LA PLATA, 2 de agosto de 2010.

VISTO el dictado de las Resoluciones N 498/10 y N 1741/10,

por medio de las cuales se aprob el marco normativo general para la realizacin de
Salidas Educativas y Salidas de Representacin Institucional de alumnos en
establecimientos de gestin estatal o privada de todos los Niveles y Modalidades del
Sistema Educativo Provincial; y
CONSIDERANDO:
Que el Anexo 1 de la Resolucin N 498/10 expresamente
prev que las Direcciones Docentes podrn prescribir condiciones y procedimientos
no contemplados en la norma general;
Que se han recibido consultas relacionadas con la utilizacin
de servicios de transporte automotor, que requieren tratamiento puntual;
Que en este sentido resulta necesario

procurar

las

prescripciones particulares que aseguren la correcta implementacin de la norma

general;
Que de la interpretacin armnica de los Artculos 74 a 78 y
133 y 134 de la Ley N 13.688, as como de la Resolucin N 2536/08 surgen las
competencias atribuidas por dicha norma a las Direcciones Provinciales de Gestin
Educativa y de Educacin de Gestin Privada, a lo cual corresponde adunar las
facultades previstas en el Anexo I de la Resolucin N 498/10;
Por ello,
LOS DIRECTORES PROVINCIALES DE
GESTION EDUCATIVA Y DE
EDUCACION DE GESTION PRIVADA

D I S P O N E N:

Artculo 1.

Aprobar el Anexo 1 de la presente Disposicin Conjunta que consta de

dos (2) folios tiles y forma parte integrante de este acto administrativo.

Artculo 2.

Registrar esta Disposicin Conjunta, cuyo texto original quedar

archivado en las Direcciones Provinciales de Gestin Educativa y de Educacin de

Gestin Privada. Comunicarla a todas las Jefaturas de Regin y Jefaturas Distritales,
y por su intermedio a quienes corresponda.-

DISPOSICION CONJUNTA N 10

Hay dos firmas cuyos sellos aclaratorios dicen:

- Prof. Jorge Ameal
Director
Direccin Provincial de Gestin Educativa
DGCyE
- Dr. Nstor Ribet
Director
Direccin Provincial de Educacin de Gestin Privada
DGCyE

ANEXO 1
SALIDAS EDUCATIVAS Y/O SALIDAS DE REPRESENTACIN INSTITUCIONAL
CRITERIOS DE APLICACIN

Punto 1.

Cuando de la ejecucin del Proyecto Educativo Institucional elaborado

por las autoridades de las distintas Instituciones que conforman el Sistema Educativo
Provincial, surgiera la necesidad de la utilizacin de servicios de transporte
automotor, para llevar adelante una Salida Educativa o Salida de Representacin
Institucional, se debern cumplimentar los siguientes requisitos, reglamentarios del
Anexo 9 y del Punto 7 del Anexo 2 de la Resolucin N 498/10 (por lo cual estas
salidas quedan fuera del mbito de aplicacin de la Ley Nacional N 25.599 y N
26.208, as como fuera de la Ley Provincial N 13.122), para que puedan ellas
tenerse por aprobadas a los efectos tcnico pedaggicos y de Supervisin:
1.-

1.

Habilitacin del vehculo. La misma deber supervisarse en relacin a

la especfica Propuesta de que se trate, dejndose constancia de cul es la Autoridad

de Aplicacin que emite la Habilitacin.1.-

2.

En atencin a lo expuesto, en el caso de las actividades previstas en el

cuadro del Anexo 3 Punto 1.1. Dentro del Distrito, as como aqullas a realizarse
fuera del Municipio, pero en jurisdiccin provincial, la Autoridad Provincial competente
en forma exclusiva y excluyente es la Direccin de Transporte de Pasajeros del
Ministerio de Infraestructura de la Provincia de Buenos Aires (Decreto Ley N
16378/57 y su Reglamentario N 6864/58). Se hace constar que rige para la
habilitacin del Servicio Pblico de Autotransporte de Pasajeros Especializados de
Categora Escolar, la Disposicin N 1727/87 de la Direccin Provincial de Transporte
(con sus modificaciones y actualizaciones).1.-

3.

Para las propuestas a realizarse en otras Provincias: Se trata de trfico

de pasajeros de tipo interjurisdiccional, nico caso en que es requisito ineludible la

exigencia de la habilitacin por parte de la Comisin Nacional de Regulacin del
Transporte (C.N.R.T.), en el marco del Decreto Nacional N 656/94 y sus
modificatorios y complementarios.1.-

4.

En el caso de viajes interjurisdiccionales entre el rea metropolitana de

esta Provincia y la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, con fecha 30 de diciembre de

2009 se ha suscripto un Convenio de Cooperacin y Asistencia Recproca entre el Sr.
Subsecretario de Servicios Pblicos del Ministerio de Infraestructura Provincial y las
Autoridades del Ministerio de Desarrollo Urbano de la Ciudad Autnoma, por medio

del cual se permite el ingreso desde y hacia ambas jurisdicciones, dentro de los
alcances de la Disposicin N 1531/05 de la Direccin Provincial de Transporte. Por
ello, pueden realizar estos viajes los servicios de auto transporte de escolares de
carcter comunal (cuando el plazo de la Propuesta no se exceda de 48 horas),
comprendindose los Municipios de Lujn, Zrate, Campana, General Rodrguez,
Marcos Paz, Tigre, Pilar, San Fernando, San Isidro, Vicente Lpez, General San
Martn, Malvinas Argentinas, San Miguel, Jos C. Paz, Moreno, Merlo, Ituzaing,
Hurlingham, Tres de Febrero, Morn, La Matanza, Ezeiza, Esteban Echeverra,
Cauelas, San Vicente, Presidente Pern, Almirante Brown, Lomas de Zamora,
Lans, Avellaneda, Quilmes, Florencio Varela, Berazategui, La Plata, Berisso,
Ensenada, Brandsen, Exaltacin de la Cruz, San Antonio de Areco, Lobos y
Mercedes. Se deja constancia que la jurisdiccin de habilitacin debe coincidir con
aquella competente en el punto de origen del viaje a realizar.1.-

5.

En el caso de vehculos habilitados como Transporte Escolar, debe

verificarse la sola habilitacin, puesto que de acuerdo al Punto 8 del Protocolo

Especfico al Convenio Marco de Cooperacin y Asistencia recin mencionado, con
carcter trimestral la Direccin Provincial del Transporte de la Provincia comunica la
nmina de permisionarios habilitados por la Jurisdiccin Comunal, mientras que
mensualmente se informan ambas Jurisdicciones signatarias, las altas y bajas
producidas en cada Comuna en cumplimiento de la Disposicin N1727/87 de la
Direccin Provincial de Transporte (con las modificaciones ordenadas por Disposicin
N1531/05).1.-

6.

En relacin a la Verificacin Tcnica Vehicular ordenada por el Cdigo

de Trnsito Ley Provincial N 11430 (texto Ley n13927) y Decreto N 4103/95, debe
consignarse el nmero de la oblea adherida al parabrisas del vehculo contratado.1.-

7.

En virtud de que el Punto 7 del Anexo 2 de la Resolucin N 498/10

prev como posibilidad la utilizacin de transporte pblico de pasajeros habilitado,

cabe aclarar que dicho Servicio puede ser contratado nicamente en los horarios y
recorridos ofrecidos de manera regular por la empresa correspondiente.2.-

1.

Al momento de completar y presentar los Anexos 3, 4, 5, 8, 9 y 10 de

la Resolucin N 498/10, los mismos se elaborarn en carcter de Declaracin

Jurada, por el Director, Propietario o Representante Legal de la Institucin
contratante (variar si se trata de establecimiento de gestin estatal o privada), por el

responsable de la empresa contratada (en el caso del Anexo 9), y por los Seores
Padres o representantes de los menores (al confeccionar los Anexos 6 y 7). Deber
discriminarse, de acuerdo al tenor de la Propuesta presentada por el establecimiento
educativo, si se han contratado servicios de auto transporte de escolares para una
actividad que no exceda de las 48 horas ni de los Municipios comprendidos en la ya
citada Disposicin n1531/05 de la Direccin Provincial de Transporte, caso en el cual
se requerir la presentacin de fotocopias de la Licencia de Habilitacin, del Registro
de Conductor y su Documento Nacional de Identidad, as como de la Pliza de
Seguro Obligatorio (o Certificado de Cobertura); mientras que la Declaracin Jurada
ser suscripta por el Titular de la Licencia del Transporte y por el Director, Propietario
o Representante Legal de la Institucin contratante (sea de gestin estatal o privada).
En las restantes Propuestas, en las que se contrate otros Servicios de Auto
transporte, deber verificarse que el vehculo cuenta con habilitacin de acuerdo a la
actividad a realizar, y que la misma se encuentra cubierta por la Pliza de Seguros
presentada, de lo cual se harn responsables el Director, Propietario o Representante
Legal de la Institucin contratante (establecimiento de gestin estatal o privada) y el
responsable de la empresa contratada.2.-

2.

En el caso que se produzca en los hechos, al momento de partir, un

cambio en las condiciones de aprobacin de la Propuesta que contiene la Salida

Educativa o Salida de Representacin Institucional, esa modificacin deber ser
puesta en conocimiento de la autoridad educativa competente para tal aprobacin.
Para ello, el Director, Propietario o Representante Legal de la Institucin (segn se
trate de gestin estatal o privada), verificar el estricto cumplimiento de los requisitos
previstos en la Resolucin N498/10, hacindose responsable de la veracidad de los
datos

insertos.

Luego

de

ello,

comunicar

la

modificacin

al

Superior

correspondiente.2.-

3.

Lo recin expuesto se aplica tanto a la sustitucin de vehculos por

desperfectos cuanto a la del conductor por una indisposicin personal, incluyndose

la suspensin del viaje que disponga el Director, el Propietario o el Representante
Legal de la Institucin (segn se trate de gestin estatal o privada), tanto por causas
climticas como por cualquier otra circunstancia, responsabilizndose el mismo del
cambio operado, sus razones, y el cumplimiento de los requerimientos de la
Resolucin N 498/10 y las debidas comunicaciones a su superior.-