Siete lIlaves para valorar las historias infantiles CUR stem ey g Teresa ColomerPapeles de la Reeecut “jOh, Scherezade, qué espléndida es esa historia!” Las mil y una noches Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra esté protegido por la Ley, que establece penas de prisién y/o multas, ademas de las correspondientes indemnizaciones por daiios y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren 0 comunicaren pibblicamente, en todo o en parte, una obra lite: ‘aria, artistica o cientifica,o su transformaci6n, interpretacion o ejecucién artistica ‘jada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio © procedimiento, comprendida la reprografia y el tratamiento informitico, sin Ia preceptiva autorizacién’ Disefio de la coleccién Alberto Coraz6n de los textos Teresa Colomer et al., 2002 Primera reimpresién: julio 2005 de la edici6n en lengua espafiola para todo ef mundo Fundacién German Sanchez Ruipérez, 2002 Paseo de Eduardo Dato, 21. 28010 Madrid ISBN: 8489384398 Depésito Legal: M-29.466-2005 Printed in Spain Eurocolor, c/Tuercas, 1, Pol. Ind, Santa Ana. Rivas Vaciamadrid (Madrid) Impreso en Esparta, en papel ecoldgico.Indice INTRODUCCION ......... 02. 000c cece eeee reece eee eee e eens 1. VER Y LEER: HISTORIAS A TRAVES DE DOS CODIGOS VER ANTES DE LEER... seecesescceevsnsceeeeeeneeee La SINTAXIS DE LAS IMAGENES ........- Circule de izquierda a derecha Parey mire ........-ee00e LA CREACION DEL MUNDO DE FICCION Conferir protagonismo_.. Caracterizar a los personajes. LA VOZ DE LA IMAGEN .. 2. SEGUIR HISTORIAS CON FORMAS DISTINTAS ...........-- ENTRAR EN LA HISTORIA: EL INICIO ...........245 UNA VEZ DENTRO: LA ORGANIZACION DE LA NARRACION El recorrido y su disposicion: seleccién y estructura . Pasar de un sitio a otro: cohesion e intriga Marcando el paso: el ritmo narrativo . SAUR DE LA HISTORIA: EL FINAL .......... . ESCUCHAR DIFERENTES VOCES . VOZ: UNA INVITACION ...... 62.0006 iéntate a oir lo que te voy a contar . n 19 21 24 25 27 28 _ 28 29 32 37 39 44 45 50 53 57 63 64 64 66 69 72 73 75 77 79 83 84 85 88