(|FI(,IAT

ACETA
tiDELA
DEVENEZUEL
BOLIVARIANA
REPUBLICA
o c\Lr -

MESII

Cfus.

mircoles4 d dicienbre de?0r3

SIIMAEJO

de la Repblic
Presidnca
DeretoM625,medanleeloals esiabl@e gmen
deprcdu@n
de!hidlos aubrnobrsemambEdos
enel pais,ascomod pciojusto
I @mercializdos
Ceventade los mismos,y laiportaci@dencuos
porp.sons
nab16con divisaspopi6.
De.reioN0636,edianieelcualsediclaelDecrelo
conRango,Vaor y Fueuade Leyde ReftnmaPrcal
de la LeyConrabs llicitosCbiaros.

N" 6,1u E io.r!rio

A) VenculositodosaquellGalutmobrE ter6ts6 p d
b-aEportede psjeG de 6rqa y pa el tapo.E
pbll@, 14 motaideta' los trctoE y motodito.6
gri6las,los rmolquEy semfrcmolqus,

B) Enpr6as Ensmbldo.d pena dic @n @pcidad

de ej{tar en el pisr pll]@ p6du.1ivoPc tM@
y/o enembar vehJcu
os, bienen suspplas Instaladoc

c)

de vehiol6: peMa llfit

Emp Comerclalidofa
dedida venta de vehiol6, que po* l
iifraestructuneGafia quip6, gatta!e epuestosY
pesnal capacltadorcquedos p pr6tf el detido
*ryi.io t*nic! y aitenlmlento,duEnte la vida dl dd

PRESIDENCIA
DD LA REPUELICA
D..ieto Nd 625

02 de d!.tdibe de 2013

NlCOLASMADUROMOROS
Prsldntede la Rpbliaa

luniad d lq6r la nayor

eiG.ia oolitcav . dad rewlucioaiaen a dEltudin del
siamo y e englad4itodel Par, tEdo n os
v Eu6s
.nr.irios humanists y en las condicion6 r]d_.es
guen
poE&
tbG
del
@ledivo
que
pe*
del
.
er
r
nas,
t
ic
6 lo .tabledoen
de (oifofmrdd
r mrnda.delDueblo,
artrialo
156
11
12
15
del
i nme.al6
v
v r&io 226de l
Venauel,
la
Repbli@
SollvaraE
de
CDnstir.in
2 v 24 del
nuffil6
n
lo
dpu6to
en
os
@tenado
de
f,ilnistf6,
e/rsde
en
con*jo
itio 236

alticuo 10. El D6enteDe(eto tte Pd objer.6tabl4s el

mede orodocoonde veh,a16utqto sbradG
' anoa'ados en el pas, asi@moel pr@ i6to de enta
@ ros c, y l mpotlonde \6 Dor tMns
nrEl6.ondiviespopi6.

arrico 20, a o5 etct6 de 6te oeq& *.rbbl(fl

ENSAMALADO
VHCULOSPRODUCTDOSY
ENVENEZUEI
A*.ulo 30. LosMinirqlos del PodefPopuar Paael Com*io
y paraIndustsis,
@njuitannteconl O'lanc @rga<tl
de la Requlacnde co*os y P6ios/ deiiijn @n l
Ep@s EnnmbladoBsde velildlG, 16 pEios justoGde
rerenciade losvhculos
lroducidosy eniblad6 el pG
prazo
20
das.
no
mayor
e
en un

Losprec055en eLultado del gtudio de 16 6tucb6 de

costos y el 6Labcmrento de ua gannda fabnbl,
de Fblo", 6L
rsu bndoe P.ode 6 vehiold puert
p@io no poditenerningbpode @9adicionaidistint
ls dtablecidasen l pfesste Deetoy n la legisaci6
viqent.

rticu,o 40. A paftir dl Precode 16 veholG a puertd

acnpa Is
Fbfic, e stbl4ern maBende @merca
que e
y
vehculos,
de
cnc6ionafas coefdalDadoE
ganan@
e
16
v
lcu a sobe a basede su 6u<f!

de
Artculo 50. 1.5 Coc6onis y Comercializados
ts,
ii
podri
vdta
a
iquna
la
condidona
vehi@16no
p..
ni
de
hiol6,
preldd e Ep@ Aegudo

artlolo 60. El Estadodiea uo Pogma Especl

de
Poein de E\00adon6 el *dor automotfiz
al qE
podc@der
lasEnsmbladoEs
devehal6-

Arttoo F. a Esbdo.,de pdrbie d rCrt-d .|g

ftdio de I Ba l tnudrE, N tr esp.*{. p6.
r poodn y qedmlob .ld sdoraJtoodb, 6 d
obJRi6 d lostar gEdudMte et le@bje
de
nt@rpddonde ubp.rtes pdudd s et p.lr tc
vddj6 de p@dualnn*ionat,
artido a1 t4 Enp,@t BBbdo.6 de !d .do6
deen reporrara 16 Mini5tsi6 dd p.ds poDuEr
r6 d
cMjo y p6 Indti ! prcducdnsand de idt6,
t mo el dedim de 16 ntsm6.
L6 CotGroad y comerda||zad6 de reht@tG debern
rporta 16 fi4nrstefl6del PoderPopllarp el com4io v
p lidusvias en mdlacin on d tuo Na.joFt d
TninsitoIeres!.e, su@ntr smand derdlcutc.
a.tidlo 90. L6 iht6 automoto usdos oue *
@frlaii en el mrcdo scundarJoio @dn deder el
pr4o de 16 vehculGnueG a puertade Fbn6. Lost4eldr
e Clmuni6dn, Indurdost6 etec!nicGdebernn@rpoEr
pG pubicjdad@rspondientelos pdi6 lustos 16 que
e 'se el p@nte D&eto

atirlo 10, Losrehir:llosproduddGpor las Ensmbtado6

in d recl"mentear srstenade @mftidiad, no oudiendo
asr prerecnciasquese antepongan
a l idsfd@in de tas
n@dd6 de la Dobein,

arrcuro 11. L6 odets de vehiclostublados o

produldos en el pais debernpefman{d vrqenr.soor un
s a6, con d posjsto de lbos a
fro. Autopa*stanaoont,t dat podrEuD@r, d @
ta i@i alda ta tubrlacin de
aubpart de tG frodetosd vehcutos
@medalzdGen el
Clado a Emp@ Enembtdob
d*
nsmbtrun nudo
moero
de vehiculoene pa'r d'howhicuo ebeho.r
r menos3s% de pa6 y pezasfbriodasen l Reobri@
Brvariande Vnezueta,
@r et objevoe @rencarel
deid enic del se.to autopaftjstnciont_
E inistenodel
Poder Popurarpra rndustnasgutrjzanjanuatment.ts
etas d iirorpoccin de pa16 y oi4s de a.uerdoa lc
objetvos
derd6arcllo del rndusiianacionat
auromohz,

'ticro 11. Solo 16 D.enas FtJrlesr!Cr,6Es 6 d

Td'tdb ladoal qE p6on @sta5 q ondaefhr
en 16 86 Fjblt6 de la Repbti@
SoIEda dev6Erb
podn eldta la Ue dehpotad deveht@t6
L ljenda de,6patacin de Vhkul6 que s *Dd M
autoriar la oped de ipocl de vd'f@s,ser4ib
erd6Fent a nbE dl dtlar de ta @b ta quehe
refsmd el pBente ardoto,

ard@o ,5. Lspdson mtuds stodnsdtar uE

u@.j6 de mpodadnde vehfot y 3l tu* d 6e, u
lldda pad taimpodn de notoddeb.

Articulo 16. t tsin de u@.ia de hportdn de

Vhdlos no *imii et @mplhito de tas diso.sido
onrenidsenelanob 33 de t LeyorgniGde dasj ae.
@mo|o o@stos t NotacomphmentraNo 1 del GDhlto
37 de AEn6 de Aduanasde la RerbLi6Bo[variaia de
Venquel,
D{reo 0 9,430de fena l9 de ma@ de 2013
pbriGdo
en a ca@ ocade ta tuobtG BdEdaB de
ven4uela No 6,097bacordtfio de f*h 25 de ma@ de
2013,por lo qe so podn t9r6a a Tsnto o NacituL
y tn u$ de tualquierma@ v noddo,
que
sidpre
el omddo quesigneel fbdnte o el aode
rbri6di @incidaon el aoen qoe@ retie t hpoitd

arrt llo 17, vtclto, adqutdode aderdo a to esbteddt

al pr44te oerct, no pod ss @merciJtzdo
Dor un
penodode 36 s
onbdG a parr de su trg@ el
Tedtolodela Repdti@8.turianadeVndela,

Articulo 1a, Elt',mttepa obtenera tjcencjade Imoortacii

de veicuos a l quercfie l pf@nt Dcto, * Elanj
ateerfv irstero deltode. Popur pE el comef.to,
Artidlo 19. Las !.@nas nat016 a cue se @ el
prente Deaeto solopodn adeuin.|6 vehdls ua @
obtenidaa Llecia de Importacrn
devehi.losa navsde ia
emp estatar smrnis!,os venezolanGIndustrial6 c-a
(SUV'NCA),
a @l foma prte dLConqloneradode ta
CorporacionVene4ana de Cone:o Fltertor S,A,, o
@neici ro5ntd6ad6 enfegan s0vlNcA l onro
en monedaextranje6pa la copE delvenculo,as@moet
pagopoerstoico izadopordchaemoe del estado.

Atrco12. Losvehclos
p.ducidos
y omerciatidosoor el
E.Edo predsjustosno podnse vendrdos
por n taFiode

Ii,IPORTACIOIDEVEHICULOS
PORPARTED
PERSONAS
NATUMIES QUEPOSEAN
CUE{TAS
EN
MONEOA
EXTM]ERA
ENLOSBANCOS
PBLICOS
DE
fA RfPUBLICA
BOUVARIANA
DEVNZUELA
rajcur 13. La inpc.tlcin de vhcutosautomotores
::r!.f de Liencad tmporlao4
pcr
de ve\icuo5emttid
: ,liGtio
derPode'Poputar
pad et crmerco,
a soicrd
de

Artculo 20. Elpedodopa solidtr a Ucenca

deImmrtacin
de Vehcu6 a a que se reereel Anicto14 tendr u
visnciade seis(06)a6es @ntadosa pa| de a entGdaen
vgncra
d peteDsero.

Arti.ulo 21 Se deDlaparcatmente
ta R6otucnCojunta
del l"llnistero
de PoderPoputa
paratas Fonzas
No 19511
Mnisterodel PodsPopular
pa6 las idusrrias
tjqeasy el
comercioNo310y I,fnlsteaodel Podr?opularpmEoercay

h o5a de fedE 31 de ocbbre de 2007,pr.6[6tl 6

b Geta 06.il No33,900le fa 31 .b @lbE de 2002 o
b rd@a l elidtud d li@clB de hrobrtn devehkLs

artidto 22, B rnte Lle@rDntfra g4i a pfr

de s pubrr@djn la Gab ocil de la Retrjbli@

cannarrEnB rEiDa 8vs

Errh|dde|P*lfoufp

{L9.)

16 dG d6 dd G de dlombede dG
2030 de l Indeperdenaa, 1540 de la

Rrc{nDo
iosr,4.1{102
FEro

(Ls.)

lhodePodgPlglblp

N*s GuulnxoucRR^
G.

D.sodb draftddd. t sddd

EL rkt! delPoderPall p.

bMnh-ddPoddPoP'p6

I@a$tJ|R!oRoNclEToRE

E htu dlr PoderPoplrr p

P4|fp6sdsEEcdG

FRc@lilNAMOA

'gE