atmsferas de gas se divide en (ver IS: 2148-1981 *): ' del

grupo I - medicin elctrica instrumentos en minas susceptibles a la

humedad del fuego.
Grupo II - instrumentos de medida para todos los lugares con unos atmosatmsfera de gas explosivo, distintas de las minas susceptibles a la
humedad del fuego elctrico.
3.1.1 para minas donde otros gases distintos de humedad del fuego pueden
normalmente y ocurren naturalmente, los instrumentos de medida
elctricos debern ser construidos no slo de acuerdo con requisitos del
grupo I, pero tambin se someter a los exmenes prescritos para la
adecuada mezcla explosiva de grupo II y la marca correspondiente.
3.2 instrumentos de medicin elctricos del grupo II se subdivide segn la
naturaleza de la atmsfera del gas explosivo que est destinado.
3.2.1 para ciertos tipos de proteccin, la sub-divisin IIA, IIB, IIC se
prescribe; Esto se basa en la mxima brecha segura experimental (MESG)
para recintos ininflamables o sobre los mnimos encendido corriente (MIC)
para intrnsecamente sare elec - elctrica instrumentos de medicin (ver IS:
9570-1980t).
nota - medicin marcada IIB es adecuado para aplicaciones que requieren
IIA del grupo de instrumentos de medicin. Asimismo, marcados CII los
instrumentos de medicin es adecuado para aplicaciones que requieren
grupo IIA y IIB del grupo de instrumentos de medicin.
3.2.2 para todo tipo de proteccin, las tempera-tura las clases II 76
corresponden a la classilica-cin de aparatos elctricos segn su
temperatura superficial mxima (ver tabla 1).
3.3 Electrica! instrumentos de medicin pueden analizarse para una
atmsfera del gas explosivo particular. En este caso deber ser certificado y
marcado en consecuencia.
4. temperatura
4.1 instrumentos de medicin elctrica para atmsferas de gas explosivo
normalmente debern ser diseados para operar en un rango de
temperatura de ambirnt de - 20'C a + 40 C. Donde los instrumentos
elctricos de medicin es adecuado para un rango de temperatura \vhi~~Il
difl'ers del tllis, la gama se marcarn consecuentemente. La clasificacin de
temperatura, clase de '7' tal como se indica en la tabla 1, se basar en el
maxil ~ lum trmprrarurc de tlic ambiente tempera-tlu-e rarlge para el que
disea los instrumentos de medida
4.2 La mxima superficie tcrupcr, lture no :
a) para el grupo I clcctrical Itieasuring Orientacinyde-ments;
1) 90C donde probablemente tocan instrumentos en el empleo normal,
2) 135C si el susodicho riesgo es evitado, es decir los instrumentos
probablemente no vienen al contacto con el personal directamente.

b) para Grupo II rneasuring elctricos instru-ments; el valor en Mesa las

charcas del 1 corrc' bvhich a la clase de temperaturas de los instrumentos
de medicin elctricos.
La NOTA - persiguiendo mvasuring elctrico instru-ment> el Grupo II, el
usuario debera tomar en accollnt la influencia y la t smouldcring ('
mperatuw de dust\ si ellos forman arco probablemente para ser depositado
111 un la), ' la r.
( Claues 3.2.2, 4.1, 4.2 and 4.3)
TABLA 1 CLASIFICACIN DE LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN ELCTRICA
DE MXIMA TEMPERATURA DE SUPERFICIE PARA GRUPO II
Clase ( 3.2.2, 4.1, 4.2 and 4.3)
Clase de temperaturas 71 72 73 74 75 Ifi
Superficie mxima 450 300 200 135 1 uo 8.5 remperature t(J) 4.3 para el
grupo II elctrico instrumentos que miden, si una temperatura superficial
mxima distinto a los
4,3 para grupo II elctricos instrumentos de medicin, si una temperatura
superficial mxima diferente de los indicados en la tabla 1 est
seleccionada, este ternpera-tura deber indicarse en los instrumentos de
medida elctricos interesados.
4.4 la temperatura superficial mxima del ttlc electrlcal iustrumcnts de
medicin ser por debajo de la temperatura ms baja de la ignicin de las
atmsferas de gas explosivo para el cual est diseado el instrumento de
medicin elctrico. Sin embargo, f'or cumpouents tener una superficie total
de no ms de 10 cm % (por ejemplo, transistores o resistencias en circuitos
elctricos intrnsicamente seguros), temperatura de la superficie thrir puede
rxceed que t (m-temperatura clase marcada vn mc elctrico, garantizando
los instrumentos si no hay ninguna ignicin directa o indirecta del riesgo 01
de estos componentes con margen de seguridad de piel :