Traducciones y consultas generales

Decir [comprar la leche] en [francs]

Cmo se dice [hola] en [italiano]?
Qu es [Android]?
Define [onomatopeya]
[Esposa] de [Barack Obama]
[Autor] de [Cien aos de soledad]
[Edad] de [Jennifer Lawrence]
Dnde naci [Chespirito]?
Mustrame imgenes de [las pirmides de Giza]
Who invented [the computer]?
Search for [WordPress hosting]?
What is the meaning of [world]?
Stock price of [Google]
What is [Twitter] trading at?
Post to Google+ [Testing Google Now]
Post to Twitter [I feel pretty]

Poner a funcionar aplicaciones

Abrir [whatsapp]
Ejecutar [facebook]
Take a [picture / photo / selfie]
Record a video

Notas y recordatorios
Recurdame [apagar el horno] a las [3:30 pm]
Recurdame [cuando est en la casa/la prxima vez que est en] [la casa/el
trabajo/etc.] [llamar a Carlos]
Crear nota/Nota para m [Comprar la leche]

Alarmas y calendario
Despirtame a las [6 am /3 horas]
Poner un temporizador para [30 minutos]
Poner una alarma para las [9 am]

Crear un evento en el calendario [salir a festejar con mis amigos] el [domingo a

las 9 pm]
Whens my [next meeting]?
What is my schedule for [tomorrow]?

Horarios
Qu hora es en [Londres]?
Cundo es la salida y puesta del sol en [Londres]?
Hora local en [Londres]
Tiempo para llegar a [la casa/el trabajo]

Comunicacin
[Nombre de un contacto]
Llamar a [Andrs]
Llamar al [Museo Nacional]
Llamar a mi [mam/pap/novia/esposa, etc.]. En este apartado hace falta
configurar cada relacin desde la seccin de contactos en nuestro mvil
Enviar [email] a [Andrs], [Tema: Reunin], [Mensaje: El partido de ftbol qued
para las 3 pm, ya no a la 1]
Enviar [SMS] a [Andrs], [no olvides comprar las entradas de cine]
Find [Sams] [phone number / email / address]
Listen to voicemail
When is [Marys] birthday?

Predicciones climticas
Clima
Cmo est el clima
Va a llover [maana/el martes]?
Cmo est el clima en [Madrid]
Cmo estar el clima en [Madrid] el [viernes]
Do I need an umbrella today?

Mapas y navegacin
Mapa de [Barcelona]
Encontrar [el/la] [Torre Eiffel]
Dnde queda [el/la] [Louvr]?

Mustrame el [centro comercial] ms cercano

Cmo llegar a [Valencia]?
Qu tan lejos est [Madrid] de [Barcelona]?
Direccin de la [Embajada Americana]
Lugares de inters en [Bogot]
Navigate to [London] on car
Wheres my hotel?
What are some attractions in [New York City]?

Clculos y conversiones
[Expresin aritmtica sencilla]. Por ejemplo, [1752+4379]
[32] por ciento de [1557]
Raz cuadrada de [17]
Convertir [moneda/medida] a [moneda/medida]. Por ejemplo, [convertir 1250
[euros] a [pesos]
What is the tip for [90] euros?
How much is [10] times [15]?

Navegacin
Ir a [sinoloveo.com]
abrir [wwwhatsnew.com]
Show me [android.com]
Browse to [aksingh.net]

Deportes
How are [the New York Yankees] doing?
When is the next [Los Angeles Lakers] game?
Show me the [Premier League] table
Did [Bayern Munich] win their last game?

Entretinimiento
YouTube [cmo cocinar pollo]
Actriz [sinsajo]
Quin actu en [Harry Potter]?
Quin es el productor de [TED]?
Tiempo de duracin [Harry Potter]

Toca algo de msica

Pelculas hoy
Whats this song?
Listen to TV
Listen to / play [Gangnam Style] by [PSY]?

Informacin de vuelos
Vuelos
Vuelo [AA 125]
Estado del vuelo [AA 125]
Ya despeg el [LH 217]?
Show me my flights

Otros
Ayuda
Wheres my package?

Easter eggs
En Hongkiat sealan algunos graciosos huevos de pascua, trucos ocultos
o easter eggs con los que cuenta Google Now, el gran problema es que todos,
o al menos la mayora, slo estn disponibles en ingls. En fin, aqu estn unos
pocos de ellos, el resto pueden encontrarse en Hongkiat.
When am I?
Make me a sandwich!
Sudo, make me a sandwich!
What is the nature of the universe?
What is the answer to life, the universe and everything?

Tiempo

Qu temperatura va a hacer el + (da) + (a la maana) o (a la tarde) o (a la

noche)?

Va a llover maana o va a llover el + (da)?

Tiempo en + (pas o ciudad)?

Notas y recordatorios

Recurdame + (accin=texto) en (cantidad de horas) Ejemplo: recurdame

(comprar comida) en 2 horas+ (pon alarma)

Despirtame en + (cantidad de horas) Ejemplo: despirtame en 8 horas

Establecer alarma para las + (hora) Ejemplo: Establecer alarma para la 1 de

la tarde

Aadir nota + (texto)

Msica

Escuchar + (nombre cancin) o (nombre artista) Play Music o Youtube. Si la

cancin no est en el smartphone abre el vdeo en Youtube

Canciones + (artista)

lbumes + (artista)

Compaa, miembros o grupos + (de artista o grupo)

Obras + (artista)

Hora y datos

Hora en + (pas)

Cuando + (amanece o anochece) en + (pas)

Zona horaria en + (ciudad)

Calculadora

Cuantos + (moneda) + son 1000 (moneda)

(nmero) + por ciento de (nmero) Ejemplo: 44 por ciento de 100

Convertir + (nmero) kilmetros en millas

Raz cuadrada de + (nmero)

(Nmero) + (operador) + (nmero) + (operador) Ejemplo: 3 por 5 dividido por

3

Conocimiento

Reparto de + (serie o pelcula)?

Quin produjo + (pelcula)?

Cundo se estren + (pelcula)?

Cunto dura la pelcula + (nombre)?

Qu pelculas hizo (director)?

En qu pelculas ha actuado + (nombre)?

Fecha de estreno, primer episodio, director, reparto, msica, creador, escritores

o premios + (pelcula o serie)

Pelculas, nominaciones o premios + (actor o actriz)

Deporte

Cundo juega + (equipo)?

Calendario de + (equipo)

Resultado de + (equipo)

Salario de + (deportista)

Equipos de + (deportista)

Premios + (deportista)

Capacidad de + (estadio)

Inauguracin de + (estadio)

Cierre de + (estadio)

Equipo arquitecto de + (estadio)

Informacin Geogrfica

Poblacin, superficie, lugares de inters + (lugar o ciudad)

Superficie, profundidad o islas + (Mar u Ocano)

Capital de + (pas)

Donde est el edificio ms alto del mundo

Edad de la tierra

Longitud, caudal, boca, puentes, ciudades o pases + (ro)

Informacin general

Quin fund + (compaa)?

Quin es el CEO de la + (compaa)?

Conocer la estatura, peso, edad, fecha de nacimiento, educacin, fecha de

muerte, causa de muerte, lugar de nacimiento, pareja, padres, hermanos, hijos +
(personaje)

Altura, plantas, inauguracin, funcin, estilo arquitectnico o arquitecto +

(monumento o edificio)

Definicin de + (palabra)

Quin escribi + (ttulo libro)?

Cundo naci + (nombre)?

Cundo muri + (nombre)?

Inicio de construccin + (monumento o edificio)

Cules son las dimensiones de + (obra de arte)?

Quin invent + (objeto)?

Quin es + (personaje)?

Imgenes

Imgenes de (monumento) + (al atardecer) (al amanecer) (al anochecer)

Mustrame imgenes de + (nombre) + (accin) Ejemplo: mustrame

imgenes de Android comiendo manzana

Logo de + (empresa)

Mapas y navegacin

Mapa de + (municipio o ciudad o pas o continente)

Llvame a + (negocio o shopping) + pie o en coche

Dnde est el (museo o monumento) + (ciudad)?

Dnde est (localidad o municipio o colegio)?

(local de comida) + (ciudad)

Llamar al hotel (nombre) + (ciudad)

Cmo llegar a + (nombre o tipo de local, sector o negocio) + (ciudad)?

Conocer distancias con: Distancia + de A + a B Ejemplo: distancia entre

Madrid y Mlaga

Internet
Ir a /abrir / mustrame + (URL)

Apps

Abrir + (nombre de la aplicacin) Ejemplo: Abrir Whatsapp

Llamadas y mensajes

Llamar a + (contacto)

Enviar mensaje a + (contacto) mensaje (mensaje)