5.

INTRODUCCION

5.2

SISTEMA
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4

5.3

SISTEMA
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4

5.4

5.5

(Fig. 5.1)
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.

5.2 y 5.3)
5.4 a 5.9)
5.10 a 5.14)
5.15 a 5.22)

(fig. 5.23)
(Fig.
(Fig.
(Fig.
(Fig.

5.24)
5.25 a 5.27)
5.28 a 5.32)
5.33)

ENTOS

Muros Exteriores
Muros Interiores y Cielo Raso
Techos

(Fig. 5.34)
(Fig. 5.35l
(Fig. 5.36)

CARPINTERIA
5.5.1
5.5.2
5.5.3

5.6

POSTE Y VIGA

Cimientos y Anclajes
Pisos y Entrepisos
Muros
Techos

REVESTIMI
5.4.1
5.4.2
5.4.3

ENTRAMADO

Cimientos y Pisos
Pisos y Entrepisos
Muros
Techos

Puertas y Ventanas
Escaleras
Muebles Fijos

(Fig. 5.37 y 5.38)

(Fig. 5.39 y 5.40)
(Fig;5.41 V 5.42)

INSTALACIONES
5.6.1
5.6.2
5.6.3

Elctricas
Sanitarias
Perforaciones y Rebajos

5
Detallel

Con.ltructivo.l

(Fig. 5.43)
(Fig. 5.44 y 5.45)
(Fig: 5.461

[J

DETALIEJ

COnJTRUClIVOJ

5.1

INTRODUCCION

5.2

SISTEMA ENTRAMADO
Fig.5.1

5.2.1

Sistema Entramado

Cimientos y Pisos
Fg, 5.2

Cimientos y pisos de hormign vaceados sobre el Suelo, recomendables en

terrenos planos:
a)
b)

Fig. 5.3

Cimientosy
res:
a)
b)

5.2.2

Cimiento corrido
Placa o losa
pisos de madera elevados, recomendables en terrrenos irregula-

Cimiento puntual tipo pilastra

Cimiento corrido.

Pisos y Entrepisos
Fig.5.4

Entrepiso entramado

Fig. 5.5

Abertura en pisos entramados

Fig.5.6

Arriostramiento
a)

en pisos entramados

Bloques

b) Riostras cruzadas

5.2.3

Fig. 5~7

Voladizos en pisos entramados

Fg. 5.8

Entrepiso entramado sobre muro de adobe

Fig.5.9

Entrepiso entramado sobre muro de ladrillo

Muros
Fig.5.l0

Muro entramado

Fig. 5.11 Aberturas en muros entramados

a)
b)
e)

Dintel encajado
Dintel pasante
Dintel apoyado

Fig. 5.12 Arriostramiento en muros entramados

Fig. 5.13 Encuentro de muros, parteinferior
Fig.5.14

52

Encuentro de muros, parte superior

Junta del Acuerdo de Cartagena

OETALLE)'
COnlIRUCIIVOl
5.2.4

Techos
.' .'

Fig. 5.15

Techo

Fig. 5.16

Aleros laterales
a)

b)

entramado

Alero sobre el tmpano

Fig.5.18

Tmpanos

o hastiales

Fig.5.19

Vertientes

en techos

Fig.5.20

Alero inclinado
Alero horizontal

Fig.5.17

a)
b)

...

Limatesa
Limahoya

Techo entramado

sobre muro de adobe

..

.
.

5.3

5,3.1

5.3.2

Fig.5.21

T echo entramado

Fig.5.22

Techo de cerchas

SISTEMA

POSTE Y VrGA

Fig.5.23

Sistema

Cimientos

y Anclajes

Fig.5.24

Anclaje de columnas

: ":".:-

...

sobre muro de ladrillo

Poste y Viga

al piso o a la cimentacin

al
el

Copa

Caja

b)
d)

e)

Pernos

J}

de acero
Angulode acero

b)
d)

Asientos metlicos
Pletina de acero

Pletina
Pasador

Pisos y Entrepisos
Fig.5.25

Tiposde
a)

b)
e)
d)

e,
f)

Fig. 5.26

Fijacin
a}

e)
Fi;. 5.27

Viga
Viga
Viga
Viga
Viga
Viga

vigas y columnas
slida y columna compuesta
y columna compuestas
laminada y columna slida
y columna laminadas
.
cajn y columna slida
1 y columna slida
entre vigas y columnas

Zuncho de acero
Pasador de acero

Viguetas de entrepiso
a)

Viguetas

a tope sobre viga principal

Manual de Diseo para Maderas.deFGrupo Andino

5-3

...,
u
.

oETAfLE 1
Con/lRUC"I'lVOI
b)
e)
d)

5.3.3

Viguetas traslapadas cara a cara sobre viga principal

Viguetas sobre listn de apoyo en viga principal, con rebajo para
traslapar en su parte superior
Viguetas sobre listn de apoyo en viga principal, empahnadas por
su parte superior

Muros
Fig.5.28

Muro en poste y viga

Fig. 5.29 Muro en poste y viga con cerramiento de entramado

Fig. 5.30 Viga de piso y columna sobre pilastra
Fig.5.31

Viga de piso

y columna

sobre cimiento corrido

Fig. 5.32 Refuerzo del entablonado para muros ubicados fuera de las vigas
a)
b)
5.3.4

Muro portante paralelo al entablonado

Muro perpendicular al entablonado

Techos
Fg. 5.33 Alternativas de techado
a}
b)

Vigas parelelas a la viga cumbrera

Vigas transversales a la viga cumbrera

5.4

REVESTIMIENTOS

5.4.1

Muros Exteriores
Fig. 5.34 Revestimientos de muros exteriores
a)
b)
e)
d)
e)

5.4.2

Entablado vertical
Entablado horizontal
Tableros verticales
Mortero de cemento sobre malla expandida
Mortero de cemento sobre caa (guadua)

Muros Interiores y Cielo Raso

Fig. 5.35 Revestimientos interiores de muro y cielo raso

5.4.3

Techos
Fig.5.36

Cubiertas de techo
a)
b}
e)
d)
e)

5-4

Cubierta
Cubierta
Cubierta
Cubierta
Cubierta

de
de
de
de
de

paja
teja cermica
teja de madera
teja asfltica
planchas onduladas
~

Junta del Acuerdo de Cartagena

DETALlEI
COn/lRUCnVOI
5.5

CARPINTERIA

5.5.1

Puertas y Ventanas

5.5.2

5.5.3

Fig.5.37

Puertas exteriores

Fig.5.38

Ventanas

Escaleras
Fig.5.39

Escalera de un solo tramo

Fig.5.40

Escalera de tres tramos

..

,'::.'

'

Muebles fijos
Fig.5.41

Mueblesde cocina
a)
b)

Fig.5.42
5.6

,'

.....

Armario de pared
Armario de piso

Guardarropa

INSTALACIONES

5.6.1 ' Elctricas

Fig. 5.43 Instalaciones elctricas
5.6.2

5.6.3

Sanitarias
Fig.5.44

Instalaciones sanitarias. Agua.

Fig.5.45

Instalaciones sanitarias. Desague

Perforaciones y rebajos
Fig.5.46

Perforaciones y rebajos en elementos de ma:dera

.. Manual'de DiseQ para Maderas. del Grupo Andino ..

~
.~

.... ;

,:..

I(~J

OnllRutlVOJ

5.1 INTRODUCCION

Los detalles constructivos de este captulo constituyen un conjunto de recomendacones

para el diseo y construccin con madera que sintetizan la buena prctica constructiva con
madera tropical. Cumplen tambin, la funcin de familiarizar al profesional que recin
incursiona en el diseo y construccin con madera con las soluciones ms comunes relatvas a sistemas constructivos, revestimientos, carpintera de obra e instalaciones elctricas y
sanitarias.
Estos detalles estn ordenados siguiendo una secuencia que corresponde aproximadamente al proceso constructivo de una edificacin. En cada caso cubriendo alternativas para
cada elemento estructural y sistema constructivo.
Como parte de las figuras se incluyen recomendaciones colocadas directamente sobre
el dibujo, con el fin de explicar o resaltar algunas ideas. igualmente se muestran detalles
ampliados de algunos aspectos que requieren mayor aclaracin.
En los detalles en que aparecen elementos estructurales y sus ensambles o uniones, no
se muestran los elementos de unin -como clavos, pernos, etc>- debiendo estos colocarse
siguiendo las recomendaciones del Cap. 12. Si se trata de .conexiones de construcciones
livianas, poco esforzadas deben colocarse segn 10 recomendado en la Tabla 13.16 que se
presenta en el Cap. 13. En cualquier caso la verificacin de resistencia y la determinacin
del nmero y disposicin de los elementos de unin debe hacerse siguiendo las mencionadas recomendaciones.
.
No se enfatizan aquellos detalles referentes a proteccin de la edificacin. Estos aparecen en el Cap. 6 con sus respectivas notas explicativas.

.Jonta del Acuerdode Cartagena

DETALLE!
COn/TRUCTIVOI

.~.:-,':

..

..

reves timiento
de techo

pie derecho
revestimiento

MURO
2do. PISO

de muro

ntobtodo

ENTREPISO

MURO
ler. PISO

revestimiento
de muro
contra piso

losa de cimentacin
SECCION

SECCION
PERSPECTIVA

Figura

5.

Sistema

ISOMETRICA

Entramado

Manual de Oiseo para Maderas de Grupo Andino

5-7

...
rn......
.:"',:':'

,:':':.-,:',:

DETALLE!
COn/.IRUCTIV()1

#--+--i-''l---x---

pie-de recho--------_.;.;.~_

CIMIENTO

(o)

reyest imieoto
interior

CORRIDO

pie- derecho,------~----"'---'I

setero

inferior

oncloje---------..c;_
solero de zcalo
altura mnimo
200 mm --~A

re fue r lO

breo
---------(

o ntrupj so

de --'-c~~,-ff+--'-j~::-""'"

ocero
falso

reborde

piso

copo imoerrneo ,

tiTe.
( b)
Figuro 5.2

PLACA

O LOSA

Cimientos y pisos de hormign vaciados sobre el suerc .recoroenooores

en ter renos

pionas

~.

Junta del Acuerdo de Cartageoa

OETALLEI
.COn/TRUCTlVOr

t imient
o
.interior

JY--r-t;----,~:>t---reves

p ie- derecho,------~--__l

-controlcolo

solero, inferor.~~---,

cobre

....,
u

vigueta------..._

ladrilloS

<,

base

altura

(a)

solera

inferior---

CIMIENTO PUNTUAL TIPO PILASTRA

___

fr 50 -------,

altura m(nima
2COmm

cimie

altura minimo

450 mm.

(b)
Figura

5.3

CIMIENTO

CORRIDO

Cimientos y pisos de modera elevados, recomendables

en terrenos rr euutcres

5-9

..

OETALLEJ
ConJJRUClIVOJ

solero inferior---_...:...._

iqueto

solero superior.'----/

Figura 5.4

Entrepiso entramado

f riso-----__._

solero----../

cobezol------"

eab io----------__/

Figura 5.5

5 - 10

Abertura en pisosentramados

~ .Junta

del Acuerdo

de Cartagena

OETAllEP'M
COnJtRuctiV01 .'.~

o poyo' intermedio

..__ ~DETAL

viguetas

LE
riostras

(a)

( b l RIOSTRAS

BLOQUES

Los bl o que s o travesaos

de canto
tienen
105 mismos
dimensiones
Que los
viguetas
y se colocan en efesp cci o
libre
entre
ellos.

cruzados

CRUZADAS

Di agonoles
poro fa nive loe in de las
viguetas,
bri ndan
refuerzo
adicionol
poro su estabilidad
y reporten
las cargos
concentradoS
a otros elementos.
Es recomendable
espaciarlas
como mxi_

mo 2400mm

Figura

o.S

Ar r ostrcrniento'

Manual de Diseo para Maderas

en pisos entramados

delGrupo

Andino

5 - 11

OEJAI.LEJ

.......,.<...................................
COO/IRUCT IVOI

viguet::::a_~

~~~

bIOQue:__

-.._

doble

solero superior

cabezal

DETALLE

Nota.los viguetas

laterales

deben

ser dobles .as corno el cabezal

frontal.

Se recomiende

der el volado

no exe ,

de 1200 mm.

d_pble cabezal
'-

'-

Figura

5- 12

5.7

Voladizos

en pisos

d_oble vigueta

fu..riso

entramados
~

Junta del Acuerdo de Cartagena

'OEJALlE/

COnlTRUcTIVOI

~
~

..
....

revestimiento
interior.

pie - de r e e h 0-------------------------

solero

inferior------

doble solero
Z colo

de

j-_._-.--,,-.,-

(modero

preservado)

-,--'1

Figuro 5.8

Entrepiso

igueto

entramado sobre muro de adobe

muro de ladril lo.

extremo

empotrado

C~ protector

(ICOmml~

rer eiente 01 uquo

, (J:'lmura o breo en caliente)

~
":

apoyo elstico
(isbe o similar!

-----7':::___I~

solero de iOrmig.:n-armado

muro de ladrille.

listn espocio_
aor(prcviSioFJall

_"

'-""",
-'''---,-viguefa

Figuro 5.9

Entrepiso entramado sobre',mur.o.de ladrillo

Manual de Diseo para Maderas.det'Grupo Andino

..'

5'~ 13

DETALlE1
COn/TRUCIIVOI

solero de amorre
( traslapada)

oie- derecho--__,..,--~'--I

/':/:::;::;-,..;:...--------sole

ra de zcalo
I traslapado

figura 5.10 Muro entramado

( a ) DINTEL

ENCAJADO

( b ) DINTEL

PASAN:rE

( e ) DINTEL
II

!l

AFOYADO

JI'

!
\

1=

~l~nativa

poro

ventono

Figura 5.1 I Aberturas en muros entramados

5~ 14.

..~

Junta del Acuerdo de Cartagena

DETRLLEI
COn/TRUCTWOJ

Los
por

r io sr r o s r i q id iz nn el muro
triangulacin
en 5U propio ptcno.

Se colocan lo sore ro superior

O solero
inferior
encojados
en lo caro Que
do 01 exterior
de lo edificacin
con
uno
te.

(a )

inclinacin

Pueden

ser un

de 45 oproximadomell

listn

de modero

de

20 x 40 mm como se muestro en (0)0

un ngulo metlico
de 25 mm como
en (b)

En los encu e ntros : de muros en esccl ;

no , se recomiendo
que los riostras
parlan
desde el vrtice
comn superior
y bojen
hocio ccd o lodo de lo edifico.
cin.
( b)

En (e) se muestro
como
puede ser
nr r i os+r cdo un muro con obertura poro
ventana.

(e)

Figura 5.12 Arriostramiento

en muros entramados

Manual de Diseilo para Maderas del Grupo Andino

5 -15

DETALLE!

conrrsucr

IVO!

r ..
~
Encuentro
c d ic onct

en "L' con pie-derecho

paralelo

E ncuent r o en "L"
odicionol

con

pie-de r ecno

inferior

( b)

(a )

f
dos pie-derechos

Encuent ro

(e )

el'l"T" con

tro ves 01105

(d )

Figura 5.13 Encuentro de muros.pcrte inferior

5 - 16

Junta del Acuerdo de Cartagena

DETALLE!
COnJTRUCnVOJ

Encuentro

en

letino

"L

( a)

LOlera de amorre
rebajado
o medio
modero

(e}

(b)

Encuentro

en "T"con

Encuentro en "T"
con travesaos

dos pi derechos

solero
(d )

solero de amorre
rebo joco O media
modera

de amorre
trcslopodo

(e )
Figuro

5.14

Encuentro

de muros porte superior

Manual de Diseo para MaderaS del Grupo Andino

5 -17

.~.'

..'

'

OETAlIEI

d
vigo

" ...

COnflRUC1IVOJ

//._~-.."......------I

cumbrera

apoyo

is lenes
o correos

intermedio

lancero

desde canto

ELEVACION

PLANTA

dos o t res clavos desde

lO segundo viqueto
o lo 'ligo
cumbre ro

dos o tres clavos de ccoezc

onles

de colocar

la

segundo v iqu er o ----___/

DETAL

Figuro

5" 18

5.15

Techo

LE

entramado
~

.., Junta del Acuerdo de

e artagena

OETALlEI
COn/TRUCTlVOI

~-___"._---v

igu e t a
o par

solera superior y --,------""~:_~_..

de amarre

pie derecho,----,-------#-::-'"---r
'----revestim.iento
. exterior.

( a ) ALERO

INCLINADO

-..._------Triso
'--------.t:jillo

de
ventilocin

(b

ALERO

HORIZONTAL

Figuro 5.16 Aleros laterales

Manualde

OiS40o para Maderas del Grupo Andino

5 19

OETAllEJ
COn/TRUCnVOI

}-~--~--->ig(l

cumbrera

..__----vigLeta

simple

tirante

friso---_/

bloque

viguetas transversales
pora formar
el alero sobre el t(mpano - su ronct ,
tud mnimo es dos veces el volado-

--~-'<"l"i':f"<-/::~

se usan a partir de 400 mm de ote ,

ro-cuando interrumpen dos o ms
viguetas, lo v igueta con que se topan
debe ser doble

Figuro 5.17 A lera sobre el tmpano

cuerda

puntol--

cuerda

inferjor-~.'"'"-

Figura 5.18 Tmpanos o hastiales

520

.m

Junta del Acuerdo de Cartagena

PEJRll~1
COnfTRUCTIVOI

cuerdode------..:::..,//
cielo

roso

(o)
Encuentro

LIMATESA

saliente

entre

dos

vertientes

Los

viq ueto s entre vertientes

de limoteso
tienen
JO incremento
de 50mm
en el peralte
respecto
o los dems viguetos
o tambin pueden ser dobles.

o limahoyo

vigueta

:.:, ",:."

de mohcyo

frisO-----il*---tJ

I1
(b)
E.ncuentro
Figuro 5.19

Vertientes

LIMAHOYA
entronte

entre

dos vertientes

en techos

Manual de Diseo para Maderas del rupo Andino

5- 21

..

LJ

DETALLE!
COnJTRUCT 1\101

riostro

+-__~~~

toc=-o
listn

~diogonol

_
de re f uezo

~~~----~-

listn poro el refuerzo

de los esquinas

tacos enter ro des

en el mu_r..:.o

~:;../

solero de opoyo
con rebojo

med a mOde::.r.:::o
_ __;:~_.:s:'l=-__::~__::""'~~

muesca en lo viguetq
~x.
~

1/4 d,=1peralte

~v:.:.:ueto

DETALLE
Figuro

5 - 22

5.20

Techo

entramado sobre muro de adobe

~

Junta del Acuerdo de Car1agena

OETRLLEf
COnJTRUCTIVOJ

~vigueto
o por
entablado

viga cumbrero

columna---------.__

muro perimetral-----,

clavos lan:eros,------,

soiero de apoyo

solero de ~ormjgn
crrncdo

'- <,

muesco en lo
vigueta poro
opoyo

DETALLE

Figura

5.21

Techo entramado

sobre muro de ladrillo

Manual'de Diseo para Maderas del Grupo Andino

::"r::

5 - 23

....
[j
.

OETALlEI
COn/TRUClIVOJ

correa'

riostra
diagonal

-"---;7"'~~~.-/

riostras
long itudino:.cle.:..:s:.__-'-

~y

muro perime"-'.t:,.::rO:..:,_I
__

ngulo metlico poro lo

fijacin de lo c~_<:ha

~---------~~

muro perimet!.fl.!_

__+_

DETALLE

Figura

5' 24

5.22 Techo de cerchos

. .. '.::.~

. Junta del Acuerdo

de

Cartagena

DETALLE!
COO!TRUCTIVO!

viga de

techo,

SECCION 1

SECCION 2

PERSPECTIVA

Figuro

5.23

Sistema

ISOMETRICA

Poste y Vigo

Manual de Diseo para Maderas delGrupo Andino

525

.~

DETALLE1
COn1TRUClIV01

(a)

copa

.I

l
(d ) pasador de acero

Figura

(e)
5.24

pernos
Anclaje

de columnas

( f ) ngulo de acero
al piso 6 lo c imsntnclon

&

Junta del Acuerdo de Cartgena

OETALLll
~
Con/IRUCTIVOJ

~.

( o ) vigo sol ido y columna compuesta

( e ) viga

10minoda y columna slida

( e ) viga cojn y columna sl id a

Figuro

5.25

( b ) viga y columna compuesto

( d)

viga y columna .Iominodo

( f ) vigo 1 y columna s6lido

Tipos de vigas y columnas

Manual de Diseo para Maderas del Grupo Andino

5 27

.....u.: ....
-t.:

..;:

.( b)

asientos metoliccs

OET~LtEJ

COnflRUCllVOl

( a ) zuncho de acero

........

( e ) pasador de acero

Figuro

5,~,28

5.26

plefina

(d)

de acero

Fijacin entre vigas y columnas

m. Junta del, Acuerdo de Cartagena

':

DETALlEJ
COO/TRUCTIVOI

( a ) viguetas a tepe sobre

vigo prtncipc I

( b ) viguetas traslapadas caro a

carc ~obre<vigQ principal

Noto: ( e ) 'i ( d ) recomendado. para madero seco

(e ) viguetas sobre listn de apoyo en
viga principal,eon rebajo paro tres,
lapar en su parte superior

Figura

5.27

( d ) viguetas sobreHston de apoyo en

viga pnnc;pal~empalmadas
parte superior

por su

Viguetas de entrepiso

Manual de Diseo para Maderas de'(Grupo Andino

5 29

.OETAIlEJ
COn/lRUCTIVOI

Figura

5.28

Muro en

I
1I

.. ',<:'

Figura

5,; 30

5.29

. Muro en poste y viga con cerramiento

. ....>"~

de entramado

Junta del Acuerdo de Cartagena

DETALLEI
COn/TRUCTlVOI

~--.vigo

Figuro

5.30

de piso

Vigo de piso y columna sobre pi lastro

ca Iumna de borde
entob lonado

Figura

5.3 J

Vigo de pi so y columna sobre cimiento corrido

Manual de Diseo para Maderas del Grupo Andino

5 - 31

entoblonado
(mn4cml

vigas de refuerzo
o 1 Muro portante

poro leLo 01 eritoblonocio

muro no
portante

bl MurO perpendicular

Figura

5~ 32

5.32

al entoblonodo

Refuerzo del entoblonodo poro muros uotccdos fue;o de 'la; vigas

,,'.,m,.Jun la del Acuerdo de Cartagena

(a ) vigas paralelas a la vigo cum brera

( b ) v j gas tronsversales
Figura

5.3.3

Alternativas

Manual de Diseo para Maderas del'Giupo

o lo viga cumbrera

de techado
Andino

5 - 33

DETALlEI
COn/TRUCT,lVOf.

~-------popel

asfltico

"----solero

( o)

ENTABLADO

inferior

VERTICAL

tupo junto
":::.::'.:':..

I
I
I
2:J ,

.-

ento bludo alternado

_
entablado

con topojunto

__;_

..:.;,.;.._-----

mochihembrado ranurodo

TIPOS DE ENTABLADO

Figuro 5.34

5- 34

Revestimiento de muros exteriores

.~

. Juntadel Acuerdo de Cartagena

j.. .......

OETA((~T , ................

tOO.l'TRuPTIVOI

I--------Die

der
echo

. .~

k~-~~-_",-,-.

( b J ENTABLADO

e n fa

bl a do

HORIZONTAL

1 clavo por

tooto
(450)

entablado

entablado

tr osto p ado

biselado

(:On chafln

TipOS DE ENTABLADO

ENCUENTROS

EN ESQUINA

Figuro 5.34 Revestimiento de muros ,exteriores (cont.r

Manual de Diseo para Maderas del Grupo Andino

5 - 35

...,
LB

Of;TAtl.f;.I

......................................

CQOJ'TROCTlVO/

~-r-H-t-~-tab!ero

"

,
r---<---,-.-'-\::;,;=----I

,1

-="::.._

resistente o la irtempere
contrachapado fenlco
modere - cemento
.. - asbesto - ce mento

cipo unt o
clavos

"

,,

resistentes
a lo corrosin
codo 150 mm. en los bordes
codo

//

!~,/~-:.
'
r-"

300 mm.

en el interior

( e)

TABLEROS

VERTICALES

e derecho

tOblero\

Tablero

con

acabado

de resino

esquirio

complementario

clavo
inoxictable----"---f7-7-t.

". ..
'"

."

..

Tablero

con

acobado

Tablero

con

enlucido

.sotncoeo

de

cemento.

esquinero

JUNTAS VERTICALES

met~lico

ESQUINAS

Figura 5.34 Revestimientde muros exteriores (cont,)

5.-36

Junta del Acuerdo de Cartagena

.C)ETAl.lEI
..CniYRCTlVOI

n
. ...

., ..

p(Jp~1 osftllico

l'f''N'f-'-_''_''_---r7-;''-''''''''':'"''-........".,m o110 met~ de o (l.2 mm)

fijado
con clavos galva_
niz:OQQs codq 150mm
.

.~.:;._--,.,...,~.:c;;_-m()rte,o
areno

( d)

de cemento
fino (1:5)

MOI'HERQ DE CEMENTO SOBRE MALLA EXPANDIDA

asfltico

guoduo sujeto
:.. olombres y ctovos
. dOblados

R.;";<:;:o""'jfr-'--_"_-+-"'_"_-f---:-_~caa

con

mor rero .de .cemento y. ...

areno
fino'(:l:5)
~astro
'--------solera

inferior

( e) MORTERO DECEMENrO .SO~RE CA'fijAJGUAOUA)

Figuro

5.34 ...Reve!iltimento

de muros exteriores

Manual de Diseo para ,Maderas. deftlrupo Andino

(cqnt:)

;.

'OETALLEJ'.
CQn/lRuCT1VOI

muros

iritedores

Entablado:

r cnuro do,

.
mothhembrOdo

Tablero

co ntroch(lPodO
fi br os
p orl culos
asbesto- cemento
modero - cemento
yeso

En lucido

.' mortero .de .yeso sobre

. . base de yeS()
..'
: m o rrero de cemento
sobre base de coo quoduc. .:
mortero de cemento sobre
bos e de mallo metlico.

REVESTIMIENTOS

INTERIORES

:"'enlucido

junto

de yeso

pero ido

'molduro

ronuro

ieng~f(J

r ar ur o s

y espigo

e 1/2

espesor

MURO Y CIELO RASO

. abierto

4mm

contrcrdcclo '

~
MURO

~~----~-I~~~~~~~
mo Idura

Y PISO

TIPOS

ngulos

met'JI ieas

y SELLADO DE JUNTAS .

. .

'

Figuro

5~38

5.35

Bevstiini

entos interi.ores".d.JT1Uro,q Ci'L().,oso

.,< .: -:.:'.:<~

-: JuntadeI:At:uerdo

de Cartagena

 DETALIEI
COn.rTRUCTtVOI

l~

ce

modera

po impermeable

istones
codo 200 mm o
formando' cuadrados de
300 mm de fado.

manojos de paja atados o

los listones
con fibras
vegetales o hilo embreada,
deben cubr i r por lo menos
dos listones inferiores
y
r oslopor
lateralmente
las
h i Iod es
.

"'_-~.,---c--..,J

(o)

CUBIERTA

DE PAJA
I~.curvo

formando

canal

formando

cubierto

3
plano

l~O

correos
transversales
o
los vigue tos
espcc icuos
o igual distancia
del torro,
o de las. tejos
de 300 a
400 mm
topa impermeable
vLg\fet as.
ntablado

sobre las

cerco del borde

vierteaguas

metlico

Jos ctovos
quedan cubiertos
por
fas tejos superiores

______

~~Iistones
eje modero preServo
eje poro ctovcr los tejos -

CUBIERTA DE TEJA

Figuro

5.36

Cubiertos

CERAMICA

de techo

Manual de Diseo para Maderas del. Grupo Andino

5 - 39

.---lL

11

OO

Q__

50L-

ca

IZclavos

11I

\1

I
t

__

11

,. I

e:o~

.,!:'
~

11

20 mm del
borde y cubig,r
tos por la
Ihilodo superior.

.corros

~_JL_.t-

de 20x90mm

250 mm mx.
sobre los vigue_

espocindos

a centros

__

..J

350

~ ~Junta 6mm

l'rnc

.ee .. lo

mismo distancio
por lO tejo.

expuesta

entre

(e)

CUBIERTA DE TEJA DE MADERA

4 clavos
n

jF
O ..-~-~1:

_L.

L__

_-J

tejos

inox idubtes
1

ti

de 25 mm por tejo

L-------..
3

L" .........

los telas o sfritt+cos

por su
poco
espesor
y flexibilidad
requieren
uno base plana
de entablodo
o de tablero
paro. apoyarse
en toda su
super ficie

1000~--_'__

ca
expuesto

..

/:__b,L__*~~_:capa

impermeable
t

/"",--

(d)
F iqur o

5-40

5.36

Cubiertas

_J

ruslupos

con

udecucdos

vierte

oguos metric'() o
todo
el borde cot o c o do
por debojo de lo copo
rnperrnenb le .

CUBIERTA DE TEJA ASFALTICA

de techo

( cont.)

Junta del Acuerdo de Cartagena

OET9lLE/'

conJTRUCllVOI

Los planchas

ondulados

pueden

s er de

osbestc-cementc
o metlicos
y se colocan
de abajo huelo ....orr ibo , lateralmente:
en
el

sentido

viento

Se opoycn
apoyos
1000

contrario'

sobre

correos

pendiente

se realizo

longitudinales

por ejemplo

30 %
35,40,45%
se puede

con qonchos o tire;

por plancho

25 y

varan

con lo

poro:

requiere

200 mm. y

requiere

140 mm.

disminuir

do' el traslapo

lo pendiente

o sella'ndolo

El traslapo
lateral
fundidad
de onda

oumenton.,

con masilla,

no son recomendables

mel1.9res de 25%

FIJACION

en tres
co d.o

mm. m~imo.

Los traslapas

tirafondos

del

continuos,

y espaciadas

como mlnimo,

La fijacin
fondos
(2

pero

a lo dir e ccion

pre do mio ante.

los

en zonas

pendientes

lluviosas.

en planchas
con oro.,
pequeo
(25mm.)
es de

uno onda comptercven

planchas

'de onda

(57 mm.) es. suficiente 1/4 de onda.

Consultor especificaciones del fa br iconte .

grande

,
I

I
I

~----

J'3
___

'CUMBRERAS

l'

I
I

:;

L.__.JL.L_---'
a

b
COLOCACION

En planchas

de: osbesto-c

super poaicion

de tes

traslapo
se evito'
como se muestran
con

los 1untos

respeto

recortando
los puntos
en a ,o colocndolos

longitudinales.

o lo hilado

Los nmeros

emen to ...10

mismos sobre el

superior,

alternados
ver

indccn .IO-,secuencc de
cumbrera

colocacin.
( e)

Fi guro

5.36

fijo

CUBIERTA DE PLANCHAS ONDULADAS

Cubiertas de techo

Manual de Ojseo'Jlal:ll.Mar~.det::G.rJJPOAndino

(cont.l

'5- 41

DETALtEI

COnlTRUCTIVOI

""- marco horizontal

superior con listn
de ajuste al espe,
sor final del muro.

VISTA

EXTERIOR

VISTA

CORTE

INTERIOR

NTO
l

'. . .

F-;::;==~o. !;::=:;t
.c.~ . o

VERTICAL

(;r.'

SUPERIOR

~rriorco
o

.'

., '.'~o,."

vertical
idntico
o~horizon,
tal SJpenor,
topo.,
juntos exterior e
int er lor

Ext
CORTE

HORIZONTAL

marco vertical
con encojes 01
marco horizonto I
. super ior e in fer ior

t.

EXT.

INI.

listn de
apoyo

DETALLE DEL MARCO

Figuro 5.37

5~42

CORTE VERTIcAL

maree horizonte I
inferior con vierte.
aguas, inclinacin
10

INFERIOR

Puertos exteriores
~

Junta del Acuerdo de Cartagena

OETAtLEJ

COnlTRUCTlVOI

I
1-------(/

morco horizontal
superior con listn
de ajuste .01espe_
sor final del muro.
INT .

...

VISTA

EXTERIOR

VISTA

INTERIOR

EXT.

CORTE .VERTICAL

SUPERIOR

INT.

morco vertical
idntico 01 horiZOQ
tal superior, topo
juntos exterior e
interior.

[XI

~.

CORTE

HORIZONTAL

'

V
, ...

I
(]

l.

1
I

morco

hoja vidriado for_

mas de apertura
ba t ien t es .correoi ,
zas,pivotantes
y
-bcscutcnt es .

vertical

con encojes 01
morco'.hortzontot
superior

e .inferior
. .

-.

listn
a POYO--"'--(,1"i:;!=:;rtJ---

m orco hor izo n t 01

inferi or con vierte
o guas, incli nocin

10
INT.

CORTE
DE TALLE

DEL

VERTICAL

INFERIOR

MAR::O

Figura 5_38 Ventanas

Manual de Diseo para Maderas defGrupo Andino

5-43

'~.\
U

DETRIlEI
COnllAUCT IVOI

los escaleras,en viviendas,suelen tener de 14 a

16 'posos, stos son colocados de acuerdo o lo
distancia que cubre uno persono a 1caminar,
los posos pueden ser continuos en un tramo
con descansos intermedios; en dos 't res tro ,
mos
Los pasos tienen normalmente 250mm
pueden variar de 240 a ~OO mm.

paso

pero

Los contrapasos varan con la altura de los

pisos que comunico n y con la dimensin del pe,
so adoptado.
Las dimensiones de los pasos y contrapasos
pueden ser determinadas de los siguientes rno,

vuelo
30mm

neras :
a) 1 a suma de un poso y dos contrapasos de.
be estor comprendidoentre 600 y 630mm.
b) E 1 producto de 1 paso con su cont raposo
debe estar comprendida entre 43.750
Y

DETALLE

48,500

apoyo de zanco

corto fuego

centre-

zcalo ----IH!I--;.f/

pasomonos a 850mm
los pasos)

de oltura (sobre

NOTA ,- La oltura litre sobre los pasos es

de 2000 m m mnimo
contrapaso

Figura

5-44

5.39

Escalera de un solo tramo

~

JUl'l1a del Acuerdo

de Cartagena

OETAtLEI
. COn/TRUCTIVOJ

pasos enca jodas en lo

zanca

pasos en zanca dentada

con refuerzo
COLOCACION

DE

LOS

pasos apoyados en zanco

. dentado
PASOS

~de$canso

doble vigueta
apoyo de zanca -+-lI---",c.

columna corta-

contra poso
poso
Figura

5.40

Escalera d e tres tromos

Manual de Diseo para Maderas deiGrupo Andino

5- 45

l..
~

C0l11TRUCIIVOl

(a)

ARMARIO

.. ( b ) ARMARIO
Figuro

DE PARED

DE PISO

5.4 I Mubles de cocina

Junta del Acuerdo de Cartagena

OETAllEJ'
COn/TAUCTlVOJ

.~

................

' '

estante corrido

porra ganchos
por

hojo batiente -++---

zapatera
sobrepiso

F igu ro

5.42

Guardarropa

Manual de Diseo para Mader3$ dlGrupo Andino

5- 47

rI
.

DETALLEI
COnJlRUCTIVOJ

circuito de centros de luz tubera

sobre el cielo raso fijada a la 'es..
trucfuro con abrazaderas flexibles

centro empotrado en el cielo raso

caja octogonal

~-----~-

interruptor empctrodo en el muro

caja rec1angular h= 1,300mm.

~--~,,-1omacorriente
empotrado en el
muro,caja rectangular, h=400mm

circuito de tornocor r iantes- flJberfo

empotrada en e' contrnpiso

NOTAS.-Ios tuberas 'f las ca jos son eleI

tipo pasudo de :;)VCo metlicos

-oniones.de preferencia roscados
-jcs cojas se fijan a lo estructuro
o. o' travesaos coiococos exprofe.
so-deben sobresour hasta cubrir
el espesor del revestimiento

Figura

5-48

5.43

Instalaciones

e rec tr icns

'. "':'~'

.Junta del Acuerdo de Cartagena

DETALlEJ'
con.fTRUClIVOI

NOTA

.~

''

..

Paro el abastecimiento

je

aguo. fda se empleo

tUbero de plstico (PVC)

NOTA

Se debe evitar que lo tubera golpee o la

estructuro mediante la colocacin de mo te ,
riales absorbentes de la vibracin en los
puntos de contacto entre ellas

travesao para la
sujecin del lovatofio----+-+--+-y::.__

rebojos en las soleras

inferior y de zcalQ pero
el ingreso de la tUberfa
en el muro --.......__

ro tubera colocada sobre el falso

piso es posteriormente cubierto por
el contrapiso

figuro

5.44

Instalaciones

Manual de Diseo para M;derasdel

Grupo

Sanitarios"
Andino

Agua

5-49

.
[J

DETALLEI

COnJTR.UCIIVOJ

refuerzo en lo solero superior

que ha sido destajado

v~ntilaCin

:_-t

tubera de fierro fundidO

r':

ptasnco (PVCl empotrado

en elfo Iso piso.

Figuro

5- 50

5.45

Instalaciones sanitarias:

desage

..~

Jurita del AaJerdo de Cartagena

OETALLEf
confTRUCTIVOf

[j

muesco mox. 1/4 h

,refuerzo
en solero superior con
! abertura mayor de 3/4 de su
ancho (debe sobrepasar los
i pie derechos l

las perforaciones en lo
solero deben ser corno
mximo hasta lo mitad
de su ancho.

"...1 ;:.
3/4~4
los ogujeros tolndrodos el) piederechos deben Ir en lo lineo
del, eje neutro, lo perforacin
m xirnn en muro portante debe
ser hasta 1/2 de su ancho y si
es no portante hasta 2/3 del
mismo.

F iqur o

5.46

J.''..'

lOS cortes en pie derechos no

deben posar 1/4 de su ancho
o de su espesor.

Perforociones

poro cortes mayores es necesario

r efor zorto con uno ,pletino Cu.
briendo lo aberturo.
y rebojos

Manual de Diseo para Maderas del Grupo Andino

en elementos

de modero

5 - 51

6.1 Proteccin ante la Humedad

6.1.1

6.5.5. Muros y Tabiques

6.5.6. Techos.

los Hongos

Accin Capilar

6.1.2 Condensacin
6.1.3 l.luvia ,
6.1.4 Proteccin contra los Hongos

6.6

6.2

Proteccin ante el Calor

6,2.1 Transmisin del Calor
6.2.2 Grados de Aislamiento
6.2.3 .Materiales Aislantes del Calcr"
6.2.4 Colocacin del Aislamiento Trrnco en las Edificaciones

6.3

Proteccin ante los Ruidos

6.3.1 Aislamiento Acstico
6.3.2 Correccin Acstica .
6.3.3 Materiales Absorbentes del Sonido
6.3.4 Mtodos de Proteccin del Ruido
.
en las Edificaciones

6.4

Proteccin contra los .tnsectos Xilfagos

Proteccin contra !ncendios

6.6.1 Clasificacin de los.Materiales segn
su. Comportamiento," .
6.6.2 Cn:lpor~mie"to Ante el Fuego de
...los Materiales de Construccin
6.6.3 Sistemas de Prevencin
6.6.3.1 Eliminacin de Fuentes de
Incendio
6.6.3.2 Tratamientos Retardadores
del Fuego
6.6.4 Sistemas de Previsin VControl
6.6.4.1 Criterios de Z()nificacin
6.6.4.2 Sistemas de Ventilacin
6.6.4.3 DimensiQnamiento de Piezas Resistentes al Fuego
6.6.4.4 Caractersticas de Ocupacin de la Edificacin
6.6.4.5 Separacin Fsea o Constructiva
6.6.4.6 Separacin ESpacial
6~6.4.7 Alarmas Automticas
6.6.4.8 Sistema de Irrigadores o
Extintores AUtQmticos.

6.5 Proteccin contra los Sismos

6.5.1 Edificaciones de Madera y Jos MO'
vimientos Ssmicos
.
6.5.2 Principios Generales de Diseo
6.5.3 Cimentacin
.
6.5.4 Pisos Elevados

6
Proteccin por
...

...
O
lleno

..[].

. ...PROTECClpn
POR DI/EnO

La edificacin est expuesta a mltiples factores que requieren ser tomados en cuenta
para su proteccin, la intensidad de stos vara segn las condiciones climticas y morfolgicas de su ubicacin geogrfica.
La edificacin es susceptible de ser daada por los elementos del medio ambiente,
tales como: humedad, radiacin solar, viento y agentes biolgicos degradantes y en algunas
regiones puede ser sacudida por movimientos ssmicos. Por falta de previsin y control
puede correr peligro de incendio.
La proteccin se logra mediante un diseo adecuado al lugar donde se construye la
obra y tomando ciertas precauciones que eviten la formacin y desarrollo de alguna forma de
deterioro de la misma. Se recomienda adems, el uso de materiales de buena calidad y la
realizacin de un mantenimiento peridico (Fig. 6.1).

Barrero de vapor
(~

\..!:)

.
.

Aislante termico

con mallo
contra termites

Ventilocoo
Escudo

subterrneos

Conaletos y bojcntes

Drenajes

10 ..\V
7
m.

, del suelo
Seporacion

Aleros
1~~~~~~~~~~~~~lU::::::::---{~)
Anclajes
l}

Figura

6.1

Proteccin

Barrero

impermeable

por diseo>
o"

6.1 PROTECCION ANTE LA HUMEDAD

.vit.oS HONGOS

(1,2,3,4,5,6,7)

El agua se encuentra presente en la naturaleza for~hdo parte de los cuerpos o en forma libre. La molcula de agua es una de las ms pequeas que existen y por esto puede filtrarse
entre las molculas de la mayora de los materiales, ya sea por afinidad qumica como
con el azcar, sal, algodn, papel, madera, etc., o por mecanismos fsicos como capilaridad,
smosis, difusin.
..

Los nmeros entre parntesis

6-2

indican reterenclas

al final del

Manual.
~

Junta del Acuerdo de Cartagena

La madera es un material higroscpico y poroso, como tal absorbe agua en forma

lquida o de vapor. Al cesarla fuente de humedad, la madera devuelve el exceso de agua,
conservando solamente aquella cantidad que se encuentra en equilibrio con la humedad relativa del ambiente.
En el caso .que la humedad no pueda escapar haca el exterior, sino que, por el contrario, se acumule y quede retenida, afecta a la madera de la siguiente forma: altera sus propiedades mecnicas, se dilata, transmite con mayor facilidad el calor y la electricidad y sobre
todo es ms vulnerable al ataque biolgico. En las edificaciones puede ocurrir, deslaminacin de los tableros contrachapados, alabeos de las piezas de madera y-reduccin de la capacidad trmica de las paredes. . .
El humedecimiento de la madera en la edificacin puede tener tres causas principales:
la accin capilar, la condensacin y la lluvia.

6.1.1 Accin Capilar

l.

Los cimientos y pisos de hormign vaciados sobre el suelo, deben ser protegidos de las
filtraciones de agua del subsuelo mediante el uso de drenajes alrededor de la cimentacin. Los drenajes pueden consistir en una zanja, con una pendiente dbil (1 % )
hacia el exterior, en la cual, si es una regin con lluvias por temporadas, se coloca
en su interior piedras pequeas o canto rodado de mximo de 30 mm, y si la regin es
de lluvias permanentes, en lugar de las piedras se coloca tramos de tubera con juntas
de 10 mm, cubiertas en su parte superior por bandas impermeables y con una capa
de 150 mm de grava. (Fig. 6,2 y 6.3).

2.

La madera debe ser aislada del contacto con los cimientos por medio de una barrera
de humedad que puede consistir en una capa de cartn asfltico de 3 mm de espesor
como mnimo, o en su defecto otros productos como polietileno pesado y betn
o brea aplicada en caliente (Fig. 6.4 y 6.5).

3.

Sobre el suelo de tierra, debajo de un piso de madera elevado; debe colocarse una capa
de polietileno de 0.15 mm con traslapes de 100 mm. (Fig. 65).

4.

Debajo de la losa de hormign vaciada sobre el terreno, se recomienda extender una

capa de polietileno de 0.25 mm de espesor mnimo con traslapos de 300 mm. Esto
es especialmente importante cuando se proyecta colocar sobre la losa revestimientos
de madera, alfombras o baldosas vnlcas (Fig. 6.6 y 6.7).
.

5.

La madera que tenga que estar enterrada en el suelo, generalmente hmedo, debe ser
de durabilidad reconocida, preservada a presin o cubierta por una capa aislante, tal
como brea o.alquitrn. (Fg, 6.8).

6.

Las columnas de madera pueden aislarse de la humedad de un piso de hormign, colocando debajo de ellas dos capas superpuestas de proteccin, la primera de cartn asfltico en contacto con el hormign y encima otra de cobre en contacto con la madera. (Fig. 6.9). Sin embargo es preferible separarlas del piso como se muestra en la
Fig, 5.24 (e).

Manual de Diseo para Maders deiOrupo Andino

6-3