7 © ® Ismocol PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE AREAS INDUSTRIALES DE LA PLANTA MONTERREY ICQ-MLA-P-126-Mo | Lk Z ) ps ~TE.Q Emision inicial REV.No.| FECHA Asin | se | _aproBe DESCRIPCION@ Ismocol PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE AREAS INDUSTRIALES ICQMLAP-126-Mo Revisién 0 Pagina 1 de 10 TABLA DE CONTENIDO OBJETIVO, . ALCANCE.. . ao |. DEFINICION Y ABREVIATURAS. DOCUMENTOS DE REFERENCIA. PROCEDIMIENTO. EQUIPOS Y PERSONAL. PANORAMA DE RIESGOS. CONTROL DE EMERGENCIA. MANEJO AMBIENTAL, (0. REGISTROS. aR oi 10 10ICOMLA-P-126-Mo PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO Y = ———— LIMPIEZA DE AREAS INDUSTRIALES | Revision o a Ismocol Pagina 2 de 10 4, OBJETIVO Describir los métodos, pasos y lineamientos a utilizar por ISMOCOL S.A., para realizar el mantenimiento y limpieza de Areas industriales de la planta Monterrey de acuerdo con las especificaciones técnicas y requisitos de Ecopetrol de forma técnica y segura sin causar dafio a las personas, el medio ambiente y a la propiedad, cumpliendo los esténdares de seguridad. 2. ALCANCE Este procedimiento aplica para las siguientes laborales contempladas en el marco del contrato MA- 0032377 Ejecucién de obras y trabajos de mantenimiento de sistemas de transporte de hidrocarburos - zona Llanos — Andina Vicepresidencia de transportes de Ecopetrol, las cuales son: ‘* Movilizacion al sitio de trabajo. *Mantenimiento y limpieza manual con hidrolavadora de API, diques, cabezales, limpleza lineas de entrada, caseta de mdquinas cotraincendio, limpieza de unidades, limpieza de pisos, limpieza de cdrcamos, limpieza de filtros, limpieza generadores, limpieza de casa de maquinas, lavado caseta contraincendio. * Drenaje de tanques de relevo y diques. + Limpieza de telarafias. + Lavado de rejillas, * Cambio de canecas. + Limpieza de filtros de tanques sumidero + Aseo general de dreas industriales. + Recolecciin de desechos generados durante la limpieza. + Limpieza externa de diques de tanques de almacenamiento y éreas aledafias a los mismos. + Limpieza de filtros, sistemas de fitraci6n en general, multiples de recibo y de despacho. * Limpieza de puntos de control internos y externos. ‘«Limpieza de cunetas, cajas de aguas lluvias y aceitosas, cércamos, canales de aguas, separadores, piscinas y fitros. «Limpieza de reas de las unidades principales de bombeo y rebombeo, generadores, compresores, bombas contra incendio y demés equipos industriales. ‘Apoyo en la atencién del Plan de Contingencia en puntos de control y efluentes de la Planta Monterrey — Altos de Porvenir. *Mantenimiento y operacién de la planta de tratamiento de agua potable y aguas residuales domésticas, «Recoleccién y manejo de residuos sélidos, liquidos, contaminados y material de disposicién para reciclaje,ICOMLAP-126-Mo PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE AREAS INDUSTRIALES Revision 0 Ismocol Pagina 3.de 10 3. DEFINICION Y ABREVIATURAS + Mantenimiento: Son las diferentes acciones posteriores a la entrada en operacién de un equipo, necesarias para salvaguardar la integridad fisico - técnica, de tal manera que cumpla con unos parametros de operacién. ‘+ Mantenimiento correctivo: Son las acciones remédiales ejecutadas como consecuencia de una falla y que se deben realizar en el momento que sean requeridas, que conducen a restaurar las condiciones de operacién de los equipos y componentes. + Mantenimiento preventivo: Son las acciones programadas de acuerdo con las especificaciones del fabricante, dirigidas a reducir la probabilidad de fallo degradacién de las condiciones de operacién de los equipos y a conservar la integridad técnica del activo. + Equipo Conjunto de componentes interconectados: son los que se realiza materialmente una actividad. ‘+ Hidrolavadora de agua: maquina que proyecta agua a alta presién, se compone de toma de agua o depésito, hecho por bomba, manguera, lanza, tobera y accionamiento. ‘+Residuos Industriales: son los provenientes de las actividades propias de las operaciones y estén compuestos principalmente de empaques, canecas, bolsas de papel y de pléstico que pueden contener residuos de productos quimicos (cal, sulfato, cloruro de potasio y otros), polines, pedazos de tubo, zuncho y chatarra metalica, estibas, polietileno, tela absorbente usada, estopa, guantes, arenas de fracturamiento, fléculos impregnados de aceite, suelos contaminados y grasas entre otros. 4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA + ECP-DHS-1-018 Reglas Fundamentales ECOPETROL S.A, *ECP-DRI-M-001 Permisos de Trabajo + ECP-DHS-1-024 Analisis de riesgo AR. + ECP-DHS-P-033 Procedimiento para el levantamiento mecdnico de cargas en ECOPETROL S.A. + ECP-DRI-D-004 Directriz de gestién de residuos industriales y estructuracién del plan de gestion integral de residuos peligrosos. + Especificaciones técnicas del contrato MA-0032377.IcaMLAp.126-Mo PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE AREAS INDUSTRIALES Revision 0 e Ismocol Pagina 4 de 10 5. PROCEDIMIENTO 5.1 PRELIMINARES EI mantenimiento y limpieza de areas industriales es esencial para mantener las condiciones operativas de equipos e higiene de personal. ‘+ Ecopetrol y/o Gestoria indicaran las éreas que se deben limpiar. * Gestionar el de permiso de trabajo (Procedimiento, andlisis de riesgo, certificados de apoyo, hojas de seguridad de los productos quimicos). ‘+ Presentar el permiso de trabajo al supervisor de operaciones (previa aprobacién y validacién de! procedimiento de trabajo y andlisis de riesgo por HSE de ECOPETROL S.A), *Divulgacién del Procedimiento - Andlisis de riesgo AR al personal que va a desarrollar la actividad. ‘= Delimitacién y sefializacién del area a intervenir. ‘+ Divulgacién del objetivo de la jornada *Cargue, Descargue y ubicacién de herramientas (herramienta menor). *Si el peso de materiales y/o equips supera el maximo permitido para realizarlo de manera manual (25 Kg —Hombre, 12,5 Kg- Mujer) solicitar ayuda mecénica (carretilla, montacargas, camién grtia) + Suspender las actividades cuando se presenten Iluvias fuertes y tormentas eléctricas. 5.2 DESARROLLO DE ACTIVIDADES ‘*Inspeccién visual de la locacién con la finalidad de identificar posibles riesgos propios de la estructura 0 biolégicos Los productos de limpieza y consumibles seran entregados por Ecopetrol, + Los productos de limpieza deben estar debidamente rotulados e identificados, su uso se respalda por la calidad que los proveedores sustentan, sobre todo por el grado de seguridad y bioseguridad en cuanto a su uso, *En caso de que los productos de limpieza y desinfectantes sean de uso especial, le correspondera a Ecopetrol y/o Gestoria dar a conocer las instrucciones de uso al personal. +E! funcionario utilizara solo productos de limpieza suministrados por Ecopetrol por lo cual no efectuara ningtin tipo de mezclas con tales productos.IcQMLAP-126-Mo PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO Yo | ———__ LIMPIEZA DE AREAS INDUSTRIALES. Revision 0 © : Ismocol Pagina 5 de 10 5.2.1 Limpieza de dreas industriales. Limpieza del API ‘+ Realizar alistamiento de herramienta: mangueras, escobas y bolsas rojas. + Realizar drenaje de la caja recolectora al API, utilizando el sistema contra incendio. *Luego de recolectar la mancha en la caja API, se realiza el barrido de la mancha para ser pasada al sumidero. + Rebombear la mancha de crudo del sumidero al tanque de relevo. Ismocol sumistrara el personal para apoyar esta actividad, la cual se debe ejecutar bajo la direccién del personal de operaciones de Ecopetrol. Una vez terminada la jorada laboral, el personal debera entregar el drea al personal de Ecopetrol el érea ordenada y aseada e informar las actividades realizadas y asegurarse que los desechos generados y/o recolectados durante la jornada se dispongan en el centro de acopio y sean clasificados segin cédigo de colores de Ecopetrol. * Realizar limpieza de herramientas y equipos. Los riesgos a los que los trabajadores se exponen en esta actividad son los siguientes: |. Fisicos: temperaturas extremas, radiaciones solares, presiones y ruido. Quimicos: gases y vapores. Mecénicos: manipulacién de herramienta, Condiciones de seguridad: superficies irregulares, Biolégicos: presencia de animales peligrosos y bacterias. Psicolaboral: premura de tiempo. Ergonémicos: posturas inadecuadas. NOaRENa Mantenimiento y limpieza de pisos y unidades. *Alistamiento de la herramienta y materiales requeridos: jabén en polvo, desengrasante liquido, escobas, traperos, telarafieros, baldes y bolsas de colores. + Humedecer el piso y se rociar jabén para restregar el piso con las escobas, * Quitar el jabén con agua y con los traperos se seca el piso. «Las unidades se limpian con trapero ligera mente humedecido con desengrasante. *Realiza la actividad se procede a dejar los materiales y herramientas en se respectivo lugar de almacenamiento en orden y aseo. Los riesgos a los que estén expuestos los trabajadores son’ 1, Quimicos: manipulacién de jabén y desengrasante.IcO.MLAP-426-Mo PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE AREAS INDUSTRIALES Revision 0 ® Ismocol Pagina 6 de 10 2. Fisicos: ruido y temperaturas de las maquinas. 3, Mecanicos: manipulacién de herramienta, 4. Condiciones de seguridad: pisos lisos. 5. Biolégicos: presencia de animales peligrosos y bacterias. 6. Ergonémicos: posturas inadecuadas, transporte de cargas. Limpieza de andenes y cunetas. *La limpieza de andenes se realiza con la utilizacién de la hidrolavadora. Antes de encender el ‘equipo se verifica su estado, para verificar que no tenga cables en mal estado, mangueras rotas y resguardos dafiados. ‘+ Luego de la inspecoién se procede a realizar la limpieza, realizando paradas de trabajo para evitar el cansancio de los trabajadores y el mal funcionamiento del equipo. Las cunetas se limpian con pala, escoba y carretila, *Con la escoba se recoge escombros, piedras, hojarasca y pasto y con la pala es cargada en la carretilla para ser descargada en un sitio autorizado por el operador. + Terminada la actividad, se dejan los equipos en su respectivo lugar. Limpieza de carcamos. + Esta actividad consiste en recoger desechos de arena, piedras y crudo. + Se levantan las rejillas y con escobas se recongen dichos residuos que son depositados en bolsas de color rojo para ser dispuestos en la caseta de almacenamiento temporal como residuos contaminados. + Los trabajadores estén expuestos a riesgos fisicos, mecénicos, bioldgicos, quimicos, ergonémicos psicolaboral y condiciones de seguridad. + Una vez terminada la jomada laboral, el personal deberd entregar el drea al personal de Ecopetrol el area ordenada y aseada e informar las actividades realizadas y asegurarse que los desechos generados ylo recolectados durante la jornada se dispongan en el shut de basuras para su posterior disposicién final. 6. EQUIPOS Y PERSONAL Las herramientas menores, materiales, equipos y personal son los requeridos para la actividad que se relacionan a continuaciénPROCEDIMIENTO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO Y rc) Ismocol ICOMLAP.126-Mo LIMPIEZA DE AREAS INDUSTRIALES Revision 0 | Pagina 7 de 10 | 6.1 EQUIPOS + Herramienta Manual ‘* Mascarilla para vapores *Botas de PVC + Herramienta menor. *Guantes *Escoba *Casco *Balde, *Gafas + Mascarillas. * Capuchén *Carretila sAmés de seguridad (Cuando la +Palas. actividad lo requiera) + Traje tyek *Hidrolavadora 6.2 PERSONAL CARGO RESPONSABILIDADES ] ECOPETROL Profesional O&M Casanare Revisar el Procedimiento de Trabajo, Andlisis de riesgo y coordinar los | trabajos con el coordinador de Planta. GESTOREA Ing. Residente Revisar el Procedimiento de Trabajo y Andlisis de riesgo y Verificar cumplimiento de normas y esténdares de seguridad durante la ejecucién del trabajo, aprobar el procedimiento. Inspector Mecénico Profesional HSE ‘Supervisién de las tareas a realizar en el frente de trabajo. Verificacin de calidad en la parte técnica de obra. cumplimiento de los estandares de seguridad en todas las actividades. ‘CONTRATISTA: Responsable de la coordinacién de desplazamiento de los materiales, ‘equipos y herramientas necesarios para la ejecucién de los trabajos. Es Ing. Residente eaeeene de la correcta mee de me trabajos integridad del personal, equipos y la herramienta que intervenga en esta actividad. Divulgacién del Analisis de riesgo y verifica su aplicacién durante la Supervisor HSE ejecucién de la actividad y cumplimiento de las normas de seguridad establecidas para el medio ambiente y las personas implicadas, Supervisor Directivo Personal Obra Coordinar la ejecucién de tareas conjuntas € impartir las instrucciones necesarias para la disposicién de equipos, herramientas, materiales y recurso humano necesario para la ejecucién de las tareas, Divulgacién det procedimie Sern responsables de las actividades de manipulacién de herramientas.Ioo-MLa 1204 PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO Y = |] e Ismocol LIMPIEZA DE AREAS INDUSTRIALES Revision 0 Pagina 8 de 10 PANORAMA DE RIESGOS ~ RIESGO ‘CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE _LAEJECUGION DE LA ACTIVIDAD EPP Pardida de concantracion en la tarea, alteracion del sistema nervioso, dafios al medio ambiente yo las Instalaciones. DDivuigacion del programa de prevencién y control del uso de sustancias psicoactivas en Ecopetrol ECP-DHS-F-16, promover el autocuidado y esilos de vida saludable entre os trabajadores para fomentar un ambiente de trabajo limpio, sano y seguro. Estrcto cumplimiento de la Politica de prevencién y control del uso de sustancias psicoactivas en Ecopetrol. Realizar pruebas de Alcoholimetria sogun politica de la ‘empresa Ismocol de Colombia y Protocolo de alcoholimettia ICH GRAL-PROT-004. Seguimiento, a través de los jofes de area 0 gestores de contrato, el retro de las instalaciones a contratistas y visitantes que ejecuten sus labores bajo ofactos de astas sustancias, NO APLIGA ‘Atrapamiento con partes moviles, Ropas sueltas, cabello largo suelto Joyas metalicas que sirven como conductor eléctrico, Reacciones alérgicas No Utlizar prendas con NYLON (camisetas que los trabajadores: | utiizan debajo de la camisa del uniforme, pantalones), Prohibido segin ESPECIFICACIONES TECNICAS ECP-DHS-E-003, No utlizar prendas de vestir sueltas, ni joyas u otros objetos. Utlizar el cabello recogido y dentro del casco. Seguimiento a través del Supervisor ylo Jefe inmediato, garantizar que todo el personal siga los lineamientos establectdos, Uilizar Ropa de labor 100% en algodén. Contacto con Piso mojado | ‘o resbaloso, supericies, ltregulares Restringir el Uso de Celulares on ol area do trabajo. Sehalizar el area donde se desarrollaran los trabajos de retiro de sobretamarios en la via dde acceso. No permitir el ingreso de personal ajano alos trabajos desarrollados. Verificar que lo consignado en la lista de chequeo se encuentra isto. En caso de prasentarse un evento suspender las actividades de inmediato y prestar primeros ausilios y de ser necesario trasiadar al paciente al centro médico mas cercano, En terrenos hamedos contar con botas de ccaucho de cata alta, veriticar que las botas de seguridad sean de suela antidesizante, Wanipulacién de herramientas, partes filozas y ‘cortopunzantes Realizar Inspeccién Preoperacional de las herramientas a utilzar, Se debe verificar que todos los equipos y herramientas a utilizar cumplan ‘con los requerimientos de seguridad, que cuenten con las guardas de ‘seguridad, mecanismos de control, al momento de manipular alambre y la mala esiabonada fjarse de partes cortopunzantes que puedan {generar cortes laceraciones al trabajador, no exponer manos sobre dichas superfcies. En caso de presentarse un evento suspender las actividades de inmediato, prestar primeros auxlios y de ser necesario trasladar al paciente al centro médico mas cercano. Usar os EPP adecuades para la labor (guantes de | vvaqueta, gafas de seguridad, ropa de trabajo adecuada, botas de seguridad y casco).PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO Y ICQMLA-P-126-Mo LIMPIEZA DE AREAS INDUSTRIALES Revision 0 ® Ismocol Pagina 9 de 10 RIESCO ‘CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE EP LA EJECUCION DE LA ACTIVIDAD | Zonas de arculacion Hacer inspeccién de area, organizar horramiontas y matoriaios de | Uso adecuado y obligatoio reducidas, superficie ‘modo que no impidan el paso. Retirar todo obstéculo presente en el | de los EPP (gafas de irregulares 0 muy rea de trabajo. Demarcar y sefalizar el érea para evitar el ingraso de | seguridad, casco, quantes inclinadas personal ajeno a la actividad. Disponer de equipo de atencién de de vaqueta, over, bolas ‘emergencias, extintor multipropésito, prastar los primeros auxiias, de seguridad, uso de tapa Informar al personal encargado, realizar el reporte correspondiente. _| oldas). Tevantamiento @ Brindar charlas de higiene postural. El personal debe estar en Realizar pausas activas Instelacién de cargas ‘condiciones fisicas para la realizacién de las actividades, como el durante el recortido y asumiendo postures y —_| levantamiento de cargas (piedras, rocas, carves), actividades que | contar con suficiente movimientos inadecuados | demandan levantamiento de cargas y transporte manual bebida hidratante, Realizar (flewon, extensién, torsién el tronco) Posiciones prolongadas, posturas inadecuadas, ‘movimientos repetitives de cextremidades superiores © inferiores ‘Se debe disponer del kit de primeros auailos (Camilla - Botiquin - Posturas corporales Inmoviizadores) en caso de presentarse incidente se remitré al centro | adecuadas, Evitar ‘médico mas corcano y se notiicaré de manera inmediata ver PLAN DE | extensién excesiva de las EMERGENCIA y CONTINGENCIA, manos y brazos. Realizar estiramiento de los ‘misculos implicados, pausas activas, rotacion del personal, evitar sobreesfuerzos de los, mascvios implicados, Picadura, mordedura Descargas elécticas atmostéricas primeros auxilios, mantener MEDEVAC del personal en campo, | rndmeros de llamadas de emergencia 112 Ponal, 119 bomberos, 144 | defensa civil, 132 cruz roja, Tnapeccion visual de las areas de trabajo, Uso de calzado de seguridad | Uso de los elementos de cata alta; Realizar capacitacion y charias sobre los riesgos biolégicos, | proteccién personal (botas ofidicos, divulgacién de lecciones aprendidas; No introducir manos ni | cafia alta, gafas de pies en huecos de arboles, cuevas, acumulacién de escombros, lea, | seguridad, casco, ropa de ‘tc. No correr, no gfitar, ni agitar los brazos. Disponibilidad de suero | labor adecuada quantes de antiofidco en la base monterrey. Activary aplicar plan de emergencias, | nylon y vaqueta), | | Evitar realizar esta actividad si hay indicios de tormenta, vientos y Ei personal uiizard la lluvias fuertes. En caso de emergencia activar el MEDEVAC. Buscar un | proteccién de inviemo para lugar de refugio se recomienda el vehiculo. tubicarse en un lugar seguro y esperar hasta tanto termine la luvia para reanudar las actividades, Carat con productos | Darante a evade do rosso debe usar ajes Tyvek para evlar | Uso de tajes Tek, ulmicos ederwads de | contacto con productos quimicosohidacarburos,contarcon Ia MSDS | quantes de rio, bolas hierocarburos Go fos productos quimicesutzados y dvalgacén de los mismos, | pantaneras, mascailas contra vapores orgénicosICOMLA-P-126-Mo PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO Y — LIMPIEZA DE AREAS INDUSTRIALES. Revisién 0 e ener Ismocol Pagina 10 de 10 RIESGO CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE EPP LA EJECUCION DE LA ACTIVIDAD L - | Bopostion sor “Apliquese protector solar antes de iniciar la jomada, uso de monja lice ropa de tabajo | lamuinosupresion Maniener en el sito de trabajo bebldes para rehidrataral personal, | adecuada con camisa Definiry civulgar a ruta de evecuacién y punto de encuentro, manga larga. | Mantener el Botquin de primeros auxiios en e so de trabajo. 8. CONTROL DE EMERGENCIA En caso de presentarse alguna emergencia, se activara el plan de emergencia de la planta monterrey, se seguird Plan de Evacuacion y Emergencias. 9, MANEJO AMBIENTAL, Con el fin, de atender las labores se realizaré control ambiental en cada actividad a desarrollar con el fin de evitar impactos significativos sobre el entorno ambiental en que se desarrollen los trabajos. +Se cumplirén todos los estandares para el manejo de residuos contaminados, realizando una revision permanente del sitio de trabajo retirando y dando disposicién final a los mismos. Se ubicardn en un lugar visible las bolsas segtin el c6digo de colores para depositar los residuos segtin corresponda. +Para atender cualquier emergencia que se genere como producto de las actividades propias de los trabajos por realizar, se contara con equipos de ECOPETROL S.A., para controlar cualquier eventualidad 10. REGISTROS * Permiso de trabajo y certificado de apoyo, diligenciados y aprobados. » Reportes diario de tiempo. * Analisis de Riesgos. + Registro fotografico