:
Okey. Acepto.
ALFREDO:
Trato hecho.
(En ese instante entra Tirso)
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
TIRSO:
53
Gan Holanda!
(Rodolfo se cubre con las manos)
ALFREDO:
Se jodi.
(Todo oscuro. Msica. Haz de luz en Rodolfo)
RODOLFO:
(AL PUBLICO) En todos los aos que estuvimos juntos, acompandonos, nunca
les pregunt si me tenan aprecio. Jams supe qu partido poltico preferan, si
haban ledo un libro o cuando fue la ultimo a vez que se vieron solos.
Porque nosotros nunca hablamos del corazn ,no llenamos crucigramas. Les
decimos a todos que tenemos alma y tambin a todos mentimos sin piedad
alguna.
Hablamos siempre de lo que no tiene importancia; del equipo, de los idiotas que
no estn con nosotros, esos miserables que no gozan de nuestra amistad.
Inventamos historias, recordamos otros amigos y si solo hablamos de las batallas
ganadas es porque nunca hemos perdido ninguna.
(APARECEN AL FONDO ALFREDO Y TIRSO EN EL BAR, TOMANDO
CERVEZAS, HABLANDO CON PASION)
Las bromas privadas son deliciosas porque son inaccesibles para todo el mundo.
Salvo para nosotros. (HACIA EL PUBLICO)
Los que nos comunicamos con seas.
No se engaen. Esos momentos y esas conversaciones son las ms felices de mi
vida.
(VIENDO A SUS AMIGOS)
Estos locos son mis amigos.
ALFREDO:
RODOLFO:
YA voy!
(ALTO, AL PUBLICO, EN SENTENCIA)
Es que mis amigos, son el paisaje.
MUSICA TEMA.
SE UNE A SUS AMIGOS. OYE EL CUENTO Y LOS TRES ESTALLAN EN UNA
RISA MAGNIFICA. COMO LAS QUE SOLO SE DA ENTRE AMIGOS.
IMAGENES DE ALFREDO CON SU FAMILIA EN FOTOS MUY HERMOSAS.
IGUAL, FOTOS DE TIRSO CON SU ESPOSA, MUY HERMOSA. LUEGO, FOTOS
DE RODOLFO CON ELISA, SUS HIJOS Y EL PERRO.
AL FINAL, LA FOTO DE ELISA, LA MUJER MAS LINDA Y DECENTE QUE
Ap osta n do a El isa
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
54
MUSICA
ANTES DEL OSCURO FINAL, FOTO EN BLANCO Y NEGRO DE TRES Nios
JUGANDO AL FUTBOL
OSCURO FINAL