Hoja de caractersticas

HLCB2...
Clulas de carga
Caractersticas distintivas
- Encapsulado hermtico
(IP68, IP69K)
- Cargas nominales: 220 kg ...
4,4 t
- Materiales inoxidables
- Escasa altura
- Tcnica hexafsica
- Optimizadas para la conexin
en paralelo
- Cumplen los requerimientos de
CEM conforme a EN 45501
- Contrastables segn OIML R60
hasta 6.000 divisiones
- Versiones antideflagrantes
conformes a ATEX 95 (opcional)

Dimensiones en mm

Asignacin de cables (tcnica a seis hilos)

(blanco)

Seal (+)

(azul)
(verde)
(rojo)
(hilo de Litz)

Alimentacin (+)
Elemento sensor (+)
Seal (-)
Apantallamiento
del cable, en la
masa de la
carcasa

Elemento sensor (-)

Alimentacin (-)

(gris)
(negro)

Carga nominal (Emax)

jL

220 kg; 550 kg; 1,1 t

133,4

30,2

30,7

57,7

15,4

76,2

25,4

1,7

13

3m

20,6

M12

14,2

12

1,76 t

133,4

30,2

30,7

51,7

15,4

76,2

25,4

1,7

13

3m

20,6

M12

14,2

12

2,2 t

171,5

36,5

36,8

76,2

19,1

95,3

38,1

2,5

20,5

6m

30,2

M20

17,0

12

4,4 t

171,5

42,9

42,9

76,2

19,1

95,3

38,1

2,5

20,5

6m

30,2

M20

20,1

12

B3738-1.0 es

Datos tcnicos
Tipo

HLCB2

Clase de precisin 1)

C3

C4

C6

nLC

3000

4000

6000

Carga nominal

Emax

220 kg; 550 kg; 1,1 t;

1,76 t, 2,2 t, 4,4 t

Valor mnimo de divisin

vmin

% de
Emax

Cn

mV/V

1,94

"0,1

Nmero de intervalos de verificacin

Constante nominal
Tolerancia del valor nominal
Coeficiente trmico de la seal de cero 2)

TK0

Coeficiente trmico del valor nominal 2)

TKC

Error relativo de reversibilidad 2)

dhy

Desviacin de linealidad

2)

Fluencia de carga sobre 30 min.

Retorno mnimo de la seal de precarga

dlin
dcr

% von Cn
/ 10 K

% de Cn

MDLOR

Resistencia de entrada

RLC

Resistencia de salida

R0

Tensin de alimentacin de referencia

Uref

Rango nominal de la tensin de alimentacin

BU

Resistencia de aislamiento

Ris

"0,0140 (220 kg; 1,76 t; 2,2 t; 4,4 t)

"0,0127 (550 kg; + 1,1 t)
"0,0140

"0,0105

"0,0070

"0,0166

"0,0125

"0,0083

"0,0170

V
G

"0,0166
"0,0166

"0,0122
"0,0125

"0,0083

350 480
350 "2

350 "0,12
5
0,5 15 (Versiones Ex mx. 12 V)
>5

Rango nominal de temperatura ambiente

BT

Rango de temperatura de servicio

Btu

Rango de temperatura de almacenamiento

Btl

-50 +85

Carga lmite

EL

150

Carga transversal lmite

Elq

Carga de rotura

Ed

-10 +40
C

% de
Emax

-30 +70

100
300

Mxima solicitacin dinmica permitida

(amplitud de vibracin segn DIN 50100)

Fsrel

Desplazamiento nominal a Emax, aprox.

snom

mm

0,5 (1,76 t = 1,4 mm)

kg

0,9 (220 kg 1,76 t); 1,6 (2,2 t); 2,2 (4,4 t)

Peso, aprox.

70

Tipo de proteccin segn EN 60529 (IEC 529)

Material:

IP 68 / IP 69K
Acero inoxidable 3)
Acero inoxidable 3) (junta: Viton)

cuerpo de medicin
Introduccin de cables
Recubrimiento de cable

TPE

Proteccin del punto de medicin

1)

0,0100 (220 kg; 1,76 t; 2,2 t; 4,4 t)

0,0090 (550 kg; + 1,1 t)

"0,0166

220 kg; 550 kg; 1,1 t

Soldado hermticamente

Segn OIML R60 con PLC = 0,7.

2)

Los valores para la desviacin de la linealidad (dlin), histresis relativa (dhy) y Coeficiente trmico del valor nominal (TKC) son valores
recomendados. La suma de estos valores est dentro de los lmites de error de suma segn OIML R60.

3)

Segn EN 100881.

Accesorios (ver la hoja de caractersticas a parte "Clulas de carga HLC"):

Para minimizar los efectos de error debido a la introduccin de carga, en funcin de la situacin de
montaje HBM ofrece varias introducciones de carga probadas para este tipo de celda de carga:
HLCB/ZFP/...T
HLCB/PCX/1.76T
HLCB/...T/ZEL
HLCB/ZDP/...T
HLC/ZPU/...T

HBM

Pie de carga pendular

Pie de carga pendular (ajustable en altura)
Cojinete de elastmero
Cojinete de elastmero Easy Top
Placa base / kit de montaje

B3738-1.0 es

Opciones
Clulas de carga HLCB2, versiones opcionales [ !!! ]
N pedido
K-HLCB2
Cdigo Opcin 1: Diseo
Estndar
(=
S
Cdigo
C3
C4
C6

Tipo de proteccin IP69K; Cables de conexin libres de halgenos y silicona)

Opcin 2: Clase de precisin

C3 (OIML)
C4 (OIML) [solo con la opcin 3 = 220 / 550 / 1100 + opcin 5 = S3]
C6 (OIML) [solo con la opcin 3 = 220 / 550 / 1100 + opcin 5 = S3]
Cdigo
220
550
1100

Opcin 3: Carga nominal

220kg
550kg
1,1t

Cdigo
1760
2200
4400

Opcin 3: Carga nominal

1,76t
2,2t
4,4t

Cdigo Opcin 4: Proteccin Ex (segn ATEX 95)

no ATEX
N
1

Zona ATEX 1 + 21 y FM

Zona ATEX 2 + 22 (polvo no conductor)

Cdigo
S3
S6
6
12
20

K-HLCB2 -- S

C 3 -

Opcin 5: Longitud de cable

3m (estndar)
[ solo con opcin 3 = 220 / 550 / 1100 / 1760 ]
[ solo con opcin 3 = 2200 / 4400 ]
6m (estndar)
6m
[ solo con opcin 3 = 220 / 550 / 1100 / 1760 ]
12m
20m

[ !!! ]: No todos los cdigos son combinables. Por favor refirase a los trminos en los corchetes.

Opciones para HLC...:

w Versiones con proteccin Ex segn ATEX: Ex II 2G EEx ia IIC T4 T6 (Zona 1) **)

Ex II 2D Ex tD A21 IP68 T 80C (Zona 21) **)
**) con los necesarios certificados de examen CE
Ex II 3G EEx nA II T6 (Zona 2)
Ex II 3D IP68 T 80C (Zona 22 para polvo no conductor)

B3738-1.0 es

HBM

Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH

Im Tiefen See 45 64293 Darmstadt Alemania
Tel. +49 6151 8030 Fax: +49 6151 8039100
Email: info@hbm.com www.hbm.com

measure and predict with confidence

B3738-1.0 es

Reservado el derecho a modificaciones.

Todos los datos describen nuestros productos de manera
general. No representan ninguna garanta de calidad o de
durabilidad.